Anda di halaman 1dari 2

Transmisiones Fuller

Ubicacin de la Placa de Datos


Servicio Pesado Modelos FR

Eaton Fuller Transmissions


Model

PTO Code

Serial

Eaton Fuller Transmissions


Model

PTO Code

Serial

RTO-16910B-AS2

FRO-14210-C
Made In

Cuadro de Identicacin de Transmisin


Transmisiones para servicio pesado Marzo de 2007

Eaton Corporation Transmission Div Kalamazoo, MI 49003

Eaton Corporation Transmission Div Kalamazoo, MI 49003

Made In

Nomenclatura
Modelos de Servicio Pesado
Prefijo de designacin de modelos Eaton Fuller: T Contraflechas gemelas TX Sobremarcha RT RTF RTO RTOF RTX RTXF RTLO FR FRF FRO FROF FRLO Contraflechas gemelas Roadranger c/ tapa de cambios adelantada c/sobremarcha c/sobremarcha y tapa de cambios adelantada c/sobremarcha y patrn de cambios directos c/sobremarcha, patrn de cambio directo y tapa de cambios adelantada Baja inercia Contraflechas gemelas Fuller Roadranger c/carcasa de barra de cambios de adelante c/sobremarcha c/sobremarcha y tapa de cambios adelantada Lightning

RTLO-16D713A
Conjunto de Relacin L c/Reduccin Sencilla LL c/Doble Reduccin Velocidad Serie (Nivel de diseo) 2 Serie FR 3 DM automatizado 4 Serie FRLO (Lightning) 5 Engranaje grueso 6 Engranaje Multicontacto 7 Engranaje helicoidal auxiliar y engranaje frontal multicontacto 9 Sistema mejorado de sello y ranura en espiral
Configuracin (slo para modelos automatizados)

Marca (E o F) F Marca (E o F) Sobremarcha F(O) F(O)(M) Marca (E o F) Multi-torque sobremarcha Marca (E o F) Multi-torque F(M)
Copyright Eaton and Dana Corporation, 2007. Mediante la presente, EATON Y DANA CORPORATION otorgan a sus clientes, proveedores y distribuidores autorizacin para copiar, reproducir y/o distribuir libremente este documento en formato impreso. ESTA INFORMACIN NO EST DESTINADA A LA VENTA NI REVENTA Y ESTE AVISO DEBE CONSERVARSE EN TODAS LAS COPIAS.

Esto (x) 100 = Capacidad de torque nominal

Para ayuda con las especicaciones o asistencia de servicio, llame al 1-800-826-4357 las 24 horas del da, los 7 das de la semana (Mxico: 001-800-826-4357 o (52) 81-83321515), para ms tiempo en el camino. O visite nuestra pgina Web en www.roadranger.com o www.roadranger.com.mx
Roadranger: Eaton, Dana y otros socios de conanza que suministran los mejores productos y servicios de la industria, asegurando ms tiempo en el camino.

2007 Eaton Corporation and Dana Corporation Todos los derechos reservados. Impreso en EE.UU. APMT0009S

Eaton Corporation Truck Components Division P.O. Box 4013 Kalamazoo, MI 49003 U.S.A. www.roadranger.com

Cuadro de Identificacin de Transmisin Fuller

1 Tamao de la
Caja Trasera
Arriba (Super 10) Cilindros Separados

2 Vlvula
6

de la Diseo de la 3 Ranura Flecha de Salida 4 Caja Trasera


Serie/ Diseo

Velocidades

10

3o9
Ranura en Espiral (Fina) Cilindros Juntos

13 o 18

15 o LL

Lado o Atrs

Patrn Cuadrado de Tornillos

Curvas Extra en los Lados

13 o 18

Grueso

Sin Curvas Extra en los Lados

6
Ranura Estndar (Gruesa)

15 o LL

Patrn No Cuadrado de Tornillos

Cilindros Separados

13 o 18

Cilindros Juntos

15 o LL

Sin Sistema de Aire Arriba

(FR)

10

Lado o Atrs

Ranura en Espiral (Fina)

9
Delgado Estndar (Gruesa)

10

6o7

9 o 10

Lightning

FRLO-16410C-T2