R
B
O
L
D
E
P
R
O
B
L
E
M
A
S
Identificacin y formulacin de proyectos de cooperacin
para el desarrollo
119
R
B
O
L
D
E
O
B
J
E
T
I
V
O
S
Y
S
E
L
E
C
C
I
N
D
E
E
S
T
R
A
T
E
G
I
A
S
cuadernos de cooperacin
120
Identificacin y formulacin de proyectos de cooperacin
para el desarrollo
121
Identificacin y formulacin de proyectos de cooperacin
para el desarrollo
123
PROGRAMA PARA LA PROMOCIN DE LA EDUCACIN PARA EL
DESARROLLO EN LA UNIVERSIDAD DE LOS AZAHARES (ESPAA)
Enero 2003 Diciembre 2004
CASO DE ESTUDIO N 3
DESCRIPCIN DE LA PROBLEMTICA
La Universidad de Los Azahares (UNIAZ)
es una universidad pblica que impar-
te titulaciones en el mbito cientfico-
tcnico y de ingeniera; en esta Univer-
sidad, como en el mundo universitario
espaol en general, se detectan diferen-
tes carencias referentes al mbito de
la cooperacin internacional y el desa-
rrollo que hacen que los titulados uni-
versitarios, cuando salen al mundo profe-
sional, no tengan una visin interdepen-
diente del mundo, y su quehacer pro-
fesional no est influido por el valor de
la solidaridad.
Esto es debido, por un lado, a que los
profesores y profesoras estn muy po-
co formados en cooperacin al desa-
rrollo y no tienen demasiada sensibili-
dad hacia estos temas, aunque existen
grupos reducidos que impulsan estas
materias, pero muy desconectados de
los otros grupos que estn trabajando
en el mbito del desarrollo en las dife-
rentes universidades espaolas.
En la UNIAZ las materias troncales y
obligatorias estn dirigidas a la forma-
cin tecnolgica, con muy pocas refe-
rencias a las tecnologas orientadas al
desarrollo de comunidades ms empo-
brecidas. No existe una clara formacin
que oriente a los estudiantes a trabajar
en el mbito del desarrollo, ya que hay
carencias formativas en el campo de
los proyectos de cooperacin, a pesar de
las oportunidades existentes. La libre
eleccin, mayoritariamente, tampoco est
orientada hacia esos temas.
Las prcticas de los alumnos en el en-
torno se canalizan hacia el sector em-
presarial, dejando muy poca participa-
cin en el mbito universitario a las en-
tidades no gubernamentales que, sin
embargo, se muestran muy interesadas
en acercar sus demandas al espacio
universitario.
En el seno de la UNIAZ no se da dema-
siada reflexin crtica y debate sobre
las causas del subdesarrollo y sus con-
secuencias. Esto es debido a los esca-
sos espacios de debate y de reflexin,
a la poca oferta formativa de activida-
des orientadas desde la perspectiva de
la educacin para el desarrollo y que
traten con rigurosidad la problemtica
medioambiental y de la mujer.
Todo estos problemas provocan que,
con la incorporacin de estos titulados
al mundo profesional, se detecten cier-
tas carencias en valores como la tica
en el ejercicio profesional, un predomi-
nio de la cultura de la competitividad y
una ausencia de conocimiento de todo
cuadernos de cooperacin
124
lo que rodea al subdesarrollo, por lo
que las decisiones que se emprenden
en las empresas, multinacionales y
administraciones pblicas siguen en
general agravando el problema del sub-
desarrollo. Este se traduce indirecta-
mente, entre otras cosas, en proble-
mas tales como la permanencia de con-
diciones comerciales injustas, en explo-
tacin laboral infantil, en la discrimi-
nacin de la mujer y la degradacin
medioambiental por sobreexplotacin
de recursos entre el Norte y el Sur.
Adems, la Administracin Pblica ca-
rece de iniciativa para promover cam-
bios estructurales, lo que provoca falta
de presin gubernamental internacio-
nal y poco impulso de medidas correc-
toras institucionales.
Otro de los efectos de esa falta de
preocupacin en la universidad por la
problemtica del desarrollo es que fal-
ta personal capacitado para trabajar
en cooperacin para el desarrollo, lo
que redunda en no aprovechar el po-
tencial de la Comunidad Autnoma en
la que se ubica la UNIAZ como agente
de cooperacin y en una orientacin de
los programas y proyectos de coopera-
cin que se estn realizando poco fun-
damentada, de escasa calidad y efica-
cia.
Identificacin y formulacin de proyectos de cooperacin
para el desarrollo
125
A
N
L
I
S
I
S
D
E
L
A
P
A
R
T
I
C
I
P
A
C
I
N
cuadernos de cooperacin
126
Identificacin y formulacin de proyectos de cooperacin
para el desarrollo
127
cuadernos de cooperacin
128
Identificacin y formulacin de proyectos de cooperacin
para el desarrollo
129
Identificacin y formulacin de proyectos de cooperacin
para el desarrollo
131
Identificacin y formulacin de proyectos de cooperacin
para el desarrollo
133
Identificacin y formulacin de proyectos de cooperacin
para el desarrollo
135
137
REFERENCIAS Y BIBLIOGRAFA
AGENCIA ESPAOLA DE COOPERACIN INTERNACIONAL (AECI) (2000): Metodologa de
evaluacin de la Cooperacin Espaola. Informe Ejecutivo. AECI. Madrid.
ANDER, E. (1991): Introduccin a la Planificacin. Generalitat Valenciana. Valencia.
BAUM, W. C. y TOLBERT, S. M. (1986): La inversin en desarrollo: Lecciones de la
experiencia del Banco Mundial. Tecnos. Madrid.
BEAUDOUX, E. et al. (1992): Gua metodolgica de apoyo a proyectos y acciones para
el desarrollo. IEPALA. Madrid.
BONI, A. Y FERRERO, G. (Eds.) (1997): Introduccin a la Cooperacin para el Desarrollo.
Servicio de Publicaciones de la Universidad Politcnica de Valencia. Valencia.
CAMACHO, H., CMARA, L., CASCANTE, R., SINZ, H. (2001): El Enfoque del Marco
Lgico. 10 casos prcticos. CIDEAL. Madrid.
CISNEROS, I. (1997): La Cooperacin en la Prctica: Seguimiento, Impacto, Apropia-
cin y Aprendizaje, en Intermn: Conferencia Norte-Sur: Juntos para la Erradica-
cin de la Pobreza. Documentos Intermn 11. Barcelona.
COMISIN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS (1993): Manual de Gestin del Ciclo de
un Proyecto. Enfoque Integrado y Marco Lgico. Comisin Europea. Bruselas.
COMISIN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS (2001): Manual Gestin del Ciclo de
Proyecto. Comisin Europea.Bruselas.
EID, M. (1986): El Ciclo de los Proyectos. Organizacin de las Naciones Unidas para la
Alimentacin y la Agricultura. Roma.
FERNNDEZ ARAOZ, H. (1997): La Cooperacin en la prctica: definicin de priorida-
des y concepcin de proyectos, en Intermn: Conferencia Norte-Sur: Juntos para la
Erradicacin de la Pobreza. Documentos Intermn 11. Barcelona.
FERRERO, G. (1997): Proyectos de Cooperacin para el Desarrollo: Conceptos Genera-
les, en Boni, A. y Ferrero, G. (Eds.): Introduccin a la Cooperacin para el Desarrollo.
Servicio de Publicaciones de la Universidad Politcnica de Valencia. Valencia: pp. 189-
320.
GMEZ M. y SINZ, H., (1999): El ciclo del proyecto de cooperacin al desarrollo.
CIDEAL. Madrid.
GTZ - Deutsche Gesellsschaft Fur Technisque Zusammenarbeit (1987): ZOPP: Una
Introduccin al Mtodo. GTZ. Eschborn.
INSTITUTO UNIVERSITARIO DE DESARROLLO Y COOPERACIN (1993): El Enfoque del
Marco Lgico. IUDC - CEDEAL. Madrid.
cuadernos de cooperacin
138
INTERMN (1997): Conferencia Norte-Sur: Juntos para la Erradicacin de la Pobreza.
Documentos Intermn n 11. Barcelona.
KORTEN, D. (1980): Community Organization and Rural Development: A Learning
Process Approach, Public Administration Review, 40(5) (sept.-oct): 480-511.
KORTEN, D. (1987): Third Generation NGO strategies; a key to people-centred devel-
opment, World Development (supplement), vol. 15.
KORTEN, D. (1990): Getting to the 21th century: Voluntary action and the global
agenda. Kumarian Press. West Hartford (CO).
LECOMTE, B.J. (1986): Project Aid: Limitations and Alternatives. Development Centre
Studies. OCDE, Pars.
MACAMO, A. (1997): El Desarrollo: concepto e implicaciones, en Intermn: Conferen-
cia Norte-Sur: Juntos para la Erradicacin de la Pobreza. Documentos Intermn 11.
Barcelona.
OCDE (1989): Sustainability in development programmes: a compendium of evaluation
experience; Selected issues in aid evaluation, N 1. OCDE. Pars.
ORTEGA, M L. (1994): Las ONGD y la CRISIS del desarrollo. IEPALA - Publicaciones
ETEA. Madrid.
PICHARDO, A. (1997): Planificacin y programacin social. Lumen-Humanitas. Buenos
Aires.
RONDINELLI, D. A. (1990): Development Projects as Policy Experiments: An Adaptive
Approach to Development Administration. Routledge, London. (1 ed. 1983).
SENILLOSA, I. (1998): A new age of social movements: a fifth generation of non-
governmental development organizations in the making?, Development in Practice
vol. 8 (1): pp. 40-53.
SUNKEL, O. Y PAZ, P. (1973): El Subdesarrollo Latinoamericano y la Teora del Desarro-
llo. Siglo XXI. Madrid (1 Ed. 1970).
UPHOFF, N. (1996): Learning from Gal Oya: Possibilities for Participatory Development
and Post-Newtonian Social Science. Intermediate Technology Publications. London
(1 ed. 1992).
VIUALES, V. (1995): Los 14 mandamientos del buen cooperante, Envo n 165. UCA.
Managua, Nicaragua.