Ruido Transformadores MT Medio Ambiente MANEL 2007-06-07 v2

Proyecto de Fin de Carrera
Clculo de ruido en transformadores y sus repercusiones medioambientales.
Autor: Manel Snchez Director : Prof. Ing. Alvaro Luna Co-director: Dr. Ing. Atanasi Jornet E.U.E.T.I.T., UPC
Terrassa 2007
1/197
Agradecimientos
A mi familia, en especial a mi mujer Joseany. Al profesor Dr. Ing. Atanasi Jornet por la ayuda incomparable, dejarme los equipos de medida y acompaarme los sbados por la noche a realizar medidas. Tambin a la concejala de medio ambiente del ayuntamiento de Terrassa por proporcionarme algunos casos a estudiar y la carta de apoyo.
No basta saber, se debe tambin aplicar. No es suficiente querer, se debe tambin hacer. [Johann Wolfgang Goethe]
2/197
Proyecto Fin de Carrera

Clculo de ruido en transformadores y sus repercusiones medioambientales.
Autor: Manel Snchez Director : Prof. Ing. Alvaro Luna Co-director: Dr. Ing. Atanasi Jornet
Resumen:
En este proyecto se profundiza en el estudio del comportamiento de los transformadores de distribucin situados en interiores de viviendas. Mediante la medicin y el clculo, determinaremos: Induccin magntica a la que estn sometidos los transformadores En que nivel aumenta la vibracin en funcin de la corriente inducida El Nivel sonoro emitido y determinado bajo la ley 16/2002 La FFT1 de las vibraciones sonoras emitidas Para ese fin, se ha investigado sobre el origen de las vibraciones en los transformadores y sus repercusiones en el medio ambiente, concretamente con los vecinos que deben convivir con ellos a diario.
FFT: transformada rpida de Fourier
3/197
Se realizaran visitas y medidas insitu en casas colindantes con los susodichos transformadores, se llegaran a conclusiones y se indicaran las pautas para posteriores estudios. En este proyecto se explicaran conceptos desconocidos para la mayora de ingenieros elctricos ya que albergar un tema ms amplio, como es el sonido y las vibraciones transmitidas va area, por ello la primera parte se centrar en una introduccin acelerada a la acstica. Los buenos resultados obtenidos durante la validacin experimental de los procedimientos de optimizacin sobre las paredes aislantes construidas y la sistematizacin del proceso, hace posible una aplicacin inmediata al desarrollo de toda las casetas para transformadores, lo que redundara en una mejora del aislamiento de los mismos y una menor contaminacin medioambiental.
Terrassa 2007
4/197
Final Project
Calculation of noise in transformers and its environmental repercussions.
Author: Manel Snchez Director : Prof. Ing. Alvaro Luna Co-director : Dr. Ing. Atanasi Jornet
Abstract
In this project it is deepened in the study of the behavior of the distribution transformers placed in interiors of housings. By means of the measurement and the calculation, we will determine: magnetic Induction to which the transformers are submitted In that level increases the vibration depending on the induced current The sonorous Level emitted and determined under the law 16/2002 The FFT of the sonorous vibrations emitted For this end(purpose), has been investigated on the origin of the vibrations in the transformers and its repercussions in the environment, concretly with the neighbors who must coexist with them to diary. Visits and measures were realized insitu in adjacent houses by the abovementioned transformers, were coming near to conclusions and the guidelines were indicated for posterior studies. In this project were explained concepts not known for the majority of electrical engineers since it will shelter the wider topic, since it is the sound and the transmitted vibrations airway, by it the first part will centre on an introduction accelerated to acoustics. 5/197
The good results obtained during the experimental validation of the procedures of optimization on the insulating constructed walls and the systematizing of the process, an immediate application makes possible to the development of everything the sheds for transformers, which would redound to an improvement of the isolation of the same ones and a minor environmental pollution.
Terrassa 2007
6/197
ndice
1. 2. 3. 3.1. 3.2. 3.3. 3.4. 3.5. 3.6. 3.7. 3.8. 3.9. 4. MOTIVACIN...................................................................................................13 OBJETIVOS .....................................................................................................15 MAGNETOSTRICCIN [1] ..............................................................................16 LA MAGNETOSTRICCIN Y LA TENSIN.........................................................17 LA RESONANCIA...........................................................................................17 LA RESONANCIA DEL NCLEO DEL TRANSFORMADOR. .................................17 ZUMBIDO. ....................................................................................................18 LA SACUDIDA. .............................................................................................18 EL CONTROL DE RUIDO................................................................................19 LAS BARRERAS DEL SONIDO. ......................................................................19 DISEANDO TRANSFORMADORES SILENCIOSOS. ..........................................19 ENSAYO ALEMN [2]....................................................................................20 INTRODUCCIN A LA ACSTICA [3] ...........................................................22 INTRODUCCIN ............................................................................................22 Qu es el Sonido?....................................................................................22 Qu es la Frecuencia Hz?........................................................................22 Qu es un Decibelio dB? .......................................................................23 Como se mide el Nivel Sonoro? ...........................................................24 Qu es el dBA o la ponderacin -A-? ...................................................25 Como se suman los niveles de sonido? ..............................................26 A partir de qu niveles el sonido es perjudicial? ................................27 Qu es la Presin Acstica y el Nivel de Presin Acstica? .............27 Qu es la Intensidad Acstica y el Nivel de Intensidad Acstica? ...28 Qu es la potencia Acstica y el Nivel de Potencia Acstica? ........28 Cual es la velocidad de propagacin del sonido en el aire, agua 29 Qu es el Tiempo de Reverberacin? ................................................29 Qu es el Coeficiente de absorcin de un material? ........................30 Qu es Eco, Reverberacin y Resonancia? ......................................31 Qu es la altura (tono) de un sonido? ................................................32 Qu es el timbre? .................................................................................32 Qu es el efecto Doppler? ...................................................................33 Qu es una octava, media octava y tercio de octava? .....................34 Qu es el ruido rosa?...........................................................................35 Qu es el ruido blanco?.......................................................................36 Qu es la disminucin espacial del nivel sonoro? ...........................37 AISLAMIENTO ACSTICO ...............................................................................38 MATERIALES AISLANTES [4] .........................................................................42
4.1. 4.1.1. 4.1.2. 4.1.3. 4.1.4. 4.1.5. 4.1.6. 4.1.7. 4.1.8. 4.1.9. 4.1.10. 4.1.11. etc...? 4.1.12. 4.1.13. 4.1.14. 4.1.15. 4.1.16. 4.1.17. 4.1.18. 4.1.19. 4.1.20. 4.1.21. 4.2. 4.3. 5.
LEGISLACIN PARA RESOLVER LA CONTAMINACIN ACSTICA........46 7/197
ndice
5.1. 5.2. 5.3. 5.3.1. 5.3.2. 5.3.3. 5.3.4. 5.3.5. 5.3.6. 5.3.7. 6. 6.1. 6.2. 6.3. 6.3.1. 6.4. 6.4.1. 7. GENERAL .....................................................................................................46 LEY CATALANA DE PROTECCIN CONTRA LA CONTAMINACIN ACSTICA. [5] 50 ANEXO 4......................................................................................................55 Nivel de inmisin ......................................................................................56 Periodos de evolucin .............................................................................56 Correcciones de nivel ..............................................................................57 Evaluacin detallada de un ruido con componentes tonales ..............58 Evaluacin detallada de un ruido con componentes impulsivos ........59 Lugar de medicin....................................................................................60 Comportamiento de funcionamiento del equipo ...................................60
RECEPTORES.................................................................................................62 GENERAL [6] ...............................................................................................62 FUNCIONAMIENTO DEL SONMETRO .............................................................63 CRITERIOS DE CALIDAD ACSTICA INTERIOR .................................................69 Noise criterion (NC-15).............................................................................69 ODO HUMANO .............................................................................................72 Umbral del dolor .......................................................................................77
FUENTES DE EMISIN...................................................................................82 PECULIARIDAD DE LOS TRANSFORMADORES [7] [8].......................................84 Estudio con programa de elementos finitos FEMM [9] [10] ..................89
7.1. 7.1.2. 8.
ENSAYOS ......................................................................................................102 RELACIN CON EL AYUNTAMIENTO .............................................................102 ENSAYOS CON EL SONMETRO ...................................................................106 Calibracin y familiarizacin con el aparato ........................................108 Proceso prctico ....................................................................................111 Formulas y obtencin prctica .............................................................116 Programa escrito en MATLAB [11] [12] ................................................118 ENSAYOS DE EPSTEIN [13] .........................................................................120 ENSAYOS CON EL TRANSFORMADOR DEL LABORATORIO .............................132 Transformador apagado ........................................................................132 Transformador encendido .....................................................................138 ENSAYOS EN VIVIENDA ...............................................................................146 Vivienda 1 ................................................................................................146 Vivienda 2 ................................................................................................152 Vivienda 3 ................................................................................................158 Vivienda 4 ................................................................................................163 Vivienda 5 ................................................................................................169 Vivienda 6 ................................................................................................174
8.1. 8.2. 8.2.1. 8.2.2. 8.2.3. 8.2.4. 8.3. 8.4. 8.4.1. 8.4.2. 8.5. 8.5.1. 8.5.2. 8.5.3. 8.5.4. 8.5.5. 8.5.6.
8/197
ndice
9. 10. 10.1. 11. CONCLUSIONES...........................................................................................176 IMPLICACIONES MEDIO AMBIENTALES .................................................178 EFECTOS SOBRE EL SER HUMANO ..............................................................178 PRESUPUESTO ..........................................................................................179
11.1. MEDICIONES ..............................................................................................179 11.1.1. Equipo necesario para la realizacin del proyecto ...........................179 11.1.2. Realizacin del proyecto .....................................................................179 11.1.3. Edicin del proyecto ............................................................................180 11.2. CUADRO DE PRECIOS .................................................................................180 11.2.1. Equipo necesario para la realizacin del proyecto ...........................180 11.2.2. Realizacin del proyecto .....................................................................181 11.2.3. Edicin del proyecto ............................................................................181 11.3. PRESUPUESTO PARCIAL .............................................................................182 11.3.1. Equipo necesario para la realizacin del proyecto ...........................182 11.3.2. Realizacin del proyecto .....................................................................182 11.3.3. Edicin del proyecto ............................................................................183 11.3.4. Presupuesto Global..............................................................................183 12. APORTACIONES, RECOMENDACIONES Y FUTURAS LNEAS DE INVESTIGACIN ..................................................................................................184 13. 14. 15. 16. 16.1. 17. 18. SMBOLOS ..................................................................................................186 ECUACIONES..............................................................................................189 TABLAS .......................................................................................................191 IMGENES ..................................................................................................192 FIGURAS DE LOS INFORMES PRCTICOS EN LAS VIVIENDAS .........................194 BIBLIOGRAFA............................................................................................195 ANEXOS ......................................................................................................196
9/197
ndice
10/197
Estructura del proyecto

El proyecto de fin de carrera se ha estructurado en ocho captulos: En el Capitulo 1 se indica la motivacin que ha llevado a realizar este proyecto de final de carrera. En la sociedad urbana actual el ciudadano no esta desamparado ante la necesidad de abastecer de energa elctrica a los vecinos. En el Captulo 2 se presentan los objetivos del proyecto de fin de carrera, que se pueden resumir en determinar, para toda la gama de transformadores de distribucin, donde se originan vibraciones debidas a las chapas. En el Captulo 3 se mencionan los trabajos que desde 1995 hasta la actualidad han tratado acerca de la magnetostriccin2. Se realiza un anlisis crtico de las aportaciones de cada autor y que parte de estos trabajos son tiles para la realizacin de este proyecto. En el Captulo 4 se hace una breve introduccin a la acstica para sentar las bases de la teora que se har servir a lo largo del proyecto. Se parte de la explicacin de lo que es un sonido, lo que es una medicin en dBA y porque se expresan en tercios de octava. En el Capitulo 5 una vez las bases estn sentadas profundizaremos ms en lo que vamos a estar observando en los aparatos de medicin. El en Captulo 6 se explicarn los distintos elementos que existen para estudiar el sonido desde elementos sencillos hasta los sonmetros. Tambin es preciso hablar de nuestro propio medidor de sonidos el odo, as describiremos los lmites de la percepcin y los lmites del dolor, all donde el sonido es tan fuerte o tan persistente que causa molestias y dolores agudos. En el Captulo 7 se realiza un estudio exhaustivo de una fuente emisin sonora y a travs de los clculos constructivos de un transformador de distribucin tipo3 al cual le calcularemos la induccin magntica con el mtodo de elementos finitos FEM. En el Captulo 8 llegaremos al centro de nuestro estudio y explicaremos los variados ensayos realizados en viviendas colindantes con transformadores,
Vibracin en funcin de la frecuencia del campo magntico al que se somete un cuerpo magntico.
3
Transformador de distribucin de 630 kVA sumergido en aceite 25.000 V / 400 V.
11/197
Estructura del proyecto

ensayos de ruido de elementos magnticos sometidos a corrientes como es el epstein4, y tambin estudios de elementos aislantes. En el Captulo 9 se presentan las conclusiones. En el Captulo 10 se resumen las aportaciones, recomendaciones y las futuras lneas de investigacin.
Aparato que se puede considerar como un transformador.
12/197
Captulo 1 Motivacin
1. Motivacin
Hemos podido observar como en un corto plazo de tiempo la construccin de edificios se ha multiplicado exponencialmente debido a la demanda y a la abundancia de suelo recalificado como suelo urbanizable. Esta proliferacin de habitantes en zonas urbanas ha desembocado en nuevos usuarios de la red, que para no producir una falta de abastecimiento elctrico, se ha solventado mediante acuerdos entre constructores y distribuidores de electricidad. Pero la cuestin no es como se ha llegado hasta ahora sino que hacemos ahora. Ahora nos encontramos miles de casos donde los inquilinos de una comunidad de vecinos han de convivir con un vecino un tanto molesto, resulta que tras una pared de un dormitorio o a escasos metros bajo su cama conviven con un transformador que distribuye corriente elctrica a toda la escalera y a todo el vecindario, se podra pensar que esto es, sin duda, un beneficio para el propietario, pero haciendo encuestas a estas personas me he dado cuenta que es una molestia, que, si no fuese evitable, les podramos pedir que se resignasen por el bien comn y que durmieran con tapones en los odos como llevan aos haciendo, pero no es una buena respuesta, emitida por un ingeniero elctrico, que sabemos que existen infinidad de mtodos para que estos vecinos puedan disfrutar del silencio y de la tranquilidad tal como cada uno de nosotros gozamos en nuestras casas. Creo que un buen ingeniero tcnico industrial debe saber lo que construye y defender siempre una rama social dentro de las tecnologas, porque ante todo tratamos con seres humanos, por este motivo cuando me propusieron realizar este proyecto de fin que carrera vi que cumpla mis expectativas, ya que una los estudios que yo haba estado aprendiendo durante estos ltimos tres aos y tambin con la rama de sostenibilidad que es la especializacin que he elegido. Debido a que en un primer momento inici en el ao 2000 la carrera de telecomunicaciones especializacin en imagen y sonido en La Salle no era nada nuevo or hablar de un sonmetro, ni de una sala reverberante5 ni anecoica6. Gracias al ao sabtico, periodo en el que trabaj en una empresa de insonorizaciones para motores de frigorficos de congelados la Sirena S.A. ampli mis conocimientos en aislantes como la lana de roca, y los plafones combinados7.
Sala con abundantes elementos reflectores del sonido.
Sala acolchada donde el sonido no rebota ni se refleja, ya que es absorbida por las paredes.
13/197
Captulo 1 Motivacin
Y estoy dispuesto a realizar un optimo proyecto de Fin de carrera.
Revestimiento de metal, fibra y goma explicado en el Capitulo 4.2
14/197
Captulo 2 Objetivos
2. Objetivos
Para elaborar este proyecto de fin de carrera seguir la gua de ambientalizacin de la UPC. Realizar ensayos en el laboratorio con el fin de familiarizarme con el aparato de medida, realizar una bsqueda de material relacionado con la acstica para ampliar mis conocimientos y iniciar un estudio del la calidad de los transformadores de distribucin colocados en interior de viviendas de la ciudad de Terrassa. Para ello har uso de la concejala de medio ambiente de dicha ciudad y buscar informacin sobre leyes, directivas, normas y ordenanzas. Tambin realizar medidas en casas de vecinos, donde realizar un informe de la situacin actual del transformador y valoracin respecto la ley 16/2002. Realizar ensayos sobre ncleos magnticos y determinar que ecuaciones son las pertinentes para el calculo de ruidos magnetostrictivos, para ello me valdr de programas como el FEMM (de dibujo de elementos finitos) y el MATLAB, para programacin de graficas en funcin FFT. Deseo que este sea un proyecto de aprendizaje para abrir una brecha en la investigacin de ruido de transformadores y sus repercusiones medio ambientales.
15/197
Captulo 3 Magnetostriccin
3. Magnetostriccin [1] 8
Cuando una tira de hierro es magnetizada, se contrae muy ligeramente. Este cambio muy pequeo en la dimensin, ocurriendo 1209 veces por segundo, es una vibracin que crea un ruido audible. El cambio en la dimensin llamada magnetostriccin no es proporcional para la armadura ya que disiente algo, como se muestra en Ilustracin 1. Esto quiere decir que todos los armnicos de 120 ciclos son creados al mismo tiempo, y el ruido debe contener todas las frecuencias armnicas.
Ilustracin 1 Curva de magnetostriccin tpica. El hierro elctrico cambia la longitud cada vez que cambia el flujo - pero no proporcionalmente.
Hay tambin alguna actuacin muy complicada de fuerzas en las uniones en el ncleo, dependiendo del tipo de unin. Estas fuerzas no estn bien entendidas, pero parece ser sin duda que la mayor parte de uniones mecnicamente perfectas crean el ruido y suena una vibracin mnima. El ruido causado por la magnetostriccin es lo suficientemente fuerte para ser molesto bajo muchas circunstancias, y eso crea un problema psicolgico as como tambin un problema de ingeniera. Los mtodos que miden ruido se discutirn en el capitulo 6.4
Traduccin del ingls del libro de Bean Chackam , Transformers, McGraw-Hill, 1980.
120 veces para frecuencia de 60 Hz, para frecuencia de 50 Hz ser de 100 veces por segundo.
16/197
3.1.
La Magnetostriccin y la Tensin.
La magnetostriccin depende de las tensiones en la laminacin. La extensin y la causa de estos cambios en la magnetostriccin no son completamente comprendidas. Porque la tensin puede existir a lo largo de diversas lminas, la relacin entre la tensin, la densidad de flujo, y la magnetostriccin son muy complicadas. La conclusin principal de inters para el ingeniero del transformador es que los incrementos de laminaciones hacen aumentar la magnetostriccin y esta debera ser evitada. 3.2.
La resonancia.
La vibracin en un transformador puede ser amplificada muchas veces si cualquier parte de la estructura del transformador puede vibrar en la resonancia. Resuelven funciones de la Ilustracin 1 que una magnitud tpica de vibracin es nica 60 el 10-6 de adentro. Pero un miembro resonante puede amplificar ste hasta 100 veces. Un sistema doblemente resonante, uno en el cual un miembro relativamente resonante ligero es montado en un miembro grande que es tambin resonante, tericamente pudo amplificar la vibracin original a las 100 o 10,000 veces. Tales amplificaciones pueden aumentar magnitudes de vibracin en las estructuras ligeras que pueden dar como resultado destruccin mecnica adems del ruido. La resonancia es, por consiguiente, importante evitarla. Afortunadamente, no cuesta mucho dinero evitar la resonancia. Esto puede hacerse cambiando la masa o constante del sistema vibrante para cambiar su frecuencia natural. Desafortunadamente, sin embargo, la estructura de un transformador usualmente introducir muchos modos posibles de vibracin, muchos de ellos afecto de las tensiones desconocidas en la estructura durante el ensamblaje. El clculo de todas las frecuencias de resonancia es prcticamente imposible. Una parte de la caracterstica posible de vibracin del ncleo mismo slo puede ser estimada. 3.3.
La Resonancia del Ncleo del Transformador.
La eliminacin completa de resonancia en todo lo que miembros estructurales del el transformador guarda en un tanque es casi imposible, pero la resonancia del ncleo puede ser evitada. Esto puede estar consumado disendolo a fin de que la frecuencia natural de vibracin del ncleo sea considerablemente diferente a la frecuencia de vibracin de la fuerza impresionada del magnetostrictivo. El anlisis exacto de aun un ncleo simple est complicado; Slo el mtodo general de ataque estar esbozado. La parte inicial del problema es establecer las ecuaciones diferenciales para el movimiento de la estructura. La solucin para estas ecuaciones es entonces obtenida para determinar las proporciones que producen resonancia.
17/197
Solucionar estas ecuaciones para cada diseo sera difcil y consumir mucho tiempo. Afortunadamente, las ecuaciones empricas pueden usarse para determinar aproximadamente los tamaos de fondo que provocaran los. Tal ecuacin es demostrada para ilustrar este procedimiento (vase Ilustracin 2). Esta informacin es algunas veces tramada en forma de la curva para la conveniencia. El procedimiento correcto del diseo es centrar las proporciones de fondo para mantener las frecuencias de resonancia suficientemente removido de los mltiplos parejos de la frecuencia excitante. 3.4.
Zumbido.
El impacto, producido por cualquier parte de una estructura vibrando a fin de que puede chocar contra otra parte de la estructura, puede establecer vibracin local de frecuencias superiores y aleatorias que no son slo audibles, pero es en particular molesto. Elementos como los cabos sueltos de laminaciones, marcos, platos de la cubierta, etc., Debe ser eliminado.
Ilustracin 2 El corazn de transformador simple con dimensiones que determina la frecuencia resonante. Cualquiera de las frecuencias naturales de la gama que dara la condicin resonante. La frecuencia natural es una funcin de la longitud de ventana, anchura de ventana, y anchura de perforacin.
3.5.
La Sacudida.
Acumulndose de Estructuras Ligeras o Delicadas. Las estructuras ligeras se montaron en un espira grande del transformador, como han sido sealadas, sean doblemente resonantes y la vibracin puede aumentarse por la amplificacin para
18/197
miles de veces la vibracin original de magnetostriccin en el ncleo. La teora de sistemas vibrantes no estar descrita en detalle aqu, pero el resultado til de la teora puede ser simplemente indicado como sigue: Si el objeto es lo suficientemente suave a fin de que el peso del objeto lega defecto en 1/16 pulgadas, la frecuencia natural del objeto ser lo suficientemente baja para eficazmente aislar vibraciones de 120 ciclos. Usando elementos de caucho son, a menudo, particularmente efectivos porque el caucho puede amortiguar una gran cantidad de energa. 3.6.
El Control de Ruido.
El nivel de ruido alcanza mucha distancia alrededor del transformador. El ruido estndar que las medidas de mtodo de medida divulgan en una distancia de 1 ft del transformador, pero no hay relacin simple y precisa principalmente por los efectos del tamao del transformador o el banco del transformador. Una regla aproximada sustentada por una gran cantidad de prueba es que el ruido es atenuado 10 db en 10 ft de un transformador 500-kva o en 30 ft de un banco de transformadores 20,000-kva; De ese punto el ruido disminuciones niveladas 10 db cada vez que la distancia es triplicada. Esto indicar la distancia aproximada de un transformador para su ruido para ponerse casi inaudible a la oreja humana. Si, como se ha dicho, 30 db se tratan del ruido notable mnimo del transformador en una zona tranquila, uno debe estar alejado 10 ft de un transformador de distribucin 40-db, alejado 30 ft de un transformadores de distribucin 50-db, y alejado 90 ft de un transformador 60-db, si el ruido debe ser sustancialmente inaudible. Si un banco de transformadores de distribucin tienen un nivel de ruido de 80 db, uno debe estar alejado 30 ft para ser reducido a 70 db, y esta distancia debe ser triplicada cuatro veces para que el ruido sea sustancialmente inaudible. 3.7.
Las Barreras Del Sonido.
Las paredes gruesas de la obra de mampostera son buenas barreras del sonido, pero los sonidos tienden a circular sobre la parte superior de una estructura destechada, y los techos macizos para impedir esto cuestan mucho dinero. Adems, los cercados completos impiden una correcta refrigeracin. Muchos tipos de alturas y espesores de paredes son probados, pero la mejor solucin generalmente no queda concreta. 3.8.
Diseando Transformadores Silenciosos.
Un transformador debe ser inicialmente diseado a fin de que ninguna de las partes grandes sean resonantes. Dado una estructura no resonante, sin embargo, poco ms puede hacerse para eliminar el ruido. La amplitud de la vibracin est usualmente menor a 0.001 centmetros. Puede parecer fcil de limitar, pero las 19/197
fuerzas tras la vibracin son muy grandes. Ningn mtodo prctico de reducir ruido por cualquier cantidad significativa ha sido formulado. El mtodo ms efectivo es reducir la densidad de flujo en el ncleo aumentando la seccin transversal del ncleo. ste es un mtodo muy caro porque la densidad de flujo debe ser reducida aproximadamente 10 por ciento para obtener una reduccin de ruido en 3-dB. El incremento en la seccin de fondo da como resultado una disminucin de prdida de hierro de quiz ms de un 10 por ciento, pero un incremento en la prdida de carga en nmero igual de vatios por el tamao aumentado de la bobina. El diseo final as ser ms caro y menos eficiente. Esto se discutir ms all en el Capitulo 9.
3.9.
Ensayo Alemn [2]
Los investigadores alemanes hicieron una serie de pruebas para determinar la magnetostriccin en un material ferro magntico sometido a una induccin. Ensayaron una chapa patrn a la que le arroyaron una espira, y la sometieron a una induccin y eso la hace vibrar. Cuanto ms induccin ms sonido tal como muestra la grfica de la Ilustracin 3.
Ilustracin 3 relacin entre la emisin en funcin de la induccin
20/197
De estos ensayos formularon una ecuacin que relaciona las medidas de los transformadores con la emisin sonora que emitirn en vaco. La ecuacin es la siguiente:
S l LPA = LvA + 20log + 10log 02 + 10log dB ( A) m m
Ecuacin 1
donde LvA es el valor obtenido de la grafica de la Ilustracin 3
l
m
es la mxima longitud, siendo, o la profundidad, o la anchura o la largada. la masa del ncleo, que es el volumen por el coeficiente de empilado. es la seccin de la chapa del ncleo.
S0
y
es el coeficiente de radiacin.
21/197
Captulo 4 Acstica
4. Introduccin a la acstica [3]

4.1.
Introduccin
Para sentar las bases de la nomenclatura que es preciso usar para hablar de medidas de ruido es necesario realizar una introduccin bsica al mundo de la acstica, por ello he realizado 21 preguntas y las he respondido para que se puedan consultar en el momento que surja la duda o que se quiera saber ms.
4.1.1. Qu es el Sonido?
El sonido es la vibracin de un medio elstico, bien sea gaseoso, lquido o slido. Cuando nos referimos al sonido audible por el odo humano, estamos hablando de la sensacin detectada por nuestro odo, que producen las rpidas variaciones de presin en el aire por encima y por debajo de un valor esttico. Este valor esttico nos lo da la presin atmosfrica (alrededor de 100.000 pascales) el cual tiene unas variaciones pequeas y de forma muy lenta, tal y como se puede comprobar en un barmetro. Cmo son de pequeas y de rpidas las variaciones de presin que causan el sonido? Cuando las rpidas variaciones de presin se centran entre 20 y 20.000 veces por segundo (igual a una frecuencia de 20 Hz a 20 kHz) el sonido es potencialmente audible aunque las variaciones de presin puedan ser a veces tan pequeas como la millonsima parte de un pascal. Los sonidos muy fuertes son causados por grandes variaciones de presin, por ejemplo una variacin de 1 pascal se oira como un sonido muy fuerte, siempre y cuando la mayora de la energa de dicho sonido estuviera contenida en las frecuencias medias (1kHz - 4 kHz) que es donde el odo humano es ms sensitivo. El sonido lo puede producir diferentes fuentes, desde una persona hablando hasta un altavoz, que es una membrana mvil que comprime el aire generado ondas sonoras.
4.1.2. Qu es la Frecuencia Hz?

Como hemos visto el sonido se produce como consecuencia de las compresiones y expansiones de un medio elstico, o sea de las vibraciones que se generan en el. La frecuencia de una onda sonora se define como el nmero de pulsaciones (ciclos) que tiene por unidad de tiempo (segundo).La unidad correspondiente a un ciclo por segundo es el herzio (Hz).
22/197
Captulo 4 Acstica
Las frecuencias mas bajas se corresponden con lo que habitualmente llamamos sonidos "graves", son sonidos de vibraciones lentas. Las frecuencias ms altas se corresponden con lo que llamamos "agudos" y son vibraciones muy rpidas. El espectro de frecuencias audible vara segn cada persona, edad etc. Sin embrago normalmente se acepta como el intervalos entre 20 Hz y 20 kHz.
4.1.3. Qu es un Decibelio dB?

El decibelio es una unidad logartmica de medida utilizada en diferentes disciplinas de la ciencia. En todos los casos se usa para comparar una cantidad con otra llamada de referencia. Normalmente el valor tomado como referencia es siempre el menor valor de la cantidad. En algunos casos puede ser un valor promediado aproximado. En Acstica la mayora de las veces el decibelio se utiliza para comparar la presin sonora, en el aire, con una presin de referencia. Este nivel de referencia tomado en Acstica, es una aproximacin al nivel de presin mnimo que hace que nuestro odo sea capaz de percibirlo. El nivel de referencia vara lgicamente segn el tipo de medida que estemos realizando. No es el mismo nivel de referencia para la presin acstica, que para la intensidad acstica o para la potencia acstica. A continuacin se dan los valores de referencia.
Nivel de Referencia para la Presin Sonora (en el aire) = 0.00002 = 2E-5 Pa (rms) Nivel de Referencia para la Intensidad Sonora ( en el aire) = 0.000000000001 = 1E-12 w/m^2 Nivel de Referencia para la Potencia Sonora (en el aire) = 0.00000000001 = 1E-12 w
Como su nombre indica el decibelio es la dcima parte del Bel. El Bel es el logaritmo en base 10 de la relacin de dos potencias o intensidades. No obstante esta unidad resulta demasiado grande por lo que se ha normalizado el uso de la dcima parte del Bel, siendo el decibel o decibelio. La formula para su aplicacin es la siguiente, partiendo que la intensidad acstica en el campo lejano es proporcional al cuadrado de la presin acstica, se define el nivel de presin sonora como:
p 2 Lp = 10 log10 p pr = 20 log p r
23/197
Captulo 4 Acstica
Siendo Lp = Nivel de Presin sonora; p la presin medida; pr la presin de referencia (210-5 Pa) Como es fcil ver el nivel de referencia siempre se corresponde con el nivel de 0 dB:
0,00002 Lp = 20 log10 = 20 log10 (1) = 20 0 = 0 dB 0,00002

Por la tanto en 0 dB tenemos el umbral de audicin del odo humano, se supone que no es posible or por debajo de este nivel, o sea variaciones de nivel en la presin del aire inferiores a 0,00002 pascales. La razn por la que se utiliza el decibelio es que si no, tendramos que estar manejando nmeros o muy pequeos o excesivamente grandes, llenos de ceros, con lo que la posibilidad de error seria muy grande al hacer clculos. Adems tambin hay que tener en cuenta que el comportamiento del odo humano esta ms cerca de una funcin logartmica que de una lineal, ya que no percibe la misma variacin de nivel en las diferentes escalas de nivel, ni en las diferentes bandas de frecuencias.
4.1.4. Como se mide el Nivel Sonoro?
Para medir el nivel sonoro disponemos de los Sonmetros. Estos aparatos nos permiten conocer el Nivel de Presin sonora o SPL (Sound Presure Level). Normalmente suelen ser sistemas digitales y presentan en una pantalla de cristal lquido los valores medidos. Estos siempre se dan como decibelios dB y en referencia al valor antes sealado de (210-5 Pa). Con el sonmetro es posible adems del hallar el valor rms de la presin, tambin ver los picos mximos y niveles mnimos de la medida. Como se vera en el capitulo 6.2 de receptores, los sonmetros normalmente no dan la medida en dB lineales si no que dan ya con la ponderacin y son dBA, dBC etc.. Una funcin muy utilizada a la hora de medir niveles de presin acstica y que ofrecen los sonmetros es la medicin en modo Leq. Normalmente se utiliza el Leq 1 (leq a un minuto). El sonmetro mide las diferentes presiones que se generan durante un tiempo determinado (Leq X) siendo X = 1 minuto en nuestro caso, el 24/197
Captulo 4 Acstica
valor que nos da al finalizar el minuto de medida es un valor en dB que equivaldra al de una seal de valor continuo durante todo el minuto y que utilizara la misma energa que se ha medido durante el minuto. Hay que observar que en una medida de un minuto los valores varan y si se quiere determinar un valor medio de ruido hay que hacerlo con la funcin Leq, de otra forma se obtendrn valores errneos puesto que podemos tener valores de pico durante un instante y no ser representativos del nivel de ruido normal que se esta intentando determinar.
4.1.5. Qu es el dBA o la ponderacin -A-?

En el punto anterior hemos visto que el dB es un valor lineal, quiere decir que los valores medidos son los valores tomados como validos sin que sufran ninguna alteracin. Si los valores de presin acstica los medimos de esta forma, linealmente, aun siendo cierta dicha medida, tendr poco valor en cuanto a la percepcin del odio humano. El odo no se comporta igual para el mismo nivel de presin en diferentes frecuencias. Por ejemplo tomemos un sonido lineal en toda la banda de 20 Hz a 20 kHz tenemos en todas las bandas un nivel de 30 dB, si nuestro odo fuese lineal oiramos los mismo o mejor con la misma intensidad auditiva las frecuencias ms bajas, que las medias y que las agudas. Sin embargo esto no es cierto el odo humano tiene una menor sensibilidad en las frecuencias ms graves, y en las ms agudas frente a las medias. Lo que ms omos por tanto son las frecuencias medias, y las que menos las ms graves seguidas de las ms agudas. Como vemos es necesario encontrar una forma de ajustar los niveles de dB que hemos medido con la percepcin que el odo tiene de los mismos segn cada frecuencia. Esta correccin se realiza ponderando los dB medidos mediante una tabla de ponderacin ya especificada y que se llama tabla "A". Los decibelios ya ponderados en "A" se representan como dBA y los no ponderados, llamados lineales, como dB.
25/197
Captulo 4 Acstica
Tabla 1 Respuestas normalizadas de filtros de frecuencias
Por ejemplo si en una frecuencia de 100 Hz hemos medido 80 dB, al ponderarlo pasaran a ser 60,9 dBA, esto quiere decir que un nivel de presin sonora de 80 dB en una frecuencia de 100 Hz es oda por nuestro sistema de audicin como si realmente tuviese 60,9 dBA y no 80 dB. En el capitulo 6.4 se adjuntan unos grficos con las ponderaciones de A y C.
4.1.6. Como se suman los niveles de sonido?

Hemos visto que el decibelio es una funcin logartmica y por tanto cuando hablamos de dB de presin sonora no es posible sumarlos sin ms. Por ejemplo 30 dB + 30 dB no es igual a 60 dB si no a 33 dB como vamos a ver a continuacin. Para poder sumar dos decibelios podemos emplear la siguiente ecuacin: 26/197
Captulo 4 Acstica
Suma Energtica:
dB2 dB1 dB1 + dB 2 = 10 log 10 10 + 10 10
Ecuacin 2
Ejemplo:
30 30 3 3 30dB + 30dB = 10 log10 10 10 + 10 10 = 10 log10 10 + 10 = = 10 log10 (1.000 + 1.000 ) = 10 log10 (2.000 ) = 10 3,3 = 33dB
La suma de dos dB nunca puede ser ms de 3 dB ms que el mayor de los dos. Si la diferencia que hay entre los dos valores a sumar es mayor de 10 dB la suma no tiene valor prctico y se toma el valor del mayor de los dos. Por ejemplo si sumamos 20 dB + 10 dB el resultado ser igual a 20 dB (aproximado). Solamente son significativos para la suma los valores que tienen una diferencia menor a 10 dB.
4.1.7. A partir de qu niveles el sonido es perjudicial?

Por encima de los 100 dBA es muy recomendable siempre que sea posible utilizar protectores para los odos. Si la exposicin es prolongada, por ejemplo en puestos de trabajos, se considera necesario el utilizar protectores en ambientes con niveles de 85 dBA, siempre y cuando la exposicin sea prolongada. Los daos producidos en el odo por exposiciones a ruidos muy fuertes son acumulativos e irreversibles, por lo que se deben de extremar las precauciones. De la exposicin prolongada a ruidos se observan trastornos nerviosos, cardiacos y mentales.
4.1.8. Qu es la Presin Acstica y el Nivel de Presin
Acstica?
La presin sonora como hemos visto antes, es la presin que se genera en un punto determinado por una fuente sonora. El nivel de presin sonora SPL se mide en dB(A) SPL y determina el nivel de presin que realiza la onda sonora en relacin a un nivel de referencia que es 210-5 Pascal en el aire. Es el parmetro ms fcil de medir, se puede medir con un sonmetro. Su valor depende del punto donde midamos, del local etc. Realmente no da mucha informacin sobre las caractersticas acsticas de la fuente, a no ser que se haga 27/197
Captulo 4 Acstica
un anlisis frecuencial de los niveles de presin, dado que el SPL siempre esta influenciado por la distancia a la fuente, el local etc.
4.1.9. Qu es la Intensidad Acstica y el Nivel de Intensidad
Acstica?
Se puede definir como la cantidad de energa sonora transmitida en una direccin determinada por unidad de rea. Con buen odo se puede citar dentro de un rango de entre 0.000000000001 w por metro cuadrado, hasta 1 w. Para realizar la medida de intensidades se utiliza actualmente analizadores de doble canal con posibilidad de espectro cruzado y una sonda que consiste en dos micrfonos separados a corta distancia. Permite determinar la cantidad de energa sonora que radia una fuente dentro de un ambiente ruidoso. No es posible medirlo con un sonmetro. El nivel de intensidad sonora se mide en w/m2.
4.1.10. Qu es la potencia Acstica y el Nivel de Potencia
Acstica?
La potencia acstica es la cantidad de energa radiada por una fuente determinada. El nivel de potencia Acstica es la cantidad de energa total radiada en un segundo y se mide en w. La referencia es 1w = 10-12 w. Para determinar la potencia acstica que radia una fuente se utiliza un sistema de medicin alrededor de la fuente sonora a fin de poder determinar la energa total irradiada.
Ilustracin 4 Regla de atenuacin Isofnica
28/197
Captulo 4 Acstica
La potencia acstica es un valor intrnseco de la fuente y no depende del local donde se halle. Es como una bombilla, puede tener 100 w y siempre tendr 100 w la pongamos en nuestra habitacin o la pongamos dentro de una nave enorme su potencia siempre ser la misma. Con la potencia acstica ocurre lo mismo el valor no varia por estar en un local reverberante o en uno seco. Al contrario de la Presin Acstica que si que varia segn vare las caractersticas del local donde se halle la fuente, la distancia etc.
4.1.11. Cual es la velocidad de propagacin del sonido en el
aire, agua etc...?

La velocidad de propagacin del sonido en el aire es de unos 334 m/s, y a 0 es de 331,6 m/s. La velocidad de propagacin es proporcional a la raz cuadrada de la temperatura absoluta y es alrededor de 12 m/s mayor a 20. La velocidad es siempre independiente de la presin atmosfrica. En el agua la velocidad de propagacin es de 1500 m/s. Es posible obtener medidas de temperatura de los ocanos midiendo la diferencia de velocidad sobre grandes distancias. Para consultar mas datos sobre la propagacin del sonido en los materiales es necesario recurrir al CRC Handbook of Chemistry & Physics10.
4.1.12. Qu es el Tiempo de Reverberacin?

El Tiempo de Reverberacin RT, es el tiempo que tarda una seal, desde que esta deja de sonar, en atenuarse un nivel de 60 dB. Para realizar la medida se genera un ruido y se mide a partir de que este deja de sonar, entonces se determina el tiempo que tarda en atenuarse 60 dB. El Tiempo de Reverberacin se mide de forma frecuencial, esto es, un local no tiene el mismo RT en 200 Hz que en 4 kHz. Ello es debido a que el RT viene determinado por el Volumen de la sala, y por los coeficientes de absorcin de sus superficies, o si se prefiere por las superficies con un coeficiente de absorcin
10
Autores Robert Calvin Weast, Melvin Jensen Astle, William H. Beyer publicado en 1988 por CRC Press.
29/197
Captulo 4 Acstica
determinado. Como los coeficientes de absorcin de los diferentes materiales que componen cualquier local no son iguales para todas las frecuencias, las reflexiones generadas en el interior del local sern diferentes para cada frecuencia y por lo tanto el RT del local es diferente segn las frecuencias. Para calcular la RT de un local sin realizar mediciones se puede utilizar la formula de Sabine11:
RT 60 = 0,163 *
Volumen Superficie
Ecuacin 3
Volumen de la sala en m3 y Superficie de absorcin en m2 Como norma cuanto mayor es el local mayor es el RT. Si los materiales que lo componen internamente son poco absorbentes el RT tambin aumentar. El valor de RT es muy importante si se quiere conseguir buenos niveles de inteligibilidad dentro de los locales.
4.1.13. Qu es el Coeficiente de absorcin de un material?

El coeficiente de absorcin de un material es la relacin entre la energa absorbida por el material y la energa reflejada por el mismo. Dada esta formulacin su valor siempre esta comprendido entre 0 y 1. El mximo coeficiente de absorcin esta determinado por un valor de 1 donde toda la energa que incide en el material es absorbida por el mismo, y el mnimo es 0 donde toda la energa es reflejada. El coeficiente de absorcin vara con la frecuencia y por tanto los fabricantes de materiales acsticos dan los coeficientes de absorcin por lo menos en resolucin de una octava. Sabiendo los materiales de una sala y sabiendo sus coeficientes de absorcin podemos saber como sonora esa sala en cada frecuencia y podremos tambin saber, mediante la formula de Sabine, Eyring etc, el tiempo de reverberacin tambin por frecuencias.
11
Wallace Clement Sabine (1.868-1.919) Investigador y constructor del Boston Symphony Hall en 1.906, fue un iniciador de la acstica arquitectnica.
30/197
Captulo 4 Acstica
4.1.14. Qu es Eco, Reverberacin y Resonancia?

Cuando se genera un sonido en el interior de un local las superficies que componen el mismo ocasionan una serie de diferentes efectos dependiendo del las caractersticas de dichas superficies. Esto ocurre porque las ondas sonoras inciden en las diferentes superficies y estas las reflejan de diferente forma segn su coeficiente de reflexin acstica. Como es lgico, primero siempre se percibe el sonido directo, esto es, el sonido que nos llega a nuestro odo sin que se an se halla reflejado en ninguna superficie. Una vez recibido el sonido directo, llegar a nuestros odos, con un retraso de tiempo con respecto al sonido directo, el sonido reflejado por las superficies del local. Tanto el retraso como el nivel sonoro del sonido reflejado dependen de las caractersticas fsicas del local y sus superficies. Si el retraso entre el sonido directo y el reflejado es mayor de 1/10 de segundo, nuestro sistema de audicin ser capaz de separar las dos seales y percibirlas como tales, primero una y despus la otra, esto es lo que se entiende por eco. Por ejemplo: supongamos que estamos dentro de un local de grandes dimensiones y una persona que esta separada de nosotros a cierta distancia nos dice "HOLA"; primero llegara a nuestros odos el "HOLA" del sonido directo, y en el caso de un Eco este nos llegara como mnimo 1/10 segundo despus, por lo tanto oiremos "HOLA.... (1/10 segundo mnimo)...HOLA", y lo interpretaremos efectivamente como dos mensajes diferentes separados por un intervalo de tiempo determinado. Sin embargo nuestro interlocutor nicamente ha articulado un "HOLA". Cuando en la misma situacin que en el caso anterior, el sonido reflejado nos llega con un tiempo inferior a 1/10 de segundo, nuestro sistema de audicin no es capaz de separar ambas seales y las toma como una misma pero con una duracin superior de esta. Normalmente esto se entiende como reverberacin. La reverberacin de un local se mide segn su tiempo de reverberacin (rt) en segundos y varia segn la frecuencia de anlisis que se utilice. Esto es debido a que los diferentes materiales que componen las superficies del local no se comportan por igual en todo el espectro sonoro, y por tanto los coeficientes de absorcin de cada superficie de un mismo material varan segn la frecuencia. Conociendo el tiempo de reverberacin de un local podemos saber como se comportara el mismo en diferentes aplicaciones. Cuando el tiempo de
31/197
Captulo 4 Acstica
reverberacin alcanza valores muy altos con respecto al sonido directo, puede ocurrir un enmascaramiento de este y se puede perder la capacidad de entender la informacin contenida en el mensaje que se percibe. La resonancia se ocasiona cuando un cuerpo entra en vibracin por simpata con una onda sonora que incide sobre el y coincide su frecuencia con la frecuencia de oscilacin del cuerpo o esta es mltiplo entero de la frecuencia de la onda que le incide.
4.1.15. Qu es la altura (tono) de un sonido?

Como ya sabemos la frecuencia es una entidad fsica y por tanto puede ser medida de forma objetiva por diferentes medios. Por contra la altura o tono de un sonido es un fenmeno totalmente subjetivo y por tanto no es posible medirlo de forma objetiva. Normalmente cuando se aumenta la frecuencia de un sonido, su altura tambin sube, sin embargo esto no se da de forma lineal, o sea no se corresponde la subida del valor de la frecuencia con la percepcin de la subida de tono. La valoracin subjetiva del tono se ve condicionada no solo por el aumento de la frecuencia si no tambin por la intensidad, y por el valor de dicha frecuencia. Para frecuencias inferiores a 1.000 Hz (incluida esta), si se aumenta la intensidad el tono disminuye, entre 1.000 Hz y 5.000 Hz el tono es prcticamente independiente de la intensidad que tenga, por encima de 5.000 Hz el tono aumenta si aumenta la intensidad. La unidad de altura es el "Mel". (en ocasiones se utiliza el "Bark" equivalente a 100 "Mels").
4.1.16. Qu es el timbre?
El timbre hace posible que cada instrumento pueda tener un color determinado y particular que lo distingue de otros aun cuando su espectro sonoro pueda parecer similar. El timbre esta formado por un conjunto de frecuencias de alturas sonoras fijas (mbito de formantes). De forma sencilla se puede decir que el timbre lo forma la frecuencia fundamental del instrumento, ms su composicin armnica.
32/197
Captulo 4 Acstica
La frecuencia fundamental de dos instrumentos diferentes puede ser la misma, pero su composicin armnica es diferente y es lo que hace que los podamos distinguir. Por ejemplo: si generamos una frecuencia de 440 Hz con un piano y con una guitarra, aun cuando ambos estn afinados en la misma frecuencia y generando la misma, cada uno suena diferente. Esto es debido a que cada instrumento genera una serie de armnicos segn la construccin del propio instrumento, en el piano el arpa metlica y la caja generan una serie de armnicos con una serie de niveles sonoros que le dan su sonido caracterstico. En la guitarra la caja, las cuerdas etc. le confieren a la misma frecuencia un sonido diferente. La forma de ejecutar el instrumento y la intensidad hacen tambin que el timbre vare, al hacer variar su composicin armnica.
4.1.17. Qu es el efecto Doppler ?
12
El efecto Doppler se origina cuando hay un movimiento relativo entre la fuente sonora y el oyente cuando cualquiera de los dos se mueve con respecto al medio en el que las ondas se propagan. El resultado es la aparente variacin de la altura del sonido. Existe una variacin en la frecuencia que percibimos con la frecuencia que la fuente origina. Para entenderlo mejor supongamos que estamos paradas en el anden de una estacin, a lo lejos un tren viene a gran velocidad con la sirena accionada, mientras el tren este lejos de nosotros oiremos el silbido de la sirena como una frecuencia determinada, cuando el tren pase delante nuestro y siga su camino, el sonido de la sirena cambia con respecto al estbamos oyendo y con respecto al que vamos a or una vez que el tren nos rebasa y sigue su camino. La frecuencia que aparente se puede determinar segn las siguientes frmulas: Fuente mvil
c fx = fs cu
Ecuacin 4
12
El efecto Doppler llamado as por Christian Andreas Doppler
33/197
Captulo 4 Acstica
Receptor en movimiento:
cv fx = fs c
Ambos en movimiento:
Ecuacin 5
cv fx = fs cu
fx = Frecuencia aparente c = Velocidad del sonido v = Velocidad del observador u = Velocidad de la fuente fs = Frecuencia de la fuente
Ecuacin 6
4.1.18. Qu es una octava, media octava y tercio de octava?

El trmino de octava se toma de una escala musical, se considera el intervalo entre dos sonidos que tienen una relacin de frecuencias igual a 2 y que corresponde a ocho notas de dicha escala musical. Por ejemplo: si comenzamos con una nota como DO, la octava completa ser: DO-RE-MI-FA-SOL-LA-SI-DO. Si el primer DO estaba afinado en 440 Hz el segundo estar en 880 Hz, ya que hemos indicado que en la octava hay una relacin de frecuencias igual a 2. En el caso de un ecualizador grfico de una octava, las frecuencias centrales de los filtros podan ser las siguientes: 16 Hz - 31,5 Hz - 63 Hz - 125 Hz - 250 Hz - 500 Hz - 1kHz - 2 kHz - 4 kHz - 8 kHz - 16 kHz. En algunos casos la relacin de 2:1 de la octava no se cumple exactamente. Cuando se necesitan filtros de mayor precisin, de un ancho de banda mas estrecho, se puede dividir la octava en valores mas pequeos, por ejemplo: la media octava divide cada octava en dos, y por tanto tendremos el doble de puntos que en una octava, siguiendo con el ejemplo empleado en una octava tendramos: 16 Hz - 22,4 Hz - 31,5 Hz - 45 Hz - 63 Hz - 90 Hz - 125 Hz - 180 Hz - 250 Hz - 355 Hz - 500 Hz - 710 Hz - 1kHz - 1,4 kHz - 2 kHz - 2,8 kHz - 4 kHz - 5,6 kHz - 8 kHz 11,2 kHz - 16 kHz. En el caso de un tercio de octava, cada intervalo de la octava se divide en tres partes con lo que tendremos tres veces mas de filtros para poder ajustar, quedando los cortes como siguen : 16 Hz - 20 Hz - 25 Hz - 31,5 Hz - 40 Hz - 50 Hz - 63 Hz - 80 Hz - 100 Hz - 125 Hz - 160 Hz - 200 Hz - 250 Hz - 315 Hz - 400 Hz -
34/197
Captulo 4 Acstica
500 Hz - 630 Hz - 800 Hz - 1 kHz - 1,25 kHz - 1,6 kHz - 2 kHz - 2,5 kHz - 3,15 kHz 4 kHz - 5 kHz - 6,3 kHz - 8 kHz - 10 kHz - 12,5 kHz - 16 kHz
Tabla 2 Bandas normalizadas de octava y tercios de octava
4.1.19. Qu es el ruido rosa?

El ruido rosa es un ruido cuyo nivel sonoro esta caracterizado por un descenso de tres decibelios por octava. Cuando el ruido rosa se visualiza en un analizador con filtros de octava (Ilustracin 5), el ruido se ve como si todas las bandas de octava tuviesen el mismo nivel sonoro, lo cual es cierto, pero el ruido rosa no tiene el mismo nivel en todas las frecuencias. Esto ocurre por que como hemos visto en el capitulo anterior los filtros de octava, tercio etc., son filtros proporcionales y por tanto cada vez que subimos una octava, doblamos el ancho de banda y por ese motivo el ruido rosa decrece 3 dB por octava, justo la proporcin en que aumenta el ancho de banda, el doble. De esta
35/197
Captulo 4 Acstica
forma visualizamos el ruido rosa como un ruido de nivel constante en todas las bandas de octava. Se utiliza para analizar el comportamiento de salas, altavoces, equipos de sonido etc. Es una seal conocida, mismo nivel en todas las bandas (sonido "plano") , y si lo amplificamos con un altavoz dentro de una sala podemos conocer datos sobre el comportamiento acstico del altavoz, la sala etc. Normalmente se genera entre 20 Hz y 20 kHz. Su sonido es muy parecido al que podemos or cuando se sintoniza entre dos emisoras de FM, en el espacio que se recibe nicamente el ruido, es como un soplido. Nos resultara muy til, como veremos mas adelante, para determinar el nivel aislante de una estancia.
Ilustracin 5 Espectro de frecuencia de ruido rosa
4.1.20. Qu es el ruido blanco?

El ruido blanco es un ruido cuyo nivel es constante en todas las frecuencias. Si lo visualizamos con un analizador con filtros de octava, veremos que el espectro mostrado no es lineal como hemos dicho que es el ruido blanco, si no que aumenta 3 dB por octava. Esto se debe al mismo fenmeno que con el ruido rosa, al doblar la octava se dobla el ancho de banda y si se tenemos el mismo nivel sonoro en todas las frecuencias, el nivel sonoro por octava se doblara y aumentara 3 dB con respecto al anterior.
36/197
Captulo 4 Acstica
Ilustracin 6 Espectro de frecuencia de ruido blanco
4.1.21. Qu es la disminucin espacial del nivel sonoro?

Si tenemos una fuente sonora determinada, y estamos situados a una distancia de ella, al alejarnos o acercarnos el nivel de presin sonora vara segn las caractersticas de la fuente, el lugar donde se encuentre y la distancia entre otros factores. Podemos calcular el nivel de presin acstica dentro de un local en cualquier punto con la siguiente formula:
4 Q L P = LW + 10 log10 r 2 + R 4
Ecuacin 7
Lp = Nivel de presin sonora. Lw = Nivel de potencia de la fuente sonora en dB. Q = Directividad de la fuente sonora. r = distancia entre la fuente y el punto de medida en metros. R = constante acstica del local (m2). En espacios al aire libre se considera que cada vez que se dobla la distancia entre la fuente sonora y el oyente, se disminuye el nivel sonoro en 6 dB. Por ejemplo supongamos que estamos escuchando un altavoz a una distancia de 10 metros, si utilizamos un sonmetro y medimos el nivel de presin acstica obtenemos un valor supuesto de 80 dB, si ahora nos distanciamos 10 metros mas, o sea doblamos la distancia del punto inicial, obtendremos una lectura de 74 dB, 6 dB menos que en el primer punto, si por ultimo nos alejamos 20 metros de este ultimo punto, doblando as su distancia, estamos a 40 metros de la fuente, obtendremos tambin un descenso de 6 dB, tendremos por tanto, 68 dB.
37/197
Captulo 4 Acstica
4.2.
Aislamiento acstico
Como aislante se entiende aquel material apropiado para evitar. Aislar supone impedir que un sonido penetre en un medio, o que salga de l; por ello, la funcin de los materiales aislantes, dependiendo de donde estn, puede ser o bien, reflejar la mayor parte de la energa que reciben (en el exterior), o bien, por el contrario, absorberla. A pesar de ello, hay que diferenciar entre aislamiento acstico y absorcin acstica: El aislamiento acstico permite proporcionar una proteccin al recinto contra la penetracin del ruido, al tiempo, que evita que el sonido salga hacia el exterior. En cambio, la absorcin acstica, lo que pretende es mejorar la propia acstica del recinto, controlando el tiempo de reverberacin, etc. Por ello, los materiales aislantes son, generalmente, malos absorbentes. Es un hecho lgico, la misin de un aislante, si est colocado en el interior puede ser absorber el sonido que le llega, no obstante, colocado en el exterior, tendr como misin reflejar la mayor cantidad de energa sonora que reciba, para impedir que penetre en el recinto. Ahora bien, si nos referimos a estructuras, un material absorbente colocado en el espacio cerrado entre dos tabiques paralelos mejora el aislamiento que ofreceran dichos tabiques por s solos. No se puede decir que existan aislantes acsticos especficos, como existen aislantes trmicos especficos. La capacidad de aislamiento acstico de un determinado elemento constructivo, fabricado con uno o ms materiales, es su capacidad de atenuar el sonido que lo atraviesa. La [atenuacin]] o prdida de transmisin sonora de un determinado material se define como la diferencia entre la potencia acstica incidente y el nivel de potencia acstica que atraviesa el material. La prdida de transmisin sonora depende de la frecuencia, del tamao del tabique o pared y de la absorcin del recinto receptor. El hecho de que la atenuacin sonora dependa de mltiples factores hace que no sea una atenuacin lineal. El aislamiento acstico de un elemento plano se determina en laboratorio, produciendo un sonido en una de sus caras y midiendo el sonido trasmitido en la
38/197
Captulo 4 Acstica
otra. El resultado se expresa en decibelios. Este resultado, si aparece reflejado en las especificaciones tcnicas del material, lo hace bajo la nomenclatura de capacidad de aislamiento y tiene que hacer referencia a un espesor o espesores concretos. El aislamiento acstico se consigue principalmente por la masa de los elementos constructivos, aunque una disposicin adecuada de materiales puede mejorar el aislamiento acstico hasta niveles superiores a los que, la suma del aislamiento individual de cada elemento, pudiera alcanzar. Para conseguir un buen aislamiento acstico son necesarios materiales que sean duros, pesado, no porosos, y, si es posible, flexibles. Es decir, es preferibles que los materiales aislante sean materiales pesados y blandos al mismo tiempo. El plomo es el mejor aislante de todos ya que asla del sonido y de las vibraciones. Otros materiales aislantes son materiales tales como hormign, terrazo, acero, etc. son lo suficientemente rgidos y no porosos como para ser buenos aislantes. Tambin actan como un gran y eficaz aislante acstico, las cmaras de aire (un espacio de aire hermtico) entre paredes. Si se agrega, adems, material absorbente en el espacio entre los tabiques (por ejemplo, lana de vidrio), el aislamiento mejora todava ms. Cuando se realiza un acondicionamiento acstico, no slo hay que prestar atencin a las paredes y suelos del recinto, sino a los pequeos detalles. Una junta entre dos paneles mal sellada, una puerta que no encaja, etc., pueden restar eficacia al aislamiento.
39/197
Captulo 4 Acstica
Tabla 3 Parmetros de ondas sonoras
En la tabla superior se detalla el grosor necesario para cada pared para absorber una determinada onda sonora.
40/197
Captulo 4 Acstica
/4
Pared absorbente (Lana de roca)
Pared reflectante (Goma)
Ilustracin 7 explicativa del fenmeno de absorcin, /4 para atenuar la cresta
Esta tabla cumple la ecuacin:
c 4f
Ecuacin 8
donde: c: es la velocidad del sonido 342 ms-1 f: es la frecuencia s-1
41/197
Captulo 4 Acstica
4.3.
Materiales aislantes [4]
Ilustracin 8 Fotografa del la lana de roca
La diferencia entre la lana de roca y la de vidrio est en su origen. La primera procede de materiales volcnicos baslticos, y los segundos de arenas ricas en slice. En cuanto a funcionalidad no hay grandes diferencias, tan slo que la de roca es ligeramente mejor como aislante acstico, y la de vidrio ligeramente mejor como trmico, pero ambas funcionan ms que correctamente para ambos tipos de aislamiento. La foto de abajo es de una placa de lana de vidrio y la de arriba de roca.
Ilustracin 9 Fotografa de la lana de vidrio
42/197
Captulo 4 Acstica
Ilustracin 10 Fotografa de plafones acolchados
Ilustracin 11 Fotografa de silent block (esponja anti-vibratoria)
Ilustracin 12 Revestimiento de metal, fibra y goma
Otros materiales excelentes son lo indicados en las Ilustracin 10, Ilustracin 11 e Ilustracin 12.
43/197
Captulo 4 Acstica
Tabla 4 ndice de reduccin calculado en bandas de octava para algunas estructuras monolticas
44/197
Captulo 5 16/2002
45/197
Captulo 5 16/2002
5. Legislacin para resolver la contaminacin acstica.

5.1.
General
Constitucin Espaola Ley del Ruido (Ley 37/2003). RD 1513/2005, de 16 de diciembre, por el que se desarrolla la Ley 37/2003, de 17 de noviembre, del Ruido, en lo referente a la evaluacin y gestin del ruido ambiental. Cdigo Civil Ley 62/1978, de Proteccin Jurisdiccional de los Derechos Fundamentales de la Persona. Ley Orgnica 1/1982, de 5 de mayo, de proteccin civil del derecho al honor, a la intimidad personal y familiar, y a la propia imagen. Cdigo Penal Ley 38/1972 de Proteccin del Ambiente Atmosfrico. Norma bsica de edificacin NBE-CA-88 sobre las condiciones acsticas de los edificios. Ley 7/1985, Reguladora de las Bases del Rgimen Local. Actividades molestas y aparatos ruidosos Artculos 7.2 de Ley de Propiedad Horizontal y 27. 2 e) de Ley de Arrendamientos Urbanos. Reglamento de Actividades Molestas, Insalubres, Nocivas y Peligrosas (RAMINP) O.M. de 15 marzo de 1963, que da instrucciones complementarias para la aplicacin del RAMINP. RD 286/2006 sobre la proteccin de la salud y la seguridad de los trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposicin al ruido. RD 1316/1989 sobre proteccin de los trabajadores frente al ruido, derogado por el anterior. Real Decreto 213/1992, sobre especificaciones sobre el ruido en el etiquetado de aparatos. Vehculos a motor
46/197
Captulo 5 16/2002
Ley sobre Trfico, Circulacin de Vehculos a Motor y Seguridad Vial (RDL 339/1990) Reglamento General de Circulacin de 1992, derogado por el siguiente: Reglamento General de Circulacin (RD 1428/2003 de 21/11). Reglamento General de Vehculos. Anexo I. Relacin entre artculos del Reglamento General de Vehculos y reglamentacin vigente. Reglamento del Procedimiento Sancionador Decreto 1439/1972 sobre Homologacin de Vehculos Automviles en lo que se refiere al Ruido por ellos producido. Relaciones con la Administracin. Ley Orgnica 1/2002, reguladora del Derecho de Asociacin. Ley Orgnica 4/2001, reguladora del Derecho de Peticin. Ley 30/1992, del Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn. Reglamento del Procedimiento para el Ejercicio de la Potestad Sancionadora (RD 1398/1993). Ley 29/1998, reguladora de la Jurisdiccin Contencioso-Administrativa. Ley 38/1995, sobre el derecho de acceso a la informacin en materia de medio ambiente, derogada por la siguiente. Ley 27/2006, de 18 de julio, por la que se regulan los derechos de acceso a la informacin, de participacin pblica y de acceso a la justicia en materia de medio ambiente. Comunidades Autnomas Andaluca Ley 7/1994 de Proteccin Ambiental. Decreto 74/1996 por el que se aprueba el Reglamento de la Calidad del Aire. Orden de 23/2/96 que desarrolla el Decreto 74/1996 en materia de Medicin, Evaluacin y Valoracin de Ruidos y Vibraciones. Ordenanza Municipal Tipo sobre Ruidos. Decreto 326/2003, de 25/11, por el que se aprueba el Reglamento de Proteccin contra la Contaminacin Acstica. Orden de 29/6/2004, sobre tcnicos acreditados y actuacin subsidiaria de la Consejera de Medio Ambiente en materia de Contaminacin Acstica. Horarios de establecimientos pblicos.
47/197
Captulo 5 16/2002
Asturias Decreto 99/1985, por el que se aprueban las normas sobre condiciones tcnicas de los proyectos de aislamiento acstico y de vibraciones. Baleares Decreto 20/1987, de medidas de proteccin contra la contaminacin acstica, derogado por la Ley siguiente. Ley 1/2007, de 16 de marzo, contra la contaminacin acstica de las Illes Balears. Canarias Ley 1/1998, de 8 de enero, de Rgimen Jurdico de los Espectculos Pblicos y Actividades Clasificadas. Castilla - La Mancha Modelo tipo de Ordenanza municipal sobre normas de proteccin acstica (Resolucin de 23/4/2002). Castilla y Len Decreto 3/1995, por el que se establecen las condiciones a cumplir por los niveles sonoros o de vibraciones producidos en actividades clasificadas. Catalua Llei 16/2002, de protecci contra la contaminaci acstica. Llei 3/1998 de la intervenci integral de lAdministraci ambiental. Decret 136/1999 pel qual saprov el Reglament general de desplegament de la Llei 3/1998 i sadapten els seus annexos. Ordenana municipal tipus, reguladora del soroll i les vibracions. Ceuta y Melilla Melilla: Ordenanza de proteccin del medio ambiente frente a la contaminacin por ruidos y vibraciones, aprobada por decreto de la Presidencia (BOCME n 7, de 25/5/2001). Extremadura Decreto 19/1997, de Reglamentacin de Ruidos y Vibraciones.
48/197
Captulo 5 16/2002
Galicia Ley 1/1995 de Proteccin Ambiental. Ley 7/1997 de Proteccin contra a Contaminacin Acstica (DOG 159, 20/8/97). Reglamento de proteccin contra la contaminacin acstica (Decreto 150/99, DOG 100 de 27/5/99) . Decreto 155/1995 polo que se regula o Consello Galego de Medio Ambiente (DOG 106, 5/6/95). Decreto 156/1995 de Inspeccin Ambiental (DOG 106, 5/6/95) Orde do 30 de maio de 1996 pola que se regulan a Inspeccin Ambiental e a Tramitacin de Denuncias Ambientais (DOG 110, 5/6/96). Decreto 320/2002: Ordenanza tipo sobre proteccin contra la contaminacin acstica. Madrid Decreto de Proteccin contra la Contaminacin Acstica. Murcia Ley 1/95 de Proteccin del Medio Ambiente de la Regin de Murcia. Decreto 48/1998 de Proteccin del Medio Ambiente frente al Ruido. Navarra Ley Foral 4/2005, de 22 de marzo, de intervencin para la proteccin ambiental, que deroga la siguiente. Ley Foral 16/1989, de control de actividades clasificadas para la proteccin del medio ambiente, derogada por la anterior. Decreto Foral 32/1990, por el que se aprueba el Reglamento de control de actividades clasificadas para la proteccin del medio ambiente. Decreto Foral 135/1989, por el que se establecen las condiciones tcnicas que debern cumplir las actividades emisoras de ruidos o vibraciones. Comunidad Valenciana Ley 7/2002, de Proteccin contra la Contaminacin Acstica. Decreto 19/2004 por el que se establecen normas para el control del ruido producido por los vehculos a motor. Ley 3/1989 de Industrias Molestas, Insalubres, Nocivas y Peligrosas. Pas Vasco Ley 3/1998, de 27 de febrero, general de proteccin del medio ambiente Decreto 171/1985, por el que se aprueban las normas tcnicas de carcter general
49/197
Captulo 5 16/2002
de aplicacin a las actividades molestas, insalubres, nocivas y peligrosas a establecer en suelo urbano residencial. Unin Europea Directiva 2002/49/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre evaluacin y gestin del ruido ambiental. Directive 2002/49/EC of the European Parliament and of the Council of 25 June 2002 relating to the assessment and management of environmental noise. Directiva 2003/10/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre las disposiciones mnimas de seguridad y de salud relativas a la exposicin de los trabajadores a los riesgos derivados del ruido. 5.2.
Ley catalana de proteccin contra la contaminacin acstica. [5]
Es la adaptacin de la ley europea del 2002 escrita en el libro verde de la lucha contra el ruido. Consta de 5 captulos 35 artculos, 12 disposiciones y 12 anexos. Como antecedentes en Catalua: la Resolucin del 30 de octubre de 1995, se aprob la Ordenanza municipal del ruido y vibraciones (DOGC, nmero 2126, de 10 de noviembre de 1995), que ha servido para dotar a los ayuntamientos de Catalua de una herramienta para adoptar medidas contra la contaminacin acstica. Como antecedentes en Europa: en 1990 los pases miembro a en las comisiones europeas de medio ambiente comenzaban a tener en cuenta como valor importante el medio ambiente, iniciaron medidas meramente informativas con consejos entregados a los estados miembros en un libro llamado Libro Verde13, impreso en 1995, aos ms tarde, en 2002 fueron redactadas por estos tcnicos reunidos en comits, y estipularon directivas para hacer frente a las agresiones sonoras, esta directiva se llam Directiva europea de gestin de ruido ambiental 2002/49/CE, la cual estipulaba modos de control y limitaciones recomendadas para las emisiones sonoras de vehculos y maquinaria, tambin introduca argumentaciones para fomentar e incentivar a los estados para proteger los derechos de los trabajadores sometidos a fuertes ruidos en el ambiente laboral, como fabricas o producidos por martillos neumticos.
13
Comisin Europea (1990) Libro Verde sobre el medio ambiente urbano (BruselasLuxemburgo. Ref. CD-NA-12902-ES-C)
50/197
Captulo 5 16/2002
Pocos meses despus aquel mismo 2002 Catalua retoca la resolucin de 1995 y a haciendo uso de los derechos otorgados por el Estatuto los promulga como ley, dndole el nombre de Llei de protecci contra la contaminaci acstica 16/200214 y siendo inscrito el 11 de julio en el DOGC. Como antecedentes en Espaa: las legislaciones autonmicas fueron modernizando sus respectivas ordenanzas municipales, en 1998 el Pas Vasco fue la primera comunidad autnoma en promulgar una ley independiente para su territorio y el 27 de febrero del 1998 la inscribi en el Boletn Oficial del Pas Vasco (BOPV) con el nombre de Ley 3/199815, pretenda unificar las ordenanzas de sus municipios, homogeneizarlas y dotarlas de poder punitivo. Un ao ms tarde que Catalua dotase su comunidad autnoma de la ley 16/2002 el gobierno de Aznar promulg una ley que buscaba llenar el vaci que exista en la resta del territorio Espaol, llamada la Ley del Ruido37/200316 muy criticada por los gobiernos vasco y cataln por interferir en sus propias leyes autonmicas.
Ilustracin 13 Leyenda resumen explicativa
14
publicada en el DOGC del 11 de julio del 2002 nm. 3675 . publicada en el BOPV del 27 de marzo del 1998 nm. 1344 pagina 5321 en adelante.
15
inscrita el 18 de noviembre de 2003 en el BOE nm. 276 comenzando en la pgina n40494
16
51/197
Captulo 5 16/2002
Los rasgos ms significativos de la presente Llei de protecci contra la contaminaci acstica 16/2002 son: la consideracin de la contaminacin acstica desde el punto de vista de las inmisiones; la delimitacin del territorio en zonas de sensibilidad acstica en funcin de unos objetivos de calidad; la regulacin de un rgimen especfico para las infraestructuras de transporte, con el establecimiento de zonas de ruido para garantizar unos mnimos de calidad acstica en las nuevas construcciones y con el establecimiento de una serie de medidas para minimizar el impacto acstico en las construcciones existentes afectadas por ruidos y vibraciones. En el captulo I presenta las disposiciones generales de la Ley describiendo los objetivos, las finalidades, el mbito de aplicacin y las definiciones. En el captulo II se centra en los objetivos de calidad acstica donde entra en materia y marca las bases para que a partir de los cinco artculos los municipios y las comarcas realicen una serie de mediciones, que van desde catalogar las carreteras por el ruido que emiten y cuantificarlo, hasta especificar las zonas dentro de una casa, que son distintas zonas con ms o menos sensibilidad al descanso del inquilino. El primer artculo, es el nmero 5, titulado Zonas de sensibilidad acstica en la cual tres letras representan diferentes sensibilidades acsticas, siendo A la sensibilidad ms alta, que comprende los sectores del territorio que requieren una proteccin elevada contra el ruido, debido a su alta sensibilidad, como por ejemplo cercanas a hospitales. Las zonas con denominacin B sern zonas de sensibilidad acstica moderada, que comprende los sectores del territorio que admiten una percepcin media de ruido, como por ejemplo ciudades en periodo nocturno. La letra C determinar las zonas de sensibilidad acstica baja, que comprende los sectores del territorio que admiten una percepcin elevada de ruido, ello significa que por no ser cercano a zonas de descanso el nivel de ruido puede alcanzar niveles ms elevados, estas zonas son: polgonos industriales, vas frreas, carreteras y autopistas con abundante movimiento de transporte pesado. En el artculo 6 describe las zonas de ruido que son aquellos sectores del territorio afectados por la presencia de infraestructuras de transporte viario, ferroviario, martimo y areo. Y comprenden el foco de emisin y el entorno, delimitada por la curva isfona17, este artculo tiene mucha relacin con el posterior de mapas donde se pueden ver estas zonas capaces de producir ms emisiones sonoras.
17
curva descrita en el capitulo 4 de introduccin a la acstica.
52/197
Captulo 5 16/2002
En el artculo 7 se describen las ZEPCA, que son las Zonas de especial proteccin de la calidad acstica. << Pueden declararse zonas de especial proteccin de la calidad
acstica (ZEPCA) aquellas reas en las que por sus singularidades caractersticas se considera conveniente conservar una calidad acstica de inters especial, siempre que no estn comprendidas en las zonas de ruido descritas en el artculo 6 de esta Ley, que no se sobrepase entre las 8 h y las 21 h un valor lmite de inmisin LAr de 50 dB(A) y entre las 21 h y las 8 h un valor lmite de inmisin LAr de 40 dB(A). En estas zonas el valor lmite de inmisin se considera el valor del ruido de fondo ms 6 dB(A).18>> Esto significa que
lugares donde hasta ahora se celebraban botellones clandestinos y exteriores de discotecas cntricas, pueden ser denominados ZEPCA y los infractores de esta ley pueden ser multados por perturbar el descanso vecinal en horario nocturno. Tal como se describe en el artculo 8 las zonas acsticas de rgimen especial ZARE, son zonas donde debido a que su uso puede cambiar en periodos muy determinados, estas ZARE pueden llevar a confusin pero dotando a cada ayuntamiento de independencia en esta clasificacin urbana clarifica el termino y le da contenido, es de menester denominar algunas de estas ZARE para un buen entendimiento de la clasificacin extraordinaria concedida, serian pues zonas ZARE algunas como estas: calles y avenidas en festividades patronales de pueblos y ciudades, recintos feriales, calles y avenidas en eventos festivos como carnavales, fallas, pasacalles, festividades litrgicas como procesiones de semana santa, y recintos o calles acordonadas para mercadillos semanales o ferias de la alimentacin. Tambin, en este artculo, a la vez que se otorga derechos y poderes a los ayuntamientos, se les piden una serie de deberes para favorecer el buen descanso vecinal. El artculo 9 sugiere a los ayuntamiento unas herramientas muy concretas para determinar las zonas anteriormente descritas, as como exige tambin se pone a la disposicin de las entes locales para proporcionales colaboracin y apoyo tcnico a fin de elaborar meticulosamente mapas de capacidad acstica de su territorio. Se tratar de elaborar un mapa en el que se indiquen los ndices acsticos homogneos correspondientes a las 24 horas del da. Con estas mediciones se ilustrar sobre un mapa el ndice acstico a que est expuesto cada ciudadano. En atencin a ello, estudiar el problema y proponer actuaciones. Estos mapas se revisarn cada cinco aos.
18
Extrado literalmente del artculo 7 de la ley 16/2002
53/197
Captulo 5 16/2002
Tal como apunta el artculo 9 en los mapas de capacidad debe salir reflejado: a. b. c. d. e. f. La inmisin al ruido calculada o medida. Los modelos de clculo utilizados. Los datos de entrada para el clculo de ruido. La afectacin de los sectores expuestos al ruido. Las zonas de sensibilidad acstica atribuidas. Los valores lmite de inmisin y los valores de atencin atribuidos a cada zona de sensibilidad acstica.
El mapa ser pues una herramienta til, sencilla, entendible a simple vista por personas no especializadas en la materia, y lo ms importante, podr ser consultada por los ciudadanos, tal como acuerda la normativa reguladora de acceso a la informacin en materia de medio ambiente. Bajo estas lneas tenemos dos ejemplos de mapa capacidad sonora, o tambin llamados mapas de ruido, en la Ilustracin 14 en una zona interurbana, donde se distingue claramente una autopista o va rpida y como a medida que la curva isofnica disminuye por la distancia al foco de emisin el ruido tambin disminuye, y las partes rojas simbolizan calles y avenidas de urbanizaciones o polgonos industriales a los extremos de la va principal.
54/197
Captulo 5 16/2002
Ilustracin 14 Mapa de ruido modelo zona interurbana19
En la Ilustracin 15 muestra una zona urbana densa, donde las partes pintadas ms oscuras son ms ruidosas, como semforos, intersecciones, bocas de metro, alrededores de supermercados, alrededores de estadios de deportes y zonas de ocio.
Ilustracin 15 Mapa de ruido modelo ciudad20
5.3.
Anexo 4
Titulado Determinacin de los niveles de evaluacin de la inmisin sonora, LAr, en el ambiente interior producida por las actividades y el vecindario. Como este proyecto se centra en las emisiones medidas en el interior de viviendas emitidas por elementos que forman parte del mismo edificio o que son colindantes a travs de las paredes y los suelos es importante hacer un estudio exhaustivo del
19
Fuente: CEDEX Fuente: Ajuntament de Barcelona
20
55/197
Captulo 5 16/2002
anexo 4 de la ley 16/2002, la cual nos describe una serie de requisitos para determinar si un sonido es molesto y por lo tanto sancionable. Para proteger a los individuos afectados se definen conceptos estndar como Nivel de inmisin (Tabla 5), la formula para calcular el nivel de evaluacin LAr21, la variabilidad del sonido, la frecuencia o frecuencias predominantes y el tipo de foco.
5.3.1. Nivel de inmisin
Tabla 5 de clasificacin del Nivel de inmisin Valores lmite de inmisin Zona de sensibilidad Da A, alta B, moderada C, baja 30 35 35 en dB (A) Noche 25 30 30
De las 24 horas del da no todas las horas deben tener la misma legislacin pues las horas ms sensibles son por la noche y as se debe hacer el clculo del nivel de evaluacin, y debe tener suficiente sensibilidad ya que en el espacio de una hora es muy distinto el nivel al cual estn sometidos los seres vivos.
5.3.2. Periodos de evolucin

El nivel de evaluacin se calcula por separado para los perodos siguientes: a. El horario diurno, perodo comprendido entre las 8 y las 21 h (780 min.); b. El horario nocturno, perodo comprendido entre las 21 y las 8 h (660 min.).
Horario diurno:
21
Es el nivel de evaluacin.
56/197
Captulo 5 16/2002
L Ar
LAri 1 = 10 log10 Ti 10 10 780 i
Ecuacin 9
Horario nocturno:
LAri 1 = 10 log10 Ti 10 10 660 i
L Ar
Ecuacin 10
Donde: i representa cada una de las fases de ruido; Ti es la duracin de la fase de ruido, i, expresada en minutos; Ti = 780 minutos para el horario diurno; Ti = 660 minutos para el horario nocturno; LAr,i es el nivel de evaluacin que corresponde a la fase i. Se calcula a partir de la expresin:
LAr ,i = LAeq ,ti + K1, i + K 2, i + K 3, i

donde:
Ecuacin 11
LAeq,ti es el nivel de presin sonora continuo equivalente ponderado A de la fase i. Se calcula a partir de la expresin:
LAeq ,tij 1 10 10 LAeq ,ti = 10 log10 n
Ecuacin 12
donde: LAeq,tij es el nivel de presin sonora equivalente ponderado A, medido en el tiempo tij Ti por la posicin del micrfono j; n es el nmero de posiciones de micrfono; K1,i, K2,i y K3,i son correcciones de nivel para la fase i.
5.3.3. Correcciones de nivel

La correccin de nivel K1 se aplica al ruido de las instalaciones del edificio: calefaccin, ventilacin, climatizacin, ascensores, cierres de puertas u otros asimilables: 6 dB(A) en perodo nocturno.
57/197
Captulo 5 16/2002
La correccin de nivel K2 toma en consideracin los componentes tonales del ruido en el lugar de la inmisin: a. Por percepcin nula de componentes tonales: 0 dB(A). b. Por percepcin neta de componentes tonales: 3 dB(A). c. Por percepcin fuerte de componentes tonales: 6 dB(A). La correccin de nivel K3 toma en consideracin los componentes impulsivos en el lugar de la inmisin: a. Por percepcin nula de componentes impulsivos: 0 dB(A); b. Por percepcin neta de componentes impulsivos: 3 dB(A); c. Por percepcin fuerte de componentes impulsivos: 6 dB(A).
5.3.4. Evaluacin detallada de un ruido con componentes tonales

El ruido que se evala tiene componentes tonales si se oyen claramente tonos puros. La manera detallada de evaluar la presencia de componentes tonales es la siguiente: a. Se hace un anlisis con resolucin de 1/3 de octava. b. Se calcula la diferencia:
L = Lt LS Ecuacin 13
donde: Lt es el nivel de presin sonora de la banda f que contiene el tono puro; Ls es la media de los niveles de las dos bandas situadas inmediatamente por encima y por debajo de f.
c. Se determina la presencia o la ausencia de componentes tonales: c1. De 20 a 125 Hz: Si L < 8 dB, no hay componentes tonales. Si 8 dB L 12 dB, hay componente tonal neto. Si L > 12 dB, hay componente tonal fuerte.
58/197
Captulo 5 16/2002
c2. De 160 a 400 Hz: Si L < 5 dB, no hay componentes tonales. Si 5 dB L 8 dB, hay componente tonal neto. Si L > 8 dB, hay componente tonal fuerte.
c3. A partir de 500 Hz: Si L < 3 dB, no hay componentes tonales. Si 3 dB L &l; 5 dB, hay componente tonal neto. Si L > 5 dB, hay componente tonal fuerte.
Ilustracin 16 Componente tonal pura
5.3.5. Evaluacin detallada de un ruido con componentes impulsivos

El ruido que se evala tiene componentes impulsivos si se perciben sonidos de alto nivel de presin sonora y duracin corta. Para evaluar de manera detallada la presencia de componentes impulsivos se establece el procedimiento siguiente: Para una determinada fase de ruido de duracin Ti en la cual se percibe un ruido impulsivo: a. Se mide el nivel de presin sonora continuo equivalente ponderado A durante Ti, LA, Ti. b. Se mide el nivel de presin sonora ponderado A, determinado con la caracterstica temporal Impulse, promediado en el tiempo Ti, LAI. c. Se calcula la diferencia LI = LAI - LA,TI. Si LI < 3 dB, no hay componentes impulsivos.
59/197
Captulo 5 16/2002

Si 3 dB LI 6 dB, hay percepcin de componentes impulsivos. Si LI > 6 dB, hay percepcin fuerte de componentes impulsivos.
5.3.6. Lugar de medicin

Hay que adoptar las siguientes precauciones: a. Las mediciones deben hacerse en dependencias sensibles al ruido, que deben mantenerse totalmente cerradas durante la medicin. b. Deben tomarse tres posiciones de medicin o ms en funcin del tamao de la dependencia. c. Los puntos de medicin se escogen al azar, procurando mantener una distancia mnima entre ellos de 1,5 m. d. Las distancias de los micrfonos de medicin a las paredes, el suelo y el techo deben ser superiores a 0,5 m. e. En caso de presencia de sonidos graves y en salas pequeas (menos de 75 m3) al menos una de las mediciones debe tomarse en una esquina, a una distancia de 0,5 m de las paredes adyacentes y a la altura de donde se produzca el nivel mximo entre 0,5 y 1,5 m. f. En el momento de las mediciones slo el operador debe estar presente en la dependencia donde se produce la inmisin interior del ruido.
5.3.7. Comportamiento de funcionamiento del equipo

Antes de efectuar la medicin debe ajustarse el equipo al nivel de presin acstica de referencia, mediante un calibrador sonoro (Ilustracin 17) o un pistfono, y debe comprobarse que este nivel se mantiene despus de la medicin.
60/197
Captulo 5 16/2002
Ilustracin 17 Fotografa que muestra un calibrador
61/197
Capitulo 6 Receptores
6. Receptores
6.1.
General [6]
Calibradores acsticos
Calibrador acstico para recalibracin continua del medidor de sonido. Se entrega con batera, estuche e instrucciones de uso.
Dosmetros SL 1355
Los dosmetros Sl-1355 estn dotados con memoria de valores, cable de datos y software son utilizados por ejemplo para medir la dosis acstica en el puesto de trabajo o en el sector industrial.
Sonmetros CR 260 clase I-II
La serie CR-260 est compuesta por seleccin de sonmetros integrados de muy sencillo manejo para la proteccin laboral, o sea para mediciones del "ruido del puesto de trabajo" relacionadas con un lugar concreto.
Sonmetros CR 800 clase I-II
Son sonmetros de clase I y II para ser usados la seguridad laboral y en mediciones medioambientales. Estos equipos ofrecen todas las prestaciones de los estndares para aparatos internacionales y las directrices para las mediciones de ruido sin renunciar a su sencillo criterio.
Sonmetros de clase II
Estos sonmetros de precisin de la clase II son ideales para medir el sonido y el ruido en diferentes lugares, como por ejemplo en el puesto de trabajo, en el control de mquinas, ....
62/197
Sonmetros LEQ
Estos sonmetros con memoria interna de datos, cable de interfaz de software, cumple con las directrices vigentes para mquinas. Adems utilizando este sonmetro se ahorrar el complejo calculo del valor LEQ / LEAQ.
Sonmetros multifuncin
Estos sonmetros son utilizados para medir mltiples parmetros ambientales como sonido, luz, temperatura y humedad relativa.
Sonmetros serie Sl 1900
Estos sonmetros cumplen con todas las exigencias de una medicin sonora y el anlisis de frecuencia. Estos sonmetros de precisin y por impulsos se rigen por todas las normas y normativas vigentes, son de gran utilidad en el mbito judicial.
Sonmetros SLT
Sonmetros para montaje fijo con salida de rel y de regulacin, compuesto por un micrfono de medicin con empuadura y una sujecin para la pared con cable de 1,5 cm, un transmisor sonoro y un indicador digital.
6.2.
Funcionamiento del Sonmetro
Es un instrumento de lectura directa del nivel global de presin sonora. El resultado viene expresado en decibelios, con referencia a 0,0002 microbars, y segn los tipos se pueden introducir una o varias escalas de ponderacin de frecuencias del sonido que se mide.
63/197
Ilustracin 18 fotografas muestra de la variedad de sonmetros
Las caractersticas de los sonmetros han sido normalizadas por varias comisiones a nivel nacional e internacional. Entre las ms utilizadas por los fabricantes existe la Norma IEC 651 que tipifican los sonmetros en clases O, 1, 2 Y 3, segn su grado de precisin, as como la Norma IEC 804 para sonmetros integradores. La norma CNH-4040l/1974, elaborada por el Centro Nacional de Homologacin, sigue bsicamente las normas IEC. Las caractersticas de las normas internacionales sobre sonmetros son las que se recogen en la Tabla 6:
64/197
Tabla 6 Resumen de las normas internacionales sobre sonmetros, IEC 651/1979
En cuanto a la constitucin interna del sonmetro responde al diagrama de bloques que se representa en la Ilustracin 19.
Ilustracin 19 Diagrama de bloques de un sonmetro
65/197
La funcin de cada uno de los distintos componentes es como sigue: El micrfono convierte las variaciones de presin del aire en una tensin proporcional a stas. El preamplificador transforma en baja su alta impedancia. Una vez amplificada la seal, pasa a travs de los filtros, bien de frecuencia A, B, C, D o de Anlisis Espectral. Filtrada la seal, es de nuevo amplificada, pasa al rectificador, obteniendo una seal C.C, proporcional a los valores eficaces (RMS) o picos de la misma, con la constante de tiempo que se haya seleccionado. Posteriormente puede pasarse a un conmutador Lin/log y de ah pasa al indicador que da directamente el valor en dB, bien de forma analgica o digital. Estos equipos suelen disponer de salidas en c.a., c.c. u log c.c para registrar de forma magntica o grfica la variacin de los SPL. El componente principal del sonmetro es su micrfono, ya que ste es el que condiciona el resto de las funciones del equipo. Las caractersticas de los micrfonos son funcin del tipo de stos y de su tamao, siendo los parmetros que definen la calidad de stos; la sensibilidad, la respuesta en frecuencia, la directividad22, la distorsin y el ruido de fondo. . La sensibilidad es el factor de conversin entre el valor eficaz de la presin sonora y el valor eficaz de la tensin que proporciona el micrfono medida a una frecuencia determinada. Se expresa en milivoltios por microbar, milivoltios por Newton por metro cuadrado o en decibelios con referencia a un voltio por microbar. Los factores de conversin son:
1 mV/Nw/m2 = 0,1 mV/bar 1 dB re V/bar = 20 lg s-60 Siendo S la sensibilidad en mV/bar.
La sensibilidad es funcin del tipo y tamao del micrfono, es ste uno de los factores que determinan el margen dinmico de medida, es decir, los niveles mnimo y mximo que pueden ser medidos con el sonmetro. Para medir niveles bajos de ruido es necesario que el micrfono tenga una sensibilidad alta, y para medir niveles altos una sensibilidad ms baja.
Relativo a la direccionalidad: la tendencia o direccin a la que tiende un objeto o elemento.
22
66/197
La respuesta en frecuencia es la caracterstica que indica la influencia de la frecuencia de la onda sonora sobre la sensibilidad del micrfono. Para que las mediciones sean correctas es necesario que la sensibilidad no vare con la frecuencia, al menos en el margen de frecuencias propio del sonido que se desea medir. Esta caracterstica se suele indicar mediante una curva que representa la respuesta relativa en dB frente al logaritmo de la frecuencia. Se toma como referencia (0 dB) la respuesta en la frecuencia usada para determinar la sensibilidad. La directividad es la variacin de sensibilidad con el ngulo de incidencia de la onda sonora sobre el diafragma. De forma similar a la respuesta en frecuencia, un micrfono no presenta variaciones de sensibilidad con el ngulo de incidencia, mientras que las dimensiones del mismo sean despreciables comparadas con la longitud de la onda sonora, pero a medida que la frecuencia aumenta la sensibilidad vara con el ngulo de incidencia. En general, se deben utilizar micrfonos que sean omnidireccionales, al menos en el margen de frecuencias propio del sonido que se desea medir, a fin de evitar errores en la medicin causados por una desviacin en la posicin del sonmetro o a causa del movimiento de la fuente sonora. La distorsin y el ruido de fondo limitan el margen dinmico del sonmetro, es decir, los niveles mximos y mnimos que pueden ser medidos con precisin. El ruido de fondo es la seal de salida que existe en el micrfono cuando no acta ninguna onda sonora sobre l, limita el punto inferior del margen dinmico, es decir, el nivel de presin sonora mnimo necesario para que la seal de salida pueda ser identificada como tal y no como ruido de fondo. La distorsin es causada por la falta de lineaidad23 entre la seal de salida y la onda sonora incidente en el diafragma. Esta falta de lineaidad cambia la forma de la onda lo que se suele manifestar apareciendo armnicos en la seal de salida no presentes en la onda de entrada. La falta de lineaidad aumenta con la intensidad de la seal, por lo que si se desea
23
significa linealidad: Sucesin ordenada o constante de algo que avanza o se desarrolla.
67/197
mantener la distorsin por debajo de un nivel, la seal no debe sobrepasar una intensidad que ser el lmite superior del margen dinmico. Otro componente del sonmetro que afecta de forma importante al resultado de la medicin es el RECTIFICADOR, pues es ste el que realiza el promedio en el tiempo de la seal recibida, a fin de obtener una seal proporcional al valor cuadrtico de sta. Esta operacin se realiza mediante un circuito del tipo Re. Un circuito de este tipo queda caracterizado por el valor de su constante de tiempo. La constante de tiempo representa el periodo de integracin; si este periodo es grande, constante de tiempo elevada, una variacin de la seal tendr poca influencia sobre el promedio, ya que quedar repartida en un intervalo mayor. Por el contrario, si el periodo de integracin es menor, la misma variacin de la seal supondr una variacin mayor del promedio, esto es, cuanto mayor sea la constante de tiempo menor ser la velocidad de respuesta del sonmetro. Las constantes de tiempo normalmente utilizadas en los sonmetros convencionales responden a las respuestas SLOW y FAST y en los sonmetros de precisin se utilizan adems las IMPULSE y PEAK. La constante de tiempo de integracin para cada una de estas respuestas son:
SLOW - 1 sg. FAST - 0,125 sg. IMPULSE - 0,035 sg. PEAK - 0,05 sg. x 10-3 = 50 seg.
Como conclusin de lo expuesto, puede decirse que un sonmetro mide el nivel de presin sonora global de un ruido si la intensidad del mismo es constante en el tiempo, si su frecuencia est comprendida en el margen de respuesta lineal y si la situacin del micrfono es tal que la onda incida con el ngulo correcto especificado por el fabricante segn las normas lEC. En condiciones distintas, la medida no ser rigurosamente el nivel de presin sonora, y el error aumentar al alejarse de la misma.
68/197
En la prctica, las condiciones no se cumplen para ruidos de muy alta frecuencia, o ruidos de impacto. En el primer caso se deben utilizar micrfonos adecuados, y en el segundo es necesario utilizar una tcnica especfica. 3.2. Filtros acsticos Ya se han mencionado los filtros de ponderacin A, B Y e que incorporan los sonmetros, y cuyo objeto es modificar el espectro de frecuencias del ruido para que el nivel global resultante sea comparable a nuestro sentido de la audicin o al dao que sobre l causa el ruido. Pero los filtros a que nos referimos en este punto tienen por objeto eliminar de la seal todos los componentes cuyas frecuencias estn fuera del margen fijado por el filtro, de esta manera se puede medir el espectro de frecuencias de un ruido, dato fundamental para la eleccin de un aislamiento o una proteccin personal.
6.3.
Criterios de calidad acstica interior Noise criterion (NC-15)
6.3.1.
Este criterio suministra informacin sobre el contenido espectral que debe de exigirse a un ruido de fondo, para que pueda desarrollarse adecuadamente una actividad. Fueron desarrollados por la American Society of Heating, Refrigeration and Air Conditioning Engineers (A.S.H.R.A.E.). Los espectros para cada una de las curvas NC se dan en la Ilustracin 20
69/197
Ilustracin 20 Curvas NC
Los niveles de ruido SPL en dB, para cada ancho de banda, se dan en la Tabla 7:
70/197
Tabla 7 Anlisis espectral en banda de octava de las curvas NC
Los criterios de seleccin de las curvas NC, que deben ser considerados para el desarrollo de distintas actividades son muy variadas, para un confort elevado la curva NC-15
Ilustracin 21 Curvas ISO
71/197
6.4.
Odo humano
Ilustracin 22 Odo humano
EL CARACOL En el odo interno y dentro del laberinto seo se encuentra el vestbulo que se prolonga hacia abajo por un conducto seo torcido y en espiral denominado por ello caracol que constituye fundamentalmente el rgano de la audicin. Un corte transversal revela que en el interior de este tubo hay tres tneles superpuestos: El central es la regin coclear que corresponde al caracol membranoso, el superior es la vestibular y el inferior es la timpnica separadas ambas de la primera por dos membranas llamadas vestibular y basilar. Las vibraciones que llegan al odo interno se transmiten a travs del lquido de los canales que estn alrededor de la cclea, la presin de las ondas llega a la membrana basilar de la regin timpnica y el lquido dentro del canal se agita estimulando el rgano de Corti que se encuentra dentro de la regin coclear, aqu se produce un componente qumico que convierte los movimientos en impulsos elctricos siendo transmitidos por el nervio correspondiente al cerebro. Presin Sonora En primer lugar tenemos la presin atmosfrica, es decir la presin del aire ambiental en ausencia de sonido. Se mide en una unidad SI (Sistema
72/197
Internacional) denominada Pascal (1 Pascal es igual a una fuerza de 1 newton actuando sobre una superficie de 1 metro cuadrado, y se abrevia 1 Pa). Esta presin es de alrededor de 100.000 Pa (el valor normalizado es de 101.325 Pa). Podemos luego definir la presin sonora como la diferencia entre la presin instantnea debida al sonido y la presin atmosfrica, y, naturalmente, tambin se mide en Pa. Sin embargo, la presin sonora tiene en general valores muchsimo menores que el correspondiente a la presin atmosfrica. Por ejemplo, los sonidos ms intensos que pueden soportarse sin experimentar un dolor auditivo agudo corresponden a unos 20 Pa, mientras que los apenas audibles estn cerca de 20 Pa (Pa es la abreviatura de micropascal, es decir una millonsima parte de un pascal). Esta situacin es muy similar a las pequeas ondulaciones que se forman sobre la superficie de una profunda piscina. Otra diferencia importante es que la presin atmosfrica cambia muy lentamente, mientras que la presin sonora lo hace muy rpido, alternando entre valores positivos (presin instantnea mayor que la atmosfrica) y negativos (presin instantnea menor que la atmosfrica) a razn de entre 20 y 20.000 veces por segundo. Esta magnitud se denomina frecuencia y se expresa en ciclos por segundo o hertz (Hz). Para reducir la cantidad de dgitos, las frecuencias mayores que 1.000 Hz se expresan habitualmente en kilohertz (kHz). Nivel de Presin Sonora El hecho de que la relacin entre la presin sonora del sonido ms intenso (cuando la sensacin de sonido pasa a ser de dolor auditivo) y la del sonido ms dbil sea de alrededor de 1.000.000 ha llevado a adoptar una escala comprimida denominada escala logartmica. Llamando Pref (presin de referencia a la presin de un tono apenas audible (es decir 20 Pa) y P a la presin sonora, podemos definir el nivel de presin sonora (NPS) Lp como Lp = 20 log (P / Pref), donde log significa el logaritmo decimal (en base 10). La unidad utilizada para expresar el nivel de presin sonora es el decibel, abreviado dB. El nivel de presin sonora de los sonidos audibles vara entre 0 dB y 120 dB. Los sonidos de ms de 120 dB pueden causar daos auditivos inmediatos e irreversibles, adems de ser bastante dolorosos para la mayora de las personas. Nivel Sonoro con Ponderacin A El nivel de presin sonora tiene la ventaja de ser una medida objetiva y bastante cmoda de la intensidad del sonido, pero tiene la desventaja de que est lejos de representar con precisin lo que realmente se percibe. Esto se debe a que la
73/197
sensibilidad del odo depende fuertemente de la frecuencia. En efecto, mientras que un sonido de 1 kHz y 0 dB ya es audible, es necesario llegar a los 37 dB para poder escuchar un tono de 100 Hz, y lo mismo es vlido para sonidos de ms de 16 kHz. Cuando esta dependencia de la frecuencia de la sensacin de sonoridad fue descubierta y medida (por Fletcher y Munson, en 1933, ver grfica), se pensaba que utilizando una red de filtrado (o ponderacin de frecuencia) adecuada sera posible medir esa sensacin en forma objetiva. Esta red de filtrado tendra que atenuar las bajas y las muy altas frecuencias, dejando las medias casi inalteradas. En otras palabras, tendra que intercalar unos controles de graves y agudos al mnimo antes de realizar la medicin.
Ilustracin 23 Curvas de Fletcher y Munson
Haba sin embargo algunas dificultades para implementar tal instrumento o sistema de medicin. El ms obvio era que el odo se comporta de diferente manera con respecto a la dependencia de la frecuencia para diferentes niveles fsicos del sonido. Por ejemplo, a muy bajos niveles, slo los sonidos de frecuencias medias son audibles, mientras que a altos niveles, todas las frecuencias se escuchan ms o menos con la misma sonoridad. Por lo tanto pareca razonable disear tres redes de ponderacin de frecuencia correspondientes a niveles de alrededor de 40 dB, 70 dB y 100 dB, llamadas A, B y C respectivamente. La red de ponderacin A (tambin denominada a veces red de compensacin A) se aplicara a los sonidos de bajo nivel, la red B a los de nivel medio y la C a los de nivel elevado (ver figura).
74/197
El resultado de una medicin efectuada con la red de ponderacin A se expresa en decibeles A, abreviados dBA o algunas veces dB(A), y anlogamente para las otras.
Ilustracin 24 Curvas de ponderacin A, B y C
Por supuesto, para completar una medicin era necesaria una suerte de recursividad. Primero haba que obtener un valor aproximado para decidir cul de las tres redes haba que utilizar, y luego realizar la medicin con la ponderacin adecuada. La segunda dificultad importante proviene del hecho de que las curvas de Fletcher y Munson (al igual que las finalmente normalizadas por la ISO, Organizacin Internacional de Normalizacin) son slo promedios estadsticos, con una desviacin estndar (una medida de la dispersin estadstica) bastante grande. Esto significa que los valores obtenidos son aplicables a poblaciones no a individuos especficos. Ms an, son aplicables a poblaciones jvenes y otolgicamente normales, ya que las mediciones se realizaron con personas de dichas caractersticas. La tercera dificultad tiene que ver con el hecho de que las curvas de Fletcher y Munson fueron obtenidas para tonos puros, es decir sonidos de una sola frecuencia, los cuales son muy raros en la Naturaleza. La mayora de los sonidos de la vida diaria, tales como el ruido ambiente, la msica o la palabra, contienen
75/197
muchas frecuencias simultneamente. Esta ha sido tal vez la razn principal por la cual la intencin original detrs de las ponderaciones A, B y C fue un fracaso. Estudios posteriores mostraron que el nivel de sonoridad, es decir la magnitud expresada en una unidad llamada fon que corresponde al nivel de presin sonora (en decibeles sin ponderacin) de un tono de 1 kHz igualmente sonoro, no constitua una autntica escala. Por ejemplo, un sonido de 80 fon no es el doble de sonoro que uno de 40 fon. Se cre as una nueva unidad, el son, que poda medirse usando un analizador de espectro (instrumento de medicin capaz de separar y medir las frecuencias que componen un sonido o ruido) y algunos clculos ulteriores. Esta escala, denominada simplemente como sonoridad, est mejor correlacionada con la sensacin subjetiva de sonoridad, y por ello la ISO normaliz el procedimiento (en realidad dos procedimientos diferentes segn los datos disponibles) bajo la Norma Internacional ISO 532. En la actualidad existen inclusive instrumentos capaces de realizar automticamente la medicin y los clculos requeridos para entregar en forma directa la medida de la sonoridad en son. Ponderacin A y Efectos del Ruido Desde luego, lo anterior no responde la pregunta de cun molesto o perturbador resultar un ruido dado. Es simplemente una escala para la sensacin de sonoridad. Varios estudios han enfocado esta cuestin, y existen algunas escalas, como la escala noy que cuantifica la ruidosidad bajo ciertas suposiciones, y por supuesto, en funcin del contenido de frecuencias del ruido a evaluar. Podemos apreciar, por lo tanto, que no hay disponible en la actualidad ninguna escala que sea capaz de dar cuenta exitosamente de la molestia que ocasionar un ruido a travs de mediciones objetivas, simplemente porque la molestia es una reaccin muy personal y dependiente del contexto. Por qu, entonces, ha sobrevivido y se ha vuelto tan popular y difundida la escala de ponderacin A? Es una buena pregunta. La razn principal es que diversos estudios han mostrado una buena correlacin entre el nivel sonoro A y el dao auditivo, as como con la interferencia a la palabra. Sin otra informacin disponible, el nivel sonoro con ponderacin A es la mejor medida nica disponible para evaluar y justipreciar problemas de ruido y para tomar decisiones en consecuencia. Tambin exhibe una buena correlacin, segn han revelado diversos estudios, con la disposicin de las personas afectadas por contaminacin acstica a protestar en distintos niveles.
76/197
Es interesante observar que a pesar de que la escala de decibeles A fue originalmente concebida para medir sonidos de bajo nivel, ha demostrado ser ms adecuada para medir dao auditivo, resultado de la exposicin a ruidos de nivel elevado. Ignoro cmo se descubri esta relacin, pero probablemente se pueda atribuir a la carencia de otros instrumentos de medicin, a la suerte accidental, o al uso consciente de todos los tipos de instrumentos disponibles para superar las circunstanciales fronteras del conocimiento. Con respecto a su utilizacin en cuestiones legales, por ejemplo en la mayora de las ordenanzas y leyes sobre ruido, es porque proporciona una medida objetiva del sonido de alguna manera relacionada con efectos deletreos para la salud y la tranquilidad, as como la interferencia con diversas actividades. No depende en el juicio subjetivo de la polica ni del agresor ni del agredido acsticamente. Cualquiera en posesin del instrumental adecuado puede medirlo y decir si excede o no un dado lmite de aceptabilidad legal o reglamentario. Esto es importante, an cuando no sea la panacea. Probablemente en el futuro irn surgiendo mediciones ms perfeccionadas y ajustadas a diferentes situaciones.
6.4.1.
Umbral del dolor
El odo humano pasa ms all de lo que se llama el umbral del dolor, a los 145 decibelios, y muestra su tolerancia media a no ms de 65 decibeles. Para dormir bien, en el ambiente no puede haber ms de 30 decibelios. La Organizacin Mundial de la Salud explica que pasar ese umbral provoca taquicardia, hipertensin, tensin muscular, daos a las glndulas endocrinas, al sistema nervioso y al aparato digestivo, y, lo ms comn de todo, dolor intenso de cabeza. Y la sordera, por supuesto, ya que las clulas del odo no se regeneran. La exposicin ms o menos prolongada a sonidos fuertes, implica una serie de consecuencias negativas para la salud. Estas pueden afectar tanto al cuerpo como a la mente y tienen una influencia especial en la salud del odo. El ruido se mide por decibelios. Se dice que un nivel ms alto de 55 decibelios impide a las personas una comunicacin adecuada y un descanso suficiente en el hogar, por lo tanto una casa que supere este nivel sonoro no ser un lugar plenamente saludable para los individuos que en ella habitan. Las ciudades presentan unos niveles sonoros cada vez ms elevados hasta el punto que, segn la Organizacin Mundial de la Salud, casi el 80% de los que habitan las ciudades modernas estn sometidos a niveles superiores de los que seran recomendables. Entre los factores ms desencadenantes el principal es el trfico. Otros seran las industrias o los locales pblicos. 77/197
Entre los efectos ms significativos del ruido sobre la salud tendramos los siguientes: - Efectos fsicos: Dolor de cabeza, hipertensin, problemas digestivos, cansancio, etc. Se ha comprobado que los nios sometidos a ruidos constantes y fuertes poseen unos niveles ms elevados de tensin arterial que aquellos que no lo estn y que este estado suele continuar con la madurez, posibilitando un mayor ndice de enfermedades cardiovasculares. Numerosos estudios concluyen que un ruido constante por encima de los 55 decibelios produce cambios en el sistema hormonal e inmunitario que conllevan cambios vasculares y nerviosos, como el aumento del ritmo cardaco y tensin arterial, el empeoramiento de la circulacin perifrica, el aumento de la glucosa, el colesterol y los niveles de lpidos. Adems, repercute en el sueo, produciendo insomnio lo que conducir a un cansancio general que disminuir las defensas y posibilitara la aparicin de enfermedades infecciosas. ( Una exposicin constante por encima de los 45 decibelios impide un sueo apacible) - Efectos psicolgicos: Entre estos mencionaramos el estrs, insomnio, irritabilidad, sntomas depresivos, falta de concentracin, rendimiento menor en el trabajo, etc. Entre los que sufren mucho las consecuencias se encuentran los escolares cuya falta de concentracin, incluso en las propias casas, hace que tengan un rendimiento escolar ms bajo. A nivel de pareja, se ha relacionado todos estos problemas con la falta del deseo sexual, argumentando que una exposicin no adecuada al ruido puede producir inhibicin sexual. - Efectos sociales: Problemas en la comunicacin, aislamiento. Ante la incapacidad de comunicarse adecuadamente el organismo tiende cada vez ms a evitar la comunicacin. - Perdida de audicin: Es el resultado ms generalizado respecto a una contaminacin sonora excesiva. En parte constituye una consecuencia y una adaptacin a los ruidos excesivos. Para evitar los daos fsicos o el malestar psicolgico que produce el ruido constante, el organismo se habita al mismo a costa de perder capacidad auditiva. Pero, como resultado, cuando no adopta una proteccin adecuada, se puede desarrollar una perdida permanente de la audicin. Existen trabajadores que poseen ms riesgos de perder audicin como consecuencia de estar expuestos a ruidos muy fuertes. Entre estos se encuentran, por ejemplo, los que manipulan martillos neumticos u otras maquinarias muy ruidosas, los que trabajan o van muy a menudo a discotecas o a conciertos de msica estridente, los que se exponen al ruido habitual de disparos de armas de fuego, los que conducen vehculos deportivos, etc. Esta demostrado que ruidos superiores a 90 decibelios experimentados de una forma habitual durante mucho 78/197
tiempo producen la prdida de audicin. Sonidos menores pero continuados pueden daar la salud del odo. La sociedad actual, como consecuencia del mayor grado de ruido ambiental, se enfrenta a una perdida ms elevada de capacidad auditiva tanto entre la gente mayor como en la juventud. Una exposicin larga a sonidos con una intensidad superior a 90 decibelios puede producir perdida de audicin permanente. Igualmente una exposicin continuada a sonidos de ms de 80 decibelios puede producir los mismos resultados. Tambin pueden producir perdida de audicin: exposiciones de ms de un cuarto de hora a 100 decibelios, de ms de 1 minuto a 110 decibelios. En la lista siguiente se muestra una tabla con los decibelios aproximados en algunas situaciones de la vida cotidiana, as como sus consecuencias para la salud.
Ilustracin 25 Escala de emisiones y umbral del dolor
79/197
Tabla 8 de decibelios aproximados ( dBs)
Silencio 0 Pisada 10 Hojas de los rboles en movimiento 20 Conversacin en voz baja 30 Biblioteca 40 Despacho tranquilo 50 Conversacin 60 Trfico de una ciudad 80 Aspiradora 90 Motocicleta con tubo de escape 100 Concierto rock 120 Martillo neumtico 130 Despegue de avin a reaccin 150 Explosin de un artefacto 180
Ilustracin 26 Frecuencias audibles para sonidos a 60 dB SPL2425
24
Sound Pressure Level: Nivel de presin Sonora. Fuente: Extended High-frecuency Audiometry por Peter Hallmo
25
80/197
81/197
Capitulo 7 Emisor
7. Fuentes de emisin
Toda actividad, proceso, operacin que genere, o pueda generar emisiones sonoras hacia el medio ambiente es llamado fuente de emisin. Fuentes de generacin de ruido sirven para comprobar los aislamientos de las paredes, en la Ilustracin 28 se puede ver realizando una medida de ruido rosa.
Ilustracin 27 Elementos necesarios para una medicin de aislamiento acstico
Ilustracin 28 Fotografa tomada en el momento de realizar una medicin de aislamiento
82/197
Capitulo 7 Emisor
Los transformadores por ejemplo son otra fuente de emisin de ruidos, estos son ms complejos por lo que los estudiare en profundidad en el siguiente punto.
Ilustracin 29 realizando pruebas de medida de vibraciones sonora a un transformador.
83/197
Capitulo 7 Emisor
7.1.
Peculiaridad de los transformadores [7] [8]
La construccin de transformadores requiere unas casetas, en ocasiones externas y asiladas (ya sea enterradas o a nivel se suelo) , y en otras ocasiones donde hay falta de espacio es necesario construirlas en la estructura del edificio y convirtindolas as en un elemento ms de la comunidad de vecinos.
Ilustracin 30 caseta externa aislada a nivel del suelo
84/197
Capitulo 7 Emisor
Ilustracin 31 Planos de un transformador situado en interior de vivienda
85/197
Capitulo 7 Emisor
La variedad de transformadores que se instalan en las zonas urbanas son de MT/BT y sus potencias pueden ser 630 kVA y 400 kVA, y sus tensiones 25.000V y 11.000V , para alimentar las viviendas y negocios a 230V por fase.
Ilustracin 32 Figura y Fotografas de la variedad de transformadores y detalle del ncleo
86/197
Capitulo 7 Emisor
7.1.1.
Induccin de un transformador tipo
El transformador que vamos a elegir como tipo es un transformador de distribucin sumergido en aceite 600 kVA, 25.000 V / 400 V, del cual vamos a diseccionar para obtener las vibraciones que transmite por el aire. Formula De la figura que representa un transformador al ser sometido a una tensin u en sus extremos de una espira enrollada al ncleo con N espiras, hace aparecer un flujo magntico tal que:
S = 4,44 f N B E = u = 4,44 f N
en
[V ]
Ecuacin 14
Ilustracin 33 Ncleo magntico sometido a una tensin u
87/197
Capitulo 7 Emisor
De la grafica B-H la rea comprendida a una cierta B1 es:
Ilustracin 34 Grfica B-H
J =
B H 2
Ecuacin 15 ,
como
= H H = B B 0 0
substituimos y obtenemos
J =
2 1 B 2 0
Ecuacin 16
en
J m3
en unidades:
Av wb A V s (T ) = 2 = 3 A =
m m
J 3 m
B induccin magntica [Teslas ]
Amperi vueltas H Campo magntico metro Teslas 0 permeabilidad absoluta 0 = 4 10 7 Amperi vueltas metro
88/197
Capitulo 7 Emisor
como J es la energa producida, un desplazamiento tal de esta energa es producida por una fuerza de induccin magntica descrita como F , podremos decir entonces que la Fuerza magntica que produce una energa magntica tal como J podra determinarse como un diferencial de x:
F dx = dJ 2 1 B dJ = S dx 2 0 2 1 B F dx = S dx 2 0 2 1 B F = S [N] 2 0 2 N 1 B F = f = 2 S 2 0 m
Ecuacin 17
Y ahora ya se relaciona la Fuerza de un elemento sometido a una tensin, que a medida que aumenta la tensin aumenta de forma cuadrtica la fuerza vibratoria de este.
7.1.2. Estudio con programa de elementos finitos FEMM [9] [10]

Para estudiar en profundidad la fuerza que ejerce un flujo de corriente sobre la chapa es necesario conocer como se comporta el elemento, por ello gracias al programa FEMM de elementos finitos podemos desarrollar un transformador con su ncleo magntico y las espiras correspondientes. Elegiremos el transformador ms comn entre los componentes de distribucin y le llamaremos transformador tipo26.
Extrado del libro de Juan Corrales (quinta edicin 1969) Teora, clculo y construccin de transformadores (Ed. Labor, S.A. Barcelona)
26
89/197
Capitulo 7 Emisor
Ilustracin 35 Foto tomada a un transformador de distribucin tipo
Este transformador tiene las caractersticas siguientes: Una potencia aparente nominal de 630 kVA, aunque existen gran variedad. Sn= 630 kVA 25.000 V / 400 V sumergido en aceite
Para realizar el FEMM del elemento a estudiar es necesario clculos previos, para ello realizo una tabla de Excel con el fin de calcular rpidamente y con posibilidad de cambiar un valor y que se modifique toda la tabla. Placa de caractersticas: SN: 630 kVA Dy 5 DIN 42511
V0 = 1,2 kW 10% VK = 9,3 kW 5%
90/197
Capitulo 7 Emisor
uK = 0,06 V 10% i0 1,6 % UN 5 %
Tabla 9 Tabla de caractersticas del transformador tipo.
Datos para el clculo de la corriente en FEMM Potencia Aparente 630kVA Tensin en alta 25000V Tensin en baja 400V Frecuencia 50Hz Intensidad eficaz lado alta 14,55A Intensidad pico lado alta 20,58A Induccin magntica (B) 1,70T Seccin del ncleo (Qfe) 245cm2 Flujo magntico () 4,17E-02Wb Nmero de espiras lado alta 2706 Nmero de espiras lado baja 25 Relacin de transformacin 108,25 Corriente en vacio 1,6%
Con la tabla de la normativa DIN 42511 obtengo la Densidad de corriente correspondiente a 630 kVA, as: C= 5010-4 kVA/cm4
DK = 4
SN
Ecuacin 18
Con la ecuacin anterior obtengo el dimetro estimado del ncleo magntico
DK = 4
SN
=4
630 kVA = 18,85 cm 5010 4 kVA 4 cm
De la estandarizacin de este dimetro obtengo el dimetro estandarizado y de la relacin entre la longitud de la ventana y el dimetro del ncleo LK=2,8 DK = 2,819= 53,1 cm En AutoCAD elaboro el dibujo en formato .DXF y lo importo al FEMM.
91/197
Capitulo 7 Emisor
Ilustracin 36 Dibujo de un transformador tipo
92/197
Capitulo 7 Emisor
Ilustracin 37 Secciones y detalles del transformador tipo
93/197
Capitulo 7 Emisor
Ilustracin 38 del Ncleo magntico y las cotas
Una vez introducido el dibujo del ncleo en el programa de elementos finitos es el momento de introducir los materiales y sus permeabilidades en la biblioteca del programa as crear los materiales:
94/197
Capitulo 7 Emisor
Ilustracin 39 del objeto en FEMM
Air: permeabilidad relativa de 1 y comportamiento lineal. Coil: material que significa el cobre de los arroyados propio de las espiras, comportamiento lineal y conductividad de 56 -1 Chapa_corona: con permeabilidad relativa 2864, comportamiento no lineal segn curva B-H, y material laminado con 0,5 milmetros de grosor.
95/197
Capitulo 7 Emisor
Ilustracin 40 Introduciendo el material chapa_corona y de su curva B-H
Antes de finalizar el estudio introduzco la corriente en los circuitos, que no es la de pico desfasada, tal como tuve la oportunidad de comprobar. En el grafico trifsica Ilustracin 41 se puede observar bien el desfase en el tiempo t=0.
96/197
Capitulo 7 Emisor
Grfica trifsica de corriente en vacio

0,4 Corriente (A) 0,2 0 -0,2 -0,4 0 0,005 0,01 0,015 Tiempo (s) 0,02 0,025 0,03 R S T
Ilustracin 41 Grfica trifsica de la corriente en las espiras de alta.
De forma rectangular las fases R, S y T se tienen valores:
R = 0,329 + 120 S = 0,329 0
T = 0,329 120
y es preciso expresarlas de forma polar para introducirlas en el programa, as obtendremos las expresiones polares mostradas en la Tabla 10
Tabla 10 de corriente en el momento 0.
Espiras fase R Espiras fase S Espiras fase T
Corriente por espira -0,165 0,329 -0,165
+j +j +j
0,285A 0A -0,285A
Nota: importante siempre vincular la circunferencia externa a una malla con tensin=0V que el programa detecta como los contornos finales del elemento a estudiar.
97/197
Capitulo 7 Emisor
Ilustracin 42 conservacin de la seccin de dos polgonos diferentes
Al querer convertir un elemento semi-circular (Seccin del ncleo) en otro rectangular (seccin del FEMM), es necesario una conversin de figura con conservacin de la seccin.
Ilustracin 43 Introduciendo el grosor (Depth)
98/197
Capitulo 7 Emisor
Ilustracin 44 Induccin magntica en ncleo de transformador tipo de 630kVA
Ilustracin 45 Grafica de FEMM donde se muestra la induccin de la seccin central del ncleo
Para saber si lo representado en la Ilustracin 44 es la induccin magntica real es preciso realizar los clculos y comparar.
= B
E 4,44 f N 1 S
Ecuacin 19
Tengo E que es 25.000 V, tengo f que es 50 Hz y N1 es 2707, pero falta la Seccin, que la calculo de:
S = R2 =
2 DK =
19 2 = 283,53 cm 2 , ahora si tengo una induccin:
99/197
Capitulo 7 Emisor
= B
E 25000 = = 1,467 T 4,44 f N 1 S 4,44 50 2707 284 10 4
Que es muy cercano al valor medio del ncleo escalado en el elemento finito de la Ilustracin 44.
100/197
Capitulo 7 Emisor
101/197
Capitulo 8 Construccin Prototipo y ensayo
8. Ensayos
8.1.
Relacin con el ayuntamiento
La concejala de Medio ambiente de Terrassa puede estar tranquila porque tiene los deberes al da, ya que esta realizando los puntos requeridos y est cumpliendo los plazos para la aplicacin de la ley 16/2002, esta evaluando de nuevo todo su callejero urbano para reelaborar el mapa de capacidad acstica de 2002 y atendiendo con mucho cuidado las denuncias de contaminacin acstica en su ciudad, para ello esta realizando la modificacin pertinente de su ordenanza municipal de ruido de 1980 y ofreciendo a sus habitantes la posibilidad de consultar este mapa.
Realizaron un papel importante en mi proyecto ya que me escribieron una carta con apoyo institucional que a continuacin hago mencin. Tambin pude disponer de dos mapas, los mapas de capacidad acstica del 2004, tanto diurno como nocturno en formato DIN-A3 y un mapa de 1x1 metros de la situacin actual de los transformadores de distribucin emplazados en el mapa de Terrassa, que son la ilustraciones que viene a continuacin.
102/197
103/197
Capitulo 8 Mediciones, prcticas y ensayos
8.2.
Ensayos con el sonmetro
Al ser el sonmetro un elemento de medida complejo requera un aprendizaje extra, por ese motivo el primer periodo de mi proyecto estuvo centrado en realizar medidas y interpretar de la forma adecuada lo que estaba siendo visionado por el display. Le libros y manuales de funcionamiento, tanto del CESVA como de otros sonmetros y elabor una serie de ejercicios, vistos en detalle a continuacin, destinados a relacionar los sonidos medidos con el medidor y emplearlo como un micrfono ya que el laboratorio dispone de un analizador de seales llamado PZ 4000, el cual me permitira manipular las capturas sonoras y empleando programas como el Matlab realizar FFTs, sumas logartmicas, visualizaciones en tercios de octava. Para conectar el sonmetro al analizador de espectro PZ era necesario un cable las instrucciones de montaje del cual estn en la pagina siguiente pagina.
106/197
107/197
8.2.1.
Calibracin y familiarizacin con el aparato
Con el fin de aprender y tomar contacto con el aparato inici una investigacin de su funcionamiento, manejo y forma de calibrar, as gracias al calibrador, al PZ 4000 del laboratorio, a los programas despus mencionados y al sonmetro, aprend de una forma prctica visualizaciones en espectros de frecuencia, determinar niveles de ruido y que significa sonmetro calibrado. En primer punto los programas usados fueron:
WAVEFORM
VIEWER:
dispositivo
que
analiza
seales
capturadas por el PZ 4000.
Ilustracin 46 aspecto del programa del PZ 4000
CAPTURE STUDIO: programa de CESVA que es el software de interface de acoplamiento del sonmetro con el PC.
Ilustracin 47 aspecto del programa del sonmetro en el ordenador
MATLAB 6.5: programa matemtico de programacin de funciones.
Ilustracin 48 aspecto del programa de anlisis matemtico MATLAB
As como programas tpicos de operaciones funciones de tablas como EXCEL.
108/197
Para los ensayos y dems conexiones del sonmetro con el PZ fue necesario comprar y montar un cable axial con jag estereo mostrado en la Ilustracin 49.
Ilustracin 49 Cable axial de conexin sonmetro-PZ
Ilustracin 50 detalle de las conexiones axial y estereo.
Deba ser de 5 metros, como mnimo, para que las medidas se realizaran alejadas del ordenador, que es una fuente sonora importante. La conexin se hizo por la parte posterior en el canal 1, tal como se muestra en la Ilustracin 51.
Ilustracin 51 fotografa de la parte posterior del PZ con el cable conectado
109/197
A continuacin se midi el sonido del calibrador y se captur la seal con el PZ, para su posterior estudio. En la Ilustracin 52 se muestra la seal capturada del sonido del calibrador.
Ilustracin 52 del sonido capturado del calibrador
Ilustracin 53 del calibrador, del sonmetro y del PZ realizando una medicin
110/197
8.2.2.
Proceso prctico
A continuacin se muestra y se explica el programa realizado en Matlab para evaluar el sonido capturado. Con el PZ4000
Ilustracin 54 Captura de pantalla del programa del PZ
que haciendo una conversin obtenemos un archivo .csv tipo excel
111/197
Ilustracin 55 Captura de pantalla de la grfica convertida en Excel
en MatLab abrimos la taula de excel como a variable matriz como muestra la imagen que prosigue.
Ilustracin 56 Captura de pantalla del mtodo de introduccin de tablas Excel como variable
112/197
con el programa obtenemos la FFT texto del programa en MATLAB justo bajo estas lneas en el apartado 8.2.4 obtenemos las graficas 1:
Ilustracin 57 Grfica 1
y la grafica 2:
113/197
Ilustracin 58 Grfica 2
y el valor 48,168 dB
A continuacin lo comparamos con el valor capturado con el sonmetro a travs del programa del CESVA, Capture Studio.
114/197
Ilustracin 59 Captura de pantalla del aspecto del programa CESVA
y nos tendra de donar una grafica parecido en fft y la que hay en 1/3 de octava del CESVA.
115/197
8.2.3.
Formulas y obtencin prctica
formula del calibrador que crea una seal de 6,48 Pascales a 1KHz
dB = 20 log
A en pascales (Pa) A0
como
A 0 = 2 10 5 Pa
A 93,9 = 20 log 2 10 5
aislamos
A = 10
93,9 20
2 10 5
entonces
A = 0'991 Pa
Ilustracin 60 grfica dibujada en MATLAB de la seal capturada.
116/197
Ilustracin 61 grfica FFT de la seal del calibrador
dB = 20 log
A en pascales (Pa) A0
como
A 0 = 1 10 6 Pa
93,9 = 20 log
A 1 10 6
entonces
A = 10
93,9 20
1 10 6
A = 4'95 10 2 Pa
117/197
8.2.4.
Programa escrito en MATLAB [11] [12]
% load FFT_soroll_calibra.mat; % format long; nom_de_la_senyal(:,1) = calibra(:,1); nom_de_la_senyal(:,2) = calibra(:,2); plot(nom_de_la_senyal(:,1),nom_de_la_senyal(:,2)); title('Seal PZ4000 del ruido del calibrador'); grid on; tt=nom_de_la_senyal(:,1); V=nom_de_la_senyal(:,2); tt=tt-nom_de_la_senyal(1,1); Fn=(1/( tt(2,1)-tt(1,1)))/2; N=2.^(ceil(log(length(tt))/log(2))); NumPts = ceil((N+1)/2); f=(0:NumPts-1)*2*Fn/N; figure(1) plot(tt,V);title('Ruido capturado por el sonometro' ); ylabel('Intensidad del ruido' ); grid on; FFT5=fft(nom_de_la_senyal(:,2),N); FFT5=FFT5(1:NumPts); MX5=abs(FFT5); % Take magnitude of X MX5=MX5*2; % Multiply by 2 to take into account the fact that MX5(1)=MX5(1)/2; % we threw out second half of FFTX above MX5(length(MX5))=MX5(length(MX5))/2; % We know NFFT is even MX5=MX5/length(tt); TOTAL=[f(:),MX5(:)]; % Tabla para ver juntos frecuencias con valores de pico figure(2) plot (f,MX5),title('fft of voltage'),ylabel('V[v]'),xlabel('f [Hz]'),grid on; %axis ([0 1100 0 7]); decibels=0; n=length(MX5); % la mida de la variable flag=0; for i=1:n; dB=MX5(i,1); %/constante; %0.991/6.483 es el valor pel cual ara son dB decibels=decibels+10^dB; if dB>6.48; VAL_MAX=i; end end valor_dB=10*log10(decibels); %retorna el valor dels dB frecVAL_MAX=TOTAL(VAL_MAX,1); %PASAR A PASCALS p0=2*10^-5; %Presion umbral de Audicion p1=10^(93.9/20)*p0; %0.991 tens_VAL=MX5(VAL_MAX,1); %6.483 for i=1:n; PASCALS2(i,1)=MX5(i,1)*p1/tens_VAL; end %PASCALS(VAL_MAX,1); figure(3) plot (f,PASCALS2),title('fft de PASCALS'),ylabel('Ondas de Sonido[Pa]'), xlabel('f [Hz]'),grid on;
Las graficas obtenidas de este programa son las de lneas ms arriba.
118/197
119/197
8.3.
Ensayos de epstein [13]
El EPSTEIN es aparato ms frecuente usado para mediciones de tipo industrial. Este aparato se puede considerar como un transformador cuyo ncleo est compuesto de tiras de la chapa magntica a examinar. Existen dos tipos de aparatos Epstein; el aparato denominado de 50 cm y otro, denominado de 25 cm. Los aparatos Epstein estn normalizados; se les utiliza para determinacin de las perdidas de energa en el hierro en frecuencias industriales, para medir el la permeabilidad del material magntico y tambin, como es el caso de este tema, el ruido magnetostricitvo. El aparato Epstein de 50 cm. El aspecto general del aparato se muestra en la Ilustracin 62. El aparato consiste en cuatro bobinas iguales bobinadas sobre tubos aislantes de seccin cuadrada cuyas dimensiones estn comprendidas entre 32 x 32 y 34 x 34 mm. El espesor del material aislante del tubo es de 2 a 3 mm, estas cuatro bobinas forman los cuatro costados del circuito magntico. Cada una de la bobinas tiene dos arrollamientos separados, de 150 espiras cada uno, bobinados uniformemente sobre el carrete de 417 a 421 mm de longitud. Los arrollamientos magnetizantes (exteriores), igual que los de tensin (interiores), estn concentrados en serie. La resistencia total de las cuatro bobinas primarias concentradas en serie debe ser del orden 0,3 a 0,5 . Los valores de las resistencias de los arrollamientos corresponden a la temperatura de 50 C.
Ilustracin 62 dibujo de espstein de 50 cm.
120/197
La muestra de la chapa magntica examinada en este aparato, se compone de tiras de 500 1 mm de longitud y de 30 0,5 mm de ancho, cuya masa total es de 10 kg aproximadamente. Los paquetes de tiras cortadas en el mismo sentido, se colocan en los carretes puestos del aparato de manera que los cuatro paquetes estn a tope uno con otro. Los extremos de contacto se separan mediante tiritas de prespan de 0,1 mm de espesor. Luego se los aprieta con los dispositivos provistos en ele aparato.
Ilustracin 63 fotografa del eptein desmontado con las chapas y las espiras
Ensayo con el EPSTEIN Al aumentar la tensin se produce ms induccin, al haber ms induccin con la misma seccin de las chapas del ncleo se crea ms Fuerza que produce la vibracin de la chapa magnetizada.
Tabla 11 de tensiones, corrientes y emisiones sonoras
Tension V 20 60 100 140
Intensidad A 0,26 0,66 1,16 1,75
Emisin sonora dB 55 66,9 69,3 78
121/197
Ilustracin 64 fotografa de la medicin del sonido del epstein
Mediante el sonmetro se capturaba la seal con el PZ y con el Matlab se convierte de nuevo en grafica en funcin del tiempo y en forma frecuencial de FFT. 20 VOLTS
122/197
Ilustracin 65 graficas en funcin del tiempo y en forma frecuencial de FFT
Tabla 12 emisin a 20 Voltios
Frecuencia Hz 20 25 31,5 40 50 63 80 100 125 160 200 250 315 400 500
Ruio (dB) 93,599 72,311 72,719 85,554 92,8 70,095 68,757 78,909 62,505 88,38 97,702 85,999 99,255 97,146 96,816
123/197
Ilustracin 66 muestreo frecuencial capturado del CESVA a 20 V
60 VOLTS
Ilustracin 67 grficas en funcin del tiempo y en forma frecuencial de FFT
124/197
Frecuencia Hz 20 25 31,5 40 50 63 80 100 125 160 200 250 315 400 500
Ruio (Pa) 89,464 79,749 74,266 74,02 92,403 70,945 65,472 81,468 66,324 87,708 107,12 95,127 117,94 100,48 107,98
125/197
100 VOLTS
126/197
Frecuencia Hz 20 25 31,5 40 50 63 80 100 125 160 200 250 315 400 500
Ruio (Pa) 88,1 74,401 70,387 72,488 93,494 72,489 65,971 98,919 77,347 77,684 117,27 98,169 115,61 108,19 111,69
127/197
140 VOLTS
128/197
Frecuencia Hz 20 25 31,5 40 50 63 80 100 125 160 200 250 315 400 500
Ruio (Pa) 86,87 75,694 68,145 80,697 91,762 74,201 67,416 101,17 83,798 74,624 107,9 89,118 129,32 115,53 109,68
129/197
Conclusiones: Tal como se observa existe una relacin muy clara entre las tensiones de entrada, las corrientes de vaco y las inducciones a las que estn sometidas las chapas del ncleo.
Grafico tensin / emisin a 50Hz

120 100 Emisin (dB) 80 60 40 20 0 0 50 100 150 Tensin (V) 200 250 300 dB Lineal (dB)
Ilustracin 73 Grfica tensin / emisin del epstein con una fuente variable de 50 Hz
130/197
131/197
8.4.
Ensayos con el transformador del laboratorio
El laboratorio posee un transformador para independizar y aumentar la tensin, ya que los ensayos requieren tensiones trifsicas ms elevadas que las tensiones tpicas de la red, y como se quiere aislar de descargas se dispone de l. He hecho medidas con el PZ, el sonmetro y el MATLAB y estos son las grficas obtenidas.
8.4.1.
Transformador apagado
Ilustracin 74 Fotografa del transformador y el sonmetro
Ilustracin 75 Captura echa con el PZ y con el transformador apagado
132/197
Texto en MATLAB:
% load FFT_TRAFO_APAGAT.mat; % format long; nom_de_la_senyal(:,1) = trafo_apagat(:,1); nom_de_la_senyal(:,2) = trafo_apagat(:,2); plot(nom_de_la_senyal(:,1),nom_de_la_senyal(:,2)); title('Seal PZ4000 del ruido del calibrador'); grid on; tt=nom_de_la_senyal(:,1); V=nom_de_la_senyal(:,2); tt=tt-nom_de_la_senyal(1,1); Fn=(1/( tt(2,1)-tt(1,1)))/2; N=2.^(ceil(log(length(tt))/log(2))); NumPts = ceil((N+1)/2); f=(0:NumPts-1)*2*Fn/N; figure(1) plot(tt,V);title('Ruido capturado por el sonometro'); ylabel('Intensidad del ruido'); grid on; %PASAR A PASCALS nom_de_la_senyal(:,2)=nom_de_la_senyal(:,2)*0.9909/6.4829; FFT5=fft(nom_de_la_senyal(:,2),N); FFT5=FFT5(1:NumPts); MX5=abs(FFT5); % Take magnitude of X MX5=MX5*2; % Multiply by 2 to take into account the fact th at we threw out second half of FFTX above MX5(1)=MX5(1)/2; MX5(length(MX5))=MX5(length(MX5))/2; % We know NFFT is even MX5=MX5/length(tt); TOTAL=[f(:),MX5(:)]; % Tabla para ver juntos frecuencias con valores de pico figure(2) plot (f,MX5),title('fft of voltage'),ylabel('V[v]'),xlabel('f [Hz]'),grid on; %axis ([0 1100 0 7]); %VALOR EN dB p0=2*10^-5; %Presion umbral de Audicion p1=10^(93.9/20)*p0; %0.991 for i=1:n; VAL_DB(i,1)=20*log10(MX5(i,1)/p0); end figure(3) plot (f,VAL_DB),title('fft de PASCALS'),ylabel('Ondas de Sonido[Pa]'),xlabel('f [Hz]'), grid on; %axis ([0 1100 0 100]); %ENCUENTRA LOS VALORES CARACTERISTICOS j=1; for i=1:n-1; if f(1,i)>19.9&f(1,i)<20.1; GUARDA_VALORS(j,1)=f(1,i); GUARDA_VALORS(j,2)=VAL_DB(i,1); j=j+1; else if f(1,i)>24.9&f(1,i)<25.1; GUARDA_VALORS(j,1)=f(1,i); GUARDA_VALORS(j,2)=VAL_DB(i,1);
133/197
j=j+1; else if f(1,i)>31.4&f(1,i)<31.6; GUARDA_VALORS(j,1)=f(1,i); GUARDA_VALORS(j,2)=VAL_DB(i,1); j=j+1; else if f(1,i)>39.9&f(1,i)<40.1; GUARDA_VALORS(j,1)=f(1,i); GUARDA_VALORS(j,2)=VAL_DB(i,1); j=j+1; else if f(1,i)>49.9&f(1,i)<50.1; GUARDA_VALORS(j,1)=f(1,i); GUARDA_VALORS(j,2)=VAL_DB(i,1); j=j+1; else if f(1,i)>62.9&f(1,i)<63.1; GUARDA_VALORS(j,1)=f(1,i); GUARDA_VALORS(j,2)=VAL_DB(i,1); j=j+1; else if f(1,i)>79.9&f(1,i)<80.11; GUARDA_VALORS(j,1)=f(1,i); GUARDA_VALORS(j,2)=VAL_DB(i,1); j=j+1; else if f(1,i)>99.9&f(1,i)<100.1; GUARDA_VALORS(j,1)=f(1,i); GUARDA_VALORS(j,2)=VAL_DB(i,1); j=j+1; else if f(1,i)>124.9&f(1,i)<125.1; GUARDA_VALORS(j,1)=f(1,i); GUARDA_VALORS(j,2)=VAL_DB(i,1); j=j+1; else if f(1,i)>159.9&f(1,i)<160.1; GUARDA_VALORS(j,1)=f(1,i); GUARDA_VALORS(j,2)=VAL_DB(i,1); j=j+1; else if f(1,i)>199.9&f(1,i)<200.1; GUARDA_VALORS(j,1)=f(1,i); GUARDA_VALORS(j,2)=VAL_DB(i,1); j=j+1; else if f(1,i)>249.9&f(1,i)<250.1; GUARDA_VALORS(j,1)=f(1,i); GUARDA_VALORS(j,2)=VAL_DB(i,1); j=j+1; else if f(1,i)>314.9&f(1,i)<315.1; GUARDA_VALORS(j,1)=f(1,i); GUARDA_VALORS(j,2)=VAL_DB(i,1); j=j+1; else GUARDA_VALORS(j,1)=f(1,i); GUARDA_VALORS(j,2)=0;
134/197
j=j+1; /14 end l=length(GUARDA_VALORS); j=1; for i=1:l; if GUARDA_VALORS(i,2)>0; Taula_VALORS(j,1)=GUARDA_VALORS(i,1); Taula_VALORS(j,2)=GUARDA_VALORS(i,2); j=j+1; end end %SUMA LOGARITMICA l=length(GUARDA_VALORS); %j=1; for i=1:l; SUMA_LOG(i,2)=0; end for i=1:n-1; if f(1,i)>0&f(1,i)<20; SUMA_LOG(1,1)=20; SUMA_LOG(1,2)=SUMA_LOG(1,2)+10^VAL_DB(i,1); else if f(1,i)>20.1&f(1,i)<25; SUMA_LOG(2,1)=25; SUMA_LOG(2,2)=SUMA_LOG(2,2)+10^VAL_DB(i,1); else if f(1,i)>25.1&f(1,i)<31.5; SUMA_LOG(3,1)=31.5; SUMA_LOG(3,2)=SUMA_LOG(3,2)+10^VAL_DB(i,1); else if f(1,i)>31.6&f(1,i)<40; SUMA_LOG(4,1)=40; SUMA_LOG(4,2)=SUMA_LOG(4,2)+10^VAL_DB(i,1); else if f(1,i)>40.1&f(1,i)<50; SUMA_LOG(5,1)=50; SUMA_LOG(5,2)=SUMA_LOG(5,2)+10^VAL_DB(i,1); else if f(1,i)>50.1&f(1,i)<63; SUMA_LOG(6,1)=63; SUMA_LOG(6,2)=SUMA_LOG(6,2)+10^VAL_DB(i,1); else if f(1,i)>63.1&f(1,i)<80; SUMA_LOG(7,1)=80; SUMA_LOG(7,2)=SUMA_LOG(7,2)+10^VAL_DB(i,1); else if f(1,i)>80.1&f(1,i)<100; SUMA_LOG(8,1)=100; SUMA_LOG(8,2)=SUMA_LOG(8,2)+10^VAL_DB(i,1); else if f(1,i)>100.1&f(1,i)<125; SUMA_LOG(9,1)=125; SUMA_LOG(9,2)=SUMA_LOG(9,2)+10^VAL_DB(i,1); else if f(1,i)>125.1&f(1,i)<160; SUMA_LOG(10,1)=160; SUMA_LOG(10,2)=SUMA_LOG(10,2)+10^VAL_DB(i,1); else if f(1,i)>160.1&f(1,i)<200;
135/197
SUMA_LOG(11,1)=200; SUMA_LOG(11,2)=SUMA_LOG(11,2)+10^VAL_DB(i ,1); else if f(1,i)>200.1&f(1,i)<250; SUMA_LOG(12,1)=250; SUMA_LOG(12,2)=SUMA_LOG(12,2)+10^VAL_DB (i,1); else if f(1,i)>250.1&f(1,i)<315; SUMA_LOG(13,1)=315; SUMA_LOG(13,2)=SUMA_LOG(13,2)+10^V AL_DB(i,1); else if f(1,i)>315.1&f(1,i)<400; SUMA_LOG(14,1)=400; SUMA_LOG(14,2)=SUMA_LOG(14,2)+10^V AL_DB(i,1); else if f(1,i)>400.1&f(1,i)<500; SUMA_LOG(15,1)=500; SUMA_LOG(15,2)=SUMA_LOG(15,2)+10 ^VAL_DB(i,1); /16 end for i=1:n-1; if SUMA_LOG(i,2)>0; SUMA_LOG(i,2)=log10(SUMA_LOG(i,2)); %FREC_SUMA_LOG(i,1)=SUMA_LOG(i,1); %VAL_SUMA_LOG(i,1)=SUMA_LOG(i,2); else break end end x=GUARDA_VALORS(:,1); y=GUARDA_VALORS(:,2); figure(4) plot (x,y),title('fft of voltage'),ylabel('V[v]'),xlabel('f[Hz]'),grid axis ([0 350 0 80]);
136/197
Tablas de valores y grficas obtenidas del Matlab:
Ilustracin 76 Grfico FFT del transformador apagado
Tabla 16 Emisiones sonoras capturadas del laboratorio con el transformador apagado
Frecuencia central (Hz) 20 25 31,5 40 50 63 100 125 160 200 250 315
Sonido (dB) 48,562 43,048 40,227 28,393 32,709 29,648 28,875 25,679 24,389 26,842 17,414 19,94
137/197
Ilustracin 77 Captura de pantalla del CESVA medido con el transformador apagado
Los valores medidos con el PZ y los valores medidos con el sonmetro y visualizados en el programa CESVA son algo diferentes, pero hay que pensar que lo que se ve en la captura del CESVA es solo la suma de 6 segundo de medida, mientras que lo calculado en el programa de Matlab es la suma energtica de una medida de 5 minutos, lo importante de este ejercicio es comparar el sonido con el transformador apagado y como aumenta con el transformador encendido.
8.4.2.
Transformador encendido
Para realizar esta parte del ensayo la aula estaba en silencio y el transformador estaba en su perodo de conexin en vaco.
Ilustracin 78 Captura echa con el PZ y con el transformador encendido
138/197
Texto en MATLAB:
% load FFT_TRAFO_CONEC.mat; % format long; nom_de_la_senyal(:,1) = trafo_conec(:,1); nom_de_la_senyal(:,2) = trafo_conec(:,2); plot(nom_de_la_senyal(:,1),nom_de_la_senyal(:,2)); title('Seal PZ4000 del ruido del calibrador'); grid on; tt=nom_de_la_senyal(:,1); V=nom_de_la_senyal(:,2); tt=tt-nom_de_la_senyal(1,1); Fn=(1/( tt(2,1)-tt(1,1)))/2; N=2.^(ceil(log(length(tt))/log(2))); NumPts = ceil((N+1)/2); f=(0:NumPts-1)*2*Fn/N; figure(1) plot(tt,V);title('Ruido capturado por el sonometro'); ylabel('Intensidad del ruido'); grid on; %PASAR A PASCALS nom_de_la_senyal(:,2)=nom_de_la_senyal(:,2)*0.9909/6.4829; FFT5=fft(nom_de_la_senyal(:,2),N); FFT5=FFT5(1:NumPts); MX5=abs(FFT5); % Take magnitude of X MX5=MX5*2; % Multiply by 2 to take into account the fact th at we threw out second half of FFTX above MX5(1)=MX5(1)/2; MX5(length(MX5))=MX5(length(MX5))/2; % We know NFFT is even MX5=MX5/length(tt); TOTAL=[f(:),MX5(:)]; % Tabla para ver juntos frecuencias con valores de pico figure(2) plot (f,MX5),title('fft of voltage'),ylabel('V[v]'),xlabel('f [Hz]'),grid on; %axis ([0 1100 0 7]); %VALOR EN dB p0=2*10^-5; %Presion umbral de Audicion p1=10^(93.9/20)*p0; %0.991 for i=1:n; VAL_DB(i,1)=20*log10(MX5(i,1)/p0); end figure(3) plot (f,VAL_DB),title('fft de PASCALS'),ylabel('Ondas de Sonido[Pa]'),xlabel('f [Hz]'), grid on; %axis ([0 1100 0 100]); %ENCUENTRA LOS VALORES CARACTERISTICOS j=1; for i=1:n-1; if f(1,i)>19.9&f(1,i)<20.1; GUARDA_VALORS(j,1)=f(1,i); GUARDA_VALORS(j,2)=VAL_DB(i,1); j=j+1; else if f(1,i)>24.9&f(1,i)<25.1; GUARDA_VALORS(j,1)=f(1,i); GUARDA_VALORS(j,2)=VAL_DB(i,1);
139/197
j=j+1; else if f(1,i)>31.4&f(1,i)<31.6; GUARDA_VALORS(j,1)=f(1,i); GUARDA_VALORS(j,2)=VAL_DB(i,1); j=j+1; else if f(1,i)>39.9&f(1,i)<40.1; GUARDA_VALORS(j,1)=f(1,i); GUARDA_VALORS(j,2)=VAL_DB(i,1); j=j+1; else if f(1,i)>49.9&f(1,i)<50.1; GUARDA_VALORS(j,1)=f(1,i); GUARDA_VALORS(j,2)=VAL_DB(i,1); j=j+1; else if f(1,i)>62.9&f(1,i)<63.1; GUARDA_VALORS(j,1)=f(1,i); GUARDA_VALORS(j,2)=VAL_DB(i,1); j=j+1; else if f(1,i)>79.9&f(1,i)<80.11; GUARDA_VALORS(j,1)=f(1,i); GUARDA_VALORS(j,2)=VAL_DB(i,1); j=j+1; else if f(1,i)>99.9&f(1,i)<100.1; GUARDA_VALORS(j,1)=f(1,i); GUARDA_VALORS(j,2)=VAL_DB(i,1); j=j+1; else if f(1,i)>124.9&f(1,i)<125.1; GUARDA_VALORS(j,1)=f(1,i); GUARDA_VALORS(j,2)=VAL_DB(i,1); j=j+1; else if f(1,i)>159.9&f(1,i)<160.1; GUARDA_VALORS(j,1)=f(1,i); GUARDA_VALORS(j,2)=VAL_DB(i,1); j=j+1; else if f(1,i)>199.9&f(1,i)<200.1; GUARDA_VALORS(j,1)=f(1,i); GUARDA_VALORS(j,2)=VAL_DB(i,1); j=j+1; else if f(1,i)>249.9&f(1,i)<250.1; GUARDA_VALORS(j,1)=f(1,i); GUARDA_VALORS(j,2)=VAL_DB(i,1); j=j+1; else if f(1,i)>314.9&f(1,i)<315.1; GUARDA_VALORS(j,1)=f(1,i); GUARDA_VALORS(j,2)=VAL_DB(i,1); j=j+1; else if f(1,i)>399.8&f(1,i)<400.1; GUARDA_VALORS(j,1)=f(1,i);
140/197
GUARDA_VALORS(j,2)=VAL_DB(i,1); j=j+1; else if f(1,i)>499.8&f(1,i)<500.1; GUARDA_VALORS(j,1)=f(1,i); GUARDA_VALORS(j,2)=VAL_DB(i ,1); j=j+1; else GUARDA_VALORS(j,1)=f(1,i); GUARDA_VALORS(j,2)=0; j=j+1; /16end l=length(GUARDA_VALORS); j=1; for i=1:l; if GUARDA_VALORS(i,2)>0; Taula_VALORS(j,1)=GUARDA_VALORS(i,1); Taula_VALORS(j,2)=GUARDA_VALORS(i,2); j=j+1; end end %SUMA LOGARITMICA l=length(GUARDA_VALORS); %j=1; for i=1:l; SUMA_LOG(i,2)=0; end for i=1:n-1; if f(1,i)>0&f(1,i)<20; SUMA_LOG(1,1)=20; SUMA_LOG(1,2)=SUMA_LOG(1,2)+10^VAL_DB(i,1); else if f(1,i)>20.1&f(1,i)<25; SUMA_LOG(2,1)=25; SUMA_LOG(2,2)=SUMA_LOG(2,2)+10^VAL_DB(i,1); else if f(1,i)>25.1&f(1,i)<31.5; SUMA_LOG(3,1)=31.5; SUMA_LOG(3,2)=SUMA_LOG(3,2)+10^VAL_DB(i,1); else if f(1,i)>31.6&f(1,i)<40; SUMA_LOG(4,1)=40; SUMA_LOG(4,2)=SUMA_LOG(4,2)+10^VAL_DB(i,1); else if f(1,i)>40.1&f(1,i)<50; SUMA_LOG(5,1)=50; SUMA_LOG(5,2)=SUMA_LOG(5,2)+10^VAL_DB(i,1); else if f(1,i)>50.1&f(1,i)<63; SUMA_LOG(6,1)=63; SUMA_LOG(6,2)=SUMA_LOG(6,2)+10^VAL_DB(i,1); else if f(1,i)>63.1&f(1,i)<80; SUMA_LOG(7,1)=80; SUMA_LOG(7,2)=SUMA_LOG(7,2)+10^VAL_DB(i,1); else if f(1,i)>80.1&f(1,i)<100; SUMA_LOG(8,1)=100;
141/197
SUMA_LOG(8,2)=SUMA_LOG(8,2)+10^VAL_DB(i,1); else if f(1,i)>100.1&f(1,i)<125; SUMA_LOG(9,1)=125; SUMA_LOG(9,2)=SUMA_LOG(9,2)+10^VAL_DB(i,1); else if f(1,i)>125.1&f(1,i)<160; SUMA_LOG(10,1)=160; SUMA_LOG(10,2)=SUMA_LOG(10,2)+10^VAL_DB(i,1); else if f(1,i)>160.1&f(1,i)<200; SUMA_LOG(11,1)=200; SUMA_LOG(11,2)=SUMA_LOG(11,2)+10^VAL_DB(i ,1); else if f(1,i)>200.1&f(1,i)<250; SUMA_LOG(12,1)=250; SUMA_LOG(12,2)=SUMA_LOG(12,2)+10^VAL_DB (i,1); else if f(1,i)>250.1&f(1,i)<315; SUMA_LOG(13,1)=315; SUMA_LOG(13,2)=SUMA_LOG(13,2)+10^V AL_DB(i,1); else if f(1,i)>315.1&f(1,i)<400; SUMA_LOG(14,1)=400; SUMA_LOG(14,2)=SUMA_LOG(14,2)+10^V AL_DB(i,1); else if f(1,i)>400.1&f(1,i)<500; SUMA_LOG(15,1)=500; SUMA_LOG(15,2)=SUMA_LOG(15,2)+10 ^VAL_DB(i,1); /10end for i=1:n-1; if SUMA_LOG(i,2)>0; FREC_SUMA_LOG(i,1)=SUMA_LOG(i,1); SUMA_LOG(i,2)=log10(SUMA_LOG(i,2)); VAL_SUMA_LOG(i,1)=SUMA_LOG(i,2); else break end end x=GUARDA_VALORS(:,1); y=GUARDA_VALORS(:,2); figure(4) plot (x,y),title('fft of voltage'),ylabel('V[v]'),xlabel('f[Hz]'),grid axis ([0 350 0 80]); figure(5) plot (FREC_SUMA_LOG,VAL_SUMA_LOG),title('fft of voltage'),ylabel('V[v]'),xlabel('f[Hz]' ),grid %valor_dB;
Tablas de valores y grficas obtenidas del Matlab:
142/197
Ilustracin 79 Grfico FFT del transformador encendido
Tabla 17 Emisiones sonoras capturadas del laboratorio con el transformador encendido
Sonido (dB) 59,174 43,146 43,479 31,984 66,258 53,257 60,929 52,864 39,065 41,078 35,343 45,121
143/197
Ilustracin 80 Captura de pantalla del CESVA medido con el transformador encendido
Tabla 18 Comparativa con el transformador apagado y el transformador encendido
Sonido ambiente (dB) 48,562 43,048 40,227 28,393 32,709 29,648 28,875 25,679 24,389 26,842 17,414 19,94
Sonido y Porcentaje transformador de aumento (dB) 59,174 43,146 43,479 31,984 66,258 53,257 60,929 52,864 39,065 41,078 35,343 45,121 1,22% 1,00% 1,08% 1,13% 2,03% 1,80% 2,11% 2,06% 1,60% 1,53% 2,03% 2,26%
La presencia de un transformador en una estancia eleva el sonido ambiente en hasta un 2,26% y la presencia de tonales fuertes puede provoca un malestar al inquilino, que hace que su cuerpo se altere y no le permite descansar. Nota: Sugiero que durante la explicacin de las prcticas en el laboratorio, o mientras no sea necesario elevar la tensin de la aula de ensayos, y hallan personas dentro, se apague el transformador para no agredir con contaminacin acstica innecesaria la estancia y sea una agresin al medio ambiente.
144/197
145/197
8.5.
Ensayos en vivienda Vivienda 1
8.5.1.
a. Antecedents Canvi documentat pel ve on es va substituir el transformador per un altre (possiblement ampliaci de potencia) per donar servei a lampliaci de clients que estaven sent subministrats per la subestaci.
Figura 1 Imatge on es veuen els dos transformadors, el vell i el nou.
Denuncia per soroll presentada pels vens de lHABITATGE 1 de lAjuntament de Terrassa que es produda pel Centre de transformaci AT N 236 de FECSA. Mesura de camp electromagntic realitzada per la diputaci de Barcelona, demanada per la regidora de medi ambient de Terrassa, a petici del denunciant. b. Objecte Efectuar les mesures per avaluar els valors dimmissi en la dependncia sensibles ms afectada de lhabitatge en horari nocturn (22:00-08:00) c. Normativa
146/197
Llei 16/2002 de protecci contra la contaminaci acstica. Annex 4. Punt 5 d. Zona destudi El habitatge estudiat es troba en una Zona de sensibilitat acstica A. Segons larticle 5, del captol II de la llei 16/2002, el nivell de soroll admissible per horari nocturn, entre 22 a 8 hores, es de 25 dBA. e. Fonts de soroll Les fonts de soroll sn produdes pel soroll del transformador de la ET
Figura 2 Detall ET i habitatge
f.
Receptors
Lestaci damidament es en el dormitori, essent la dependncia ms sensible que t contigitat amb lestaci transformadora pel terra.
147/197
Figura 3 Dormitori , localitzaci sonmetre
g. Equips de mesura Lequip de mesura emprat sindica en taula ms avall, lequip compleix amb les verificacions peridiques conforme als criteris establerts a lordre del 16 de desembre de 1998, del Ministeri de Foment (BOE 311, de 29/12/1998), i lOrdre del 30 de Juny de 1999, del Departament dIndstria, Comer i Turisme (DOGC 2928, de 12/07/1999). A lannex 1 sadjunten cpia dels certificats de calibraci. Taula 1 Equip de mesura
Pos.
Unit. Tipus aparell
Marca
Model
N Serie
1 2
1 1
Sonmetre Calibrador
CESVA B&K
SC-310 4230
T224245 656496
h. Parmetres i procediment de mesura
148/197
Abans defectuar el mesurament sha dajustar lequip al nivell de pressi acstica de referncia, mitjanant un calibrador sonor o un pistfon, i sha de comprovar que aquest nivell es mant desprs del mesurament. i. Cal prendre les precaucions segents:
a) Els mesuraments shan de fer en dependncies sensibles al soroll, que shan de mantenir totalment tancades durant el mesurament. b) Shan de prendre tres posicions de mesurament o ms en funci de la grandria de la dependncia. c) Els punts de mesurament es trien a latzar, procurant mantenir una distncia mnima entre ells d1,5 m. d) Les distncies dels micrfons de mesurament a les parets, el terra i el sostre han dsser superiors a 0,5 m. e) En cas de presncia de sons greus i en sales petites (menys de 75 m3), almenys un dels mesuraments sha de prendre en una cantonada, a una distncia de 0,5 m de les parets adjacents i a laltura don es produeixi el nivell mxim entre 0,5 i 1,5 m. f) En el moment dels mesuraments noms loperador ha dsser present a la dependncia on es produeix la immissi interior del soroll.
Nota: LAeq mesurada en mode Fast i temps dintegraci de 5 minuts. Per identificar les components tonals shan efectuat un mnim de 5 mesures i el temps dintegraci ha sigut de 6".
149/197
j.
Dades del mesurament
Entre les 00:10 a les 00:15 del dia 15.04.07 es van efectuar les mesures en lhabitatge. Taula 2 Resultat mesura
LAeq [dBA] -5min22,1 dBA
Al entrar a la habitaci ja es percebia clarament les components tonals del transformador. Llei 16/2002 Annex 4 Determinaci de components tonals.
Com a resultat de les mesures realitzades sobt que en les fases de soroll del funcionament de l es detecten components tonals.
30 25 20
Leq[dB]
15 10 5 0
40 50 63 80 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000 6300 8000 1000 0 31,5
f[Hz]
Figura 4 Enregistrament espectre 1/3 doctaves
150/197
Freqncia [Hz] 31,5 40 50 63 80 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000 6300 8000 10000
Leq [dB] 14,9 12,9 26,6 26,6 10,9 21,4 7,9 10,3 18,8 10,9 7,3 5,5 7,9 5,5 4,3 4,3 4,3 5,5 6,5 7,3 7,9 9 9,5 9,5 9,9 9,5
Lanterior -2 13,7 0 -15,7 10,5 -13,5 2,4 8,5 -7,9 -3,6 -1,8 2,4 -2,4 -1,2 0 0 1,2 1 0,8 0,6 1,1 0,5 0 0,4 -0,4
Lposterior 2 -13,7 0 15,7 -10,5 13,5 -2,4 -8,5 7,9 3,6 1,8 -2,4 2,4 1,2 0 0 -1,2 -1 -0,8 -0,6 -1,1 -0,5 0 -0,4 0,4 9,5
Tipus
NET
NET
Figura 5 Taula valors freqencials k. Correccions de nivell a. La correcci de nivell K2 pren consideraci els components tonals del soroll al lloc de limmissi: La correcci per percepci neta de components tonals K2= 3 dB(A)
LArnit = 10 log
1 660 10 660
22 ,1+ 3 10
= 25,1dB( A)
151/197
l.
Avaluaci de resultats
El nivell de LArn 25 dBA es superior al valor de soroll admissible pel perode nocturn de lassaig. m. Conclusions Segons els valors resultants, provoquen una contaminaci acstica a casa del ve que li pot esdevenir perjudicial per la salut de les persones. (Llei 16/2002 Art 4 Definicions e). Caldr aplicar les mesures correctores mitjanant la substituci dun transformador menys sorolls o que mitjanant un sistema dallament seliminin les components tonals forts que es produeixen. Terrassa 20 dabril del 2007
8.5.2.
Vivienda 2
a. Antecedents Canvi documentat pel ve on es va substituir el transformador per un altre (possiblement ampliaci de potencia) per donar servei a ms clients que els que estaven sent subministrats per la subestaci.
Figura 6 Imatge on es veuen els dos transformadors, el vell i el nou.
152/197
Denuncia per soroll presentada pels vens de lHABITATGE 2 de lAjuntament de Terrassa que es produda pel Centre de transformaci AT N 236 de FECSA. b. Objecte Efectuar les mesures per avaluar els valors dimmissi en la dependncia sensibles ms afectada de lhabitatge en horari nocturn (22:00-08:00) c. Normativa Llei 16/2002 de protecci contra la contaminaci acstica. Annex 4. Punt 5 d. Zona destudi El habitatge estudiat es troba en una Zona de sensibilitat acstica A. Segons larticle 5, del captol II de la llei 16/2002, el nivell de soroll admissible per horari nocturn, entre 22 a 8 hores, es de 25 dBA. e. Fonts de soroll Les fonts de soroll sn produdes pel soroll del transformador de la ET
Figura 7 Detall ET i habitatge f. Receptors
153/197
Figura 8 Dormitori , localitzaci sonmetre g. Equips de mesura Lequip de mesura emprat sindica en taula ms avall, lequip compleix amb les verificacions peridiques conforme als criteris establerts a lordre del 16 de desembre de 1998, del Ministeri de Foment (BOE 311, de 29/12/1998), i lOrdre del 30 de Juny de 1999, del Departament dIndstria, Comer i Turisme (DOGC 2928, de 12/07/1999). A lannex 1 sadjunten cpia dels certificats de calibraci.
Taula 1 Equip de mesura

Pos. Unit. Tipus aparell Marca Model N Serie
1 2
1 1
Sonmetre Calibrador
CESVA B&K
SC-310 4230
T224245 656496
h. Parmetres i procediment de mesura
154/197
Abans defectuar el mesurament sha dajustar lequip al nivell de pressi acstica de referncia, mitjanant un calibrador sonor o un pistfon, i sha de comprovar que aquest nivell es mant desprs del mesurament. i. Cal prendre les precaucions segents:
a) Els mesuraments shan de fer en dependncies sensibles al soroll, que shan de mantenir totalment tancades durant el mesurament. b) Shan de prendre tres posicions de mesurament o ms en funci de la grandria de la dependncia. c) Els punts de mesurament es trien a latzar, procurant mantenir una distncia mnima entre ells d1,5 m. d) Les distncies dels micrfons de mesurament a les parets, el terra i el sostre han dsser superiors a 0,5 m. e) En cas de presncia de sons greus i en sales petites (menys de 75 m3), almenys un dels mesuraments sha de prendre en una cantonada, a una distncia de 0,5 m de les parets adjacents i a laltura don es produeixi el nivell mxim entre 0,5 i 1,5 m. f) En el moment dels mesuraments noms loperador ha dsser present a la dependncia on es produeix la immissi interior del soroll.
Nota: LAeq mesurada en mode Fast i temps dintegraci de 5 minuts. Per identificar les components tonals shan efectuat un mnim de 5 mesures i el temps dintegraci ha sigut de 6".
j.
Entre les 22:10 a les 22:50 del dia 21.04.07 es van efectuar les mesures en lhabitatge. Taula 3 Resultat mesura
LAeq [dBA] -5mindBA
23,2
155/197
40 35 30 Leq[dB] 25 20 15 10
31,5 40 50 63 80 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 100 0 125 0 160 0 200 0 250 0 315 0 400 0 500 0 630 0 800 0 100 00
f[Hz]
156/197
Freqncia [Hz] 31,5 40 50 63 80 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000 6300 8000 10000
Leq [dB] 17,5 19,9 36 36 19,9 30,5 17,3 14,9 28,1 19,4 18,9 18,8 19,5 17,5 12,9 11,2 7,3 6,5 7,3 7,9 8,5 9 9,5 9,5 9,9 9,9 2,4 16,1 0 -16,1 10,6 -13,2 -2,4 13,2 -8,7 -0,5 -0,1 0,7 -2 -4,6 -1,7 -3,9 -0,8 0,8 0,6 0,6 0,5 0,5 0 0,4 0 Lanterior Lposterior -2,4 -16,1 0 16,1 -10,6 13,2 2,4 -13,2 8,7 0,5 0,1 -0,7 2 4,6 1,7 3,9 0,8 -0,8 -0,6 -0,6 -0,5 -0,5 0 -0,4 0 9,9 FORT NET Tipus
Figura 10 Taula valors freqencials
k. Correccions de nivell a. La correcci de nivell K2 pren consideraci els components tonals del soroll al lloc de limmissi: La correcci per percepci neta de components tonals K2= 3 dB(A)
1 660 10 L Arnit = 10 log 660
23,2 + 6 10
= 29,2 dB( A )
157/197
l.
El nivell de LArn 29 dBA s superior al valor de soroll admissible pel perode nocturn de lassaig. m. Conclusions Segons els valors resultants, provoquen una contaminaci acstica a casa del ve que li pot esdevenir perjudicial per la salut de les persones. (Llei 16/2002 Art 4 Definicions e). Caldr aplicar les mesures correctores mitjanant la substituci dun transformador menys sorolls o que mitjanant un sistema dallament seliminin les components tonals forts que es produeixen. Terrassa 22 dabril del 2007
8.5.3.
Vivienda 3
a. Antecedents Denuncia per soroll presentada pels vens del HABITATGE 3 de lAjuntament de Terrassa que es produda pel Centre de transformaci AT N 277 de FECSA. b. Objecte Efectuar les mesures per avaluar els valors dimmissi en la dependncia sensibles ms afectada de lhabitatge en horari nocturn (22:00-08:00) c. Normativa Llei 16/2002 de protecci contra la contaminaci acstica. Annex 4. Punt 5 d. Zona destudi El habitatge estudiat es troba en una Zona de sensibilitat acstica A. Segons larticle 5, del captol II de la llei 16/2002, el nivell de soroll admissible per horari nocturn, entre 22 a 8 hores, es de 25 dBA. e. Fonts de soroll
158/197
Les fonts de soroll sn produdes pel soroll del transformador de la ET
g. Equips de mesura
159/197
Lequip de mesura emprat sindica en taula avall, lequip compleix amb les verificacions peridiques conforme als criteris establerts a lordre del 16 de desembre de 1998, del Ministeri de Foment (BOE 311, de 29/12/1998), i lOrdre del 30 de Juny de 1999, del Departament dIndstria, Comer i Turisme (DOGC 2928, de 12/07/1999). A lannex 1 sadjunten cpia dels certificats de calibraci. Taula 4 Equip de mesura
Pos.
Unit. Tipus aparell
Marca
Model
N Serie
1 2
1 1
Sonmetre Calibrador
CESVA B&K
SC-310 4230
T224245 656496
h. Parmetres i procediment de mesura Abans defectuar el mesurament sha dajustar lequip al nivell de pressi acstica de referncia, mitjanant un calibrador sonor o un pistfon, i sha de comprovar que aquest nivell es mant desprs del mesurament. i. Cal prendre les precaucions segents:
a) Els mesuraments shan de fer en dependncies sensibles al soroll, que shan de mantenir totalment tancades durant el mesurament. b) Shan de prendre tres posicions de mesurament o ms en funci de la grandria de la dependncia. c) Els punts de mesurament es trien a latzar, procurant mantenir una distncia mnima entre ells d1,5 m. d) Les distncies dels micrfons de mesurament a les parets, el terra i el sostre han dsser superiors a 0,5 m. e) En cas de presncia de sons greus i en sales petites (menys de 75 m3), almenys un dels mesuraments sha de prendre en una cantonada, a una distncia de 0,5 m de les parets adjacents i a laltura don es produeixi el nivell mxim entre 0,5 i 1,5 m. f) En el moment dels mesuraments noms loperador ha dsser present a la dependncia on es produeix la immissi interior del soroll. Nota: LAeq mesurada en mode Fast i temps dintegraci de 5 minuts.
160/197
Per identificar les components tonals shan efectuat un mnim de 5 mesures i el temps dintegraci ha sigut de 6".
j.
De les 23:23 a les 23:28 del dia 14.04.07 es van efectuar les mesures en lhabitatge.
Taula 5 Resultats mesura
LAeq [dBA] -5min-
23,2
dBA
Al entrar a la habitaci ja es percebia clarament les components tonals del transformador. Llei 16/2002 Annex 4 Determinaci de components tonals. Com a resultat de les mesures realitzades sobt que en les fases de soroll del funcionament de l es detecten components tonals.
35 30 25 20 15 10
31 ,5 40 50 63 80 10 0 12 5 16 0 20 0 25 0 31 5 40 0 50 0 63 0 80 10 0 0 12 0 5 16 0 00 20 0 25 0 0 31 0 5 40 0 0 50 0 0 63 0 0 80 0 10 00 00 0
Leq[dB]
f[Hz]
161/197
Freqncia [Hz] 31,5 40 50 63 80 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000 6300 8000 10000
Leq [dB] 22,3 31,5 30,3 30,3 24,5 18,9 13,3 18,6 10,6 14,1 10,9 19,3 6,5 4,3 4,3 4,3 5,5 5,5 6,5 7,3 7,9 9 9,5 9,5 9,9 9,9 9,2 -1,2 0 -5,8 -5,6 -5,6 5,3 -8 3,5 -3,2 8,4 -12,8 -2,2 0 0 1,2 0 1 0,8 0,6 1,1 0,5 0 0,4 0 Lanterior Lposterior -9,2 1,2 0 5,8 5,6 5,6 -5,3 8 -3,5 3,2 -8,4 12,8 2,2 0 0 -1,2 0 -1 -0,8 -0,6 -1,1 -0,5 0 -0,4 0 9,9 FORT NET Tipus
k. Correccions de nivell a. La correcci de nivell K2 pren consideraci els components tonals del soroll al lloc de l immissi: La correcci per percepci forta de components tonals K2= 6 dB(A)
L Arnit = 10 log
l.
1 660 10 660
23,2 + 6 10
= 29,2 dB( A )
162/197
El nivell de LArn 29 dBA s superior al valor de soroll admissible pel perode nocturn de lassaig. m. Conclusions Segons els valors resultants, provoquen una contaminaci acstica a casa del ve que li pot esdevenir perjudicial per la salut de les persones. (Llei 16/2002 Art 4 Definicions e). Caldr aplicar les mesures correctores mitjanant la substituci dun transformador menys sorolls o que mitjanant un sistema dallament seliminin les components tonals forts que es produeixen. Terrassa 20 dabril del 2007
8.5.4.
Vivienda 4
a. Antecedents Denuncia per soroll presentada pels vens de lHABITATGE 4 de lAjuntament de Terrassa que s produda pel Centre de transformaci AT N 22.532 de FECSA. b. Objecte Efectuar les mesures per avaluar els valors dimmissi en la dependncia sensibles ms afectada de lhabitatge en horari nocturn (22:00-08:00) c. Normativa Llei 16/2002 de protecci contra la contaminaci acstica. Annex 4. Punt 5 d. Zona destudi El habitatge estudiat es troba en una Zona de sensibilitat acstica A. Segons larticle 5, del captol II de la llei 16/2002, el nivell de soroll admissible per horari nocturn, entre 22 a 8 hores, es de 25 dBA. e. Fonts de soroll Les fonts de soroll sn produdes pel soroll del transformador de la ET
163/197
Figura 16 Dormitori petit, localitzaci sonmetre g. Equips de mesura
164/197
Lequip de mesura emprat sindica en taula avall, lequip compleix amb les verificacions peridiques conforme als criteris establerts a lordre del 16 de desembre de 1998, del Ministeri de Foment (BOE 311, de 29/12/1998), i lOrdre del 30 de Juny de 1999, del Departament dIndstria, Comer i Turisme (DOGC 2928, de 12/07/1999). A lannex 1 sadjunten cpia dels certificats de calibraci. Taula 6 Equip de mesura
Pos.
Unit. Tipus aparell
Marca
Model
N Serie
1 2
1 1
Sonmetre Calibrador
CESVA B&K
SC-310 4230
T224245 656496
a) Els mesuraments shan de fer en dependncies sensibles al soroll, que shan de mantenir totalment tancades durant el mesurament. b) Shan de prendre tres posicions de mesurament o ms en funci de la grandria de la dependncia. c) Els punts de mesurament es trien a latzar, procurant mantenir una distncia mnima entre ells d1,5 m. d) Les distncies dels micrfons de mesurament a les parets, el terra i el sostre han dsser superiors a 0,5 m. e) En cas de presncia de sons greus i en sales petites (menys de 75 m3), almenys un dels mesuraments sha de prendre en una cantonada, a una distncia de 0,5 m de les parets adjacents i a laltura don es produeixi el nivell mxim entre 0,5 i 1,5 m. f) En el moment dels mesuraments noms loperador ha dsser present a la dependncia on es produeix la immissi interior del soroll. Nota: LAeq mesurada en mode Fast i temps dintegraci de 5 minuts.
165/197
Per identificar les components tonals shan efectuat un mnim de 5 mesures i el temps dintegraci ha sigut de 6". j. Dades del mesurament a. Interior Entre les 00:41 a les 00:46 del dia 22.04.07 lhabitatge. Taula 7 Resultats mesura es van efectuar les mesures en
LAeq [dBA] -5min-
20,2
dBA
Al entrar a la habitaci no es percebia cap tipus de component tonals del transformador. Llei 16/2002 Annex 4 Determinaci de components tonals.
Com a resultat de les mesures realitzades sobt que en les fases de soroll del funcionament de l no es detecten components tonals.
24 22 20 Leq[dB] 18 16 14 12 10
,5 40 50 63 8 10 0 0 12 5 16 0 20 0 25 3 10 5 40 0 50 0 63 0 80 10 0 1200 5 16 0 0 20 0 00 25 0 31 0 4050 0 50 0 00 63 0 80 0 10 00 00 0 31
f[Hz]
Figura 17 Enregistrament espectre 1/3 doctaves 166/197
Freqncia [Hz] 31,5 40 50 63 80 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000 6300 8000 10000
Leq [dB] 21 22,2 21,5 21,5 15,2 14,8 16,3 13,8 10,9 11,2 9,9 9 6,5 4,3 2,5 4,3 4,3 5,5 6,5 7,3 8,5 9 9,9 9,9 9,9 9,9 1,2 -0,7 0 -6,3 -0,4 1,5 -2,5 -2,9 0,3 -1,3 -0,9 -2,5 -2,2 -1,8 1,8 0 1,2 1 0,8 1,2 0,5 0,9 0 0 0 Lanterior Lposterior -1,2 0,7 0 6,3 0,4 -1,5 2,5 2,9 -0,3 1,3 0,9 2,5 2,2 1,8 -1,8 0 -1,2 -1 -0,8 -1,2 -0,5 -0,9 0 0 0 9,9 Tipus
b. Correccions de nivell i. La correcci de nivell K2 pren consideraci els components tonals del soroll al lloc de l immissi: Al haver-se esmortet tot tipus de component tonal especialment la produda a 200Hz la correcci no s aplicable. K2= 0 dB(A)
L Arnit = 10 log
1 660 10 660
20, 2 + 0 10
= 20,2 dB( A)
c. Exterior
167/197
Entre les 01:22 a les 01:24 del dia 22.04.07 es van efectuar les mesures en via urbana. Taula 3 Resultats mesura
LAeq [dBA] -5"-
28,2
dBA
Al carrer es percebia la presencia de component tonals fortes del transformador. Llei 16/2002 Annex 3 Determinaci de components tonals.
45 40 35 Leq[dB] 30 25 20 15 10
40 50 63 80 10 0 12 5 16 0 20 0 25 0 31 5 40 0 50 0 63 0 80 0 10 0 0 12 5 0 16 0 0 20 0 0 25 0 0 31 5 0 40 0 0 50 0 0 63 0 0 80 0 0 10 0 00 31 , 5
f[Hz]
k. Avaluaci de resultats
168/197
El nivell de LArn 20 dBA s molt inferior al valor de soroll admissible pel perode nocturn de lassaig. l. Conclusions
Queda ben pales que s possible aplicar mesures correctores mitjanant la substituci dun transformador per un menys sorolls o mitjanant un sistema dallament on s aconsellable eliminaran les components tonals fortes que es produeixen a 200 Hz. Terrassa 24 dabril del 2007
8.5.5.
Vivienda 5
a. Antecedents Denuncia per soroll presentada pels vens del HABITATGE 5 de lAjuntament de Terrassa que es produda pel Centre de transformaci AT N de FECSA. b. Objecte Efectuar les mesures per avaluar els valors dimmissi en la dependncia sensibles ms afectada de lhabitatge en horari nocturn (22:00-08:00) c. Normativa Llei 16/2002 de protecci contra la contaminaci acstica. Annex 4. Punt 5 d. Zona destudi El habitatge estudiat es troba en una Zona de sensibilitat acstica A. Segons larticle 5, del captol II de la llei 16/2002, el nivell de soroll admissible per horari nocturn, entre 22 a 8 hores, es de 25 dBA. e. Fonts de soroll Les fonts de soroll sn produdes pel soroll del transformador de la ET
169/197
g. Equips de mesura Lequip de mesura emprat sindica en taula avall, lequip compleix amb les verificacions peridiques conforme als criteris establerts a lordre del 16 de desembre de 1998, del Ministeri de Foment (BOE 311, de 29/12/1998), i lOrdre del
170/197
30 de Juny de 1999, del Departament dIndstria, Comer i Turisme (DOGC 2928, de 12/07/1999). A lannex 1 sadjunten cpia dels certificats de calibraci. Taula 8 Equip de mesura
Pos.
Unit. Tipus aparell
Marca
Model
N Serie
1 2
1 1
Sonmetre Calibrador
CESVA B&K
SC-310 4230
T224245 656496
a) Els mesuraments shan de fer en dependncies sensibles al soroll, que shan de mantenir totalment tancades durant el mesurament. b) Shan de prendre tres posicions de mesurament o ms en funci de la grandria de la dependncia. c) Els punts de mesurament es trien a latzar, procurant mantenir una distncia mnima entre ells d1,5 m. d) Les distncies dels micrfons de mesurament a les parets, el terra i el sostre han dsser superiors a 0,5 m. e) En cas de presncia de sons greus i en sales petites (menys de 75 m3), almenys un dels mesuraments sha de prendre en una cantonada, a una distncia de 0,5 m de les parets adjacents i a laltura don es produeixi el nivell mxim entre 0,5 i 1,5 m. f) En el moment dels mesuraments noms loperador ha dsser present a la dependncia on es produeix la immissi interior del soroll. Nota: LAeq mesurada en mode Fast i temps dintegraci de 5 minuts. Per identificar les components tonals shan efectuat un mnim de 5 mesures i el temps dintegraci ha sigut de 6".
171/197
j.
De les 23:23 a les 23:50 del dia 27.05.07 es van efectuar les mesures en lhabitatge.
Taula 9 Resultats mesura
LAeq [dBA] -5min-
21,5
dBA
26 24 22 Leq[dB] 20 18 16 14 12 10
31 ,5 40 50 63 80 10 0 12 5 16 0 20 0 25 0 31 5 40 0 50 0 63 0 80 10 0 0 12 0 5 16 0 00 20 0 25 0 0 31 0 5 40 0 0 50 0 00 63 0 80 0 10 00 00 0
f[Hz]
172/197
Freqncia [Hz] 31,5 40 50 63 80 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000 6300 8000 10000
Leq [dB] 21,4 15,3 20 20 5,5 11,5 8,5 5,5 23,8 7,9 18,5 7,3 10,6 15,2 5,5 6,5 5,5 6,5 6,5 7,3 7,9 9 9,5 9,9 9,9 9,9 -6,1 4,7 0 -14,5 6 -3 -3 18,3 -15,9 10,6 -11,2 3,3 4,6 -9,7 1 -1 1 0 0,8 0,6 1,1 0,5 0,4 0 0 Lanterior Lposterior 6,1 -4,7 0 14,5 -6 3 3 -18,3 15,9 -10,6 11,2 -3,3 -4,6 9,7 -1 1 -1 0 -0,8 -0,6 -1,1 -0,5 -0,4 0 0 9,9 FORT FORT Tipus
k. Correccions de nivell a. La correcci de nivell K2 pren consideraci els components tonals del soroll al lloc de l immissi: La correcci per percepci forta de components tonals K2= 6 dB(A)
L Arnit = 10 log
l.
1 660 10 660
21.5 + 6 10
= 27,5 dB( A )
173/197
El nivell de LArn 27,5 dBA s superior al valor de soroll admissible pel perode nocturn de lassaig. m. Conclusions Segons els valors resultants, provoquen una contaminaci acstica a casa del ve que li pot esdevenir perjudicial per la salut de les persones. (Llei 16/2002 Art 4 Definicions e). Caldr aplicar les mesures correctores mitjanant la substituci dun transformador menys sorolls o que mitjanant un sistema dallament seliminin les components tonals forts que es produeixen.
Terrassa 20 dabril del 2007
8.5.6.
Vivienda 6
Esta medida se hizo en una vivienda y no haba denuncia previa, al entrar en la segunda planta de un edificio de viviendas no se perciban componentes tonales, la inquilina nos llev al lugar de la inmisin y tras medir comprobamos que si que exista un sonido magnetostrictivo, pero a diferencia de los transformadores de distribucin posea una pico bien marcado a la frecuencia de 50 Hz, sin duda un elemento elctrico estaba produciendo un sonido vibratorio y la seora lo oa con claridad al estirarse en la cama. El edificio de estudio posea un transformador en interior de vivienda, pero en este caso la cualidad del transformador instalado en la vivienda era enterrado, al llegar al garaje se perciba su ruido, pero era muy difcil que llegase a la planta 1 sin que en la planta baja se percibiera ruido alguno. La pared o alguna pilastra poda ser el motivo que introduca un sonido 2 plantas por debajo a una vivienda en la planta 1, un fenmeno inslito que mereca un estudio ms profundo.
174/197
Despus de mediciones y comprobar que la componente tonal a 50 Hz continuaba apareciendo, eso llevo a fijar nuestra mirada en la mesita de noche del matrimonio, donde vimos un reloj, un reloj era la fuente de emisin, pues s, los radio despertadores poseen en su interior un pequeo transformador como fuente de alimentacin, cuando estn conectados con pilas no producen ruido, pero al estar a tensin de 230 V es necesario transformarla para su consumo y este pequeo transformador cuando una persona esta estirada en la cama en silencio puede ser escuchado y llegar a ser molesto. Conclusin: Despus de la medicin se aconsejo a estas personas que modificasen la alimentacin de los relojes despertadores colocandoles pilas o que usasen otro tipo de reloj que no poseyera un transformador en su interior. Como beneficio para mi proyecto observ en detalle transformadores enterrados, son aquellos que en las puertas de los garajes se ven las placas caractersticas y las rejillas de respiracin pero no se ven accesos ya que sus puertas de introduccin y extraccin, puesto que estas son unas compuertas en el suelo. El aislamiento de un transformador enterrado es muy bueno y es una estupenda solucin para la instalacin de transformadores en zonas urbanas sin que deban de ser una molestia para los vecinos.
Ilustracin 81 Fotografas de los relojes despertadores en las mesitas
175/197
Capitulo 9 Conclusiones
9. Conclusiones
A travs de una serie de gestiones para conseguir las mediciones en las casas colindantes con los transformadores de distribucin y puesto que el estudio deba ser en profundo y serio, inici una investigacin en la ciudad de Terrassa, donde llam casa por casa explicando mis intenciones, tambin me puse en contacto con la polica local para saber los medios para realizar denuncias de elementos ruidosos, desgraciadamente estas acciones no tuvieron los frutos suficientes y fue necesario subir un peldao y entablar relaciones con la concejalia de Medio Ambiente de Terrassa, este tramite dio un impulso a mi proyecto y le doto de mucho contenido que aqu hago mencin en el punto que antecede a los ensayos. La concejalia de Medio Ambiente del ayuntamiento de Terrassa fue muy atenta y en todo momento estuvo siguiendo mi proceso y facilitando el trabajo, me hicieron una carta para comunicarme con los vecinos y eso me abri las puertas gracias a que tenia un respaldo de la administracin, pude consultar los expedientes con el permiso de los tcnicos y por ello quiero agradecerles todas las ayudas aportadas. Durante el transcurso del proyecto surgi una duda y mi iniciativa me llevo a consultar a las fuentes que realizaron la Llei 16/2002, as una concejala de medio ambiente de la generalitat me contest la duda. Mi duda era, si es posible sumar dos veces una correccin de nivel y que quera saber si la suma de dos componentes con denominacin de neta poda comparar-se a la componente fuerte, cosa que tal como me contest no era posible, ya que el caso ya estaba contemplado por la ley catalana y solo permita la suma de una correccin por componente tonal, por lo tanto ante dos componentes tonales prevalece la ms grande y si son iguales solo cuenta una componente tonal, fuerte siempre que exista, y en caso contrario solo una neta. Valoro muy positivamente haber podido realizar este magnifico proyecto, ya que me ha aportado una motivacin extraordinaria, mucha voluntad de iniciar proyectos tan interesante como este. Puesto que mi experiencia acadmica siempre ha sido muy amplia y all donde he estado trabajando me he empapado de conocimientos como una esponja tenia conocimientos Telecomunicaciones en imagen y sonido, mi experiencia en una empresa de insonorizacin acstica y mi experiencia acadmica en esta universidad. Una vez tenga el titulo no dudo iniciar mis pasos como ingeniero tcnico abriendo una empresa de mediciones sonoras, pero sin hacerle la competencia al Dr. Atanasi, que tal como se dice, no muerdas la mano que te alimenta, el Dr. Atanasi ha sido un gran profesor y su ayuda ha sido incomparable.
176/197
Capitulo 9 Conclusiones
Una copia de este proyecto ser entregada, como compromiso a la cooperacin, a la Conselleria de Medi Ambient del Ajuntament de Terrassa, as como fueron enviados, va correo electrnico, los informes realizados en las viviendas medidas.
177/197
Capitulo 10 Implicaciones sobre el ser humano
10. Implicaciones medio ambientales

10.1.
Efectos sobre el ser humano
Se ha reconocido desde hace mucho que los efectos de las vibraciones sonoras sobre el cuerpo humano pueden ser graves. Los obreros pueden sufrir visiones borrosas, prdidas de equilibrio, prdidas de concentracin, etc... En algunos casos, vibraciones a ciertas frecuencias y niveles pueden daar de forma permanente a rganos interiores del cuerpo. [12] Es interesante observar que en la direccin longitudinal es decir, pies a cabeza, la mxima sensibilidad del cuerpo humano est en los 4 a 8Hz, mientras en la transversal lo es en los 1 a 2Hz. Es muy angustioso tener que dormir toda la vida con tapones en las orejas o tener que vender la vivienda por la mitad de lo que se tasa porque el transformador que tiene que ofrecerles un servicio les esta provocando una molestia, un habitante que vive al lado de un transformador no tendra que ser un ciudadano de segunda clase que no tiene derechos como el de hacer valer sus derechos.
178/197
Capitulo 11 Presupuesto
11. Presupuesto
11.1.
Mediciones necesario para la realizacin del
11.1.1. Equipo
proyecto
1 Cdigo 1.1 1.2 1.3 Equipo necesario para la realizacin del proyecto Descripcin Ordenador PC Impresora a color Tarjeta GPIB Cantidad 1 1 1
11.1.2.
Realizacin del proyecto
2 Cdigo 2.1 Descripcin
Realizacin del proyecto Cantidad
Horas del proyectista 200 destinadas a ensayar Horas del proyectista 90 destinadas a analizar los ensayos Minutos de llamada por 35 telfono con el colaborador Horas del proyectista 60 destinadas a la interpretacin de la informacin recopilada Minutos de llamada por 50 telfono con el colaborador Horas de reuniones de 20 asesoramiento
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
179/197
11.1.3.
Edicin del proyecto
3 Cdigo 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 Descripcin
Realizacin del proyecto Cantidad a 1000 1 1 5 10 2
Hojas destinadas impresin Cartuchos de tinta negra Cartuchos de color Compact disc Diskettes Encuadernaciones
Horas del proyectista 90 destinadas a la edicin del proyecto
11.2.
Cuadro de precios para la realizacin del
11.2.1.
Equipo necesario proyecto

1 Cdigo 1.1 1.2 1.3
Equipo necesario para la realizacin del proyecto Unidades Ordenador PC Impresora a color Tarjeta GPIB Precio unitario [] 960,00 85,00 600
180/197
11.2.2. Realizacin
del proyecto
Cdigo 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6
Unidades Horas Horas Horas Horas Minutos Horas
Precio unitario [] 30,00 30,00 30,00 30,00 0,20 50,00
11.2.3. Edicin
del proyecto
Realizacin del proyecto Unidades Hojas Cartuchos Cartuchos Compact disc Diskettes Encuadernacin Horas Precio unitario [] 0,01 27,00 39,00 1,00 10,00 0,30 20,00
3 Cdigo 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7
181/197
11.3.
Presupuesto parcial necesario para la realizacin del
11.3.1. Equipo
proyecto
1 Cdigo 1.1 1.2 1.3 Realizacin del proyecto Descripcin Ordenador PC Impresora color Tarjeta GPIB a Unidades totales 1 1 1 Precio unitario [] 960,00 85,00 600 Total 1 Importes [] 960,00 85,00 600 1645,00
11.3.2. Realizacin
del proyecto
2 Cdigo 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 Descripcin Horas del proyectista destinadas a ensayar Horas del proyectista destinadas a analizar los ensayos Horas del proyectista en
Unidades totales 200 90 35 60 50 20
Precio unitario [] 30,00 30,00 30,00 30,00 0,20 50,00
Importes [] 6000,00 2700,00 1050,00 1800,00 10,00 1000,00
182/197
Cdigo
Descripcin
Unidades totales
Precio unitario [] Total 2
Importes [] 12560,00
11.3.3. Edicin
del proyecto
Edicin del proyecto Descripcin Unidades totales 1000 1 1 5 10 2 Precio unitario [] 0,01 27,00 39,00 1,00 0,30 3,00 Importes [] 10,00 27,00 39,00 5,00 3,00 6,00
3 Cdigo 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6
Hojas destinadas a impresin Cartuchos de tinta negra Cartuchos de color Compact disc Diskettes Encuadernaciones Horas del proyectista destinadas a edicin del proyecto
3.7
90
20,00
1800,00
Total 3
1890,00
11.3.4. Presupuesto
Global
1645,00 12560,00 1890,00 16095,00 2575,20 18670,20
Total 1 Total 2 Total 3 Total IVA 16% Total
183/197
Capitulo 12 Aportaciones, recomendaciones y futuras lneas de investigacin
12.
Aportaciones, recomendaciones y futuras lneas de investigacin
El presente proyecto ha realizado las siguientes aportaciones: 1. El estudio de las emisiones sonoras de los transformadores y la determinacin de formulas y grficas para determinar el ruido producido por cualquier transformador de distribucin 2. La explicacin en detalle del fenmeno magnetostritivo y de sus implica para el transformador, esfuerzo al que estn sometidos por la induccin magntica. 3. Las repercusiones para el medio ambiente de la presencia de un transformador de distribucin en interior de viviendas, explicacin a muchos trastornos de vecinos colindantes con estos elementos. 4. Medidas tiles para la eliminacin de frecuencias pico. 5. Anlisis de la Ley 16/2002 y explicacin para posteriores usos de esta. 6. Aislamientos susceptibles de ser colocados por la empresas
suministradoras de corriente en sus centros de distribucin a fin de mitigar la totalidad del ruido recibido en estancias subyacentes a estos centros.
Se recomienda que la metodologa seguida en este proyecto se aplique en todos los nuevos diseos y ensayos de transformadores de distribucin en interiores de viviendas, de forma que se cree una base de modelos que permita, de una forma rpida y sin necesidad de utilizar grandes potencias de clculo, la previsin del comportamiento del transformador y sus emisiones sonoras. Como futuras lneas de investigacin se proponen las siguientes: a) Pruebas de electromagnetismo en transformadores situados en interiores de viviendas, ya que muchas personas de las viviendas donde hacamos medidas tenan dudas sobre los niveles de las emisiones electromagnticas producidas por los transformadores.
184/197
Capitulo 12 Aportaciones, recomendaciones y futuras lneas de investigacin
b) Realizar una evaluacin de aislamiento de los centros de transformacin existentes usando la norma UNE-EN 1235427. c) Programas que estudien la emisin producida por un transformador de distribucin en medio urbano y elementos de disipacin del ruido. d) Directivas medioambientales de emisiones magnetostrictivas producidas por transformadores, y concienciacin a los ayuntamientos.
UNE-EN 12354 Estimacin de las caractersticas acsticas de las edificaciones a partir de las caractersticas de sus elementos.
27
185/197
Capitulo 13 Smbolos
13.
Smbolos Descripcin Superficie de integracin del ciclo histresis Factor de potencia Coeficientes de detalle transformada Wavelets Induccin del campo magntico Ancho ranura Potencial del campo magntico Frecuencia de la tensin de alimentacin Frecuencia de la onda fundamental Frecuencia superior de banda Wavelets Frecuencia inferior de banda Wavelets Frecuencia central banda Wavelets Frecuencia de la onda modulada (onda sinusoidal) Frecuencia de la onda portadora (onda triangular) Frecuencia del armnico de orden Intensidad del campo magntico Intensidad de lnea Intensidad instantnea Intensidad de esttor Intensidad fundamental circulante por el esttor Intensidad de rotor Intensidad inducida por el campo elctrico ranura Intensidad nominal Intensidad vaco Intensidad armnica de esttor Intensidad armnica de rotor Coeficientes de Bessel Densidad de corriente Coeficiente de correccin dinamomtrica Coeficiente de correccin del desplazamiento corriente Longitud barra del rotor Par til desarrollado por el motor Masa del material magntico ndice de modulacin de amplitud ndice de modulacin de frecuencia Par nominal del motor Velocidad asncrona del rotor Velocidad asncrona nominal del motor Velocidad sncrona del rotor Pares de polos que tiene el motor Potencia Potencia arrastrando freno sin carga Potencia elctrica total consumida, armnica fundamental Potencia fundamental elctrica absorbida Unidad
Smbolo AH cos d1,2,., B B E f f1 fsuperior finferiror fc fm fp f H I i I1 I1,1 I2 ie In I0 I1, I2, J J kd kr l M m ma mf MN n nN nS p P Pdo P1
[T] [mm] [V] [Hz] [Hz] [Hz] [Hz] [Hz] [Hz] [Hz] [Hz]. [Av] [A] [A] [A] [A] [A] [A] [A] [A] [A] [A] [A/mm2] [Nm] [m] [Nm] kg [Nm] [min-1] [min-1] [min-1] [W] [W] y [W] [W]
P 1,1
P
1,
n=2
Potencia armnica absorbida desde el segundo orden en [W] adelante Potencia mecnica til al eje Potencia absorbida arrastrando la dinamo [W] [W] 186/197
P2 Pdo
Capitulo 13 Smbolos
Smbolo PO Po,
P 1
Q R R1 Rdo R1 R2 R2 s s T t ton toff Tdo tG U U VAB,BC,CA V VCu1
Descripcin Unidad Potencia absorbida en vaco [W] Potencia total absorbida en vaco con alimentacin por [W] convertidor Potencia til transmitida al rotor o potencia de entrehierro [W] debida a la fundamental Interruptores del ondulador Resistencia [ ] Resistencia por fase del esttor [ ] Resistencia caliente medida ensayo dinamomtrico [ ] Resistencia de los bobinados del esttor corregida para [] contemplar el efecto pelicular armnicos Resistencia de los bobinados del rotor [ ] Resistencia de los bobinados del rotor corregida para [] contemplar el efecto desplazamiento de la corriente Deslizamiento del rotor Deslizamiento del armnico Periodo [s] Tiempo [s] Tiempo de conduccin transistores [s] Tiempo de desconexin transistores [s] Par medido arrastrando la mquina de continua acoplada [Nm] sin carga Temperatura de carcasa [K] Tensin de lnea [V] [V] Tensin de alimentacin armnica de orden Tensiones compuestas Prdidas Total de prdidas en el cobre por efecto Joule en el esttor Prdidas en el cobre por efecto Joule en el esttor debidas a la onda fundamental Prdidas en el cobre del esttor para el caso de la dinamo acoplada Prdidas en el cobre por efecto Joule en el esttor debidas a los armnicos Total de prdidas por efecto Joule en el rotor Prdidas por efecto Joule en el rotor causadas por la corriente fundamental Prdidas por efecto Joule en el rotor debidas a los armnicos Prdidas en el cobre del esttor en vaco Prdidas en el cobre del esttor debidas a la onda fundamental circulante en el ensayo de vaco con convertidor Prdidas totales en el hierro del esttor Prdidas en el hierro del esttor causadas por la fundamental [V] [W] [W] [W] [W] [W] [W] [W] [W] [W] [W] [W] [W]
VCu1,1
VCu1do
VCu1,
VCu2
VCu 2,1
VCu 2,
VCuo VCuo1,1 VFe
VFe,1 VFe,
VR
Prdidas adicionales en el hierro producidas por los [W] armnicos Prdidas mecnicas rozamiento y ventilacin [W]
187/197
Capitulo 13 Smbolos
Smbolo
V
o,
V*Fe+Cu v VArm vFe vH vE
n=2
Descripcin Total de prdidas debidas a los armnicos
Unidad [W] [W] [W/kg] [W] [W/kg] [W/kg] [W/kg] [A] [V] [V] [J] [J/dm3] [J/m] [ ] [ ] [ ] [rad] [%] [rad/s] [W/kg] [W/kg] kg/dm3 [rad/s] [rad/s] [rad/s]
I V P Vm
W wm
Suma prdidas hierro+cobre en carga solo dependientes de la carga. Se pueden expresar en funcin de P1 Prdias especficas Suma prdidas armnicas constantes Prdias especficas totales en el hierro Prdias especficas por histresis Prdias especficas por Foucault Intensidad en valor medio aritmtico Amplitud de la portadora Amplitud de la modulada Energa magntica Densidad de la energa magntica Energa magntica por metro Reactancia de los bobinados del esttor del circuito equivalente Reactancia de los bobinados del rotor del circuito equivalente Impedancia armnico orden ngulo del vector Rendimiento del motor Orden del armnico Velocidad de rotacin del rotor Prdidas especficas por histresis Prdidas especficas por Foucault densidad Pulsacin del armnico de orden Pulsacin de la corriente o tensin inducida armnica Velocidad de rotacin del rotor en sincronismo
w
X1 X2 Z r H E
s r s
188/197
Capitulo 14 Ecuaciones
14. Ecuaciones
S l LPA = LvA + 20log + 10log 02 + 10log dB ( A) Ecuacin 1.........................21 m m
dB2 dB1 dB1 + dB 2 = 10 log 10 10 + 10 10
Ecuacin 2 ........................................27
RT 60 = 0,163 *
Volumen Superficie
Ecuacin 3 .............................................................30
c fx = fs cu cv fx = fs c cv fx = fs cu
Ecuacin 4.............................................................................33 Ecuacin 5.............................................................................34 Ecuacin 6..............................................................................34 Ecuacin 7...............................................37
4 Q L P = LW + 10 log10 r 2 + R 4 =
c 4f
Ecuacin 8..........................................................................................41
LAri 1 10 L Ar = 10 log10 T 10 i 780 i LAri 1 = 10 log10 Ti 10 10 660 i
Ecuacin 9 ................................................57
L Ar
Ecuacin 10 ..............................................57 Ecuacin 11 ..................................................57 Ecuacin 12...................................................57
LAr ,i = LAeq ,ti + K1, i + K 2, i + K 3, i

LAeq ,ti
LAeq ,tij 1 10 = 10 log10 n 10
L = Lt LS Ecuacin 13 ...........................................................................................58
S en [V ] = 4,44 f N B E = u = 4,44 f N
Ecuacin 14 ..........................87
B H 2 2 1 B J = 2 0 J =
Ecuacin 15 , ....................................................................................88 Ecuacin 16 en 3 ............................................................88 m Ecuacin 17..............................................................89
2 N F 1 B = f = 2 2 0 S m
189/197
Capitulo 14 Ecuaciones
DK = 4
SN
Ecuacin 18.................................................................................91 Ecuacin 19.......................................................................99
= B
E 4,44 f N 1 S
190/197
Captulo 15 Tablas
15. Tablas
Tabla 1 Respuestas normalizadas de filtros de frecuencias ...................................26 Tabla 2 Bandas normalizadas de octava y tercios de octava ................................35 Tabla 3 Parmetros de ondas sonoras ...................................................................40 Tabla 4 ndice de reduccin calculado en bandas de octava para algunas estructuras monolticas ....................................................................................44 Tabla 5 de clasificacin del Nivel de inmisin .........................................................56 Tabla 6 Resumen de las normas internacionales sobre sonmetros, IEC 651/1979 .........................................................................................................................65 Tabla 7 Anlisis espectral en banda de octava de las curvas NC...........................71 Tabla 8 de decibelios aproximados ( dBs) ..............................................................80 Tabla 9 Tabla de caractersticas del transformador tipo. ........................................91 Tabla 10 de corriente en el momento 0...................................................................97 Tabla 11 de tensiones, corrientes y emisiones sonoras........................................121 Tabla 12 emisin a 20 Voltios ...............................................................................123 Tabla 13 emisin a 60 Voltios ..............................................................................125 Tabla 14 emisin a 100 Voltios .............................................................................127 Tabla 15 emisin a 140 Voltios .............................................................................129 Tabla 16 Emisiones sonoras capturadas del laboratorio con el transformador apagado .........................................................................................................137 Tabla 17 Emisiones sonoras capturadas del laboratorio con el transformador encendido.......................................................................................................143 Tabla 18 Comparativa con el transformador apagado y el transformador encendido .......................................................................................................................144
191/197
Captulo 16 Imgenes
16. Imgenes
Ilustracin 1 Curva de magnetostriccin tpica. El hierro elctrico cambia la longitud cada vez que cambia el flujo - pero no proporcionalmente..............................16 Ilustracin 2 El corazn de transformador simple con dimensiones que determina la frecuencia resonante. Cualquiera de las frecuencias naturales de la gama que dara la condicin resonante. La frecuencia natural es una funcin de la longitud de ventana, anchura de ventana, y anchura de perforacin. .............18 Ilustracin 3 relacin entre la emisin en funcin de la induccin...........................20 Ilustracin 4 Regla de atenuacin Isofnica............................................................28 Ilustracin 5 Espectro de frecuencia de ruido rosa .................................................36 Ilustracin 6 Espectro de frecuencia de ruido blanco..............................................37 Ilustracin 7 explicativa del fenmeno de absorcin, /4 para atenuar la cresta....41 Ilustracin 8 Fotografa del la lana de roca .............................................................42 Ilustracin 9 Fotografa de la lana de vidrio.............................................................42 Ilustracin 10 Fotografa de plafones acolchados ..................................................43 Ilustracin 11 Fotografa de silent block (esponja anti-vibratoria) ...........................43 Ilustracin 12 Revestimiento de metal, fibra y goma...............................................43 Ilustracin 13 Leyenda resumen explicativa............................................................51 Ilustracin 14 Mapa de ruido modelo zona interurbana ..........................................55 Ilustracin 15 Mapa de ruido modelo ciudad...........................................................55 Ilustracin 16 Componente tonal pura.....................................................................59 Ilustracin 17 Fotografa que muestra un calibrador ...............................................61 Ilustracin 18 fotografas muestra de la variedad de sonmetros...........................64 Ilustracin 19 Diagrama de bloques de un sonmetro ............................................65 Ilustracin 20 Curvas NC.........................................................................................70 Ilustracin 21 Curvas ISO .......................................................................................71 Ilustracin 22 Odo humano ....................................................................................72 Ilustracin 23Curvas de Fletcher y Munson ............................................................74 Ilustracin 24 Curvas de ponderacin A, B y C.......................................................75 Ilustracin 25 Escala de emisiones y umbral del dolor............................................79 Ilustracin 26 Frecuencias audibles para sonidos a 60 dB SPL .............................80 Ilustracin 27 Elementos necesarios para una medicin de aislamiento acstico..82 Ilustracin 28 Fotografa tomada en el momento de realizar una medicin de aislamiento .......................................................................................................82 Ilustracin 29 realizando pruebas de medida de vibraciones sonora a un transformador...................................................................................................83 Ilustracin 30 caseta externa aislada a nivel del suelo ...........................................84 Ilustracin 31 Planos de un transformador situado en interior de vivienda .............85
192/197
Captulo 16 Imgenes
Ilustracin 32 Figura y Fotografas de la variedad de transformadores y detalle del ncleo...............................................................................................................86 Ilustracin 33 Ncleo magntico sometido a una tensin u..................................87 Ilustracin 34 Grfica B-H .......................................................................................88 Ilustracin 35 Foto tomada a un transformador de distribucin tipo........................90 Ilustracin 36 Dibujo de un transformador tipo........................................................92 Ilustracin 37 Secciones y detalles del transformador tipo .....................................93 Ilustracin 38 del Ncleo magntico y las cotas......................................................94 Ilustracin 39 del objeto en FEMM ..........................................................................95 Ilustracin 40 Introduciendo el material chapa_corona y de su curva B-H .............96 Ilustracin 41 Grfica trifsica de la corriente en las espiras de alta. .....................97 Ilustracin 42 conservacin de la seccin de dos polgonos diferentes..................98 Ilustracin 43 Introduciendo el grosor (Depth) ........................................................98 Ilustracin 44 Induccin magntica en ncleo de transformador tipo de 630kVA...99 Ilustracin 45 Grafica de FEMM donde se muestra la induccin de la seccin central del ncleo .............................................................................................99 Ilustracin 46 aspecto del programa del PZ 4000 .................................................108 Ilustracin 47 aspecto del programa del sonmetro en el ordenador ...................108 Ilustracin 48 aspecto del programa de anlisis matemtico MATLAB ................108 Ilustracin 49 Cable axial de conexin sonmetro-PZ ..........................................109 Ilustracin 50 detalle de las conexiones axial y estereo........................................109 Ilustracin 51 fotografa de la parte posterior del PZ con el cable conectado.......109 Ilustracin 52 del sonido capturado del calibrador ................................................110 Ilustracin 53 del calibrador, del sonmetro y del PZ realizando una medicin....110 Ilustracin 54 Captura de pantalla del programa del PZ .......................................111 Ilustracin 55 Captura de pantalla de la grfica convertida en Excel....................112 Ilustracin 56 Captura de pantalla del mtodo de introduccin de tablas Excel como variable...........................................................................................................112 Ilustracin 57 Grfica 1 .........................................................................................113 Ilustracin 58 Grfica 2 .........................................................................................114 Ilustracin 59 Captura de pantalla del aspecto del programa CESVA ..................115 Ilustracin 60 grfica dibujada en MATLAB de la seal capturada. ......................116 Ilustracin 61 grfica FFT de la seal del calibrador.............................................117 Ilustracin 62 dibujo de espstein de 50 cm. ..........................................................120 Ilustracin 63 fotografa del eptein desmontado con las chapas y las espiras......121 Ilustracin 64 fotografa de la medicin del sonido del epstein .............................122 Ilustracin 65 graficas en funcin del tiempo y en forma frecuencial de FFT .......123 Ilustracin 66 muestreo frecuencial capturado del CESVA a 20 V .......................124 Ilustracin 67 grficas en funcin del tiempo y en forma frecuencial de FFT .......124 Ilustracin 68 muestreo frecuencial capturado del CESVA a 60 V .......................125 Ilustracin 69 grficas en funcin del tiempo y en forma frecuencial de FFT .......126 193/197
Captulo 16 Imgenes
Ilustracin 70 muestreo frecuencial capturado del CESVA a 100 V .....................127 Ilustracin 71 grficas en funcin del tiempo y en forma frecuencial de FFT .......128 Ilustracin 72 muestreo frecuencial capturado del CESVA a 140 V .....................129 Ilustracin 73 Grfica tensin / emisin del epstein con una fuente variable de 50 Hz...................................................................................................................130 Ilustracin 74 Fotografa del transformador y el sonmetro ..................................132 Ilustracin 75 Captura echa con el PZ y con el transformador apagado...............132 Ilustracin 76 Grfico FFT del transformador apagado.........................................137 Ilustracin 77 Captura de pantalla del CESVA medido con el transformador apagado .........................................................................................................138 Ilustracin 78 Captura echa con el PZ y con el transformador encendido ............138 Ilustracin 79 Grfico FFT del transformador encendido ......................................143 Ilustracin 80 Captura de pantalla del CESVA medido con el transformador encendido.......................................................................................................144 Ilustracin 81 Fotografas de los relojes despertadores en las mesitas................175
16.1.
Figuras de los informes prcticos en las viviendas
Figura 1 Imatge on es veuen els dos transformadors, el vell i el nou. ..................146 Figura 2 Detall ET i habitatge ................................................................................147 Figura 3 Dormitori , localitzaci sonmetre ...........................................................148 Figura 4 Enregistrament espectre 1/3 doctaves ...................................................150 Figura 5 Taula valors freqencials ........................................................................151 Figura 6 Imatge on es veuen els dos transformadors, el vell i el nou. ..................152 Figura 7 Detall ET i habitatge ................................................................................153 Figura 8 Dormitori , localitzaci sonmetre ...........................................................154 Figura 9 Enregistrament espectre 1/3 doctaves ...................................................156 Figura 10 Taula valors freqencials ......................................................................157 Figura 11 Detall ET i habitatge .............................................................................159 Figura 12 Dormitori , localitzaci sonmetre....................................................159 Figura 13 Enregistrament espectre 1/3 doctaves ............................................161 Figura 14 Taula valors freqencials ..................................................................162 Figura 15 Detall ET i habitatge .............................................................................164 Figura 16 Dormitori petit, localitzaci sonmetre ..................................................164 Figura 17 Enregistrament espectre 1/3 doctaves .................................................166 Figura 18 Taula valors freqencials ......................................................................167 Figura 19 Detall ET i habitatge .............................................................................170 Figura 20 Dormitori , localitzaci sonmetre....................................................170 Figura 21 Enregistrament espectre 1/3 doctaves ............................................172 Figura 22 Taula valors freqencials ..................................................................173
194/197
Captulo 15 Bibliografa
17. Bibliografa
[1] Bean Chackam , Transformers, McGraw-Hill, 1980. [2] C. Lehrmann, K. Vogt, Gerusche elektrischer Maschinen, Verlag von Julius Springer 1924. [3] Pedro Flores Pedreita, Manual de acstica, ruido y vibraciones. Ediciones GYC 1990. [4] UNE-EN 12354, Estimacin de las caractersticas acsticas de las edificaciones a partir de las caractersticas de sus elementos , diciembre 2001. [5] Generalitat de Catalunya, Llei 16/2002, protecci contra la contaminaci acstica, BOEC 2002 [6] DIRECTIVA 2006/95/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO. DOUE diciembre 2006 [7] Juan Corrales Martn, Teora, clculo y construccin de transformadores, Editorial LABOR 1969 [8] Juan Corrales Martn, Clculo industrial de maquinas electricas, Editorial Marcombo Boixareu 1975 [9] FEM Editor, versin 3.3.1 Built Date 26 Nov04 Copyright 1998-2004 David Meeker http://FEM.berlios.de [10] David Meeker , FEMM, User Manual versin 3.3 May 2003 pgina 6 y 7 http://FEM.berlios.de [11] , Manual basico MATLAB Apoyo e Investigacin C.P.D [12] Javier Garca de Jaln, Jos Ignacio Rodrguez, Jess Vidal,
Aprenda MATLAB como si estubiera en primero Universidad Politecnica de Madrid
[13] Andrs M. Karczo, Electrometra de los materiales magnticos, Marcombo Boixareu Editores 1972
195/197
Captulo 16 Anexos
18. Anexos
P 1 Llei 16/2002 Protecci contra la contaminaci acstica. P 2 Odenana municipal de Terrassa. P 3 Condicions Tecniques duna E.T. P 4 Normativa medio ambiental de Terrassa. P 5 Calibratge del Sonmetre.
196/197
Captulo 16 Anexos
197/197

Ruido Transformadores MT Medio Ambiente MANEL 2007-06-07 v2

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Ruido Transformadores MT Medio Ambiente MANEL 2007-06-07 v2

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Proyecto de Fin de Carrera

Clculo de ruido en transformadores y sus repercusiones medioambientales.

Proyecto Fin de Carrera

FFT: transformada rpida de Fourier

LEGISLACIN PARA RESOLVER LA CONTAMINACIN ACSTICA........46 7/197

Estructura del proyecto

Transformador de distribucin de 630 kVA sumergido en aceite 25.000 V / 400 V.

Estructura del proyecto

Aparato que se puede considerar como un transformador.

Sala con abundantes elementos reflectores del sonido.

Y estoy dispuesto a realizar un optimo proyecto de Fin de carrera.

Revestimiento de metal, fibra y goma explicado en el Capitulo 4.2

La Resonancia del Ncleo del Transformador.

Las Barreras Del Sonido.

Diseando Transformadores Silenciosos.

Ensayo Alemn [2]

Ilustracin 3 relacin entre la emisin en funcin de la induccin

S l LPA = LvA + 20log + 10log 02 + 10log dB ( A) m m

donde LvA es el valor obtenido de la grafica de la Ilustracin 3

4. Introduccin a la acstica [3]

4.1.2. Qu es la Frecuencia Hz?

4.1.3. Qu es un Decibelio dB?

0,00002 Lp = 20 log10 = 20 log10 (1) = 20 0 = 0 dB 0,00002

4.1.4. Como se mide el Nivel Sonoro?

4.1.5. Qu es el dBA o la ponderacin -A-?

Tabla 1 Respuestas normalizadas de filtros de frecuencias

4.1.6. Como se suman los niveles de sonido?

4.1.7. A partir de qu niveles el sonido es perjudicial?

4.1.8. Qu es la Presin Acstica y el Nivel de Presin

4.1.9. Qu es la Intensidad Acstica y el Nivel de Intensidad

4.1.10. Qu es la potencia Acstica y el Nivel de Potencia

Ilustracin 4 Regla de atenuacin Isofnica

4.1.11. Cual es la velocidad de propagacin del sonido en el

aire, agua etc...?

4.1.12. Qu es el Tiempo de Reverberacin?

4.1.13. Qu es el Coeficiente de absorcin de un material?

4.1.14. Qu es Eco, Reverberacin y Resonancia?

4.1.15. Qu es la altura (tono) de un sonido?

4.1.17. Qu es el efecto Doppler ?

El efecto Doppler llamado as por Christian Andreas Doppler

4.1.18. Qu es una octava, media octava y tercio de octava?

4.1.19. Qu es el ruido rosa?

Ilustracin 5 Espectro de frecuencia de ruido rosa

4.1.20. Qu es el ruido blanco?

Ilustracin 6 Espectro de frecuencia de ruido blanco

4.1.21. Qu es la disminucin espacial del nivel sonoro?

Tabla 3 Parmetros de ondas sonoras

Pared absorbente (Lana de roca)

Pared reflectante (Goma)

Ilustracin 7 explicativa del fenmeno de absorcin, /4 para atenuar la cresta

Esta tabla cumple la ecuacin:

donde: c: es la velocidad del sonido 342 ms-1 f: es la frecuencia s-1

Materiales aislantes [4]

Ilustracin 8 Fotografa del la lana de roca

Ilustracin 9 Fotografa de la lana de vidrio

Ilustracin 10 Fotografa de plafones acolchados

Ilustracin 11 Fotografa de silent block (esponja anti-vibratoria)

Ilustracin 12 Revestimiento de metal, fibra y goma

5. Legislacin para resolver la contaminacin acstica.

Ley catalana de proteccin contra la contaminacin acstica. [5]

Ilustracin 13 Leyenda resumen explicativa

inscrita el 18 de noviembre de 2003 en el BOE nm. 276 comenzando en la pgina n40494

curva descrita en el capitulo 4 de introduccin a la acstica.

Extrado literalmente del artculo 7 de la ley 16/2002