NORMALIZAO BIBLIOGRFICA

AULA 1 PRINCPIOS GERAIS NBR 14.724 (Trabalhos Cientficos)

Danielle Azevdo azevedo@cpamn.embrapa.br UESPI, Teresina, 02 de novembro de 2010

Comunicao Cientfica

Ciclo da Comunicao Cientfica

Qual ? Quais os atores?
Levantamento bibliogrfico (Autor) Produo Acadmica (Autor) Publicao (Consultores/Editor)

Tratamento da informao (Bibliotecrio)

Acesso informao (Usurio) Utilizao da informao (Autor)

Fases da Pesquisa
Fase inicial
Busca e levantamento bibliogrfico

Fase intermediria
Seleo, leitura e fichamento

Fase final
Escrita e publicao

Questes importantes
POR QUE consultar uma biblioteca?
QUANDO consultar uma biblioteca? QUAL biblioteca consultar? COMO consultar uma biblioteca? COMO utilizar as fontes de informao?

COMO se tornar uma fonte de informao?

POR QUE consultar uma biblioteca?

Acesso quantidade e diversidade de informao
Obras de referncia: dicionrios, enciclopdias, guias Livros, peridicos (revistas e jornais) Monografias (dissertaes e teses) Bases de dados Acesso informao de qualidade e atualizada Custo menor para o leitor Lembre: custo para a instituio

POR QUE consultar uma biblioteca?

Benefcios do acesso informao Desenvolvimento do esprito crtico do pesquisador
Comparao e confronto entre fontes Formao de idias prprias Lembre: nem toda fonte tem credibilidade...

Autonomia do pesquisador
O pesquisador deve ter iniciativa No espere pelo seu orientador Dilogo com seus pares

QUANDO consultar uma biblioteca?

Em TODOS os momentos da pesquisa
Levantamento Geral Levantamento Especfico Finalizao da Pesquisa

QUANDO consultar uma biblioteca?

Levantamento Geral Escolha do tema: como escolher? Levantamento de fontes sobre o tema

Leitura apenas vertical e rpida

Cuidado! no disperse...

Voc sabe quais a linhas de trabalho do seu orientador?

Voc conhece o Lattes do seu orientador?

QUANDO consultar uma biblioteca?

Levantamento Especfico
Apenas sobre o tema escolhido Seleo do que ser lido Leitura horizontal: detalhada Fichamento do material relevante
Anotao de dados para referncias bibliogrficas Cpia da folha-de-rosto ou capa Voc sabe o que comut?

CUIDADO! Planeje! Tempo (pedido) e custos

Voc j precisou de algum artigo em outra instituio?

QUAL ou QUAIS bibliotecas consultar?

Classificao segundo o pblico e tipo de acervo
Pblica ou particular Especializada ou generalista Escolar ou Universitria Virtual ... O sucesso da pesquisa depende do acesso ao tipo certo

COMO consultar uma biblioteca?

Sistema bom aquele que voc conhece bem! Catlogos da biblioteca (on line ou fichas) Pesquisa em base de dados bibliogrficos Acesso restrito (senha - bibliotecrios) Consulta s estantes Nmero de classificao

Cuidados bsicos No recolocar o livro na estante: local imprprio, estatsticas Emprstimo (RESPONSABILIDADE) Conservao: doenas dos livros - Itamaraty

COMO utilizar as fontes de informao?

Tipos de fontes
Primrias
Artigos cientficos, trabalhos em congressos

Secundrias
Manuais, revises de literatura, resenhas Compilaes (dicionrios, enciclopdias)

Tercirias
Bibliografias Peridicos de indexao e resumos

COMO utilizar as fontes de informao?

Busca e Leitura
Valores iguais (credibilidade do autor) Citao no texto Primrias

Fontes secundrias
Apenas quando o acesso primria IMPOSSVEL FONTE CONFIVEL OFICIAL NO QUER DIZER CONFIVEL Reconhecimento da comunidade cientfica

COMO se tornar uma fonte de informao?

PUBLICANDO
Simples publicao no garante a comunicao cientfica Comunicao AUTOR editora bibliotecas leitor AUTOR Importncia da escolha do peridico para publicar
QUALIS... O que isso?

Qualis
Resultado do processo de classificao dos veculos utilizados pelos programas de ps-graduao para a divulgao da produo intelectual de seus docentes e alunos
Disponvel no stio da CAPES Atualizao anual Categorias indicativas da qualidade - A, B ou C (1 a 5) Circulao: local, nacional ou internacional
reas distintas de um mesmo peridico podem receber classificao diferente

No entanto, no se pretende, com esta classificao, que especfica para um processo de avaliao de rea, definir qualidade de peridicos de forma absoluta

COMO se tornar uma fonte de informao?

Papel do autor Utilizar a Normalizao Bibliogrfica

Facilita a busca e a pesquisa

O documento pode ser reconhecido por qualquer pessoa Normas da ABNT Recomendaes (sugestes) NBR 10520 (Citao Bibliogrfica) NBR 6023 (Referncias Bibliogrficas) NBR 6028 (Resumos)

NBR 6022 (Artigos)

NBR 14724 (Dissertaes e Teses)

CARACTERSTICAS ESSENCIAIS DE UM TRABALHO CIENTFICO

Discute idias e fatos relevantes relacionados a um
determinado assunto, a partir de um marco terico bem fundamentado

O assunto tratado reconhecvel e claro, tanto para o

autor quanto para os leitores Tem alguma utilidade, seja para a cincia, seja para a comunidade

CARACTERSTICAS ESSENCIAIS DE UM TRABALHO CIENTFICO

Demonstra, por parte do autor o domnio do assunto
escolhido e capacidade de sistematizao, recriao e crtica do material coletado Diz algo que ainda no foi dito Indica com clareza os procedimentos utilizados

Fornece elementos que permitam verificar as concluses

a que o autor chegou

CARACTERSTICAS ESSENCIAIS DE UM TRABALHO CIENTFICO

Documenta com rigor os dados fornecidos, de modo a
permitir a clara identificao das fontes utilizadas A comunicao dos dados feita de modo claro redigido de modo gramaticalmente correto,

estilisticamente agradvel, fraseologicamente claro e terminologicamente preciso

CONSELHOS PRTICOS
Escreva frases breves e pargrafos curtos Encadeie frases e pargrafos logicamente

Evite apelar para generalizaes (menos chance de parecer superficial)

A maioria acha, todos sabem Evite repetir palavras use sinnimos Evite superlativos, aumentativos, diminutivos e adjetivos em demasia Faa poucas citaes diretas Reescreva-as e credite aos seus autores

Voc est escrevendo para um leitor real

No vale a pena escrever para no ser lido

NORMALIZAO BIBLIOGRFICA

Normalizao? Por que?

Facilitar o procedimento de elaborao de trabalhos cientficos

Facilitar o trabalho do aluno/pesquisador

Facilitar o trabalho dos professor/pesquisador Facilitar a catalogao e armazenamento de informaes As normas NO SO UMA CAMISA-DE-FORA! So indicaes...

PRINCIPAIS TIPOS DE TRABALHOS CIENTFICOS

Projetos de Pesquisa Monografias, Dissertaes, Teses Resumos Simples Expandido Artigos de peridicos Cientficos Notas tcnicas

Revises

ABNT
Associao Brasileira de Normas Tcnicas
1940, sociedade civil, sem fins lucrativos Reconhecida pelo Governo Federal como de utilidade pblica Lei 4150/1962 Promover a elaborao de documentos normativos e colaborar

nas atividades relativas normalizao, fornecendo a base

necessria ao desenvolvimento tecnolgico brasileiro Rio de Janeiro (www.abnt.org.br) Sugestes - recomendaes

NBR 14724
Vlida a partir de 30.01.2006
Substitui a NBR 14724:2002
OBJETIVO
Especificar os princpios gerais para elaborao de trabalhos acadmicos (teses, dissertaes e outros), visando sua apresentao instituio (banca, comisso examinadora) Se couber, aplica-se a trabalhos de graduao

NBR 14724
Referncias normativas
NBR 6023:2002 Referncias NBR 6024:1989 Numerao de sees de documento NBR 6027:1989 Sumrio NBR 6028:1990 Resumos NBR 6034:1989 ndice NBR 10520:2002 Informao e documentao (citaes) NBR 12225:1992 Ttulos de lombada Cdigo de Catalogao Anglo-Americano (1983-1985) IBGE - Normas de apresentao tabular (1993)

NBR 14724
Trabalhos acadmicos TCC, monografia de especializao Documento que representa o resultado de estudo, devendo

expressar conhecimento do assunto escolhido, que deve ser

obrigatoriamente emanado da disciplina, mdulo, estudo

independente, curso, programa e outros ministrados.

Deve ser feito sob a coordenao de um orientador

NBR 14724
Dissertao Documento que representa o resultado de um trabalho experimental ou exposio de um estudo cientfico retrospectivo, de tema nico e bem delimitado em sua extenso, com o objetivo de reunir, analisar e interpretar informaes Deve evidenciar o conhecimento de literatura existente sobre o assunto e a capacidade de sistematizao do candidato

feito sob a orientao de um orientador (doutor), visando a

obteno do titulo de mestre

NBR 14724
Tese Documento que representa o resultado de um trabalho

experimental ou exposio de um estudo cientfico de tema nico e

bem delimitado Deve ser elaborado com base em investigao original,

constituindo-se em real contribuio para a especialidade em

questo feito sob a orientao de um orientador (doutor) e visa a obteno do titulo de doutor, ou similar

NBR 14724
Estrutura
Elementos pr-textuais Elementos textuais Elementos ps-textuais

NBR 14724
Capa (obrigatrio) Lombada (opcional) Folha de rosto (obrigatrio)

Errata (opcional)
Folha de aprovao (obrigatrio) Dedicatria (opcional) ELEMENTOS PR-TEXTUAIS Agradecimentos (opcional) Epgrafe (opcional) Resumo (obrigatrio) Resumo em lngua estrangeira (obrigatrio) Lista de ilustraes (opcional) Lista de tabelas (opcional)

Lista de abreviaturas e siglas (opcional)

Lista de smbolos (opcional) Sumrio (obrigatrio)

Introduo

TEXTUAIS

Desenvolvimento
Concluso Referncias (obrigatrio)

PS-TEXTUAIS

Glossrio (opcional)
Apndice (opcional) Anexo (opcional) ndice (s) (opcional)

NBR 14724
Capa Proteo externa do trabalho e sobre a qual se imprimem as informaes indispensveis sua identificao

Deve conter (nesta ordem!)

Nome da instituio (opcional) Nome do autor Ttulo

Subttulo, se houver
Nmero de volumes (em cada capa, respectivamente) Local (cidade) Ano de depsito (da entrega)

NBR 14724

Lombada (opcional)
Parte da capa do trabalho que rene as margens internas das folhas Nome do autor, impresso longitudinalmente e legvel do alto para o p da

lombada
Ttulo do trabalho (= nome do autor) Elementos alfanumricos de identificao, p.e. v.2 Ser que d para obedecer esta norma?

NBR 14724
Folha de rosto: contm os elementos essenciais identificao do trabalho Anverso Nome do autor Ttulo principal: claro e preciso, identificando seu contedo e possibilitando a indexao e recuperao da informao Subttulo: precedido por dois pontos Nmero de volumes (especificar em cada folha de rosto)

Natureza e objetivo, nome da instituio e rea de concentrao

Nome do orientador e co-orientador Local (cidade) da instituio Ano de depsito (entrega)

Verso
Ficha catalogrfica Cdigo de Catalogao Anglo-Americano vigente

NBR 14724
Errata Lista das folhas e linhas em que ocorrem erros, seguidas das devidas correes. Apresenta-se quase sempre em papel avulso ou encartado, acrescido ao trabalho depois de impresso

Folha 32

Linha 3

Onde se l publiaao

Leia-se publicao

Em desuso!

NBR 14724

Folha de aprovao: contm os elementos essenciais aprovao do trabalho Autor do trabalho Ttulo do trabalho Subttulo

Natureza
Objetivo Nome da instituio a que submetido rea de concentrao Data de aprovao Nome, titulao e assinatura dos componentes da banca

NBR 14724
Dedicatria
Folha onde o autor presta homenagem ou dedica seu trabalho Agradecimentos

Folha onde o autor faz agradecimentos dirigidos queles que

contriburam de maneira relevante elaborao do trabalho Epgrafe

Folha onde o autor apresenta uma citao, seguida de indicao de

autoria, relacionada com a matria tratada no corpo do trabalho Abertura das sees primrias

NBR 14724

Resumo na lngua verncula Apresentao concisa dos pontos relevantes de um texto, fornecendo uma viso rpida e clara do contedo e das concluses do trabalho

Resumo em lngua estrangeira

Verso do resumo para idioma de divulgao internacional

NBR 14724
Resumo na lngua verncula
Seqncia de frases concisas e objetivas No uma simples enumerao de tpicos No ultrapassar 500 palavras* Seguido logo abaixo por palavras representativas do contedo do trabalho: palavras-chave e/ou descritores (NBR 6028)

* Voc sabe contar palavras no word?

NBR 14724

Resumo na lngua estrangeira Mesmas caractersticas do resumo em portugus

Em folha separada
Abstract, Resumen ou Resum Palavras-chave e/ou descritores (NBR 6028)

NBR 14724
Abreviatura Representao de uma palavra por alguma de suas slabas ou letras Sigla Reunio de letras iniciais dos vocbulos fundamentais de uma denominao ou ttulo Na primeira vez que aparece no texto a forma completa do nome precede a sigla entre parnteses Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT) Lista de abreviaturas e siglas Relao alfabtica das abreviaturas e siglas utilizadas no texto, seguidas de palavras ou expresses correspondentes grafadas por extenso

Elaborar lista prpria para cada tipo

NBR 14724

Smbolo

Sinal que substitui o nome de uma coisa ou de uma

ao Lista de smbolos

Elaborado de acordo com a ordem apresentada no

texto, com devido significado

NBR 14724

Sumrio Enumerao das principais divises, sees e outras partes do trabalho, na mesma ordem e grafia em que a matria nele se sucede Cada parte acompanhada do respectivo nmero de pgina* Havendo mais de um volume, em cada um deve constar o sumrio completo do trabalho (NBR 6027)

*Voc sabe fazer um sumrio no word?

NBR 14724
Tabela Elemento demonstrativo de sntese que constitui unidade autnoma

Lista de tabelas
Elaborada de acordo com a ordem apresentada no texto* Cada item designado por seu nome especfico, acompanhado

do respectivo nmero da pgina

*Voc sabe fazer uma tabela no word?

NBR 14724 REGRAS GERAIS DE APRESENTAO

Tabelas IBGE (1993) REIS, J.C. Estatstica aplicada pesquisa em Cincia Veterinria. 1a. Ed. Olinda: JCR, 203. 651p. CORPO COLUNA LINHA CASA CABEALHO

TTULO
Claro, conciso No termina em ponto

TABELAS
RODAP Fonte citada (quando houver)
Colocar na Lista de Referncias

Resultados do pesquisador (sem fonte)

Notas explicativas (as Chamadas)

Aps a fonte (quando houver) Em nmeros arbicos sucessivos Separadas por ponto S devem ser colocadas nas pginas em que aparecem

TABELAS
OBSERVAES IMPORTANTES Servem para fornecer um mximo de esclarecimentos com um gasto mnimo de espao e tempo (s devem conter informaes importantes!) Deve prescindir de consulta ao texto onde est inserida Deve ser colocada o mais prximo possvel de sua primeira citao O ttulo precede a tabela (ou seja, fica em cima!) delimitada por traos horizontais em cima e embaixo, NO delimitada esquerda e/ou direita (no fechada!)
QUADROS

So numeradas em algarismos arbicos (Tabela 1, Tabela 2.1)

TABELAS
OBSERVAES IMPORTANTES
Posio na pgina De preferncia que no precise virar a pgina Tabelas grandes (horizontal) Virar a pgina o mnimo possvel em sentido horrio Tabelas longas (vertical) Repetir o cabealho em cada folha Ttulo apenas na primeira pgina (no lugar do ttulo colocar Continuao...) Trao horizontal que fecha a tabela s aparece na ltima pgina

TABELAS
OBSERVAES IMPORTANTES
Nmero de casas decimais Coerncia e uniformidade

(...) dado desconhecido (pode existir ou no)

( - ) dado no existe (0; 0,0; 0,00) dado existe mas seu valor inferior metade da unidade adotada na tabela ( x ) dado omitido (28?) dado duvidoso (28!) dado estranho, mas real

NBR 14724
Ilustrao
Desenho, gravura, imagem que acompanha um texto Lista de ilustraes

Elaborada de acordo com a ordem apresentada no texto

Cada item designado por seu nome especfico, acompanhado do respectivo nmero da pgina

Quando necessrio, elaborar uma lista prpria para cada tipo de

ilustrao (desenhos, esquemas, fotografias, grficos, mapas, organogramas, plantas, quadros e outros)

NBR 14724

Ilustraes (...figuras) Identificao na parte inferior, precedida da palavra designativa, seguida do nmero de ordem de ocorrncia no texto, em algarismos arbicos, do respectivo ttulo e/ou legenda explicativa de forma breve e clara, dispensando consulta ao texto, e da fonte Deve vir o mais prximo possvel do trecho a que se refere Numerao independente da numerao das tabelas

Se coloridas, utilizar cores discretas (lembrar do custo da tinta...)

NBR 14724

Referncias Conjunto padronizado de elementos descritivos retirados de um documento, que permite sua identificao individual NBR 6023 Citao Meno, no texto, de uma informao extrada de outra fonte NBR 10520

NBR 14724
Introduo
Parte inicial do texto, onde devem constar a delimitao do assunto tratado, objetivos da pesquisa

e outros elementos necessrios para situar o tema do

trabalho

NBR 14724
Desenvolvimento Parte principal do texto Contm a exposio ordenada e pormenorizada do assunto

Divide-se em sees e subsees que variam em funo da

abordagem do tema e do mtodo

NBR 14724
Concluso Parte final do texto, na qual se apresentam concluses

correspondentes aos objetivos e hipteses opcional apresentar desdobramentos relativos importncia, sntese, projeo, repercusso, encaminhamento e outros Cuidado! No a repetio dos resultados!

NBR 14724

Anexo Texto ou documento NO elaborado pelo autor, que serve de fundamentao, comprovao e ilustrao Apndice Texto ou documento elaborado pelo autor, a fim de complementar sua argumentao, sem prejuzo da unidade nuclear do trabalho

NBR 14724

Anexo (s) Identificados por letras maisculas consecutivas, travesso e pelos respectivos ttulos Excepcionalmente utiliza-se letras maisculas dobradas, quando esgotadas as 23 letras do alfabeto ANEXO A Representao grfica de contagem... ANEXO B Representao de clulas musculares...

NBR 14724

Apndice (s)
Identificados por letras maisculas consecutivas, travesso e pelos respectivos ttulos Excepcionalmente utiliza-se letras maisculas dobradas, quando esgotadas as 23 letras do alfabeto

APNDICE A Avaliao numrica de clulas...

APNDICE B Avaliao de clulas musculares...

NBR 14724
Glossrio Relao de palavras ou expresses tcnicas de uso restrito ou de sentido obscuro, utilizadas no texto, acompanhadas das respectivas definies Ordem alfabtica ndice

Lista de palavras ou frases, ordenadas segundo determinado

critrio, que localiza e remete para as informaes contidas no texto NBR 6034

NBR 14724 REGRAS GERAIS DE APRESENTAO

Formato Papel branco, A4 Digitado ou datilografado na cor preta Fonte tamanho 12 para o texto e menor para as citaes de mais de trs linhas, notas de rodap, paginao e legendas das ilustraes e tabelas Margem Esquerda e superior: 3 cm Direita e inferior: 2 cm
Voc sabe configurar pginas no word?

NBR 14724 REGRAS GERAIS DE APRESENTAO

Espacejamento*
Todo o texto em espao 1,5
Simples: citaes de mais de trs linhas, as notas, referncias, legendas de ilustraes e tabelas, ficha catalogrfica, natureza do trabalho, o objetivo, o nome da instituio e rea de concentrao Referncias: separadas por espao duplo Ttulos das subsees: separados do texto por dois espaos de 1,5
*Voc sabe colocar o espaamento no texto?

NBR 14724 REGRAS GERAIS DE APRESENTAO

Observao Na folha de rosto e na de aprovao, a natureza do trabalho, o objetivo, o nome da instituio e a rea de concentrao devem ser alinhados do meio da mancha para a margem direita

Notas de rodap
Devem ser digitadas dentro das margens, ficando separada do texto por um espao simples e por filete de 3 cm, a partir da margem esquerda*

*Voc sabe inserir notas de rodap?

NBR 14724 REGRAS GERAIS DE APRESENTAO

Indicativos de seo O indicativo numrico de uma seo precede seu ttulo, alinhado

esquerda, separado por um espao de caractere

Ttulos sem indicativo numrico Devem ser centralizados (NBR 6024) Errata, lista de ilustraes, lista de abreviaturas e siglas, lista de smbolos, resumos, sumrio, referncias, glossrio, apndice (s), anexo (s) e ndice

NBR 14724 REGRAS GERAIS DE APRESENTAO

Elementos sem ttulo e sem indicativo numrico Folha de aprovao

Dedicatria
Epgrafe

NBR 14724 REGRAS GERAIS DE APRESENTAO

Paginao Todas as folhas do trabalho, a partir da folha de rosto, devem ser contadas seqencialmente, mas no numeradas A numerao deve ser colocada a partir da primeira folha da parte textual (INTRODUO), em algarismos arbicos, no canto

superior direito, a 2 cm da borda superior

Em caso de mais de um volume, deve ser mantida uma nica seqncia de numerao Em Apndice e Anexo, as folhas devem ser numeradas de

maneira contnua, seguindo a numerao do texto

NBR 14724 REGRAS GERAIS DE APRESENTAO

Equaes e frmulas
Aparecem destacadas no texto Destacadas do pargrafo so centralizadas e se necessrio, numeradas Quando fragmentadas em mais de uma linha, por falta de espao, devem ser interrompidas antes do sinal de igualdade ou depois dos sinais de adio, subtrao, multiplicao e diviso

RESUMO NBR 6028

RESUMO
Apresentao concisa dos pontos relevantes de um documento TIPOS

CRTICO: redigido por especialistas com anlise crtica de um

documento Resenha: todas as edies do documento

Recenso: analisa apenas uma edio entre vrias do

mesmo documento

RESUMO NBR 6028

RESUMO
INDICATIVO: indica apenas os pontos principais de um documento, NO apresentando dados qualitativos ou quantitativos

No dispensa consulta ao original

INFORMATIVO: informa ao leitor finalidades, metodologia, resultados e concluses do documento, de tal forma que este possa, inclusive,

dispensar a consulta ao original

RESUMO
NBR 6028 PALAVRAS-CHAVE
Palavra representativa do contedo do documento, escolhida, preferencialmente, em vocabulrio controlado Devem vir logo abaixo do resumo, antecedidas da expresso Palavras-chave: Devem ser separadas entre si por ponto e finalizadas tambm por ponto

RESUMO
NBR 6028
REGRAS GERAIS DE APRESENTAO DE RESUMOS
Devem ressaltar o OBJETIVO, o MTODO, os RESULTADOS e
as CONCLUSES do documento A ordem e extenso dos itens dependem do tipo de resumo e do

tipo de tratamento que cada item recebe no documento original

O resumo deve ser precedido da referncia do documento, exceto o resumo inserido no prprio documento

RESUMO
NBR 6028
REGRAS GERAIS DE APRESENTAO DE RESUMOS
Deve ser composto por uma seqncia de frases concisas, afirmativas e no de numerao de tpicos Usar apenas um nico pargrafo (recomendado) A primeira frase deve ser significativa, explicando o tema principal do documento A seguir, deve ser indicado a informao sobre a categoria do tratamento (memria, estudo de caso, experimento...) Deve ser utilizado verbo na voz ativa e na terceira pessoa do singular

RESUMO
NBR 6028
REGRAS GERAIS DE APRESENTAO DE RESUMOS Deve-se evitar Smbolos e contraes que no sejam de uso corrente Frmulas, equaes, diagramas etc., que no sejam

absolutamente necessrios
Quando o seu emprego for imprescindvel, defini-los na primeira vez que aparecem

RESUMO
NBR 6028
REGRAS GERAIS DE APRESENTAO DE RESUMOS Extenso 150 a 500 palavras: trabalhos acadmicos (tese, dissertaes e outros) e relatrios tcnico-cientficos 100 a 250 palavras: artigos de peridicos 50 a 100 palavras: indicaes breves Resumos crticos: sem limites de palavras

Citaes em Documentos
NBR 10520 - Ago 2002

 DEFINIES
Citao: meno de uma informao extrada de outra fonte Citao Direta

Transcrio textual de parte da obra do autor consultado

Citao Indireta Texto baseado na obra do autor consultado Citao de citao Citao direta ou indireta de um texto em que no se teve acesso ao original (apud - citado por, conforme, segundo) - Segundo Silva (1983) apud ABREU, 1999, p. 3) diz ser [...]

- No modelo serial de Gough (1972) citado por NARDI

(1993), [...]

 Notas de Rodap
Indicaes, observaes ou aditamento ao texto feitos pelo autor, tradutor ou editor Notas de Referncia (Sistema Numrico de Referncias)

Notas que indicam fontes consultadas ou remetem a outras partes da obra onde o assunto foi abordado
Notas Explicativas

Notas usadas para comentrios, esclarecimentos ou explanaes, que no possam ser includos no texto

 LOCALIZAO DAS CITAES

No texto (Sistema Autor-Data) Em notas de rodap (Sistema Numrico) Qualquer que seja o mtodo adotado, deve ser seguido consistentemente ao longo de todo o trabalho, permitindo sua correlao na lista de referncias ou em notas de rodap

 REGRAS GERAIS DE APRESENTAO

Citaes por sobrenome do autor, instituio ou ttulo Como parte do texto: maisculas ou minsculas
A ironia seria assim uma forma implcita de heterogeneidade mostrada, conforme a classificao proposta por Authier-Reiriz (1982).

Fora do texto (entre parnteses): somente maisculas

Apesar das aparncias, a desconstruo do logocentrismo no uma psicanlise da filosofia [...] (DERRIDA, 1967, p. 293).

 Citaes diretas: obrigatrio colocar a pgina da fonte consultada

Oliveira e Leonardo (1943, p. 146) dizem que a [...] relao da srie So Roque com os granitos pequenos muito clara.

Citao indireta: indicao da pgina opcional

A produo de ltio comea em Searles Lakes, Califrnia, em 1928 (MUMFORD, 1949). A produo de ltio comea em Searles Lakes, Califrnia, em 1928 (MUMFORD, 1949, p. 513).

 Quando se tratar de dados obtidos por informao verbal (palestras, debates etc.) ou em fase de elaborao/publicao, indicar, entre parnteses, a expresso informao verbal, mencionando-se os dados disponveis, em nota de rodap
No texto: Novo medicamento estar disponvel at o final deste semestre (informao verbal)1
__________________________________
1

Notcia fornecida por John A. Smith no Congresso Internacional de Engenharia Gentica, em Londres, em outubro de 2001.

SISTEMA AUTOR-DATA

 SISTEMA AUTOR-DATA
Pelo sobrenome de cada autor ou pelo nome da entidade responsvel at o primeiro sinal de pontuao, seguido da data de publicao do documento e da pgina do documento (em citao direta) separados por vrgula e entre parnteses
A chamada pandectstica havia sido a forma particular pela qual o direito romano fora integrado no sculo XIX na Alemanha em particular (LOPES, 2000, p. 225).

 Quando

houver

coincidncia

de

sobrenomes

de

autores, acrescentam-se as iniciais de seus prenomes Se mesmo assim existir coincidncia, colocam-se os prenomes por extenso (BARBOSA, C., 1958) (BARBOSA, O., 1958)

(BARBOSA, Cssio, 1965) (BARBOSA, Celso, 1965)

 As citaes de diversos documentos de um mesmo

autor, publicados em um mesmo ano, so

distinguidas pelo acrscimo de letras minsculas, em ordem alfabtica, aps a data e sem espacejamento, conforme a lista de referncias* De acordo com Reeside (1927a)... ...(REESIDE, 1927b)

* Voc sabe colocar as referncias em ordem alfabtica?

 As citaes indiretas de diversos documentos da mesma autoria, publicados em anos diferentes e mencionados simultaneamente, tm as suas datas separadas por vrgula ...(DREYFUSS, 1989, 1991, 1995) Segundo Dreyfuss (1989, 1991, 1995)...

...(CRUZ, CORREA, COSTA, 1998, 1999, 2000)*

 As

citaes

indiretas

de

diversos

autores,

mencionadas

simultaneamente, devem ser separadas por ponto-e-vrgula, em ordem

alfabtica Ela polariza e encaminha, sob a forma de demanda coletiva, as

necessidades de todos (FONSECA, 1997; PAIVA, 1997; SILVA,

1997). Diversos autores salientam a importncia do acontecimento

desencadeador no incio do processo de aprendizagem (CROSS,

1984; KNOX, 1986; MEZIROW, 1991).

SISTEMA NUMRICO

 SISTEMA NUMRICO A indicao da fonte feita por uma numerao nica e consecutiva, em algarismos arbicos, remetendo lista de referncias no final do trabalho, do captulo ou da parte, na mesma ordem em que aparecem no texto No se inicia a numerao das citaes a cada pgina Este sistema no deve ser utilizado quando h notas

explicativas

 SISTEMA NUMRICO
A indicao da numerao pode ser feita entre parnteses, alinhada no texto, ou situada pouco acima da

linha do texto em expoente linha do mesmo, aps a

pontuao que fecha a citao
Diz Rui Barbosa: Tudo viver, previvendo. (15) Diz Rui Barbosa: Tudo viver, previvendo.15

______________
15

BARBOSA, R. ... (Colocar nas Referncia Bibliogrfica do trabalho)

NBR 6023 Referncias - Elaborao

NBR 6023

Elementos de Referncia
Essenciais: so as informaes indispensveis identificao do documento Complementares: informaes que quando acrescentadas aos elementos essenciais permitem melhor caracterizar os documentos

NBR 6023

Localizao da referncia
No rodap No fim do texto ou captulo Em lista de referncias Antecedendo resumos, resenhas e recenses

NBR 6023
Regras Gerais de Apresentao de Referncias
Os elementos essenciais e complementares devem ser
apresentados em seqncia padronizada As referncias so alinhadas somente margem esquerda do texto e de forma a se identificar individualmente cada documento, em espao simples e

separadas entre si por espao duplo

NBR 6023
Regras Gerais de Apresentao de Referncias
O recurso tipogrfico (negrito, itlico ou grifo) utilizado para destacar o

elemento ttulo deve ser uniforme em todas as referncias de um mesmo

documento As referncias constantes em uma lista padronizada devem obedecer aos mesmos princpios

Ao optar pela utilizao de elementos complementares, estes devem

ser includos em todas as referncias da lista

OBSERVAES IMPORTANTES
Autoria Autor pessoal ltimo sobrenome, em maisculas, seguido do prenome e outros sobrenomes, abreviados ou no Os nomes devem ser separados por ponto-e-vrgula, seguido de espao Deve ser seguido o mesmo padro de abreviao de nomes e sobrenomes em toda a lista de referncias

 Exemplos
ALVES, Roque de Brito. Cincia criminal. Rio de Janeiro: Forense, 1995. ALVES, R.B. Cincia criminal. Rio de Janeiro: Forense, 1995. PASSOS, L. M. M.; FONSECA, A.; CHAVES, M. Alegria de saber: matemtica, segunda srie, primeiro grau: livro do professor. So Paulo: Scipione, 1995. 136 p.

 Autoria
Mais de trs autores
Indica-se apenas expresso et al. o primeiro, acrescentando a

URANI, A. et al. Constituio de uma matriz de contabilidade social para o Brasil. Braslia, DF: IPEA, 1994. Em casos especficos (projetos, relatrios) podem ser apresentados os nomes de todos os autores

 Autoria
Coletneas de vrios autores
Entrada pelo nome do responsvel, seguida da abreviao, no singular, do tipo de participao (organizador, compilador, editor, coordenador) MARCONDES, E.; LIMA, I.N. de (Coord.). Dietas em pediatria clnica. 4. Ed. So Paulo: Sarvier, 1993.

 Autor Entidade
rgos governamentais, empresas, associaes, congressos, seminrios Entrada pelo seu prprio nome por extenso ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 10520: informao e documentao: citaes em documentos: apresentao. Rio de Janeiro, 2002. Quando a entidade tem uma denominao genrica, seu nome precedido do nome do rgo superior, ou pelo nome da jurisdio geogrfica qual pertence
BRASIL. Ministrio da Justia. Relatrio de atividades. Braslia, DF, 1993. 28 p.

 Autoria Desconhecida
A entrada feita pelo ttulo: primeira palavra em maiscula, com excluso de artigos e palavras monossilbicas
DIAGNSTICO do setor editorial brasileiro. So Paulo: Cmara Brasileira do Livro, 1993. 64 p.

 Ttulo e Subttulo Devem ser reproduzidos como esto no documento, separados por dois-pontos
PASTRO, C. Arte sacra. So Paulo: Loyola, 1993. PASTRO, C. Arte sacra: espao sagrado hoje. So Paulo: Loyola, 1993. 343 p.

 Edio Quando houver uma indicao de edio, esta deve ser transcrita, utilizando-se abreviaturas dos numerais ordinais e da palavra edio, ambas na forma adotada na lngua do documento

SCHAUM, D. Schaums outline of theory and problems. 5th ed. New York: Schaum Publishing, 1956. 204 p.

 Local
O nome do local (cidade) de publicao deve ser indicado como figura no documento
ZANI, R. Beleza, sade e bem-estar. So Paulo: Saraiva, 1995. 173 p.

No caso de homnimos de cidades, acrescenta-se o nome do estado, do pas etc.

Viosa, AL Viosa, MG Viosa, RJ

 Editora
O nome da editora deve ser indicado tal como figura no documento, abreviando-se os prenomes e suprimindo-se palavras que designam a natureza jurdica ou comercial, desde que sejam dispensveis para identificao
DAGHLIAN, J. Lgica e lgebra de Boole. 4. ed. So Paulo: Atlas, 1995. 167 p.

 Data
A data de publicao deve ser indicada em algarismos arbicos
LEITE, C. B. O sculo do desempenho. So Paulo: LTr, 1994. 160 p.

 Descrio fsica Quando se referenciam partes de publicaes, mencionam-se os nmeros das folhas ou pginas inicial e final, precedidos da abreviatura f. ou p., ou indica-se o nmero do volume, precedido da abreviatura v., ou outra forma de individualizar a parte referenciada
REGO, L. L. B. O desenvolvimento cognitivo e a prontido para a alfabetizao. In: CARRARO, T. N. (Org.). Aprender pensando. 6. ed. Petrpolis: Vozes, 1991. p. 31-40.

*Qual mesmo a diferena entre pgina e folha?

As teses tm folhas ou pginas?

 Notas Nas teses, dissertaes ou outros trabalhos acadmicos devem ser indicados em nota o tipo de documento (tese, dissertao, trabalho de concluso de curso etc.), o grau, a vinculao acadmica, o local e a data da defesa, mencionada na folha de aprovao (se houver)

Dissertao ou tese ARAJO, U. A. M. Mscaras inteirias Tukna: possibilidades de estudo de artefatos de museu para o conhecimento do universo indgena. 1985. 102f. Dissertao (Mestrado em Cincias Sociais)-Fundao Escola de Sociologia e Poltica de So Paulo, So Paulo, 1986.

 Ordenao de referncias
Sistema alfabtico (autor-data) Sistema numrico

Sistema Alfabtico As referncias so reunidas no final do trabalho, do artigo ou do captulo, em ordem alfabtica Eventualmente, o nome dos autores de vrias obras ou o ttulo de vrias edies de um documento referenciado sucessivamente, na mesma pgina podem ser substitudos, nas referncias seguintes primeira, por um trao sublinear (equivalente a seis espaos) e ponto

FREYRE, G. Casa grande & senzala: formao da famlia brasileira sob regime de economia patriarcal. Rio de Janeiro: J. Olympio, 1943. 2v. ______. Sobrados e mucambos: decadncia do patriarcado rural no Brasil. So Paulo: Ed. Nacional, 1936. ______.______. 2. ed. So Paulo: Ed. Nacional, 1938. 410p.

 Sistema Numrico Se for utilizar sistema numrico no texto, a lista de referncias deve seguir a mesma ordem numrica crescente Lembre: o sistema numrico no pode ser usado concomitantemente para notas de referncias e notas explicativas
No texto De acordo com as novas tendncias da jurisprudncia brasiliera1, facultado ao magistrado decidir sobre a matria. Todos os ndices coletados para a regio escolhida foram analisados minuciosamente2.

Na lista de Referncias 1 CRETELLA JNIOR, J. Do impeachment do direito brasileiro. [So Paulo]: R. dos Tribunais, 1992. p.107. 2 BOLETIM ESTATSTICO [da] Rede Ferroviria Federal. Rio de Janeiro, 1965. p.20.

EXEMPLOS

Publicao Peridica
Inclui a coleo como um todo, fascculo ou nmero de revista, de jornal, caderno etc. na ntegra, e a matria existente em um nmero, volume ou fascculo de peridico (artigos cientficos de revistas, editoriais, matrias jornalsiticas, sees, reportagens etc.)
REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA. Rio de Janeiro: IBGE, 1939-

 Artigo de peridicos
Elementos essenciais
Autor, ttulo da parte, artigo ou matria, ttulo da publicao, local de publicao, numerao correspondente ao volume e/ou ano, fascculo ou nmero, paginao inicial ou final, data ou intervalo de publicao e particularidades que identificam a parte (se houver)

 ARTIGO COMPLETO EM PERIDICO CIENTFICO COM MAIS DE TRS AUTORES (em portugus) DANTAS, A.C.M. et al. Somaclones de porta-enxerto de macieira obtidos da regenerao in vitro em meio com alumnio. Revista Cientfica Rural, Bag, v.8, n.1, p.103-108, 2003.

ARTIGO COMPLETO EM PERODICO CIENTFICO PUBLICADO EM SUPLEMENTO CANO, C.C.P. et al. Valor nutritivo do capim-tanznia (Panicum maximum Jacq. Cv. Tanznia-1) pastejado em diferentes alturas. Revista Brasileira de Zootecnia, Viosa, v.33, n.6, p.1959-1968, 2004. Suplemento.

ARTIGO COMPLETO EM PERODICO CIENTFICO COM DOIS AUTORES (em portugus)

ARRUDA, F.A.V.; PANT, K.P. Freqncia respiratria em caprinos pretos e brancos de diferentes idades. Pesquisa Agropecuria Brasileira, Braslia, v.20, n.2, p.1351-1354, 1985

ARTIGO DE AUTOR COM SOBRENOME ESPANHOL NUEZ-HERNANDEZ, G.; WALLACE, J.D., HOLECHEK, J.L. et al. Condensed tannins and nutrient utilization by lambs and goats fed low-quality diets. Journal of Animal Science, v.69, n.3, p.1167-1177, 1991.

ARTIGO COMPLETO EM PERODICO CIENTFICO (em ingls) HEYDECKER, W.; COOLBEAR, P. Seed treatments for improved performance. Survey and attempted prognosis. Seed Science and Technology, Zurich, v.5, n.14, p.353-425, 1977.

 Trabalho apresentado em Eventos

Parte de atas, anais, proceedings etc.
Elementos essenciais: autor, ttulo do trabalho, seguido da expresso In:, nome do evento, numerao do evento (se houver), ano e local (cidade) de realizao, ttulo do documento (anais, atas etc.), local, editora, data de publicao e pgina inicial e final da parte referenciada

 Trabalho apresentado em Eventos Evento Completo CONGRESSO DE INICIAO CIENTFICA DA UFPe, 4., 1996, Recife. Anais...Recife: UFPe, 1996. 297p.
CONGRESSO DE INICIAO CIENTFICA DA UFPe, 4., 1996, Recife. Anais eletrnicos...Recife: UFPe, 1996. Disponvel em:http://www.propesq.ufpe.br/anais.htm. Acesso em: 21 jan. 1997.

 ARTIGO COMPLETO (Palestra)

EM

ANAIS

DE

EVENTO

MELO FILHO, J. R. T. Perspectivas de mercado para a produo animal. In: CONGRESSO NORDESTINO DE PRODUO ANIMAL, 2., Teresina, 2000. Anais...Teresina: SNPA, 2000. v.1. p.19-23.

 RESUMO SIMPLES EM ANAIS DE EVENTO MARTIN NETO, L.; BAYER, C.; MIELNICZUK, J. Alteraes qualitativas da matria orgnica e os fatores determinantes da sua estabilidade num solo podzlico vermelho-escuro em diferentes sistemas de manejo. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE CINCIA DO SOLO, 26., 1997, Rio de Janeiro. Resumos...Rio de Janeiro: Sociedade Brasileira de Cincia do Solo, 1997. p.443.

Anais impresso SOUSA, L.S.; BORGES, A. L., REZENDE, J. O. Influncia da correo e do preparo do solo sobre algumas propriedades qumicas do solo cultivado com bananeiras. In: REUNIO BRASILEIRA DE FERTILIDADE DO SOLO E NUTRIO DE PLANTAS, 21., 1994, Petrolina. Anais...Petrolina: EMBRAPA, CPATSA, 1994. p.3-6.

Anais em CD Rom
GUNCHO, M. R. A educao distncia e a biblioteca universitria. In: SEMINRIO DE BIBLIOTECAS UNIVERSITRIAS, 10., 1998, Fortaleza. Anais...Fortaleza: Tec Treina, 1998. 1 CD-ROM.

Em homepage SILVA, R. N.; OLIVEIRA, R. Os limites pedaggicos do paradigma da qualidade total na educao. In: CONGRESSO DE INICIAO CIENTFICA DA UFPe, 4., 1996, Recife. Anais eletrnicos...Recife: UFPe, 1996. Disponvel em: <http;//www.propesq.ufpe.br/anais/anais/educ/ce04.htm>. Acesso em: 21 jan. 1997.

 MONOGRAFIAS Livro e/ou folheto (manual, guia, catlogo, enciclopdia, dicionrio etc.) e trabalhos acadmicos (teses, dissertaes, entre outros)

MARQUES, M. A. J. Caractersticas agronmicas e reprodutivas de espcies do gnero Desmodium. 1991. 108 f. Dissertao (Mestrado em Zootecnia) - Programa de Ps-Graduao em Zootecnia, Faculdade de Agronomia, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 1991.

GIMENEZ-SAMPAIO, T. M. Pr-acondicionamento osmtico y recubrimiento semillas de pimiento (Caspicum annum L.). 1992. 266f. Tese (Doutorado em Fitotecnia) - Escola Tcnica Superior de Engenheiros Agrnomos, Universidade Politcnica de Madri, Madri, 1992.

 LIVRO GOMES, L. G. F. F. Novela e sociedade no Brasil. Niteri: EDUFF, 1998. COSTA, M. R. N. O problema do mal na polmica antimaniquia de Santo Agostinho. Porto Alegre: EDIPUCRS; Recife: UNICAP, 2002. 429p. (Coleo de Filosofia, n. 139). ALVES, C. Navio negreiro. Virtual Books, 2000. Disponvel em: http://www.terra.com.br/virtualbooks/freebook/port/Lport2/navionegreiro. htm. Acesso em: 10 jan. 2002.

CAPTULO DE LIVRO ROMANO, G. Imagens da juventude na era moderna. In: LEVI, G.; SCHIMIDT, J. (Org.). Histria dos jovens 2: a poca contempornea. So Paulo: Companhia das Letras, 1996. p.7-16.

 LIVROS DE MESMO AUTOR

COSTA, M. R. N. O problema do mal na polmica antimaniquia de Santo Agostinho. Porto Alegre: EDIPUCRS; Recife: UNICAP, 2002. 429p. (Coleo de Filosofia, n. 139). ______. A histria de Santo Agostinho. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2004. 400p.

 MATERIAL DE INSTITUIO (sem autoria)

BRASIL. Ministrio da Agricultura e Reforma Agrria. Regras para anlise de sementes. Braslia, DF, 1992. 65p. BRASIL. Ministrio da Justia. Relatrio de atividades. Braslia, DF, 1993. 28p.

 AUTORIA DESCONHECIDA (entrada pelo ttulo)

DIAGNSTICO do setor editorial brasileiro. So Paulo: Cmara Brasileira do Livro, 1993. 64p. HISTRIA de Patos. Joo Pessoa: NDIHR, UFPB, 1985. 87p.

 ENTREVISTA
FIUZA, R. O ponta-de-lana. Veja, So Paulo, n.1.124, 4 abr. 1990. (Entrevista)

FIUZA, R. O ponta-de-lana. Veja, So Paulo, n. 1.124, 4 abr. 1990. (Entrevista concedida Hemerson Nogueira).
ARAJO, T.B. Secretria da Fazenda do Estado de Pernambuco. Evaso fiscal no estado de Pernambuco. Recife, 25 de mai. 1990. (Entrevista).

 DICIONRIO
HOUAISS, A. (Ed.). Novo dicionrio Folha Websters: ingls/portugus, portugus/ingls. Co-editor Ismael Cardim. So Paulo: Folha da Manh, 1996. Edio exclusiva para o assinante da Folha de So Paulo. POLTICA. In: DICIONRIO da lngua portuguesa. Lisboa: Priberam Informtica, 1998. Disponvel em:http://www.priberam.pt/dlDLPO. Acesso em: 8 mar. 1999.

 ARTIGO OU MATRIA DE JORNAL

NAVES, P. Lagos andinos do banho de beleza. Folha de So Paulo, So Paulo, 28 jun. 1999. Folha Turismo, Caderno 8, p.13. SILVA, I. G. da. Pena de morte para o nasciturno. O Estado de So Paulo, So Paulo, 19 set. 1998. Disponvel em: http://www.providafamilia.org/pena_morte_nasciturno.htm. Acesso em: 19 set. 1998.

 COLETNEAS Onde cada captulo foi escrito por um autor diferente, e a obra, como um todo, foi organizada por um deles, ou at por um outro que no escreveu nenhuma das partes No todo WELFFORT, F. C. (Org.). Os clssicos da poltica. 3. Ed. So Paulo: tica, 1991. v.1, 216p. Em parte RIBEIRO, R. J. Hobbes: o medo e a esperana. In: WELFFORT, F.C. (Org.). Os clssicos da poltica. 3. Ed. So Paulo: tica, 1991. v.1, p.166-184.

 LEIS E DECRETOS
SO PAULO (Estado). Decreto n. 42.822, de 20 de janeiro de 1998. Lex: coletnea de legislao e jurisprudncia, So Paulo, v.62, n.3, p.217-220, 1998. BRASIL. Cdigo civil. 46. Ed. So Paulo: Saraiva, 1995. BRASIL. Medida provisria n. 1.569-9, de 11 de dezembro de 1997. Dirio Oficial [da] Repblica Federativa do Brasil. Poder Executivo, Braslia, DF, 14 dez. 1997. Seo 1, p.29514.

 LEIS E DECRETOS (meio eletrnico)

SO PAULO (Estado). Secretaria do Meio Ambiente. Tratados e organizaes ambientais em matria de meio ambiente. In: ______. Entendendo o meio ambiente. So Paulo, 1999. v. 1. Disponvel em: http://www.bdt.org.br/atual.htm. Acesso em: 8 mar. 1999.

 OBRAS INDITAS (trabalho no publicado) MARINS, J. L. C. Massa calcificada da naso-faringe. Radiologia Brasileira, So Paulo, n.23, 1991. No prelo. COSTA, M. R. N. O papel do estado em A cidade de Deus de Santo Agostinho. 118p. Mimeografado.

NORMALIZAO BIBLIOGRFICA
PARTE 3
Elaborao e Envio de Resumos para Anais de Congresso e de Artigos para Peridicos Cientficos Apresentao de Resultados de Pesquisa - Resumos: Oral e Painel - Palestras - Dissertao, Tese

Elaborao e Envio de Resumos para Anais de Congresso

Escolha do Congresso
Local Custo - Sua instituio

Qual o prazo? Autores: com ou sem inscrio? Qual o tipo de resumo? Obedecer as Normas do Congresso Existe modelo prprio? Tipo e tamanho de fonte Quantidade de palavras ou caracteres Como contar? Voc j sabe...

Elaborao e Envio de Artigos para Peridicos Cientficos

Escolha do Peridico Qualis (CAPES) Tempo de Tramitao Corpo Editorial Autoria e Notas Financiamento Agradecimentos Obedecer as Normas do Peridico Como enviar (meio eletrnico, correio) Protocolo de Recebimento - Lattes Tramitao Normal Voc sabe inserir nmero de linhas?

Voc sabe corrigir textos com os recursos do word?

PARTES DE UM ARTIGO CIENTFICO

Ttulo Autores (inserir notas) Resumo

Introduo Objetivo Material e Mtodos

Palavras-chave
Abstract Key Words Notas de Rodap

Resultados e Discusso
Concluses Agradecimentos Referncias Bibliogrficas