TOLEDO DO BRASIL INDSTRIA DE BALANAS LTDA.

As balanas produzidas ou comercializadas pela Toledo podem ser fornecidas com sadas RS 232C que permitiro sua interligao a computadores e outros equipamentos. A Toledo no possui !!s e ri"ers para comunicao com suas balanas. # programa $desen"ol"ido por uma soft%are &ouse ou fabricante de ' (s) de"e fazer a leitura da C#* onde a balana est+ conectada. ,-istem "+rios protocolos que podem ser utilizados pela balana. .o caso de soft%ares ou equipamentos /+ &omologados pela Toledo0 basta que o cliente nos passe essa informao no momento em que faz o pedido0 para que a balana /+ saia de f+brica configurada corretamente. A &omologao pode ser conseguida atra"1s deste endereo eletr2nico3 com@toledobrasil.com.br ou wanderson.oliveira@toledobrasil.com.br com o Sr. 4anderson de #li"eira ou *+rcio de #li"eira. #s dois protocolos utilizados com maior frequ5ncia so mostrados no item 2. 1. MODELOS DE BALANAS COMERCIAIS - Balana Computadora Di ital Mod!lo "ri# II Capacidade de pesagem de 26 7g - 6 g. - Balana Computadora Di ital Mod!lo "ri# III ispon"el nas seguintes capacidades3 6 7g - 8 g 9 8: 7g - 2 g 9 86 7g - 6 g - Balana El!tr$ni%a Di ital Mod!lo &'&( ispon"el nas seguintes capacidades3 3 7g - 8 g 9 ; 7g - 2 g 9 86 7g - 2 g ) "ROTOCOLOS DE COM*NICA+O ).1 "ROTOCOLO DE COM*NICA+O A #s tr5s modelos possuem o mesmo protocolo de comunicao0 conforme abai-o3 ).1.1 ,ormato do- DadoA balana aguarda uma solicitao do dispositi"o e-terno para a transmisso do peso. - .!lo%idad! - "aridad! - C0di o - Stop 1it - Bit- d! Dado/ 2<:: bauds $ poder+ ser configurada tamb1m em 82::0 <=:: ou >;:: bps ) / nen&uma / ASC?? /8 / = $ !S primeiro )

A balana aguarda uma solicitao do dispositi"o e-terno para o incio da transmisso do peso. # en"io dos dados 1 feito quando a balana receber um sinal de controle @,.AB. EN2 3 Cara%t!r ASCII 4 '5 6 7 !n8iado p!lo di-po-iti8o !#t!rno. A partir disso0 na condio de indicao est+"el do peso0 a balana en"iar+ ao dispositi"o e-terno o seguinte pacote de dados3 9 ST: ; 9 "ESO ; 9 ET: ; onde3 ST: 3 Caracter ASC?? $ :2C )

"ESO e0 ET: Nota /

3 6 caracteres ASC?? representando o peso0 sendo que os dois primeiros caracteres so relati"os a parte inteira os outros tr5s a parte decimal. 3 Caracter ASC?? $ :3C ) A 1alana n<o !n8iar= o p!-o >uando a indi%a<o do p!-o ?or n! ati8a@ -up!rior a %ar a m=#ima ! n<o !-t=8!l.

).1.) CON,IA*RA+O DA BALANA "ARA ESTE "ROTOCOLO Dalanas 'ri- ??? ou >:>< antigas $com displaE azul) de"em estar configuradas conforme mostrado abai-o3 9 'arFmetro C8< de"e estar selecionado para ':6. 9 'arFmetro C86 de"e estar selecionado para 2<:: $ ou outra "elocidade conforme dese/ado ). 9 #s /umpers 48 e 420 da 'C? RS9232C da balana0 de"ero estar curto9circuitados entre os pinos 2 e 3. Dalanas 'ri- ??? ou >:>< com displaE de cristal lquido $!C ) de"em estar configuradas conforme mostrado abai-o3 9 'arFmetro C8< de"e estar selecionado para 'rt 8. 9 'arFmetro C86 de"e estar selecionado para 2<:: $ ou outra "elocidade conforme dese/ado ). 9 ,stas balanas no possuem /umpers 48 e 42. ).) "ROTOCOLO DE COM*NICA+O B #s tr5s modelos possuem o mesmo protocolo de comunicao0 conforme abai-o3 ).).1 ,ormato do- DadoA balana en"ia para o dispositi"o e-terno o peso continuamente. - .!lo%idad! - "aridad! - C0di o - Stop 1it - Bit- d! Dado/ >;:: bauds $ poder+ ser configurada tamb1m em 82::0 2<:: ou <=:: bps ) / nen&uma / ASC?? /8 / = $ !S primeiro )

.a condio de indicao est+"el do peso0 a balana en"iar+ ao dispositi"o e-terno o seguinte pacote de dados3 9 ST: ; 9 "ESO ; 9 CR ; onde3 ST: "ESO e0 CR Nota / 3 Caracter ASC?? $ :2C ) 3 6 caracteres ASC?? representando o peso0 sendo que os dois primeiros caracteres so relati"os a parte inteira os outros tr5s a parte decimal. 3 Caracter ASC?? $ : C ) A 1alana n<o !n8iar= o p!-o >uando a indi%a<o do p!-o ?or n! ati8a@ -up!rior a %ar a m=#ima ! n<o !-t=8!l.

).).) CON,IA*RA+O DA BALANA "ARA ESTE "ROTOCOLO Dalanas 'ri- ??? ou >:>< antigas $com displaE azul) de"em estar configuradas conforme mostrado abai-o3 9 'arFmetro C8< de"e estar selecionado para ':;. 9 'arFmetro C86 de"e estar selecionado para >;:: $ ou outra "elocidade conforme dese/ado ). 9 'arFmetro C2G de"e estar selecionado para !. 9 #s /umpers 48 e 420 da 'C? RS9232C da balana0 de"ero estar curto9circuitados entre os pinos 8 e 2. Dalanas 'ri- ??? ou >:>< com displaE de cristal lquido $!C ) de"em estar configuradas conforme mostrado abai-o3 9 'arFmetro C8< de"e estar selecionado para 'rt 2. 9 'arFmetro C86 de"e estar selecionado para >;:: $ ou outra "elocidade conforme dese/ado ). 9 'arFmetro C8; de"e estar selecionado para !. ,m balanas >:>< C 2G de"e estar selecionado para !.

9 ,stas balanas no possuem /umpers 48 e 42. B. CABO DE LIAA+O DA BALANA AO DIS"OSITI.O E:TERNO SA? A RS9232C $ Dalana ) D9> H5mea ,.TRA A RS9232C $dispositi"o e-terno ) D9> H5mea

'ino 2 $ R- ) 999999999999999999999999999999 'ino 3 $ T- ) 'ino 3 $ T- ) 999999999999999999999999999999 'ino 2 $ R- ) 'ino 6 $ I. ) 999999999999999999999999999999 'ino 6 $ I. ) ?999999 'ino < $ TR ) ? 999999 'ino ; $ SR ) ?999999 'ino G $ RTS ) ? 999999 'ino = $ CTS ) #s demais pinos e sinais no so utilizados. ,ste desen&o 1 de um cabo gen1rico que atende aos 2 protocolos0 em casos especficos podem ser utilizadas menos ligaJes do que as mencionadas acima. ATEN+O/ As balanas da Toledo so configuradas em H+brica conforme especificao do Cliente $ esta 1 uma "antagem de ter seu programa &omologado ). Caso ten&a problemas sugiro que nos contate para que possamos localizar um t1cnico especializado para "erificar a configurao da balana e0 se necess+rio0 proceder os de"idos a/ustes. ependendo do tipo de balana0 a presena de um t1cnico Toledo 1 necess+ria porque o lacre da balana tem que ser rompido para se efetuar as configuraJes.

Atenciosamente0 Centro de Treinamento Toledo Tel.3 $:88) ;8;:9>8G= Ha-.3 $:88) 2G2988>3 ,9mail3 cttKtoledobrasil.com.br