ING. LEGAL UTN LA RIOJA PROF. ING. HECTOR E.

MARTINEZ


1
DERECHO PROCESAL
Los seres humanos desde su nacimiento hasta su muerte, viven en sociedad. Esa
permanente convivencia produce mltiples y variadas relaciones. Se crean as derechos y
obligaciones mutuas y en caso de incumplimiento de las mismas, no est permitido
hacerse justicia por propia mano.

Los derechos y obligaciones fundamentales estn contenidas en las diversas ramas del
derecho que ya hemos analizado (Civil, Comercial, Administrativo, Laboral, Minero, etc.).

Cuando una persona deja de cumplir las obligaciones a su cargo, afecta los derechos de
sus semejantes, y al quedarles a stos prohibida la justicia por propia mano, deben
recurrir al Estado, para que por medio de sus rganos jurisdiccionales, haga respetar los
derechos numerados.

El estado, adems de su funcin legislativa y ejecutiva o administrativa, cumple tambin
con el tercero de sus poderes, la funcin judicial, llamada jurisdiccional, que tiene por
finalidad mantener el orden jurdico y resolver en consecuencia las controversias que se
presentan.

La rama del derecho que se ocupa de lo atinente al Poder J udicial y de las reglas
mediante las cuales ha de actuar ste y la forma en que se ha de proceder ante el mismo
se denomina Procesal, pudiendo ser dividido segn la naturaleza de las materias en
Derecho Procesal: Civil, Comercial, Penal, Laboral, etc.

La funcin de administrar justicia no corresponde en forma exclusiva y excluyente, al
Poder J udicial sino que algunas veces tambin es ejercida por el Poder Legislativo, a
travs del denominado juicio poltico (art. 59 y concordantes de la Constitucin
Nacional). Tambin ejercen esta funcin los rganos administrativos en la esfera de su
accin como acto previo a la actuacin judicial en esa materia. Por ejemplo: Vialidad
resuelve en primera instancia los problemas de apertura y cierre de caminos, sobre
expropiaciones de propiedades que afectan la traza de un camino, etc. Obras Pblicas,
I.P.V. y U., dem - en lo que respecta a sus respectivas jurisdicciones -.

FUENTES DEL DERECHO PROCESAL

El Derecho Constitucional
La Constitucin Nacional establece que el Poder J udicial que ha de ser ejercido por una
Corte Suprema de J usticia y por los dems Tribunales inferiores que el Congreso
estableciere en el territorio de la Nacin (art. 108) y reconoce tambin la existencia de los
poderes judiciales provinciales (artculos 1, 5 y concordantes).

El art. 16 de la Constitucin Nacional establece la igualdad ante la ley. El art. 18 expresa
la inviolabilidad de la defensa en juicio de las personas y de sus derechos. "Ningn
habitante de la Nacin puede ser penado sin juicio previo fundado en ley anterior ni hecho
del proceso, ni juzgado por comisiones especiales o sacado del los jueces designados por
la ley antes del hecho de la causa". "Nadie puede ser obligado a declarar contra s
mismo".

Las constituciones provinciales tienen tambin sus preceptos bsicos en esta materia,
estableciendo, cada una de ellas, la existencia de su propio Poder J udicial y de las
funciones que le corresponden.
ING. LEGAL UTN LA RIOJA PROF. ING. HECTOR E. MARTINEZ


2

Existe as una justicia Nacional y las correspondientes J usticias provinciales o locales (Art.
75 inc. 12 de la Constitucin Nacional).

Adems corresponde a las justicias locales, resolver las cuestiones originadas en las
facultades legislativas no delegadas al gobierno nacional (ejercicio del Poder de Polica,
Derecho Procesal, leyes tendientes a promover el bienestar general en su jurisdiccin,
impuestos, gastos, recursos, etc...).

Cdigos de Procedimientos

Los Cdigos de Procedimientos tratan las normas que hacen a la dinmica del Poder
J udicial. Como ya se manifest, tanto la accin como cada una de las provincias tienen
sus propios cdigos de procedimientos y para cada rama del derecho.

En el orden Nacional, existe el Cdigo de Procedimiento en lo Civil y Comercial, conocido
por la ley N 50.

El Cdigo de Procedimiento Civil y Comercial de la Provincia trata de diversos temas,
entre los cuales se destacan los siguientes:

1) Competencia de los jueces.
2) Comparecencia en juicios.
3) Actuaciones judiciales.
4) Partes constitutivas del juicio.
5) Diversas clases de juicios.
6) J uicio de divisin de cosas comunes.
7) J uicio de mensura y deslinde.
8) J uicio ejecutivo.
9) J uicio de apremio.

Leyes Orgnicas del Poder Judicial

Los Cdigos de Procedimientos se complementan con las leyes orgnicas del Poder
J udicial, que establece quines lo integran.

La ley orgnica del Poder J udicial establece que la Administracin de J usticia de la
Provincia ser ejercida:

1. Por el Superior Tribunal de J usticia.
2. Por las Cmaras de Apelaciones.
3. Por los jueces de Primera Instancia en lo Criminal, Civil, Comercial y de Minas.
4. Por las Cmaras de Apelacin para la J usticia de Paz.
5. Por los jueces de Paz Letrados.
6. Por los jueces de Paz Legos.
7. Por el Tribunal de Trabajo.
ING. LEGAL UTN LA RIOJA PROF. ING. HECTOR E. MARTINEZ


3
SON FUNCIONARIOS DEL PODER J UDICIAL

El Fiscal del Tribunal Superior
Los Fiscales de las cmaras de Apelacin
Los Agentes Fiscales
Los Fiscales de J usticia de Paz Letrada y de Paz Lega.
Los Asesores Y Defensores de Pobres y de Menores.
Los Escribanos Secretarios.
Secretarios, Prosecretarios, J efes de Despacho
Los Oficiales de J usticia.
Los Ujieres.
Los Mdicos de los Tribunales

SON AUXILIARES DEL PODER J UDICIAL

El Fiscal de Gobierno.
El Procurador del Tesoro.
El Director del Archivo de los Tribunales.
Director del Registro de Propiedad.
El Director del Boletn Oficial.
Los Directores de Establecimientos Penales y de Detencin.
Los Abogados.
Los Mdicos.
Los Procuradores.
Los Escribanos.
Los Martilleros.
Los Peritos ( Contadores, Mdicos, Ingenieros, etc.)
Los Traductores.
Los Intrpretes.
Los Calgrafos.
El Consejo de Higiene.
La Polica de la Provincia.

Tambin se consideran como auxiliares a los Peritos (Profesionales) cuando actan
como tales en los juicios.

La ley establece los asientos de los diversos rganos de la justicia circunscripciones, los
que estn compuestos territorialmente por departamentos.

JURISDICCIN Y COMPETENCIA

La Jurisdiccin: es la facultad constitucional del Poder J udicial, en mrito a la cual,
corresponde a la justicia la potestad de conocer en las cuestiones que se presenten y
resolverlas conforme a derecho. La jurisdiccin puede ser Nacional, Provincial o
Municipal; y segn el territorio se puede dividir en circunscripciones donde un tribunal
ejerce la competencia que le corresponde.
La Competencia: es la medida o el alcance de la jurisdiccin. No se concibe la existencia
de un juez o tribunal que tenga competencia y carezca de jurisdiccin, siendo comn a la
inversa, que un juez, no obstante tener jurisdiccin en general, carezca de competencia
para conocer en una causa determinada.

ING. LEGAL UTN LA RIOJA PROF. ING. HECTOR E. MARTINEZ


4
La competencia se divide: a) en razn de la materia en civil, comercial, penal, laboral, etc.;
b) en razn del monto del litigio en juzgado de paz lego, juzgado de paz letrado y juzgado
de primera instancia; c) en razn del grado en tribunales de primera instancia y de
apelacin.

Juicios

Puede conceptuarse el juicio como el mecanismo procesal, mediante el cual la justicia
resuelve una controversia entre partes con arreglo a las leyes. La principal clasificacin
que puede formularse de los juicios es aquella que los divide en:

a) Juicio Ordinario, es aquel que se tramita por un sistema ms extenso y solemne y se
aplica en todos aquellos casos en que la ley no ha previsto un procedimiento sumario o
especial.
b) Juicios sumarios, son aquellos para lo que la ley procesal ha establecido un
procedimiento ms rpido y sencillo (ejecutivos, desalojos, etc.).
c) Juicios especiales, se dice de los que tienen fijado en razn de sus caractersticas, un
procedimiento propio para cada uno de ellos, ejemplo: Mensura, deslinde y
amojonamiento, Arbitros y amigables componedores, Expropiacin, etc.

Para la existencia del juicio se requiere una controversia de partes, planteada ante juez
competente de acuerdo con las normas procesales, la que ha de quedar resuelta por la
sentencia correspondiente.

El juicio ordinario se integra con la demanda y su contestacin. La demanda es la
presentacin formulada ante el juez competente. La demanda debe ser interpuesta por
persona capaz o por el representante de los incapaces actuando por s o por medio de
apoderado. Ser deducida por escrito y expresar.

1) El nombre y domicilio del demandante.
2) EI nombre y domicilio de! demandado.
3) La cosa que se demande, designada con exactitud.
4) Los hechos y el derecho en que se funda la accin.
5) La peticin en trminos claros y precisos.

Los jueces deben repeler de oficio las demandas que no se deduzcan de acuerdo a las
prescripciones establecidas, expresando el defecto que contengan, o podrn ordenar que
el actor aclare cualquier punto para hacer la admisin.

El demandado deber contestar la demanda dentro del trmino legal designado para cada
clase de juicio y su prrroga si la hubiere.

El demandado deber observar en la contestacin la forma prescripta para la demanda,
y confesar o negar categricamente los hechos afirmados en ella, so pena de que su
silencio o respuestas evasivas puedan ser tomadas como confesin.

Con la contestacin de la demanda debern presentarse los documentos que la funden,
en la misma forma y bajo la misma responsabilidad establecida para el demandante.

El juez se comunica con las partes y terceros vinculados al juicio por medio de las
notificaciones. Estas pueden llevarse a cabo:

ING. LEGAL UTN LA RIOJA PROF. ING. HECTOR E. MARTINEZ


5
a) por cdulas a entregarse por un empleado judicial en el correspondiente domicilio;
b) personalmente, cuando el interesado comparece a secretara del juzgado y toma
conocimiento en el mismo expediente, dejando constancia de ello en los propios
actuados;
c) por nota;
d) por edictos, para hacer saber las actuaciones judiciales cuando se desconoce el
nombre de la persona o su domicilio.

Cuando un juez debe comunicarse con otro de la misma jerarqua lo hace mediante
piezas escritas que se denominan exhortos; y si debe hacer saber de alguna actuacin a
un juez superior o inferior usa piezas escritas que se denominan oficios. La diferencia
entre oficios y exhortes radica en su forma de presentacin.

La actuacin judicial requiere la intervencin obligatoria de los abogados y procuradores,
salvo los casos de instancia menor cuanta. Ello implica que toda persona que deba
intervenir como actor o demandado en un juicio de cualquier clase, corresponde lo haga
con el asesoramiento de un abogado, a lo que se llama patrocinio letrado o patrocinante.

El juicio penal tiene marcada diferencia con el civil, comercial y afines, ya que en materia
penal, como no sucede en la civil la actuacin judicial se pone en marcha generalmente,
sin necesidad de requerimiento alguno de parte interesada. Es la propia justicia la que
da el impulso al proceso, hasta su terminacin.

Los trmites procesales deben llevarse a cabo en das y horas hbiles salvo que los
jueces habiliten los das feriados cuando razones de urgencia lo hagan necesario. En
consecuencia, para los plazos judiciales, es decir para los trminos dentro de los cuales
deben cumplir las distintas diligencias del juicio, slo se computan los das hbiles, a
diferencia de lo que sucede en materia civil, que para los trminos se computan das
corridos.

ELEMENTOS DE PRUEBA

Siempre que se alegaran hechos pertinentes acerca de los cuales no hubiera conformidad
entre las partes, o siempre que alguna de stas lo solicitara, el juez abrir a prueba la
causa.

Se entiende por prueba la demostracin de la existencia de hechos naturales, o de
situaciones jurdicas. La prueba est constituida, en materia judicial, por los elementos
que acreditan la veracidad de los hechos invocados en el juicio.

A la prueba como instrumento del Derecho Civil, que tiene carcter de principio
aplicable a todas las ramas del derecho, nos hemos referido antes al tratar los Actos
J urdicos y de los contratos.

En cuanto al valor que corresponde dar a los distintos medios de prueba, existen tres
sistemas:

a) Sistema de la prueba legal. Por este sistema se determina, mediante la ley
taxativamente el valor que el juez ha de acordar a cada uno de los medios de prueba, an
en los casos que la opinin personal del juez, fuere distinta en la apreciacin de los
hechos.
b) Sistema de las libres convicciones. El juez est facultado para decidir apreciando la
ING. LEGAL UTN LA RIOJA PROF. ING. HECTOR E. MARTINEZ


6
prueba, segn su propia conciencia y razonamiento.
c) Sistema mixto. Es decir, la aplicacin simultnea de los sistemas precedentes.

Se entiende por cargo de la prueba, la obligacin que corresponde a cada una de las
partes, de probar los hechos que esgrimen en apoyo de sus pretensiones. El que afirma
est obligado a probar, de manera que e! actor (el que demanda) debe probar su accin
(pretensin) y el demandado, sus excepciones (defensa).

MEDIOS DE PRUEBA
La confesin

La confesin es la declaracin judicial o extrajudicial, espontnea o provocada,
mediante la cual, una parte capaz de obligarse reconoce total o parcialmente la verdad
de un hecho susceptible de producir consecuencias jurdicas a su cargo.

La confesin judicial podr hacerse en las audiencias verbales y en la absolucin de
posiciones.

Prueba documental o Instrumental

La fuerza probatoria de los instrumentos pblicos est precisada conforme a lo dispuesto
en el artculo 993 y concordantes del Cdigo Civil, segn los cuales el instrumento pblico
hace en principio plena fe de los hechos cumplidos por el escribano o funcionario pblico,
o que han pasado en su presencia.

Los instrumentos privados reconocidos en juicio, tienen el mismo valor que atribuye la ley
a los instrumentos pblicos, segn lo dispuesto en el artculo 1026 del Cdigo Civil.

Cuando el litigante negare la firma o declarase no conocer la que se atribuye a otra
persona, podr precederse, a solicitud de partes, a la comprobacin del documento por
medio del cotejo de letras o cualquiera otra clase de pruebas que sea procedente.

Inspeccin Ocular

Consiste en la constitucin del juez o de uno de sus Secretarios, en determinado lugar,
para tomar conocimiento directo y personal de circunstancias vinculadas a un hecho en el
mismo sitio de su realizacin o existencia.

Por ejemplo: el reconocimiento del estado ruinoso de un edificio a los fines de determinar
la responsabilidad de su constructor.

Cuando el juez crea necesaria la inspeccin ocular de algn sitio, podr ordenarla, a
solicitud de parte o de oficio, y no habr recurso alguno del auto que la ordene o la
niegue.

El juez podr disponer que lo acompae un perito de su eleccin.

Dictamen Pericial

El dictamen pericial ser decretado cuando cualquiera de las partes lo solicitare o el
ING. LEGAL UTN LA RIOJA PROF. ING. HECTOR E. MARTINEZ


7
J uez lo creyera necesario.

Dada la importancia que presenta para los profesionales de la ingeniera, este punto se
analizar ms adelante.
Prueba Testimonial

Se denomina testigo a la persona idnea y extraa a los intereses del juicio que es
llamada a deponer en el mismo, con relacin a hechos que han cado bajo el domicilio
de sus sentidos y tienen vinculacin con los intereses controvertidos por actor y
demandado.

Para ser testigo se requiere tener ms de catorce aos y no estar afectado de tachas
(imposibilidades) fijadas por la Ley. El Cdigo de Proc. Civil y Comercial establece las
siguientes tachas legales:

1) No tener el testigo catorce aos cumplidos.
2) La ebriedad consuetudinaria.
3) La falta de industria o profesin conocida, cuando el testigo no tuviera bienes
de fortuna.
4) La calificacin de quebranto fraudulento.
5) Haber sido condenado por delito que merezca pena corporal.
6) Haber sido condenado por cohecho o falso testimonio.
7) Ser el testigo pariente por consanguinidad dentro del cuarto grado, o por afinidad
dentro del segundo, con el litigante que lo haya propuesto.
8) Ser dependiente o sirviente de la parte que propone.
9) Tener el testigo o sus parientes dentro de los grados anteriores, inters directo o
indirecto en el pleito o en otros semejantes.
10) Tener el testigo o los mismos parientes, comunidad o sociedad con quien lo
propusiera, excepto el caso de que la sociedad fuera annima.
11) Ser acreedor o deudor del litigante por cantidad considerable a juicio del
J uez.
12) Haber recibido de la parte beneficios de importancia, antes o despus de comenzado
el pleito.
13) Haber dado recomendaciones sobre la causa.
14) Ser amigo ntimo o enemigo manifiesto de alguno de los litigantes, o mediar para con
ellos odio o sentimiento por causas graves.

Juramento

El juramento consiste en someter al pronunciamiento de la otra prueba de la existencia de
un hecho o su veracidad.

El juramento ha de prestarse por la parte misma, pero las personas jurdicas o las
incapaces lo prestarn por medio de sus representantes legales.

Presunciones

Presuncin es la posibilidad de llegar por medio de un hecho conocido, a comprobar la
existencia de otro. Para producir prueba, las presunciones deben ser mltiples, precisas y
concordantes.

ING. LEGAL UTN LA RIOJA PROF. ING. HECTOR E. MARTINEZ


8
Sentencia

Sentencia es el acto que emana de los agentes de la jurisdiccin mediante el cual deciden
la causa o puntos sometidos a su conocimiento.

El juez elige entre la tesis del actor y la del demandado la solucin que le parece ajustada
al derecho y a la justicia. Esa labor se desenvuelve a travs de un proceso intelectual
cuyas etapas pueden irse aislando separadamente al que la doctrina llama formacin o
gnesis de la sentencia.

PERICIAS

Antes de comenzar con el tema en especfico respecto del ingeniero como perito, se hace
necesario considerar que:

- El juez, una reparticin administrativa, una entidad particular, etc., no siempre se
encuentran en condiciones de conocer apreciar un hecho por sus propios medios, ya
sea:
a) porque no est al alcance de sus sentidos
b) porque no posea las aptitudes tcnicas o cientficas en la disciplina que les
permite discernir sobre el mismo. Por ello debe recurrir al asesoramiento de
personas especializadas en el tema, a quienes denominamos PERITOS.

- En el caso judicial su tarea constituye la PRUEBA PERICIAL.
- El ingeniero puede ser llamado a informar como perito con respecto a
cualquier cuestin que se presuma, fundadamente, sea de su conocimiento.

Este conocimiento especializado deber provenir necesariamente de: a) Estudios
oficialmente realizados, es decir, de su TITULO, que podr ser Universitario, Tcnico,
etc., b) Estudios privados realizados, es decir, cursos de especializacin ya sean de
postgrado o de perfeccionamiento, c) Experiencia obtenida, de su trabajo especializado
o idoneidad, o por tiempo dedicado.

Lo importante es que deber necesariamente ser un tcnico o persona versada en ciertos
asuntos. La designacin como perito puede provenir de distintas instituciones, como por
ejemplo: de un tribunal de justicia, de una reparticin administrativa, de entidades
particulares y tambin de personas privadas. Segn de donde provenga esta designacin,
es evidente que as ser el objeto de la pericia.

De esta manera, el objeto puede ser por ejemplo: el de ilustrar a una persona o personas
privadas sobre cuestiones que los interesados necesitan conocer, para resolverse a
realizar una operacin o gestin determinada; otro objeto que puede tener la pericia
puede ser el de emitir su opinin a fin de que los interesados zanjen diferencias surgidas
entre ellos y un tercer objeto puede ser el de informar a la justicia para que sta, pueda
apreciar con mayor exactitud los hechos a los cuales ha de aplicar e! derecho.

Por todo esto es que, aparte de los conocimientos adquiridos en razn de su ttulo
universitario o de los realizados en forma privada cobran importancia los adquiridos en
razn de la experiencia.
Este conjunto de conocimientos adquiridos en razn de la experiencia no son de fcil
transmisin, por eso cabe enumerar algunas de las caractersticas que debe tratar de
desarrollar el experto:
ING. LEGAL UTN LA RIOJA PROF. ING. HECTOR E. MARTINEZ


9

Primero: AMPLITUD DE CRITERIO Y DUCTILIDAD, frente a cada juicio, la ilustracin u
opinin a emitir trae, aparejado una problemtica distinta que el perito debe estar en
condiciones de resolver. Por ello no se aconsejan esquemas rgidos de trabajo en el
desempeo de esta funcin, que por lo dems suele ser un error frecuente, y en el cual
solemos caer, por lo tanto resulta difcil de salvar.
Segundo: INTUICIN que le permita un conocimiento inmediato de las caractersticas
de la cosa o hechos sometidos a verificacin.
Tercero: AUTORIDAD, es importante, en especial, en el caso judicial donde el Perito es
un auxiliar del J uez y como tal debe conducirse. Esta autoridad la confiere de integridad
moral del Perito y el conocimiento de la materia que investiga.
Cuarto: ORGANIZACIN CIENTFICA DE SU LABOR, es necesario realizar una
estructuracin racional de la labor a desarrollar, (de toda la gestin pericial) a los efectos
de optimizar el esfuerzo a realizar.
Quinto: PERSEVERANCIA, es importante la constancia y paciencia en el seguimiento
del expediente.
Definicin de Perito

Desde el punto de vista judicial y siguiendo a Enrique Amaya podemos definir al Perito:
" Como la persona, ajena al juicio, tcnicas o versadas en cierto tipo de asuntos o
poseedora de conocimientos especiales, que ASESORA a las partes y al Tribunal
para el esclarecimiento de la litis o de un aspecto de la misma" .

Diferencias con el Testigo, Arbitro e Intrprete
La diferencia con el testigo, es que ste conoce casualmente o por circunstancias
especiales y dentro de la objetividad del conocimiento de un hecho acaecido antes del
proceso, en cambio el perito conoce por su especialidad y conoce en el proceso o
despus del mismo.

Si bien ambos emiten un juicio lgico, el perito lo hace en virtud de sus conocimientos.
El perito puede ser testigo y en tal carcter ser un testigo calificado, el testigo en
cambio no puede ser llamado como perito salvo que recaigan en l estas aptitudes.

Con respecto del arbitro podramos expresar que el Perito, an cuando puede ser
arbitro o puede as mismo decidir un arbitraje, como es el caso de la servidumbre de
aguas, se diferencia de los rbitros en que stos (los rbitros) juzgan y dirimen la
cuestin, en cambio el Perito solamente orienta y asesora.

Por otro lado, el Perito a pesar de ser nombrado por las partes, no es tampoco
mandatario de las mismas; si bien puede hacerse eco de las manifestaciones de las
partes, evidentemente no sigue sus instrucciones pues correra el riesgo de realizar una
pericia parcial, tampoco representa a las partes, solamente lleva una misin de
esclarecimiento y colaboracin con el rgano jurisdiccional.

Con respecto del intrprete, podemos decir que el Perito examina los hechos con sus
conocimientos o experiencia y conduce consecuencias por lo que produce un dictamen,
mientras que el Intrprete realiza la tarea de traduccin de un idioma sin deducir
consecuencias o producir dictamen.
Condiciones o Requisitos para ser Peritos
ING. LEGAL UTN LA RIOJA PROF. ING. HECTOR E. MARTINEZ


10

AI respecto el Cdigo de procedimiento de la Provincia nada expresa, solamente pide
que tenga los conocimientos cientficos que el caso requiere y que, segn su
especialidad, debe estar inscripto en la lista respectiva que formula el Tribunal Superior.

Respecto a la edad requerida nada dice, lo mismo con respecto del sexo. Lo que
interesa es que tenga Ttulo, idoneidad, capacidad en la especialidad y al exigir estos
requisitos es difcil que la persona en quin recaiga su designacin no sea una persona
adulta. En cuanto al sexo, nada puede decirse, son perfectamente capaces las personas
de uno u otro sexo, para desempaarse como Peritos.

Tampoco es indispensable que el discernimiento del cargo de perito lo sea una persona
fsica, puede muy bien arbitrar un peritaje un consorcio tcnico y en este caso la entidad
perita se pronunciar por informes, esto lo establece el art. 293 del C.P.C.

Para ser nombrado Perito se requiere poseer TITULO HABILITANTE en la especialidad
que los servicios tcnicos haga menester, porque en la especialidad que se lo busca
debe tener capacidad tcnica y se lo supone con el ttulo.

Aunque posea titulo habilitante hay ciertas incompatibilidades que son:
a) Estar privado de los derechos civiles.
b) Ocupar cargos en la Administracin de J usticia
c) Sin llegar a ocupar cargos, sus funciones estn vinculadas con la
Administracin de J usticia
d) Que los comprenda las generales de la Ley.

Respecto del nombramiento del perito nuestro Cdigo de Procedimientos Civiles es
estricto en este sentido y establece en el art. 271: "Si los litigantes no comparecieran o lo
hiciere uno solo, a la, audiencia antes mencionada, el J uez har el nombramiento de
oficio". En esta norma el codificador ha estimado, que la ausencia es manifestacin
pasiva de que no hay acuerdo de partes para la designacin del perito, norma
congruente con lo establecido en la ley orgnica.

TRAMITES Y REQUISITOS PARA LA INSCRPCION EN LA MATRICULA JUDICIAL

REGLAMENTO PARA LA INSCRIPCIN Y DESIGNACIN DE PERITOS JUDICIALES.
DE LA MATRICULA PERICIAL

Art.1: Para Inscribirse en la Matrcula J udicial que corresponda, los interesados debern
presentar solicitud ante la Direccin de Servicios J udiciales en el formularlo que se les
proveer, haciendo constar:

a) Apellido y Nombres completos;
b) Apellido y Nombres de los padres y cnyuge;
c) Nacionalidad;
d) Edad;
e) Estado civil;
f) Domicilio real, debiendo constituir Domicilio Especial dentro del radio de treinta (30)
cuadras del Palacio de J usticia;
g) Profesin, Especialidad, Oficio o Arte;
ING. LEGAL UTN LA RIOJA PROF. ING. HECTOR E. MARTINEZ


11
h) Manifestar si ha estado inscripto con anterioridad;
i) Sede o Sedes J udiciales en que se propone actuar, debiendo constituir domicilio
especial dentro del permetro que para cada Sede establezca el Tribunal Superior de
J usticia.

Con la solicitud debern presentar:

a) Certificado de conducta, expedido con antelacin no mayor de quince (15) das a la
fecha de presentacin de la solicitud;
b) Fotocopia de Documento de Identidad (1a y 2a hoja y de cambios de domicilio si los
hubiere);
c) Fotocopia autenticada (por institucin que emite titulo o escribano), del Titulo
profesional y especialidades o certificacin de especialidad, oficio o competencia,
expedidos por Universidades o instituciones educacionales argentinas reconocidas por el
Estado, o en su caso por otras entidades a las que la legislacin confiere dicha
atribucin. Los que carezcan de ttulo habilitante no exigible por su especialidad, oficio o
arte debern acreditar fehacientemente sus conocimientos y prctica en la materia de
que se trate;
d) Certificado actualizado expedido por Consejo o Colegio respectivo, acreditando la
habilitacin en la Matrcula Profesional.
e) Declaracin jurada de los cargos con relacin de dependencia que desempeare, sea
en la Administracin Pblica Nacional, Provincial o Municipal, Poder Legislativo o J udicial,
o en empresas o entidades pblicas o privadas.
f) Oblar la Tasa de J usticia - Fondo Poder J udicial Cuenta Especial.
Para el interior de la Provincia la inscripcin se efectuar por ante la Superintendencia de
la sede judicial que corresponda, presentando la documentacin exigida supra. En caso
que un interesado se inscriba en ms de una sede, el trmite podr gestionarlo
indistintamente en cualquiera de ellas.
Art.2: Las solicitudes y documentacin se elevarn al Tribunal Superior de J usticia por
intermedio de la Direccin de Servicios J udiciales, quien rechazar aquellas que no
hayan observado los requisitos de admisibilidad. Se dar entrada a las admitidas y se
correr vista al Seor Fiscal General de la Provincia y evacuada, se pondrn las
actuaciones a consideracin de este Cuerpo que decidir, incluso, sobre las
incompatibilidades que considerare existentes, pudiendo recabar la informacin
complementaria que estimare necesaria en cada caso.
Art.3: Ordenada la inscripcin, el Perito en esta ciudad prestar juramento como Auxiliar
de la J usticia ante el Presidente o alguno de los Vocales del Tribunal o ante quien se
delegue y en el resto de ia provincia, previa comunicacin de la Direccin de Servicios
J udiciales prestarn el juramento de ley ante el Superintendente de la Sede J udicial en
que se formul la solicitud de inscripcin. Las Superintendencias enviaren copias de las
Actas de J uramento debidamente protocolizadas para su registro y archivo, tras lo cual la
Direccin de Servicios J udiciales proceder a entregar la respectiva Matricula. Las listas
habilitadas de los Peritos inscriptos por profesin, especialidad y oficio sern
confeccionadas por la Direccin de Servicios J udiciales y enviadas a cada Direccin para
su utilizacin en los sorteos.
Otorgada la Matricula J udicial el perito queda desde ese momento habilitado para sus
funciones de acuerdo a las disposiciones legales y reglamentarias vigentes.
ING. LEGAL UTN LA RIOJA PROF. ING. HECTOR E. MARTINEZ


12
Art.4; Las inscripciones sin excepcin se receptarn desde el Primero de Febrero a!
Treinta de Abril de cada ao.
CAPITULO SEGUNDO - DESIGNACIONES Y BAJ AS TEMPORARIAS
Art.5: Las designaciones de los Peritos en los Tribunales se efectuarn en el juzgado
respectivo y cuando correspondiere sorteo, en audiencia pblica, que se notificar a las
partes con veinticuatro (24) horas de anticipacin como mnimo, debiendo labrarse un
acta que ser firmada por el J uez, los asistentes y el actuario.

Realizado el sorteo se registrarn los datos pertinentes en la lista respectiva y al perito
designado se le dar de baja temporaria hasta que se agote por sucesivas designaciones;
oportunidad en la cual aqul quedar rehabilitado. La inobservancia de la obligacin
prescripta har incurrir al actuario en falta grave.
Los tribunales debern notificar con tres das de anticipacin, mediante cdula, a los
distintos Consejos o Colegios Profesionales si los hubiere o sus respectivas delegaciones
en el interior de la provincia, el da y hora en que se proceder a desansicular a los
Peritos J udiciales, para facilitar de esa forma la concurrencia de un representante de
dichas instituciones, sin perjuicio que la ausencia de los mismos no invalide e! acto
procesal.

CAPITULO TERCERO - ACEPTACIN DEL CARGO - SANCIONES
Art.6: a) El Perito que resultare designado deber aceptar el cargo dentro de los tres (3)
das hbiles siguientes al de su notificacin, bajo apercibimiento que si as no lo hiciere
sin justa causa - que deber invocar y probar dentro de ese plazo - incurrir en falta grave
y quedar suspendido en la Matrcula judicial por el trmino de tres (3) meses.
b) El perito que cometiera por segunda vez la misma falta que la anterior, ser
suspendido en su Matrcula judicial por el trmino de seis (6) meses.
c) El perito que reincidiera por tercera vez en la omisin de aceptar el cargo conferido,
ser sancionado con la cancelacin de su Matrcula y debern transcurrir dos (2) aos
para solicitar una nueva inscripcin.
d) Los Secretarios debern comunicar de inmediato a la Direccin de Servicios J udiciales
la falta injustificada de aceptacin de cargo en que incurrieron los peritos designados. La
inobservancia de esta disposicin har incurrir al actuario en falta grave.

La Direccin de Servicios J udiciales correr vista al interesado, por el trmino de seis
das, cumplido, se elevarn las actuaciones al Seor Fiscal General, a los efectos del
dictamen que correspondiere.
Art.7: Una vez aceptado el cargo por el perito designado, no podr renunciarlo, salvo que
mediare justa causa sobreviniente, que se invocar acompaando la prueba, debiendo
resolver el J uez. La renuncia injustificada o el abandono del cargo por parte del perito
designado configurar falta grave y determinar sin ms la cancelacin de su inscripcin
en la Matrcula judicial, sin perjuicio de ser removido del cargo por el J uez, con ms les
sanciones qu pedieren corresponderle. Transcurrido dos (2) aos desde que se hubiere
cancelado la Matricula J udicial, el titular podr solicitar su reinscripcin, que ser
acordada o denegada segn antecedentes que se registraren, sin recurso alguno.
Art.8: Los Secretarios debern comunicar de inmediato a la Direccin de Servicios
J udiciales la renuncia injustificada o el abandono del cargo en que incurrieron los peritos
ING. LEGAL UTN LA RIOJA PROF. ING. HECTOR E. MARTINEZ


13
designados. La inobservancia de esta disposicin har incurrir al actuario en falta grave.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
Art.9: Los peritos podrn solicitar exclusin temporaria de las listes de sorteo, mediante
escrito especificando trmino y razones del pedido. En esta ciudad se presentarn ante la
Direccin de Servicios J udiciales con una antelacin mnima de cinco das y en el interior
de la provincia, podrn ser presentadas ante la Superintendencia o Delegacin que
corresponda con una antelacin mnima de diez das las que debern ser elevadas a la
citada Direccin a sus efectos.
Art.10: Aprobar la lista de profesiones, especialidades y oficios en la cual podrn
inscribirse los interesados y que se agrega al presente como ANEXO UNO. La Direccin
de Servicios J udiciales podr anualmente actualizar !a misma teniendo en cuenta las
necesidades del servicio.

DESIGNACIONES DE LOS PERITOS
Los peritos pueden ser designados por las siguientes razones:
- Voluntarias: cuando las partes recurren a la prueba pericial.
- Necesarias: cuando es impuesta por el J uez o las circunstancias.
Al respecto cabe decir que encontramos aqu dos sistemas:

a) El de la inscripcin en listas oficiales; por este mtodo, slo pueden desempearse
como peritos quienes se hayan inscripto como tales en las listas oficiales del Poder
J udicial, previo cumplimiento de los requisitos a las condiciones exigidas por el cargo.

Este sistema cuenta con efectos positivos y negativos. Los positivos son:
- permite un control previo de idoneidad del experto
- existe la certeza de la voluntad del perito en la realizacin de la tarea, ya sea, de
no ser as no se inscribe, esta voluntad se d por anticipado al momento de la
inscripcin.

Son aspectos negativos:
- por este sistema se reduce la facultad de eleccin del J uez solamente a los
inscriptos y si el nmero de inscriptos fuera de uno se patentizara este aspecto negativo
del sistema.
b) El de la libre eleccin del J uez, por este sistemas se autoriza a que sea el J uez quin
directamente designe al Perito, sin atenerse a sorteo o lista alguna, con la condicin que
el designado rena los requisitos exigidos por la ley. Esto permite al J uez a designar a los
mejores especialistas, o a los profesionales de mayor capacidad y experiencia que
regularmente no se inscriben en las listas.

El C.P.C. adopta el primer sistema, en cambio el de procedimiento penal el segundo.

Quienes pueden elegir los peritos: El C.P.C. establece en su art. 267 que "Los peritos
sern nombrados por los litigadores de comn acuerdo o por el J uez en su defecto".
Nmero de Peritos

Al respecto el art. 268 del C.P.C. establece: "El juez designar un perito, salvo que
ING. LEGAL UTN LA RIOJA PROF. ING. HECTOR E. MARTINEZ


14
considere indispensable que sean ms". Las partes, "dentro del tercer da de la
designacin" podrn proponer cada una otro perito contraloreador. El juez determinar
las cargas de las costas correspondientes a los peritos contraloreadores en la sentencia
teniendo en cuenta las circunstancias del caso.

En cambio el C.P.C. de la Nacin en su art. 458 establece "la prueba pericial est a cargo
de un perito nico" designado por el J uez de oficio "salvo cuando la ley establezca un
rgimen distinto".

El nmero de peritos est en funcin de la importancia del caso y de la economa
procesal, ya que, un nmero grande de peritos ocasiona mayores gastos y demoras en
los dictmenes.

Es conveniente que cuando el nmero de peritos es mayor a que uno, que el mismo sea
impar, en lo posible, para que en caso de disparidad de criterios se determine la
mayora.
Procedimiento

En primer lugar, el J uez o las partes proponen la prueba pericial fundamentando la
razn de tal peticin. En este momento se propone un da para realizar la audiencia de
designacin y en ella se elige el procedimiento para la designacin del perito, es decir:

a) Las partes de comn acuerdo
b) El juez por libre eleccin
c) Por sorteo

Previamente se ha notificado a las partes, por lo menos con veinticuatro (24) horas de
anticipacin como mnimo. En dicha audiencia tambin se proponen los puntos
(preguntas) sometidos a pericia y se fijan los plazos para:

1) aceptacin del cargo
2) comienzo de la pericia y
3) para realizar y completar la tarea.

Concluida la misma, el perito designado y a la Direccin de Servicios judiciales para que
de la baja temporaria de la lista de peritos oficiales.-

Esta notificacin se realiza mediante CDULA DE NOTIFICACIN que
fundamentalmente contiene:

J uzgado interviniente.
Denominacin de los autos.
Prrafo del acta labrada en la audiencia de designacin.
Plazo para aceptar el cargo (generalmente tres (3) das hbiles).
Plazo para comenzar la tarea (generalmente quince (15) das hbiles).
Plazo para realizar y finalizar la tarea (generalmente quince (15) das hbiles).
Lugar y fecha.
Firma del Secretario del J uzgado.

Una vez designado el perito oficial, las partes pueden proponer su perito que se
denomina Perito Contraloreador.
ING. LEGAL UTN LA RIOJA PROF. ING. HECTOR E. MARTINEZ


15

El mismo asesora a las partes que lo han designado y realiza un control o verificacin de
las tareas del perito oficial. Los peritos contraloreadores pueden presentar las
operaciones tcnicas junto al perito oficial pudiendo formular observaciones; de all que
pueden existir dos situaciones:
a) Que todos los peritos estn de acuerdo en sus operaciones, por lo que se
realiza entonces un nico dictamen suscrito por ellos.
b) Que no tengan igualdad de criterios por lo que entonces se realizan
dictmenes separados.

Ya designado y notificado el perito oficia!, pueden plantearse cuatro situaciones:

1) Que no acepte el cargo: Sin perjuicio de lo establecido por el Cdigo de
Procedimientos, cuando los peritos no acrediten motivos para no aceptar el cargo sern
separados del registro por el resto del ao o por un perodo mayor segn sea la
gravedad del caso. Es decir, la falta de aceptacin del cargo si justificarla debidamente
acarrea diversas sancionas que el perito no debe ignorar. El profesional que se inscribe
par actuar como perito de oficio debe conocer sus deberes y obligaciones y cumplir con
ellos. Si por cualquier motivo no puede hacerlo, debe solicitar licencia o pedir que se le
d la baja en la lista respectiva. Por lo tanto, los peritos que no estn seguros de poder
cumplir, no deben inscribirse, ya que la falta de cumplimiento de algunos desacredita la
actuacin de aquellos que s cumplen, por el contrario, si por causas atendibles no
pueden aceptar e! cargo o cumplir con su cometido una vez que lo ha aceptado, debe
hacerlo saber al J uez por escrito y dentro de la mayor brevedad posible, para evitar
demoras innecesarias en el expediente.

2) Que sea recusado: Dice el art. 276 "Los peritos podrn ser recusados por causas
posteriores a su nombramiento y los que hubieren sido nombrados de oficio podrn
tambin serlo por causas anteriores", para este se deber presentar un escrito de
recusacin en el cual se expresar concretamente la causa de la recusacin y tambin
cuales son los medios para probarla.

Cul es la oportunidad para interponer la recusacin? La respuesta lo d el art. 278
"deber interponerse la recusacin antes del da sealado para dar principio a la
operacin pericial en el caso de recusacin por causas posteriores a su nombramiento
en el caso de recusacin por causas anteriores lo ser dentro de los TRES das
siguientes al del nombramiento o al de la notificacin segn los casos".

Veamos ahora las causales de recusacin establecidas en los C.P.C. de una Provincia y
en el de la Nacin.

Primero el de una provincia, ste en su art. 279 establece que sern causales legales de
recusacin de los peritos las mismas que sirven de tachas de los testigos y dentro de
stas se refiere a las causales relativas del cuarto grado; o por afinidad, dentro del
segundo grado, tener un inters directo o indirecto en el pleito. Los peritos
contraloreadores no podrn ser recusados.

El trmite que se sigue es el siguiente: propuesta en trmino y formalizada la recusacin
el J uez mandar que se haga saber al perito recusado para que en el acto de la
notificacin manifieste si es o no cierta la causa por recusado sin ms trmite y ser
reemplazado en la forma que corresponda.

ING. LEGAL UTN LA RIOJA PROF. ING. HECTOR E. MARTINEZ


16
Si la causa de la recusacin fuera contradicha, el J uez har comparecer a las partes a la
audiencia que designe, con las pruebas de que entienden valerse y en su mrito fallar
procediendo sumariamente. De su resolucin no habr recurso alguno, pero esta
circunstancia puede considerarse por el Superior resolverse, en su caso, sobre lo
principal.

3) Que sea removido del cargo: Ser removido el perito que despus de haber
aceptado el cargo renunciase sin motivo alguno atendible, rehusase a dar su dictamen o
no lo presentare oportunamente. En estos casos el J uez nombrar otro en su lugar y
condenar al perito a pagar los gastos de las diligencias frustradas y los daos y
perjuicios ocasionados a las partes si stas as lo reclaman. Adems perder el derecho
a honorarios (Art. 470 de la ley 22.434, aplicable tambin a la justicia del trabajo).

d) Que acepte el cargo: Una vez designado el Perito este deber aceptar el cargo, para
lo cual, segn establece el C.P.C. deber "aceptar el cargo bajo juramento, y al efecto el
J uez decretar su comparendo para la audiencia subsiguiente a la que fueran
nombrados, debiendo notificarse por lo menos el da anterior en la forma prevenida por
los art. 63 y 64". La remisin a los art. 63: es a los efectos de indicarnos que la
notificacin por cdula en la que se transcribir el decreto o la parte resolutiva del auto y
el interesado firmar el duplicado que le presente el ujier o notificador donde se
consignar diligencia cumplida.

Formulacin Corriente Para La Aceptacin o No Del Cargo De Perito Judicial
Para la aceptacin: "En la ciudad de xxxx a cinco das del mes de Febrero de mil
novecientos setenta y uno compareci ante S.S. el Ing. N.N. y dijo: que aceptaba el cargo
de perito para el que ha sido designado y que jura desempearlo fiel y legalmente fijando
domicilio en calle............... de esta ciudad. Con lo que termin el acto que firman S.S. y el
compareciente por ante mi doy fe ".

Para la no aceptacin: "En la ciudad de xxxx a cinco das del mes de Febrero de mil
novecientos setenta y uno compareci ante S.S. el Ing. N.N. y dijo: que no aceptaba el
cargo por tener que ausentarse de la ciudad por tiempo indeterminado. Con lo que
termin el acto que firman S.S. y el compareciente por ante m doy fe." El profesional
puede aducir otro motivo como por ejemplo, tratarse de una especialidad diferente a la
que ejerce, etc.

Dictamen: Puntos del dictamen

En este aspecto el C.P.C. en su art. 269 establece: "El J uez, al decretar el examen
pericial, determinar con precisin los hechos a que debe contraerse y convocar a las
partes a la subsiguiente audiencia para el nombramiento de peritos".

Las partes tambin pueden proponer otros peritos sobre los que haya de versar al
dictamen a ms de los fijados por el juez (270).

Producido todos estos pasos procesales; es decir: La designacin, del o los peritos, no
habiendo recusacin por las partes, establecidos los puntos de la pericia, corresponde la
aceptacin por parte del perito de la pericia solicitada, es en este momento, el
presentarse a aceptar el cargo cuando el perito tiene su primer contacto con el
expediente, este es el momento de realizar el estudio del expediente.

Por consiguiente podemos separar la tarea del perito en las siguientes etapas:
ING. LEGAL UTN LA RIOJA PROF. ING. HECTOR E. MARTINEZ


17
1) Etapa preparatoria: El perito est autorizado por el cdigo a retirar el expediente en
carcter de prstamo, fijndose un plazo para devolverlo. Si vencido el plazo el
expediente no fuese devuelto, quin lo retir puede ser pasible de una multa por da de
retardo, esto est establecido en el C.P.C. de la Nacin, salvo que manifestare haberlo
perdido en cuyo caso se aplicar la responsabilidad civil o penal aparte de la multa
correspondiente. Por otra parte no todos los expedientes son tan complejos que
requieran su retiro obligatorio del juzgado, a los efectos de su estudio, por eso, el perito
debe aprender a leer lo que le interesa en el juzgado mismo y como regla general los
datos que deben tener en cuenta son los siguientes:

Copia del auto en el que se le designa perito y en el que adems se le fija el plazo
para la presentacin del informe y los puntos sobre los que versar y deber
expedirse.
Nombre y domicilios de las partes y de los profesionales que las representan o
patrocinan.
Montos que se reclaman en la demanda.
Los puntos de pericia.
Si el perito optara por solicitar el expediente en prstamo se deja constancia de esto en
el libro que a este efecto lleva cada juzgado, en el cual se indicar el nmero de fojas,
direccin y telfono del perito quin deber obligatoriamente firmar la recepcin.
Al proceder a su devolucin, este escrito se anula poniendo cruzada la palabra devuelto.
Adems de esta etapa se debern recabar todos los documentos necesarios para la tarea
profesional como ser planos, estudios tcnicos, escrituras, etc. y realizar una inspeccin al
lugar motivo de la pericia.

2) Etapa de examen propiamente dicho: En esta etapa se realiza un anlisis de los
antecedentes obtenidos en la etapa anterior con un estudio de los resultados. Se razona,
se fundamenta y se responde a los puntos correspondientes que sern luego
materializados en el correspondiente dictamen.

Habamos hablado antes de los peritos contraloreadores, que son los designados por las partes para que los asesores y
estos peritos, que podramos denominarlos consultores tcnicos, pueden y deben conjuntamente con las partes y los
letrados correspondientes a estas, presentar las operaciones tcnicas a realizar por l o los peritos, pudiendo adems
formular las observaciones, que creyeran oportunas y conveniente. La parte que desea
estar presente en el momento de realizarse la pericia deber solicitarlo previamente al
J uez.

Teniendo conocimiento de este hecho, el Perito deber concretar con la parte en cuyo
domicilio se har la pericia o en cuya propiedad debe ser realizada la pericia, el da y hora
de la misma y adems le anticipar convenientemente que la contraria se har presente
con su abogado y consultor tcnico. Fijada la fecha deber informarlo en el expediente
con tiempo suficiente para su notificacin. El da y hora convenidos, el perito se har
presente en el lugar y esperar un tiempo prudencial, si es que las partes que dijeron que
iban a estar presentes no lo estn, transcurrido el cual si stas no concurrieron, proceder
a realizar las diligencias que correspondan.

Algunos profesionales pueden tratar de dificultar la pericia con aptitudes agresivas contra
la otra parte y an contra el perito, quin, con la autoridad que le enviste su funcin, debe
evitar toda interferencia negativa a su labor.

Aceptado el cargo y conociendo los puntos de pericia a contestar, en cuyo domicilio
efectuar la pericia concertando una entrevista con la misma, el presentarse
ING. LEGAL UTN LA RIOJA PROF. ING. HECTOR E. MARTINEZ


18
sorpresivamente casi siempre implicar tiempo de labor desperdiciado, puesto que,
seguramente se solicitar que regrese en otro momento para lo cual esgrimir una serie
de excusas ms o menos vlidas. Esto obedece a que, generalmente las partes
desconocen los puntos de pericia hasta que el experto los notifica, adems quieren
consultar con su asesor letrado y tenerlo presente al momento de la pericia ya que las
normas de procedimiento no siempre son conocidas por las partes, las que por otro lado
son temerosas de que al dar respuesta esta puede ocasionarle algn perjuicio.

Dentro de esta tarea la mayor dificultad que se le presenta al perito es cuando las partes
le retacean informacin y la colaboracin, poniendo al perito en la situacin de tener que
buscar los datos, por su exclusiva cuenta, y el perito no debe olvidar en este caso que su
funcin es la de efectuar una pericia la que no debe transformarse en una labor policial.-

Documentacin a compulsar: En el caso de tratarse de pericias referidas a ruinas total
o parcial de obra, por ejemplo, deber solicitar toda la documentacin tcnica
correspondiente al inmueble en cuestin, es decir: planos, pliegos generales y
particulares de especificaciones tcnicas, libros de rdenes de servicios y notas de
pedidos si los hubiere, e! contrario, los estudios de suelo realizados, para lo cual deber
entrevistarse con la empresa que los realiz, adems solicitar en su caso, los
resultados de los ensayos realizados durante la ejecucin de los trabajos, siempre que
estos se hubieren efectuado y, en fin, todo otro dato tcnico necesario a su criterio para
realizar un anlisis exhaustivo del problema.

Por supuesto que, deber efectuar las inspecciones oculares que creyera conveniente y
extraer muestras que el mismo har analizar, verificar calidad de materiales, dosajes,
etc. esto, para este tipo de pericia, si se trata de otra cosa por supuesto que la
documentacin a compulsar ser distinta.

El perito debe informar al magistrado de todos los elementos que se le muestren, en
ciertas oportunidades algunos elementos a examinar se encuentran agregados al
expediente o guardados en secretara a disposicin del perito, estos elementos se le
entregarn al perito en carcter de prstamo debiendo este adoptar las precauciones ya
dichas al respecto, la insistencia en este punto tal vez pueda parecer elemental pero la
prctica ensea a ser minuciosos en estos trmites.

3) Etapa de Dictamen: En la misma se transcriben los resultados y conclusiones
obtenidas en las etapas anteriores, configura el Informe Pericial.

- Puntos de la pericia a contestar: Hemos dicho que el perito recibe un listado de
preguntas que las partes someten al dictamen del experto. No siempre este cuestionario
responde concretamente a la materia del juicio en cuestin. Algunos letrados tienen
puntos de pericia tipos ya impresos que le son sometidos al perito con total indiferencia,
respecto a si los datos que solicitan estn relacionados con la importancia de la causa y
el monto de lo reclamado.

El perito deber responder a todos los puntos sometidos a su dictamen de manera
concreta y especfica, cuando por algn motivo no pueda hacerlo deber comunicrselo
al J uez, lamentablemente en algunas oportunidades se insiste en que el experto
conteste las preguntas tal corno le fueron formuladas y el profesional se ve en la
obligacin de hacerlo, aunque le insuma horas de labor, an sabiendo que no son
imprescindibles para el juicio, este debe realizarlo ya que de no completar su pericia,
posiblemente sera removido y eliminado de la lista por lo que resta del ao.
ING. LEGAL UTN LA RIOJA PROF. ING. HECTOR E. MARTINEZ


19

- Aspecto formal del escrito pericial: Una vez recabados todos los datos necesarios,
analizados todos los aspectos tcnicos, obtenidos todos los resultados de los anlisis
mandados a realizar, deber proceder a la redaccin y presentacin del informe.

Este se realizar por escrito con copias para las partes, y contendr la explicacin
detallada de las operaciones tcnicas realizadas y de los principios cientficos en que se
funda.

El escrito deber reunir los siguientes requisitos:

a) Presentarse en papel judicial tamao oficio.
b) Escrito a mquina en tinta negra.
c) Va encabezado con la expresin de su objetivo: PERITO ING. XXXX
,PRESENTA PERICIA.
d) Destinatario: Sr. J uez,
e) Nombre de quin lo present, el domicilio y la enunciacin precisa en la cartula
del expediente (Los datos son los del perito)
f) Pequea introduccin, reseando el lugar en que se efectu la pericia,
exponiendo cualquier dalo que se considere de inters para la causa
relacionada con la gestin cumplida.
g) Cuestionario de los puntos de pericia y su respuesta.
h) Nmina de la documentacin compulsada,
i) Prrafo final con las conclusiones y el prrafo de forma,
j) Firma y sello del profesional.
k) Se suele agregar un prrafo bajo el ttulo de "OTRO SI DIGO" en el cual se
estiman o se solicita la regulacin de los honorarios del profesional.

- Presentacin del informe: Una vez redactado el dictamen cumpliendo con las
formalidades ya detalladas, lo presentan en la mesa de entrada del juzgado, con copias
para las partes.

Solicitar el expediente, verificar que se coloque correctamente el cargo y que se
indique el nmero de copias, anexos y adjuntos que se acompaan. Puede ocurrir que el
momento de la presentacin el expediente no se encuentre a la vista, en tal caso, se
suele aceptar la pericia para el posterior agregado al expediente principal en este caso el
perito puede dejar su pericia, pero debe exigir que previamente y ante su presencia, se
coloque al cargo en la forma mencionada.

Sntesis: El dictamen debe reunir las siguientes condiciones:
1) Objetividad.
2) Claridad.
3) Imparcialidad.
4) Precisin tcnica.
5) Fundamentacin cientfica.

Valoracin de la Prueba
La prueba pericial no obstante ser un aporte relevante y a veces la que decide la
contienda no obliga al J uez en modo alguno. El tribunal puede apartarse de sus
conclusiones haciendo mrito de otras pruebas. Aqu rigen los principios de la sana
crtica racional, esto significa que:
ING. LEGAL UTN LA RIOJA PROF. ING. HECTOR E. MARTINEZ


20
1) No existen lmites establecidos por la ley para que los jueces lleguen a un
determinado convencimiento.
2) Se exige que el convencimiento del J uez sea el resultado de un razonamiento
sano que respete las reglas bsicas del conocimiento humano, es decir las de la
lgica, las sicolgicas y la experiencia comn.
La lgica: el principio de identidad, de tercero excluido y de la razn suficiente;
sicolgicas:
las motivaciones de las partes para actuar de la manera en que lo hicieron a travs de los
escritos.

De la experiencia: hay que respetar la experiencia personal del J uez. Por lo tanto, el
dictamen no obliga al J uez, solamente e! dictamen adquiere el carcter de Sentencia en
el caso en que los peritos hayan actuado como rbitros o Arbitradores y el dictamen en
este caso deber transcribirse en la sentencia y se la conoce como fallo.
Impugnacin de la Pericia
Tenemos a esta altura de la exposicin, presentada la pericia con noticia para las partes,
stas dentro del perodo que le estipula la Ley aducen impugnar la pericia.

Estas impugnaciones de pericia puede obedecer a dos grandes rdenes de razones:
a) Por razones de orden procedimental o formal.
b) Por razn de su contenido, ejemplo cuando se hace hincapi en la falta de
basamentos cientficos del dictamen pericial y su reemplazo por apreciaciones
personales o subjetivas del perito o cuando el trabajo pericial efectuado resulta
incompleto.

No es substancia la impugnacin pericial como un incidente, sino que, las partes
destacan las falencias que hacen dbil la pericia, sean estas intrnsecas, de que adolece
la pericia, en el curso del alegato de bien probado., a fin de que el rgano jurisdiccional
tome debida nota de ellas, pudiendo despachar medidas para mejor proveer.

Cuando la pericia es impugnada por vicios de procedimientos debe emprenderse el
camino de la promocin del incidente de nulidad de pericia; este vicio procedimental se
puede sanear sino se articula en trmino el pertinente incidente de nulidad.

En estos casos el J uez puede ordenar que se ample el dictamen si lo creyera deficiente
u ordenar que se nombran otros peritos sin que haya lugar a recurso alguno de lo que se
proveyera a este respecto. Por el art. 292 se establece la necesidad de expedirse de los
peritos y la negligencia de uno de los peritos no excusa a los otros que debern practicar
en tal caso la diligencia y dictamen por separado dentro del trmino sealado.
RESPONSABILIDAD DE LOS PERITOS
Los peritos tienen dos tipos de responsabilidades, una desde el punto de vista civil y la
otra desde el punto de vista penal.
a) La responsabilidad civil de los peritos deriva del art. 1109 del Cdigo Civil que
establece: "todo el que ejecuta un hecho, que por su culpa o negligencia
ocasiona un dao a otro, est obligado a la reparacin del perjuicio. Esta
obligacin es regida por las miaas disposiciones relativas a los delitos del
derecho civil." o sea el dao comprende no slo el perjuicio efectivamente
sufrido, sino tambin lu ganancia de que fue privado el damnificado por el ilcito.
ING. LEGAL UTN LA RIOJA PROF. ING. HECTOR E. MARTINEZ


21
La experiencia demuestra que a veces el perito por negligencia causa daos a
las partes en el proceso civil, esto normalmente se suele producir por no
presentar en trmino su dictamen ante el Tribunal competente, si como
consecuencia de esta negligencia se produjese y se probare el dao, el perito
responder civilmente por ste, sin perjuicio de su responsabilidad penal si le
correspondiere.
b) La responsabilidad penal de los peritos: caera en la esfera penal si el perito
cometiera los delitos de falso testimonio y de dao, este se debe a que en el
dictamen pericial a veces el profesional por negligencia o mala fe omite
consignar circunstancias de hecho observadas por l y que ataen directamente
a la cuestin motivo de la peritacin.

DERECHO DE LOS PERITOS

Toda pericia realizada, sea del tipo que sea, genera para el ingeniero perito el derecho de
percibir honorarios, el importe de stos deber ser acorde con la tarea desarrollada y la
responsabilidad asumida.

Lamentablemente el profesional debe esperar a la sentencia para que se le regulen los
honorarios, los que todava pueden ser apelados por la parte vencida que es la que debe
pagarlos, esto genera una serie de diligencias a los efectos de la determinacin del
monto, para lo cual solicitados los honorarios, deber correrle vista al Colegio de
Ingenieros respectivo a los efectos de que emita su opinin al respecto, ya que el monto
se determina de acuerdo a los principios de la Sana Crtica Racional.

PERICIAS EXTRAJUDICIALES

Nos queda por ltimo abordar, aunque someramente, el tema correspondiente a las
pericias extrajudiciales o privadas y que por lo general tienen por objeto informar al
interesado sobre cuestiones que necesita conocer a fin de resolver respecto a gestiones u
operaciones que deba realizar, en estos casos la situacin del perito cambia
fundamentalmente en cuanto se refiere a los puntos a informar. Aquella limitacin que en
los casos anteriores hemos encontrados impuesta, desaparece totalmente: aqu el perito
no slo tiene el deber, sino tambin la obligacin de extender su informacin a todo
elemento no incluido categricamente en la consulta y que a su juicio pueda ofrecer
importancia para su cliente; en este tipo de pericia, el perito debe defender los intereses
del cliente con la mayor informacin que est a su alcance, y la finalidad que ha llevado a
aqul a utilizar estos servicios debe ser un elemento de juicio que el perito ha de tener en
cuenta para gua de su conducta en la operacin. Aun cuando el ingeniero en este caso
no est obligado legalmente a jurar que guardar el secreto profesional, sin embargo por
razones de tica profesional debe considerarse obligado a ello, en esta clase de pericia y
tal vez de no cumplir podra ver comprometida su responsabilidad s por una infidencia
suya sus clientes sufrieran algn perjuicio.
Este tipo de pericia carece de valor probatorio, por el mero hecho de ser extrajudicial y
por las obligaciones que se establecen entre el perito y quien lo contrata para realizarla.

ARBITRAJES: JUDICIALES Y EXTRAJUDICIALES.

Las diferencias que surjan entre dos o ms partes, pueden ser sometidas al juicio arbitral,
de terceros, extraos a los tribunales de justicia. As lo autorizan los Cdigos de
Procedimientos en lo Civil y Comercial con mencin de unas pocas cuestiones que
ING. LEGAL UTN LA RIOJA PROF. ING. HECTOR E. MARTINEZ


22
quedan exceptuadas de tal autorizacin por corresponder al orden pblico y a los
intereses generales de la sociedad.
Una de las grandes ventajas que, entre otras, ofrece esta forma de resolver
contestaciones, estriba en la posible actuacin efectiva, dentro del tribunal, de personas
realmente conocedoras de la tcnica que rige a los hechos que hayan dado origen a
aquellas contestaciones, sin perjuicio de la intervencin, igualmente efectiva, de personas
versadas en derecho, feliz combinacin que tiende a resolver las dificultades que puedan
presentarse.
La participacin en el tribunal de tcnicos con voz y voto, de una eficiencia
incomparablemente superior a la del simple perito. Algunos Cdigos de Procedimientos,
admiten la composicin del tribunal arbitral por personas de otra tcnica que el derecho.
En estos casos la integracin de los tribunales queda librado al criterio de las partes,
segn la importancia y calidad de las cuestiones a resolver.
Existen Cdigos, en cambio, que exigen que los tribunales de esta clase queden
constituidos exclusivamente por abogados. De acuerdo al momento que se acuda al
arbitraje, estos se clasifican en los siguientes:
A) J uicios de rbitros y
B) J uicios de amigables componedores.
El arbitraje puede ser forzoso o voluntario. El arbitraje forzoso es por su naturaleza de
amigable composicin y el voluntario es de estricto derecho (a menos que los interesados
convinieran lo contrario), y los rbitros deben fallar la causa como si fueran jueces
ordinarios.
A) J uicio de rbitros
Toda contestacin entre partes, antes o despus de deducida en juicio, y cualquiera sea
el estado de ste, puede someterse a la decisin de los jueces rbitros.
Excepciones: No pueden comprometerse en rbitros, bajo pena de nulidad:
1) Las cuestiones que versen sobre el estado civil y capacidad de las personas.
2) Las referentes a bienes pblicos o municipales.
3) Las que por cualquier causa requieren la intervencin fiscal.
4) Las que tengan por objeto la validez de las disposiciones de ltima voluntad.
5) y en general, todas aquellas respecto de las cuales exista una prohibicin
especial, o en las que est interesada la rnoral y buenas costumbres.

Designacin

El rbitro o los rbitros, son designados por las partes mediante un acto que se llama
compromiso arbitral, y que debe ser redactado en escritura pblica, o si hubiere juicio
pendiente, en acta extendida ante el J uez y Secretario. El compromiso ha de contener:
a) Los nombres de los otorgantes;
b) Los nombres de los rbitros;
c) La cuestin o cuestiones que someten a fallo arbitral, con expresin de sus
circunstancias;
ING. LEGAL UTN LA RIOJA PROF. ING. HECTOR E. MARTINEZ


23
d) La estipulacin de una multa que debe pagar la parte que deje de cumplir con los
actos indispensables para la realizacin del compromiso;
e) La fecha del otorgamiento.
Puede adems estipularse en el compromiso:

a) El plazo en que los rbitros han de pronunciar sentencia,
b) Otra multa, que el que se alce del fallo deber pagar al que se conforme con l
para poder ser odo si no hubiere renuncia a que se refiere el inciso anterior.
c) La forma en que hayan que proceder los rbitros como igualmente el lugar en
que han de conocer y fallar (que ser siempre dentro de la provincia. C.P.C.).
d) La renuncia del recurso de apelacin y del de nulidad.

El compromiso arbitral configura un contrato, por lo que obliga a quienes lo otorgan y a
sus sucesores y no puede dejarse sin efecto por una de las partes sin la conformidad de
la otra.

Los rbitros sern nombrados de comn acuerdo de interesados, y en nmero impar que
no exceder de tres.

Si no hubiera acuerdo acerca del nmero de los rbitros el J uez resolver sin lugar a
recurso alguno, que sean tres o uno segn la importancia de la causa.

El nombramiento no podr recaer sino en personas mayores de edad, que sepan leer y
escribir, y que estn en el pleno ejercicio de su capacidad civil.

Si alguno de los rbitros nombrados de oficio o de comn acuerdo, no aceptaren el
cargo, o si habindolo aceptado fuera menester reemplazarlo, el nombramiento quedar
sin efecto con respecto a todos los nombrados.

Efectuado el nombramiento, sea judicialmente o sea en la escritura de compromiso, el
J uez ordenar que se notifique a los nombrados para su aceptacin bajo juramento, sin
cuyo requisito no podrn desempear sus funciones.

La aceptacin de los rbitros da derecho a las partes para compelerlos al desempeo de
su cargo, bajo responsabilidad de daos y perjuicios.

Los rbitros son recusables en la misma forma y por las mismas causas que los jueces
ordinarios, pero los que hayan sido nombrados de comn acuerdo, no lo sern sino por
causas nacidas o conocidas despus del nombramiento.
Procedimiento para realizar el arbitraje

Inmediatamente, de aceptado el cargo, los rbitros, si fuesen tres, nombrarn su
presidente que dirigir el procedimiento y dictar por s solo las providencias de mero
trmite.

Las actuaciones se harn ante escribano pblico, nombrado por los rbitros, o ante dos
testigos si no hubiere escribano en el lugar.

Podr producirse prueba desde la aceptacin de los rbitros hasta el llamamiento de
autos para definitiva.
ING. LEGAL UTN LA RIOJA PROF. ING. HECTOR E. MARTINEZ


24
Fallo o sentencia de los rbitros

Los rbitros pronunciarn su fallo sobre todos los puntos sometidos a su decisin y
dentro del plazo sealado en el compromiso, con las prrrogas que se les hubieren
acordado, o dentro del trmino legal si no hubiera estipulacin al respecto (dentro de los
cinco meses).

El arbitraje voluntario es de estricto derecho, esto es conforme a lo alegado y probado.

El rbitro deber dictar sentencia exactamente en la misma forma que lo hara un juez.

Si hubiera disconformidad entre los rbitros, har sentencia el voto de la mayora, y el
disidente podr Salvar el suyo y expresar sus fundamentos.

Los rbitros que no fallaran dentro del trmino, sin causa justificada, respondern por
los daos y perjuicios causados y perdern todo derecho a honorarios.

La sentencia de los rbitros ser pasada al juez ordinario a quien hubiere correspondido
conocer el asunto, a no mediar arbitraje para que sean notificadas las partes.
Recursos contra el fallo arbitral

Siendo el fallo de los rbitros semejantes a una sentencia judicial, se dan contra aqul los
mismos recursos que contra sta, a menos que hubieran sido expresamente renunciados.

JUICIO DE AMIGABLES COMPONEDORES

Los rbitros que para algunos Cdigos de Procedimientos debern ser abogados, como
hemos visto, debern actuar en cuanto a procedimiento y sentencia en la misma forma
que lo haran los jueces.

Pero la ley bajo la denominacin de juicio de amigables componedores ha previsto otra
manera de dirimir controversias en forma ms simple y sin necesidad de la intervencin
de abogados y escribanos, ni de profesional alguno.

Los amigables componedores, tambin denominados rbitros arbitradores, quedan
facultados por la voluntad de las partes a dirimir controversias y no necesitan tener ttulo
habilitante ni ajustarse a procedimiento fijo alguno para llenar su cometido.

Pueden someterse a la decisin de arbitradores o amigables componedores, las
mismas cuestiones que pueden ser objeto del juicio de rbitros.
El compromiso ser otorgado en documento pblico o privado y contendr bajo pena
de nulidad, las clusulas siguientes:

a) Los nombres de los otorgantes;
b) Los nombres de los rbitros;
c) La cuestin o cuestiones que se someten al fallo arbitral, con expresin de sus
circunstancias;
d) La estipulacin de una multa que deber pagar la parte qu deje de cumplir con
los actos indispensables para la realizacin de! compromiso;
e) La fecha del otorgamiento.

ING. LEGAL UTN LA RIOJA PROF. ING. HECTOR E. MARTINEZ


25
Los amigables componedores procedern sin sujecin a formas legales, limitndose a
recibir los antecedentes o documentos que las partes les presentasen, a pedirles las
explicaciones oportunas y dictar sentencia segn su saber y entender.

Contra la sentencia de los amigables componedores no se da recurso alguno, salvo la
nulidad proveniente de haber fallado fuera de trmino o sobre puntos no
comprometidos, la que podr entablarse dentro de los treinta das siguientes, a aquel
en que se notifica el laudo.

Los amigables componedores no pueden ser recusados sino por causas que hayan
sobrevenido despus del nombramiento, o que fueren conocidas al hacerlo. Tener
inters directo en el asunto; tener parentesco dentro del cuarto grado por
consanguinidad o segundo por afinidad; tener enemistad manifiesta por hechos
determinados.

En cuanto a la obligacin de las partes para acatar el laudo de los amigables
componedores es voluntario y de orden moral exclusivamente, salvo que se hubiere
pactado por el pago de una multa por el que no se asumiere a su acatamiento.

Es comn en los contratos de locacin de obras, establecer clusulas especiales,
especificando que en el caso de existir diferencias en la estimacin de obras por
trabajos extras, o por trabajos no previstos se acuda a amigables componedores. Esto
se hace para evitar juicios que pueden resultar costosos y llevar mucho tiempo para su
sustanciacin.

Son comunes, en los contratos, clusulas como la siguiente: "Toda cuestin que
surgiere y no pudiera ser resucita directamente entre las partes ser sometida al laudo
inapelable de amigables componedores nominados uno por cada- parte y un tercero por
aquellos en el caso de no llegar al laudo nico'".

Sin embargo, no es prctico que la ejecucin de una obra sufriera interrupcin todas las
veces que aparecieran interpretaciones dismiles sobre el aspecto tcnico de las
labores. Por ello es frecuente insertar en los contratos clusulas que erigen al Ingeniero
o Arquitecto, Director Tcnico de la obra, en una especie de arbitro o arbitrador, cuyas
decisiones deben ser aceptadas tanto por el empresario como por el comitente,
pactndose que dicho director tcnico de obra, decidir sin recurso alguno, judicial o
extrajudicial mientras la obra no haya concluido.

Debemos recordar que el Director Tcnico, tiene por misin dirigir la obra y controlar en
beneficio del dueo la labor del empresario y el cumplimiento de sus obligaciones, es
objetable moralmente que sea el arbitro o amigable componedor en cuestiones que
excedan de lo estrictamente tcnico, salvo que su designacin fuera posterior al
acaecimiento de la divergencia.
EL ARBITRAJE FORZOSO

En las leyes de fondo, se establece que en ciertos casos, las diferencias han de
resolverse por rbitros o arbitradores. El arbitraje forzoso tiene por objeto fijar el monto
de los daos, o para establecer el precio de un servicio o de una obra, o para efectuar
liquidaciones complejas.
En estos casos, no procede declarar derechos, sino el monto a fijar, por un
procedimiento que se estima ms adecuado.