failed in the performance of his duties that diligence, prudence and circumspection which the law requires in the rendition of any public service. In this case, respondent judge, on perusing the will and noting that it was written in English and was thumbmarked by an obviously illiterate testatrix, could have readily perceived that the will is void.