I - RAPPORT DE MISSION

1 - OBJECTIFS DE LA MISSION ET TERMES DE REFERENCE

Cette mission qui s'est droule du 14 au 29 juillet 1986 avait pour objectif de revoir et finaliser les plans de construction de la station de BETAFO (Tlex FID/006 du 03-07-86). Le programme global de cette mission a t le suivant :

Du 15 au 17 juillet TANANARIVE : prsentation du projet et rencontre des principales personnes concernes. Du 17 au 23 juillet dans la rgion de BETAFO-ANTSIRABE : o Etude du site, o mise au point des plans et dossiers de ralisation, o Rencontre des gens sur le terrain. Du 23 au 27 juillet TANANARIVE : o Rencontre d'entreprises, o Premires conclusions. Du 28 au 29 juillet Rome/FAO : o Rencontre des principaux responsables et examen des grandes lignes du projet.

(Voir liste dtaille des personnes rencontres en annexe).

2 - PRESENTATION GENERALE DU PROJET

La station d'ANDEPOMPE est situe 3 km de la commune de BETAFO et 24 km de la ville ANTSIRABE elle-mme environ 130 km au Sud d'ANTANA NARIVO par une route en cours de rnovation (voir plan de situation). Le projet s'inscrit dans le cadre de l'ancienne station piscicole des eaux et forts et couvre une surface globale d'environ 3 ha et comprend (Voir schma du programme de la station en annexe) :

Les anciens bassins qui, pratiquement, dans leur tat actuel, ne sont pas utilisables et feront l'objet d'un ramnagement cot par cot dans le cadre du fonctionnement de la station, le budget disponible ne permettant pas d'envisager une restructuration globale de cette partie. Une zone situe au dessus du canal d'alimentation qui ne pouvant tre alimente gravitairement en eau sera affecte la construction des btiments et aux cultures sches. Une zone consacre des levages associs ; Une closerie (extension future) ; Une zone d'alevinage et de stabulation ; Une surface disponible de 15 000 m2 environ pour la construction de bassins aliments gravitairement.

Ce sont ces deux derniers points qui ont t plus particulirement tudis dans le cadre de cette mission. L'objectif de la station piscicole d'ANDEPOMPE se dfinira trois niveaux :

Alevinage de carpes Royales, Dmonstration, Formation.

avec l'adjonction ultrieure de cultures sches et levages associs et d'une closerie.

3 - DEFINITION DU PROJET
Au cours de la mission l'accent a t plus particulirement mis sur la dfinition d'un dossier de ralisation pour la construction des bassins en terre et des ouvrages hydrauliques ncessaires leur fonctionnement afin de permettre rapidement la construction de la station.

3.1. CARACTERISTIQUES GENERALES DU SITE

Alimentation en eau: L'existance d'un canal trapzodal assurant un dbit minimum de 60 l/s (saison sche) depuis le barrage d'ANDRATSAY situ 8 km en amont permettra d'assumer constamment les besoins de la station (voir schmas en annexe). De plus la remise en tat rcente du barrage permettra en accord avec les services du gnie rural un contrle de l'alimentation. Par ailleurs de nombreuses prises d'eau foraines tant observes entre le barrage et la station, un contrle et une gestion de ces prises seront ncessaires pour viter tout risque dans le fonctionnement de la station. Topographie: Un plan de nivellement a t effectu sur la zone amnager (1,5 km environ) et montre qu'une bonne dclivit du terrain permet d'envisager une alimentation gravitaire des bassins (5 6 ) construits sur des plateformes tages. A partir de ce nivellement un plan topographique avec lignes de niveau a t dress et a servi de base la dfinition des terrassements. Il est toutefois conseill compte-tenu de la prcision apparente du document de demander aux entreprises une vrification lors de la consultation. Etude de sol: Un examen trs sommaire du terrain par sondage n'a pu que confirmer les conclusions de la premire analyse (voir annexes). Aprs une couche de terre vgtale d'une paisseur de 60 80 cm, le sol est constitu d'un matriaux poreux (sable, pouzzolane, tuf) impropre la ralisation de bassins tanches.

Il est cependant dcid priori de raliser les bassins avec les matriaux disponibles in situ, les matriaux tanches (terre vgtale, partie argileuse du Substrat) tant stock pour la ralisation des fonds de bassin et les talutages de digue.

3.2. DEFINITION DES TERRASSEMENTS

Compte tenu des contraintes prcdemment exposes une adaptation au sol a t tudie de faon d'une part limiter les travaux en remblaiement et d'autre part slectionner les matriaux pouvant tre utiliser pour la confection de digues et les fonds de bassin tanches. Dans cette optique les travaux de terrassement seraient effectus en 4 phases : 1. 2. 3. 4. - Un dcapage gnral sur 20 cm moyen et sur l'emprise de la zone. - La ralisation de 3 sries de plateformes tages en dblai-remblai. - La confection des digues avec un maximum de matriau tanche. - Un talutage et un reglage des fonds de bassin par rgalage de terre vgtale.

Cette mthode qui a pour inconvnient d'augmenter sensiblement le volume des mouvements de terre a galement comme avantage de pouvoir envisager la fois un travail mcanis (terrassements gnraux, dcapage et plateformage) et manuel (confection des digues, excavations complmentaires). Les tudes sur profil, nous ont amen aux rsultats suivants:

Terrassements en dblai-remblai pour plateforme : 1 600 m3 Stockage dblai : 5 100 m3 Confection de digue en remblai : 4 200 m3.

On constate un excdent de dblai, ce qui pourra permettre un certain tri pour slectionner les matriaux les plus apropris (terre argileuse, limination des roches). En ce qui concerne la mise en oeuvre, le choix doit tre laiss en fin de compte aux entreprises mais, compte tenu du manque de disponibilit en engins dans la rgion, un maximum de travail manuel devra tre effectu.

3.3. DEFINITION DES OUVRAGES HYDRAULIQUES

Les ouvrages hydrauliques sont dfinis et dcrits dans les chapitres II et IV du rapport. Dans la mesure o le terain permettrait sans problme de perte de charge une alimentation gravitaire de tous les bassins, les structures sont de type classique en pisciculture, les rgulations de niveau, dbit, vidange se faisant par planchette. Une feuillure supplmentaire est gnralement prvue pour permettre la mise en place ventuelle d'une grille de filtration. En ce qui concerne les besoins en eau, ils ont t estims 10 l/s/ha pour le fonctionnement des bassins mais pour tenir compte des fuites par percolation dans les premires annes de fonctionnement et de l'vaporation, les ouvrages sont dimensionns pour un dbit global de pointe de 40 l/s.

3.4. ESTIMATION DES INVESTISSEMENTS

Le calcul complet de cette estimation est effectu dans le chapitre III. Nous observons un dplacement sensible par rapport au budget initialement prvu (50 000 US dollars). Toutefois, cet excs pourrait tre rsorb aprs ngociations avec les entreprises et recherche d'conomies (ouvrages en maonnerie notamment).

3.5 CONSULTATION DES ENTREPRISES

Un pr-examen des entreprises en mesure de raliser ce type de projet a t effectu au cours de la mission (voir annexes). Entreprise CHAPIN: Il s'agit d'une entreprise d'ANTSIRABE qui possde dj l'exprience de construction de rizires la main. Elle offre l'avantage d'tre sur place et semble capable d'assumer l'ensemble des terrassements en manuel un cot intressant. Entreprise SARA: Il s'agit d'une entreprise de TANANARIVE qui bnficie d'une bonne rputation dans la rgion. Elle possde des moyens mcaniques suffisants pour assumer l'ensemble des travaux dans des dlais rapides. Des cots d'intervention relativement importants ds l'loignement du chantier devront pouvoir tre ngocis des niveaux plus raisonnables. Opration MICROHYDRAULIQUE : Il ne s'agit pas dans ce cas d'une vritable entreprise mais d'une division technique du ministre ayant les moyens en matriel et en personnel pour raliser le projet. Si la possibilit administrative de traiter le march dans le cadre de l'opration micro hydraulique est confirme, cette solution est certainement celle qui offre le plus d'avantages sur le plan financier. Dans ce cas, les travaux seront dcompts en rgie (au temps pass d'engin et de main d'oeuvre et aux quantits relles de matriaux mis en oeuvre) et ncessiteraient la prsence d'un ingnieur rsident assurant un contrle rapproch de l'excution. Entreprise COLAS : Elle possde des moyens mcaniques importants oprationnels dans la rgion. Si les cots d'intervention de cette entreprise sont, priori certainement levs, celleci pourra faire preuve d'une efficacit au dessus de la moyenne (rapidit d'excution et fiabilit). Une premire approche avec cette entreprise devra tre faite. Autres entreprises consulter:

SNTP SGE.

En ce qui concerne la consultation des entreprises proprement dite l'ensemble des documents techniques inclus dans le prsent rapport (plans, devis descriptif, quantitatif) constitue les lments techniques du D.C.E. (dossiers de consultation des entreprises) auxquels il faudra rajouter les pices administratives en usage la FAO (contrat, clauses administratives, acte d'engagement). Il faut noter que le quantitatif-estimatif dpourvu des prix unitaires pourra faire office de bordereau de prix servant de cadre la remise des offres par les entreprises et facilitant la comparaison entre les diffrentes offres. Il faudra toutefois inviter les entreprises vrifier les quantits sur lesquelles elles s'engageront dfinitivement, le march devant tre trait

globalement et forfaitairement. On pourra galement demander aux soumissionnaires des variantes et des plans de dtail d'executions (plans de ferraillage).

3.6. ECHEANCIER DE REALISATION

Un planning prvisionnel des travaux est joint au prsent rapport. La dure totale des travaux envisage est de 3 mois environ, mais ce dlai pourrait tre port 2,5 mois suivant la capacit de l'entreprise retenue. Il faudra galement tenir compte de l'arrive de la saison des pluies en Novembre, priode laquelle l'essentiel des travaux de terrassement devrait tre termin. Enfin, les dlais administratifs (estims globalement 4 semaines) au niveau du matre d'ouvrage risquent d'entrainer des drapages dans la mesure ou l'essentiel des dcisions serait prise depuis Rome.

VUE GENERALE DE LA STATION

BARRAGE D'ANDRATSAY

II - DEVIS DESCRIPTIF
1 - PRESENTATION GENERALE DU PROJET

Le projet consiste en l'amnagement d'une station piscicole au lieu dit ANDEPOMPE situ 3 km de la commune de BETAFO. Il couvre une surface globale de 1,5 ha environ et comprend la construction de 12 bassins en terre avec les ouvrages hydrauliques d'alimentation et d'vacuation. Les travaux comprendront galement l'amnagement des surfaces de circulation ainsi que la construction de 12 bassins en bton arm qui seront relis au rseau hydraulique de la station.

2 - CONDITIONS GENERALES D'EXECUTION DES OUVRAGES

L'entrepreneur est rput avoir, pralablement la remise de son offre :

Pris connaissance des clauses administratives (projet de contrat) ; Contrl toutes les indications des documents de consultation, notamment celles fournies dans le prsent devis descriptif et sur les plans ; Recueilli auprs du matre d'oeuvre ou du matre d'ouvrage tout renseignement complmentaire jug utile auprs des services publics ou assimils ; Vrifi la nomenclature des normes en vigueur ainsi que toute nouvelle rglementation passe la date de remise de l'offre.

L'entreprise doit apporter, dans la ralisation des travaux, la plus grande diligence, suivre leur chelonnement et leur excution dans le dlai prescrit par le calendrier contractuel d'excution des travaux. Il est tenu :

D'une part, de maintenir en tout temps un nombre suffisant d'ouvriers et d'agents de matrise sous sa conduite personnelle ou celle de son reprsentant ; D'autre part, d'avoir toujours tout matriel, approvisionnement, outillage, engins et moyen de toute sorte, de manire assurer la marche rgulire des travaux et leur achvement dans le dlai prescrit.

Au cas o un retard est constat dans la cadence d'excution des travaux, le matre d'ouvrage peut, sur la proposition du matre d'oeuvre, mettre en demeure l'entrepreneur :

D'augmenter le nombre d'ouvriers employs par lui sur le chantier ; D'augmenter le nombre ou la puissance des matriels utiliss.

OBJET DU PRESENT DEVIS DESCRIPTIF Le prsent devis descriptif a pour objet la dfinition des travaux de chaque lot ncessaire la ralisation des ouvrages tels qu'ils sont prvus aux plans. Il forme un tout ayant pour but de faire connatre l'importance des ouvrages et fournitures, les conditions de mise en oeuvre et le mode de construction partir des plans gnraux et de dtails fournis par le matre d'oeuvre. Il est prcis que les propositions souscrites tiendront compte de tous les travaux ncessaires la ralisation des ouvrages, tels qu'ils sont prvus aux plans et aux diverses pices du dossier,

tant entendu que l'entrepreneur devra prendre connaissance de l'ensemble de ces pices, ainsi que des plans et descriptifs, et assurer le complet achvement des ouvrages, conformment aux rgles de l'art et de la bonne construction. Le devis descriptif et les plans forment en tout, se compltent et ne peuvent tre considrs indpendamment les uns des autres. L'entrepreneur devra examiner et vrifier avec soin tous les documents crits et dessins constituant le dossier. DOSSIER DE CHANTIER L'entrepreneur tiendra, sur le chantier, la disposition du matre d'oeuvre, tous les documents graphiques et dactylographiques bass sur ces travaux. Plans d'excution des ouvrages : L'entrepreneur devra se reporter aux clauses administratives en ce qui concerne la production des plans d'excution des ouvrages excuter. QUALITE DES OUVRAGES Les ouvrages seront excuts en conformit avec les rgles de l'art, tant au point de vue technique qu'au point de vue esthtique. Le matre d'oeuvre se rserve le droit de faire :

Soit recommencer les ouvrages dfectueux aux frais de l'entrepreneur ; Soit de proposer au rabais proportionnel la malfaon dment constat par le matre d'oeuvre et le matre d'ouvrage.

PRESCRIPTIONS GENERALES Rglementation : Les matriaux employs et l'excution des ouvrages devront satisfaire aux conditions techniques minimales des documents suivants :

Les matriaux seront conformes aux normes malgaches ou franaises ; La mise en place des matriaux sera conforme avec les documents techniques unifis (D.T.U.) et leur mmento ou avec le cahier des Clauses Techniques Gnrales (CCTG) ; Les rglements de scurit en vigueur la date du D.C.E. ; Les lois, dcrts, arrts, rglements et circulaires en vigueur la date du D.C.E. ; Rappel : les cahiers des charges D.T.U. applicables sont, pour ce march, les D.T.U. en vigueur le premier jour du mois d'tablissement des prix de la soumission.

3 - PROVENANCE ET QUALITE DES MATERIAUX

3.1. PRESCRIPTIONS GENERALES

Les provenances des matriaux devront tre soumises l'agrment du matre d'oeuvre et ce en temps utile pour respecter le dlai d'excution contractuel et au maximum dans un dlai de 30 jours ouvrables compter de la notification de la date de commencement des travaux.

3.2. LES CONDUITES D'EVACUATION

Les tuyaux quipant les ouvrages d'vacuation ou d'alimentation seront de qualit Evacuation Eaux Uses. Ils pourront tre en bton ou en PVC selon les disponibilits locales et aprs avis du matre d'oeuvre de l'opration.

3.3. BASSINS
Les matriaux pour la ralisation des digues et fond de bassin en remblai proviendront des terres de dblai mises en dpt qui seront juges de qualit satisfaisante par le matre d'oeuvre. Dans le cas ventuel o un manque de matriau de dblai apparatrait les remblais seront excuts partir de terre obtenue sur des zones d'emprunt prcises par le matre d'oeuvre ou son reprsentant.

3.4. BETON
Les agregats destins la fabrication des btons seront dpourvus de matires organiques, terreuses ou argileuses quelles que soient leur provenance. Les matriaux de rivire seront cribls pour calibrage. Bton No 1 : Pour ouvrages en bton arm 350 kg de CPA 210/315 870 litres de gravier 450 litres de sable de rivire.

5 - IMPLANTATIONS
Les oprations d'implantation de nivellement et de piquetage des terrassements et des ouvrages seront la charge de l'entrepreneur. Ces oprations topographiques seront excutes ds le dbut du chantier et soumises au contrle de matre d'oeuvre. Les niveaux indiqus sur les plans sont repris par rapport au 0.00 correspondant au fond du canal gnral d'alimentation existant. Un report et une vrification de ces niveaux devra tre effectu par l'entreprise.

6 - TRAVAUX DE TERRASSEMENT

6.1. DEBROUSSAILLAGE - NETTOYAGE DU TERRAIN

Avant excution des terrassements, l'entreprise devra effectuer un dbroussaillage et un nettoyage sur l'emprise du projet. Ces travaux comprendront la destruction ou l'enlvement des dchets, y compris toutes sujetions s'y rapportant.

6.2. DECAPAGE DE TERRE VEGETALE

Il sera prvu un dcapage gnral de la terre vgtale sur une paisseur moyenne de 20 cm sur l'ensemble de l'emprise du projet. Cette terre qui sera utilise pour la confection des fonds de bassin et des talutages de digue pourra faire l'objet d'un tri et sera stocke sur le chantier suivant les indications du matre d'oeuvre.

6.3. REALISATION DES PLATEFORMES DE SUPPORT DES BASSINS

Le projet est conu de faon raliser les terrassements gnraux en 2 tapes :

Terrassement de plateforme en dblai-remblai suivant le plan No 2 et profils ; Terrassement des digues essentiellement en remblai suivant le plan No 3 et profils.

La mthode d'xcution des terrassements serait laisse au libre choix de l'entreprise qui pourra utiliser tout moyen mcanique ou manuel. Cependant la premire tape serait plus adapte l'intervention d'engins alors que la seconde tape pourrait tre ralise la main. Il est prvu : - En dblai 6 700 m3 (m3 en place) - En remblai 1 600 m3

Confection des remblais : Ils seront raliss par couche de 20 cm compactes 95 % de l'indice proctor normal. La pente des talus de plateforme sera de 2 pour 1 (2 pour la base, 1 pour la hauteur). Ralisation des dblais : Les dblais feront ventuellement l'objet d'un tri sous le contrle du matre d'oeuvre (limination des blocs rocheux et des souches pouvant tre mis jour). Les dblais excdentaires destins la ralisation des digues seront stocks sur l'emprise du projet aux endroits indiqus par le matre d'oeuvre. Les autres dblais excdentaires devront tre vacus.

6.4. CONFECTION DES BASSINS

Caractristiques des bassins : Il est prvu la ralisation de 12 bassins limits par des digues en terre suivant les caractristiques dfinies dans le tableau ci-aprs (le bassin No 13 correspondant un ouvrage existant qui sera a raccorder en vacuation et alimentation). Caracteristiques des digues : Les digues limitant les bassins seront galement construites en 2 tapes :

Une premire tape par remblaiement avec les matriaux provenant des terrassements de plateforme ; Une deuxime tape par rgalage de terre vgtale compacte et nivelle pour tanchfication des parois des talus sur une paisseur moyenne de 20 cm.

Avant l'apport du remblai, la surface d'assise de la digue sera scarifie et une saigne formant ancrage dans le sol en place sera ralise dans l'axe et sur toute la longueur de la digue. Les ctes des crtes des digues latrales d'amont et d'aval seront de 20 cm au dessus du niveau maximum du plan d'eau. La hauteur d'eau moyenne des bassins sera de 80 cm (60 cm en amont, 1,00 m en aval). Les pentes des talus de digues seront de 3/2 (3 pour la base, 2 pour la hauteur). Les longueurs en tte des digues sont en fonction de leur utilisation, les suivantes : - Digue de circulation - Digue aux canal d'alimention - Digue de sparation courante 3,00 4,00 2,00

Les digues seront remblayes par couche de 20 cm avec compactage mcanique de faon obtenir 95 % de l'indice proctor normal. Caractristiques des fonds de bassin : Les fonds de bassins seront nivells par recalage et compactage d'une couche de terre vgtale de 20 cm moyen d'paisseur avec une diffrence de niveau de 40 cm en l'amont et l'aval dans la diagonale du bassin entre l'ouvrage d'alimentation et l'ouvrage d'vacuation. Entre ces deux ouvrages une saigne sera trace afin de bien marquer la pente et d'assurer un bon fonctionnement de l'vacuation (ponte rgulire de l'ordre de 1 % de l'amont vers l'aval). Le nivellement devra liminer toutes traces d'engins et ne former aucun point bas pouvant laisser subsister des flacques d'eau rsiduelles lors des vidanges.

6.5. EXCAVATIONS COMPLEMENTAIRES

Celle-ci concerne l'implantation des ouvrages hydrauliques et la ralisation des fosses d'vacuation.

Les fosses d'vacuation : Ils seront raliss en dblai-remblai mcaniquement ou manuellement au choix de l'entreprise. Nous distinguerons le foss principal d'vacuation desservant les bassins No 2 9 des autres fosss qui seront en fait simplement un reprofilage du terrain pour orienter les eaux de vidange vers les exhutoires naturels du site. Ces derniers auront une pente minimale de 1 % et un talutage de . Les cotes fil d'eau devront tenir compte des ncessits de la topographie et des niveaux imposs par les vidanges de bassin (fosses de pche). Les dblais excdentaires seront vacus aux postes dsigns par le matre d'oeuvre. CARACTERISTIQUES DES BASSINS EN TERRE No SURFACE BASSIN EN EAU M2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 912 648 689 884 800 750 750 784 680 1 368 675 616 Surface totale en terre 9 556 13 135 - 1,50 - 0,50 30 4,5 COTE FOND COTE DIGUE DIMENSION FOND DE BASSIN EN M 22 37 52 10,5 51 11 50 15 48 14 48 13 48 13 47 14 38 15 34 36 43 13 42 12

AMONT AVAL AMONT AVAL - 2,30 - 1,80 - 1,80 - 4,00 - 4,00 - 1,30 - 1,30 - 4,50 - 4,50 - 7,30 - 1,00 - 1,00 - 2,70 - 2,10 - 2,10 - 4,40 - 4,40 - 1,60 - 1,60 - 4,90 - 4,90 - 7,70 - 1,40 - 1,40 - 1,50 - 1,00 - 1,00 - 3,20 - 3,20 - 0,50 - 0,50 - 3,30 - 3,30 - 6,10 - 0,20 - 0,20 - 1,50 - 0,90 - 0,90 - 3,20 - 3,20 - 0,40 - 0,40 - 3,30 - 3,30 - 6,10 - 0,20 - 0,20

Les fouilles en tranche : Ce poste concerne les terrassements ncessaires la mise en place des tuyauteries d'alimentation et d'vacuation des bassins. Ces tranches seront dblayes et remblayes la main par couche de 20 cm soigneusement compactes.

7 - LES OUVRAGES HYDRAULIQUES

Ce poste concerne l'ensemble des ouvrages de gnie civil raliser (bton arm ou ventuellement maonnerie) ncessaires au bon fonctionnement de la station et notamment les ouvrages hydrauliques d'alimentation et d'vacuation, les bassins de stockage, les ouvrages ncessaires pour la circulation des vhicules l'intrieur de la station.

7.1. OUVRAGE PRINCIPAL D'ALIMENTATION

Ces ouvrages au nombre de 2 (dsign A et B) sont destins la drivation depuis le canal principal existant vers les ouvrages d'alimentation des diffrents bassins. Ils seront identiques et conformes aux indications du plan No 10. Un curage et un reprofilage du canal principal sera demand l'entreprise avant leur excution afin de permettre un recalage ventuel des niveaux. L'ensemble de l'ouvrage reposera sur une couche de bton de propret (bton No 3) de 5 cm d'paisseur et sera constitu :

D'un radier en bton No 2 de 12 cm d'paisseur avec forme de pente vers les canaux d'alimentation ; De voiles en bton No 2 de 12 cm d'paisseur reprenant le profil du canal existant d'une part et d'autre part assurant la jonction avec le canal secondaire d'alimentation des bassins. Ces voiles seront quipes de feuillures de 5 cm par 5 cm sur toute la hauteur pour permettre l'quipement de planchettes batardeau et filtre ; En amont et en aval de l'ouvrage sur le canal principal Il sera prvu un hrissonage de caillou calibr sur 1 m de long et 30 cm de profondeur.

7.2. CANAL SECONDAIRE D'ALIMENTATION

Il sera prvu 2 ouvrages identiques construits en tte et dans l'axe des digues sparatrices des bassins 6 9 et 11 12 d'une part et 2 5 et 1 d'autre part. Le profil en long de ces canaux seront adapts celui des digues. La section transversale sera trapzodale avec une longueur en tte de 1 m, une hauteur de 50 cm et un fruit de 10 cm. L'ensemble reposera sur un bton de propret (bton No 3) et sera ralis en bton No 2 lgrement fenaill. Des joints de construction tanches seront disposs tous les 20 mtres linaires environ. La jonction avec les diffrents ouvrages d'alimentation sera particulirement soigne.

7.3. OUVRAGES D'ALIMENTATION

Ces ouvrages seront construits dans l'axe des canaux d'alimentation en tte de digues et pourront tre affects 1, 2 ou 3 bassins suivant les cas. Par bassin desservi, il sera prvu :

Un ouvrage de drivation sur canal avec radier et moine batardeau de 50 cm de hauteur (bton No 2) ;

Une buse diamtre 150 mm calle entre le niveau fond de bassin amont et le fond de l'ouvrage ; Un empierrement de 1,00 1,00 m sur 20 cm sur 20 cm d'paisseur en pied de buse ; Un dispositif anti renard (bton No 3) de 15 30 cm ; Une fondation en bton de propret (bton No 3) de 5 cm d'paisseur.

7.4. MOINE D'EVACUATION

Cet ouvrage sera ralis suivant un modle classique en pisciculture et sera implant au point bas des bassins raison d'un ouvrage par bassin. Il sera constitu des lments suivants :

Un radier en bton No 2 de 240 cm 94 cm reposant sur un bton maigre (bton No 3) ; Un voile en bton No 2 encastr dans le talus de la digue quip de 3 feuillures pour planchettes batardeau ; Une buse diamtre 200 mm enterre dans la digue avec une pente de 2 % minimum entre le niveau aval du bassin et la fosse de pche correspondante ; Un dispositif anti renard de 15 30 cm en bton maigre ; Un empierrement de 1,00 1,00 m sur 20 cm en pied de talus.

7.5. FOSSE DE PECHE

Cet ouvrage pourra tre commun 3, 2 ou 1 bassin et sera implant dans l'axe des fosss d'vacuation au niveau appropri suivant les bassins desservis. Il sera constitu des lments suivants :

Une fondation en bton de propret sur 5 cm d'paisseur ; Un radier en bton No 2 de 2,00 1,00 m sur 12 cm d'paisseur ; 2 voiles sur la hauteur ncessaire en fonction des talus de digues et quips de feuillures pour planchettes batardeau (5 5 cm) ; Un empierrement sur 50 cm dans la largeur et sur 20 cm d'paisseur pour la jonction avec le foss d'vacuation.

7.6. PASSERELLE POUR CIRCULATION

Aux endroits indiqus sur les plans, il sera prvu une passerelle en bton arm (bton No 1) pour le passage des vhicules lgers sur les canaux d'alimentation et d'vacuation. Ces passages seront constitus d'une dalle nervure de 15 cm d'paisseur avec rebord de 10 cm et de 2,50 m de large.

III - QUANTITATIF - ESTIMATIF

AVERTISSEMENT

Les prix indiqus ci-dessus sont des prix juillet 1986 en franc malgache obtenus auprs des entreprises locales consultes sommairement sans ngociation. Ils pourront tre considrs par consquent comme lgrement survalus. Par contre, les quantits ayant t calcules avant la finition complte de tous les plans, il est conseill de demander aux entreprises leur vrification par rapport aux plans dfinitifs. 1 FF = 87,51 FMG

ESTIMATION DES INVESTISSEMENTS RECAPITULATIF

DESIGNATION A - TERRASSEMENT A.1. Dcapage et mise en dpt A.2. Terrassement en dblai/remblai pour plateformes A.3. Mise en dpt de dblai A.4. Terrassement en remblai confection de digues A.5. Rgalage terre vgtale A.6. Dblais pour fosses d'vacuation TOTAL TERRASSEMENT B - OUVRAGES B.1. Ouvrages d'alimentation 1 B.2. Ouvrages d'alimentation 2 B.3. Ouvrages d'alimentation 3 B.4. Canal d'alimentation B.5. Moines de vidange B.6. Fosses de pche B.7. Passage sur canal d'alimentation B.8. Passages sur canal de vidange B.9. Prise d'eau sur canal principal B.10. Tout venant pour aires de circulation TOTAL OUVRAGES TOTAL GENERAL B.11. OPTIONS : 12 bassins stabulation en bton MONTANT TOTAL Imprvus (10 %) 1u 3u 1u 190 ml 12 u 5u 3u 2u 2u 220 m3 143.050 194.900 228.050 23.840 124.600 56.950 84.000 216.000 254.725 8.000 572.200 584.700 228.050 4.529.600 1.495.200 284.750 252.000 432.000 509.450 1.760.000 10.647.950 28.667.950 3.021.000 31.688.950 3.802.674 QUANTITE P.U. MONTANT FMG 1.500.000 3.200.000 5.100.000 6.300.000 1.800.000 120.000 18.020.000

15.000 m2 1.600 m3 5.100 m3 4.200 m3 3.000 m3 80 m

3

100 2.000 1.000 1.500 600 1.500

GRAND TOTAL

35.491.624

COUT DES DIFFERENTS OUVRAGES MACONNES

DESIGNATION B.1. OUVRAGE D'ALIMENTATION 1 Excavation - Dblai - Remblai Gros bton Bton lgrement arm Buse 150 mm Empierrement Planchettes batardeau Total B.2. OUVRAGE D'ALIMENTATION 2 Excavation - Dblai - Remblai Gros bton Bton lgrement arm Buse 150 mm Empierrement Planchettes batardeau Total B.3. OUVRAGE D'ALIMENTATION 3 Excavation - Dblai - Remblai Gros bton Bton lgrement arm Buse 150 mm Empierrement Planchettes batardeau Total 10 8 0,04 1,5 16 0,6 0,06 m3 m
3 3 3

QUANTITE

P.U.

MONTANT FMG

4 3 1,3 3 0,2 0,03

m3 m m
3 3

800 1.000 30.000 92.000 3.700 12.750 100.000

3.200 3.000 600 119.600 11.100 2.550 3.000 143.050

0,015 m

ml m m
3 3

7 6

m3 m
3 3 3

800 1.000 30.000 92.000 3.700 12.750 100.000

5.600 6.000 900 138.000 33.300 5.100 6.000 194.900

0,2 m 1,5 m 9 0,4 0,06

ml m
3

m3

800 1.000 30.000 92.000 3.700 12.750 100.000

8.000 8.000 1.200 138.000 59.200 7.650 6.000 228.050

m m ml

m3 m
3

B.4. CANAL D'ALIMENTATION AU ML Excavation - Dblai - Remblai Gros bton Bton lgrement arm Total B.5. MOINE DE VIDANGE Excavation - Dblai - Remblai Gros bton Bton lgrement arm Empierrement Batardeau Buse 200 mm Total B.6. FOSSE DE PECHE Excavation - Dblai Gros bton Bton lgrement arm Empierrement Planchettes batardeau Total B.7. PASSAGE CANAL D'ALIMENTATION Bton arm Total B.8. PASSAGE CANAL DE VIDANGE Bton arm Total B.9. OUVRAGE DE PRISE D'EAU Dblai Remblai Gros bton 2,5 0,5 0,38 m3 m3 m
3

m3
3 3

800 1.000 30.000 92.000

1.600 500 1.500 20.240 23.840

0,59 m3 0,05 m 0,22 m

4,5 3,5

m3 m
3

800 1.000 30.000 92.000 12.750 100.000 4.500

3.600 3.500 750 78.200 2.550 9.000 27.000 124.600

0,025 m3 0,85 m 0,2 m 6

3 3 3

0,09 m

ml

0,5 0,1 0,5 0,2 0,05

m3 m m m
3 3 3 3

800 30.000 92.000 12.750 100.000

400 3.000 46.000 2.550 5.000 56 950

0,7

m3

120.000

84.000 84.000

1,8

m3

120.000

216.000

800 1.000 30.000

2.000 500 11.400

Bton lgrement arm Empierrement Planchettes batardeau Total B.11. BASSINS STABULATION Modification ouvrage alimentation Terrassement - Dblai/remblai - Dblai/fondations Sable fondations Bton radier Bton pour voiles Canal alim. (bton) Evacuation (ouvr.) Canal evacuation Empierrement Fosse evacuation Batardeau Total

2,5 0,3

m3 m
3 3

92.000 12.750 100.000

230.000 3.825 7.000 254.725

0,07 m

51.850 20 11 16 9,7 1 1,7 3,3 3,5 30 0,45 m3 m m

3 3 3

1.500 800 8.000 92.000 120.000 92.000 120.000 92.000 8.000 800
3

30.000 8.800 128.000 993.600 1.164.000 92.000 204.000 303.600 28.000 24.000 45.000 3.021.000

10,8 m m m

3 3 3

m m m

m3
3 3

100.000

IV - PLANS
LISTE DES PLANS
O - Plan de situation

1 - Plan topographique

2 - Plan de plateforme/terrassements gnraux

3 - Plan de masse

4 - Profil No 1 (plateforme + projet)

5 - Profil No 2 (plateforme + projet)

6 - Profil No 3 (plateforme + projet)

7 - Profil No 4 8 - Coupe 1 : ouvrage d'alimentation

9 - Coupe 2 : ouvrage d'vacuation

10 - Coupe 3 : ouvrage sur canal principal

11 - Coupe 4 : canal d'alimentation

12 - Coupe 5 : canal d'vacuation

13 - Dtails bassins de stabulation

V - ANNEXES
LISTE DES PIECES ANNEXES

BORDEREAU DES PRIX MICROHYDRAULIQUE 1

No DES PRIX 1 2 3 4 5 6 7 8 9 DESIGNATION Batardeaux en mottes de terre renforce par pieux 20 Bton de propret dos 150 kg/m3 Bton de fondation dos 200 kg sur terrain meuble Bton de fondation dos 200 kg sur terrain rocheux Bton banch 300 kg/m3 Bton arm dos 350 kg/m3 Fer rond pour armature Fil de fer recuit Maonnerie de moellons hourde au mortier dos 300 kg de ciment/m3 Enduit au mortier de ciment dos 400 kg Chape au mortier dos 500 kg Buse en bton 200 Buse en B.A 1 000 Gabion complet Bche mtallique 32 renforce Coffrage plan Coffrage plan soutenu par des chandelles < 1,50 m Coffrage plan soutenu par des chandelles > 1,50 m Vanne mtallique de 1,20 0,60 Madrier 0,07 0,15 4,00 Perr maonn Enrochement anti-rosif Vanne crmaillre de 2,20 UNITE MATERIAUX U. m3 m3 m3 m3 m3 kg kg 23 376 27 968 27 968 37 752 41 744 1 088 465 MISE EN OEUVRE 100 000

5 370 5 760 5 760 6 500 6 860 80 1 250

m3 m2 m2 m1 m1 u. m1 m
2

20 798 1 102 1 378 3 424 41 395 29 289 22 564 2 927 2 927 3 097 6 928 2 520 4 216 1 000 000

5 390 420 590 520 2 720 3 350 860 550 1 100 1 470 7 320 1 050 1 570 200 000

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

m2 m2 u. u. m m
2 2

u.

1,10

PRIX MICROHYDRAULIQUE 2
- Buse 1 000 pose - Dblai remblai - Location D6 - Gravier calibr - Moellon 30 25 25 - Sable - Ciment - Bois plandre - Bois madria - Acier (COMETA) : 6 8 10 12 m1 m j m
3 3

42 000 FMG 1 200 100 000 8 500 120

3

u 5m T u u kg

4 000 110 000 1 300 1 200 650 632 591 570

PRIX UNITAIRES ENTREPRISE CHAPIN

- Dblai remblai 120 (fourniture) Buse 150 200 250 300 400 500 600 m3 m1 2 000 FMG 1 971 2 462 3 022 3 878 4 705 6 600 9 492 12 362 m3 m3 m3 m3 92 FMG 000 45 000 40 000 75

Rajouter 50 % pour la pose - Bton lgrement feraill - Maonnerie - Gros bton - Bois pin

000 - Bois Eucalyptus - Tuyau PVC 100 COME PLAST m3 100 000

ML 5 000

PRIX UNITAIRES - ENTREPRISE SARA

- Frais d'approche et de remplacement des matriels et installation de chantier - Dcapage sur 20 cm - Dblai en grande masse - Remblai avec de la terre provenant de dblai - Reprofilage, nivellement - Tout-venant naturel - Fouille des ouvrages - Bton de propret - Bton 350 kg - Coffrage - Acier pour ferraillage - Buses en ciment comprim 150 200 300 - Batardeau en bois ml ml 7 000 9 500 m2 m m
3 3

5 000 FMG 000 250 1 250 1 100 950

m2
3

m 20 000 m3 2 500 m3 77 000 m3 108 000 980

m2 7 000 kg

ml 12 000 m2 16 000

BARRAGE D'ANDRATSAY

EXTRAIT DE RSEAU HYDRO. AGRiCOLE D'iANDRATSAV Ministre du dveloppement Total 1/25.000

e

PROSPECTION PEDOLOGIQUE du BASSIN PISCICOLE d'Andempombe, Batafo-ANTSIRABE (20 Aot 1985 au 24 Aot 1985) 0 - PARTICIPANTS : MM. RASOLOFOHARIVONY Gervais RABENAIVO de la Division Pdologie Forestire - AMBATOBE 1 - B U T : Reconnaissance, chantillonnage et prospection pour confirmer ou non si la sol convient l'implantation du bassin piscicole. 2 - LOCALISATION : Andempombe est situ au Nord-Est d'Ambohinaorina, Fivondronana et Firaisana de Betafo dans la Faritany d'ANTANANARIVO La station est affecta au Service des Eaux et Forts par arrt 238 Eca/IDF du 31 janvier 1961. 3 - TOPOGRAPHIE : Sur le piedmont d'IAVONGO, exposition Sud-Ouest vers BETAFO, la station couvre une superficia de 11 HA 98 A 54 CA sur une pante allant de 5 15 % en gnral vers le pied de la colline d'IAVONGO.

4 - SOLS : Sols ferrallitiques moyannement dsaturs de roches volcaniques du VAKINANKARATRA, bien structurs et retention en eau leve dans les 50 premiers centimtres, bien garnis en lments biognes et en cations majeurs, trs favorables en arboriculture et en arbres forestiers et mme en culture marechre. 5 - APPROVISIONNEMENT EN EAU : Un canal public maintenu par le service du la micrbhydraulique traverse le site du Sud au Nord. Le problmo d'eau ne se pose pas. 6 - DEROULEMENT DE LA PROSPECTION : 6.1. L'environnement Le cadre gographique convient pour une station forestire, pour un arboretum au pastorutum. Un pfofil de 5 m de profondeur a t observ le long de la route de Betafo situ en aval de la station : sur 2 m, alternance de 3 4 couches diffrentes savoir :

un horizon humifre limono-argilo-sabloux sur 30 50 cm ; un horizon argilaux rougs plus volue sur 80 cm : qualques de pouzzolana superposs, tuf volcanique structure en vole d'altzation partir de 80 cm.

7 CONCLUSION 6.2 Dans le site : On a procd une srie de sondages la tarrire dans le site proprement dit et on a ouvert trois fosses pdologiques de l'amont vers l'aval, de manire trouver an profondeux une assise impermable

FOSSE A : en amont du canal public, pente 5 10 % 0 40 cm : limono-argilo-sableux, structure particulaire finement dveloppe, poudreux poussireux, drainage bon, bonne rtetion en eau. 40 50 cm : limono-argileux, structure particulaire assez peu dveloppe tendance massive, bonne rtention en eaux. 50 60 cm : tuf volcanique en voie d'altration, structure alvolaire, engendrant du sable grossier de diamtre suprieur 3 mm, poreux. 60 90 cm : limono-argileux, structurs particulaire granulaire pau dveloppe, bonne retention en eau. 90 205 cm : horizon sableux, driv des pouzzolanes altres, poreux at permable, sable grossier de diamtre 3 4 mm d'oxyde de fer de couleur rouille.

FOSSE B : en eval du canal public sur le pastoretum, pente de 2 5 %

0 15 cm : horizon humifre bien structur, limono-argilo-sableux, du sable, grossier de diamtre 2 mm souvent poudraux et oendreux, bien drain. 15 65 cm : limono-argileux, structure particulaire peu dveloppe plus cohrent par rapport au prcdent, bonne retention an eau. 65 210 cm : sableux, sable grossier driv de l'altration des tufe volcaniques, poreux et filtrant.

FOSSE C : A ct d'une table, pente de 2 4 % 0 60 cm : horizon humifre limono-argilo-sableux, poudreux, texture particulaire bien dveloppe. 60 115 cm : pouzzolane en voie d'altration engendrant du sable grossier, filtrant et poreux.

Ads by Video PlayerAd Options

C3 B1 A1 A2 A3 A4 A5 A6 B2 B3 B4

1.92 9 1.00 0.50 0.50 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 0.55 1.50

B5 B6 B7 B8 C1 C2 C3

1.00 1.00 1.00 1.30 2.00 2.00 1.90

Cfoguis propriet dite MURAIE D'AMBOHINAORINA T. 2869 Andepombe nord. est offedc aux EF 138 ECA/IDF du 31.01.61 1/2000 e

LISTE DES PERSONNES RENCONTREES

PNUD ANTANANARIVO

PAULET C. RR.a.i. CUENOS J.F. Charg de programmes

FAO Rep. ANTANANARIVO

HUPIN A. FAO Reprsentant a.i. RAKOTOANDRIANINA J. Assistant administratif

MPAEF Ministre de la Production Animale (Elevage et Pche) et des Eaux et Forts ANTANANARIVO Direction de la Pche et de l'Aquaculture

RABELAHATRA A. Chef du service Aquaculture Directeur national projet MAG/82/014 ANDRIANAJAVOANA Ch. Directeur Pche/Aquaculture

Projet Antsirabe

RAKOTOMANANTSOA S. Responsable Formation RANDRIAMIARANA H. Coordinateur du projet

FAR TERRAIN FAO Projet MAG/82/014

COLMAN J. E/A Vulgarisation CLAEYS D. C/A Formation/Vulgarisation COSTARD J.Y. Conseiller technique principal

FAO Projet MAG/84/001 - Micro-Hydraulique

DACHARAOUI A. C.T.P.

SECTEUR PRIVE

CHAPIN L. Entrepreneur, Antsirabe RABENJARSON A. Directeur technique entreprise SARA - TANANARIVE AZIZ HASSAM ISMAIL Directeur gnral Pcherie de Nossib

FAO ROME

Madame BLESSICH D. Monsieur PADRONI Dr COCHE