Plgio inconsciente ou coincidncias criativas: um filme que existe e outro que no existe.

Nossa! O plgio'' involuntrio uma realidade forte! Acabei de assistir ao filme "Machado do Brasil", sobre Machado de Assis. Eu tinha um pseudnimo que era :"Machado do Brasil". E o pior, antes de fazer da minha descoberta da presena de reflexo sobre a fotografia em 'Dom Casmurro' um livro terico, cheguei a redigir um argumento de roteiro que guardava semelhanas com esse filme de 2010. Em 2010 ganhei o Prmio Funarte Marc Ferrez de Fotografia com o livro terico sobre a questo. Ento devo ter bolado o filme que no fiz em 2009. Se eu, por ventura, sem saber desse "Machado do Brasil", tivesse resolvido, de 2011 para c, fazer meu filme, ou mesmo divulgar o roteiro, teria sido acusado de plgio parcial. Os dois filmes, o meu que no existe e o que acabei de assistir, usam o recurso de um tribunal com 'flahsbacks' (!!!). Ainda bem que s eu, at hoje, li meu argumento de roteiro!

Afora as semelhanas, o Machado do filme "Machado do Brasil" no foi muito convincente, no tinha verossimilhana. E a "verossimilhana, que muitas vezes toda a verdade", era o que eu esperava do personagem do filme que acabei de assistir. Mas quem disse que algum leitor aficionado de Machado vai conseguir passar verossimilhana a outro? Ao menos Dom Casmurro claramente um narrador no confivel (creio que esta a expresso usada pela crtica; conferir em John Gledson e em Roberto Schwarz). um bom filme, sob muitos outros aspectos. O "ru" do meu filme no teria sido o autor, mas o personagem, 'Dom Casmurro'. Fico com aquilo que Casmurro conta que Capitu falou, "a casualidade da semelhana" a autora de tais eventos. S para esclarecer, o filme "Machado do Brasil" nada tem com as reflexes sobre a foto em 'Dom Casmurro'. O estudo da histria de algumas tecnologias e da arte, bem como algum estudo sobre criatividade, traz concepes muito interessantes sobre a "propriedade" das ideias. A minha preocupao, manifesta acima, justamente com a existncia de uma semelhana muito grande de uma obra com outra, que vem a pblico primeiro. Na verdade, foi mais o espanto com a realidade de

ver a "coincidncia" acontecer. Foi uma experincia curiosa. Mesmo porque expressar a minha descoberta em filme foi uma ideia infeliz. Ficou adequada como um texto terico. Eu apelei para a tentativa de um roteiro com inteno de enviar para um edital do Ministrio da Cultura (por volta de 2008/2009) porque havia desistido de fazer um doutorado com o tema Reflexes relativas ao fotogrfico em Dom Casmurrro. A ideia ficou muito bem expressa no livro Achados de Assis: a fotografia em Dom Casmurro (Prmio Funarte Marc Ferrez de Fotografia e Editora Rumo). um assunto muito interessante este das ideias pululando, especialmente, em pocas contguas. O meu livro que aponta uma reflexo sobre o fotogrfico em 'Dom Casmurro', por exemplo, tenta fazer justia a Machado. Pois o pensamento sobre o fotogrfico que surge no sculo XX , de maneira significativa, influenciado pelas reflexes acerca do fotogrfico -- j bastante conhecidas -- presentes na obra de Proust. J existia, em 2010 quando publiquei meu livrinho, ao menos um livro dedicado ao tema 'Proust e a fotografia. Um dos avais indiretos da minha descoberta (ou achamento) uma afirmao do estudioso da obra de Machado, Roberto Schwarz, que considera 'Dom Casmurro' o nosso 'Em busca do tempo perdido' s avessas, que deixaria Proust de Cabelo em p.'. De acordo com Rosalind Krauss, Walter Benjamin e Roland Barthes so dois clssicos do pensamento relativo ao fotogrfico. Eu concordo com ela e observo que o peso da obra de Proust no pensamento dos dois enorme. O que eu fiz ento, em 'Achados de Assis: a fotografia em Dom Casmurro', como ponto de partida, foi colocar lado a lado trechos de 'Dom Casmurro' com outros de textos desses dois pensadores do fotogrfico. Geoffrey Batchen tem um livro intitulado 'Ardendo em desejos' que versa sobre o desejo de inventar (ou descobrir) a fotografia. desta obra que trago a informao de que, alm dos cinco inventores que figuram nos livros de histria da fotografia, houve uns vinte e poucos "protofotgrafos" ( o termo usado por Batchen para aqueles que quase inventaram a foto. Outros dados interessantes so os da histria dos brasileiros Hercules Florence (na verdade francs radicado no Brasil) e Padre Landel de Moura (lembra da revista de eletrnica que lamos?). O Landel de Moura inventou a radiotransmisso sem fios antes do Marconi, que at

hoje, na maioria dos livros de histria, apontado como o inventor do telgrafo. O Florense foi, tardiamente, reconhecido como um dos cinco 'inventores' da fotografia. H ainda o caso de um pernambucano que teria inventado a mquina de escrever, portanto o teclado. Esse me fugiu da memria; dado que merece toda verificao. E assim seguem as pesquisas, os achamentos e as descobertas. interessante lembrar que o grande intelectual brasileiro Flvio Kothe tem inmeros argumentos para "provar" a no originalidade da literatura de Machado de Assis. Ele no deve ter lido que a originalidade um dos mitos das vanguardas ('A originalidade e outros mitos da vanguarda' - Rosalind Krauss). E eu gostaria de v-lo apontar de onde Machado extraiu suas reflexes sobre as relaes entre pintura e fotografia associadas a reflexes entre contiguidade e semelhana. Mas, enfim. d muito o que matutar a ideia de Krauss de que a originalidade um mito, um dos mitos que vieram compor o imaginrio e o simblico das vanguardas histricas.