'o+rnPord lap ouedugsop la rerolau ered os!

^e or^srd uls sorqueo e so+efns ue+se seuolaeotltJadsa sel

ogastp

ll

: e+oN

+i.l6reM ssore

fotqlEf;crO\OOb,OB

o--ale

\Lt/rr . z.O.,-,oOB

gElA'lt, L (Bt0'z)99 llllt0'Lo1Jott'.''o.''.co'^.-''/:* oglalL ________l2!*..*.,__ __ =_______12L-..*',_, rl I. ot .lf] 1frut u.bir',

]Eg1I9'@!.{j.--,:1 9.. f,, : olc {/c0)0rf'o\o.I'.o'o?'.o'az\il?qu1_.P'.b'j.ap|e-ol)pV"6.eJ c. c)ooo'. ;o.zd (' roo t .:ql:,qqgl !o iu v 'o.za \v "r
gtl$ln \t?v't)r 9l6Z/El 9l &sdL

Zz-7olL - -lsextltx6s'-t4"8i6--- lsellr%EE) geL zs.zLa

'\llvt tga,;V:.A.icvt\rrc'ALL

too..r.,.O

\)01 t.b."brOLL

(sg|Jol ,q.r,.u

eur+ul pep ufl eurd+ul ua)

o+aN osts

o-r .,.:"0." '

,h lLlL ?L lvs6)L

(qrDuu (aiHl\^)euqutpeptrrn

16.1,ry7e-.a,pepr..

u..oN
:;

sauoslau(:

,.r..o".p.q"1

.,, on.i:"o,-. -ue..o4e

o .\eu.o.+/: I LvJEo t+(v)sp t/n/Htol3+u (utugsard)opLnraptaN uo"upu"r-r.peppepr-ede, -lt (i\ll)u,u/rtruq-ed $:

ttl\lo zll\la v.r r Mq/n+S
erusnse!/ar+o /esel cruere!/ae+o /asel

L ot/011
OfiOtr

or/r.atL a9lalL 91 Lc l rl

l. ELI|L

--

il6-ooet-0ot'zr---*" ooz--bZ-Bt-9-A9-9Lt

asr?'

' :,'

__-_

eLs\

i . q9]SE /O!
fE

l_L-

avlutt aglozlt B' BL Lcil-lv.3.re.-,_l

aglalL a9t0I L6L t. tblr "t

U]/rd
vru

ulls

9q '

ili '--*"'--

__ _

o2lL-oos-ELroto'r

oo8lL-oo0'zt*oo'
!
bor-s E-64'a

6t q-tg t-69r0

0?q4l:qq.0.?l:q1q! !/"i
00 9"29 -68

' lt v <r 069

v
0

e M

lgrcelee]/oluarue!]u: 9:ce,Le e3 oJ@ue4u: .o, aeeJ ot...or. 'l ollerue4tu!

7

mbuuv ,.l

es#

-o)eraooprJxo)
eper+u: ap er)ua+od ugccette3 ap pepr3edel

M|

a9'l-aa'6-aLo't o t-o -6ga

oHrSf tzM-5v
tun+Eyv-81
Ltln+ByzL-6

t)!l|gF9rtu\-5V

(ll-ll:ltt/!A-53

oHLi:960M-gh

olopof\

dl

'

souo!3e3!J'!3ads3
l

.i&;'

iaffi
{:i:..,:.. .. .....

+ualqurv Mo-l ugl3unl t +re+s +oH . +ef . ^rloo3 (o1uel-uela6uoeseq op lo4uoC) lor+uoC ocraC .

6 4o5 uorcun . daa5 uo:un .

re.lrl u9r3Jn! . o:1sou6er6 o,rry

(oruo1 uuoc ) o3rtelJo+nv orqJe3 Lo (eqJarap
,(

. .

lJnj

o+ouJ3E lor+uo3 . eprolnbz) aLry ep oln lop ugrrf,a.u6 el p lol+uo3. {ofeqe equre) OH L
.: ll:

SitZlV\-:V /

O N U'.iL ? tA/\ -gV

e:ry ep oln lop uortrf,a:rg el ep lor+uo3 . (.ropel+uo^ lop e3r|eLr]o+ne peplsolo )

sovHJ uorsunj.
ueall o+nv ugrf,unl ! (so6uoq-4ue elqe el) o.rl+-ard. eutseld or+j.
(elr+grrlo+ne ezardLl)

<&?

ffi
::v 'l l:llL6oM-5v
:,.:
'iG'
..

.:-*9"

--::=l/ .F, ll ,^ ri ii;,"'-'*f i --]f*1i-";-

i@mi@
l

r"u i',' lI=S. ;l" frF ) l*_-_.,'L \:_=__J t,_

-J

w
rcuo ,"-J/
W

s?

t:i ,

-toocruv

* l"{ H f irf,t-S-W *[-'rH*8Ll\4-gw {-iu3aL\4-sw f:it **; C *\q-$W

tto-oLO Dl

sopeuot3tpuf,v soilv

dn aull

Aires Acondicionados LG 2010-2011

@ f,:.Ti:::1.:: ::::':"Jexc,an,e recn..s

lnverter, pues los Inverters LG son el pinculo de la eficiencia de energa debido a la operacin innovadora. Ms que utilizar un compresor de velocidad constante, el sistema lnverier de LG utiliza un compresor de velocidad variable, lo que significa

Excepcional Capacidad de Enfriamiento y Calefaccin

Con un gran rango de operabilidad en ambos modos de enfriamiento y calefaccin, los aires acondicionados con sistema Inverter enfriarn o darn calor a su habitacin en condiciones de temperatura exterior extremas. La calefaccin se maniendr an cuando la temperatura exterior sea -1O'C con la tecnologa lnverter

que la capacidad de enfriamiento o calefaccin del sistema

de aire acondicionado puede ser variada para adaptarse a las condiciones del recinto interior. Esto hace que las unidades lnverter de LG sean ms econmicas y eficientes al operar, producen menos ruido que las contrapartes estndar y proporcionan los mayores beneficios deniro del mercado. Todas las unidades Inveriers de LG presentan 6 grandes beneficios incluyendo caractersticas Premium fales como.

oi
': 30 5
F]

18

rol

'5

24

43
Temp.Exterior

fC)

Ahorro de Energa
A diferencia de los aires acondicionados convencionales,
los aires acondicionados con sistema Inverter pueden controlar la velocidad del compresor para ajustar el enfriamiento o calefaccin. Cuando la temperatura interior alcanza los niveles deseados, estos sistemas pueden operar sus compresores a bajas velocidades para mantener las iemperaturas deseadas, ahorrando as, cerca de 44% de sus costos de electricidad comparados a los convencionales.

Rpido Enfriamiento y Calefaccin

Cuando el aire acondicionado es inicialmente activado a fro o calo el compresor operar a su mxima velocidad para alcanzar la temperatura deseada rpidamente Una vez que la iemperatura deseada sea obtenida, a diferencia de los aires acondicionados convencionales que apagan y encienden el compresor, las unidades Inverter de LG ajustan y constantemente varan la velocidad del compresor para mantener la temperatura deseada con la mnima fluctuacin y asegurar que la comodidad no se vea comprometida.

:T' I

iJ
10%y..=l
:f-

save 44Yo

co.veconat @ t6 rxvrnrrn

50% Time of
Conveniional

Compresor DC lnverter
Los aires acondicionados LG con tecnologa Inverfer utilizan compresores DC lnverter debido al efecto de refrigeracin optimizado, bajo ruido y alta eficiencia. Los compresores DC son mucho ms eficientes especialmente a bajas cargas comparados con los compresores convencionales de velocidad constante AC.
Tiempo

Sensacin Placen*era
Cuando el aire acondicionado es inicialmente activado a fro o calor, el compresor operar a su mxima velocidad para alcanzar la temperaiura deseada rpidamente. Una vez que la temperatura deseada sea obienida, a diferencia de los aires acondicionados convencionales que apagan y encienden el compreso las unidades lnverter de LG ajustan y constantemente varan la velocidad del compresor para mantener la temperatura deseada con la mnima fluctuacin y asegurar que la comodidad no se vea comprometida.

8
.9

3go

,P so

';-\"i:z'-::
Motor AC

70

Motor DC lnverier

Operacin Silenciosa
Los aires acondicionados con sistema lnverier estn ptimamente diseados para operar con el mnimo ruido y el uso de un compresor DC.
* Los modelos LG en modo sueo lienen slo 20dB.(9kll2k Bru)

tc

rNvearrn