Gutiérrez Cazet & Asoc. Ltda.

Monte Caseros 2582 Of. 605 – 11600 Montevideo – Uruguay

Tel./Fax: (598-2) 480 4653 - E-mail: infosys@infosys.com.uy
www. infosys.com.uy

RELOJES KEICO SF-3000

GENERALIDADES.

Enrolamiento.

El “enrolamiento” es el procedimiento que registra por una y única vez las huellas de los usuarios
en la memoria interna del sistema. Así luego al presentarse un funcionario a marcar, su huella
será capturada en el momento y comparada con la/las registradas durante el enrolamiento. Se
enrolan UNO o DOS dedos, (en este caso de preferencia uno de cada mano, luego al marcar el
funcionario presentará uno de ellos (cualquiera) a la hora de marcar.

Posición del Dedo.

Esta es muy importante para la correcta lectura de la huella. En el anexo respectivo se dan la
indicaciones básicas sobre este punto.

SISTEMAS DE IDENTIFICACIÓN Y VERIFICACIÓN DE IDENTIDAD; SEGURIDAD Y CONTROLES -– EQUIPOS INFORMATICOS

TM”
Representantes exclusivos de:” ULTRA-SCAN Corporation Y “ KEICO™” Hightech Inc, Tecnologías Biométricas de avanzada.
Modos de Operación (o de Marcar).

Los equipos cuentan con TECLADO, Lector BIOMÉTRICO y opcionalmente Lector RF (para
Tarjeta (Card)de Proximidad).
La combinación de estos 3 elementos como requisitos o forma de marcar genera diferentes
“Modos de operación o marca”
Además , como pueden utilizarse para abrir puertas al verificar, también se suman OPEN y
CLOSE como dos modos más.

El Modo de Operación (o Modo Puerta) se modifica en el Menu admin. (13).

Por ej: ID(PIN)+FP; FP sola; CD(Card)+FP; ID+CD+FP; etc.

TECLAS BÁSICAS Y CONVENCIONES

Algunas convenciones a saber:

* = MENU SUPERVISOR (O ADMINISTRADOR) Una vez dentro del Menu admin. La tecla
Asterisco AVANZA por los Items del Menú y la tecla F4 retrocede.

# = ENTER

ID = NÚMERO DE FUNCIONARIO (DEBE CPRRESPONDER CON LOS REGISTRADOS EN EL

SISTEMA DE PERSONAL)

FP= FingerPrint (Huella Dactilar)

CARD= Tarjeta de Proximidad (RadioFrecuencia)

MASTER = LLAMADO TAMBIEN ADMINISTRADOR O SUPERVISOR. EL LA PERSONA QUE

MEDIANTE SU HUELLA PUEDE ACCEDER AL MENU DE COMANDO DEL RELOJ.
EL MASTER ES YA AL SER ENROLADA TAMBIEN USUARIO PARA MARCAR, NO NECESITA
ENROLARSE COMO MASTER Y ADEMÁS COMO USUARIO.
 ENROLAMIENTO PASO A PASO (solo para uso de Supervisores)
El “enrolamiento” es el procedimiento que registra por una y única vez las huellas de los usuarios
en la memoria interna del sistema. Así luego al presentarse un funcionario a marcar, su huella será
capturada en el momento y comparada con la/las registradas durante el enrolamiento. Se enrolan
DOS dedos, preferentemente uno de cada mano, luego al marcar el funcionario presentará uno de
ellos (cualquiera) a la hora de marcar.

1. PRESIONAR TECLA “*”, DA MENSAJE “VALIDATE ADMIN.”

2. DIGITAR ID (NUMERO DE FUNCIONARIO) (del supervisor actuante)

3. ENTER (“#”)

4. AHORA PREGUNTA COMO SE VA A IDENTIFICAR EL ADMIN.(1:FP 2:CARD)

5. PRESIONAR “1”

6. SE ENCIENDE LUZ ROJA, COLOCAR EL DEDO

7. APARECE EL 1ER ITEM DEL MENU ADMIN “USER REGIST” (REGISTRAR

USUARIO)

8. ENTER (“#”)

9. DIGITAR ID (No.FUNCIONARIO)

10. ENTER (“#”)

11. SELECCIONAR “2” PARA ENROLAR HUELLA (2:FP) Y NO OTRA COSA.

12. SELECCIONAR “1” O “2” SEGÚN SE DESEE REGISTRAR 1 O 2 HUELLAS

13. SE ENCIENDE LA LUZ ROJA ->COLOCAR DEDO. ESTO SE REPITE 3 VECES POR
DEDO

14. APARECE “PRIVILEGE: 1:MASTER 2:USER”. AQUI SELECCIONA SI LA PERSONA

REGISTRANDOSE SERÁ SUPERVISOR (MASTER) O USUARIO.

15. PRESIONAR F4 PARA SALIR DEL MENU ADMINISTRADOR.

16. HACER QUE LA PERSONA REGISTRADA HAGA MARCAS DE PRUEBA PARA

PROBAR SU BUEN FUNCIONAMIENTO.

YA ESTA COMPLETADO EL ENROLAMIENTO.

(++) = En caso de dificultad para marcar, hay varios procedimientos a seguir. Ver PROBLEMAS MAS
COMUNES más adelante.
PROCEDIMIENTO DE MARCA PARA EL USUARIO.
(Dos ejemplos)

a) EN MODO [ ID & FP ] : con Pin (ID) y Huella (FP) –

1. DIGITE SU MOVIMIENTO (ENTRADA, SALIDA,ETC) CON LAS TECLAS “F1 – F4”

2. PRESIONE “#”

3. DIGITE SU NUMERO DE FUNCIONARIO (ID)

4. PRESIONE “#”

5. COLOQUE SU DEDO y MANTÉNGALO QUIETO MIENTRAS LA LUZ ROJA ESTA

ENCENDIDA

LA PANTALLA DESPLEGARÁ SU NUMERO , SONARÁN 4 BEEPS Y SE ENCENDERÁ EL LED

VERDE

EL USO DE LAS FUNCIONES ES OPCIONAL , SEGÚN LA CONFIGURACION DEL SISTEMA DE

GESTIÓN DEL CLIENTE.

b) EN MODO [ FINGER ] : con Huella –

1- DIGITE SU MOVIMIENTO (ENTRADA, SALIDA,ETC) CON LAS TECLAS “F1 – F4”

2- COLOQUE SU DEDO y MANTÉNGALO QUIETO MIENTRAS LA LUZ ROJA ESTA

ENCENDIDA

3- LA PANTALLA DESPLEGARÁ SU NUMERO , SONARÁN 4 BEEPA Y SE

ENCENDERÁ EL LED VERDE “OK”. SI SE ENCIENDE EL ROJO REINTENTE.
INFORMACIÓN PARA EL SUPERVISOR.

• ASTERISCO para INGRESAR al MENU ADMIN.

• Para Navegar el MENU ADMIN.....................................

• Modos del Reloj.....

MENUS MÁS UTILIZADOS

MENU 1 – USER REGIST : Para INGRESAR FUNCIONARIOS NUEVOS y SUS HUELLAS

MENU 3 – USER DELETE: Para ELIMINAR FUNCIONARIOS, en especial si se debe RE-

ENROLAR a un Funcionario (se deberá borrar antes)

MENU 5 – USER COUNT: Da la cantidad de Usuarios registrados en el reloj.

MENU 7 – EDIT USER FP: Permite reemplazar la/las huellas de una persona SIN modificar ID ni
Categoría (usuario/administrador)

MENU 13 –DOOR MODE: Si bien NO DEBERIA tocarse, es común que un supervisor

Inexperiente lo cambie y luego reclame que “no funciona”.

CUIDADO: EL MENU 4 – DELETE ALL USERS BORRA A TODOS LOS USUARIOS.

PROBLEMAS MAS COMUNES.

1. Dificultad para marcar

• Usuario MAL Enrolado -> re-enrolar

• Dedo MAL colocado -> ver posición recomendada
• Dedo Muy Frío o Muy Seco -> calentar (frotando) o Humedecer (pasar por rostro o
nariz)
• Dedo con piel MUY SECA. Seguir procedimiento para registro de 1 SOLO DEDO.

2. “No Marca”

• Verificar si es por el Dedo -> ver punto (1)

• Sino ver que Modo de Operación NO haya sido cambiado.

PROCEDIMIENTO PARA REGISTRO DE 1 SOLO DEDO.

Es igual al estándar de 2 dedos PERO cuando pregunta en pantalla “1:1/FP 2:2/FP”, que
normalmente elegíamos 2, ahora elegiremos 1. (punto 12 de la guía de enrolamiento/registro)
COMO CAMBIAR LA HUELLA DE UN USUARIO SIN DARLO DE BAJA.

Cuando se desea o necesita cambiar el dedo de una parsona se pueden hacer 2 operaciones
diferentes:

a) Eliminarlo (Menu 3 USER DELETE) y luego Registrarlo de nuevo (Menu 1 USER REGIST)
b) Reemplazar sus huellas actuales por otras a ser tomadas. (Menu 7 EDIT USER FP)

El procedimiemnto (a) es simple.

El (b) es más simple aún.

COMO REALIZAR EL PROCEDIMIENTO (b) EDIT USER FP:

Ir a al comando ( 7 ) EDIT USER FP y registrar 1 SOLO DEDO (1:FP). La función mencionada

reemplaza la/las huellas de determinada persona por la que se tomará en ese momento.

Procedimiento básico general:

• Entrar como supervisor

• Ir a menu EDIT USER FP
• Presionar Enter (tecla #)
• Digitar número de la persona a registrar
• Pedir a la persona que coloque el dedo presionando medianamente (sobretodo la punta)
• Verificar la buena posición del dedo
• Digitar “1” (1:1/FP) o “2” (2:2/FP) según se desee 1 o 2 huellas.
• La luz roja se encenderá unos segundos
• Se apaga y dice “OK”
• Retirar el dedo y ponerlo de nuevo las 2 veces más que será solicitado
• “Completed” = operación terminada con éxito/ FAIL= el dedo no pasó standares mínimos ya
sea por calidad de piel o mala posición. Repetir operación o cambiar de dedo.

IMPORTANTE: Este procedimiento de EDITAR la Huella MANTIENE el NÚMERO de la persona

así como su CATEGORÍA de Usuario o Supervisor.
Si se desea modificar esto realizar procedimiento (a).