R RE EA AB BI IL LI IT TA A O OD DE EC CE EN NT TR RO OS S H HI IS ST T R RI IC CO OS S

Janete Dione Faria Alves Coimbra, Dezembro 2007

Ficha Tcnica

Ttulo: Reabilitao de Centros Histricos

Autora do trabalho: Janete Dione Faria Alves

N. Estudante: 20070902

Imagem da capa retirada de: http://olhares.aeiou.pt/contemplacao/foto1526903.html

Trabalho realizado no mbito da cadeira de Fontes de Informao Sociolgica, do 1. ano do curso de Sociologia leccionada pelo Doutor Paulo Peixoto.

Coimbra, Dezembro de 2007 Faculdade de Economia da Universidade de Coimbra

Mudam-se os tempos, mudam-se as vontades, Muda-se o ser, muda-se a confiana; todo o mundo composto de mudana, tomando sempre novas qualidades. Continuamente vemos novidades, diferentes em tudo da esperana; do mal ficam as mgoas na lembrana, e do bem (se algum houve), as saudades. O tempo cobre o cho de verde manto, que j coberto foi de neve fria, e, em mim, converte em choro o doce canto. E, afora este mudar-se cada dia,

outra mudana faz, de mor espanto, que no se muda j como soa.

Lus Vaz de Cames

ndice

1.Introduo ............................................................................ 1 1.1 Consideraes preliminares ............................................. 1

1.2 Objectivos e metodologia de trabalho .................................. 3 2. Estado das artes ................................................................... 5 2.1 Explicitao, evoluo, noo e algumas consideraes sobre

os centros histricos ............................................................... 5 2.2 Algumas consideraes negativas sobre a matria ............... 10 2.3 Reabilitao no sentido geral e particular (Centros histricos) .............................................................. 12 3. Descrio detalhada da pesquisa ........................................... 15 4. Avaliao de uma pgina da Internet ..................................... 19 5.Ficha de leitura .................................................................... 21 6. Concluso .......................................................................... 25 7.Referncias Bibliogrficas ...................................................... 27

Anexo A - Pgina da Internet Avaliada Anexo B - Texto de suporte da ficha de leitura

Fontes de Informao Sociolgica Reabilitao de Centros Histricos

1.Introduo Consideraes preliminares A realizao deste trabalho acadmico tem como objectivo principal explorar a temtica Reabilitao de Centros Histricos, no mbito da disciplina Fontes de Informao Sociolgica. Em virtude de esclarecer o leitor, por via de dvida inicial, este trabalho apenas incide sobre Portugal. O objecto de estudo os centros histricos na generalidade. A escolha deste tema foi elaborada de forma automtica, pelo facto de ter um fascnio especial por esta matria desde a minha tenra nada um idade, para que um nunca indivduo esmoreceu. comum, O gosto apenas quis pelos estilos um os arquitectnicos e por monumentos em runas que constituem um que visualiza desvendar amontoar de pedregulhos, algo sem qualquer significado, para mim sonhar desmedido. Desde sempre antepassados. Queria mais que tudo desmontar o estado catico da minha mente e questionar o porqu da exuberncia espectacular vista a olho nu em monumentos portugueses construdos outrora e o porqu de o mesmo pas da actualidade no nos defrontar com preciosidades semelhantes?! Quero dizer que no presente j no so construdas obras com semelhante magnificncia. Muitas perguntas retricas elaboradas, sempre com resposta de algum conhecedor da matria que insistia em esbater o assunto, com uma simples resposta dura para os ouvidos sensveis, de quem no acredita que a actualidade no pode igualar o passado brilhante que Portugal viveu e deixou marcas evidentes. Resultado de um esforo desmedido, dedicao, perdas e alguns outros dissabores mas com a gratificao de muitas medalhas de ouro.

Faculdade de Economia da Universidade de Coimbra

Fontes de Informao Sociolgica Reabilitao de Centros Histricos

Com a minha teimosia e insistncia, era conduzida a uma resposta conformista, de algum que se cansou de lutar e perdeu o rumo ao sonho, que dizia: Os tempos mudaram!. No entanto, ainda h a possibilidade de manter e cultivar esta preciosidade; isto no sentido cru dos termos e com o modo de referir o assunto com linguagem do senso comum. A linguagem cientfica exigiria que me dirigisse a este assunto com palavras-chave especficas tais como restaurar, reutilizar, revitalizar, recuperar, reconstruir, renovar, conservar e a que mais se encaixa no trabalho em questo: reabilitar.

Faculdade de Economia da Universidade de Coimbra

Fontes de Informao Sociolgica Reabilitao de Centros Histricos

1.2 Objectivos e metodologia de trabalho

O objectivo primordial para uma anlise mais aperfeioada e no de forma atabalhoada foi esclarecer-me e situar-me nas questes de partida para, assim, prosseguir uma viagem com um percurso bem longo e acompanhada de alguns espinhos pelo caminho. Espinhos esses merecedores de um obrigada pelas aprendizagens apreendidas no decorrer do trabalho. A minha metodologia de trabalho centrou-se na procura intensiva de livros, teses, jornais, revistas cientficas e artigos em formato electrnico pesquisados na Internet. Desta forma procurei obter exactido na execuo das fulcrais referncias bibliogrficas. Para tal, recorri a uma instituio cientfica vocacionada para a investigao na rea das cincias sociais o CES (Centro de Estudos Sociais), onde obtive material bastante qualificado e adequado para a realizao do meu trabalho acadmico; assim como biblioteca da Faculdade de Economia da Universidade de Coimbra, Biblioteca da Faculdade de Cincias e Tecnologia da Universidade de Coimbra, Biblioteca Municipal da Murtosa e Biblioteca Municipal de Ovar. Nos locais referidos extrai uma grande diversidade de fontes procurei explorar, construir e articular adequadamente, de forma a ter um maior entendimento na matria, assim como, uma maior solidez no trabalho final. Houve uma grande preocupao em separar os aspectos pertinentes dos acessrios, esta seleco obrigou a que tivesse que ler e reler variadssimas fontes para que ficasse com algum calo, ainda que verdinho na matria. A complexidade do objecto em estudo implica grande empenho, dedicao e uma continuidade do seu desvendamento, portanto a necessidade de aprofundar o conhecimento na rea em questo foi por mim assumida.

Faculdade de Economia da Universidade de Coimbra

Fontes de Informao Sociolgica Reabilitao de Centros Histricos

Para concluir este item, tentei seguir os princpios da coerncia textual lgica: princpio de relevncia, princpio da no contradio e o princpio da no redundncia. Interessa a este propsito realar, sintetizadamente, os contedos/assuntos/temas que o leitor encontrar neste trabalho: Explicitao, evoluo, noo e algumas consideraes sobre os centros histrico; algumas consideraes sobre a matria e reabilitao no sentido geral e particular (centros histricos).

Faculdade de Economia da Universidade de Coimbra

Fontes de Informao Sociolgica Reabilitao de Centros Histricos

2. Estado das artes

2.1

Explicitao, evoluo, noo e algumas consideraes sobre os centros histricos

Numa

abordagem

inicial

queria

referir

minha

compilao/resumo e devidas citaes da noo de centro histrico depois de intensivas leituras sobre a matria. Segundo o vocabulrio do ordenamento de territrio (DGOTDU, 2000), o centro histrico coincide por via de regra com o ncleo de origem do aglomerado, de onde irradiam outras reas urbanas sedimentadas pelo tempo, conferindo assim a esta zona uma caracterstica 2005) O conceito de centro histrico tem uma forte carga simblica, relacionando-se muitas vezes com a identidade da prpria cidade, acaba por se tornar um ponto de referncia para o desconhecido. A admirao e gosto que tenho por esta matria fazem com que visite em atitude de turismo inmeros Centros Histricos em Portugal, como o de Guimares, Porto e inmeras vezes de Coimbra. Uma simples passagem por um espao onde abundam ruas, praas, variados imveis e construes com um passado extenso, prolongado e encantador, vou deambulando apaixonadamente, observando e admirando pormenores nicos e ouvindo o bater de corao de tudo o que me rodeia. Facto que passa ao lado da correria desenfreada do dia-a-dia de muitos indivduos, apenas preocupados em comprar objectos acessrios ou com o tic-tac incomodativo e preocupante. No sabem eles o panorama espectacular que perdem! Tudo acaba por ter um encanto especial; os movimentos, a homofonia diversa, as fachadas, as caladas, os pavimentos Uma montanha russa de sensaes. Faculdade de Economia da Universidade de Coimbra 5 prpria cuja delimitao deve implicar todo um conjunto de regras tendentes sua conservao e valor. (Gomes,

Fontes de Informao Sociolgica Reabilitao de Centros Histricos

Os centros histricos tocam no sentido em que, por trs das suas fachadas mais exuberantes, ressoam, alternam ritmos e cadncias inconstantes, emitem sons, cores e odores que obrigam o investigador a escolher entre vrios rumos possveis da pesquisa e a concluir que no h um, mas sim vrios centros histricos ao dobrar de cada esquina nas reas urbanas antigas (Peixoto, 2006)

Como bom ver e acompanhar de perto a evoluo/extenso destes Centros Histricos. Este desenvolvimento progressivo pode-se caracterizar como um crescimento natural, quase automtico, em virtude de pequenas intervenes individuais e de algumas actuaes do planeamento que foram adicionando e substituindo elementos. Os centros histricos so agora vistos como um lugar onde se pode encontrar autenticidade, originalidade e uma certa qualidade de vida, que no se constata, muitas vezes, em novos espaos urbanos. No entanto, a expresso Centro Histrico, pelo modo acrtico e indefinido, como usada, entrou definitivamente na linguagem do senso comum (Peixoto, 2006). A verdade essa, qualquer bom entendedor na matria perceber que a humanidade est guiada em direco das modas e a verdade que os centros histricos e o patrimnio, no sentido geral, esto na berlinda dos dizeres do povo. Os centros histricos constituem um elemento central de uma nova sintaxe do espao urbano. (Peixoto, 2006) O centro histrico um facto notvel, uma construo a que a histria atribui um determinado significado; encarna assim uma variedade de pretenses significativas, vaidades e desejos, do ponto de vista colectivo. Desta maneira, relativamente acessvel perceber a vontade da generalidade dos indivduos, em harmonia com a vontade politica dos Demais na sua reabilitao arquitectnica.

Faculdade de Economia da Universidade de Coimbra

Fontes de Informao Sociolgica Reabilitao de Centros Histricos

Contudo, tomaremos especial ateno parte poltica, a qual, tantas vezes, deputados profetizam realizaes futuras no mbito de obterem uma maior considerao e adeso, aliado aos interesses polticos. Mas essa questo no me compete avaliar ou opinar. Continuando a minha abordagem os centros histricos adquirem por parte dos seus amantes estima, louvor e dedicao. Tendo em conta que estes conjuntos arquitectnicos fascinantes so de raiz, maioritariamente, popular dos nossos antepassados. Os quais merecem a nossa vnia e glorificao, por terem construdo estas maravilhas para o olhar, com tanto significado oculto que tem vindo a ser desmontado. H uma estima especial por esse povo, no sendo qualquer exagero mitific-lo. Esses monumentos do povo so portadores de uma mensagem passada, de acontecimentos histricos magnficos que merecem hoje o nosso estudo e introspeco. H intrinsecamente aqui um carcter simblico e um valor semntico dos centros histricos. Como refere, Paulo Peixoto: Os centros histricos so alvo de intervenes destinadas a torn-los prottipos da vida urbana e so mediatizados como lugares exemplares. Por essa via acabam por preencher a funo de imagem proftica de um futuro diferente para a cidade de que fazem parte, participando no desgnio maior de qualquer comunidade. Ou seja, a capacidade em criar e em manter lugares de centralidade que possam ser propostos aos locais e aos estranhos como lugares a admirar e a venerar (Peixoto, 2006) A humanidade tem tomado conscincia de uma forma

progressiva, dos invulgares valores humanos, considerando os monumentos antigos como uma herana comum, tomando noo da sua responsabilidade na cautela e proteco desses centros histricos.

Faculdade de Economia da Universidade de Coimbra

Fontes de Informao Sociolgica Reabilitao de Centros Histricos

Tudo isto para que haja uma ponte de ligao para as geraes futuras das maravilhas arquitectnicas de que somos dotados e seu contnuo trabalho e responsabilidade. Conservar os centros histricos traduz-se, de maneira comum, em sustentar, aperfeioar e embelezar a imagem da cidade, transformando-a em atractiva para a visita e no esquecendo, de igual importncia o seu nvel de segurana. Porque no sentido lato do termo conservar significa, manter no seu lugar; preservar; salvar; guardar com cuidado; reter na memria. Conservar transformar visto que, no se pode reconstituir algo se no o classificar-mos como degradado, com necessidade de um novo uso, de nova transformao; mantendo claramente todos os princpios bsicos e caractersticos a que essa construo foi dotada. O centro histrico no pode ser transformado, no sentido metafrico do termo, numa pintura de um quadro pronto a ser pendurado numa parede estagnando no tempo. O Centro Histrico no se pode transformar num defunto, privado de vida; dotado de tristeza, melancolia e nostalgia, sim porque a meu ver os monumentos tm e ganham vida! Por isso, importante continuar a lutar por uma cidade histrica com vivacidade, diversificada, com uma multiplicidade de usos e funes, para que se torne rica, abundante () sempre, com as memrias dos nossos queridos antepassados! Ou seja, no se pretende que a reabilitao cause um impacto artificial ao objecto que reanima. Houve uma evoluo de conceitos a qual nos permitiu compreender esta nova atitude relativamente noo original de centros histricos. O espao tambm desfrutou de novas condies territoriais e aliado a esse facto, a consequente alterao dos modos de vida da populao.

Faculdade de Economia da Universidade de Coimbra

Fontes de Informao Sociolgica Reabilitao de Centros Histricos

Julgo que, a reabilitao no sentido geral tambm intervm na vertente social, acaba por envolver vitalizaes ao nvel dos seres humanos, da colectividade. O antigo, no sentido simples do termo, visto actualmente como a pedra preciosa da cidade, existindo assim atitudes relativas necessidade de certificar e garantir a sua conservao. To na moda que, as zonas histricas, destinadas a tornarem-se uma referncia no s para a comunidade local mas tambm para a humanidade, so encaradas pelo marketing urbano como uma imagem de marca de um produto (a cidade) que visa vrios pblicos alvo. (Peixoto, 2006)

Faculdade de Economia da Universidade de Coimbra

Fontes de Informao Sociolgica Reabilitao de Centros Histricos

2.2 Algumas consideraes negativas sobre a matria Independentemente dos aspectos positivos que rodeiam a manuteno e recuperao das zonas classificadas como centros histricos, as intervenes tm tranquilizado e apaziguado as ditas bad minds. Explicitando a minha ideia, isto serve para resolver problemas de m conscincia, ou seja, o centro histrico encontra-se l tudo se conserva, tudo se mantm, melhor ou pior com atitudes mais ou menos incorrectas, tornaram-se ou j eram conformistas extremas. O centro histrico tem tambm algo negativo, na medida em que vai paralisar outros aspectos, no menos importantes, do resto da cidade. Quero com isto, defender a extenso do conceito de centro histrico a todo o resto da cidade que o envolve, porque no fundo toda a cidade histrica. Uma infinidade de centros histricos j passaram por situaes degradantes e infelizes, como o caso do actual e meditico centro histrico do Porto que j esteve para ser demolido por duas vezes, segundo tenho conhecimento por meios do senso comum e agora reiterei e comprovei com as minhas fontes de informao recolhidas e exploradas (Silva, 2007). Quero ressaltar um facto para o qual fiquei estupefacta com a explorao deste trabalho a reabilitao que se processa em centros histricos, monumentos antigos, realiza-se tambm em zonas relativamente recentes e que se encontram degeneradas. A meu ver um facto bastante ridculo a necessitar de um abano e de uma consciencializao aprofundada sobre a matria.

Faculdade de Economia da Universidade de Coimbra

10

Fontes de Informao Sociolgica Reabilitao de Centros Histricos

Penso que a conservao de uma cidade de modo a classific-la como cidade histrica se deve sobrevivncia de uma estrutura urbana coerente. Julgo que a reabilitao dos centros histricos um plo de atraco para muitos turistas, aqueles que desejam ver tudo freneticamente e sugar os pormenores mais ntimos do que visualizam, estes acabam por desfrutar de belos momentos a admirar tal esplendor e os centros histricos, efectivamente, adquirem magicamente vivacidade! Pela anlise realizada, consciencializei-me que a reabilitao envolve obviamente um primeiro pilar fundamental o diagnstico, tal como acontece na medicina para o tratamento de qualquer doena, por mais simples que seja. Este diagnstico passa por diversas fases, num descrever simplificado, so: o estado de determinado centro histrico (por exemplo); os programas e as tcnicas adequadas. As reas de interveno das operaes de reabilitao devero ser estrategicamente escolhidas e criteriosamente delimitas.

Faculdade de Economia da Universidade de Coimbra

11

Fontes de Informao Sociolgica Reabilitao de Centros Histricos

2.3 Reabilitao no sentido geral e particular (Centros histricos) A reabilitao urbana, no carcter geral do termo, um conceito que emerge em grande medida como reaco s operaes de renovao urbana, mais ou menos violentas que, aps a Segunda guerra Mundial e at ao fim dos anos 60, transformava as reas centrais de um grande nmero de cidades europeias. Os anos 80 so contemporneos de uma outra forma de intervir na cidade. As experincias europeias de recuperao dos centros histricos das cidades (experincias que vm, em muitos casos, j dos anos 70) iro funcionar como laboratrios de experimentao de tcnicas, metodologias e problemticas associadas interveno em espaos edificados e em tecidos urbanos relativamente consolidados. (Ferreira e Craveiro, 1989) A reabilitao um processo demorado, complexo, vasto, alargado e participado. Hoje, por toda a Europa, tornou-se uma prctica corrente. A reabilitao constitui uma poltica de interveno relativamente inovadora e bastante recente, sendo os centros histricos uma questo prioritria. A reabilitao apresenta algum desnvel entre as necessidades e as possibilidades, dado que um processo bastante dispendioso. H dupla opinio acerca desta temtica, pelo que consegui explorar e apurar afirma-se por um lado ser um processo da modernidade para tentar um embalsamar o passado, preservando como algo inanimado ou at mesmo, no sentido cruel morto. Por outro afirma-se que esta super valorizao se deve, ao facto de no termos sido capazes de igualar e produzir obras com igual magnificncia, com valor suficiente para serem dignas e terem direito a serem resguardadas e preservadas. As prticas de reabilitao urbana configuram, acima de tudo, sentimentos antinmicos de paixo pelo passado, de desencanto pelo presente e de confiana no futuro das cidades. (Peixoto, 2006) Faculdade de Economia da Universidade de Coimbra 12

Fontes de Informao Sociolgica Reabilitao de Centros Histricos

A actuao ao nvel da reabilitao do patrimnio dever contribuir para: a salvaguarda da imagem urbana e rural e das heranas culturais. Pelo que pude averiguar, constatei que os centros histricos so maioritariamente constitudos por indivduos envelhecidos. A reabilitao urbana a recuperao de reas degradadas, que so reas consolidadas que se tornam obsoletas ou que nunca estiveram consolidadas, um conceito bastante abrangente que abarca os centros histricos. A reabilitao urbana, corresponde a uma frmula que se difundiu amplamente com a multiplicao das intervenes nos centros histricos e que acabou por ser convencionada e partilhada por aqueles que desenvolveram a sua actividade neste domnio. (Peixoto, 2006)

Importa distinguir, os vrios processos que esto ligados valorizao do patrimnio cultural construdo. Visto que, deparei-me com enorme confuso inicial em distinguir os diversos conceitos, que so bastante semelhantes. Passarei a enumer-los e descreve-los sinteticamente: Conservao: assegurar a manuteno sem se modificar o aspecto; Preservao ou salvaguarda: aco preventiva, evitar a degradao e a destruio; Reconstruo: construo conforme o original, restauro; Recuperao: adaptar s novas condies de vida das populaes, beneficiar; Renovao urbana: demolir para construir de novo; Restauro: complemento de partes que faltam; engloba uma avaliao esttica e visual; Reutilizao: dar novo uso a espaos que perderam o seu tradicional; Revitalizao: dar nova vida, animao da funo inicial, modificao da funo inicial; (Santos e Santos, 1989)

Faculdade de Economia da Universidade de Coimbra

13

Fontes de Informao Sociolgica Reabilitao de Centros Histricos

E para finalizar de uma forma mais completa: O termo reabilitao designa toda a srie de aces empreendidas tendo em vista a recuperao e beneficiao de um edifcio, tornando-o apto para o seu uso actual. O seu objectivo fundamental consiste em resolver as deficincias fsicas e anomalias construtivas, ambientais e funcionais, acumuladas ao longo dos anos, procurando ao mesmo tempo uma modernizao e uma beneficiao geral do imvel sobre o qual incide actualizando as suas instalaes, equipamentos e a organizao dos espaos existentes melhorando o seu desempenho funcional e tornando esses edifcios aptos para o seu completo e actualizado re-uso. (Gomes, 2005) Deste modo concluo este ponto, com questes retricas: Ser o processo de reabilitao um mero movimento de carcter social? Ser a reabilitao dos centros histricos e das reas centrais apenas uma moda? Espero, desde j, que no seja um movimento fugaz e efmero, com um fim temvel e consequncias arrasadoras.

Faculdade de Economia da Universidade de Coimbra

14

Fontes de Informao Sociolgica Reabilitao de Centros Histricos

3. Descrio detalhada da pesquisa Aquando da escolha automtica, como atrs referi, do tema Reabilitao de Centros Histricos, procurei focar-me em objectivos e itens concretos. Primeiramente, fiz uma seleco com base nas minhas fontes dos aspectos a que me iria referir para que no fizesse desvios inoportunos. Numa fase inicial recorri Biblioteca da Faculdade de Economia da Universidade de Coimbra, onde atravs dos catlogos online seleccionei apenas dois livros dado que tentei cingir e especificar logo de incio o que realmente me interessava. Seguidamente, numa procura desenfreada de informao recorri Biblioteca da Faculdade de Cincias e Tecnologia da Universidade de Coimbra, onde seleccionei alguns manuais especficos e uma tese, material bastante interessante e til na aplicao do meu trabalho. Numa fase posterior, recorri ao CES (Centro de Estudos Sociais) uma instituio cientfica vocacionada para a investigao na rea das cincias sociais onde encontrei fontes fiveis e concretas revistas cientficas, duas teses direccionadas para a minha temtica as quais procurei explorar ao mximo na medida do tempo que disponibilizei para essas mesmas leituras e interpretaes, foi material de grande utilidade para o trabalho em curso. Dirigi-me tambm, Biblioteca Municipal da Murtosa e de Ovar onde obtive informao, algum material til numa curtssima parte do meu trabalho. Numa fase final, recorri Internet apenas como complemento da minha pesquisa. Optei principalmente pelos motores de busca Google e Yahoo.

Faculdade de Economia da Universidade de Coimbra

15

Fontes de Informao Sociolgica Reabilitao de Centros Histricos

Iniciei a minha pesquisa no Google em pesquisa simples e com a expresso exacta Reabilitao de centros histricos, os resultados obtidos foram 499 registos. Quis obter uma maior especificao e eliminar pginas irrelevantes para o assunto, desta forma passei a utilizar a pesquisa avanada e dispor das oportunidades que estes motores de pesquisa nos oferecem para uma maior simplificao de trabalho e economia de tempo. Com a mesma expresso restringi a minha pesquisa apenas ao idioma de Portugal, mas os resultados obtidos foram muito semelhantes aos anteriores apenas houve a excluso de 5 registos, ou seja, o resultado apresentado foi de 494 registos. Repetindo a pesquisa, ainda no Google, mas restringindo-a apenas a devolver pginas Web apresentadas nos ltimos 3 meses, obtive apenas 4 registos. No entanto, conclu que era uma reduo bastante drstica. Decidi repetir a mesma pesquisa, com a mesma expresso, mas restringindo a pginas actualizadas nos ltimos 6 meses, sendo os resultados obtidos, para meu espanto apenas de 9 registos. Numa procura posterior, filtrei toda a pesquisa apenas ao formato PDF encontrando 215 registos. Numa atitude de experimentao pesquisei ento, ainda no Google, por <reabilitao+centros+histricos> e estupefactamente o resultado foi de 716.000 registos. Decidi adicionar um termo pesquisa <reabilitao+centros+histricos+Portugal> onde se obteve 138.000 registos, uma reduo estrondosa mas nunca eficaz. Procurei diversificar o motor de busca que habitualmente utilizo e prossegui a minha busca de informao no Yahoo. Com a expresso reabilitao de centros histricos, na pesquisa simples foram-me fornecidos 114 registos. Prossegui para a pesquisa avanada, onde decidi proceder a uma filtragem das pginas actualizadas nos ltimos 3 meses (tal como tinha experimentado no Google), obtive 75 registos.

Faculdade de Economia da Universidade de Coimbra

16

Fontes de Informao Sociolgica Reabilitao de Centros Histricos

Ou seja, fazendo o contraponto com o motor de busca anterior Google, h uma maior actualizao nesta matria no Yahoo nos ltimos 3 meses, deixando clara a maior capacidade de pesquisa deste segundo motor de pesquisa. Importa referir que toda a pesquisa foi elaborada no ms de Dezembro de 2007. Finalmente utilizei: a B-On (biblioteca do conhecimento online); o site Scielo (http://www.scielo.br) e a Biblioteca Nacional, recorrendo aos devidos catlogos. Para uma maior organizao e armazenamento das fontes foi-me dado um conselho de um especialista na matria, para que adicionasse ao computador de trabalho uma pasta nos Favoritos. Com muito agrado aceitei este conselho eficiente e adicionei a essa pasta apenas pginas Web que contribussem, concretamente, para o trabalho. Perante, esta ampla e diversificada pesquisa foquei-me em todos os aspectos fulcrais e dei asas imaginao e entrei na longa viagem que me esperava, claramente, no sentido metafrico. A ltima tarefa, a que me pareceu menos relevante, foi a procura de imagens para a ilustrao do trabalho. Recorri ao site olhares, ao qual visito infinitas vezes apenas para contemplar os meus olhos de singulares maravilhas captadas por fotgrafos profissionais. Demorei algum tempo na escolha da imagem para a capa que fosse adequada, porque todas me pareciam imprprias e muito especificas a exacerbar determinados monumentos, no sendo esse o meu real interesse. A imagem de capa, a meu ver tem um significado fortssimo, na medida em que uma pequena menina contempla a maravilha que visualiza e a grandiosidade da obra. Poderiam muitos dizer, que apenas olha para algo com dimenses anormais, mas eu arriscaria e diria que no futuro, qui, ela ser uma grande amante da nossa bela Histria e lutar, deste modo, para conservar estas obras magnficas que desfrutamos pelo nosso pas fora. H um certo contraponto, a meu

Faculdade de Economia da Universidade de Coimbra

17

Fontes de Informao Sociolgica Reabilitao de Centros Histricos

ver, do passado, presente e futuro. Refiro-me ao passado tempo de construes magnnimas que se transferem para o presente e simultaneamente para o futuro, com ajuda de grandes profissionais que lutam pelo esforo de manter a vivacidade semelhante de outrora, fazendo projecto para uma reabilitao devidamente calculada e planificada. No me desviando do essencial, e em jeito de concluso da intensiva apresentao dos principais processos e mtodos de pesquisa deste trabalho limitava-me a assinalar que a maior dificuldade, foi sem dvida a extraco da informao acessria e a leitura intensiva de algumas fontes.

Faculdade de Economia da Universidade de Coimbra

18

Fontes de Informao Sociolgica Reabilitao de Centros Histricos

4. Avaliao de uma pgina da Internet A pgina escolhida para a devida avaliao foi de difcil e demorada escolha. Visto que no me decidia qual a mais adequada. Percorri variadssimas pginas, no entanto muitas com um carcter demasiado extensivo e de difcil abordagem. Desta forma, escolhi uma pgina que a meu ver estava bastante clara e compreensiva para aplicar neste meu trabalho. Optei por avaliar uma pgina com um carcter especfico e directo em relao minha temtica <http://franciscoeanamargarida.planetaclix.pt/consult.htm> dada a quantidade de informao que pude apurar. Na verdade este site constitudo por investigadores, formadores, professores vocacionadas e direccionados na matria da reabilitao. Este site est carregado de contedo e informao, no qual poderemos confirmar com os muitssimos menus a que poderemos aceder directamente. Todos eles relacionados, com a temtica aqui abordada, ainda que alguns mais explicitamente que outros. Os autores da pgina em questo so a Ana Margarida Portela Domingues e o Jos Francisco Ferreira Queiroz. Ambos especializadas em reas como: histria da arte, reabilitao de centros histricos, conservao e restauro. Apresenta ser um site bastante completo, do ponto de vista estrutural e de contedo. Fornece-nos uma vastssima quantidade de informao. Goza a presena de um e-mail dos autores da pgina. Para acrescentar h diversidade dos aspectos positivos poderei acrescentar que contm a data da sua ltima actualizao e uma boa organizao do seu menu, que nos leva directamente temtica que pretendemos. Aspectos estes que do credibilidade e fiabilidade pagina. No que respeita navegao dentro da pgina, poderei dizer que bastante rpida, acessvel a qualquer utilizador dado que gratuita

Faculdade de Economia da Universidade de Coimbra

19

Fontes de Informao Sociolgica Reabilitao de Centros Histricos

e muito bem organizada. Sublinho assim, o grau elevado de interesse que esta conteve para mim dado que contm aspectos que foram de grande ajuda na elaborao do meu trabalho. Concluindo, parece-me que esta pgina bastante informativa, bem estruturado e com informao de pessoas qualificadas na matria. Fao ento uma atribuio positiva a esta pgina Web.

Faculdade de Economia da Universidade de Coimbra

20

Fontes de Informao Sociolgica Reabilitao de Centros Histricos

5.Ficha de leitura Antes de mais, confesso que foi bastante complicada e demorada a escolha de um livro apropriado. O livro escolhido para a realizao da ficha de leitura intitulado Urbanidade e Patrimnio e o local onde se encontra disponvel na Faculdade de Economia da Universidade de Coimbra. A sua editora a IGAPHE (Instituto de Gesto e Alienao do Patrimnio Habitacional do Estado), e o seu depsito legal n. 126644/98. A cota identificadora da sua localizao 711.4 URB. A data de publicao do manual no se encontra expressa na ficha tcnica do livro. No entanto, como composto por 11 captulos, cada um deles com textos de autores distintos, o captulo que deteve a minha ateno tem no final do texto a data em que foi elaborado 17 de Maio de 1998.

Faculdade de Economia da Universidade de Coimbra

21

Fontes de Informao Sociolgica Reabilitao de Centros Histricos

O ttulo do captulo do livro seleccionado o nmero 7 Panormica da conservao, proteco, reabilitao e requalificao em Portugal. Exemplos e temas. O doutor Jos Manuel Fernandes autor do captulo escolhido para explorao, interpretao e consequente elaborao desta ficha de leitura. licenciado em Arquitectura e doutorado em Histria da Arquitectura e do Urbanismo com a tese "Cidades e Casas Macaronsia". professor agregado em Histria da Arquitectura e urbanismo na Faculdade de Arquitectura da Universidade Tcnica de Lisboa e docente do Departamento de Arquitectura da Universidade Autnoma de Lisboa. Investigador, ensasta e crtico sobre temas de cultura arquitectnica, tem realizado estudos e levantamentos de campo sobre histria, arquitectura e urbanismo em Portugal, (ilhas atlnticas includas) e no estrangeiro. Urbanista, tem realizado planos de interveno, de salvaguarda e de recuperao, em equipa ou como coordenador. Projectista, tem executado e colaborado em projectos e obras de equipamento e habitao. Comissrio, membro de jri ou da organizao respectiva, tem participado em diversos programas de avaliao de projectos, em concursos pblicos, na atribuio de prmios e em exposies de arquitectura. Editorialista, divulgador e conferencista, tem vasta obra publicada. O captulo composto por 11 pginas e a data da sua leitura foi no passado dia 20 de Dezembro de 2007. As palavras chave que considero fulcrais com a sua leitura so: patrimnio arquitectnico, manuteno, conservao, preservao, requalificao, recuperao, reconstruo, reintegrao, reposio, restauro conservao, reabilitao classificao proteco. No captulo analisado foquei-me, principalmente, no ponto 2 REABILITAO INTERVENO, visto constituir o meu real interesse, ainda que no se foque directamente nos centros histricos. O autor referido analisa e descreve o processo complexo da reabilitao e foca alguns outros, a este interligados. O autor tenta consciencializar o leitor de que os processos de reabilitao,

Faculdade de Economia da Universidade de Coimbra

22

Fontes de Informao Sociolgica Reabilitao de Centros Histricos

restaurao, interveno, entre outros igualmente importantes, so de grande complexidade e exigem um grande esforo por parte dos intervenientes. Muitas vezes, projectos conciliados com graves problemas. H inmeras exemplificaes de actuaes da DGEMN (Direco Geral dos Edifcios e Monumentos Nacionais) tais como o Palcio da Foz (em Lisboa); o Palcio da Fronteira, a qual foi dada especial ateno dado a sua degradao to acentuada. Igualmente importante, se refere (IPPAR) o Instituto Portugus ao qual do esto Patrimnio atribudas Arquitectnico

responsabilidades sobre diversos edifcios de primeira importncia do nosso quadro patrimonial . Tal como, o conhecidssimo, Convento de Santa Clara, em Coimbra, o qual constitui um projecto importante e bastante ambicioso no que diz respeito, ao restauro e conservao. Uma nova forma de paixo pelo passado atinge a sociedade contempornea. O patrimnio transforma-se em algo repleto de atitudes de contemplao e respeito. Para os seus verdadeiros amantes h um culto aparente e esforos mltiplos de salvaguarda e reabilitao. No entanto, tambm h negatividades expressas na mente dos especialistas, as quais constituem grandes preocupaes ao nvel do desconhecido futuro. H um medo aterrador, da diluio da histria nacional, constituda pelos nossos belssimos centros histricos, patrimnio mundial. O sector da reabilitao interveno inclui uma ampla diversidade de critrios, de doutrinas e filosofias de actuao sobre o patrimnio existente. H ento, a inteno de qualificar e dotar, o alvo em questo, de melhores condies. A interveno significa introduzir algo de totalmente novo, que seja do nosso tempo, com a ideia implcita de procurar assim estabelecer um dilogo com o antigo, uma introduo reversvel se se obedecer estritamente aos conceitos puros da Carta de Veneza, e irreversvel se se optar por uma obra mais radical ou definitiva.

Faculdade de Economia da Universidade de Coimbra

23

Fontes de Informao Sociolgica Reabilitao de Centros Histricos

Carta

de

Veneza

uma

Carta

Internacional

sobre

Conservao e o Restauro de Monumentos e Stios, o artigo terceiro desta carta tem um princpio que considero de grande importncia citar: A conservao e o restauro dos monumentos tm como objectivo salvaguardar tanto a obra de arte como as respectivas evidncias histricas. H um contraponto e uma ligao implcita entre o passado tempo de construo de obras valorosas e a sua projeco na actualidade presente e a sua transposio para o futuro, com a ajuda dos processos como a reabilitao, por exemplo.

Em jeito de concluso, queria reforar a ideia de que o universo da reabilitao e da recuperao de extrema importncia para o futuro e prolongamento da arte histrica de que o nosso Portugal dotado. So lanadas afirmaes de sentido reflexivo para o leitor, passando a citar Mas o patrimnio arquitectnico ser sempre uma rea difcil, onde avanar bem implica uma procura de equilbrio entre a experincia e o controle da aco!

Faculdade de Economia da Universidade de Coimbra

24

Fontes de Informao Sociolgica Reabilitao de Centros Histricos

6. Concluso Este trabalho acadmico procurou fazer uma reflexo sociolgica sobre a temtica reabilitao de centros histricos. Confesso, desde j, que a escolha do tema foi rpida e totalmente automtica pelo interesse, fascnio e carinho especial que tenho sobre esta realidade, como j transmiti nas consideraes preliminares deste trabalho (ponto 1.2). Elaborei, inicialmente, um rabisco (poderei chamar-lhe de ndice) para minha prpria orientao, apenas com os tpicos principais a que me iria referir para assim, no perder o fio meada, como se diria no tradicional portugus. No seu decorrer, procurei transmitir, o mais pormenorizadamente aspectos principais tais como: a noo de centro histrico; a sua importncia; a sua evoluo ao longo do tempo; o porqu e de como os reabilitar; o contraponto entre o passado, presente e futuro; as alteraes a que este conceito foi dotado ao longo do tempo e inmeros outros tpicos com desenvolvimento igualmente relevante. Apesar das mltiplas dificuldades que tive que ultrapassar, os tais trilhos da viagem considero que o esforo foi proveitoso. Dificuldades essas a nveis de seleco de fontes e estruturao devida da informao. Citaria uma metfora do Doutor Paulo Peixoto (da introduo da sua tese) que traduz lindamente aquilo que senti: As teses so como as cebolas. Fazem chorar quando se cortam. Porm, esse um esforo necessrio para que a comida fique melhor ou mais temperada. Ou para que fique com mais gosto. Neste caso, o gosto prevalecente o do autor. Peixoto (2006)1

Estou consciente, que esta referncia bibliogrfica presente no corpo do texto se encontra incompleta. Devido, ao facto, de no momento da sua transcrio, ter havido um lapso da minha parte em no apontar a pgina em que se encontrava esta transcrio.

Faculdade de Economia da Universidade de Coimbra

25

Fontes de Informao Sociolgica Reabilitao de Centros Histricos

Inicialmente, pensava que no iria conseguir realizar este trabalho na ntegra, dado a sua complexidade e bastante pormenorizao. No entanto, pensei e lutei positivamente, o poder da mente por vezes avassalador e conquista-se dia-a-dia com toda a dedicao possvel. O poder de absorver os ensinamentos positivos um passo para a felicidade e sucesso. Parece um pargrafo, aparentemente, despropositado mas no o , de todo. Este trabalho ocupou a minha mente durante muitos dias, mais do que eu poderia imaginar quando o elaborei e constru mentalmente. Somam-se aprendizagens, esforos e o poder de luta de que somos capazes quando nos apercebemos do quo importante que este trabalho ir ser. O poder da responsabilidade absorve-nos e limita-nos a no fazermos tantas outras coisas que desejvamos. Pginas em branco vo-se enchendo de palavras e frases feitas, pensadas ao som de msicas inspiradoras. E assim que eu trabalho, com bom ou mau mtodo sabe-me bem. Acabo por desfrutar de coisas magnficas, s vezes to simples e to espectaculares e este o universo do conhecimento! Em jeito de terminar o assunto, para no me alongar mais nos meus pensamentos soltos, quero referir que com a elaborao deste trabalho acadmico apreendi conhecimentos fundamentais, nomeadamente ao nvel da aquisio de competncias de pesquisa e no que diz respeito formulao de um trabalho cientfico.

Faculdade de Economia da Universidade de Coimbra

26

Fontes de Informao Sociolgica Reabilitao de Centros Histricos

7.Referncias Bibliogrficas 7.1 Fontes Impressas Ferreira, Vtor Matias; Craveiro, Maria Teresa (1989), Reabilitar ou requalificar a cidade?. Revista de estudos urbanos e regionais. Sociedade e territrio, 10/11, 71-76. Gomes, Carina Gisela Sousa (2005), Modos de vida nas cidades e processos de reabilitao urbana. O caso da baixa, dissertao de licenciatura em sociologia. Coimbra: Faculdade de Economia da Universidade de Coimbra. Peixoto, Paulo Jorge Marques (2006), O passado ainda no comeou. Funes e estatuto dos centros histricos no contexto urbano portugus, Tese de doutoramento em sociologia. Coimbra: Faculdade de Economia da Universidade de Coimbra. Santos, Lusitano; Santos, Eurico Mrias (1989), Reabilitao urbana na Regio Centro. Sociedade e Territrio, 9, 10-21. Silva, Hugo Manuel Pipa de Amorim Cabral (2007), Estudo de metodologias de reabilitao urbana em zonas histricas sociedades de reabilitao urbana, dissertao para obteno do grau de Mestre em Construo. Lisboa: Universidade Tcnica de Lisboa.

Faculdade de Economia da Universidade de Coimbra

27

Fontes de Informao Sociolgica Reabilitao de Centros Histricos

Anexo A Pgina da Internet Avaliada

Faculdade de Economia da Universidade de Coimbra

Fontes de Informao Sociolgica Reabilitao de Centros Histricos

Anexo B Texto de suporte da ficha de leitura

Captulo seleccionado o nmero 7 Panormica da conservao, proteco, reabilitao e requalificao em Portugal. Exemplos e temas. Do livro Urbanidade e Patrimnio do doutor Jos Manuel Fernandes.

Faculdade de Economia da Universidade de Coimbra