O objetivo principal desta unidade esclarecer para que servia/serve o emprego das notaes lxicas (os acentos agudo, grave e circunflexo, o trema e o til); apresentar as alteraes introduzidas ao longo de sucessivas reformas e, principalmente, pelo Acordo de 1990; e explicitar as justificativas para as alteraes. Pretende-se, com isso, disponibilizar para os consulentes o novo desenho para as chamadas regras de acentuao. Na exposio, destaca-se o que est em vigor pelo Acordo 1990 e, sempre que necessrio, chama-se a ateno para o que vigorava antes.
assinalar
a Acordo
slaba
tnica 1990
as
regras lmpada,
seguir. hipoptamo
Proparoxtonas: xcara,
1.1.2 Proparoxtonas ocasionais (terminadas em ditongo crescente ia,io,-ie ea, -eo, ua,-uo, -ue, como em nsia, armrio, srie, rdea, rseo, tbua rduo, tnue. Na pronncia habitual so paroxtonas. Admite-se, no entanto, a prolao como palavras proparoxtonas. 1.1.3 - um, - x: clix,crtex - i(s): jri, - r: revlver, - us: bnus,Vnus - n: hfen - (s),o(s): rf, - om,on(s): rdom, - l: amvel, - ei(s): pnei(s) - ps: bceps, Paroxtonas terminadas -uns:lbum, em lbuns lpis pulver , rgo, prton, den stos prtons consul frceps tnicas terminadas em
1.1.4 Oxtonas e monosslabas - (s): p,atrs - (s): f, - (s): voc, - i(s) e u(s) tnicos, precedidos - (s): p, - (s): av, - m, -ns (com mais de uma - (s), (s) precedidos de - is: pastis, - u(s): cu, - i(s): mi,
atravs ms de ditongo: Piau cips comps slaba):armazns, tambm ditongo: tuiui, Piau tonis chapus heris
critrio da frequncia: as palavras proparoxtonas so muito raras na lngua, por isso so acentuadas; a maioria das palavras do portugus paroxtona, e terminadas em -a, -e e -o; por isso dispensam acento grfico. J as oxtonas com as essas mesmas terminaes, que, em conseqncia, constituem a minoria, so marcadas com acento grfico. 2. Para 2.1 distinguir palavras tnicas Acordo de palavras tonas 1990
Hoje em dia distingue-se apenas a forma verbal tnica pr da preposio tona por: O jogador tinha a inteno de pr a bola por entre as pernas do adversrio. 2.2 Faziam-se Antes as do seguintes Acordo 1990 distines:
-Coa(s): preposio com +artigo"a(s)" -Ca(s): verbo "coar" (tu cas, ele ca); substantivo feminino " ca": ato ou efeito de coar -Para: preposio -Pra: verbo "parar"(Ele pra) -Pelo(s), pela(s): preposio "per" +artigo "o(s)" e "a(s)" -Plo(s): cabelo -Plo, pla(s): verbo pelar -Pera: preposio para (arcasmo) -Pra: fruta da pereira -Pra: pedra (arcasmo) -Por: preposio -Pr: verbo -Polo(s): preposio"por" +artigo arcaico"lo(s)" -Plo(s): cada uma das regies glaciais ou cada um dos pontos de um im -Plo(s): gavio Os acentos das palavras acima foram abolidos pelo Acordo de 1990, com exceo do acento circunflexo na forma verbal pr, conforme j mencionado. 3. Para 3.1 distinguir timbre Acordo (fechado x aberto) 1990
- Acentua-se o ditongo u(s) (aberto) de palavras oxtonas para distinguilas de palavras com ditongo eu(s) (fechado): cu x seu. - Acentua-se o ditongo -i(s) (aberto) de palavras oxtonas para distinguilas de palavras com ditongo -eis (fechado): fiis x leis. - Acentua-se o ditongo -i(s) (aberto) de palavras oxtonas para distinguilas de palavras com ditongo -oi(s) (fechado): ri x boi. - Acentua-se a forma verbal pde (passado) para diferenci-la da forma pode(presente): Ontem ele pde e hoje ele no pode mais? Acentua-se o substantivo frma para distingui-lo da forma verbal forma (Ele forma presente do idicativo), e do substantivo forma (Esta frma de bolo tem uma formaesquisita.) (Acento facultativo) - Acentuam-se as formas verbais como ammos (passado) para distingui-
las do presente amamos; dmos (subjuntivo presente), para distinguir do indicativo demos.(Acento facultativo. Empregado em Portugal). 3.2 No passado
Marcavam-se com acento circunflexo o e e o o tnicos fechados de palavras que possuam homgrafas com e, o abertos: Espero que no sobre nada sbre a mesa. Todas as palavras a seguir tinham, pois, acento, para diferenci-las de outra, com timbre aberto: acrto, adrno, apgo, aprto, chro, le, etc. Centenas e centenas de palavras. Este acento chamado diferencial foi abolido no Brasil em 1971; Portugal no o empregava, conforme a norma ortogrfica de 1945. Nosso Formulrio Ortogrfico de 1943 manda(va) tambm acentuar os ditongos abertos em i e -i de palavras paroxtonas, para distingui-las de palavras com -ei e oi(fechados): assemblia x leia; bia x boi. O acento nesse contexto foi abolido pelo Acordo de 1990, com o intuito de aproximar as duas normas ortogrficas, a do Brasil e a de Portugal, uma vez que esta no prescrevia o acento no ditongo aberto em i , como em europia. 4. Para distinguir o singular do plural plural dos
Permanece o acento que diferencia o singular do verbos ter e ver e seus derivados (manter, intervir, etc.). Singular
Ele tem Ele vem Eles tm Eles vm
Plural
Plural
6. 7. Para 5.1 Permanece Acentuam-se precedidos formando no indicar Acordo a oie de slabas precedidos hiato 1990 regra: ou tnicos vogal sozinhos de nh
Exemplos: caste, sade, fasca, sada, samos, herona, juzo, juzes, rene. Compare-se:
Ele sempre cai Espero que ele caia Mau Pais Doido
X X X X X
evidente a inutilidade desse acento, pois a leitura de palavras que contm esses encontros no oferece nenhuma dificuldade. Portugal j no o empregava no encontro em oo, conforme o regime ortogrfico de 1945. O acento circunflexo nesse contexto foi abolido pelo Acordo de 1990. - Acentua(va)m-se o i e o u tnicos depois de ditongo decrescente em palavras paroxtonas: feira, Bocaiva - acento tambm abolido pelo ltimo acordo. - Era facultativo o emprego do trema no i e no u tonos, em ditongos, para indicar que formariam um hiato: saudade, vaidade. Empregava-se sobretudo no verso. Acento abolido em 1971. 9. Para sinalizar (com trema) a pronncia do u tono, ou para indicar sua tonicidade (com acento agudo), nos encontros em que, gue, qui, gui. 6.1 - : argir, - : argi, Antes do averigei, argem, Acordo 1990 tranqilo obliqe
Portugal, conforme a norma ortogrfica de 1945, j no empregava o trema. O Acordo de 1990 veio a abolir essas notaes lxicas nos dois contextos referidos. 10. Para 7.1 indicar a No slaba subtnica passado
Marcava-se com acento grave a letra-vogal subtnica de palavras derivadas mediante os sufixos -mente, -zinho, -zo, -zal, -zada: smente, cafzinho, cafzal, cmodamente. Essa regra foi abolida no Brasil em 1971; em Portugal, em 1973. 11. Para Exemplos: cs, cibra, me 12. Para Para indicar indicar as seguintes crase contraes: indicar nasalizao
preposio a + artigo feminino a(s) = (s) preposio a + a do pronome demonstrativo aquele(s), aquela(s) e aquilo = quele(s), quela(s), quilo(s) preposio a + o a(s) de a qual, as quais = qual, s quais preposio a + a(s) (= pronome demonstrativo aquela(s))= s Exemplos: Vou Minha rua paralela quela que Esta a professora Minha rua paralela que vai dar no colgio. vai dar no qual me Bahia. colgio. dirijo.
ACENTOS DIFERENCIAIS
pode hoje x pde ontem vou pr x por baixo ele vem x eles vm ele tem x eles tm e seus compostos: convm x convm contm x contm etc.
TREMA Suprimir, exceto em nomes prprios e derivados: Mller, mlleriano, frequncia. ACENTOS DIFERENCIAIS Suprimir: -Coa(s): preposio com +artigo a(s) -Ca(s): verbo coar (tu cas, ele ca); substantivo feminino ca: ato ou efeito de coar -Para: preposio -Pra: verbo parar (Ele pra) -Pelo(s), pela(s): preposio per +artigo o(s) e a(s) -Plo(s): cabelo -Plo, pla(s): verbo pelar -Pera: preposio para (arcasmo) -Pra: fruta da pereira -Pra: pedra (arcasmo) -Polo(s): preposio por +artigo arcaico lo(s) -Plo(s): cada uma das regies glaciais ou cada um dos pontos de um im -Plo(s): gavio Manter: pr (verbo); pde (verbo no passado); eles tm, eles vm (e seus compostos no plural). ACENTO EM HIATOS Suprimir o acento circunflexo nos hiatos em ee, oo: crem, vo. ACENTO EM DITONGOS ABERTOS Suprimir nos ditongos em ei, oi nas paroxtonas: jiboia, geleia. Manter nas oxtonas: pastis, heris. ACENTO EM I E U TNICOS APS DITONGO Suprimir em palavras paroxtonas: feiinha, baica. Manter em palavras oxtonas: Piau, tuiui. ACENTO EM U TNICO EM ENCONTROS GU , QU Suprimir averigues, apazigues, obliques.
TEXTO AD HOC para acentuar Como consequencia do Acordo Ortografico (ou seria por absoluta falta de ideias?), nosso heroi, num esforo heroico (so podia ser heroico, ne?!), digno de uma verdadeira epopeia, meteu-se a falar sobre assentos e acentos nas escolas. (A proposito, chamava-se FranKlin Byron Baiuca o moo... s no era cauila nas palavras, vez que esbanjava pedantismo e retorica. Na verdade diziam uma feiura de figura!). Pois Franklin Byron bradava: -Todos descreem com desdem da escola...que os alunos no leem...que convem ministrar mais cursos de capacitao para seus professores...MENOS ACENTOS NA LINGUA E MAIS ASSENTOS NAS ESCOLAS!!! Porque nosso presidente...porque o ex-presidente...e a PETROBRAS... A plateia, atonita, sorria-se. Que salada de frutas! Mas Baiuca, o Feiinho, no se intimidava: - Sera que os professores no veem que os erros no so so dos alunos? Convem com urgencia mudar a forma...mudar a forma...mudar a forma que...que ...que (titubeava o moo)... que foooorma os alunos!!! Eles no tem culpa...ou toda a culpa (corrigiu-se). (Percebe-se que, aos poucos, os presentes contem, detem o riso.) E lembrando-se do que o trouxera ali, Baiuca olhou firme para aquela excelsa assembleia, baixou a voz e arrematou: - Alguem ja viu uma empresa de calados culpar o sapato se esse sai com defeito da fabrica? Pode isso?
Franklin juntou seus papeis, pegou seu chapeu e foi-se. Na porta da sala, deixou afixada sua mensagem: MENOS ACENTOS NA LNGUA. MAIS ASSENTOS NAS ESCOLAS. G.S.