Signo de puntuacin

Los signos de puntuacin son herramientas de la escritura occidental surgidas con el objeto de hacer ms entendible un texto. Se utilizan, principalmente, para indicar pausas. La escritura es una forma de comunicacin que implica una construccin lineal; dado que es imposible escribirlo todo al mismo tiempo, es necesario separar las ideas, jerarquizarlas y ponerlas en orden. Los signos de puntuacin nos indican pausas obligatorias, supremaca de una frase sobre otra, y nos ayudan a interpretar y aclarar expresiones. Aunque no se haga una diferencia entre los signos de puntuacin con los ortogrficos. El uso de los signos de puntuacin proporciona al texto una estructura que facilita la lectura y comprensin del mismo; as, stos se utilizan para:

estructurar un texto; delimitar las frases y los prrafos; hacer nfasis en las ideas principales; ordenar las ideas secundarias; eliminar ambigedades.

El correcto uso de los signos de puntuacin asegura la adecuada articulacin de las unidades de significado que integran una frase o un prrafo. Por eso los signos de puntuacin requieren un empleo muy preciso; si se ponen en el lugar equivocado, las palabras y las frases dejan de decir lo que el autor quera decir. Cuanto ms resalten los signos la estructuracin del contenido (tema central, subtema, idea, detalle), ser ms coherente y preciso el texto. La puntuacin vara segn el estilo de escritura; sin embargo, las diferencias de estilo que se puedan presentar no eximen a nadie de cumplir con ciertas normas mnimas y de evitar errores generalmente considerados como inaceptables. De ah la importancia de conocer y aplicar las normas bsicas de la puntuacin. Sin embargo, hay que advertir que ms all de cualquier norma establecida, los signos de puntuacin componen tambin la arquitectura del lenguaje y por ende del pensamiento escrito. En este sentido, y tal y como sucede en poesa desde hace ms de un siglo, no existen normas exactas para reglamentar el correcto de uso de los signos en las partituras, tanto narrativas como poticas. En trminos de principios y parmetros, los signos de puntuacin entraran a formar parte de los parmetros del lenguaje y en consecuencia se sitan en un proceso de constante evolucin y son variables que pueden depender de otros factores. Si la finalidad ltima es la comunicacin, podra resultar paradjico encontrarnos con licencias ortogrficas que no respetan el modo convencional de escritura y que sin embargo expresan a la perfeccin los conceptos y los ritmos internos, invisibles de otra manera. Como ejemplo de variable "en el extremo" se situaran los cambios en las formas de escritura que estn imponiendo los nuevos medios de comunicacin, chat, blog, sms... que ms que atacar a las viejas estructuras del lenguaje realizan de l un uso especfico, adecuado a la velocidad y otras

caractersticas del medio en cuestin; an cuando lo correcto es respetar el uso de los signos de puntuacin y evitar la degradacin del idioma castellano por modismos y anglicismos.

Signos principales
Los principales signos de puntuacin son:

El punto
El punto (.) es el signo de puntuacin que se coloca al final de los enunciados y las oraciones gramaticales en el espaol, adems de en la mayora de los lenguajes con el alfabeto latino. Se escriben sin dejar espacio de separacin con el carcter que precede, pero dejando un espacio con el carcter que sigue a continuacin, a no ser que dicho carcter sea de cierre. Existen tres clases de punto: el punto y seguido, el punto y aparte y el punto final.

Punto y seguido, separa enunciados dentro de un prrafo. Quiere decir que se contina escribiendo a continuacin del punto; la primera palabra escrita en este caso ir en maysculas, excepto en el caso de las abreviaturas. Por ejemplo: Historia de Espaa. El descubrimiento de Amrica. Punto y aparte, separa dos prrafos de contenido diferente dentro del texto. A continuacin hay que comenzar a escribir en lnea distinta. Para seguir las normas se debe de "sangrar" la primera lnea de texto del nuevo prrafo. Punto final, siempre se coloca al final, cerrando un texto o enunciado.

La coma
La coma (,) es un signo de puntuacin que seala una breve pausa dentro del enunciado. Se utiliza para separar los miembros de una enumeracin, salvo los que vengan precedidos por alguna de las conjunciones y, e, o, u o ni. Por ejemplo:

Tengo perros, gatos, conejos y ratones. Mara volvi a casa, hizo los deberes, cen y se fue a la cama.

Hay tendencias que admiten su uso para separar dos miembros independientes de una oracin, haya o no conjuncin entre ellos, siempre y cuando sean realmente independientes; pues, si no, estaramos en el caso anterior:

Los soldados saludaban, la gente aplauda, y los nios no paraban de cantar.

Tambin se utiliza para delimitar una aclaracin o inciso:

Nacho, mi primo, acaba de conseguir su primer empleo.

Las locuciones conjuntivas o adverbiales, sea cual sea su posicin, van precedidas y seguidas de coma, tales como: en efecto, es decir, en fin, por consiguiente, no obstante y otras de la misma clase.

Dame eso pronto, es decir, si te parece bien. Pas una mala noche. Al da siguiente, no obstante, aprob su examen.

El vocativo se escribe seguido de coma si va al principio de la frase, precedido de coma si va al final, y entre comas si va en medio.

Carlos, ven aqu. Ven aqu, Carlos. Sabes, Carlos, quin ha venido?

La coma se utiliza como signo decimal en gran parte del mundo no anglfono (ste es el signo preferido por la ISO para este uso). Por ejemplo 3,14159. En el mundo anglfono y algunos pases hispanohablantes, la coma se emplea en nmeros grandes para separar sus dgitos en grupos de tres, empezando por la derecha.

Por ejemplo: $15,000,000 o uno, dos, tres, etc.

El punto y coma
El punto y coma (;) es un signo de puntuacin. Gramaticalmente se utiliza para unir dos oraciones relacionadas en una sola frase (yuxtaposicin):

Mara estaba apenada por el examen. + Mara tendr que estudiar ms. = Mara estaba apenada por el examen; tendr que estudiar ms. Est lloviendo mucho. + No podremos ir paseando. = Est lloviendo mucho; no podremos ir paseando.

Generalmente se puede sustituir por construcciones del tipo:

Mara estaba apenada por el examen y tendr que estudiar ms. No podremos ir caminando porque est lloviendo mucho.

Los dos puntos

Desde el punto de vista de la sintaxis, los dos puntos son parecidos al punto y coma, y separan dos partes de una oracin, a menudo constituidas por proposiciones independientes. No se empieza con mayscula despus de dos puntos. Los dos puntos se utilizan en los siguientes casos:

Antes de una cita textual, en estilo directo: Luis XIV dijo: Yo me voy, Francia se queda

Introduciendo una explicacin o una causa:

Me quedo en casa: llueve y estoy cansado.

Introduciendo una consecuencia o una sntesis: Llueve y estoy cansado: me quedo en casa.

Antes de una enumeracin: Una alimentacin equilibrada debe contener alimentos variados: fruta, verdura, carne, pescado, etc.

Tras las expresiones por ejemplo, a saber, etc: Me gustara visitar alguna ciudad italiana, por ejemplo: Roma.

Tras el encabezado de una carta (a continuacin se suele introducir un salto de lnea y una sangra): Querido sobrino Joel: Estoy muy impresionado por lo que me cuentas de esa "oruga con cabaas"; en mi vida haba nunca odo hablar de nada que se pareciera tanto a un tren.

Las comillas
Las comillas (, , ", ') son signos tipogrficos utilizados para demarcar niveles distintos en una oracin. Se utilizan, por ejemplo: 1. para citar textualmente algo; 2. para sealar palabras usadas en un sentido distinto del normal, con el fin de indicar que se han seleccionado intencionalmente y no por error; 3. para indicar la intencin irnica del empleo de una palabra. 4. para indicar algo sobre una palabra o expresin; 5. para presentar el significado de una palabra o expresin. 6. para destacar una expresin extranjera o un apodo o pseudnimo. En espaol se utilizan tres tipos de comillas: 1. comillas castellanas, latinas, espaolas, angulares dobles o guillemot ( ); 2. comillas dobles (o inglesas) ("); 3. comillas simples (', ). As mismo, se distingue entre comillas de apertura (, ", ', ) y comillas de cierre (, ", ', ). Cada uno de estos signos tiene su propio uso. Como norma general, se utilizan las comillas castellanas. Si dentro de lo entrecomillado apareciera una segunda cita, se utilizaran otras comillas. Lo ms frecuente es entrecomillar desde fuera hacia dentro, en el orden: ..."...'...'..."....

Las comillas simples se utilizan para marcar ejemplos en casos en que no resulta apropiado el uso de la cursiva. Tambin se prefiere su uso para presentar el significado de una palabra: El autor dijo: las comillas ('signos de puntuacin utilizados para demarcar niveles distintos en una oracin') se usan profusamente en mi obra. Dice la norma que los signos de puntuacin de una oracin que contiene un texto entrecomillado deben colocarse despus de las comillas de cierre. Sirva de ejemplo el anterior. En espaol, no se deja espacio alguno entre las comillas y su contenido. Cada idioma tiene sus propias normas de aplicacin de las comillas.

Los parntesis
Los parntesis (en singular, parntesis) son signos de puntuacin. Se usan en pares para separar o intercalar un texto dentro de otro o para hacer una aclaracin. Los distintos tipos son:

los parntesis propiamente dichos ( ), los corchetes [ ], las llaves { } y los parntesis angulares o corchetes angulares < >.

Para distinguir ambos parntesis se usa decir:

parntesis que abre o parntesis izquierdo al smbolo (, y parntesis que cierra o parntesis derecho al smbolo ).

Signos de interrogacin
El signo de interrogacin es un signo de puntuacin que denota una pregunta. Su origen se encuentra en el latn. La palabra cuestin viene del latn questio, o pregunta, abreviado como Qo. Esta abreviacin se transform en el signo de interrogacin. En la mayora de los idiomas se utiliza un nico signo de interrogacin al final de la frase interrogativa: How old are you? (Ingls: Cuntos aos tienes?). Este fue el uso habitual tambin en espaol, hasta mucho despus de que la segunda edicin de la Ortografa de la Real Academia, en 1754, declarase preceptivo iniciar las preguntas con el signo de apertura de interrogacin invertido (), y terminarlas con el signo de interrogacin ya existente (?) Qu edad tienes?, al tiempo que se ordenaba lo mismo para los signos de admiracin () y (!). La adopcin fue lenta, y se encuentran libros, incluso del XIX, que no utilizan tales signos de apertura. Finalmente se generaliz, seguramente debido a que la sintaxis del espaol no ayuda en muchos casos a deducir en qu momento se inicia la frase interrogativa, como pasa en otros idiomas. Una variante que no lleg a generalizarse fue la de utilizar la apertura slo cuando el enunciado fuera largo, o con riesgo de ambigedad, pero no para las frases breves y claramente interrogativas, como Quin vive?. La influencia del ingls est haciendo retornar este viejo criterio. Incluso, es comn que en las salas de chat o conversaciones en lnea en espaol se use solamente el signo (?) para preguntar, ya que ahorra tiempo al

momento de presionar las teclas. Esto podra no tener gran importancia debido a que se est utilizando en conversaciones informales.

Puntos suspensivos
Los puntos suspensivos son un signo de puntuacin que se utiliza al final de una frase, en lugar del punto. Se representan por tres puntos alineados horizontalmente al nivel de la lnea base de escritura (). No se deben confundir con los dos puntos, que se escriben verticalmente ( : ). Tienen el mismo significado gramatical que el punto, si bien indican al lector que la frase precedente podra continuar. Casos de uso:

en un dilogo; cuando una frase es interrumpida por el otro interlocutor; para representar duda o titubeo; para sobreentender la pronunciacin de vulgaridades sin escribirlas; indicacin de presencia de algo sobreentendido en la frase anterior; solicitacin de la imaginacin del lector; al final de listas no exhaustivas (mismo uso que etc. ntese que etc., al tener el mismo valor que "", jams se escribe etc).

Sin embargo, hay que advertir que ms all de cualquier norma establecida, los signos de puntuacin componen tambin la arquitectura del lenguaje y por ende del pensamiento escrito. En este sentido, y tal y como sucede en poesa desde hace ms de un siglo, no existen normas exactas para reglamentar el correcto de uso de los signos en las partituras, tanto narrativas como poticas.

Guin mayor
El guin mayor (_._) (tambin llamado "barra baja" o "guin bajo" especialmente en contextos informticos como en correos electrnicos) se usa para separar elementos incidentales que se intercalan en una oracin y para sealar en los dilogos la intervencin de cada locutor. Es usado comnmente en guiones teatrales. Ejemplo: (Sandra)_ No realizar ese viaje! (Susana)_ Claro que lo hars.