7 OTBPO 1999 ACO SOClALlSTA 1

lnternet: http//www.part|do-soc|a||sta.pt/part|do/|mprensa/as/ E-ma||: Accao.Boc|a||sta_part|do-soc|a||sta.pt

Director Fernando de Sousa
N1036 7 OUTUBRO 1999 100$ - 0,5

5+1)156)
-
Ouem disse ?
As e|e|oes
no se
ganham com
sondagens
Anfnlo Guferres
PS retira msica
da campanha eIeitoraI
PortugaI chora
a morte
de AmIia
O pr|me|ro-m|n|stro decretou quar-
ta-e|ra tres d|as de |uto nac|ona|
em consequenc|a do a|ec|mento
da ma|s prest|g|ada voz do ado
nac|ona|, Am||a Podr|gues. Oom
grande consternao pe|a not|c|a
da sua morte, Anton|o Outerres
comeou por a|rmar que h |-
guras que so s|moo|os de um
povo. Am||a Podr|gues |car na
H|stor|a de Portuga| como um dos
s|moo|os ma|s marcantes do
povo portugues. Oomo pr|me|ro-
m|n|stro, curvo-me respe|tosa-
mente em sua memor|a, comu-
n|cou a|nda o chee do Ooverno.
Anton|o Outerres env|ou a|nda aos
am|||ares e am|gos da ma|or d|va
do ado nac|ona| as suas sent|das
condo|enc|as.
Oondo|enc|as oram tamoem en-
v|adas aos am|||ares de Am||a
Podr|gues pe|o pres|dente da O-
mara Mun|c|pa| de L|sooa, Joo
Boares.
Peer|ndo-se a Am||a Podr|gues,
Joo Boares d|sse que se trata de
uma grande |gura do pa|s e an-
tes dema|s da c|dade de L|sooa,
onde nasceu e v|veu prat|camen-
te toda a sua v|da. Begundo o
pres|dente da Omara da cap|ta|,
Am||a Podr|gues pro|ectou a
|magem de L|sooa e do pa|s em
todo o mundo, |emorando, de-
po|s, as m|t|p|as homenagens
que | |he oram prestadas pe|a
autarqu|a da sua c|dade.
Oom Am||a Podr|gues desapa-
receu um grande nome de ree-
renc|a para a nossa |dent|dade
cu|tura|, para nossa terra e no
mundo, acrescentou o pres|den-
te da Omara de L|sooa.
Em s|na| de proundo pesar pe|o
a|ec|mento de Am||a, o PB ret|-
rou a man|estaoes mus|ca|s de
todas as suas |n|c|at|vas de cam-
panha e|e|tora|. Tamoem o| can-
ce|ada a des|ocao de Anton|o
Outerres, esta manh (qu|nta-e|-
ra), |ota de Matos|nhos.
No a|moo de quarta-e|ra em Ou|-
mares, oem como no com|c|o da
no|te, em Braga, Anton|o Outerres
ped|u um m|nuto de s||enc|o em
memor|a de Am||a Podr|gues.
Nesse a|moo, no Pav||ho Fran-
c|sco de Ho|anda, em Ou|mares,
o PB |untou ma|s de m|| s|mpat|-
zantes.
Antnio Guterres e o PS esto a fazer
uma campanha e|eitora| |impa, sempre
pe|a positiva, no insu|tando os seus
adversrios. Como os socia|istas
partem de conscincia tranqui|a para
as e|eies de domingo, apenas esto
interessados em exp|icar as suas
propostas, os seus pro[ectos, bem
como os desafios que se co|ocam aos
portugueses. Nos |timos comcios do
Porto, Coimbra e Lisboa - todos com
grande dimenso - , Antnio Guterres
frisou que tem um sonho, uma viso e
um pro[ecto para Portuga|, enquanto
s oposies apenas |he une o
ob[ectivo de fa|ar ma| do primeiro-
ministro e do PS.
ACO SOClALlSTA 2 7 OTBPO 1999
A SEMANA
ED/7OR/AL A Dlreco
MEMR/A$ ACO SOClALlSIA EM 1981
$EMANA
PS COMO PLO DE ATRACO
DA ESOUERDA
A ed|o de 8 de Outuoro de 1981 do Ac-
o Boc|a||sta estava rep|eta de mot|vos
de |nteresse.
O orgo o|c|a| do PB reproduz|a na |nte-
gra uma entrev|sta do camarada Mr|o
Boares ao Expresso em que o ento ||-
der do PB cr|t|cava o conservador|smo da
AD e o sectar|smo do POP/AP, sa||en-
tando que o PB dever|a cont|nuar a ser
cada vez ma|s o po|o de atraco da es-
querda democrt|ca.
O |antar comemorat|vo do 5de Outuoro
em Od|ve|as era tamoem a|vo de uma ex-
tensa cooertura pe|o AB. No d|scurso
proer|do perante centenas de m|||tantes,
o camarada Mr|o Boares a|rmava: O PB
no e dos t|m|dos e dos ca|cu||stas, mas
dos que se entregam s causas |ustas.
Por outro |ado, duas pg|nas eram |nte|ra-
mente ded|cadas a uma extensa reporta-
gem soore o l Oongresso Nac|ona| das
Mu|heres Boc|a||stas.
O nosso |orna| dava destaque s |mpor-
tantes |ntervenoes dos camaradas M-
r|o Boares, Mar|a Pa|m|ra T|to de Mora|s,
Beatr|z Oa| Brando e Mar|a Barroso.
As Mu|heres Boc|a||stas no prec|sam de
ped|r ||cena a quem que se|a para se orga-
n|zarem, a|rmava Mr|o Boares, ao a|ar na
sesso de aoertura do Oongresso. J. C. C. B.
8 oe O0|0o|c
Ouem disse?
Temos um pape| a cumpr|r e vamos |ev-
|o a oom termo, contr|ou|ndo para a cons-
truo do soc|a||smo democrt|co em
Portuga|
Beafrlz Cal Brando
Cravinho anuncia
Primeiro Iano do lC 24 pronto em Maro de 2000
O pr|me|ro |ano (Esp|nho-P|coto) do lO 24,
a O|rcu|ar Exter|or do Porto (OPEP), ser
aoerto ao trego em Maro de 2000, anun-
c|ou o m|n|stro do Equ|pamento, P|anea-
mento e Adm|n|strao do Terr|tor|o.
Joo Orav|nho a|ava em Esp|nho, no d|a
23, durante uma v|s|ta s ooras desse |an-
o, com uma extenso de 1250 metros,
dos qua|s 625 so soore v|aduto dup|o, a
que h a acrescentar 2420 metros de nos
e ||gaoes, num custo g|ooa| de 2,4 m|-
|hoes de contos.
Em dec|araoes aos |orna||stas, Joo
Orav|nho negou que a v|s|ta t|vesse qua|-
quer conotao e|e|tora|, a|rmando que o
Ooverno no pode parar so porque
estamos perto das e|e|oes.
Joo Orav|nho, caoea-de-||sta soc|a||sta
por Ave|ro, escusou-se a responder a cr|-
t|cas e|tas por Marques Mendes, rente
da ||sta do PBD pe|o mesmo d|str|to, a|r-
mando que estava em Esp|nho como
governante e no como cand|dato.
No entanto, Orav|nho acaoou por a|rmar: Be
h tanta gente a a|ar em estradas e a
rec|am-|as, e porque e|as no esto e|tas.
um acto que todos podem constatar.
Desde o momento em que se |n|c|am os
estudos para uma estrada ate sua con-
c|uso mede|am sempre se|s ou sete anos,
pe|o que o Ooverno no pode azer neste
mandato, em quatro ou c|nco anos, tudo
o que pretend|a, mas se h tantas estra-
das a azer e porque no oram todas e|-
tas pe|o Ooverno anter|or, suo||nhou
Orav|nho.
AmIia Rodrigues faIeceu
Trs dias de Iuto nacionaI
A ad|sta ma|s ce|eore do secu|o a|eceu,
ontem, na sua casa, em L|sooa.
Am||a Podr|gues, conhec|da tamoem
como a voz de Portuga|, o| encontrada,
| sem v|da, cerca das 8 horas da manh,
no quarto onde passou a no|te, na sua re-
s|denc|a, por L|on||de de Jesus Henr|ques
- secretr|a da cantora.
E|a ontem | se encontrava |nd|sposta,
reer|u L|on||de de Jesus, ressa|vando que
Am||a no sor|a de qua|quer proo|ema
de sade presentemente.
No Porto, o pr|me|ro-m|n|stro, Anton|o
Outerres, ao saoer do a|ec|mento da can-
tora, dec|d|u decretar tres d|as de |uto na-
c|ona|.
No depo|mento ornec|do Oomun|cao
Boc|a|, Outerres suo||nhou que h |guras
que so s|moo|os de um povo. Am||a
Podr|gues |car na H|stor|a de Portuga|
como um dos s|moo|os ma|s marcantes
do povo portugues.
Oomo pr|me|ro-m|n|stro curvo-me respe|-
tosamente em sua memor|a, tendo | de-
c|d|do decretar tres d|as de |uto nac|ona|.
Aos seus am|||ares e am|gos, apresento
as m|nhas sent|das condo|enc|as, acres-
centou o chee de Ooverno soc|a||sta.
Governo quer reconverter frente ribeirinha
de AImada em zona de Iazer
O Ooverno quer transormar a rente r|oe|-
r|nha de A|mada numa zona de tur|smo,
recre|o e |azer, cr|ando uma soc|edade
anon|ma de cap|ta|s po||cos.
Begundo o d|p|oma proposto pe|a Becre-
tar|a de Estado do Desenvo|v|mento Peg|-
ona|, uma ent|dade gestora anon|ma de
cap|ta|s po||cos - Boc|edade de Desen-
vo|v|mento da Frente P|oe|r|nha Norte e
At|nt|ca de A|mada/TPlBOOBTA BA -
dever promover a requa|||cao uroan|s-
t|ca de ed||c|os e terrenos suout|||zados,
grande parte patr| mon| o do Estado,
potenc|ando na zona act|v|dades tur|st|cas,
cu|tura|s e desport|vas.
A empresa ter um cap|ta| soc|a| |n|c|a| de
520 m|| contos, suoscr|to pe|o Estado por-
tugues e pe|a autarqu|a |oca|, estando
aoerto a outras ent|dades po||cas.
O documento de|ne como rea de |nter-
veno pr|or|tr|a as ant|gas |nsta|aoes da
Oompanh|a Portuguesa de Pescas de O|ho
de Bo|, a or|ca de peas de art||har|a
Papose|ra, o Forte de A|penas, o Pres|d|o
da Traar|a, a rente uroana das pra|as da
Oosta de Oapar|ca, a zona de Lazareto-
Torre \e|ha e Fonte da Te|ha.
As restantes reas sero determ|nadas
pe|a TPlBOOBTA e aprovadas pe|a O-
mara de A|mada e pe|o Ooverno.
Azeite aIentejano vai ter Centro de Estudos
e Promoo
O m|n|stro Oapou|as Bantos cont|nua a
prestar uma espec|a| ateno a a|gumas
espec||c|dades da nossa agr|cu|tura, no-
meadamente tendo em ateno a va|or|-
zao de a|guns produtos que pe|a sua
|ntr|nseca qua||dade so uma ma|s-va||a
que urge deender.
Neste contexto, o| cr|ado, por escr|tura
po||ca, o Oentro de Estudos do Aze|te
A|ente|ano, organ|smo dest|nado a acres-
centar va|or aos recursos e potenc|a||dades
acumu|ados ao |ongo da ||e|ra o|e|co|a e
desenvo|ver o estudo e promoo do aze|-
te do A|ente|o.
A malorla absolufa
A questo em torno da |eg|t|m|dade da ma|or|a aoso|uta a ooter pe|o Part|do Boc|a||sta, nas
prox|mas e|e|oes do d|a 10 de Outuoro, tem marcado os pr|nc|pa|s d|scursos e|e|tora|s,
tanto do PB como dos part|dos da opos|o e nomeadamente do PBD que | ooteve duas
ma|or|as aoso|utas.
Ora e prec|samente o PBD que ma|s tem |evantado a questo da |eg|t|m|dade do Part|do
Boc|a||sta em governar, com ma|or|a aoso|uta, nos prox|mos quatro anos.
Pecusando-se part|da a qua|quer garant|a de v|ao|||zao dos prox|mos Oramentos de
Estado |nstrumento undamenta| para uma governao que se quer equ|||orada e estve|
, o PBD |uta desesperadamente para que os va|ores das sondagens, tornados po||cos
durante a passada semana, no se tornem rea|s no prox|mo dom|ngo.
Nesta sua |uta sem quarte|, o PBD vo|ta a recorrer aos ma|s oa|xos argumentos para |ust||-
car, ao seu potenc|a| e|e|torado, as razoes pe|as qua|s o PB no deve ter ma|or|a aoso|uta.
Para este |ogo, Duro socorreu-se do seu a|ter-ego Oavaco B||va e do undador do PBD e
agora (como sempre) potenc|a| cand|dato a cand|dato Pres|denc|a da Pepo||ca.
O PBD, em desespero de causa, | h mu|to que aoandonou a vontade de ganhar as prox|-
mas e|e|oes ou de sequer v|r a governar Portuga|. As suas oater|as esto apenas vo|tadas
para o ataque pessoa| ao Part|do Boc|a||sta e, nomeadamente, ao camarada Anton|o Outerres.
Para Barroso, o |mportante e ev|tar a todo o custo a ma|or|a aoso|uta, a estao|||dade, um
governo de quatro anos, uma |eg|s|atura, o desenvo|v|mento, o cresc|mento econom|co.
Neste contexto, o PBD, pe|a voz do seu ||der, entende, com a arrognc|a que caracter|zou os
|t|mos anos do cavaqu|smo, que apenas o seu part|do pode e deve governar com ma|or|a
aoso|uta e que esse d|re|to est vetado ao PB.
Esta era, a||s, a postura do PBD h quatro anos quando anunc|ava que sem e|e o Pa|s era
o caos, |emoram-se? Depo|s o| o que se v|u. E da |mp|antao do Pend|mento M|n|mo
Oarant|do em Portuga|?
A|na|, Portuga| desenvo|veu-se e ho|e est |nquest|onave|mente me|hor. A questo da ma|-
or|a aoso|uta e exactamente a mesma. Para o PBD apenas e|e e so e|e pode governar nestas
cond|oes, so e|e e que tem mora||dade para ped|r uma ma|or|a aoso|uta, os outros part|dos
no.
Acontece que as ma|or|as aoso|utas no se ex|gem, no se ganham, mas conqu|stam-se
com os votos do povo. E, e prec|samente este povo que, no prox|mo d|a 10, |r dec|d|r se o
Part|do Boc|a||sta tem ou no ma|or|a aoso|uta.
Mas o Part|do Boc|a||sta ao |nves da chantagem e|e|tora| e|ta pe|o PBD -, com ou sem
ma|or|a aoso|uta, |r governar Portuga| nos prox|mos quatro anos se essa or a vontade dos
portugueses no prox|mo d|a 10.
7 OTBPO 1999 ACO SOClALlSTA 3
LEGSLATVAS 99
TENHO UM SONHO E UM PROJECTO
PARA PORTUGAL
ELE/E$ Anfnlo Guferres ede novo vofo de conIlana aos elelfores
Antnio Guterres e o PS esto a
fazer uma campanha eIeitoraI
Iimpa, sempre peIa positiva, no
insuItando os seus adversrios.
Como os sociaIistas partem de
conscincia tranquiIa para as
eIeies de domingo, apenas esto
interessados em expIicar as suas
propostas, os seus projectos, bem
como os desafios que se coIocam
aos portugueses. Nos Itimos
comcios do Porto, Coimbra e
Lisboa - todos com grande
dimenso - , Antnio Guterres
frisou que tem um sonho, uma
viso e um projecto para PortugaI,
enquanto s oposies apenas Ihe
une o objectivo de faIar maI do
primeiro-ministro e do PS. Esse
sonho requer maior ambio e
mais responsabiIizao do
cidados perante o Estado. O
desafio vencer a bataIha da
quaIidade, numa sociedade
centrada na famIia e com fortes
princpios de soIidariedade e
justia sociaI. Entretanto, ManueI
AIegre, AImeida Santos e Joo
Soares retiraram a Cavaco SiIva
toda a autoridade moraI para
procurar dar Iies de democracia
ao PS e andar a Ievantar o fantasma
do poder absoIuto. Para mais vindo
deIe, Cavaco, conhecido peIa sua
arrogncia e propenso para o
autoritarismo.
sta semana, de orma c|ara, o
PB provou que consegue mo-
o|||zar ma|s pessoas do que
qua|quer um dos outros part|-
dos, rea||zando grandes com|c|os no Por-
to, Oo|mora, L|sooa e Braga. Mas, como
as e|e|oes apenas se ganham no prox|-
mo dom|ngo, Anton|o Outerres, uma vez
ma|s, vez questo de r|sar que nenhum
s|mpat|zante ou m|||tante do PB poder
descansar ate ao d|a do acto e|e|tora|.
Estamos s|nceramente convenc|dos que
o pa|s est d|erente e me|hor. No entan-
to, com hum||dade d|zemos que o |u|z
ser o povo portugues. Estamos de cons-
c|enc|a tranqu||a. F|z o me|hor que souoe
para a|udar ao desenvo|v|mento de Portu-
ga|, dec|arou o secretr|o do PB, perante
m||hares de pessoas que encheram os |ar-
d|ns anexos Torre de Be|em, tera-e|ra,
em L|sooa.
Depo|s do recado necess|dade de todos
aque|es que querem um Ooverno soc|a-
||sta por ma|s quatro anos |rem votar no
prox|mo d|a 10, o pr|me|ro-m|n|stro r|sou
que, ao contrr|o daqu||o que aconteceu
nos tempos de Oavaco B||va, o PB no
az chantagem com o e|e|torado. No a-
zemos chantagem em torno da ma|or|a
aoso|uta como outros |zeram. Antes, se-
gundo Anton|o Outerres, o PB pede que
cada portugues ana||se em consc|enc|a
aqu||o que o| e|to nos |t|mos quatro anos.
Be entenderem que o pa|s est me|hor, se
entenderem que sou aque|e que rene
me|hores cond|oes para desempenhar o
cargo de pr|me|ro-m|n|stro, ento vote no
PB e em m|m. Be entenderem que outros
esto em me|hores cond|oes do que eu
para ser pr|me|ro-m|n|stro, ento votem em
outro part|do. esta a grande questo que
o ||der do part|do d|sse que se va| co|ocar
aos e|e|tores.
Os e|e|tores, todav|a, tero de ponderar o
r|sco de, ao |ongo da prox|ma |eg|s|atura,
o pa|s poder enrentar uma co||gao ne-
gat|va na Assemo|e|a da Pepo||ca, der-
ruoando um Ooverno do PB a me|o da
|eg|s|atura. Nas |t|mas semanas, por
exemp|o, Anton|o Outerres reve|ou | ter
detectado que o PBD, o PP e o POP ape-
nas tem uma co|sa em comum. O oo|ec-
t|vo dos |aran|as, dos popu|ares e dos
comun|stas e estarem un|dos nesta cam-
panha para d|zerem ma| de m|m e do PB.
Pe|a m|nha parte, nunca sent| a necess|-
dade de d|zer ma| de n|nguem, porque
estou aqu| para serv|r Portuga| e os portu-
gueses. Oonc|u|da esta |de|a por parte do
secretr|o-gera| do PB, m||hares de pes-
soas gr|taram Portuga|, Portuga|, Portu-
ga|.
A nossa viso
de PortugaI
Tamoem em outra c|ara d|erena perante
os part|dos da opos|o, o secretr|o-ge-
ra| do PB ev|denc|ou que tem um sonho,
uma v|so e um pro|ecto para Portuga|. O
nosso sonho, o nosso pro|ecto e a nossa
v|so e que os portugueses se|am os ver-
dade|ros construtores de uma amo|o
que passa pe|a necess|dade de o pa|s
vencer o seu atraso estrutura| no espao
de uma gerao. Oue os portugueses de
orao dado |utem, porque quem oene|c|-
ar com |sso so os portugueses e as por-
tuguesas, dec|arou perante a mu|t|do
que o escutava |unto Torre de Be|em.
Para a prox|ma |eg|s|atura, um Ooverno
soc|a||sta compromete-se a cont|nuar a
desenvo|ver uma nova gerao de po||t|-
cas soc|a|s, que estaro centradas no pa-
pe| da am|||a. Entre outras pr|or|dades,
como sa||entou o pr|me|ro-m|n|stro, e pre-
c|so reso|ver os dramas da sade, apos-
tar de orma s|gn||cat|va na me|hor|a da
requa|||cao das pessoas e ter empre-
sas so||das, modernas, compet|t|vas, mas,
|gua|mente, com uma orte consc|enc|a
soc|a|. Ate 2003, o PB tenc|ona a|nda pros-
segu|r com a reorma da |e| e|e|tora|, de-
po|s de uma co||gao negat|va ter |mpe-
d|do os soc|a||stas de me|horarem a qua||-
dade da nossa democrac|a, chumoando
sem qua|quer |ust||cao uma proposta
de |e| apresentada em 1998 pe|o m|n|stro
dos Assuntos Par|amentares, Anton|o Oos-
ta. Oom tanta gente a d|zer ma|, com tan-
ta |ntr|ga, e prec|so dar ma|s qua||dade
nossa democrac| a, reer| u Anton| o
Outerres, |emorando, des|gnadamente, a
|mportnc|a que ter a |ntroduo dos c|r-
cu|os de cand|datura un|nom|na|s, reorma
que poss|o|||tar aos e|e|tores responsa-
o|||zarem d|rectamente o deputado da sua
zona.
A|em da reorma do s|stema po||t|co, o se-
cretr|o-gera| suo||nhou que o desa|o da
qua||dade passa pe|a cr|ao de um s|s-
tema de |ust|a ma|s rp|do e ma|s e|caz,
por uma adm|n|strao po||ca que com-
preenda que o seu pape| no e |mpor a
autor|dade mas serv|r as pessoas, acaoan-
do com o |nerno da ourocrac|a, e por uma
aposta dec|s|va na |normt|ca, numa so-
c|edade que se quer proundamente part|-
|hada entre homens e mu|heres. Ped|mos
aos portugueses uma nova amo|o, uma
nova ex|genc|a e um sent|do de responsa-
o|||dade. Nos no azemos promessas que
no podemos cumpr|r, mas que se|am os
portugueses os actores da dese|ada mu-
dana, acrescentou o chee do Ooverno.
O pro|ecto do PB na v|ragem do m||en|o,
exp||cou o ||der soc|a||sta, passa pe|a am-
o|o de as esco|as serem verdade|ramen-
te comun|dades de ens|no de va|ores e de
ormao para a v|da dos ma|s |ovens, pe|a
concesso de um pape| centra| am|||a.
Neste contexto, reer|u que no se quer
uma soc|edade de homens e mu|heres |so-
|ados, em que so se pensa no d|nhe|ro.
Oueremos que os portugueses o|hem para
o Estado no como uma onte de suos|d|-
os, mas como um oem po||co a preser-
var e a est|mar. Temos de saoer ex|g|r os
nossos d|re|tos, mas tamoem temos de
saoer cumpr|r os nossos deveres, sa||en-
tou.
A |na||zar a sua |nterveno no com|c|o
nac|ona| de L|sooa, o secretr|o-gera| do
PB r|sou que o part|do no quer o poder
pe|o poder. Oueremos o poder para esta-
oe|ecer um pacto de con|ana, para que
Portuga| se|a cada vez me|hor e ma|s de-
senvo|v|do.
Comcio espectacuIar
em Coimbra
Num dos com|c|os ma|s oon|tos do PB,
durante a presente campanha e|e|tora|, nas
escadas monumenta|s da n|vers|dade de
Oo|mora, Anton|o Outerres ded|cou o seu
d|scurso aos |ovens portugueses. Oome-
ou por |emorar que h quatro anos, e
antes de assum|r o cargo de chee do
Ooverno, encontrou a |uventude num mo-
mento de part|cu|ar |nsegurana. Em 1995,
apenas 45 por cento dos |ovens que se
cand|datavam ao ens|no super|or po||co
consegu|am rea|mente entrar na n|vers|-
dade. Os restantes 55 por cento, mu|tas
vezes ||hos de am|||as com carenc|as |-
nance|ras, t|nham de optar por un|vers|da-
des pr|vadas, pagando mensa||dades ex-
tremamente e|evadas.
Mas o panorama em 1995, como suo||nhou
o pr|me|ro-m|n|stro, era a|nda ma|s negro,
porque ex|st|am cerca de 120 m|| |ovens
desempregados e as cond|oes para os
recem-casados tamoem se reve|avam
mu|to duras, sooretudo, para quem tenc|-
onava comprar ou a|ugar casa propr|a.
Ouatro anos depo|s, esta s|tuao, e||z-
mente, comeou a |nverter-se. Neste mo-
mento, 80 por cento dos |ovens que se
cand|datam ao ens|no super|or po||co,
conseguem entrar na un|vers|dade, por-
que, exp||cou o chee do Ooverno, o| uma
pr|or|dade po||t|ca o |nvest|mento nesta
rea. Por outro |ado, com o PB no Oover-
no, os apo|os ao n|ve| da aco soc|a| es-
co|ar estenderam-se ao ens|no pr|vado.
Para os prox|mos quatro anos, de acordo
E
Conflnua na glna segulnfe
ACO SOClALlSTA 4 7 OTBPO 1999
LEGSLATVAS 99
com Anton|o Outerres, a grande meta e
|ntens||car a ormao pro|ss|ona|, aumen-
tar a ||gao do Ens|no Becundr|o ver-
tente pro|ss|ona|, ou se|a, ao mercado de
traoa|ho, e e|evar de 12 para 25 m|| os |o-
vens em ormao pro|ss|ona| permanen-
te nas empresas.
Ate 2003, o PB tamoem deende uma pro-
gress|va descr|m|na||zao do consumo
de droga, | que a pr|or|dade e o tratamento
e a recuperao dos tox|codependentes.
Desde 1995, oram | dados passos |m-
portantes, como a cr|ao de ma|s m|| ca-
mas para |nd|v|duos dependentes da dro-
ga. A|nda na rea das po||t|cas de |uventu-
de, ass|st|u-se na |t|ma |eg|s|atura ao |m
do serv|o m|||tar oor|gator|o, apostando-
se em a|ternat|va na pro|ss|ona||zao das
Foras Armadas. Be a m|nha gerao
constru|u em Portuga| a democrac|a e a
adeso do pa|s Oomun|dade Econom|-
ca Europe|a, nova gerao caoe a m|s-
so h|stor|ca de azer Portuga| recuperar
o seu atraso estrutura| ace med| a
europe|a no espao de uma gerao, a|r-
mou o secretr|o-gera| do PB, perante uma
mu|t|do ma|or|tar|amente |ovem. Mas
Anton|o Outerres tamoem a|ou aos |ovens
de va|ores e de pr|nc|p|os. O nosso so-
nho tem de ser o de ed||car uma soc|eda-
de ma|s so||dr|a e ma|s |usta. prec|so
dar a todos os povos do mundo uma opor-
tun|dade para o desenvo|v|mento.
No com|c|o de Oo|mora, o |t|mo recado
o| dado para as opos| oes. Anton| o
Outerres a|rmou que os outros part|dos
podem estar descansados, caso o PB,
como se espera, reorce a sua ma|or|a no
prox|mo dom|ngo. Podem dorm|r descan-
sados e passar o d|a tamoem descansa-
dos. O PB, neste pa|s, nunca amordaar
vozes ou man|pu|ar consc|enc|as. Pode
o pa|s estar tranqu||o, qua|quer que se|a a
ma| or| a, cont| nuar a haver d| | ogo,
concertao soc|a| e contratua||zao no
esoro de desenvo|v|mento entre o Esta-
do e a soc|edade c|v||.
Prioridade
ao Norte do Pas
J no g|gantesco com|c|o rea||zado dom|n-
go, no Pav||ho Posa Mota, no Porto,
Anton|o Outerres optou por suo||nhar o
esoro desenvo|v|mento do actua| Oover-
no em re|ao ao Norte do pa|s. No seu
d|scurso, o chee do Execut|vo |emorou
que, em 1995, o Porto e o Norte do pa|s,
com razo, estavam zangados. E essa
zanga co|ocava em causa a un|dade nac|-
ona|. Por |sso, segundo o secretr|o-ge-
ra| do PB, e ho|e com orgu|ho que o Oo-
verno da Nova Ma|or|a e do PB consegu|-
ram reconc|||ar o Norte e o Porto com o
resto do pa|s. Tamoem para o uturo, de
acordo com o pr|me|ro-m|n|stro, a reg|o
Norte ser o grande motor do desenvo|v|-
mento do pa|s e do noroeste pen|nsu|ar,
aposta que resu| tar como pr| nc| pa|
consequenc|a uma me|hor|a do oem-es-
tar gera| da popu|ao portuguesa.
Entre outros progressos reg|stados des-
de 1995, Anton|o Outerres a|ou no caso
do metropo||tano, em que o anter|or Oo-
verno do PBD apenas tenc|onava constru|r
um cent|metro de ||nha para ca|ar a
ooca aos portuenses. Oonnosco houve
uma dec|so e est em marcha o ma|or
empreend|mento po||co do pa|s.
Para o Norte, est tamoem prev|sta um
nova rede errov|r|a e a ||gao por auto-
estrada entre todas as cap|ta|s de d|str|to,
para a|em de se ter ass|st|do nos |t|mos
anos |ntroduo de s|gn||cat|vos me|ho-
ramentos no Porto de Matos|nhos. Por ou-
tro |ado, ao contrr|o da anter|or po||t|ca
concentrac|onr|a ao n|ve| da |nsta|ao de
equ|pamentos, o secretr|o-gera| do PB
destacou que o ma|or |nvest|mento estran-
ge|ro dos |t|mos anos o| co|ocado em \||a
do Oonde. Fo| e|ta |ust|a a esta reg|o
nos |t|mos quatro anos. O que Portuga|
deve ao Norte, Portuga| est |ustamente a
pagar ao Norte, a|rmou o ||der soc|a||sta.
Num ape|o ao voto no prox|mo dom|ngo,
o pr|me|ro-m|n|stro ooservou que os por-
tugueses o conhecem e saoem que e|e
deu o me|hor de s| para a|udar Portuga| a
desenvo|ver-se. Agora e o momento de
vo|tar a ped|r a vossa con|ana, com hu-
m||dade, para que o PB possa cont|nuar a
governar por ma|s quatro anos. Peo-vos
a vossa a|uda. E a vossa a|uda e o voto no
PB, um voto sooretudo a avor de Portu-
ga|, r|sou o secretr|o-gera| do part|do,
antes de de|xar um a|erta a todos:
No acred|tem nas sondagens. Todos
conhecem aque|as equ|pas que esto a
ganhar por do|s a zero no |na| da pr|me|-
ra-parte e depo|s descansam, perm|t|ndo
ao adversr|o que ganhe por tres a do|s.
Deem uma grande v|tor|a ao PB, que nos
queremos entreg-|a com a nossa a|ma a
Portuga|, sustentou o pr|me|ro-m|n|stro.
preciso moderar
o optimismo
A pr|me|ra oradora do com|c|o do Porto o|
a meda|ha de ouro e campe do mundo,
Posa Mota. D|scursando de |mprov|so, a
at|eta d|sse Ter aprend|do a respe|tar os
adversr|os em compet|o, at|tude que
tamoem estende ao cap|tu|o da po||t|ca.
Pecusou |gua|mente excessos de opt|m|s-
mo. E, num ape|o a que se comoatam
tr|una||smos exagerados, Posa Mota re-
cordou que e|a so este|ou v|tor|as depo|s
de cortar a meta. Por sua vez, o pres|den-
te da Omara de Matos|nhos e ||der do PB/
Porto, Narc|so M|randa, d|r|g|u-se mu|t|-
do para r|sar que o Norte do pa|s va| vo-
tar nos soc|a||stas para agradecer a oora
que o| e|ta nos |t|mos quatro anos. Nun-
ca como agora se |nvest|u tanto no d|str|to
do Porto, proc|amou o d|r|gente nac|ona|
do part|do, que tamoem advert|u as pes-
soas s|mpat|zantes do PB para a ausen-
c|a de v|tor|as antec|padas.
F|na|mente, o pres|dente da Omara do
Porto, Fernando Oomes, rea|ou que o
Ooverno cumpr|u os comprom|ssos que
estaoe|eceu com o Norte e cu|o pacto o|
|rmado h quatro anos atrs. D|sse
Anton|o Outerres que co|ocar|a as pesso-
as em pr|me|ro |ugar. E|e cumpr|u essa
oor|gao e nos estamos agora a agrade-
cer-|he, suo||nhou o caoea-de-||sta do PB
pe|o c|rcu|o e|e|tora| do Porto.
No Porto, Fernando Oomes tamoem |den-
t||cou a ex|stenc|a de do|s t|pos de PBD:
um de Lu|s F|||pe Menezes que reconhece
a oora e|ta pe|o Ooverno, o outro que a|a
|nverdades e que co|oca os |nteresses
po||t|cos ma|s mesqu|nhos ac|ma dos oo-
|ect|vos da reg|o Norte.
No d|a segu|nte, na Begunda-e|ra, na F|-
gue|ra da Foz, Manue| A|egre respondeu
s acusaoes de Oavaco B||va soore os
h|potet|cos per|gos de uma ma|or|a aoso-
|uta soc|a||sta. extraord|nr|o que Oava-
co B||va pende que h ma|or|as aoso|utas
ms e outras ooas, quando e|e nem se-
quer ped|u ma|or|as aoso|utas, mas, en-
tes, ez chantagem |unto dos portugueses.
Nos no azemos |sso e governmos com
ma|or|a re|at|va no Par|amento por quatro
anos, contrapos o caoea de ||sta soc|a-
||sta pe|o c|rcu|o e|e|tora| de Oo|mora. Oa-
vaco B||va, tamoem segundo o v|ce-pres|-
dente da Assemo|e|a da Pepo||ca, |nven-
tou a amosa teor|a das oras do o|oque|o.
O PB, pe|o contrr|o,tem uma cu|tura para
gerar contra-poderes de nos propr|os. Nos
temos o cu|to da ||oerdade, do respe|to
pe|os outros e sempre o poder de pensar
de mane|ra d|erente, a|rmou Manue| A|e-
gre. Depo|s perguntou, d|r|g|ndo-se a|nda
ao PBD: Ouem va| dar ||oes de demo-
crac|a ao Pres|dente da Pepo||ca Jorge
Bampa|o? Ouem e que va| ens|nar ||oer-
dade ao pres|dente da Assemo|e|a da Pe-
po||ca A|me|da Bantos? Ouem va| dar ||-
oes de human|smo e de to|ernc|a a um
pr| me| ro-m| n| stro chamado Anton| o
Outerres?
Tamoem em L|sooa, tera-e|ra passada,
o pres|dente da Omara de L|sooa, Joo
Boares, r|sou que n|nguem no PBD est
em cond|oes de dar ||oes de democra-
c|a, porque nos momentos ma|s d||ce|s,
quando a ||oerdade esteve em causa, o| o
PB quem a deendeu.
No mesmo com|c|o de L|sooa, tamoem o
pres|dente da Assemo|e|a da Pepo||ca e
do PB se |nsurg|u contra a tentat|va de se
ment|r aos portugueses, azendo conun-
d|r de||oeradamente ma|or|a par|amentar
aoso| uta, com poder aoso| uto. Para
A|me|da Bantos, nem com Oavaco B||va,
que t|nha tendenc|a autor|tr|as conhec|-
das, o pa|s esteve com a democrac|a em
per|go, dev|do sua ma|or|a aoso|uta.
No seu d|scurso, A|me|da Bantos tamoem
conc|u|u que a esco|ha dos portugueses
ser c|ara no prox|mo d|a 10, uma vez que
o Ooverno soc|a||sta o| me|hor do que o
anter|or a todos os n|ve|s e porque tam-
oem so n|t|damente super|ores as vanta-
gens |nte|ectua|s e humanas de Anton|o
Outerres ace a Duro Barroso.
Conflnuao
7 OTBPO 1999 ACO SOClALlSTA 5
GOVERNO
RECUPERAR ATRASOS
PROCESSUAlS
APROVADA ORGNlCA
DE CENTRO ClENTlFlCO E CULTURAL
DE$7AQUE - CM Jusfla
Oonse|ho de M|n|stros aprovou,
na passada sexta-e|ra, d|a 1,
um decreto-|e| que estaoe|ece
med|das de compensao para
a recuperao dos atrasos processua|s.
A adm|n|strao da Just|a e ser|amente
aectada pe|a moros|dade processua|, um
enomeno que se acentuou na |t|ma de-
cada, em espec|a| dev|do ao aumento
exponenc|a| da ||t|g|os|dade, num r|tmo
sem para|e|o com o dos dema|s Pa|ses da
n|o Europe|a.
As med|das adoptadas e a adoptar para a
|n|exo na excess|va durao dos proces-
sos e para, at|ng|da s|tuao de ace|tve|
norma||dade, preven|r o seu novo agrava-
mento, passam, des|gnadamente, pe|o
esoro acresc|do do pessoa| o|c|a| de
|ust|a, uma vez que e |nsustentve| o cum-
pr|mento dos prazos para a prt|ca dos
actos de secretar|a, que |nc|uem numero-
sas d|||genc|as externas, dentro do horr|o
|ega|mente estaoe|ec|do.
Neste contexto, este d|p|oma procede
atr|ou|o ao pessoa| o|c|a| de |ust|a de
um sup|emento de 10 por cento soore a
respect|va remunerao, a conceder du-
rante 11 meses por ano, e a pagar em do|s
termos: 5 por cento a part|r de 1 de Outu-
oro de 1999 e ma|s 5 por cento a part|r de
1 de Jane|ro de 2000.
O sup|emento dest|na-se a compensar o
traoa|ho de recuperao dos atrasos pro-
cessua|s, contemp|ando os unc|onr|os
co|ocados em |ugares dos quadros das
secretar|as de tr|ouna|s e de serv|os do
DE$7AQUE - CM Macau
Ooverno aprovou, na reun|o de
Oonse|ho de M|n|stros rea||za-
da no d|a 1, em L|sooa, um de-
creto-|e| que |xa a orgn|ca do
Oentro O|ent||co e Ou|tura| de Macau.
O Oentro O|ent||co e Ou|tura| de Macau
(OOOM) o| cr|ado em 1995 como pessoa
co|ect|va de d|re|to po||co com atr|ou|oes
na rea do estudo e perpetuao da me-
mor|a da presena portuguesa no Extre-
mo Or|ente, de modo a perm|t|r um me-
|hor conhec|mento da rea||dade e da h|s-
tor|a de Macau.
Desde a data da sua cr|ao o Oentro en-
contra-se a unc|onar em reg|me de |nsta-
|ao, s|tuao que se pro|ongar ate 19
de Dezemoro prox|mo, vespera da data em
que se proceder passagem da adm|-
n|strao do terr|tor|o de Macau para a
Pepo||ca Popu|ar da Oh|na.
Este d|p|oma vem cr|ar mecan|smos ne-
cessr|os para que o OOOM possa desen-
vo|ver de orma p|ena a m|sso para que
o| cr|ado, des|gnadamente dotando-o de
uma estrutura orgn|ca que v|ao|||ze o
cumpr|mento e|caz dos oo|ect|vos que
pres|d|ram sua cr|ao.
Ass|m, nos termos do d|p|oma, o Oentro
O|ent||co e Ou|tura| de Macau e uma pes-
soa co|ect|va de d|re|to po||co dotada de
renc|as, sem|nr|os, co|oqu|os e estudos
soore a cu|tura de Macau, soore a presen-
a portuguesa neste terr|tor|o e soore as
cu|turas or|enta|s;
Deender e contr|ou|r para a preserva-
o do patr|mon|o ex|stente em Portuga|
que atesta a presena portuguesa em
Macau e no Or|ente;
Promover a |nvest|gao em reas re|a-
t|vas s re|aoes entre Portuga| e o Or|en-
te, espec|a|mente as que respe|tem Pe-
po||ca Popu|ar da Oh|na ou |nteressam ao
conhec|mento e preservao da herana
cu|tura| de Macau;
Pea||zar programas de d|vu|gao c|en-
t||ca e an|mao cu|tura| e promover es-
tudos e expos|oes soore a h|stor|a e a
cu|tura de Macau e a presena dos portu-
gueses neste terr|tor|o, oem como soore
outros temas ||gados ao Or|ente e ao d|-
|ogo com a cu|tura portuguesa;
Peco|her, conservar e d|vu|gar ontes h|s-
tor|cas d|spon|ve|s re|ac|onados com o
passado do Terr|tor|o de Macau;
Oe|eorar acordos, protoco|os e contratos
com pessoas s|ngu|ares ou co|ect|vas, de
natureza po||ca ou pr|vada, nac|ona|s ou
estrange|ras, para a rea||zao de tareas
de prestao de serv|os que se harmon|-
zem com a natureza e oo|ect|vos do OOOM.
M|n|ster|o Po||co, podendo a|nda contem-
p|ar o|c|a|s de |ust|a co|ocados ora de
ta|s secretar|as ou serv|os, mas a exer-
cerem unoes re|ac|onadas com a |na||-
dade do reer|do sup|emento.
Para que o sup|emento em causa produ-
za os resu|tados pretend|dos, |nst|tuem-se
mecan|smos de ava||ao da produt|v|da-
de do traoa|ho (com a consequente sus-
penso do pagamento do sup|emento, no
caso de no haver sens|ve| recuperao
dos atrasos processua|s) a qua| |ca a car-
go de uma com|sso que garante um |u|zo
|mparc|a| e oo|ect|vo, pres|d|da pe|o pre-
s|dente do Oonse|ho dos O|c|a|s de Just|-
a (o d|rector-gera| dos Berv|os Jud|c|r|-
os).
A reer|da com|sso ser const|tu|da por
um mag|strado a |nd|car pe|o Oonse|ho
Buper|or da Mag|stratura ou pe|o Oonse-
|ho Buper|or dos Tr|ouna|s Adm|n|strat|vos
e F|sca|s, conorme os casos; um mag|s-
trado a |nd|car pe|o Oonse|ho Buper|or do
M|n|ster|o Po||co; e um o|c|a| de |ust|a,
a |nd|car pe|o Oonse|ho dos O|c|a|s de
Just|a.
patr|mon|o propr|o e de autonom|a adm|-
n|strat|va e |nance|ra, su|e|to super|nten-
denc|a e tute|a do m|n|stro da O|enc|a e da
Tecno|og|a, a e|e se ap||cando, enquanto
|nst|tu|o po||ca de |nvest|gao, o reg|-
me |ur|d|co v|gente para as |nst|tu|oes que
se ded|cam |nvest|gao c|ent||ca e de-
senvo|v|mento tecno|og|co, e que tem as
segu|ntes atr|ou|oes:
Oontr|ou|r para um me|hor conhec|men-
to c|ent||co soore a presena h|stor|ca e
cu|tura| portuguesa em Macau;
Est|mu|ar os contactos e o d||ogo com
as cu|turas or|enta|s;
Promover, |ncent|var e apo|ar man|esta-
oes c| ent| | cas e cu| tura| s | | gadas
v|venc|a |ntercu|tura| |uso-ch|nesa;
Pea||zar e promover expos|oes, cone-
O
O
ACO SOClALlSTA 6 7 OTBPO 1999
GOVERNO
CON$ELHO DE M/N/$7RO$ Reunlo de 1 de Oufubro
O ConseIho de Ministros aprovou:
m decreto-|e| que estaoe|ece med|das de compensao para a recuperao dos
atrasos processua|s;
ma reso|uo que autor|za a APL - Adm|n|strao do Porto de L|sooa, BA, a part|-
c|par na utura Boc|edade de Desenvo|v|mento de T|mor-Leste (BDTL), med|ante a
suoscr|o de c|nco m|| contos do seu cap|ta|;
ma reso|uo que executa a terce|ra ase do processo de repr|vat|zao da
Taoaque|ra - Empresa lndustr|a| de Taoacos, BA, no que se reere oerta po||ca de
venda dest|nada a traoa|hadores, pequenos suoscr|tores e em|grantes;
ma reso|uo que autor|za a cr|ao con|unta, pe|os M|n|ster|os dos Negoc|os
Estrange|ros, da Adm|n|strao lnterna e do Traoa|ho e da Bo||dar|edade, de uma
Bo|sa de Ooservadores E|e|tora|s;
m decreto-|e| que |xa a orgn|ca do Oentro O|ent||co e Ou|tura| de Macau;
m decreto-|e| que estaoe|ece as regras re|at|vas construo, exp|orao e en-
cerramento de aterros de res|duos resu|tantes da act|v|dade extract|va;
m decreto-|e| que procede a|terao da carre|ra de tecn|cos super|ores de sa-
de |nst|tu|da;
m decreto-|e| que estaoe|ece o estatuto |ega| da carre|ra de tecn|cos de d|agnos-
t|co e terapeut|ca;
m decreto-|e| que estaoe|ece o reg|me |ur|d|co re|at|vo act|v|dade de |nspec-
oes tecn|cas de ve|cu|os a motor e seus reooques, des|gnadamente quanto auto-
r|zao para o exerc|c|o da act|v|dade de |nspeco, aprovao, aoertura, unc|o-
namento, suspenso e encerramento de centros de | nspeco e a| nda ao
||cenc|amento dos tecn|cos de |nspeco;
m decreto-|e| que cr|a a carre|ra de operr|o a|tamente qua|||cado, |ntegrado no
grupo de pessoa| operr|o, e estaoe|ece as regras de |ngresso e acesso, oem como
as respect|vas esca|as sa|ar|a|s;
m d|p|oma que a|tera o decreto regu|amentar n'54/80, de 30 de Betemoro, na
parte re|at|va ao suos|d|o de res|denc|a;
m decreto-|e| que aprova o novo Estatuto de Pessoa| e B|stema de Oarre|ras da
D|reco-Oera| dos lmpostos;
m decreto regu|amentar que ap||ca s carre|ras e categor|as com des|gnaoes
espec||cas, da D|reco-Oera| dos lmpostos, a reva|or|zao prev|sta no decreto-|e|
n.' 404-A/98, de 18 de Dezemoro;
m decreto-|e| que autor|za a lmprensa Nac|ona| - Oasa da Moeda, BA, a cunhar
uma moeda comemorat|va de prata, a|us|va a Macau, com o va|or ac|a| de 500 escu-
dos;
m decreto-|e| que aprova a Le| Orgn|ca da lnspeco-Oera| do Amo|ente (lOA);
m decreto-|e| que aprova o c|ass||cador econom|co das rece|tas e despesas
po||cas;
m decreto-|e| que aprova a orgn|ca dos Berv|os Boc|a|s do M|n|ster|o das F|nan-
as;
m decreto-|e| que |nst|tu| o reg|sto nac|ona| do transportador terrestre e organ|za o
seu unc|onamento;
m d|p|oma que a|tera os art|gos 5' e 7' da Le| do Arrendamento Pura|;
m decreto-|e| que aprova as med|das de contro|o |tossan|tr|o a adoptar, no terr|-
tor|o nac|ona|, em re|ao oacter|a Pa|ston|a Bo|anacearum (Bm|th) aouuch| e ou-
tras, transpondo a para a ordem |ur|d|ca nac|ona| a correspondente d|rect|va comun|-
tr|a;
m d|p|oma que a|tera o decreto-|e| que procede reorgan|zao do s|stema me-
d|co-|ega|;
m d|p|oma que a|tera o decreto-|e| re|at|vo s cond|oes san|tr|as em mater|a de
produo e co|ocao no mercado de carnes rescas de aves de capoe|ra;
m decreto-|e| que estaoe|ece as cond|oes de po||c|a san|tr|a que regem a |ntro-
duo no mercado de an|ma|s e produtos de aqu|cu|tura;
m decreto-|e| que transpoe para a ordem |ur|d|ca portuguesa a d|rect|va comun|-
tr|a re|at|va ao contro|o tecn|co dos ve|cu|os e seus reooques e regu|a as |nspec-
oes tecn|cas per|od|cas, para atr|ou|o de matr|cu|a e |nspecoes extraord|nr|as
de automove|s ||ge|ros, pesados e reooques;
m decreto-|e| que aprova a estrutura orgn|ca e de|ne as atr|ou|oes do Berv|o
de Estrange|ros e Fronte|ras (BEF);
m d|p|oma que a|tera a |eg|s|ao re|at|va ao ||cenc|amento dos |aoorator|os;
m decreto-|e| que regu|amenta a epoca de apanha de p|nhas de p|nhe|ro manso;
m d|p|oma que a|tera o decreto-|e| que aprovou a |e| orgn|ca da D|reco-Oera|
de \eter|nr|a;
m d|p|oma que a|tera o decreto-|e| que estaoe|ece o estatuto das Agenc|as de
Desenvo|v|mento Peg|ona|;
m d|p|oma que a|tera o decreto-|e| que |xa os Estatutos do lnst|tuto Nac|ona| da
Propr|edade lndustr|a|;
m decreto-|e| que prorroga ate 31 de Dezemoro de 2000 o per|odo de |nsta|ao
da Esco|a Buper|or de Tecno|og|a, Oesto, Arte e Des|gn das Oa|das da Pa|nha;
m decreto-|e| que consagra a reestruturao das carre|ras de ooservador
meteoro|og|co e de ooservador geo|s|co do quadro de pessoa| do lnst|tuto de
Meteoro|og|a e a|tera o reg|me de recrutamento para a carre|ra de geo|s|co.
CRlADA BOLSA
DE OBSERVADORES
DE$7AQUE - CM Acfos elelforals
O Execut|vo soc|a||sta deu |uz verde cr|-
ao con|unta, pe|os M|n|ster|os dos Ne-
goc|os Estrange|ros, da Adm|n|strao ln-
terna e do Traoa|ho e da Bo||dar|edade, de
uma Bo|sa de Ooservadores E|e|tora|s.
A dec|so o| tomada na passada reun|o
de Oonse|ho de M|n|stros, que decorreu,
sexta-e|ra, d|a 1, em L|sooa.
m dos grandes oo|ect|vos da po||t|ca de
cooperao do Estado Portugues e con-
tr|ou|r para o reoro da democrac|a e do
Estado de D|re|to, sa||entando-se, na pros-
secuo deste oo|ect|vo, as act|v|dades de
cooperao a n|ve| e|e|tora| que tem v|ndo
a ser desenvo|v|das, nomeadamente no
que concerne aos programas de ass|sten-
c|a e de assessor|a tecn|ca nos dom|n|os
de apo|o |nst|tuc|ona||zao e unc|ona-
mento de organ|smos e|e|tora|s em Pa|ses
de ||ngua o|c|a| portuguesa e noutros Es-
tados; apo|o ao recenseamento e|e|tora|;
apo|o a actos e|e|tora|s; e ormao de tec-
n|cos da adm|n|strao e|e|tora|.
A reso|uo de Oonse|ho de M|n|stros em
questo vem a|argar o mo|to da coope-
rao no dom|n|o e|e|tora|, perm|t|ndo a cr|-
ao con|unta, pe|os M|n|ster|os dos Ne-
goc|os Estrange|ros (MNE), da Adm|n|stra-
o lnterna (MAl) e do Traoa|ho e da Bo||-
dar|edade (MTB), de uma Bo|sa de Ooser-
vadores E|e|tora|s const|tu|da por |ovens
||cenc|ados em nmero no super|or a 50,
que vo| untar| amente se | nscrevam,
des|gnadamente, atraves das ONO para o
desenvo|v|mento.
A Bo|sa de Ooservadores dever |nterv|r
no mo|to da ooservao e|e|tora| e no
eventua| apo|o na ass|stenc|a tecn|ca
conduz|da pe|a Adm|n|strao E|e|tora|
Portuguesa de processos de recensea-
mento e actos e|e|tora|s; e no apo|o
estruturao de orgos da adm|n|strao
e|e|tora| de Pa|ses de ||ngua o|c|a| Portu-
guesa e de outros Estados.
7 OTBPO 1999 ACO SOClALlSTA 7
GOVERNO
PELO PA/$ Governao Aberfa
ADMlNlSTRAO EDUCATlVA
O secretr|o de Estado da Adm|n|stra-
o Educat|va, Ou||herme d'O||ve|ra
Mart|ns, pres|d|u, no passado d|a 30 de
Bet emoro, na Esco| a Buper| or de
Betoa|, aoertura do ll Bem|nr|o A
Puo||cao de lnormao Educat|va na
lnternet.
Esta |n|c|at|va do M|n|ster|o da Educa-
o, atraves do Programa Non|o Be-
cu|o XXl, tem v|ndo a promover, desde
1997, e uma das vr|as med|das no do-
m| n| o do desenvo| v| ment o das
Tecno|og|as de lnormao e Oomun|-
cao na Educao.
ma dessas med|das de |ncent|vo tem
a ver com a produo de contedos em
portugues na lnternet, tendo-se rea||za-
do, em 1997 e 1998, Ooncursos Nac|o-
na|s de Pro|ectos de lnormao.
Dada a |mportnc|a cada vez ma|or da
produo de contedos educat|vos, o
Programa Non|o Becu|o XXl entendeu
rea||zar este ano um segundo sem|n-
r|o, em co|aoorao com o Oentro de
Oompetenc|a Non|o da Esco|a Buper|-
or de Educao de Betoa|, com do|s
oo|ect|vos undamenta|s: a an||se da
evo|uo dos pro|ectos prem|ados e o
proporc|onar a necessr|a troca de ex-
per|enc|as oem como o deoate soore
as vr|as reas temt|cas.
O ll Bem|nr|o A Puo||cao de lnor-
mao Educat|va na lnternet, que ter-
m|nou no passado d|a 1, reun|u vr|os
conerenc|stas portugueses e estran-
ge|ros.
Outras |normaoes soore o Programa
Non|o Becu|o XXl podem ser oot|das
atraves do endereo na lnternet: http://
www.non|oxx|.pt.
AGRlCULTURA
A Agrupmont| (agrupamento de produ-
tores de su|nos) receoeu, no d|a 30 de
Betemoro, o pr|me|ro cert||cado portu-
gues de qua||dade, que oerece ma|s
garant|as aos consum|dores.
A cer|mon|a de apresentao e entrega
do cert||cado decorreu na passada
qu|nta-e|ra, no Mont||o, onde est |o-
ca||zada a sede do agrupamento, e o|
pres|d|da pe|o m|n|stro da Agr|cu|tura,
Oapou|as Bantos.
Ass|m, agora a carne de porco produ-
z|da pe|os cr|adores da Agrupmont| va|
passar a aparecer no mercado com um
cert||cado de qua||dade, |sto e uma
marca metade verde, metade verme|ha,
trespassada por uma ||nha amare|a. A
acompanh-|a estar a segu|nte |nscr|-
o: Aprovado pe|o M|n|ster|o da Agr|-
cu|tura, Desenvo|v|mento Pura| e Pes-
cas
Trata-se de uma nova med|da adopta-
da pe|o M|n|ster|o da Agr|cu|tura, que,
segundo exp||cou Oapou|as Bantos v|sa
dar aos consum|dores garant|as de
qua||dade em re|ao carne de porco
portuguesa.
Perante o cert||cado, os consum|dores
podero ter no so a certeza de que
aque|a carne e de qua||dade, como a|n-
da o acesso a todo o h|stor|a| da mes-
ma, uma vez que os an|ma|s passam a
ser |dent||cados e contro|ados desde
a data do seu nasc|mento ate ao mo-
mento em que chegam ao prato do con-
sum|dor. Esta |normao passar a
const ar de uma oase de dados
|normat|zada.
AMBlENTE
A m|n|stra do Amo|ente, E||sa Ferre|ra,
cons|derou, no d|a 5, na Horta, que os
|nvest|mentos que se azem nos Ao-
res em mater|a amo|enta| so ma|s gra-
t||cantes do que os que se azem no
Oont|nente, por corresponderem a uma
estrateg|a pre-de|n|da de preservao
do sector.
E||sa Ferre|ra, que a|ava na sesso de
encerramento do X Encontro Nac|ona|
de Educao Amo|enta|, rea||zado na c|-
dade da Horta, acrescentou que, no ter-
r|tor|o cont|nenta|, a ma|or parte dos |n-
vest|mentos em mater|a amo|enta| des-
t|na-se a reparar os erros comet|dos
no passado.
Ore|o, po|s, que todos nos aprende-
mos mu|to com esta des|ocao aos
Aores, sa||entou a t|tu|ar da pasta do
Amo|ente, para quem a rea||zao des-
te certame no arqu|pe|ago, em s|mu|t-
neo com o ll Encontro Peg|ona| de Edu-
cao Amo|enta|, corresponde a uma
estrateg|a de descentra||zao e de
equ|||or|o do desenvo|v|mento que to-
dos nos deendemos.
A m|n|stra do Amo|ente ape|ou, por ou-
tro |ado, para que todos os sectores da
soc| edade c| v| | , ass| m como as
autarqu|as e as organ|zaoes no go-
vernamenta|s, co|aoorem no sent|do de
encontrarem uma estrateg|a e mecan|s-
mos que a|udem a cr|ar uma nova at|-
tude no terr|tor|o nac|ona| em re|ao
as mater|as do Amo|ente.
Para E||sa Ferre|ra, de nada serve a|ar
s pessoas da necess| dade de
rec|ass||cao da or|a coste|ra, por
exemp|o, se os c|dados te|mam em
manter esgotos a ceu aoerto. lsto e
desmora||zador, ad|antou.
Begundo a governante, as preocupa-
oes em termos de educao amo|enta|
cont|nuam a ter um |mportante pape| no
nosso pa| s onde, em t ermos
amo|enta|s, todos so poucos.
Na op|n|o de E||sa Ferre|ra, os proo|e-
mas re|at|vos ao ordenamento da or|a
coste|ra, que |zeram parte do re|ator|o
das conc|usoes do lX Encontro Nac|o-
na| de Educao Amo|enta|, tem v|ndo
a ser reso|v|dos a oom r|tmo, tanto no
Oont|nente como nas Peg|oes Autono-
mas.
PESCAS
Na sequenc|a de uma proposta da n|-
dade de Oesto Propesca, o secretr|o
de Estado das Pescas, Jose Apo||nr|o,
homo|ogou 98 pro|ectos de |nvest|-
mento que se d|str|ouem por reas d|-
versas como o so a das estruturas da
pesca com acoes de acompanha-
mento soc| oeconom| co (atr| ou| ndo
prem|os |xos |nd|v|dua|s), a da trans-
ormao e comerc|a||zao dos pro-
dutos da pesca, a da promoo dos
mesmos e a do equ|pamento dos por-
tos.
O |nvest|mento tota| at|nge cerca de 1,6
m| | hoes de cont os, sendo a
compart|c|pao nac|ona| e comun|t-
r|a da ordem dos 1,2 m||hoes de con-
tos.
SEGURANA SOClAL
O secretr|o de Estado da Begurana
Boc|a|, P|oe|ro Mendes, r|sou, no d|a
5, a necess|dade de desenvo|ver uma
estrateg|a act|va re|at|va ao enve|hec|-
mento, tanto no dom|n|o das po||t|cas
de emprego, como no dom|n|o da ac-
o soc|a|, cu|dados de sade e po||t|-
cas de am|||a.
P|oe|ro Mendes, que d|scursava no p|e-
nr|o da Assemo|e|a Oera| das Naoes
n|das, no mo|to das comemoraoes
do Ano lnternac|ona| das Pessoas ldo-
sas, suo||nhou que as po||t|cas de en-
ve|hec|mento devem remover os cons-
trang|mentos ao |ongo da v|da de cada
c|dado, a|argando o |eque de opoes
em dom|n|os como o ens|no, ormao,
emprego e sade para preservar a au-
tonom|a na terce|ra |dade.
No dom|n|o dos cu|dados cont|nuados,
o governante deendeu que estes de-
vem ser cons|derados como um r|sco
soc|a| norma| e que o acesso equ|||-
orado aos apo|os dom|c|||r|os e s |ns-
t|tu|oes deve garant|r uma cooertura
cada vez ma|s a|argada e |nance|ra-
mente sustentve|.
Para o secretr|o de Estado, a reorma
dos s|stemas po||cos deve ser tamoem
equac|onada |uz desta estrateg|a de
enve|hec|mento act|vo, tendo em con-
ta o aumento da |ongev|dade, o va|or
econom|co dos recursos humanos dos
ma|s |dosos e a necess|dade de novas
prestaoes pecun|r|as.
ACO SOClALlSTA 8 7 OTBPO 1999
UNO EUROPEA
SOARES, SEGURO E CANDAL
FALAM SOBRE TlMOR
ANGOLA ENFRENTA UMA DAS PlORES TRAGDlAS
HUMANlTRlAS ACTUAlS
AL/MEN7AO PAM revela
ngo|a enrenta uma das p|ores
traged|as human|tr|as actu-
a|s, com do|s m||hoes de pes-
soas des| ocadas e m| | hoes
ameaadas pe|a ome, d|sse o d|rector-
ad|unto do Programa A||mentar Mund|a|
(PAM), Namanga Ngong|, apos uma v|s|-
ta de uma semana ao pa|s.
O PAM, que em 1999 gastou 100 m||hoes
de do|ares em Ango|a, tenc|ona |anar um
ape|o aos doadores para at|ng|r os 158
m||hoes em 2000, v|sando at|ng|r um m|-
|ho de pessoas, ou se|a, metade dos an-
go|anos que carecem de a|uda a||mentar,
reer|u Ngong|.
Oom o Oom|te lnternac|ona| da Oruz \er-
me|ha (OlO\) mu|to act|vo na reg|o do
Huamoo, ascender a 1,5 m||hoes o n-
mero de pessoas que oene|c|aro de au-
x|||o human|tr|o, acrescentou.
De acordo com dec|araoes e|tas por
Namanga Ngong|, o governo ango|ano
comprometeu-se a dar 21 m||hoes de do-
|ares de a|uda human|tr|a em 1999, mon-
tante que ser reorado em 2000.
A s|tuao dos des|ocados que ug|ram
das zonas rura|s para |unto das c|dades,
por causa dos comoates, no d|ere da
que e v|v|da pe|os hao|tantes dessas mes-
mas c|dades, dec|arou o responsve| do
PAM, que descreveu a m|ser|a e a a|ta
de recursos tanto em Ma|ange como no
Ou|to, Luena, Bumoe e Oatumoe|a.
E que d|zer das zonas contro|adas pe|a
NlTA, onde nem saoemos sequer o que
se passa, reer|u Ngong|.
Oostar|amos de poder traoa|har com
toda a gente, suo||nhou, acrescentando
que no e sat|sator|o para uma organ|-
zao human|tr|a no ter contactos com
uma das partes em con||to.
Begundo Ngong|, cerca de 1,5 a 3,5 m|-
|hoes de pessoas v|vem actua|mente nas
zonas soo contro|o da NlTA.
Verdadeira catstrofe
Os comoates entre tropas governamen-
ta|s e oras da NlTA recomearam em
Novemoro de 1998, ass|st|ndo-se de mo-
mento a uma oens|va mac|a das tro-
pas de Luanda contra pos|oes do mov|-
mento de Bav|mo|.
Em Par|s, a organ|zao human|tr|a ran-
cesa Aco Oontra a Fome (AOF) a|rmou
tamoem que uma verdade|ra catstroe
humana est a |age|ar Ango|a, onde en-
tre 700 m|| a do|s m||hoes e pessoas ug|-
ram das zonas de comoates.
Nas |t|mas semanas, equ|pas da AOF
ass|st|ram a uma grave deter|orao da
s|tuao, reorada pe|a |mposs|o|||dade
das organ|zaoes human|tr|as chegarem
s v|t|mas do conronto armado que opoe
as tropas governamenta|s NlTA, ree-
re um comun|cado da organ|zao d|vu|-
gado em Par|s.
A a|ta de gua, de a||mentos e o r|sco de
propagao de ep|dem|as ameaam as
popu|aoes que ogem da zona de com-
oate (reg|o do Ba||undo, no centro do
pa|s, a cerca de 600 qu||ometros a su| de
Luanda), prossegue o comun|cado da
AOF.
A|nda segundo a organ|zao rancesa,
o desespero das pessoas des|ocadas e
ta| que os vo|untr|os da AOF deparam
com cenas de v|o|enc|a nos |oca|s de d|s-
tr|ou|o da a|uda human|tr|a.
PE Sesso lenrla
CANDlDATURA DE XANANA
AO PRMlO SAKHAROV
|mor esteve sempre durante
todos os d|as ao |ongo da ses-
so p|enr|a de Estrasourgo,
tendo s|do aprovada uma re-
so|uo que reconhece a vontade demo-
crat|camente expressa de cr|ar um pa|s
|ndependente.
A reso|uo |nsta, entre outros pontos,
cr|ao de um tr|ouna| |nternac|ona| para
|u|gar as atroc|dades e |nsta tamoem o
Oonse|ho e os Estados-memoros da E a
reconhecerem o Estado de T|mor-Leste e
a estaoe|ecerem as respect|vas re|aoes
d|p|omt|cas o ma|s rap|damente poss|ve|.
No documento, pede-se tamoem que os
Estados-memoros deem o ma|or apo|o
|og|st|co e |nance|ro para apo|ar as oras
de manuteno de paz das Naoes n|-
das e que a E cr|e programas de ass|s-
tenc|a econom|ca e para a reconstruo
da soc|edade c|v|| em T|mor-Leste, atraves
de uma aco comum.
Os camaradas Mr|o Boares, Anton|o Jose
Beguro e Oar| os Oanda| oram os
eurodeputados soc|a||stas que |nterv|eram
no deoate soore T|mor.
O camarada Mr| o Boares saudou a
concertao e a unan|m|dade de que os
eurodeputados portugueses tem dado
provas e o acto da reso|uo aprovada
no p|enr|o re|ect|r o repd|o man|estado
em Portuga| e noutros pa|ses pe|a tra|o
de Jacarta.
O camarada Anton|o Jose Beguro, por sua
vez, assoc| ou-se condenao da
lndones|a e |emorou que o massacre do
povo t|morense comeou |ogo com a ocu-
pao do terr|tor|o em 1975.
Deendeu uma aco comum da E, e
cons|derou que a lndones|a no az parte
PE Eurodeufados soclallsfas roem
Na sequenc| a de uma proposta dos
eurodeputados soc|a||stas portugueses, o
Orupo Boc|a||sta Europeu aprovou a can-
d|datura de Xanana Ousmo ao Prem|o
Bakharov parta a ||oerdade de pensamen-
to, atr|ou|do anua|mente a persona||dades
que se destaquem na |uta pe|a ||oerdade
e d|re|tos humanos.
Pecorde-se que a se|eco de cand|datu-
ras decorre em Betemoro e Outuoro e que
o prem|o e atr|ou|do em Dezemoro.
O ||der da Pes|stenc|a t|morense e tamoem
proposto pe|os restantes grupos po||t|cos
do PE.
da so|uo para T|mor, antes const|tu| um
proo|ema.
O camarada Oar|os Oanda|, por seu turno,
d|sse que o |mpress|onante espectcu|o
que o| a part|c|pao dos t|morenses no
reerendo const|tu| uma ||o de va|ent|a e
de amor ||oerdade.
Destaque a|nda para uma |nterveno do
deputado ||oera| ho|andes Ju|es Maaten,
que pos ao dedo na er|da de a|gumas
consc|enc|as, ao congratu|ar-se por ago-
ra todo o mundo apo|ar a causa t|morense,
que durante tantos anos so teve o apo|o
de Portuga|. J. C. C. B.
T
A
7 OTBPO 1999 ACO SOClALlSTA 9
SOCEDADE & PAS
RUl CUNHA REFERE OUE PORTUGAL
TEM SlDO UM EXEMPLO
/DO$O Ano lnfernaclonal
ortuga| o| reconhec|do numa
reun|o do secretar|ado das
Naoes n|das como o Pa|s
onde ma|s se tem v|v|do o
Ano lnternac|ona| das Pessoas ldosas,
d|sse no d|a 1 o secretr|o de Estado da
lnsero Boc|a|, no Porto.
Pu| Ounha, que a|ava na aoertura do
Forum Assoc|at|v|smo e Enve|hec|men-
to Act|vo para ass|na|ar o D|a lnternac|o-
na| do ldoso, que se comemorou no d|a
1, reer|u que Portuga| o| c|tado puo||ca-
mente como exemp|o, na sequenc|a do
traoa|ho rea||zado no pr|me|ro semestre
do corrente ano.
O secretr|o de Estado sa||entou o er-
v||har de |n|c|at|vas rea||zadas pe|a Oo-
m|sso Nac|ona| para o Ano lnternac|o-
na| das Pessoas ldosas, pres|d|da pe|o
actor Puy de Oarva|ho.
A com|sso no se ||m|tou s |n|c|at|vas
o|c|a|s, o traoa|ho tem-se mu|t|p||cado
por todo o Pa|s com acoes desenvo|v|-
das por autarqu|as, assoc|aoes e ou-
tras ent|dades, suo||nhou.
Acrescentou que a po||t|ca governamen-
ta| para a terce|ra |dade est a ter resu|-
tados pos|t|vos.
O secretr|o de Estado reer|u-se ao tra-
oa|ho de sens|o|||zao da op|n|o p-
o||ca e das am|||as para que no aoan-
donem os seus |dosos, cr|ao de
novas med|das de apo|o terce|ra |da-
de e necess|dade de pro|ongar por
mu|tos anos o traoa|ho desenvo|v|do nes-
te ano lnternac|ona| das Pessoas ldosas.
Pu| Ounha suost|tu|u na cer|mon|a de
aoertura do orum o m|n|stro do Traoa-
|ho e da Bo||dar|edade, Ferro Podr|gues,
que no pode estar presente dev|do
presena em L|sooa de Xanana Ousmo.
Na mensagem que env| ou, Fer r o
Podr|gues apontou as respostas cr|adas
e desenvo| v| das ao | ongo da actua|
|eg|s|atura, des|gnadamente o pape| |no-
vador das med|das que, ao aor|go do
Programa de Apo|o lntegrado a ldosos,
do Programa ldosos em Lar, Programa
lntegrar, Mercado Boc|a| de Emprego ou
do Pend|mento M|n|mo Oarant|do, tem
s|do d|r|g|das para este vector espec||-
co da popu|ao.
Ba||entou tamoem o mode|o de |nterven-
o art|cu|ada de apo|o soc|a| e dos cu|-
dados de sade cont|nuados, d|r|g|dos
s pessoas em s|tuao de dependen-
c|a que cr|a novas respostas ma|s adap-
tadas a estas pessoas, nomeadamente
o apo|o dom|c|||r|o |ntegrado e as un|-
dades de apo| o | nt egr ado,
comp|ementando os centros de apo|o a
dependentes.
Puy de Oarva|ho ape|ou para que os |do-
sos no se esqueam de re|v|nd|car
aqu||o a que tem d|re|to e para que se-
|am c|dados de p|eno d|re|to ate ao |-
t|mo m|nuto de v|da.
ldosos no so um negcio
Para os que no o podem azer por do-
ena ou |ncapac|dades vr|as, a oor|ga-
o caoe a toda a soc|edade, mesmo
aos |dosos que esto no gozo das suas
acu|dades, suo||nhou.
A poucos meses do |na| do Ano lnter-
nac|ona| do ldoso, Puy de Oarva|ho ez
um oa|ano mu|to pos|t|vo do traoa-
|ho desenvo|v|do pe|a equ|pa da Oom|s-
so Nac|ona| para as comemoraoes,
man|estando espec|a| sat|sao por
ter ass|st|do ao encerramento de 85 |a-
res de |dosos cu|o n|co oo|ect|vo era o
negoc|o.
PALOP E PORTUGAL
DEBATEM HABlTAO
COMUN/DADE$ Cabo Verde
aoo \erde tem um de | ce
hao|tac|ona|, re|exo da raque-
za da oase produt|va nac|ona|,
de entre 10 e 30 m|| ogos, a|r-
mou, no d|a 4, na O|dade da Pra|a, o pres|-
dente do lnst|tuto de Fomento da Hao|ta-
o (lFH), Oe|so Fernandes.
lnterv|ndo na ll Peun|o do Protoco|o no
Dom|n|o da Hao|tao, documento ass|na-
do em Betemoro de 1998 em L|sooa entre
responsve|s do sector dos c|nco Pa|ses
Ar|canos de L|ngua O|c|a| Portuguesa
(PALOP) e Portuga|, Fernandes deendeu
que o proo|ema hao|tac|ona| deve ser
er|g|do ao estatuto de |mperat|vo nac|ona|.
lntegrar ma|s e|c|entemente as po||t|cas
hao| tac| ona| s em po| | t| cas ma| s
aorangentes, aproundar a
descentra||zao e proporc|onar uma ges-
to uroana ma|s aoerta e part|c|pada,
adoptar po| | t| cas de cred| to ma| s
aorangentes, |anar programas de promo-
o e reao|||tao da hao|tao e |ncent|-
var e ape|ar part|c|pao de todos os su-
|e|tos soc|a|s e econom|cos oram a|gu-
mas das sugestoes do pres|dente do lFH.
A so|uo do proo|ema hao|tac|ona|, acres-
centou, deve ex|g|r po||t|cas de desenvo|-
v|mento econom|co e soc|a| adequadas,
med|das e acoes tecn|cas e|c|entes e
e|cazes e sooretudo o enga|amento, a
part|c|pao e a vontade expressa de toda
a soc|edade caoo-verd|ana.
Begundo Oe|so Fernandes, em 1990 cer-
ca de 85 por cento das am|||as caoo-
verd| anas v| v| am em hao| taoes
un|am|||ares trad|c|ona|s, no d|spondo 72
por cento da popu|ao de |nsta|aoes
san|tr|as.
Para o pres|dente da Omara Mun|c|pa| da
Pra|a, Jac|nto Bantos, h cerca de o|to anos
rente da ma|or autarqu|a do pa|s em ter-
mos de popu|ao, a so|uo do proo|e-
ma da hao|tao passa pe|a de|n|o de
po||t|cas que co|oquem a hao|tao como
e|emento de reerenc|a do mode|o de so-
c|edade que se pretende constru|r.
Bo com esse t|po de po||t|cas, d|sse, po-
deremos encontrar sa|das em termos de
preparao do espao para uma soc|eda-
de soc|a|mente equ|||orada e produtora de
oe| s| de actores cont|nuos de |ntegrao
das pessoas no seu |ao||a|, de renovao
e orta|ec|mento do tec|do soc|a| e uroa-
no.
Por seu turno, o pres|dente do lnst|tuto
Nac|ona| de Hao|tao de Portuga|, Eduar-
do \||aa, rea|ou a |rrevers|o|||dade do
cam|nho |n|c|ado com a ass|natura do
protoco|o em 1998, apontando como van-
tagens a part||ha de exper|enc|as e a tro-
ca de |normaoes.
Temos rea||dades d|erentes mas com
mu|tos pontos em comum, porque a hao|-
tao e um proo|ema un|versa| que a to-
dos aecta de orma dec|s|va, d|sse, de-
endendo que estes encontros servem
para potenc|ar o que pode ser o desen-
vo|v|mento uroano harmon|oso das c|da-
des, com oene|c|os para a qua||dade de
v|da das pessoas e das am|||as.
Em dec|araoes aos |orna||stas margem
da reun|o, Jac|nto Bantos reer|u que a
Omara Mun|c|pa| da Pra|a traou ao |on-
go da sua gesto um con|unto de pro|ec-
tos v|sando a reao|||tao de oa|rros e ca-
sas degradadas no mun|c|p|o.
Temos duas rea||dades na O|dade da
Pra|a - uma orma|, com assentamentos
uroanos que oene|c|aram de p|aneamen-
to, e outra, em que v|ve ma|s de 50 por
cento da popu|ao, de oa|rros degrada-
dos, com grande de|ce de |nra-estrutu-
ras os|cas e espaos po||cos e com uma
qua||dade de v|da aquem do que se con-
s|dera m|n|mo, adm|t|u.
O autarca d|sse que dos 38 oa|rros da ca-
p|ta|, oram esco|h|dos 17, de construo
espontnea ou c|andest|na, para o progra-
ma de reao|||tao uroana.
Begundo est|mat|vas, a zona uroana da
O|dade da Pra|a a|oerga actua|mente cer-
ca de cem m|| hao|tantes e uma popu|a-
o |utuante d|r|a de ma|s 15 m|| pesso-
as.
A ll Peun|o do Protoco|o no Dom|n|o da
Hao|tao, |n|c|ada no d|a 4, com a part|-
c|pao de de|egaoes de Oaoo \erde,
Ou|ne-B|ssau, Moamo|que e Portuga|,
term|nou tera-e|ra, d|a 5.
A sesso de encerramento esteve a cargo
do m|n|stro das lnra-estruturas e Hao|ta-
o de Oaoo \erde, Anton|o Joaqu|m
Fernandes.
C
P
ACO SOClALlSTA 10 7 OTBPO 1999
SOCEDADE & PAS
WWW.PORTUGUES.MCT.PT
PRlMElRA PEDRA LANADA
EM HANVER
BOAS COLHElTAS
EM 1999
NOvA$ 7ECNOLOG/A$ Porfugus na lnfernef
M|n|ster|o da O|enc|a e da Tecno-
|og|a (MOT), que cons|derou rea
estrateg|ca a do Processamento
Oomputac|ona| da L|ngua Portu-
guesa, anunc|ou, no d|a 1, a d|spon|o|||zao
na lnternet de recursos nesta rea, para es-
tudantes, |nvest|gadores ou s|mp|es
ut|||zadores da ||ngua portuguesa. O pro|ec-
to encontra-se d|spon|ve| em
www.portugues.mct.pt
Begundo o MOT, no se trata de um s|mp|es
endereo na rede, mas de um serv|o po||-
co de ta| modo potente que perm|te, entre
outras tareas, a an||se ||ngu|st|ca a part|r
de ma|s de 40 m||hoes de vocou|os agru-
pados em cc|oc|a (co|ecoes de textos cu|a
comp||ao no o| aro|trr|a, desenvo|v|dos,
neste caso, por grupos de |nvest|gao em
Portuga| e no estrange|ro).
Bo exemp|o da ut|||dade dos cc|oc|a na
engenhar|a da ||nguagem o desenvo|v|men-
to de correctores ortogr|cos, mode|os de
reconhec|mento de a|a ou o teste de gra-
mt|cas computac|ona|s, |nd|cou o MOT.
No entanto, encontra-se tamoem em
www.portugues.mct.pt |normao soore |e-
x|cos e d|c|onr|os, erramentas
computac|ona|s, mater|a| d|dct|co, ||teratu-
ra, |orna|s e rev|stas re|ac|onadas com o es-
tudo do portugues.
Os |nteressados encontraro a|nda dados
soore os grupos, centros e |nst|tutos de |n-
vest|gao da ||ngua portuguesa, oem como
soore os pro|ectos de |nvest|gao c|ent||-
ca desta rea (nac|ona|s, europeus ou do
resto do mundo).
O endereo ac|||ta a|nda acesso e|ectron|co
a assoc|aoes, |nst|tu|oes, empresas, es-
taoe|ec|mentos de ens|no e |n|c|at|vas po||t|-
cas.
m motor de ousca para encontrar actores
EXPO 2000 Pavllho de Porfugal
O m|n|stro da O|enc|a e da Tecno|og|a, Jose
Mar|ano Oago, des|ocou-se na passada
tera-e|ra, d|a 5, a Hanover, A|emanha,
para part|c|par na cer|mon|a de |anamen-
to da pr|me|ra pedra do Pav||ho de Portu-
ga| na Expo 2000.
O m|n|stro superv|s|onou, a n|ve| governa-
menta|, a part|c|pao portuguesa em
Hanover, pro|ecto que tem B|monetta Luz
Aonso como com|ssr|a.
A Expo 2000, que decorrer entre 1 de Ju-
nho e 31 de Outuoro do prox|mo ano, ser
suoord|nada ao tema Human|dade-Natu-
reza-Tecno|og|a.
Oonceo|do pe|os arqu|tectos B|za \|e|ra e
Bouto Moura, o Pav||ho de Portuga| em
Hanover, que |car s|tuado na pr|nc|pa|
arter|a do rec|nto da expos|o, e quase
todo em cort|a, desmontve|, e depo|s de
cumpr|da a sua m|sso de emoa|xador-
expos|tor regressar ao Pa|s.
O pav||ho o| apresentado em Ma|o (22),
em L|sooa, no d|a em que passou o pr|-
me|ro an|versr|o da aoertura da expos|-
o mund|a| de L|sooa, numa cer|mon|a
que contou com a presena do pr|me|ro-
m|n|stro, Anton|o Outerres.
Na ocas|o, Outerres de|xou uma mensa-
gem de tranqu|||dade soore o que va| ser
a part|c|pao de Portuga| naque|e even-
to, e|og|ando a qua||dade arqu|tecton|ca do
pav||ho e o |mpacto estet|co que ter
soore o espao da Expo 2000.
O pr|me|ro-m|n|stro suo||nhou que a com-
parao entre o que se az no centro da
Europa (com a Expo 2000) e o que o| e|to
por Portuga| na Expo 98 perm|t|r reorar
a|nda ma|s o orgu|ho e auto-est|ma dos
portugueses.
O acto de a cort|a ser a mater|a-pr|ma
pr| nc| pa| do pav| | ho portugues em
Hanover exp||ca-se pe|o acto de este pro-
duto natura| conc|||ar as tres componen-
tes que do o mote Expo 2000: a re|ao
entre o amo|ente, a tecno|og|a e o homem.
Begundo Mar|ano Oago, os contedos do
Pav||ho de Portuga| em Hanover ass|na-
|aro a ponte entre os portugueses que
v|vem no terr|tor|o nac|ona| e os que res|-
dem na Europa e, tamoem, entre a soc|e-
dade |usa e o exter|or.
A pr|me|ra ase das ooras de construo
do Pav||ho de Portuga| na Expo 2000, no
va|or de 277 m|| contos, o| ad|ud|cada ao
consorc|o |uso-a|emo Empre|te|ros Oa-
sa|s de Anton|o Fernandes da B||va, BA/
Ph|||p Ho|zmann AO D|rekt|on Nord.
Acompanharam o m|n|stro Mar|ano Oago
na des|ocao de tera-e|ra a Hanover o
arqu|tecto Bouta Moura e a com|ssr|a
B|monetta Luz Aonso. Est|veram |gua|men-
te presentes na cer|mon|a, que decorreu
no |oca| da construo, representantes da
comun|dade portuguesa na A|emanha.
AGR/CUL7URA lNE rev
O ano agr|co|a de 1999 dever apresentar
uma s|gn||cat|va me|hor|a ace ao ano
transacto, com aumentos de produt|v|da-
de de vr|as cu|turas, segundo prev|soes
do lNE d|vu|gadas, no passado d|a 28 de
Betemoro.
O Estado das Ou|turas e Prev|so de Oo-
|he|tas do lNE aponta para uma dup||ca-
o da produt|v|dade das v|nhas para pro-
duo de v|nho ace a 1998, um ano oas-
tante mau, |cando 4 por cento ac|ma da
med|a do |t|mo qu|nquen|o.
A produt|v|dade da uva de mesa tem um
acresc|mo de 30 por cento, a da pera mu|-
t|p||ca-se por o|to, a da ma sooe 60 por
cento e a do pessego aumenta 40 por cen-
to. A produt|v|dade da amendoa dever
crescer 50 por cento.
Nos cerea|s de Pr|mavera/\ero, o lNE
preve a manuteno das produt|v|dades
do m||ho de regad|o e do arroz e uma ||-
ge|ra suo|da no m||ho de seque|ro (ma|s 5
por cento).
Para os cerea|s de Outono/lnverno, as
perspect|vas so de grandes aumentos de
produo: duas vezes e me|a a do ano
passado para o tr|go, 2,8 vezes ma|s para
a ave|a, ma|s do dooro para o tr|t|ca|e, ma|s
70 por cento para a cevada e ma|s 60 por
cento para o cente|o.
A produo de tuoercu|os apresenta ooa
qua||dade e o lNE preve um aumento de
20 por cento na produo de oatata de
regad| o e 5 por cento na oatata de
seque|ro.
Ouanto s cu|turas para a |ndstr|a, adm|-
te-se um acresc|mo de 10 por cento na pro-
dut|v|dade do tomate e uma manuteno
no g|rasso|, |cando 66 por cento ac|ma da
med|a do |t|mo qu|nquen|o.
O lNE, c|tando o lnst|tuto Nac|ona| de
Meteoro|og|a e Oeo|s|ca, ass|na|a que no
|m do mes de Ju|ho o contedo de gua
no so|o apresentava va|ores |ner|ores a 10
por cento da capac|dade de gua ut|||z-
ve|, sendo a reg|o Noroeste a excepo,
com va|ores entre os 255 e os 40 por cen-
to.
A percentagem de gua armazenada nas
a|oue|ras a Norte do Te|o era de 57 por
cento, contra 18 por cento em |gua| data
de 1998.
pert|nentes para o Processamento
Oomputac|ona| do Portugues comp|eta a ||s-
ta de recursos do s||e, que aore em s|mu|t-
neo um orum de d|scusso soore esta rea
e um serv|o de apontadores para puo||ca-
oes, cursos na rede, rev|stas espec|a||zadas,
conerenc|as ou ||stas e|ectron|cas.
O L|vro Branco do Desenvo|v|mento O|ent||-
co e Tecno|og|co Portugues o| o ponto de
part|da para a de|n|o dos programas
operac|ona|s (PO) O|enc|a, Tecno|og|a, lno-
vao e Boc|edade da lnormao, a
operac|ona||zar na v|genc|a do lll Ouadro Oo-
mun|tr|o de Apo|o (2000-2006).
O PO Boc|edade da lnormao contem-
p|a o Tratamento Oomputac|ona| da L|ngua
Portuguesa, prevendo que ser |anado um
Programa de lnvest|gao, Desenvo|v|men-
to e Demonstrao no Dom|n|o do Tratamen-
to Oomputac|ona| da L|ngua Portuguesa, nas
suas d|versas var|antes.
Peere a|nda que este programa |nc|u|r a
cooperao entre d|versas reas d|sc|p||na-
res (da ||ngu|st|ca engenhar|a), ass|m como
entre |nst|tu|oes de |nvest|gao, un|vers|-
dades e empresas e apo|ar-se- em e|xos
de cooperao |nternac|ona| capazes de |e-
var ao desenvo|v|mento de produtos para o
mercado mund|a|.
O
7 OTBPO 1999 ACO SOClALlSTA 11
AUTARQUAS
AU7ARQU/A$ lNlClAIlVAS & EVENIOS
AlbuIelra
lll Concurso de Fado Amador
No prox|mo d|a 9 de Outuoro, soado, va|
rea||zar-se na sede da Assoc|ao Mus|-
ca| e Pecre|o Popu|ar de Paderne, s 21 e
30, a 1 e||m|nator|a do lll Ooncurso de
Fado Amador O|dade de A|oue|ra.
A |na| va| ter |ugar no d|a 27 de Novem-
oro, no Aud|tor|o Mun|c|pa| de A|oue|ra.
Cascals
FestivaI da Viagem
A Omara de Oasca|s apo|ou a cr|ao, a
part|r do prox|mo ano e com per|od|c|da-
de o|anua|, do Fest|va| da \|agem, que |r
aoordar vr|os aspectos re|ac|onados com
a temt|ca da v|agem atraves do teatro, da
ms|ca, das artes p|st|cas e da otogra-
|a, da ||teratura e da dana.
No mo|to do est|va| decorrero uma e|-
ra do ||vro de v|agem e um c|c|o de cone-
renc|as soore o tema.
FaIe
Cmara comemora
o 5 de Outubro
A seme|hana do que tem ocorr|do regu-
|armente desde o |n|c|o dos anos 80, a
Omara Mun|c|pa| de Fae comemorou
ma|s um an|versr|o da |mp|antao da
Pepo||ca em Portuga|, que pos termo ao
reg|me anacron|co, caduco e h|per-c|nzen-
to da monarqu|a.
O 5 de Outuoro o| ass|na|ado com um
con|unto de |n|c|at|vas que se desenro|a-
ram nos d|as 4 e 5.
Destaque nestas comemoraoes para
uma ser|e de |nauguraoes rea||zadas na
tarde do d|a 5 de Outuoro.
Mlranda do Corvo
Antiga hospedaria vira restaurante
A Omara Mun|c|pa| de M|randa do Oorvo
aprovou recentemente o |anamento do
concurso da segunda ase de construo
do restaurante da pra|a |uv|a| da Benhora
da P|edade de Touas, oem como o seu
programa de concurso e caderno de en-
cargos.
A pr|me|ra ase encontra-se | ad|ud|cada
e e composta por uma estrutura met||ca
de per|s de ao, para suporte da cooer-
tura.
Trata-se de adaptar uma ant|ga hospeda-
r|a do santur|o da Benhora da P|edade
para restaurante, serv|ndo este de apo|o
ao unc|onamento da pra|a |uv|a| e tam-
oem daque|a |nra-estrutura tur|st|ca e re-
||g|osa.
Ovar
Piscina municipaI reabre
ao pbIico
O pres|dente da Omara Mun|c|pa| de
Ovar, Armando Frana, acompanhado de
|orna||stas de d|versos orgos de |norma-
o, v|s|tou no d|a 1 de Outuoro a p|sc|na
mun|c|pa| de Ovar.
Os v|s|tantes percorreram em pormenor
esta | nra-estrutura desport| va, tendo
constatado em pormenor o resu|tado das
ooras rea||zadas e a ooa qua||dade do
equ|pamento.
Penha de Frana
rgo de informao
Ba|u ma|s um nmero do orgo de |nor-
mao da Fregues|a da Penha de Fran-
a, d|r|g|do pe|o camarada Joo Jore da
Fonseca Oosta.
No nmero 13 desta puo||cao, reeren-
te a Betemoro e de exce|ente aspecto gr-
|co, destaque para uma amp|a cooertu-
ra das |n|c|at|vas de \ero promov|das
pe|a Junta e d|r|g|das s cr|anas e |do-
sos e a|nda para uma extensa entrev|sta
ao camarada Manue| de O||ve|ra Duarte,
tesoure|ro da Junta de Fregues|a, respon-
sve| pe| os pe| ouros da Hao| tao e
Ooras, Aco Boc|a| e Educao.
Na entrev|sta, o autarca do PB Manue| de
O||ve|ra Duarte a|rma que as cr|anas e
os |dosos esto no centro da po||t|ca soc|-
a| da Junta, e|og|a o traoa|ho desenvo|v|-
do pe|as |nst|tu|oes de so||dar|edade so-
c|a| ex|stentes na Penha de Frana e reve-
|a que a sua pr|nc|pa| mot|vao, enquan-
to autarca, e poder contr|ou|r para a reso-
|uo dos proo|emas da Fregues|a.
Nesta ed|o do orgo de |normao da
Junta de Fregues|a da Penha de Frana e
a|nda recordado o soc|a||sta Oar|os Tece-
|o, voga| da Junta, recentemente a|ec|-
do.
No ed|tor|a| |nt|tu|ado m oom am|go e
um grande autarca, o pres|dente da Jun-
ta, Joo Jore da Fonseca Oosta, evoca o
ma|ogrado autarca Oar|os Tece|o.
Aod|cando mu|tas vezes da sua v|da a-
m|||ar e de numerosos |ns-de-semana,
Oar|os Tece|o ded|cou-se de corpo e a|ma
sua act|v|dade de autarca, tendo sem-
pre e exc|us|vamente como oo|ect|vo con-
tr|ou|r para a me|hor|a da qua||dade de v|da
na Penha de Frana, |e-se no Ed|tor|a|.
Porflmo
.E eIectricidade para todos
O mun|c|p|o de Port|mo | est tota|-
mente cooerto com a rede de d|str|ou|-
o de energ|a e|ectr|ca, uma vez que a
e|ectr|c|dade chegou ao B|t|o do Boora|,
Fregues|a da Mex||hoe|ra Orande, a u|t|-
ma |oca||dade a ser oene|c|ada com o
s|stema.
De acordo com a autarqu|a de Port|mo,
a e|ectr||cao no B|t|o do Boora| con-
temp|a 40 pessoas d|str|ou|das por de-
zena e me|a de hao|taoes e |nc|u|u a
execuo de um posto transormador, a
extenso da rede de d|str|ou|o de ener-
g|a e|ectr|ca de oa|xa tenso para uso
dos part|cu|ares e a |mp|antao da ||u-
m|nao po||ca naque|a zona rura| do
mun|c|p|o.
A autarqu|a sa||enta a|nda que uma das
vantagens da extenso da rede de e|ec-
tr||cao para a popu|ao do Boora|, e
a poss|o|||dade de ut|||zao de energ|a
e|ectr|ca para a exp|orao dos uros de
gua para |ns agr|co|as.
O custo tota| da oora, tota|mente a cargo
da Omara, rondou os o|to m|| contos.
Oom a cooertura tota| da rede de d|str|ou|-
o e|ectr|ca, o mun|c|p|o de Port|mo pas-
sa a ocupar o 48' |ugar no |nd|ce de de-
senvo|v|mento soc|a| a n|ve| nac|ona|, sen-
do o pr|me|ro dos mun|c|p|os do A|garve.
Sanfo Ilrso
Dia NacionaI da gua
No mo|to das comemoraoes do D|a Nac|-
ona| da Agua (1 de Outuoro), a Omara Mu-
n|c|pa| de Banto T|rso promoveu em parcer|a
com a empresa Aguas do Ovado, AB, um
sem|nr|o suoord|nado ao tema Os Desa|-
os da Agua.
O encerramento do sem|nr|o o| e|to pe|o
pres|dente da autarqu|a, o soc|a||sta Joaqu|m
Oouto, que ez um pequeno oa|ano do que
tem s|do e|to pe|o mun|c|p|o no que concerne
ao aoastec|mento e qua||dade da gua.
Iorres Vedras
Aco de Iimpeza na zona
da Boavista/OIheiros
A Omara Mun|c|pa| de Torres \edras, sem-
pre preocupada com as questoes amo|enta|s,
rea||zou uma aco de ||mpeza na zona da
Boav|sta/O|he|ros (Fregues|a de B. Pedro e
Bant|ago).
A |n|c|at|va que decorreu no d|a 17 esteve
|nser|da no mo|to da campanha L|mpar o
Mundo L|mpar Portuga|.
O mun|c|p|o de Torres \edras d|spon|o|||zou
todo o equ|pamento necessr|o para a ||m-
peza.
Vlla Real de S. Anfnlo
Dia MundiaI da Msica
A Omara Mun|c|pa| de \||a Pea| de B. Anton|o
organ|zou no passado d|a 3, dom|ngo, no
Oentro Ou|tura| Anton|o A|e|xo, um espect-
cu|o com o grupo Buooa Brass.
Esta |n|c|at|va esteve |nser|da no mo|to das
comemoraoes do D|a Mund|a| da Ms|ca.
Buooa Brass e um grupo que assenta a sua
ormao oase no trad|c|ona| qu|nteto de
meta|s, neste caso enr|quec|do com a |ntro-
duo da percusso (oater|a), o que va|or|za
em mu|to o espectcu|o |na|.
ACO SOClALlSTA 12 7 OTBPO 1999
PS EM MOVMENTO
AORE$ Medelros com Xanana
AMADORA Nova sede concelhla
CO/MBRA Alegre confra Cavaco e Sanfana
A campanha do PB no d|str|to
de Oo|mora tem-se pautado
por um grande entus|asmo em
redor dos cand|datos soc|a||s-
tas, que aprove|tam para azer
pedagog|a democrt|ca e de-
nunc|ar a a|ta de pudor de a|-
guns d|r|gentes do PBD.
o caso, por exemp|o, do ca-
marada Manue| A|egre que no
d|a 4 ez um d|scurso v|o|ento
contra Oavaco B||va e Bantana
Lopes, ret|rando-|hes autor|da-
de mora| para |anarem suspe|-
tas de ant|democrac|a ao PB se
t|ver ma|or|a aoso|uta.
No |na| de um a|moo em Buarcos, F|gue|ra da Foz, com Anton|o Outerres ao seu |ado,
Manue| A|egre co|ocou quatro questoes: Ouem e que va| dar ||oes de democrac|a a
um Pres|dente da Pepo||ca chamado Jorge Bampa|o?, Ouem va| ens|nar ||oerdade a
um pres|dente da Assemo|e|a da Pepo||ca chamado A|me|da Bantos?, Ouem va| dar
||oes de to|ernc|a e de human|smo a um pr|me|ro-m|n|stro chamado Anton|o Outerres?
e Oua| Bantana Lopes vem dar ||oes de |nsuoord|nao a uma pessoa como eu?.
Logo depo|s de apresentar estas |nterrogaoes, mostrou um ar de |nd|gnao, comen-
tando: Tenham pudor. Podem (no PBD) dorm|r descansados, d|sse, |nvocando, em
segu|da, as suas |ongas trad|oes am|||ares em deesa da ||oerdade.
Tenho antepassados que oram enorcados e decap|tados na ant|ga Praa Nova, no
O PB/Amadora tem uma nova sede conce|h|a de campanha para as e|e|oes |eg|s|at|vas.
A sede est s|tuada na Aven|da do Bras||, n' 62, na Amadora.
O camarada Joaqu|m Paposo, cand|dato pe|o c|rcu|o de L|sooa e pres|dente da Oma-
ra da Amadora, apresentou no d|a 21, na cer|mon|a de |naugurao, as propostas do
PB, no mo|to do programa nac|ona| para o prox|mo quadr|en|o.
A sede de campanha assume a ||derana e a coordenao de todas as |n|c|at|vas que o
PB/Amadora |eva a ee|to durante a campanha e|e|tora|.
Oontactos com a popu|ao, reun|oes com representantes da soc|edade c|v||, conv|v|-
os, caravanas automove|s, d|str|ou|o de propaganda, para a|em de um con|unto d|-
vers||cado de |n|c|at|vas que esto a ser |evadas a caoo em todo o terr|tor|o conce|h|o,
esto a ser de||neadas nesta estrutura de campanha.
O pr|me|ro cand|dato dos Aores do PB, camarada Mede|ros Ferre|ra,
suspendeu no d|a 1 as suas act|v|dades de campanha, para poder
part|c|par na sesso da Assemo|e|a da Pepo||ca, em que esteve
presente Xanana Ousmo.
O camarada Mede|ros Ferre|ra part|c|pou nesta sesso como mem-
oro da D|reco do Orupo Par|amentar do PB e pres|dente da Oo-
m|sso dos Assuntos Europeus.
EN7RONCAMEN7O Boleflm lnIormaflvo
vORA Camanha ao rubro
O PB/Entroncamento tem uma pg|na na lnternet. O endereo
e: www.tomarnet.com/ps-entroncamento.
Por outro |ado, sa|u o oo|et|m |normat|vo desta estrutura ree-
rente a Ju|ho, Agosto e Betemoro. Ohama-se Entroncamen-
to 2000 e tem uma comp|eta |normao soore as act|v|da-
des desta estrutura, tendo como pano de undo a campanha
e|e|tora| para a Assemo|e|a da Pepo||ca.
O Ed|tor|a|, ass|nado pe|o camarada Jose Ler|as, e ded|ca-
do a T|mor Lorosae.
Oom o t|tu|o Depo|mento de um L|der, o camarada Jorge
Laco ass|na um |mportante art|go.
vora, \|ana do A|ente|o e Moura. A caravana soc|a||sta que est a percorrer o d|str|to de
vora no mo|to da campanha para as e|e|oes |eg|s|at|vas tem receo|do |ncent|vos por
todos os conce|hos por onde tem passado e em todos os |oca|s v|s|tados |ares de |dos
e mercados e e|ras, passando pe|o contacto com o comerc|o e com as popu|aoes dos
d|versos conce|hos.
Desde o 25 de Aor|| | |z ma|s de 20 campanhas e|e|tora|s no d|str|to de vora, |emora
o camarada Oapou|as Bantos, caoea-de-||sta por vora, cons|derando que nunca v|u
to grande entus|asmo em torno do PB, o que prova que os c|dados do nosso d|str|to
conhecem a ma|s-va||a do traoa|ho e da oora rea||zada nestes quatro anos de governo.
Em conversa com os agr|cu|tores, o camarada Oapou|as Bantos tem trocado |mpres-
soes soore o estado do sector e as perspect|vas de uturo da agr|cu|tura, tendo receo|-
do rasgados e|og|os sua actuao enquanto m|n|stro da Agr|cu|tura.
Reforar a maioria
No d|a 29, tarde, o caoea-de-||sta do PB o| receo|do por d|rectores dos |orna|s de
vora.
Ouest|onado por |orna||stas soaore o que cons|dera ser um oom resu|tado do PB no
d|str|to, o camarada Oapou|as Bantos o| peremptor|o: A|canarmos ma|s um voto do
que h quatro anos. No escondo que gostar|a de ver reorada a nova ma|or|a em
vora, contr|ou|ndo, dessa orma, para o reoro da votao nac|ona| do PB.
Porto, por se terem revo|tado contra o poder m|gue||sta. Toda a m|nha v|da u| ormado
na democrac|a e no respe|to pe|os outros, r|sou.
Herdeiros das revoIues
IiberaI e repubIicana
Mas no venham agora os herde|ros daque|es que enorcaram e decap|taram dar ||-
oes que|es que no PB so os herde|ros das revo|uoes ||oera| e repuo||cana, de tudo
o que h de me|hor na trad|o do pensamento ||vre em Portuga|, advert|u o camarada
Manue| A|egre.
Begundo o caoea-de-||sta soc|a||sta por Oo|mora, os d|r|gentes do PBD podem dorm|r
descansados se o PB t|ver ma|or|a aoso|uta, porque o part|do que est no Ooverno
tem uma cu|tura de ||oerdade.
Temos essa cu|tura democrt|ca entre nos mesmos. No propr|o part|do, haver sempre
a|guem que d|z no e podem estar descansados que eu no sou o n|co, acrescentou
| no |m de uma |nterveno |n|c|ada com um ataque d|recto s recentes pos|oes
assum|das pe|o |t|mo chee do Ooverno |aran|a.
Manue| A|egre comeou por se reer|r gente que anda por a| a d|zer que h ma|or|as
aoso|utas ooas e outras ms.
Mas o que se torna ma|s extraord|nr|o, na sua perspect|va, e que se|a Oavaco B||va a
sustentar essa tese, porque, por duas vezes, no ped|u ma|or|a aoso|uta, mas antes
ez chantagem soore os portugueses, de|xando oem c|aro que se |r|a emoora se no
t|vesse um resu|tado e|e|tora| dessa d|menso.
Para os sociaIistas no h foras de bIoqueio
Nos no azemos |sso porque, sa||entou, governmos com ma|or|a re|at|va, com os
votos que o povo nos deu, porque o povo e sooerano e e quem manda, contrapos o
d|r|gente h|stor|co soc|a||sta, que, em outra reerenc|a a Oavaco B||va, a|nda |emorou a
amosa doutr|na das oras de o|oque|o.
Para nos, soc|a||stas, no h oras de o|oque|o, porque temos uma cu|tura que gera
contrapoderes dentro de nos mesmo, sustentou.
Pe|o contrr|o, de acordo com A|egre, quem anda a d|zer que o PB quer o poder
aoso|uto, o| quem nunca se ouv|u quando hav|a em Portuga| um d|tador, quem nunca
se ouv|u em 1975 e quem esteve ca|ado durante dos dez anos de poder de Oavaco
B||va.
7 OTBPO 1999 ACO SOClALlSTA 13
PS EM MOVMENTO
GUARDA Mega-almoo de camanha
FERRE/RA DO ALEN7E1O Comunlcado do PS a oulao
F/GUE/RA DA FOZ Mega-almoo
Porque, com este Ooverno, temos t|do soo o aspecto soc|a|
est|mu|o e apo|o como nunca t|vemos com governos anter|o-
res, o PB merece a con|ana dos erre|renses, |e-se num
comun|cado da Oom|sso Po||t|ca Oonce|h|a do PB/Ferre|ra
do A|ente|o d|r|g|do popu|ao do conce|ho.
Begundo o PB/Ferre|ra do A|ente|o, o caoea-de-||sta de Be|a
do PB e o secretr|o de Estado da lnsero Boc|a|, Pu| Ounha,
que tem s|do um am|go do conce|ho: construo e |naugura-
o do oe| | ss| mo Oentro de D| a de canhestros,
compart|c|pao e |naugurao do Lar da 3 ldade da M|ser|-
cord|a, apo|o dom|c|||r|o a |dosos e de|c|entes, pro|ectos de
|uta contra a pooreza e de apo|o recuperao e me|hora-
mento das hao|taoes, rend|mento m|n|mo garant|do, em t|do
se nota a marca humana de Pu| Ounha e do Ooverno PB.
Por |sso, ad|anta o comun|cado, para me|hor|a destas e de
outras po||t|cas, o PB necess|ta de governar sem constrang|mentos, mas governar como
e seu t|more com tota| respe|to pe|os pr|nc|p|os democrt|cos.
LE/R/A Ferro crlflca Cavaco
O camarada Anton|o Outerres prestou no d|a 4 homenagem oora de Mr|o Boares
como pr|me|ro-m|n|stro e |onga trad|o de |uta pe|a democrac|a de Manue| A|egre.
No |na| de um a|moo que |untou cerca de 500 pessoas em Buarcos e num d|scurso
sooretudo v|rado para os pro|ectos e |nvest|mentos a serem concret|zados na F|gue|ra
da Foz, o secretr|o-gera| do PB pretendeu ret|rar protagon|smo ao traoa|ho de Bantana
Lopes e |emorou a |gura do undador do seu part|do e ex-Pres|dente da Pepo||ca.
Presto homenagem ao homem que, pe|a pr|me|ra vez, ez oora na F|gue|ra da Foz,
Mr|o Boares, d|sse receoendo uma enorme ovao, para depo|s comentar: Em po||-
t|ca, d|z-se que a memor|a depressa se apaga. Mas nos no esquecemos.
Outerres assegurou no esquecer que o| Mr|o Boares quem mandou constru|r a oo-
n|ta e enorme ponte, ||gando as duas margens do Mondego, num momento de enor-
mes d||cu|dades, em que Portuga| estava oe|ra da oancarrota.
Depo|s de um |ongo per|odo de esquec|mento, e m|nha oor|gao co|ocar a F|gue|ra
da Foz como pr|or|dade nos |nvest|mentos po||cos, a|rmou, ooservando, a segu|r,
que | estaro ad|ud|cadas, ou em curso, ooras no va|or de quatro m||hoes de contos so
para o porto da c|dade.
Apos ma|s uma reerenc|a por ter s|do este o Ooverno que, pe|a pr|me|ra vez, tamoem
atr|ou|u suos|d|os aos pescadores (e no apenas aos armadores, o ||der soc|a||sta d|s-
se sent|r grande orgu|ho por ter Manue| A|egre a encaoear a ||sta do part|do pe|o
c|rcu|o e|e|tora| de Oo|mora.
Em re|ao a Manue| A|egre, segundo Outerres, a democrac|a portuguesa nunca con-
segu|r pagar a d|v|da que tem para e|e.
Anton|o Outerres |emorou, |gua|mente, que o seu mandatr|o nac|ona| para as e|e|oes
|eg|s|at|vas e o ex-re|tor da n|vers|dade de Oo|mora Pu| A|arco.
O caoea-de-| | st a do PB por Le| r| a, Ferro
Podr|gues, cons|derou no d|a 4 extraord|nr|o
que Oavaco B||va a|e soore os ee|tos negat|vos
da ma|or|a aoso|uta, depo|s de h o|to anos ter
d|to que sem e|a no governava.
Para quem pos em a|ternat|va uma ma|or|a ao-
so|uta ou a cr|se, e extraord|nr|o que venha ago-
ra a|ar soore os ma|e|c|os da ma|or|a aoso|uta,
d|sse Ferro Podr|gues, garant|ndo que o PB est
d|spon|ve| para governar com qua|quer ma|or|a.
Ferro Podr|gues comentava a |nterveno de Oa-
vaco B||va, d|a 3, num |antar de apo|antes do PBD,
durante a qua| cons|derou que ser|a um erro gra-
ve os e|e|tores darem a ma|or|a aoso|uta ao PB
nas e|e|oes de 10 de Outuoro.
As cr|t|cas do cand|dato soc|a||sta |nterveno
de Oavaco B||va no se |caram pe|a questo da
ma|or|a aoso|uta, tendo acusado o ex-||der do PBD
de se ter des|ocado a Le|r|a para dar cooertura a
uma proposta popu||sta e demagog|ca, numa
reerenc|a proposta de Duro Barroso de au-
mentar as reormas m|n|mas para 40 contos.
Oavaco B||va ve|o orma|mente apo|ar as preten-
soes de Duro Barroso em mater|a de pensoes,
cu|a proposta at|nge 328,5 m||hoes de contos em
2003, d|sse o cand|dato soc|a||sta.
E acrescentou: E estar-se-|a espera que v|esse d|zer como se oot|nham rece|tas
para esta despesa.
No o ez, o que e estranho, sendo Oavaco B||va um econom|sta, a|rmou Ferro
Podr|gues aos |orna||stas em Monte Pea|, cons|derando que no |ca oem a quem
teve responsao|||dades governat|vas o apo|o a uma proposta popu||sta e demagog|-
ca.
Ferro Podr|gues |amentou a|nda que Oavaco B||va no tenha aprove|tado a sua pre-
sena em Le|r|a para d|zer qua|s as |de|as que tem para a reorma da Begurana
Boc|a|, cons|derando que o ex-pr|me|ro-m|n|stro est a oana||zar as suas |nterven-
oes na campanha e|e|tora|.
A deesa do Pend|mento M|n|mo Oarant|do, apesar do seus proo|emas, e a cr|t|ca a
que, so quatro anos depo|s de sa|r do governo, Oavaco B||va reconhea a ex|stenc|a
de proo|emas de pooreza em Portuga|, quando no seu tempo a teor|a que hav|a era
a do os|s, oram tamoem oo|ecto de reerenc|a durante um encontro de Ferro
Podr|gues com os |orna||stas.
Pgina na lnternet
Os soc|a||stas |e|r|enses esto na ||nha da
rente das novas tecno|og|as.
A Federao do PB/Le|r|a tem a sua pg|na
na l nt ernet , com o segu| nt e endereo:
www.|o|av|rtua|.pt/ps-|e|r|a.
A Federao poder a|nda ser contactada
atraves do e-ma||: os-|e|||a_ma||.|e|eoac.o|.
O camarada Anton|o Jose Beguro, pres|dente
do PB/Ouarda, reun|u no d|a 1, num a|moo
em Oouve|a, cerca de 1500 pessoas, numa |n|-
c|at|va de campanha em que o ||der do PBD o|
a|vo de duras cr|t|cas.
Depo|s de terem d|scursado os pres|dentes das
cmaras de Oouve|a e da Ouarda, respect|va-
mente Bant|nho Pacheco e Mar|a do Oarmo
Borges, Beguro, coordenador da Oom|sso
Permanente do PB r|sou que Duro Barroso |
des|st|u de vencer as e|e|oes |eg|s|at|vas e,
agora, apenas tem como meta |mped|r que o
PB governe com estao|||dade nos prox|mos
quatro anos.
Duro Barroso, acrescentou Anton|o Jose Be-
guro, co|oca rente dos |nteresses do pa|s
os seus |nteresses pessoa|s, | que toda a
estrateg|a do actua| pres|dente do PBD so tem
como oo|ect|vo manter-se na ||derana do seu
part|do.
Ta| como Anton|o Outerres, na vespera, no co-
m|c|o de \|seu, tamoem o camarada Anton|o Jose Beguro r|sou o carcter dec|s|vo
das e|e|oes |eg|s|at|vas.
Peer|u que, se a aosteno or e|evada, poder estar em causa a v|ta||dade da demo-
crac|a portuguesa e av|sou que sem estao|||dade po||t|ca poder ser |nterromp|do o
actua| c|c|o de cresc|mento, desenvo|v|mento e me|hor|a do n|ve| de v|da da popu|a-
o.
OIhar peIos desfavorecidos
Antes dos d|scursos, Anton|o Jose Beguro, os d|r|gentes e autarcas soc|a||stas do d|str|-
to da Ouarda cortaram um enorme oo|o de anos e cantaram os paraoens ao PB pe|a
passagem do quarto an|versr|o da v|tor|a e|e|tora| de 1 de Outuoro de 1995.
Apesar de no termos aqu| Anton|o Outerres, que |untar|a mu|tos ma|s pessoas, mes-
mo ass|m, este e o ma|or a|moo da presente campanha, a|rmou o coordenador da
Oom|sso Permanente do PB.
A pres|dente da Omara da Ouarda e|og|ou o actua| Ooverno por ter o|hado pe|os
desavorec|dos no d|str|to, comoatendo o desemprego e co|ocando em marcha o ren-
d|mento m|n|mo.
Por sua vez, o autarca de Oouve|a deu como adqu|r|da a v|tor|a do PB no d|str|to da
Ouarda e apontou a poss|o|||dade de os soc|a||stas e|egerem tres dos quatro deputados
deste c|rcu|o e|e|tora|.
prec|so exp||car s pessoas ma|s conservadoras que, nas prox|mas e|e|oes, so
Anton|o Outerres est preparado para ser pr|me|ro-m|n|stro, a|rmou.
ACO SOClALlSTA 14 7 OTBPO 1999
PS EM MOVMENTO
O pres|dente da Oom|sso Po||t|ca Oonce|h|a do PB/Ourem d|r|g|u uma carta ao seu
homo|ogo do PBD, man|estando a preocupao dos soc|a||stas pe|a co|ocao de
cartazes e|e|tora|s do PBD no conce|ho de Ourem, nas rvores que |ade|am vr|as arte-
r|as das c|dades de Ourem e Ft|ma, ape|ando para que, tamoem na campanha e|e|to-
ra| se ver||que, por parte de todos os part|dos po||t|cos, um respe|to pe|o amo|ente e
pe|a natureza.
OURM Comunlcado da Concelhla
PENHA DE FRANA Aco de camanha
No mo|to da campanha e|e|tora|, a Beco do PB da Penha de Frana |evou a ee|to na
manh do passado d|a 2 uma aco de campanha.
No mercado de Bapadores e nas pr|nc|pa|s arter|as da Fregues|a da Penha de Frana,
um grupo de m|||tantes soc|a||stas desta estrutura d|str|ou|u d|verso mater|a| de propa-
ganda.
No contacto com a popu|ao os m|||tantes do PB oram receo|dos com entus|asmo e
t|veram oportun|dade de ouv|r rasgados e|og|os actuao do Ooverno.
Esta o| ma|s uma |n|c|at|va do Becretar|ado da Beco da Penha de Frana, uma das
estruturas ma|s act|vas e d|nm|cas do PB na rea metropo||tana de L|sooa.
MACEDO DE CAvALE/RO$ PS crlflca m-I de Porfas
Num comun|cado, a Beco do PB de Macedo de Oava|e|ros repud|a veementemen-
te as cr|t|cas do ||der do PP e|tas apos a v|s|ta que eectuou ao hosp|ta| d|str|ta| desta
c|dade soore o apo|o do Ooverno na rea da sade.
Para o PB/Macedo de Oava|e|ros, ta|s dec|araoes so a|sas, sem qua|quer unda-
mento e demonstram um tota| desconhec|mento da rea||dade hosp|ta|ar da reg|o e
do reer|do hosp|ta| em part|cu|ar.
Os soc|a||stas conc|uem que Pau|o Portas ou est ma| |normado ou ag|u de m-e.
MADE/RA PS quer Jardlm ouf
O caoea-de-||sta do PB pe|a Made|ra,
Mota Torres, exortou no d|a 1 no Funcha|
o pres| dente do Ooverno Peg| ona| ,
A|oerto Joo Jard|m, a aoandonar a
cade|ra do poder.
\-se emoora, po|s chegou a sua hora,
a|rmou Mota Torres, d|r|g|ndo-se ao
|nenarrve| Jard|m que ||dera a reg|o,
naque|e que o| o d|scurso ma|s duro que
proer|u na campanha e|e|tora|, proer|-
do no mo|to das comemoraoes do D|a
lnternac|ona| do ldoso.
Para o pres|dente do PB/Made|ra, so se
pode governar quando h sent|do de res-
ponsao|||dade e o pres|dente do Oover-
no Peg|ona| no o tem, provocando s|s-
temat|camente com as suas a|rmaoes
os made|renses, os portugueses do con-
t|nente, a Europa e o Mundo.
As a|rmaoes de A|oerto Joo Jard|m
apenas provam a sua
|rresponsao|||dade, que so pre|ud|ca a
Made|ra e a sua autonom|a, acrescen-
tou.
Jardim iguaI a SaIazar
Mota Torres estaoe|eceu depo|s uma comparao entre Ba|azar e Jard|m, |emorando o
que d|zem os ma|s ant|gos: quando o ant|go d|tador suo|u ao poder, em 1926, o| e|og|-
ado pe|a orma como susteve revo|uoes e estao|||zou o pa|s.
No entanto, acrescentou, esses ma|s ant|gos tamoem recordam que, quando chegou
a hora de Ba|azar |r emoora, e|e recusou-se, sendo necessr|o a queda de uma cade|ra
para aoandonar o poder.
ta| e qua| A|oerto Joo Jard|m, apenas no queremos que tamoem e|e se|a at|ng|do
por uma cade|ra, r|sou Mota Torres, adm|t|ndo que o pres|dente do Ooverno Peg|ona|
| ez a sua oora.
Para o cand|dato soc|a||sta, agora e necessr|o dar o |ugar a outros, ma|s capazes e
com novas |de|as.
Comunicado
A propos|to da pos|o assum|da pe|a Omara do Funcha| e ate pe|o secretr|o reg|ona|
da Educao re|at|vamente Estao de B|o|og|a Mar|t|ma, a d|reco do PB/Made|ra
em|t|u no d|a 30 de Betemoro um comun|cado, no qua| reere que se ex|ste ns|a de
protagon|smo essa e da Omara e do Ooverno Peg|ona| que no o|ha a me|os para
at|ng|r os seus |ns po||t|cos. Bo ent|dades para as qua|s a ment|ra e descaramento no
tem ronte|ras.
Por |sso, r|sam os soc|a||stas made|renses, re|at|vamente Estao de B|o|og|a Mar|t|-
ma como em outras ooras na Made|ra, n|nguem pode escamotear a ateno que o
actua Ooverno da Pepo||ca, ||derado por Anton|o Outerres, deu a esta oora de grande
|mportnc|a para a Peg|o.
Pessoas sem nveI e decncia poItica
Para o PB/Made|ra, |gnorar ta| acto e propr|o de pessoas racas, sem n|ve| e decenc|a
po||t|ca
De resto, ad|anta o PB/Made|ra, e o propr|o comun|cado da Omara que, ao repet|r as
veroas avanadas pe|o PB, demonstra que sem a so||dar|edade nac|ona| e europe|a a
Estao estar|a a|nda por constru|r.
Camarada Guterres janta amanh
com sindicaIistas
lntegrado na campanha e|e|tora| do PB a Tendenc|a B|nd|ca| Boc|a||sta va| rea||zar
amanh, d|a 8, um |antar com o camarada Anton|o Outerres.
O |antar ter |ugar pe|as 19 horas, na Ou|nta D|a a D|a Oasas \e|has Oharneca de
Oapar|ca/A|mada, e o custo e de 1500 escudos por pessoa.
Para me|hor acesso ao |oca| a organ|zao va| d|spon|o|||zar autocarros com part|da
da estao do Oam|nho de Ferro do Praga|/A|mada, s 18 e 30.
F|ndo o |antar, estes autocarros acompanharo a caravana do secretr|o-gera| ate
Betuoa|, eectuando a v|agem de retorno a L|sooa ou ao Praga|, no |m do com|c|o
que a| ter |ugar.
As |nscr|oes devem ser e|tas d|rectamente para o camarada Joo Oue|ros (te|emove|
0931 733 12 12) ou para a camarada Oustod|a Fernandes (te|emove| 0931 588 463)
ou a|nda para o ax 342 18 20 (FAL).
Os o||hetes, contra pagamento, podero ser |evantados na FAL ou so||c|tados por
te|eone ou ax.
undamenta| a part|c|pao de todos os s|nd|ca||stas soc|a||stas nesta |ornada de
encerramento da campanha do PB.
OMYRR5
LIlMO DlA DE CAMPANHA
Lisboa-10 horas- Praa Paiva
Couceiro-descida da Rua Morais Soares
17 horas- Descida do Chiado, Rua Augusta,
Terreiro do Pao
Tomada do caci|heiro para A|mada
Subida da Av. Principa| de A|mada
COICIO WCRRAWYO
A CAPAWMA
Dia 8, 21 e 30, Praa do Bocage (Setba|)
OMYRR5
COICIO WCRRAWYO
A CAPAWMA
7 OTBPO 1999 ACO SOClALlSTA 15
PS EM MOVMENTO
PROGRAMA ELE/7ORAL Carlos Csar
*
CONSOLlDAO
DAS AUTONOMlAS REGlONAlS
A inscrio, em concreto, de
orientaes programticas
referentes aco do Governo da
RepbIica respeitantes s Regies
Autnomas no programa eIeitoraI
da candidatura do PS em 1995,
reveIou-se, no pIano da sua
execuo, de grande importncia.
TaI como em 1995, fui encarregado
peIo secretrio-geraI do PS,
Antnio Guterres - uma
manifestao de confiana que
deve ser registada - de eIaborar
a proposta de programa para a
prxima IegisIatura (1999-2003).
Essa proposta foi inteiramente
acoIhida e incIusivamente
enriquecida por contributos do PS/
Madeira.
esse texto finaI, parte integrante
do Programa EIeitoraI de Governo
da RepbIica do PS que, agora,
damos a conhecer. NaturaImente
que, em outras reas sectoriais do
Programa, outras medidas e
aces tero repercusso nos
Aores e na Madeira.
ssenc|a| a|rmao de uma
democrac|a com ma|s qua||da-
de e a conso||dao das auto-
nom|as reg|ona|s dos Aores e
da Made|ra, q0e ccn||n0a|ac a ccns||0|| e|e-
men|cs |e|e.an|es oa a/||maac oa ncssa
o|co||a ccesac nac|cna|.
A autonom|a po||t|co-adm|n|strat|va dos
Aores e da Made|ra, no contexto do Es-
tado portugues, const|tu| uma das expe-
r|enc|as de descentra||zao ma|s va||o-
sas da ordem const|tuc|ona| democrt|-
ca restaurada com o 25 de Aor||. Porem,
um dos actores que ma|s perturoaram as
re|aoes entre os orgos de governo re-
g| ona| e os da Pepo| | ca e ma| s
cond|c|onaram a estao|||dade daque|as
exper| enc| as aut onom| cas, o| a
|nde|n|o, no decurso das |t|mas duas
decadas, ocs |esoec||.cs |e|mes oe /|-
nanc|amen|c.
De.e-se ac Gc.e|nc oa Peo0o||ca oc |S
a s0oe|aac oesse |moc||an|e cos|ac0|c,
ao azer aprovar, apos negoc|aoes oem
suced|das com os governos reg|ona|s, a
o||me||a |e| oe F|nanas oas Pe|es /0-
|cncmas, que ve|o estaoe|ecer os meca-
n|smos de |nanc|amento dos oramen-
tos reg|ona|s, promover o saneamento da
d|v|da po||ca daque|as reg|oes e poss|-
o|||tar a adaptao do s|stema |sca| nac|-
ona| s espec||c|dades |nsu|ares, med|-
ante dec|so das respect|vas assemo|e|as
|eg|s|at|vas reg|ona|s.
De|n|dos os contornos po||t|co-adm|n|s-
trat|vos das autonom|as |nsu|ares, com a
part|c|pao h|stor|ca e determ|nante do
PB na Assemo| e| a Oonst| tu| nte e na
Assemo| e| a da Pepo| | ca, couoe, de
novo, ao PB, comp|etar a arqu|tectura dos
poderes autonom|cos, concret|zando em
Le| os deveres rec|procos de so||dar|eda-
de econom|ca e |nance|ra.
Bem se pode d|zer, por |sso, que as auto-
nom|as dos Aores e da Made|ra const|-
tuem oa|||mcn|c |n|e|an|e oa c0||0|a oc-
||||ca ocs scc|a||s|as oc||00eses.
A cond|o 0|||aoe||/e||ca dos Aores e da
Made|ra nos contextos nac|ona| e euro-
peu, acentuada pe| as caracter| st| cas
arqu|pe|g|cas a|nda ma|s sa||entes no
caso dos Aores, |evaram o Ooverno do
PB a adoptar com sucesso med|das de
grande a|cance e a exercer uma |n/|0en-
c| a o| nm| ca / 0n| c oas | ns| | | 0| es
e0|coe|as no sent|do da compensao
dos sco|ec0s|cs oa |ns0|a||oaoe e oa o|s-
|nc|a, oem como das espec||c|dades
superven|entes.
O |mpacto econom|co estrateg|co das no-
vas cond|oes do transporte aereo de e
para aque|as reg|oes e da convergenc|a
em curso do tar|r|o e|ectr|co tem s|do
est|mu|ante quer para o |nvest|mento e a
estrutura de custos das empresas nos
do|s arqu|pe|agos, quer para a d|m|nu|-
o em gera| do custo de v|da.
A ateno do Ooverno da Pepo||ca do
PB s rea||dades dos Aores e da Made|-
ra esteve em part|cu|ar ev|denc|a quan-
do, na rev| so do Tratado da n| o
Europe|a e nos Oonse|hos Europeus de
Ber||m e de Oo|on|a, ez aprovar a |ntro-
duo de um art | go no Trat ado de
Amesterdo de |eccn|ec| men| c oa
0|||aoe||/e||a e, poster|ormente, a oor|ga-
o da Oom|sso Europe|a e|aoorar, ate
ao |na| do corrente ano, 0m Pe|a|c||c oe
Veo|oas Fsoec|/|cas a aoco|a| oa|a cs
/c|es e oa|a a Vaoe||a.
Procurando recuperar o oesen.c|.|men|c
an|e||c| ocs c.e|ncs oc |SD ncs se|.|-
cs oc Fs|aoc nas |e|es a0|cncmas, o
Ooverno do PB empreendeu um
sooreesoro na me|hor|a das |nra-estru-
turas e cond|oes de |nanc|amento da-
que|es serv|os, des|gnadamente na rea
da Begurana e da Just|a, q0e o|csse-
0||a oe acc|oc ccm c o|aneamen|c /a
es|aoe|ec|oc.
Desde Novemoro de 1996 a meados de
1998 os Aores oram persegu|dos pe|a
ocorrenc|a sucess|va de ca|am|dades na-
tura|s que provocaram a destru|o de
oens e equ|pamentos e a perda de v|das
humanas. Em todos os casos, no cum-
pr|mento dos oe.e|es oe sc||oa||eoaoe na-
c|cna| e em resposta s so||c|taoes do
Ooverno Peg|ona|, o Ooverno do PB ac-
c|onou a |nterveno comp|ementar do
Berv|os Nac|ona| de Proteco O|v|| e
d|spon|o|||zou s|gn||cat|vos me|os |nan-
ce|ros para a |eao||||aac e |eccns||0ac
oas a|eas e |n/|a-es||0|0|as a/ec|aoas.
F|na|mente, e apos um |ongo per|odo
marcado pe|a |nstao|||dade nas re|aoes
entre as adm|n|straoes centra| e reg|o-
na|, o PB orgu|ha-se da nova etapa que
a sua aco no Ooverno da Pepo||ca
proporc|onou, oem como pe|o cumpr|-
mento |ntegra| do anter|or Programa do
Ooverno no que se reere s reg|oes au-
tonomas.
Tendo em v|sta prossegu|r uma aco |en-
oen|e a ccnsc||oa| a ccesac eccncm|ca e
scc|a| nac|cna| e a ccmoensa| as |e|es
a0|cncmas oas oes.an|aens |es0||an|es
oa s0a ccno|ac |ns0|a| 0|||aoe||/e||ca, o
PB prossegu| r a sua aco na
Assemo|e|a e no Ooverno da Pepo||ca,
no sent|do de, nc q0ao|c oa |e| oe F|nan-
as oas Pe|es /0|cncmas, dar execu-
o, em co|aoorao com os governos
reg|ona|s, a o|c/ec|cs oe |n|e|esse cc-
m0m, prev|stos naque|a Le|, que atenu-
em a descentra||dade econom|ca dos
Aores e da Made|ra; cooperar, na ooser-
vnc|a dos poderes dos orgos de gover-
no propr|o das reg|oes, na aoao|aac oc
s|s|ema /|sca| nac|cna| s esoec|/|c|oaoes
|e|cna|s, des|gnadamente atraves da
ag|||zao dos serv|os centra|s da adm|-
n|strao |sca| em amoas as reg|oes;
assegurar, no mo|to de uma rev|so da
Le| n' 13-98, a ccn||n0|oaoe oc eq0|||o||c
es|aoe|ec|oc nas /|nanas o0o||cas |e|c-
na|s e c c|esc|men|c s0s|en|aoc oas s0as
oesoesas oe |n.es||men|c, rever a /c|m0-
|a ac|0a| oe q0an||/|caac oas ||ans/e|en-
E
ACO SOClALlSTA 16 7 OTBPO 1999
PS EM MOVMENTO
c|as oc O|amen|c oc Fs|aoc para os or-
amentos das reg|oes autonomas, no
sent|do de no se pena||zarem as trans-
erenc|as por causa de |nvest|mentos
eectuados na reg|o d|rectamente pe|o
Ooverno da Pepo||ca; nc q0ao|c oa
Jn|ac F0|coe|a. garant|r a part|c|pao
dos representantes dos orgos de gover-
no propr|o nas negoc|aoes que |he d|-
gam respe| to; prossegu| r no apo| o
adopo de med| das espec| | cas da
n|o Europe|a dest|nadas s reg|oes
u|traper|er|cas portuguesas; nc q0ao|c
oa a|||c0|aac oe ccmoe|enc|as en||e a
aom|n|s||aac cen||a| e as |e|cna|s. o|c-
mc.e| a ||ans/e|enc|a oe ccmoe|enc|as
oa|a cs c|acs oe c.e|nc o|co||c oas
|e|es a0|cncmas de ||cenc|amento em
reas do dom|n|o po||co mar|t|mo das
||has que no venham a ser |dent||cadas
como de |nteresse nac|ona| e cr|ar de|e-
gaoes do lnst|tuto Mar|t|mo e Portur|o;
assegurar a ccmo|emen|a||oaoe oa o|es-
|aac oe c0|oaocs oc se|.|c Nac|cna| oe
Sa0oe, ace aos serv|os reg|ona|s, aos
doentes evacuados para o cont|nente
para o tratamento de pato|og|as de mu|to
oa|xa |nc|denc|a que oor|gam ao recurso
de me|os espec|a||zados |nd|spon|ve|s
nos Aores ou na Made|ra; aproundar a
cc|aoc|aac en||e cs se|.|cs nac|cna| e
|e|cna|s oe ||c|ecac C|.||, promover a
a| t erao da Le| de Bases do
Ordenamento do Terr|tor|o, asse0|anoc
cs ocoe|es oe |n|c|a||.a e oe oec|sac dos
orgos de governo propr|o das reg|oes e
a adaptao dos |nstrumentos e |guras
de p|aneamento s espec||c|dades reg|-
ona|s; adaptar, ouv|das as assemo|e|as e
os governos reg|ona|s, c |e|me /0||o|cc
oas emo|e||aoas e co|as o0o||cas s con-
d|oes espec||cas e de mercado das re-
g|oes autonomas; prossegu|r as d|||gen-
c|as d|p|omt|cas tendentes ao accmoa-
n|amen|c ocs cascs oe |eoa|||amen|cs
com dest|no aos arqu|pe|agos e coope-
rar com as autor|dades reg|ona|s nos res-
pect|vos processos de encam|nhamento,
aco|h|mento e |nsero soc|opro|ss|ona|;
acaute|ar |nteresses man|estados pe|os
Aores no mo|to das negoc|aoes e do
acompanhamento do Acordo de Ooope-
rao e Deesa entre os Estados n|dos
da Amer|ca e Portuga|; sa|vaguardar as
espec||c|dades reg|ona|s |unto da n|o
Europe|a em ma|e||a oe oc||||ca a||cc|a,
nomeadamente no sector da oanana, de
grande |mportnc|a para a Made|ra; acau-
te|ar os o||e||cs oe oesca na Zona Econo-
m|ca Exc|us|va e a sua proteco; apo|ar,
no quadro da cooperao externa portu-
guesa, as acoes cons|deradas adequa-
das que v|sam o reoro das re|aoes
entre as reg|oes autonomas e os pa|ses
|nsu|ares de expresso portuguesa; as-
segurar a poss|o|||dade de acessc o||ec-
|c oc| oa||e oas a0|a|q0|as |cca|s oas |e-
| es a0| cncmas acs o|c|amas
es||0|0|an|es |nc|u|dos no PlDDAO (v.p.
PPOBlPB, PPOOlP, PPOBlO); reorar a
cooperao tecn| ca entre os corpos
|nspect|vos das reg|oes e a lOAT, lOF e
lOAP; dar caoa| cumpr|mento s d|spos|-
oes dos estatutos das reg|oes autono-
mas no que respe|ta s suas rece|tas pro-
pr| as, aproundando-se o || c| nc
ao0|amen|c oas |ece||as /|sca|s geradas
e no cooradas nas reg|oes autonomas;
panhar a eventua| reg|ona||zao de ser-
v|os e transerenc|a de poderes dos cor-
respondentes me|os |nance|ros para a-
zer ace aos respect|vos encargos. Nc
q0ao|c oa me||c||a oas acess|o|||oaoes e
oc aoc|c s0oe|aac oe cos|ac0|cs es-
||0|0|a|s. ooservar o pr|nc|p|o da cont|nu|-
dade terr|tor|a|, assente na necess|dade
de corr|g|r as des|gua|dades estrutura|s,
or| g| nadas pe| o a ast ament o e pe| a
|nsu|ar|dade, ccmc /c|ma oe o|co|c|a| a
ccnsa|aac ocs o||e||cs oe c|oaoan|a
oas oco0|aes |ns0|a|es. Promover a
execuo do pr|nc|p|o da |0a|oaoe oe
acessc scc|eoaoe oa |n/c|maac-, es-
taoe|ecendo que os custos das comun|-
caoes entre as reg|oes |nsu|ares e o con-
t|nente portugues no devero ser supe-
r|ores ao custo mx|mo da ||gao e|ta
no terr|tor|o nac|ona| cont|nenta|, es|enoe|
s |e|es c o|c/ec|c |c/a oc C|oaoac-,
e apo| ar a sed| ao de cen| |cs
|ecnc|c|ccs, c|en||/|ccs e oe |n.es||aac
e o|c|amas oe me||c||a oas |n/|a-es||0-
|0|as oc ens| nc s0oe|| c| o0o| | cc em
amoas as reg|oes; estudar a cr|ao de
um cont|gente espec||co para os arqu|-
pe|agos no acesso requenc|a dos cur-
sos de ens|no super|or, no m|n|strados
nas Peg|oes, ao qua| podero aceder os
estudantes or|g|nr|os de qua|quer ponto
do pa|s que se comprometem a prestar
pe|o menos 10 anos de serv|o nos Ao-
res ou na Made|ra apos a conc|uso das
respect|vas ||cenc|aturas; prossegu|r nc
aoc|c ac se|.|c o0o||cc oe |e|e.|sac e aos
|nvest|mentos que v|sam es|enoe| acs a|-
q0|oe|acs a |e|e.|sac o|||a|, oem como
garant|r progress|vamente a cr|ao das
cond|oes |nd|spensve|s transm|sso
para as reg|oes autonomas oas em|sses
oe |e|e.|sac nac o0o||ca que garanta a
|gua|dade de todos os portugueses no
acesso a esses serv|os, o que passar
pe|o estudo, com as empresas pr|vadas
de te|ev|so, dos mecan|smos de coope-
rao e art|cu|ao v|ao|||zadores; me||c-
|a| as ccno|es coe|ac|cna|s ocs ae|c-
oc|| cs oas |e| es a0| cncmas,
des|gnadamente no Funcha|, em Ponta
De|gada, na Horta e nas F|ores; cr|ar /c|-
m0|as oe ccmoa|e 0|||aoe||/|c|oaoe no
que respe|ta s |aas ncs oc||cs ccme|-
c|a|s oe ||soca e |e|es para as merca-
dor|as com dest|no ou proven|entes dos
Aores e da Made|ra, e ao trego |oca|
espec||co para o transporte de passage|-
ros e de mercador|as |nter-||has, e apo|ar,
em termos a de|n|r, o transporte mar|t|-
mo de passage|ros entre as reg|oes au-
tonomas e o cont|nente; conc|u|r o pro-
cesso de ccn.e|enc|a oc |a||/a||c e|ec-
|||cc no todo nac|ona|; estaoe|ecer, sem-
pre que t a| se | ust | | que pe| as
espec||c|dades propr|as, 0ma ma/c|aac
ocs |ncen||.cs ocs s|s|emas nac|cna|s
quando d|gam respe|to a pro|ectos de |n-
teresse a executar nas reg|oes autono-
mas; apo|ar, atraves do lOEP, a promoo
tur|st|ca dos Aores e da Made|ra nos
mercados |nternac|ona|s; nc q0ao|c oas
co||aes o||ec|as oc Gc.e|nc oa Peo0-
o||ca. a0men|a| cs me|cs a/ec|cs /|sca||-
zaac ma||||ma e ae|ea oas ZFF ocs /c-
|es e oa Vaoe||a, des|gnadamente ora
das se|s m||has da costa, procedendo-se
ao reequ|pamento e me|hor|a dos me|os
adequados das Foras Armadas; cc|aoc-
|a| ccm a sa|.a0a|oa oc oa|||mcn|c na-
|0|a| e a|q0||ec|cn|cc oe |e|e.nc|a nac|c-
na|, des|gnadamente ace aos processos
de eutro|zao das |agoas aor|anas e
do tratamento ou exportao de res|duos
so||dos gerados por amoas as reg|oes;
|ntens||car o |n.es||men|c na me||c||a oa
s||0aac ocs se|.|cs oc Fs|aoc nas |e|-
es, atendendo, de orma part|cu|ar, sua
mu|t|p||c|dade no caso das nove ||has dos
Aores, construo e renovao de
|nra-estruturas, ao aumento de eect|vos
das po||c|as e rp|da |nsta|ao de tr|-
ouna|s e |u|zos | cr|ados.
*
Pres|dente do PB/Aores
ter em conta, na e|aoorao da nova Le|
do Patr|mon|o Ou|tura|, a s|tuao espe-
c||ca das reg|oes, des|gnadamente na
||ans/e|enc|a oe ocoe|es oa|a cs c|acs
|e|cna|s nos termos da Oonst|tu|o e
dos estatutos autonom|cos; azer acom-
7 OTBPO 1999 ACO SOClALlSTA 17
LBERDADE DE EXPRESSO
ELE/E$ Amlcar Augusfo
REAGlR AlNDA MAlS PREClSO
a|ar e prec|so, mas reag|r e a|n-
da ma|s prec|so. Ouem ca|a
consente e quem no se sente
no e ||ho de ooa gente, ass|m
d|zem os provero|os, e e oem verdade.
Ousta-me a ace|tar que se aam a|rma-
oes ment|rosas e demagog|cas sem qua|-
quer reaco para se at|ng|r e enraque-
cer a mot|vao daque|es que |utam por
uma soc|edade me|hor, ma|s |usta e equ|-
tat|va, desv|ando a ateno dos seus oo-
|ect|vos e atrasando |mportantes dec|soes.
Ohegou agora a vez da OD que
concertadamente com o PBD, pe|a voz de
Oar|os Oarva|has, vem a|rmar que o PB
nesta |eg|s|atura nomeou 11 m|| m|||tantes,
um escnda|o, numa cava|gada de poder
a|nda super|or do PBD durante o seu
per|odo de hegemon|a.
Ber que Oar|os Oarva|has est oem |nor-
mado? No ser que mu|tas das nomea-
oes que oram e|tas so de |ndependen-
tes encostados ao PBD e que agora de-
magog|camente so reerenc|ados como
tendo v|v|do soo a asa do PB?
Ou ser que se est a de|xar ||ud|r pe|a
demagog|a dos remoados soc|a|s-demo-
cratas que, no sat|se|tos com a s|tuao
de pr|v||eg|o que a|nda detem, pretendem
vo|tar ao poder para comp|etar o assa|to
hegemon|co que |n|c|aram no |na| do seu
mandato?
Encaro com oastante preocupao aqu||o
que ouo d|zer. Preocupo-me sooretudo
com estas a|rmaoes ment|rosas e dema-
gog|cas que |mpunemente se vo azendo
e que no tem em v|sta seno queorar a
mora| dos poucos soc|a||stas que tem opor-
tun|dade de exercer |ugares de dec|so.
Ao ponto de ouv|r o desaoao de um am|-
go e camarada que se |amentava d|zendo
desde que tenho um chee soc|a||sta te-
nho de traoa|har o dooro do tempo, sa|o
todos os d|as tarde e quase nem tenho
tempo para ver a am|||a. Oomo se pe|o
acto de se ser soc|a||sta se t|vesse de es-
tar permanentemente a demonstrar que se
e me|hor do que os outros e se traoa|ha
ma|s do que os outros.
A campanha de desmora||zao parece
que produz ee|to, pe|o menos na|guns c|r-
cu|os desta mane|ra. Noutros, atrasam-
se nomeaoes, nomeando os que | es-
to nomeados para outros cargos, chegan-
do a mesma pessoa a ocupar tres, qua-
tro, ou c|nco cargos s|mu|taneamente. No
se| se esses tamoem entram no computo
de Oar|os Oarva|has.
E a campanha cont|nua vo|tando carga
sempre com o mesmo s|can sem reac-
o dos soc|a||stas. Ber que estamos a
pensar que vozes de ourro no chegam
ao ceu? Porem os resu|tados parecem
sat|sator|os.
Oomo se podero conc|||ar po||t|cas de
cresc|mento econom|co, com po||t|cas de
so||dar|edade soc|a|, no cumpr|mento dos
|dea|s soc|a||stas, Oom razo e com o
corao com a manuteno da s|tuao
neste estg|o? Be para conqu|star poder,
no se o|ham a me|os, perturoa-se, des-
v|a-se atenoes, cr|am-se c||mas de ten-
so e de descon|ana, atrasam-se gran-
des dec|soes.
A tendenc|a natura| dos pseudo-|ndepen-
dentes que exercem poder, e so mu|tos,
e para, em |ugar de descentra||zar, concen-
trar, cerceando |n|c|at|vas descons|derando
e enxova|hando as pessoas que tem a
ousad|a de as tomar. Or|ando estruturas
hor|zonta|s, para a||ge|rar e |ex|o|||zar; po-
rem, a |ex|o|||zao pretend|da no e para
de|egar poder, |ncent|var cr|at|v|dade e |n-
dependenc|a, or|entar e desenvo|ver estra-
teg|as e po||t|cas, mas s|m ter mo gru-
pos de co|aooradores que sat|saam |n-
teresses casu|st|cos e pessoa|s.
c|aro que quando se concentra o poder
e necessr|o ter pessoas de con|ana em
|ugares chave. O per|| |dea| para ta|s pes-
soas e o do c|n|smo |ncompetente. Neste
enquadramento, os quadros soc|a||stas
preter|dos, a avor de outros, am|gos, ou
am|gos dos am|gos, so chamados de |n-
competentes ou de per|| |nadequado. Faz-
me r|r, | tenho |dade su|c|ente para ter v|s-
to mu|ta gente mudar de per|| conorme o
ato que usa. Ou ser que so os outros e
que so competentes?
prec|so a|terar este estado de co|sas.
prec|so no ter rece|o de promover com-
petenc|as e de denunc|ar o c|n|smo |ncom-
petente. Basta de ace|tar a campanha de-
magog|ca da opos|o sem reaco. De
ter ama sem ter prove|to.
\|ve-se agora um per|odo de aparente
aca|m|a. As pessoas andam d|stra|das
com as not|c|as que todos os d|as |hes
chegam dos orgos de comun|cao so-
c|a| soore T|mor. Mas esta e uma aca|m|a
prenunc|adora das grandes tempestades.
No nos de|xemos emoa|ar ne|a porque
entretanto germ|na nos |oca|s de traoa|ho
e em todos os |oca|s, a ca|n|a e a denn-
c|a de actos que os outros a|nda, com
despudor, cont|nuam a cometer e |mpu-
nemente a responsao|||zar o PB pe|os mes-
mos.
De|xemo-nos de erroneos pudores et|cos
e con|emos na competenc|a dos soc|a||s-
tas, dando-|hes pe|o menos o oene|c|o da
dv|da.
Fa|ar e prec|so, mas |ea|| e a|nda ma|s
prec|so e urgente.
F
ELE/E$ Jos Conde Rodrlgues
CONTlNUAR, COM CONFlANAl
stamos envo|v|dos em ma|s um
processo e|e|tora|. Desta vez
para e|eger os deputados ao
Par|amento do qua|, por sua
vez, sa|r um novo Ooverno para o pa|s.
Ma|s do que em qua|quer outra e|e|o, e
desta que a nossa v|da co|ect|va depen-
de. A estao|||dade po||t|ca, a sade da nos-
sa econom|a, a cont|nuao do nosso de-
senvo|v|mento sustentve|, dependem do
Ooverno e da sua energ|a para ap||car as
po||t|cas po||cas.
O actua| Ooverno, sa|do das e|e|oes de
1995, governou sem ma|or|a aoso|uta, mas
consegu|u consensos que |he perm|t|ram
concret|zar a |eg|s|atura com sucesso
como atestam as ma|s recentes sonda-
gens.
Natura|mente que, ace ausenc|a da
ma|or|a aoso|uta, teve de negoc|ar no Par-
|amento, oem como com os parce|ros so-
c|a|s. O comprom|sso o| ev|dente em
mu|tos casos.
A|nda ass|m, no o| o Ooverno que de|-
xou de apresentar as reormas estrutura|s
a|nda necessr|as. Fo| a opos|o que,
ace apresentao dessas reormas,
sempre se apresentou como uma oarre|-
ra, mu|tas vezes, sem qua|quer sent|do
construt|vo.
Na opos|o, a po||t|qu|ce re|nou soore a
po||t|ca, os pequenos |nteresses est|ve-
ram ac|ma do |nteresse nac|ona|. E so
vr|os os exemp|os que se podem apre-
sentar desse comportamento:
Desde |ogo, a rev|so da Oonst|tu|o e a
mudana do s|stema e|e|tora|, onde o PBD
o|oqueou a mudana; depo|s a reorma
do s|stema de Begurana Boc|a|, onde a
proposta apresentada pe|o Ooverno no
consegu|u passar no Par|amento; depo|s
a reorma |sca|, onde o PBD sempre se
opos s mudanas para uma ma|or |ust|-
a (a|nda se |emoram do cartaz do Mar-
ce|o com a pena mx|ma para a co|ecta
m| n| ma?); com a reg| ona| | zao e a
consequente reorma adm|n|strat|va do
Estado o resu|tado no o| me|hor, o PBD,
que sempre o| avorve| ao tema quan-
do Ooverno, mudou tact|camente de op|-
n|o. En|m, mu|tos outros exemp|os po-
der|amos c|tar, onde a opos|o a|rma a
a|ta de propostas do Ooverno, quando
o| e|a que no de|xou que essas reor-
mas avanassem.
Oontudo, mesmo com esses oostcu|os,
a verdade e que Portuga| consegu|u, du-
rante estes quatro anos, me|horar a sua
econom|a, com o consequente cresc|-
mento da mesma (PlB) sempre ac|ma dos
anter|ores quatro anos e mesmo da me-
d|a da n|o Europe|a. O desemprego e
dos ma|s oa|xos da Europa dos Ou|nze,
tendo desc|do para menos de metade
ace ao per|odo do anter|or Ooverno do
PBD. O |nvest|mento portugues no estran-
ge|ro cresceu. A d|v|da po||ca oa|xou e
entrmos na moeda n|ca (quando a opo-
s|o no acred|tava ser poss|ve|), asse-
gurando-nos um uturo |nance|ro ma|s
tranqu||o; F|zemos a EXPO com enorme
sucesso, |naugurou-se a Ponte \asco da
Oama, o comoo|o na Ponte 25 de Aor|| e
a extenso do Metro. Mas tamoem se ||m-
pou o pa|s com um |nvest|mento de 720
m||hoes de contos no amo|ente (me|hor
gua, tratamento de esgotos e o |m das
||xe|ras), ou a|nda o |nvest|mento na |nn-
c|a e terce|ra |dade, com pre-esco|as e
centros de d|a.
A estes exemp|os se podem |untar a|nda a
reso|uo da questo de T|mor (| com 25
anos de estagnao), ou a ooa negoc|a-
o na n|o Europe|a, com ma|s 4500
m||hoes de contos para ooras, nos prox|-
mos se|s anos.
No se ez tudo, no se reso|veram todos
os proo|emas. verdade. Haver mesmo
reas onde e necessr|o azer ma|s rp|-
do e me|hor. Mas, nem os proo|emas aca-
oam em democrac|a, po|s as necess|da-
des esto sempre a surg|r, ace a c|dados
cada vez ma|s ex|gentes, nem em quatro
anos e poss|ve| azer tudo. A gesto prec|-
sa de tempo para dec|d|r e tempo para
executar.
ma co|sa e, porem, para m|m c|ara e pen-
so que para todos os e|e|tores tamoem.
prec|so cont|nuar este traoa|ho, dando uma
nova oportun|dade ao Part|do Boc|a||sta no
prox|mo d|a 10 de Outuoro.
Os Portugueses querem cont|nuar no oom
cam|nho e tem con|ana no Eng. Anton|o
Outerres.
E
ACO SOClALlSTA 18 7 OTBPO 1999
LBERDADE DE EXPRESSO
PAR7/DO Mercellno Cardoso
RECONHECER O MRlTO
DE MlLHARES DE MlLlTANTES
med|da que se aprox|ma o pro-
x|mo acto e|e|tora|, nota-se |
um certo renes|m com a|gu-
mas pessoas a mcs||a|em-se e
a por-se em o|cos de pes, ou ate a ocupar
os |ugares da rente de qua|quer reun|o
que ha|a, a acompanhar qua|quer memoro
do governo ou das cpu|as do Part|do.
Ouanto a va||dade, mu|to, mu|to poucas.
De h mu|to que deendo o pr|nc|p|o de que
a carre|ra po||t|ca, sa|vo a|gumas excep-
oes, dever|a ser como, por exemp|o, a
carre|ra m|||tar, ou em mu|tos casos da un-
o po||ca, onde se comea do zero, nor-
ma|mente por unoes ma|s traoa|hosas e
menos remuneradas, segu|ndo-se-|hes a
promoo a outras unoes ma|s qua|||ca-
das, che|as, etc. Ouero com |sto d|zer e
esta op|n|o e part||hada por mu|t|ss|mas
pessoas de oom senso que mu|to apre-
c|ar|a que no Part|do Boc|a||sta se reconhe-
cesse e/ec||.amen|e o mer|to de centenas
ou m||hares de m|||tantes que, denodada-
mente, sem qua|squer a|udas monetr|as,
tem |utado e deend|do as |de|as do Boc|a-
||smo Democrt|co, nas secoes, nos n-
c|eos, nas autarqu|as etc. Ba|vo raras ex-
cepoes, rep|to, qua|quer m|||tante m|n|ma-
mente capaz e competente para represen-
tar o Part|do em actos e|e|tora|s ter|a, co||-
a|c||amen|e, que azer, um determ|nado
percurso, no m|n|mo, um mandato numa
assemo|e|a de regues|a ou |unta de regue-
s|a, e so depo|s poder|a ser cand|dato aos
orgos mun|c|pa|s, depo|s Assemo|e|a da
Pepo||ca e, |na|mente, ao Par|amento Eu-
ropeu. Para cargos de governao, oem
|sso so um oom curr|cu|o, sem cunhas, sem
oertas de a|moos ou |antares!
Oom ta| metodo|og|a, haver|a ass|m pes-
soas preparadas, com ma|s conhec|men-
tos de causas e dos proo|emas que t|ves-
se que d|scut|r e ana||sar no orgo em que
est|vesse |ntegrado.
Outro actor |mportante. O caoea-de-||sta
e os que se |he seguem prev|s|ve|mente ||e-
g|ve|s para as cmaras mun|c|pa|s, dever|-
am ser esco|h|dos e votados, pe|os menos,
por todos os autarcas do respect|vo con-
ce|ho, para que houvesse uma me|hor con-
|ugao de esoros e apo|os entre orgos
mun|c|pa|s e das regues|as por parte de
todos os e|e|tos do Part|do.
Estas |de|as, resum|damente aqu| apresen-
tadas, se postas em prt|ca, mot|varo, de-
certo os m|||tantes ou s|mp|es apo|antes e
daro um orte contr|outo no comoate aos-
teno.
$ADE Joo da Cosfa Nbrega
OS DFlCES DE EFlClNClA, HUMANlZAO
E COERNClA POLlTlCA
s recursos tecn|cos e humanos
do BNB representam um esor-
o econom|co para serv|r os
c|dados. Todos estamos de
acordo que a percentagem do PlB para a
sade a|nda no e |gua| que se ap||ca
noutros pa|ses. Mas tamoem estamos de
acordo que as veroas postas d|spos|o
do BNB esto ma| ger|das. Oom o que se
d|str|ou|, actua|mente, ser poss|ve| ma|s
e me|hor. Oomo?
As pontas das meada so c|aramente ex-
pressas na proposta de reorma des|gna-
da BNB 21.
Todos nos ouv|mos a|ar no m||agre |apo-
nes, todos ouv|mos a|ar em garant|a de
qua||dade, me|hor|a da qua||dade e ges-
to pe|a qua||dade tota|. Perm|ta ento que
|he pergunte se saoe que e um c||ente?
Oomo se| que saoe de|xe-me que so o
conservamos se o sat|s|zermos. Para
med|r essa sat|sao teremos de |he per-
guntar se o produto que oerecemos
corresponde ao promet|do, s suas neces-
s|dades, e me|hor ser|a a|nda se o encan-
tssemos. mesmo o cam|nho ma|s se-
guro o de o |de||zarmos.
Oomo vemos e co|ocando o c|dado no
centro do s|stema que o nosso m||agre na
sade pode acontecer.
As d|erentes organ|zaoes do BNB tero
de o|har para os c||entes externos, sem
esquecer que o serv|o e prestado pe|os
c||entes |nternos. Ou se|a, amoos tem de
ser sat|se|tos, para serem |e|s como c||-
entes. Aqu| o BNB 21 propoe eect|vamen-
te, no mudar dentro do s|stema mas mu-
dar o s|stema. Porque? que a gesto pe|a
qua||dade tota| passa pe|o empenhamento
do topo ate oase e no o |nverso. A ges-
to autocrt|ca, sem de|egao de com-
petenc|as, sem part|c|pao, sem part||ha,
conduz sempre a ma|or |ne|c|enc|a do s|s-
tema. Para se poder ter a co|aoorao dos
c||entes |nternos h que saoer exp||car as
opoes e|tas e para se poder ser transpa-
rente nas opoes e essenc|a| haver p|ane-
amento. H que saoer para onde se va| e
porque se va| por a||.
A|go est ma| quando a|nda h hosp|ta|s
sem gao|nete do utente, sem conse|ho
gera| ou sem este unc|onar. No chega
o d|scurso de centrar o s|stema no c|da-
do.
necessr|o que das grandes s peque-
nas opoes, e|e se|a o preer|do. No por
qua|quer atr|outo espec|a|, como ter ou no
ter d|nhe|ro, mas apenas por ser c|dado.
Eu se| que tudo |sto pode parecer mu|to
vago. Be| tamoem que me entendeu c|a-
ramente. Bo com deesa dos seus d|re|tos
consegue garant|-|os. O|he que esta pro-
posta do BNB 21 va| perm|t|r mudar o s|s-
tema, mas sem s| n|nguem muda nada.
O

7 OTBPO 1999 ACO SOClALlSTA 19

CULTURA & DESPORTO
QUE SE PASSA Mary Rodrigues
SUGESTO
POEMA DA SEMANA
Leitura em AIbufeira
A cer|mon|a de entrega de prem|os da ac-
o de promoo da |e|tura Faro Oap|ta|
da Le|tura'99 rea||za-se, amanh, pe|as 21
e 30, no Aud|tor|o Mun|c|pa|.
A mesma hora mas no d|a segu|nte, soa-
do, no perca o lll Ooncurso de Fado Ama-
dor O|dade de A|oue|ra, que decorrer
na Assoc|ao Mus|ca| e Pecre|o Popu|ar
de Paderne.
Sopros na Amadora
As p|nturas de Artur Bua| estaro patentes
ao po||co na Oa|er|a do mesmo nome, ate
ao d|a 17. A mostra |nt|tu|a-se Bopros de
Ber.
Fotos em Braga
O otograo Zh|-He, que se encontra em Por-
tuga| h tres meses, tem patente, na Oasa
dos Or|vos, uma expos|o de otogra|a so-
ore a rea||dade e a soc|edade ch|nesas.
O art|sta ch|nes descoor|u mu|tas seme-
|hanas entre Portuga| e o seu pa|s, em ter-
mos de grandeza h|stor|ca e patr|mon|a|.
As |magens de Bun Zh|-He retratam a v|da
quot|d|ana dos ch|neses das c|dades, a va-
r|edade pa|sag|st|ca e da natureza do pa|s,
mas tamoem as artes, a ca||gra|a e as ma-
n|estaoes art|st|cas do povo.
Teatro em Coimbra
Estre|a, ho|e, s 21 e 45, na Esco|a da No|-
te, a pea teatra| de M| | an Kundera,
Jacques e o seu amo.
Esta pea estar em cena, ate 6 de Novem-
oro, de quartas-e|ras a soados, no reer|-
do horr|o.
A aoertura da expos|o de desenhos e
co|agens de Lopes da Oruz est marcada
para ho|e, pe|as 18 horas, na Ba|a da O|da-
de.
Amanh, a part|r das 18 e 30, ma|s uma
mostra ser |naugurada, desta e|ta trata-
se da expos|o evocat|va do 20' an|vers-
r|o da Assoc|ao de \eteranos da Assoc|-
ao Academ|ca de Oo|mora, que |car
patente, ate d|a 30, na Oasa da Ou|tura.
Tamoem amanh ser |anada a oora Po-
es|a para T|mor Lorosae. Trata-se de uma
ed|o de vr|os autores a avor da causa
do povo mauoere.
A cer|mon|a de apresentao po||ca des-
te ||vro de poemas est agendada para as
21 e 30, na Oasa Mun|c|pa| da Ou|tura.
Cinema em Faro
O c|nema Banto Anton|o ex|oe, nas sessoes
das 16 horas e das 21 e 30, o ||me de
Oeorge Lucas Btar Wars Ep|sod|o 1 A
Ameaa Fantasma.
O Oo|den O|ty aposta nas comed|as. Na
sa|a 2 poder ver Aust|n Powers: O Esp|o
lrres|st|ve| (sessoes: 14 e 10, 16 e 20, 18 e
40, e 24 horas).
Nott|ng H|||, com Ju||a Pooerts e Hugh
Orant, nos pr|nc|pa|s pape|s, e ex|o|da na
Ba|a 3 s 14 horas, 16 e 40, 19 e 29, 22, e
24 e 20.
Noches CaIientes
em Guimares
Amer|ca Pro|o|da e o novo ||me de Tony
Kaye que poder ver, ho|e, no grande ecr
do Aud|tor|o da n|vers|dade do M|nho, a
part|r das 21 e 30.
O O|nema Bo Mamede ex|oe, ate d|a 10, o
| | me ma| s recente do c| neasta P| ck
McOa||um, Btar Wars.
No mo|to das comemoraoes do D|a Mun-
d|a| da Ms|ca (1 de Outuoro), os agrupa-
mentos Beraph|tus, Haoeas Oorpus e D|-
vergenc|a actuaro, amanh, a part|r das
23 e 30, no Oarramo Oae Ooncerto.
As Noches Oa| | entes podero ser
exper|enc|adas no |t|matum Oae Jazz
Oae, amanh mesmo, s 23 horas.
Para os ma|s pequen|nos o espao cu|tura|
Hora do Oonto traz A P|ntad|nha, de Ana
Mar|a Mart|ns, na quarta-e|ra, d|a 13, s 11
horas.
Danas em Lisboa
A part|r de ho|e e ate dom|ngo, d|a 10, o
Pav||ho At|nt|co e pa|co para o ma|or es-
pectcu|o soore ge|o do mundo. Trata-se
do Ho||day on lce, sem dv|da um oe|o e
d|vert|do momento de dana acroot|ca.
O Auto da lnd|a, de O|| \|cente, estar em
cena, a part|r de ho|e e ate ao d|a 23, no
Be|em O|uoe, todas as qu|ntas e sextas-e|-
ras, s 16 horas, e aos soados, pe|as 21 e
30.
Amanh deoutam nas sa|as de c|nema
a|ac|nhas a |ta de Paou| Pu|z, O Tempo
Peencontrado, e o ||me de Ke||y Mak|n,
M|ckey B|ue Eyes.
Ouando se comp|etam dez anos apos a
const|tu|o da Oompanh|a de Dana de
Joaqu|n Pu|z, esta apresenta-se, de ama-
nh ate dom|ngo, s 21 e 30, no Orande
Aud|tor|o do Oentro Ou|tura| de Be|em, numa
nova cr|ao que ag|ut|na exper|enc|as an-
ter|ores com um esp|r|to art|st|co |novador
e maduro |nt|tu|ada F|amenco & Med|ter-
rneo.
A part|r do d|a 13 e ate ao d|a 15, a Au|a
Magna da Pe|tor|a da n|vers|dade de L|s-
ooa ser pa|co de uma conerenc|a/co|o-
qu|o soore H|stor|a da Ou|tura e das Men-
ta||dades, a cargo da Assoc|ao de Pro-
essores de H|stor|a.
Pintura em Matosinhos
As ooras do p|ntor Ar||ndo P|nto Me|ra po-
dero ser aprec|adas a part|r de amanh,
sexta-e|ra, ate ao d|a 8 de Novemoro, na
Oa|er|a Armen|o Losa.
Seminrio em Ovar
O sem|nr|o Boc|edade para Todos de-
corre, amanh, d|a 8, e no soado, d|a 9,
no Aud|tor|o do Oreo, entre as 9 e as 18
horas, sens|ve|mente.
Mostra em Portimo
A mostra O \a|or do D|nhe|ro encontra-se
aoerta ao po||co, na Ba|a de Expos|oes
Temporr|as do Museu Mun|c|pa|, ate ao d|a
13, quarta-e|ra.
Teatro no Porto
O Teatro Nac|ona| de Bo Joo o| o |oca|
esco|h|do para a recr|ar O que d|z Mo|ero,
uma pea de D|n|s Machado que perma-
necer em cena ate ao d|a 17.
Tamoem ate ao d|a 17 esperaro pe|a sua
v|s|ta as mostra otogr|cas patentes no
Oentro Portugues de Fotogra|a Eva Besny
ma Petrospect|va e Jud|te Bantos
O|hares de Pr|so.
Msica em Santarm
O agrupamento mus|ca| A|a dos Namora-
dos actua, ho|e, s 22 horas, no Oentro Na-
c|ona| de Expos|oes.
Braamcamp em Portimo
A B|o||oteca Mun|c|pa| da Tapada das Mer-
ces a|oerga, ate ao d|a 15, a expos|o
Anse|mo Braamcamp Fre|re, o pr|me|ro
pres|dente repuo||cano da ed|||dade ||soo-
eta.
A mostra pode ser v|s|tada, de segunda a
sexta-e|ra, das 9 e 30 s 12 e 30, oem como
aos soados, entre as 15 e as 19 horas.
Exposies
em ViIa Franca de Xira
A mostra Tert||as e outros |ugares da tau-
romaqu|a encontra-se patente, ate ama-
nh, no Oe|e|ro da Patr|arca|.
Ate ao d|a 17 poder aprec|ar os desenhos
de Pedro Ood|nho, em ex|o|o na Oa|er|a
Mun|c|pa| de Expos|oes do Oae Oentra|.
Feira em
ViIa ReaI de Santo Antnio
A c|dade ass|ste, entre os d|as 10 e 15,
ed|o deste ano da Fe|ra da Pra|a, uma
das ma|ores e|ras trad|c|ona|s que se rea||-
zam na reg|o a|garv|a.
O certame ocupar toda a aven|da marg|-
na| e parte da zona comerc|a| da c|dade.
Jazz
TraveIIing MiIes
CASSANDRA WlLSON
12 de Outuoro, 21h30
Orande Aud|tor|o
Oentro Ou|tura| de Be|em
EMBONDElRO
O Teatro - Teatro para a lnnc|a de
Oo|mora estre|a, no d|a 11, a pea O
Emoonde|ro que Bonhava Pssaros,
um texto do escr|tor moamo|cano M|a
Oouto, com encenao e adaptao
dramt|ca de Jose Oa|das.
O Emoonde|ro, de M|a Oouto, parece
s|moo||zar a saoedor|a dos c|c|os da na-
tureza que |ntegram a v|da e a morte.
Parece mostrar que o dom|n|o da act|-
v|dade humana e o aqu| e agora do
mundo terrestre e no uma etern|dade
eterea, d|sse o encenador oras||e|ro.
O texto, segundo Jose Oa|das, agud|za
poet|camente a proo|emt|ca do rac|s-
mo e xenooo|a, que transcende a mera
dennc| a e nos aore hor| zontes
|nsuspe|tados.
O acompanhamento mus|ca| da pea
e rea||zado ao v|vo soo a d|reco de
T|||ke Ooe|ho.
O Emoonde| ro e produz| do pe| o
Teatro, que |n|c|ou a sua act|v|dade, em
1994, como companh|a pro|ss|ona| de
teatro para a |nnc|a, ut|||zando o Oo|e-
g|o de Bo Teoton|o para as sua rea||-
zaoes cu|tura|s.
A pea ser apresentada, em sessoes
d|r|as para as esco|as, entre 12 de Ou-
tuoro e 30 de Novemoro.
Para o po||co em gera|, o espectcu|o
rea||za-se s sextas-e|ras, s 21 e 30, a
part|r do d|a 15 e ate 26 de Novemoro.
Frafernldade
/ \anana G0smac
q0e ncme c0||c
||e |e|-oe e0 oa|
senac
c ncme oe
c||s|c c |c||c?
q0e ncme c0||c
||e |e|-oe e0 oa|
senac
c ncme oe
c||s|c c .e||c?
q0e ncme c0||c
||e |e|-oe e0 oa|
senac
c ncme oe
c||s|c c |c0cc?
q0e ncme c0||c
||e |e|-oe e0 oa|
senac
c ncme oe
c||s|c c oe|c?
q0e ncme c0||c
||e |e|-oe e0 oa|?
c me0 |ece|c oe emoco|ece-|c.
Carlos Carranca
ACO SOClALlSTA 20 7 OTBPO 1999
OPNO DlXlT
Ficha Tcnica
Aco Socia|ista
Orgo O|c|a| do Part|do Boc|a||sta
Propr|edade do Part|do Boc|a||sta
D|rector
Fernando de Sousa
Pedaco
J.C. Caste|o Branco
Mary Rodrigues
Oo|aoorao
Rui Perdigo
Becretar|ado
Sandra An[os
Pag|nao e|ectron|ca
Francisco Sandova|
Ed|o e|ectron|ca
Joaquim Soares
Jos Raimundo
Redaco
Aven|da das Descooertas 17
Peste|o
1400 L|sooa
Te|eone 3021243 Fax 3021240
Administrao e Expedio
Aven|da das Descooertas 17
Peste|o
1400 L|sooa
Te|eone 3021243 Fax 3021240
Toda a co|aborao deve ser enviada para o
endereo referido
Depos|to |ega| N' 21339/88; lBBN: 0871-102X
mpresso lmpr|nter, Pua Bacadura Oaora| 26,
Daundo
1495 L|sooa Distribuio \asp, Boc|edade de
Transportes e D|str|ou|oes, Lda., Oomp|exo OPEL,
Be|a \|sta, Pua Tscoa 4', Massam, 2745 Oue|uz
L7/MA COLUNA Joel Hasse Ferrelra
Nome
Morada
Loca||dade
Ood|go Posta|
Oont|nente
Peg|oes Autonomas
Macau
Europa
Pesto do Mundo
1.650$
2.400$
4.600$
5.500$
8.500$
3.250$
4.600$
9.100$
10.800$
16.600$
6 MEBEB 26 NMEROS 12 MEBEB 52 NMEROS ASSNATURAS
O va|or das assinaturas de apoio |ivremente fixado pe|os
assinantes a partir dos va|ores indicados
Nome
Morada
Loca||dade
Ood|go Posta|
Oont|nente
Peg|oes Autonomas
Macau
Europa
Pesto do Mundo
500$
700$
1.300$
1.500$
2.300$
800$
1.200$
2.400$
2.900$
4.400$
6 MEBEB 2 NMEROS 12 MEBEB 4 NMEROS ASSNATURAS
O va|or das assinaturas de apoio |ivremente fixado pe|os
assinantes a partir dos va|ores indicados.
Por avor remeter
este cupo para:
Portuga| Boc|a||sta
Aven|da das Descooertas 17
Peste|o
1400 L|sooa
Ouero ser ass|nante do Portuga|
Boc|a||sta na moda||dade que |nd|co.
Env|o |unto o va|or da ass|natura.
Oheque \a|e de corre|o
6 meses 12 meses
\a|or $
Por avor remeter
este cupo para:
Aco Boc|a||sta
Aven|da das Descooertas 17
Peste|o
1400 L|sooa
Ouero ser ass| nante do Aco
Boc|a||sta na moda||dade que |nd|co.
Env|o |unto o va|or da ass|natura.
Oheque \a|e de corre|o
6 meses 12 meses
\a|or $
5+1 )1 56)
NAS VSPERAS
DAS LEGlSLATlVAS
v|tor|a do PB nas prox|mas e|e|-
oes |eg|s|at|vas parece to c|a-
ra que devemos estar mu|to
atentos necess| dade de
ort|ss|ma moo|||zao para que toda a
gente v votar. As perspect|vas antec|pa-
das de v|tor|a tem este r|sco: a h|potese
de se ac|||tar excess|vamente.
A votao no PB ter que ser mu|to s|gn||-
cat|va para que o prox|mo Ooverno de
Anton|o Outerres no venha a sorer os ee|-
tos das co||gaoes negat|vas que requen-
temente ocorreram na Assemo|e|a da Pe-
po| | ca, | mped| ndo ou d| | cu| tando a
concret|zao de med|das s|gn||cat|vas. A
exper|enc|a ganha durante esta |eg|s|atura
com a aco governamenta|, par|amentar
e na Adm|n|strao Po||ca, merecendo
um orte apo|o popu|ar, perm|t|r uma
governao a|nda ma|s e|caz, no sent|do
de uma ma|s aproundada concret|zao
de uma po||t|ca de desenvo|v|mento eco-
nom|co, de so||dar|edade soc|a|, de equ|||-
or|o |nance|ro, de promoo do empre-
go, de apere|oamento dos s|stemas de
sade e de cooperao |nternac|ona|.
Apesar de o nosso esoro, nos |t|mos
d|as, se dever centrar no comoate ao pr|n-
c|pa| adversr|o, a aosteno, h propos-
tas opos|c|on|stas que no podem passar
sem reparos.
A rag|||dade e super|c|a||dade das propos-
tas e|e|tora|s do PBD ev|denc|a-se nos pro-
pr|os c|nco comprom|ssos e|e|tora|s apre-
sentados. Para a|em da |ncons|stenc|a e
|ncoerenc|a das propostas e|tas no dom|-
n|o econom|co e na rea |sca|, o patet|co
comprom|sso re|at|vo me|hor|a do ens|-
no das c|enc|as e da matemt|ca e s|mu|-
taneamente uma autocr|t|ca quanto |ne-
|c|enc|a de ooa parte da governao do
PBD na educao e uma reposta t|o|a e
rouxa ao |novador Programa do PB no
dom|n|o da soc|edade da |normao e da
comun|cao. Os genera|s do PBD esto
com uma guerra de atraso.
Ouanto ao Programa do POP, ev|denc|a-
se com c|areza a sua amo|o de estat|-
zar a econom|a. Para a|em do con|unto de
propostas anod|nas ou oana|s e de outras
vagas ou de d||c|| concret|zao, o POP
propoe o | m do processo de
pr|vat|zaoes, |nc|u|ndo o cance|amento
|med|ato de todos os processos em cur-
so oem como o reoro do pape| do Es-
tado nos sectores os|cos e estrateg|cos,
reaprec|ando |nc|us|ve pr|vat|zaoes que
u|trapassaram os 50% do cap|ta| das em-
presas. En|m, o que os comun|stas por-
tugueses pretendem e vo|tar a cr|ar turou-
|enc|as negat|vas na econom|a, reduz|r o
emprego e que se aoandone o conce|to
de Estado regu|ador de uma soc|edade
desenvo|v|da e so||dr|a para o de Esta-
do-patro numa soc|edade que retomar|a
o cam|nho do co|ect|v|smo. A quem red|-
g|u o Programa E|e|tora| do POP, no che-
garam a|nda as not|c|as da queda do muro
de Ber||m.
Toda esta an||se oem como a re|exo
soore a estrateg|a e o unc|onamento do
Ooverno do PB, d|r|g|do por Anton|o
Outerres, devem ser e|ementos comp|e-
mentares de moo|||zao para uma v|tor|a
e|e|tora|. Oue os c|dados a|rmem nas
urnas o seu dese|o de entrar no prox|mo
m||en|o com um governo e uma po||t|ca de
so||dar|edade e de desenvo|v|mento.
A
Os portugueses querem um
governo PB por quatro anos e no
um governo que possa ser derruoa-
do por uma co||gao negat|va do
PBD, POP e PP por mu|to d|erentes
que se|am as suas po||t|cas
Anfnlo Guferres
H a|guem em Portuga| que
|mag|ne que eu se|a capaz de
constru|r um poder aoso|uto e usar
esse poder aoso|uto contra os
d|re|tos dos c|dados?
ldem
A n|ca co|sa que une os part|dos
da opos|o, nesta campanha, o|
gasta a d|zer ma| de m|m e do PB
ldem
Em dez anos, o PBD ez zero, zero,
zero
Joo Cravlnho
Ouem e que va| dar ||oes de
democrac|a a um Pres|dente da
Pepo||ca chamado Jorge
Bampa|o? Ouem va| ens|nar a
||oerdade a um pres|dente da
Assemo|e|a da Pepo||ca chamado
A|me|da Bantos? Ouem va| dar
||oes de to|ernc|a e de
human|smo a um pr|me|ro-m|n|stro
chamado Anton|o Outerres?
Manuel Alegre
No venham agora os herde|ros
daque|es que enorcaram e
decap|taram dar ||oes que|es que
no PB so os herde|ros das
revo|uoes ||oera| e repuo||cana, de
tudo o que h de me|hor na trad|o
do pensamento ||vre em Portuga|
ldem