Cuidar los

muebles de
exterior
BRICOLAJE - CONSTRUCCIN - DECORACIN - JARDINERA
w w w. l e r o y m e r l i n . e s
L e r o y M e r l i n , S . A . , 2 0 0 4
w w w . l e r o y m e r l i n . e s L e r o y M e r l i n , S. A . , 2 0 0 4
1
Herramientas y materiales
H E R R A M I E N T A S
trapo
aspirador
cepillo
cepillo metlico
pincel
brocha
M A T E R I A L E S
masilla y cera para
reparar madera
funda de plstico
para muebles
w w w . l e r o y m e r l i n . e s L e r o y M e r l i n , S. A . , 2 0 0 4
Cuando elijas los muebles para tu terraza o jardn, no olvides que su
diseo te ayuda a lograr o reforzar el ambiente decorativo que quieres
crear. Tambin es importante que hagas tu eleccin en funcin del
tiempo que vas a tener disponible para ocuparte de su mantenimiento.
2
Eleccin del tipo de mueble
MADERAS TROPICALES
Aplicaciones decorativas
Aportan cal i dez y el eganci a al
ambiente.
Mantenimiento
Exigen mantenimiento.
HIERRO
Aplicaciones decorativas
Poseen un aspecto rsti co
inmejorable.
Mantenimiento
Exigen mantenimiento.
ALUMINIO
Aplicaciones decorativas
Propios de ambientes modernos y
minimalistas. Aligeran visualmente
el espacio.
Mantenimiento
Es el material ms resistente para el
exterior.
No se oxi dan y, como estn
acabados en pintura de polister, no
necesitan mantenimiento especfico.
w w w . l e r o y m e r l i n . e s L e r o y M e r l i n , S. A . , 2 0 0 4
RESINA
Aplicaciones decorativas
Propios de ambientes actuales.
Comodidad y ergonoma.
Mantenimiento
No amari l l ean con el paso del
tiempo.
Se limpian con agua y jabn.
FIBRAS NATURALES
Aplicaciones decorativas
Altamente decorativos, sirven para
crear ambientes lujosos.
Mantenimiento
Exigen mantenimiento.
3
Mantenimiento durante
la temporada
Aunque los muebles de exterior
estn diseados para permanecer a
la intemperie, si quieres que duren
ms ti empo en buen estado,
conviene que los coloques en una
zona solada y que les proporciones
sombra durante la mayor parte del
da y proteccin durante la noche.
A. MUEBLES NUEVOS
A continuacin te explicamos las tareas que debes realizar cuando
adquieras los muebles, organizadas en funcin del material en el que
estn fabricados.
w w w . l e r o y m e r l i n . e s L e r o y M e r l i n , S. A . , 2 0 0 4
Limpia el polvo de la superficie con un trapo seco
y suave.
1
MADERA
Para todos los muebles de madera, excepto los de teca que no requieren
tratamiento inicial.
Repite la aplicacin de aceite una vez ms. 3
Siguiendo la direccin de la veta, aplica aceite
de teca con una brocha y deja secar de 5 a 24
horas.
2
- La veta se reconoce porque, al desplazar los dedos por la
madera en esa direccin, el tacto es ms suave.
- Es importante utilizar un aceite para maderas tropicales o
de teca apropiado. Los productos ms bsicos suelen estar
elaborados con aceite de linaza y por eso son ms pringosos,
difciles de extender y de secado ms lento. Los ms
completos evitan estos inconvenientes y llevan incorporado
normalmente un tratamiento fungicida.
C O N S E J O S
Elige una ubicacin adecuada: siempre protegidos bajo techo, nunca
a la intemperie.
1
FIBRAS NATURALES
w w w . l e r o y m e r l i n . e s L e r o y M e r l i n , S. A . , 2 0 0 4
Si fuera necesario, realiza un aspirado suave
por toda la superficie.
2
Comprueba que no existe ninguna fibra rota (si
as fuera, consulta cmo repararla en el paso 3
del apartado Mantenimiento de muebles usados
de fibras naturales).
3
MADERA
B. MUEBLES USADOS
Limpia la superficie con agua, jabn neutro y un cepillo. 1
Aclara con agua y deja secar. 2
Aplica aceite con una brocha en la direccin de
la veta y deja secar.
La frecuencia de este tratamiento depender del tipo de madera:
3
Teca
TIPO DE MADERA
TRATAMIENTO
CON ACEITE
No necesitan
el tratamiento
AOS DE VIDA
DEL MUEBLE
30
Maderas de
resistencia intermedia
(Robinia, kwila, etc.)
Una aplicacin
al ao
20
Maderas de menor
resistencia (Nyatoh,
shorea gerutu, etc.)
Una aplicacin
cada seis meses
10
w w w . l e r o y m e r l i n . e s L e r o y M e r l i n , S. A . , 2 0 0 4
Para limpiar las manchas ms resistentes en la madera, frotar
con agua tibia y jabn neutro, utilizando un cepillo de
dientes. Repetir esta operacin tantas veces como sea
necesari o hasta el i mi nar l a mancha de l as capas ms
profundas de la madera.
C O N S E J O
Realiza un aspirado suave. 1
2
Con ayuda de un pincel, aplica un poco de
barniz incoloro para madera en aquellas fibras
que se hayan abierto.
Debes efectuar este tratamiento siempre que aparezcan manchas de
xido y, de forma preventiva, cada 2 o 3 aos.
3
Elimina las manchas de xido con un cepillo
metlico de pas rgidas.
1
Lava con agua mezclada con unas gotas de
amoniaco y deja secar.
FIBRAS NATURALES
HIERRO
w w w . l e r o y m e r l i n . e s L e r o y M e r l i n , S. A . , 2 0 0 4
Pinta toda la superficie con un producto antixido. 2
Para terminar, aplica una capa de esmalte.
Existen tambin algunos esmaltes que llevan un
tratramiento antixido incorporado.
3
Los toldos tambin necesitan cuidados!
Todos los toldos, de tela o de plstico, necesitan un mantenimiento
mnimo para tener una larga vida en buen estado:
-Lmpialo de polvo con una aspiradora, si es de tela, o lvalo con
agua y jabn, si es de plstico.
-Cirralo por la noche y cuando llueva
o haga viento.
-Al menos una vez por temporada,
apl i ca acei te de engrasar en su
mecanismo.
-Si tu toldo es de tela, puedes mejorar
su impermeabilidad al agua y al
polvo utilizando un apresto en spray.
4
Al final de la temporada
(invernaje)
Todos tus muebles de exterior agradecern que los prepares para pasar
el invierno. Para ello, sigue estos pasos:
Lmpialos de polvo y de manchas. 1
w w w . l e r o y m e r l i n . e s L e r o y M e r l i n , S. A . , 2 0 0 4
Revsalos por si necesitan alguna pequea reparacin.
Aprovecha para restaurar los desperfectos en
l a superfi ci e de l os muebl es de madera,
aplicando masilla o una cera de color en
aquellos puntos en que la madera est abierta.
Si se trata de un ligero rasguo, bastar con
que pases una lija suave. De esta forma, el
mueble quedar protegido todo el invierno
contra la humedad y el moho.
2
Es tambin un buen momento para lubricar todos
aquellos mecanismos que incluyan partes metlicas
en los toldos, las mesas extensibles, las tumbonas,
las sillas plegables, etc.
3
Procura elegir un lugar para almacenarlos que sea sobre todo seco, ya
que la humedad es un enemigo de casi todos ellos (excepto de los de
plstico y aluminio).
4
Para mejorar su almacenaje, puedes cubrirlos con fundas de plstico.
Si tus muebles son de fibras naturales, los ms delicados, es
imprescindible que lo hagas.
5
w w w . l e r o y m e r l i n . e s L e r o y M e r l i n , S. A . , 2 0 0 4
5 Trucos y consejos
MUEBLES DE MADERA
-Los muebles de madera son muy resistentes a las condiciones
exteriores porque poseen de forma natural gran cantidad de
aceites y resinas. Sin embargo, por ser la madera un producto vivo,
puede sufrir alteraciones durante su obtencin, fabricacin o
transporte que le hagan perder calidad. Por eso es muy importante
que adquieras este tipo de muebles en centros especializados que
te ofrezcan garanta en la calidad final del producto.
TEJIDOS DE EXTERIOR
-Cambia los cojines es una forma sencilla y
econmi ca de renovar cada temporada el
aspecto de tu jardn o terraza. Adems de
darles un nuevo aire, cambiando los colores y
los diseos, prolongas la vida de tus muebles,
pues estn as ms protegidos.
-Uno de los inconvenientes principales de las tumbonas con loneta
es que no deben utilizarse mientras estn mojadas. Los nuevos
tejidos, como el textileno, elaborado a partir de fibras plsticas,
acaban con este inconveniente de las telas tradicionales, pues no se
deterioran si se mojan habitualmente.