TEMA 12: ELEMENTOS Y CIRCUNSTANCIAS DE LA RELACIN OBLIGATORIA 1 PLURALIDAD DE SUJETOS

Los sujetos o personas de la relacin obligatoria pueden ser ms de uno, tanto en ido activo como en el pasivo. puede haber varios acreedores y un solo deudor pluralidad activa o de acreedores; puede haber varios deudores y un solo acreedor- pluralidad pasiva o de deudores; puede haber varios acreedores y varios deudores en una misma relacin obligatoria mixta. 1.1 P !"# !#$% %

$s el r&gimen ms sencillo y aparece en el art 11'( "" "ada acreedor lo es de una parte del cr&dito y cada deudor lo es igualmente, de una parte de la deuda. "ada acreedor parciario )parciariedad activa* puede exigir del deudor slo su parte de la prestacin; y cada deudor parciario )parciariedad pasiva* slo puede ser constre+ido a cumplir su parte de la deuda. La relacin obligatoria es ,nica pues la cotitularidad presupone ya unidad de identidad de las posiciones jur-dicas subjetivas de cr&dito y deuda. $s necesario . el cr&dito sea divisible, . en su estructuracin en peda/os sea posible. Los sujetos son autnomos aun.ue devienen en el mismo acto. 0i 1 de los sujetos es insolvente el resto no tiene por.u& pagar. 1 si uno paga, x $j. 23334 no libera de los '3334 del otro. %euda de 53334 1 6 ' '3334 %1 '3334 %6 '3334 %'

1.6

P!$078"#98 %$ 8: 0:L#% !#% %

La no presuncin de solidaridad, seg,n la doctrina y la jurisprudencia del ;0, se dice . no hace <alta . se diga expresamente . es un reg. de solidaridad sino con lo . dice la obligacin se deriva dicho r&gimen. 0i se deriva ine.u-vocamente del texto o de hechos ine.u-vocos de las partes es su<iciente . esa ha sido la voluntad de las partes. =ay . hacer una labor de interpretacin, averiguando cul es la voluntad de las partes, siguiendo el ppio de la autonom-a de la voluntad del art 16>>"". $l cc no presume la solidaridad sino la parciariedad. 0i el objeto es indivisible no se aplica la parciariedad se aplica la mancomunidad.

1.3

SOLIDARIDAD

0on deudas de todos y cada uno por el todo, son deudas en las . el cr&dito est repartido a cada uno, todos estn obligados a responder por la totalidad de la prestacin aun. cada uno deba una cantidad correspondiente de manera .? 0i la solidaridad es activa- cada acreedor puede exigir el cumplimiento -ntegro de la prestacin 0i es pasiva cada deudor debe cumplir -ntegramente la prestacin )arts. 11'@, 1<AA 1 11A> CC). . 0i cual.uiera de los acreedores puede exigir el todo entre acreedores solidarios hay una relacin <iducia o con<ian/a .ue se mani<iesta esencialmente en la relacin externa. "ual.uiera de los deudores debe cumplir por el todo, en el grupo de los deudores produce una suerte de cobertura de la insolvencia y de extensin de la responsabilidad. $l reg. jco permite . se apli.ue incluso cuando los acreedores y deudores no est&n obligados ) art 11A3cc* de la misma manera. 1. solidaridad a !i"a La solidaridad de acreedores supone una legitimacin individual total para exigir el cumplimiento de la deuda. "ada uno de los acreedores solidarios est legitimado para exigir el pago -ntegro de la deuda, el art 11A' "" dice .ue cual.uiera de los acreedores solidarios est legitimado para reali/ar actos extintivos de la obligacin, tales como cobrar la deuda, novar la obligacin, compensarla, condonar la deuda, etc. $xiste una excepcin, la del art 11A6 del cc . dice; el deudor puede pagar la deuda a cual.uiera de los acreedores solidarios, pero si, hubiere sido judicialmente demandado por alguno, a &ste deber hacer el pago. 2. solidaridad #asi"a ;odos los deudores responden de la totalidad de la deuda, es decir, si la deuda es de 53334 todos y cada uno de ellos responden de esos 53334, si uno de ellos paga esos 53334 libera a los dems de la deuda, luego ya se apa+arn entre ellos )no pongas eso en el examen* a. reglas de organizacin externa- el deudor contra el .ue se dirige el acreedor debe pagar la deuda -ntegramente y libera al deudor y extingue la obligacin. - $l deudor puede oponer todas las excepciones)reales* .ue se derivan de la naturale/a de la obligacin, puede oponer las excepciones personales, y las personales de otros deudores, solo en la parte de la deuda en .ue estos son responsables. b. reglas de organizacin interna art 11A> , el acreedor puede dirigirse a cada uno de ellos, incluso cuando haya demandado a todos los dems, siempre . ninguno haya pagado la deuda, si uno paga la deuda total el acreedor ya no puede exigir.

$. %& %# io'%s d% la solidaridad rt. 11A' para los acreedores y 11A>.6 para los deudores. 613.' "c 0ubrogacin? 0i se subroga la posicin de acreedortiene las mismas garant-as .ue la posicin del acreedor. 0e tiene una posicin ms re<or/ada a la hora de recuperar el dinero. 0i el deudor incurre en culpa )11A@.6* todos sern responsables, <rente al acreedor se comunica la culpa. $xcepciones de 11A(. "uando reclama la deuda a los dems A. . derivan de la propia relacin obligatoria >. otras personales del deudor demandado? a. . adolec-a de una causa de incapacidad a un deudor b. a cada uno de ellos ) 11A(* si el deudor reclamado no oponeBen ese caso se aplica el 1(A3 c. por nulidad del contrato. 1.A C 8":C78#% % Co' %#!o ( r%). J*r+di o:

$l cr&dito o la deuda se atribuyen al conjunto de acreedores o de deudores en mano com,n, es decir, a la comunidad, de manera .ue la legitimacin es, en principio, colectiva. La legitimacin activa o pasiva es colectiva y no individual. $s decir, el cr&dito o la deuda pertenecen al consorcio o conjunto de acreedores y de deudores? slo consorcialmente se puede ejercitar el cr&dito y slo conjuntamente se puede cumplir la obligacin. Puede resultar de? una declaracin de voluntad de los sujetos, de manera .ue del propio acto constitutivo de la obligacin deriva el carcter mancomunado de la pluralidad de acreedores o de deudores, donde es indi<erente .ue la prestacin sea divisible o indivisible ;ambi&n puede derivar de la objetiva indivisibilidad de la prestacin )arts. 11'5 y 11>3 ""*. La indivisibilidad de la prestacin no lleva aparejada necesariamente la organi/acin mancomunada de la pluralidad de acreedores o de deudores $l carcter indivisible de la prestacin impide r&gimen de la parciariedad pero no el de la solidaridad, por lo .ue el solo hecho de indivisibilidad de la prestacin no supone necesariamente la mancomunidad. 0i la colectividad se organi/a en r&gimen de mancomunidad, entonces se denomina mancomunidad indivisible )art. 11>3 ""*; si la prestacin no es indivisible, entonces? denomina mancomunidad conjunta, colectiva o en mano com,n. Dinalmente, la mancomunidad puede derivar de la atribucin del cr&dito o de la deuda a un patrimonio consorcial, como el patrimonio hereditario.

1. Cancomunidad activa $l "digo civil exige la legitimacin colectiva para los actos perjudiciales, como deriva del arto 11'5 "". 0i los actos son bene<iciosos, no es necesaria la legitimacin conjunta y basta la legitimacin individual La mancomunidad activa implica .ue el deudor debe pagar a todos los acreedores, es decir, al consorcio de los acreedores o a a.u&l de entre &stos .ue est& individualmente legitimado. 0lo este pago es vlido y e<ica/ y, por tanto, libera a1 deudor. $n caso contrario, el pago es ine<ica/ 6. Cancomunidad pasiva La legitimacin pasiva es conjunta, en el orden procesal, un litis consorcio pasivo necesario, es decir, el acreedor debe dirigirse contra todos los deudores conjuntamente para reali/ar su cr&dito )art. 16.6 L$"*. $n caso contrario, el deudor demandado podr alegar la <alta de litis consorcio pasivo )arts. 4 !.3" A12.1.'E y A63 L$"*. - %& %# i,' $l art. 11'5 "" establece .ue si la divisin <uere imposible, Fslo podr hacerse e<ectiva la deuda procediendo contra todos los deudoresG y, si uno de &stos resultare insolvente, Fno estarn los dems obligados a suplir su <alta 2. OBJETO DE LA OBLIGACIN, la prestacin 1 #ntroduccin

;oda obligacin consiste en dar, hacer o no hacer alguna cosa. $n realidad, est determinando el objeto de la obligacin y el objeto de la prestacin. $l objeto de la obligacin es el bien o la cosa debida, es decir, la cosa o servicio .ue el acreedor pretende procurarse a trav&s de una determinada conducta o comportamiento del deudor. $sta conducta debida por el deudor es la prestacin y consiste en dar, hacer o no hacer alguna cosa. La FcosaG a .ue se re<iere el arto 13(( "" es el objeto de la obligacin y coincide con el inter&s del acreedor. La prestacin es la conducta o comportamiento a .ue est obligado el deudor FH;oda obligacin consiste...G* y su objeto es dar, hacer o no hacer la cosa .ue es objeto de la obligacin y .ue pretende conseguir el acreedor a trav&s del marco obligatorio. $n el dar, hacer o no hacer en .ue consiste la obligacin depende su r&gimen jur-dico en orden a la determinacin de los re.uisitos de la prestacin )arts. 16@1 ss.*, la diligencia exigible al deudor )art. 135A*, la retroactividad de la condicin )arts. 1163 y 116'*, la imposibilidad del cumplimiento )arts, 11'>, 11'2, 11(6 ss.* y las modalidades de ejecucin <or/osa por incumplimiento )arts, 1352, 1 #R 1 1355 ""; y @31 ss, L$"*.

!e.uisitos

Posi-ilidad La posibilidad se mani<iesta de manera distinta en la prestacin de dar y en la prestacin de hacer - %e dar es un poder ser, un poder existir de la cosa, es decir, una existencia actual o una existencia <utura posible. - Prestacin de hacer es un poder hacer? el comportamiento u la actividad .ue debe desplegar el deudor debe ser posible. La posibilidad de la prestacin ha de ser tanto material como jur-dica, La imposibilidad es material cuando la conducta o comportamiento del deudor no es <-sicamente posible, la imposibilidad es jur-dica cuando la conducta no puede ser objeto de derechos? p.ejI el encargo de asesinar a una persona. Li i!*d Presenta matices distintos si la prestacin consiste en un dar o en un hacer. - 0i se trata de una prestacin de dar la licitud se debe reconducir a la comercialidad de las cosas, s-, el arto 16@1 establece .ue pueden ser objeto de contrato todas las cosas . no est&n <uera del comercio de los hombres, aun las <uturas. $stn <uera del comercio de los hombres las cosas comunes a todos, como el aire, los bienes de dominio p,blico, los derechos de la personalidadB - 0i la prestacin consiste en un hacer, la licitud de la prestacin es . no debe ser contraria ni a las leyes imperativas, ni a la moral o al orden p,blico. D%!%r.i'a-ilidad creedor y deudor deben determinar esa Falguna cosaG .ue el deudor debe dar hacer o no hacer. $s un re.uisito esencial de la prestacin? establece . conducta o comportamiento debe observar el deudor y cmo debe observarlo .La prestacin debe estar determinada en el momento constitutivo de la obligacin o de ser determinable de acuerdo con los criterios establecidos en el acto constitutivo de obligacin, sin .ue sea necesario un nuevo acuerdo entre el acreedor y el deudor. Pa!ri.o'ialidad La prestacin debe ser susceptible de apreciacin en t&rminos econmicos, es decir, t&rminos de sacri<icio patrimonial para el deudor y de utilidad para el acreedor. La relacin obligatoria siempre debe tener una <inalidad econmica.

'

"lases de obligaciones?

O-li)a io'%s d% dar: %s#% +/i as o )%'0ri as $s la obligacin paradigmtica del cdigo civil. $sta supone la entrega de la cosa, es decir, un determinado traspaso posesorio, .ue puede ser traslativo )compraventa* o restitutorio )comodato o depsito*. 0i se trata de un dar$ traslativo, la conducta del deudor se dirige a transmitir al acreedor un determinado derecho sobre la cosa )arts. 135> y 1A26*; si se trata de un dare restitutorio, la entrega de la cosa no es transmisin sino devolucin de la misma. $n el "digo civil se prev&n diversas prestaciones? - el obligado a dar alguna cosa est obligado a conservarla con la diligencia de 7n buen padre de <amilia; igualmente, est obligado a entregarla con todos sus accesorios, aun.ue &stos no hayan sido mencionados )art. 135@*. - $l acreedor de la entrega de la cosa puede compeler al deudor a .ue realice la entrega, sin perjuicio del derecho a la indemni/acin de los da+os y perjuicios .ue el retraso o el incumplimiento le irroguen - el acreedor tiene derecho a los <rutos desde .ue nace la obligacin de entrega de la cosa, pero slo ad.uiere el derecho sobre la cosa desde .ue le es e<ectivamente entregada )art. 135>, en relacin con los arts. 1A26 ss.*. Las gen&ricas consisten en la obligacin de entregar una cosa identi<icada por su pertenencia a un g&nero )una suma de dinero, una cantidad de arro/, etc.*; Las espec-<icas consisten en la entrega de una cosa identi<icada en su individualidad )7n determinado piso, un concreto automvil, etc.*. O-li)a io'%s d% 1a %r $l deudor se obliga a observar una conducta o comportamiento .ue consiste en la reali/acin de un servicio. $l "digo civil hay un r&gimen propio y distinto al de las prestaciones de dar. $l objeto de la prestacin de hacer puede ser cual.uier actividad o servicio con tal . re,na los re.uisitos propios de la prestacin. Pr%s!a i,' d% 1a %r /*')i-l%2 i'/*')i-l% $n la prestacin de hacer, la persona del deudor y sus cualidades puede tener una mayor relevancia .ue en las prestaciones de dar. 0i las cualidades personales del deudor han sido determinantes para el acreedor, la prestacin de hacer es in<ungible? con una expresin clsica int%it%s &ersonae .el acreedor no puede ser compelido a recibir la prestacin o servicio de un tercero $n el caso contrario, donde no importa .ui&n realice esa prestacin, por.ue no tiene relevancia las circunstancias personales de .uien realice la prestacin. La patrimonialidad de la prestacin de hacer .ueda patente a tenor del art 135( "", en cuya virtud si el obligado a hacer alguna cosa no la hiciere, se mandar ejecutar a su costa; y si hiciere algo contraviniendo el tenor de la obligacin se observar la misma

norma anterior y adems podr decretarse .ue se deshaga lo mal hecho tambi&n a costa del deudor O-li)a io'%s d% .%dios2 d% r%s*l!ado %e medios si el deudor se obliga a desarrollar una determinada actividad pero sin comprometer el resultado de la misma; por lo tanto, es indi<erente .ue se alcance un determinado resultado. 0on ejemplos de obligacin, de medios la del m&dico, la del abogado en la de<ensa de un pleito, la del pro<esor, la del deportista pro<esional, en general, todas las pro<esiones intelectuales. %e resultado si el deudor obliga a procurar al acreedor un determinado resultado y, por tanto, independientemente de .ue deba desplegar o no una concreta actividad, por &l mismo o por un tercero. 0on ejemplos de obligacin de resultado la del transportista, la del constructor o contratista. La distincin es importante por.ue implica una distinta distribucin del riesgo por la <alta de reali/acin del resultado. 0i la obligacin es de medios, el riesgo es del acreedor; si es de resultado, en cambio, es del deudor. O-li)a io'%s d% 'o 1a %r. i' 'o' /a i%'do2 i' #a!i%'do rt 13(( obligacin negativa o de no hacer. $n &sta el deudor se obliga a una pura abstencin, a observar una conducta meramente omisiva. $j. 8o introducir animales en el piso arrendado. $l acto o conducta de la .ue debe abstenerse el deudor puede ser meramente material )la no introduccin de animales en el piso arrendado* o un acto jur-dico )la prohibicin de enajenar*. In non 'aciendo la prestacin de no hacer consiste en una mera abstencin o inactividad del deudor. In &atiendo en la tolerancia de determinados actos del acreedor. $n el primer caso, la doctrina suele utili/ar la expresin de obligaciones( en el segundo, la de obligaciones. $n las obligaciones de no hacer o negativas no cabe el cumplimiento de<ectuoso. 0- es posible la colocacin en mora del deudor si la conducta de la .ue se debe abstener la observaba con anterioridad al momento constitutivo de la obligacin. $l incumplimiento de la obligacin de no hacer se resuelve en una indemni/acin de da+os y perjuicios )vid. arts. 1131 "" y @13 ss. L$"*. dems, podr decretarse .ue se deshaga lo hecho por el deudor contra el tenor de la obligacin )art. 1355, en relacin con el arto 135(*.

A "lases de prestaciones?

P!#8"#P L$0 1 ""$0:!# 0

Las prestaciones a .ue se re<iere el art 13(( "" aparecen junto a ellas una serie de prestaciones .ue las sirven y coadyuvan para alcan/ar el <in emp-rico de la entrega, el hacer o el no hacer. ;ales prestaciones se denominan a %sorias. $l "digo civil se re<iere en alguno de sus art-culos a las prestaciones accesorias )as-, p.ej., arts. 1153, 1151 1 163@*; otras veces, se re<iere a la prestacin principal )p.ej., arts. 11>A, 11>>, 1153 -.ue habla de deuda principal-, 163@*. Prestacin accesoria es la .ue sirve a otra o est subordinada <uncionalmente a otra, la cual es principal. La idea de subordinacin <uncional se debe poner en relacin con el inter&s del acreedor y el <in emp-rico de la obligacin. LJK7#% 0 : #LJK7#% 0

$l carcter l-.uido e il-.uido de la prestacin hace re<erencia a la determinacin de la cuant-a. 7na prestacin es l-.uida cuando o desde .ue su cuant-a est determinada o se puede determinar mediante una operacin aritm&tica )vid. arto >@6.1 L$"*. $n caso contrario, la prestacin es il-.uida 0i la deuda es il-.uida no puede haber incumplimiento ni, por tanto, en principio, se puede colocar al deudor en mora )in illi*%idis non 'it mora" si bien este principio no se recoge expresamente en el arto 1133 ""*. #gualmente, la ili.uide/ de la prestacin impide la compensacin de la deuda )art. 1152.A5 ""*. %#L#0#ML$0N 8: %#L#0#ML$0

$l arto 11>1 "" establece .ue se reputarn indivisibles las obligaciones de dar cuerpos ciertos y todas a.uellas . no sean susceptibles de cumplimiento parcial. !especto de las prestaciones de hacer dice en el segundo prra<o .ue son divisibles las . por su naturale/a sean susceptibles de cumplimiento parcial. s-, las .ue tengan por objeto la prestacin un n,mero de d-as de trabajo o la ejecucin de obras por unidades m&tricas. Por tanto, el carcter divisible o indivisible debe predicarse de la conducta del deudor, es decir, de la prestacin, y no de la cosa u objeto de la obligacin, si bien de manera mediata recaer tambi&n sobre &sta La divisibilidad de la prestacin, es decir, su susceptibilidad de, cumplimiento o ejecucin parcial. el pago de una cantidad dineraria )prestacin de dar* es per<ectamente divisible por.ue se puede reali/ar parcialmente pero se puede con<igurar como indivisible si se exige el pago -ntegro en un solo acto )vid. arto 1125 ""*. Por el contrario, si la prestacin es indivisible y, por tanto no admite ejecucin parcial, no se podr con<igurar como divisible? p.ej., si la prestacin, de dar consiste en la entrega de un caballo )vivo*. %e esta manera, la indivisibidad puede tener un origen estrictamente convencional.

$. OBLIGACIONES GEN3RICAS 1. "oncepto

$s a.uella en la .ue la determinacin de la prestacin de dar )aun.ue tambi&n es posible en la de hacer* se reali/a a trav&s de la re<erencia a un g&nero, sin identi<icar la cosa por su individualidad. La obligacin se re<iere a un conjunto homog&neo de cosas. La idea de pluralidad no basta para identi<icar una obligacin gen&rica tambi&n hay una pluralidad de cosas en las obligaciones objetivamente colectivas y en las obligaciones alternativas. Lo . identi<ica a la obligacin gen&rica es .ue el deudor cumple entregando una o alguna de las cosas pertenecientes a un determinado g&nero, extra-das de un g&nero? un automvil, cien Oilos de arro/, un bol-gra<o, 0i la cosa o las cosas estn determinadas en su individualidad, la obligacin es espec-<ica o determinada? un concreto automvil, 1 Oilo de arro/ de la <alleraB 6. !&gimen jur-dico 6.1- CALIDAD D+ LAS COSAS 0i nada se ha pactado al respecto, dice el art. 112@ "", el acreedor no puede exigir las de mayor calidad ni el deudor puede entregar las de calidad in<erior. $sta norma es dispositiva y, por tanto, cede ante el hecho de .ue las partes hayan determinado la calidad y circunstancias de la cosa o cosas .ue el deudor debe entregar. $sta previsin contractual, expresamente permitida por el art. 112@, convierte la obligacin gen&rica en una obligacin de g&nero limitado, precisamente el .ue deriva de la calidad y circunstancias expresadas en la obligacin. 6.6- I,-OSI.ILIDAD SO.R+/+0IDA 0eg,n esta regla, *%e no tiene una expresa y general <ormulacin en nuestro ordenamiento jur-dico sino una interpretacin a contrario del art. 11(6, en las obligaciones gen&ricas el deudor no puede eximirse del cumplimiento por imposibilidad sobrevenida de la prestacin )p&rdida o perecimiento de la cosa* ). art (25.'6 y (@>*. Por tanto, no podr alegar <uer/a mayor ni caso <ortuito para liberarse de la obligacin y eximirse de la responsabilidad por incumplimiento. La ra/n es .ue cosas del mismo conjunto homog&neo, por el hecho de tratarse de un g&nero, siempre habr. 6.'- C1,-LI,I+02O 3OR4OSO $n virtud del arto 1352.## CC" si la cosa <uese indeterminada o gen&rica, el areedor podr pedir .ue se cumpla la obligacin a expensas del deudor. La cuestin tiene un desarrollo espec-<ico en los arts. @31 ss. L$".

'. La especi<icacin

La obligacin gen&rica se convierte en espec-<ica, y sigue el r&gimen propio de este tipo de obligaciones, mediante la individuali/acin, concentracin o especi<icacin de la prestacin. Psta se produce por la separacin de la cosa o cosas del conjunto homog&neo o g&nero .ue el deudor debe entregar al acreedor. Producida la separacin ya no rige la regla gen%s n%m*%am &erit )el g$nero n%nca &erece) sino las reglas propias de las obligaciones espec-<icas y, en concreto, las normas de los arts. 11(6 )extincin de la obligacin por p&rdida o destruccin de la cosa sin culpa del deudor* y 135A )vid. arto 1A>6*. La individuali/acin o especi<icacin de la obligacin gen&rica supone el traslado de los riesgos al acreedor. %e ah- su importancia y la de la atribucin de la <acultad de especi<icacin. %icha <acultad corresponde, en primer lugar, a .uien le sea atribuida en el contrato. ;anto al deudor como al acreedor o a un tercero designado por &stos. $n de<ecto de previsin contractual concreta, se debe estar a los usos )art. 16>(*. $n de<ecto de &stos, parece .ue la <acultad corresponde al deudor en cuanto contenido propio de su deber de prestacin. Las <acultades del acreedor son limitadas, pues slo podr aceptar o recha/ar, en este caso con base en el arto 112@, la prestacin del deudor una ve/ reali/ada la separacin. La separacin o concentracin se puede hacer en el mismo momento del cumplimiento o en un momento anterior. $n este caso, el mero hecho de la especi<icacin no convierte la obligacin gen&rica en obligacin espec-<ica, salvo .ue el deudor la haya comunicado al acreedor, y &ste la haya aceptado, o haya puesto las cosas a su disposicin, lo cual ser, en principio, un acto de cumplimiento. 4. OBLIGACIONES DE G3NERO DETERMINADO Las partes pueden delimitar alguna de las circunstancias o calidades de la cosa gen&rica )p.ej., cincuenta Oilos de las naranjas .ue produ/ca tu huerto*. $n este caso, la obligacin se denomina de g&nero limitado y se caracteri/a por la restriccin de la regla gen%s n%m*%am &erit y por el juego del casa <ortuito o la <uer/a mayor en el supuesto de imposibilidad sobrevenida del cumplimiento? si por caso <ortuito o <uer/a mayor perecen todas las cosas del g&nero delimitado, el deudor se exime de responsabilidad. 5. OBLIGACIONES ALTERNATI6AS 0on a.uellas en las .ue, previstas en el acto constitutivo de la obligacin diversas prestaciones, el deudor se libera cumpliendo una de ellas por.ue se programan de manera disyuntiva o excluyente en el cumplimiento s-, el arto 11'1 establece .ue el obligado alternativamente a diversas prestaciones debe cumplir por completo una de ellas. $n las obligaciones alternativas hay una pluralidad de prestaciones ab initio )&l%res res s%nt in o5ligatione) de las .ue slo se debe cumplir %na" )%na autem in sol%tione). %e ah- .ue la primera cuestin sea determinar cul, de entre prestaciones programadas, debe cumplir el deudor por.ue la situacin de alternatividad es <uncional )permitir un cierto mbito de libertad a .uien tenga la <acultad de eleccin* y eventual. 7. OBLIGACIONES 8ACULTATI6AS

$s a.uella en .ue una de las partes, deudor o acreedor, se reserva la <acultad de modi<icar, en el momento solutorio de la obligacin, la prestacin prevista en el acto constitutivo de la obligacin y reali/ar o exigir una prestacin diversa. =ay una sola prestacin prevista en el programa obligacional, pero el deudor, si se le ha atribuido dicha <acultad, se puede liberar en el momento del cumplimiento reali/ando una prestacin distinta o el acreedor, si a &ste se le ha atribuido la <acultad, puede exigir una prestacin di<erente. La eleccin corresponder normalmente al deudor )vid. arto 11>'*, si bien nada impide .ue se atribuya al acreedor. 9. PLURALIDAD DE PRESTACIONES $n la obligacin puede intervenir una pluralidad de personas en alguna o en ambas partes; del mismo modo, se puede prever una pluralidad de prestaciones en una misma relacin obligatoria. $s lo . se denomina pluralidad de prestaciones o de la obligacin objetivamente compleja o colectiva. La pluralidad objetiva o de prestaciones no coincide exactamente con la pluralidad de cosas .ue con<igura una misma prestacin de dar )p.ej., la venta de los libros de una biblioteca, la venta de los muebles de un despacho o la donacin de los utensilios de un .uir<ano* o con la pluralidad de actividades .ue con<orman una misma conducta en las prestaciones de hacer. Lo esencial es .ue se prevean diversas prestaciones, es decir, diversas conductas .ue debe reali/ar el deudor para alcan/ar la <inalidad prctica de la obligacin y satis<acer as- el inter&s del acreedor. $l <enmeno de la pluralidad objetiva se distingue de las obligaciones alternativas en .ue en a.u&l se prev&n dos o ms prestaciones .ue el deudor debe cumplir, mientras .ue en las obligaciones alternativas el deudor slo debe cumplir -ntegramente las prestaciones previstas. di<erencia de las obligaciones gen&ricas, el deudor se libera cumpliendo una prestacin de entre las varias homog&neas sino . ha de cumplirlas todas, sean o no homog&neas.

8. OBLIGACIONES PEC NIA!IAS 1. "oncepto Las obligaciones pecuniarias son a.uellas . tienen por objeto el dinero. $l dinero es un bien mueble, gen&rico y <ungible al .ue un determinado ordenamiento jur-dico dota de valor, en relacin con una unidad ideal de valor y de poder liberatorio de las obligaciones en cuanto medio de pago. $l dinero cuya materiali/acin se denomina moneda, asume dos <unciones? como medio de pago y de intercambio; sirve para ad.uirir bienes y procurarse servicios. como medida de valor, sirve para determinar el valor de las cosas y servicios y de los da+os su<ridos y para operar como e.uivalente econmico de los mismos. 6. "lases

2.1

%eudas de suma de dinero

0on a.uellas .ue tienen como objeto la entrega de una determinada cantidad de dinero, como el precio de la compraventa, la merced arrendaticia, la restitucin de un pr&stamo dinerario, etc. 0on obligaciones gen&ricas, el deudor no puede alegar la imposibilidad sobrevenida para liberarse de la obligacin y eximirse de responsabilidad? siempre podr cumplir entregando la cantidad dinerario a . est obligado en dinero de curso legal. $l cumplimiento de este tipo de deuda pecuniaria se debe reali/ar con moneda .ue tenga curso legal en $spa+a precisamente en el momento del cumplimiento ). art 11@3 CC). La deuda de suma de dinero se caracteri/a por el peculiar r&gimen de mora .ue establece el art. 113( CC. La deuda de suma permite una modali/acin en el pacto de la especie monetaria. 0e trata de una deuda de dinero en la .ue las partes han determinado la especie de la moneda en .ue el deudor debe reali/ar el pago o cumplimiento. este tipo de deudas, llamadas deudas de especie monetaria, responde el arto 11@3 CC. 0i se ha pactado .ue el pago se reali/ar en una determinada especie monetaria, el deudor no puede pretender liberarse entregando monedas de especie distinta a la pactada. $j. ? se establece el pago en 4 y no se va a poder pagar en Q 2.2 %eudas de valor

$n &stas el dinero act,a como e.uivalente econmico de las cosas o los servicios, es decir, la suma dineraria no es debida como un bien en s- mismo sino como e.uivalente o valor de otro bien. 0on, en general, deudas indemni/atorias o compensatorias )p.ej. indemni/acin de los da+os causados ex arto 1536; o por el uso de materiales ajenos ex arto '23*. '. lteraciones del valor de la moneda

$l dinero adems tiene un valor de tr<ico o comercial .ue determina su poder ad.uisitivo? es el valor de los bienes .ue en un momento determinado es posible ad.uirir con una determinada cantidad de dinero sin variar el valor intr-nseco y extr-nseco de la moneda. $l valor )de tr<ico* del dinero puede variar y su<rir vicisitudes o <luctuaciones en per-odos de in<lacin )p&rdida del poder ad.uisitivo* o de<lacin )aumento del poder ad.uisitivo*. $stas <luctuaciones monetarias pueden producir un dese.uilibrio prestacional? si ha habido in<lacin, el dese.uilibrio lo padece el acreedor, el cual recibe menos poder ad.uisitivo aun.ue la cantidad dineraria sea la misma; si, por el contrario, ha habido un per-odo de de<lacin, el dese.uilibrio lo su<re el deudor, el cual entrega al acreedor un mayor poder ad.uisitivo aun.ue entregue la misma cantidad dineraria.

3.1

0O,I0ALIS,O

$l deudor debe entregar la misma cantidad dineraria . se estableci en el momento . se estableci la obligacin. 0e prima la seguridad en detrimento de la paridad del valor de tr<ico o poder ad.uisitivo. 3.6 /ALORIS,O

$l deudor debe entregar la cantidad . e.uivalga al poder ad.uisitivo . &l recibi. en detrimento de la seguridad se prima el poder ad.uisitivo. $n nuestro ordenamiento jur-dico se acoge el principio nominalista )vid. arts. 11@3 y la jurisprudencia del ;ribunal supremo* 3.3 ,+DIDAS CORR+C2ORAS D+L 0O,I0ALIS,O

Las partes suelen establecer, en bene<icio del acreedor una serie de remedios contractuales, adems de las posibles decisiones legislativas, mediante las llamadas clusulas de estabili/acin. :tras veces es la propia ley .uien determina determinadas clusulas de estabili/acin )vid. arts. '( y '5 L !; 1( L 7; y 615 !=*. $stas tienden a corregir los de<ectos .ue origina la aplicacin del ppio nominalista y a mantener el criterio del valor ad.uisitivo mediante la autori/acin de la deuda pecuniaria. 8ormalmente la revalori/acin se reali/a por re<erencia a un -ndice, o<icial o no, y el reajuste se produce de acuerdo con las variaciones de dicho -ndice. Las clusulas de estabili/acin suelen tomar como -ndices? :El +'di % oro o #la!a. .u- como re<erencia es el valor del oro o de la plata. $l deudor debe entregar al acreedor la suma de dinero .ue pudiera ad.uirir la misma cantidad de oro o de plata .ue se pod-a ad.uirir cuando recibi la suma pecuniaria. M* El +'di % #rod* !o o .%r a' +a . ;oma en consideracin el precio de un determinado producto o mercanc-a representativo del -ndice general de precios. "* El +'di % .o'%da %&!ra';%ra. 0e determina del mismo modo .ue en las clusulas de valor oro o plata, pero con una moneda extranjera. %* %l +'di % d%l os!% d% "ida. dems de estas, las partes pueden utili/ar otros remedios .ue tiendan a evitar la desvalori/acin de la moneda, una de las <unciones .ue puede reali/ar el pacto de intereses es el mantenimiento del poder ad.uisitivo del dinero, de manera .ue los intereses se calculan de acuerdo con las previsiones de in<lacin.

A. %euda de inter&s

4.1

Conce&to 7 ti&os

$s una t-pica deuda dineraria derivada, a su ve/, de una deuda de suma de dinero. Rur-dicamente el inter&s es un <ruto civil )arts. '>A y '>> ""* .ue se con<igura como remuneracin por la disposicin de una suma de dinero. $l dinero se considera un bien productivo y los intereses son sus <rutos. .uien dispone de una cantidad dineraria .ue debe entregar a otro o .ue debe devolver a otro est obteniendo una productividad impidiendo .ue la obtenga otro. Los intereses suelen desarrollar otras <unciones? 1- /*' i,' sa' io'a!oria o i'd%.'i<a!oria, como los intereses moratorios )art 113(*; 6- r%"alori<adora d%l #od%r ad=*isi!i"o de la cantidad dineraria entregada y .ue se debe devolver, es decir, puede <uncionar como correctivo del principio nominalista .ue rige en nuestro sistema '- o.#%'sa!oria si 1 obligacin es sinalagmtica y la cosa produce <rutos )c<r. arts. 1163, 1'3' 1 1>31*. La prestacin de pago de intereses es una prestacin accesoria y est sujeta al r&gimen propio de esta tipo de prestaciones, mas nada impide .ue se convierta en prestacin autnoma 1 principal, una ve/ vencido y exigible, 1 genere, a su ve/ nuevos intereses. $ste <enmeno se denomina anatocismo. a* o'"%' io'al> la obligacin de satis<acerlos deriva de un concreto pacto de intereses en el .ue se determina su cuant-a y modo de pago Las partes pueden pactar la cuant-a .ue estimen conveniente siempre . respeten la prohibicin legal de la usura. <alta de disposicin normativa expresa, los intereses slo son debidos si son previamente pactados, aun.ue dicho pacto no sea expreso b* Los i'!%r%s%s l%)al%s estn determinados en su origen y cuant-a por la ley. 8ormalmente tienen carcter indemni/atorio )art. 113(* o compensatorio, si bien ambas <unciones pueden reali/arlas igualmente los intereses de carcter convencional. $l inter&s legal es <ijado por la ley )y no e.uivale al Fprecio del dineroI*. ctualmente, lo determinan de manera anual las leyes de presupuestos, por lo .ue pueden aparecer cuestiones en orden a la retroaccin o grado de retroaccin de la determinacin normativa.

A.6

Pago de inter&s

Los intereses deben pagarse de acuerdo con los pactos o estipulaciones establecidos por las partes. $l "digo prev& dos normas, una relativa a la extincin de la deuda de intereses y otra re<erente a la imputacin y pago de &stos? el arto 1113 establece .ue el recibo del capital por el acreedor, sin reserva alguna respecto a los intereses, extingue la obligacin del deudor en cuanto a &stos )vid. arts. 1261 "" y '1( ""om*; $l arto 11@' establece .ue, si la deuda produce inter&s, no puede imputarse el pago por cuenta del capital mientras los intereses no est&n cubiertos. Parece claro .ue esta norma es dispositiva. >. natocismo

$s la acumulacin de intereses ya devengados con la <inalidad de producir nuevos intereses. $l arto 1135 prev& el anatocismo de carcter legal al se+alar .ue los intereses vencidos devengan el inter&s legal desde .ue son judicialmente reclamados, aun.ue la obligacin haya guardado silencio sobre este punto. $l c."om mantiene una regulacin di<erente en sede de anatocismo "on los mismos l-mites .ue el pacto de intereses )es decir, la usura*, el anatocismo puede tener un origen convencional.

". CI!C NSATANCIAS DE LA !ELACIN OBLIGATO!IA $stas nos llevan a conducir . el cumplimiento de la deuda est bien o mal hecho en caso . el deudor no se ajuste a las circunstancias el acreedor se puede negar a recibir y pedir tambien da+os y perjuicios. 1? TIEMPO 1.1 28,I0O I0ICIAL

$n <uncin de . la obligacin sea? - d% %/i a ia i'.%dia!a? entra en vigor la relacin obligatoria en el momento . se produce la relacin obligatoria. - d% %/i a ia a#la<ada entrada en vigor en un momento posterior a su constitucin. La doctrina mayoritaria dice . hay relacin obligatoria y el deudor ya puede dis<rutar del derecho de ese cr&dito . pagar. $l t&rmino en la obligacin apla/ada es un t&rmino suspensivo, el pla/o de tiempo denota el tiempo de la suspensin. $j. !eali/o un contrato de permuta de un solar por obra? $l t&rmino suspensivo? -1 d-a para dar el solar -un d-a para edi<icar 7n d-a para entregar llaves.

1.6

28R,I0O 3I0AL

$s a.uel . marca la terminacin de la relacin obligatoria. Para . se cambie se prev& un nuevo acuerdo de las partes, aun.ue puede ser tcito. 1.3 O.LI9ACIO0+S -1RAS $l principal problema del t&rmino es cuando no se <ija pla/o para la relacin obligatoria. $l problema radica en .ue momento debe cumplir el deudor la obligacin debida. $s exigible toda obligacin . no est sometida a ninguna circunstancia. La doctrina y la jurisprudencia entiende . el ppio de buena <e tenga . hacer . se de un pla/o ra/onable para el deudor. 116("" a veces la obligacin no dice . tenga . cumplirse en un determinado momento pero se sobreentiende . se .uiere conceder un pla/o, sern los tribunales los . <ijen el pla/o.

1.4

2I+,-O D+ LA O.LI9ACI:0; 2I+,-O D+ LA -R+S2ACI:0

El !i%.#o d% la o-li)a i,' es el momento de constitucin de la relacin de la relacin obligatoria. Carca los l-mites temporales de la relacin obligatoria, sus momentos inicial y <inal. El !i%.#o d% la #r%s!a i,', en ocasiones cobra una importancia especial, el pla/o indica cundo debe reali/arse las correspondientes prestaciones, por lo . su <alta de respeto nos conduce a un pago inexacto. $sta es la postura pre<erentemente adoptada por el "".

1.!

28R,I0O +S+0CIAL. -RO-IO + I,-RO-IO

=ay supuestos en los .ue los aspectos temporales presentan una trascendencia secundaria? importa el cumplimiento y, en principio, tiene menos relevancia cundo se reali/a la prestacin. La prestacin, aun retrasada, es susceptible de ser cumplida y satis<acer el inter&s del acreedor; en su caso, mediante la constitucin en mora, el deudor responder de los da+os causados por su retraso. $n otros supuestos, por el contrario, los aspectos temporales a<ectan decisivamente a la con<iguracin de la relacin obligatoria. 0e habla entonces de t&rmino esencial, categor-a no recogida con carcter general por nuestro "digo civil.

La di<erente intensidad con la .ue el <actor temporal incide en el contenido de la relacin obligatoria permite e<ectuar una distincin ms? a* $l retraso implica un incumplimiento de<initivo? la prestacin slo tiene inter&s para el acreedor en el momento preestablecido, pero no ms tarde )p.ej. con<eccin de traje de novia*; esta hiptesis se suele denominar !0r.i'o %s%' ial #ro#io o a-sol*!o; por ej , necesito ese vestido de la corte para la ma+anica de pascua .u- lo .ue se pretende luego es resolver el v-nculo obligacional. ;b tendr& dS a la indemni/acin de da+os y perjuicios. ) ccin resolutoria del 116A ""* b* el retraso no supone incumplimiento de<initivo, pero s- una reduccin muy importante de la utilidad de la prestacin para el acreedor )p.ej. con<eccin de un cha.u& para el novio siempre cabr la posibilidad de utili/arlo en otras ceremonias posteriores*; este caso se suele denominar !0r.i'o %s%' ial i.#ro#io o r%la!i"o@ E;. 8ecesito el vestido de la presentacin, . me va a servir luego para bodas. $l deudor no puede pretender liberarse o<reciendo una prestacin tard-a. $l problema es si el acreedor tiene todav-a la <acultad de optar entre exigir la prestacin tard-a y solicitar la resolucin del contrato )reclamando en ambos supuestos los da+os y perjuicios ocasionados*. La jurisprudencia tiende a considerar .ue cuando existe un t&rmino esencial el acreedor ya no puede exigir el cumplimiento, dado .ue, precisamente, para .ue exista t&rmino esencial debe haberse <rustrado la <inalidad perseguida por las partes. $n cambio, la doctrina se muestra partidaria de permitir siempre al acreedor .ue reclame el cumplimiento tard-o de la prestacin, en la medida .ue de este modo se protegen ms adecuadamente sus intereses. 2? LUGAR 6.1 D#8 L#% % %$ 07 %$;$!C#8 "#98

;iene una doble repercusin en la relacin obligatoria. 0e; debe tener en cuenta la distincin entre el lugar de nacimiento o constitucin de la obligacin y el lugar de su cumplimiento o ejecucin. Las prestaciones pueden cumplirse en el mismo lugar en .ue se ha constituido la obligacin o en otro distinto. 8o se impone la absoluta coincidencia entre lugar de constitucin y lugar de cumplimiento. 6.6 L19AR D+ LA R+LACI:0 O.LI9A2ORIA

$l lugar de constitucin de la obligacin identi<ica el lugar donde debe considerarse e nacida determinada relacin obligatoria. La trascendencia de esta circunstancia se aprecia sobre todo a la hora de determinar la competencia )nacional e internacional* de los tribunales y el r&gimen jur-dico .ue es de aplicacin a cierta relacin.

L7T ! %$ P T: : N :"70 0:L7;#:8#0? "!#;$!#:0 %$ %$;$!C#8 "#98 $l lugar de cumplimiento o ejecucin de la prestacin es cuestin abordada por el arto 11@1 "", .ue ser estudiada al anali/ar los problemas derivados del cumplimiento de la prestacin. rt 11@1cc? el pago deber ejecutarse en el lugar . hubiera designado la obligacin. 8o habi&ndose expresado y tratndose de entregar una cosa determinada, deber hacerse el pago donde &sta exist-a en el momento de constituirse en la obligacin. $n cual.uier otro caso, el lugar de pago ser el del domicilio del deudor. $? EL MODO $l r&gimen debe extraerse de una serie de preceptos <ragmentarios y aislados )<undamentalmente, arts. @5@, @5(, 2A@ y 2>1.## ""*. $l modo no puede imponerse en cual.uier relacin obligatoria, sino slo en las de carcter gratuito )donacin, comodato, etc.*. $l modo consiste en una estipulacin contractual en cuya virtud se impone al bene<iciario de un negocio gratuito la carga de una determinada prestacin )p.ej., cuidar del panten <amiliar, atender a mi perro*. $l modo obliga a su cumplimiento, aun.ue no incida de manera inmediata en la e<icacia de la atribucin gratuita. $l incumplimiento del modo no supone una resolucin ipso iure de la atribucin gratuita. La aceptacin de la disposicin gratuita gravada con el modo supone la ad.uisicin de la atribucin patrimonial y la obligacin de cumplir el modo, con<orme a lo estipulado. $n el plano testamentario, la imposibilidad de cumplimiento del modo, sin culpa o hecho propio del gravado, conduce al cumplimiento en los t&rminos ms anlogos y con<ormes con la voluntad del disponente )art. @5(.1 ""*. 0i no cabe ese cumplimiento anlogo, la aplicacin del criterio del arto @5(.11 "" implica tener por cumplida la carga. $n caso de incumplimiento )imputable* la consecuencia es la posibilidad ejercitar la revocacin de la atribucin gratuita )arts. 2A@.1 y @5@.11 ""*. La mayor-a de la doctrina se inclina actualmente por conceder al disponente y al bene<iciario de la prestacin modal la <acultad de exigir el cumplimiento <or/oso de la conducta impuesta al gravado con el modo.

6.'

TEMA 1$: CUMPLIMIENTO DE LA OBLIGACIN #. C $PLI$IENTO O PAGO "oncepto

$l . reali/a el pago normalmente va a ser el deudor, pero no siempre es as0e alude a la manera de proceder normal de las relaciones obligatorias. La relacin jcoobligatoria es un v-nculo dinmico, por.ue sigue vigente durante los 2 meses tras el cumplimiento de la deuda. $l pago tiene como <inalidad ,ltima .ue la relacin obligatoria se lleve a cabo de un modo pleno y ordenado. Para reali/ar -ntegramente esta <inalidad, el pago debe atender a las siguientes coordenadas? adecuacin de la prestacin ejecutada satis<accin del inter&s del acreedor liberacin del deudor si coinciden estas ' coordenadas se da el cumplimiento.

S% !ra!a %l *.#li.i%'!o o #a)o@ la %&a !a #r%s!a i,' = sa!is/a % %l i'!%r0s d%l a r%%dor ( s*#o'% la li-%ra i,' d%l d%*dor 0i existe una prestacin dta a la pactada )aliud pro alio* y satis<ace el inter&s del acreedor, se libera el deudor pero no cumple el pago por.ue <alta una coordenada. Por ello se distingue entre pago o cumplimiento y los medios subrogados del pago %e todos modos, el pago o cumplimiento es la manera habitual de extinguirse la relacin obligatoria. 1- D78"#:8$0 1S* C*.#li.i%'!o d% la #r%s!a i,' d%-ida . "orrespondencia entre el deber de prestacin programada por las partes y la consiguiente ejecucin, llevada a cabo por el deudor. 6S* Sa!is/a i,' d%l a r%%dor. La perspectiva de la satis<accin del inter&s del acreedor, determinante en orden al nacimiento de la relacin obligatoria, tambi&n constituye una coordenada necesaria de cara a una valoracin integral del pago y de sus consecuencias derivadas, en particular respecto de la constitucin de los supuestos de lesin del cr&dito. 'S* Li-%ra i,' d%l d%*dor. !epresenta la <uncin genuina del pago, no puede utili/arse simplemente como un hecho de estricta liberacin personal del deudor, sino .ue, dicha liberacin como <in ,ltimo de la obligacin se presenta como . vac-e de contenido la es<era de derechos y <acultades atribuidas al acreedor. su trascendencia ,ltima o teleolgica .ueda re<lejada dogmticamente en el peso conceptual de su principal e<ecto? la extincin de la relacin obligatoria. 8o siempre un mismo hecho permite veri<icar esas tres <unciones )p.ej., pago de tercero; o<erta de cumplimiento, seguida de consignacin*.

2? SUJETOS 3.1 /ALID+4 D+L -A9O O -R+S1-1+S2O D+ CA-ACIDAD

Para e<ectuar el pago y recibirlo debe haber una voluntad. "uando es el deudor el . cumple y el acreedor el . recibe la prestacin tampoco es muy importante la voluntad por.ue en el momento . pagan ya mani<iestan voluntad de cumplimiento, el deudor cumple por.ue debe y por.ue se oblig. la voluntad de pago o cobro cobra un mayor calibre cuando el . paga no es una persona obligada. 3.6 SOL/+0S O S1<+2O AC2I/O

%el arto 1123 "" se deduce .ue el pago reali/ado por .uien no tenga la capacidad legal re.uerida es un pago invlido, $0 $L %$7%:! K7$ = %$ P T !. La a i,' d% r%#%!i i,' corresponder al propio incapa/, cuando tenga o recobre su capacidad, o a sus representantes legales mientras dure la situacin de incapacidad. $l acreedor, por su parte podr oponerse a la accin de repeticin en cuanto no le restituyan su contraprestacin o excepcionar dicha accin si puede probar la mala <e de los actores. $l prra<o segundo del arto 1123 contempla la irrepetibilidad de lo pagado en dinero o cosas <ungibles. !especto de las o-li)a io'%s o'sis!%'!%s %' *' 1a %r o 'o 1a %r> el "digo nada nos dice acerca del presupuesto de capacidad general exigible. $n este sentido el pago reali/ado por .uien carece de condiciones de legitimidad no es vlido y puede repetirse como principio general. $n estos supuestos, el verdadero propietario o el bene<iciario de la prohibicin o limitacin de disposicin podr ejercitar la accin reivindicatoria o solicitar la nulidad del pago reali/ado con la pretensin de restitucin de la cosa al deudor. $l arto 1@2> "" considera vlida la restitucin de la cosa depositada en poder de un incapa/. -

El #a)o r%ali<ado #or !%r %ros el deudor es .uien generalmente paga una deuda; si el deudor muere pagan los herederos) salvo supuestos del 1121* en el art 11>(.1 "" admite .ue pueda cumplir cual.uier persona ajena del deudor cuando es una obligacin de hacer in<ungible o personal-sima no se aplica esto. para . sea e<ica/ el pago hecho por un tercero re.uisitos? . la prestacin sea la programada por las partes si es prestacin de dar con carcter traslativo se aplica los re.uisitos del 1123 . haya voluntad del pago , si no estamos hablando de paga indebido) 1531 * . exista la deuda, si no , pago indebido . haya utilidad del pago en ambas partes

E/% !os: no se extingue la relacin obligatoria, ola relacin obligatoria existe por.ue hay una nueva relacin entre el . ha pagado y el . deb-a haber pagado) nueva relacin ? 11>(.' y 11>5* r&gimen jco entre solvens) el . ha pagado * y deudor) el . deb-a haber pagado* 11>(.6, 11>(.' y 11>5 cuando el deudor sepa del pago y lo apruebe cuando el deudor ignore el pagoel . ha pagado slo puede interponer la accin de reembolso cuando el deudor sepa y no se opone puede reclamarle el . ha pagado lo . ha pagado accin de repeticin o de reembolso. ;b puede haber la posibilidad de . el solvens le diga . est en la misma situacin de deudo pero en este caso con el solvens de su deuda. $j. si el de%dor de5=a al acreedor 7 adem>s ?a5=a 'ianza 7 oc%rre * %n tercero &aga" a?ora el de%dor es de%dor del 3@" * se conAierte en acreedor 7 t5 sig%e el de%dor teniendo 'ianza. si el deudor se opone al pago slo repetir lo . le ha sido ,til del pago ) accin de enri.uecimiento , no de repeticin* la oposicin slo podr ser antes o en el momento del pago, no despu&s.

3.3

ACCI-I+0S O S1<+2O -ASI/O

$l acci&iens por excelencia el acreedor, pues slo &l tiene con<erido el poder de exigir al deudor la prestacin debida. un.ue pueden haber otras personas dtas al acreedor . reciban el pago? a: #a)o a #%rso'a a*!ori<ada $l arto 1126 "" admite el pago hecho a una persona autori/ada. La autori/acin puede con<igurarse de dos modos? a* -a;o r%#r%s%'!a i,' el acci&iens resulta legitimado para el cobro con base en un t-tulo de representacin. 0e incluyen tanto el representante legal del acreedor, como el representante voluntario b* A*!ori<a i,' 'o r%#r%s%'!a!i"a. Adiect%s sol%tionis ca%sa" el acci&iens act,a con la legitimacin derivada de la simple designacin de los contratantes al respecto. Legitimado para el cobro en sentido estricto no es titular de derecho o <acultad sobre el cr&dito, slo est legitimado para su cobro. -: #a)o a a r%%dor a#ar%'!% $l arto 112A "" medida de proteccin o tutela del deudor .ue honestamente cree pagar al leg-timo acreedor. $l e<ecto liberatorio no extingue la relacin obligatoria, el verdadero acreedor podr exigir del acci&iens el cobro recibido. Para su aplicacin se exige la concurrencia de varios re.uisitos. 1S-*%'a /% d%l s%l&ens desconocimiento de la <alta de legitimidad del acreedor .ue recibe el pago. . La prueba de la buena <e corresponder al deudor .ue pretende .uedar liberado de la obligacin. 6SF#os%si,' d%l r0di!oA> necesaria apariencia de legitimidad con la .ue el acreedor exige o recibe el pago; caso, p.ej., del heredero presunto o aparente, del tenedor irregular de un t-tulo .ue legitima para el cobro : #a)o a !%r %ros $l "digo admite la valide/ del pago reali/ado a un tercero, teniendo en cuenta la medida de la utilidad proporcionada al acreedor )vid. art.112'.#%. $l precepto encuentra su justi<icacin en la bondad intr-nseca del pago )liberacin del deudor*, pero limita su alcance en atencin a .ue se d& realmente su <uncin satis<activa. 0i esto no se produce el derecho del acreedor subsistir y podr reclamar al deudor la prestacin en su integridad o en la parte en .ue no le ha sido ,til el pago. "uando la prestacin no puede ya reali/arse se dar paso a la correspondiente indemni/acin por incumplimiento. 0i el deudor carece de bienes o su garant-a patrimonial es insu<iciente, podr dirigirse contra el acci&iens en la medida del enri.uecimiento injusti<icado de &ste.

d: #a)o #or i')r%so %' *%'!a -a' aria

$n la prctica uno de los supuestos ms usuales en el cumplimiento de las obligaciones pecuniarias. un.ue carece de una regulacin espec-<ica, la doctrina, y la jurisprudencia, han llegado a las siguientes consideraciones 1* es plenamente vlido el pago, siendo el banco la persona jur-dica designada para recibir el cobro )adiect%s sol%tionis ca%sa). $l acuerdo puede tambi&n in<erirse si se da una previa con<ormidad tcita del acreedor respecto de la utili/acin de estos servicios de gestin .ue el banco o<rece tras la apertura de la cuenta corriente $n general la jurisprudencia del ;ribunal 0upremo ha considerado .ue la apertura de una cuenta corriente implica una autori/acin al banco para recibir pagos en <avor del titular de la cuenta, y .ue el silencio del acreedor e.uivale a una tcita con<ormidad, a menos .ue rechace el ingreso e<ectuado por la irregularidad del mismo. 6* si <alta este acuerdo o se produce la negativa del acreedor, el ingreso en cuenta bancaria por mera iniciativa del solAens no determina un verdadero pago. =abr .ue entender aplicable en tal caso el arto 112'.## "" y considerar al banco como un tercero, de <orma .ue el pago ser vlido en la medida .ue sea ,til al acreedor. La posterior con<ormidad del acreedor ser su<iciente para entender .ue se ha producido la rati<icacin del pago, e incluso, por el silencio o la pura abstencin del acreedor. 3.4 R+B1ISI2OS O.<+2I/OS D+L -A9O

0i la prestacin llevada a cabo coincide con la prestacin programada en el negocio de la obligacin, se dar el presupuesto de exactitud, con lo .ue el inter&s del acreedor resultar objetivamente satis<echo. 0i se produce el resultado contrario prestacin de<ectuosa y el acreedor podr negarse a recibir el pago. l acreedor le corresponde, esta valoracin de contraste a trav&s de su <acultad de control sobre la prestacin reali/ada. $n caso de oposicin del deudor, sern los tribunales los encargados de decidir. $n el mbito positivo el presupuesto de la exactitud de la prestacin se encuentra contemplado en el tenor del arto 11>@ "". %esde una perspectiva ms concreta el presupuesto de exactitud puede anali/arse desde distintas <acetas? a? i'!%)ridad $l acreedor tiene la <acultad de exigir .ue la prestacin se realice por entero o completamente. $n caso contrario puede recha/arla justi<icadamente. art 1125 ""?Fa menos .ue el contrato expresamente lo autorice no podr compelerse al acreedor a recibir parcialmente las prestaciones en .ue consist-a la obligacin. 0in embargo, cuando la deuda tuviera una parte l-.uida y otra il-.uida, podr exigir el acreedor y hacer el deudor el pago de la primera sin esperar a .ue se li.uide la segunda.

-? id%'!idad $n las obligaciones de dar, el arto 1122 "" impide .ue el deudor entregue cosa di<erente a la debida, aun.ue sea de mayor o igual valor. Las obligaciones de hacer, cuando la prestacin tiene carcter personal-simo, el acreedor no puede ser compelido a recibir el servicio de un tercero )art. 1121 ""*. 3.! CIRC10S2A0CIAS D+L -A9OC L19AR D 2I+,-O) R+,ISI:0) "%' i.i%'!o a'!i i#ado

$l vencimiento anticipado de la deuda supone una sobrevenida p&rdida de la con<ian/a en la capacidad de pago del deudor. 0e trata, por tanto, de una medida tendente a la proteccin o tutela ms e<ica/ de la e<ectividad del derecho de cr&dito. $l arto 1165 "", bajo la tradicional r,brica de la p&rdida del bene<icio del pla/o, contiene la concrecin de estas circunstancias en atencin a tres supuestos? 1S- La i'sol"%' ia so-r%"%'ida d%l d%*dor, salvo .ue garantice la deuda. la insolvencia debe interpretarse como la alteracin del estado patrimonial del deudor consistente en una merma o disminucin signi<icativa de la garant-a patrimonial 6S.- La /al!a d% o's!i!* i,' d% las )ara'!+as #ro.%!idas. 'S.- La dis.i'* i,' d% las )ara'!+as #or a !os #ro#ios o s* d%sa#ari i,' /or!*i!a, salvo .ue sean sustituidas por otras garant-as igualmente seguras.

3.E

-R1+.A D+L -A9O

$l pago est sujeto a su prueba o realidad como un elemento integrante de su justi<icacin o de la <undamentacin de la pretensin solicitada con base en el cumplimiento de la obligacin. $n el mbito sustantivo, la prueba del pago sigue las pautas generales del procedimiento probatorio en el proceso civil. #ncumbe al deudor la carga de probar los hechos .ue impidan, extingan o enerven los hechos alegados por el acreedor para <undamentar su reclamacin. Por ello, corresponde al deudor la acreditacin del pago para as- ver desestimada la pretensin del acreedor. un.ue son admisibles todos los medios de prueba reconocidos por la ley, el recibo expedido por el acreedor resulta en la prctica el modo usual de otorgar al deudor un medio de prueba bsico para la acreditacin del pago. Pese a .ue el "digo no lo regula y no establece la obligatoriedad de su expedicin, no obstante, la consecuencia contraria bien puede sustentarse en los usos del tr<ico )art. 16>( ""*, hasta tal punto .ue la jurisprudencia del ;ribunal 0upremo ha admitido .ue la negativa del acreedor a expedir la carta de pago o recibo justi<icativo sin ra/n su<iciente, <aculta al deudor a negarse a reali/ar el pago. La cuestin de su obligatoriedad .ueda resuelta por la v-a tributaria

3.F

9AS2OS D+L -A9O

$l arto 112( "", .ue es norma dispositiva, introduce una distincin. - Los gastos e&!ra;*di ial%s corren a cargo del deudor? son los gastos necesarios para cumplir la prestacin )p.ej., gastos de traslado hasta el lugar de cumplimiento*. - Los )as!os ;*di ial%s son distribuidos por los tribunales con arreglo a la legislacin procesal '.I$P TACIN DE PAGOS "oncepto

Problema .ue puede surgir cuando un deudor tiene varias deudas de una misma especie con un solo acreedor, y se debe saber cul de ellas se paga con la prestacin reali/ada. 0u naturale/a responde a un principio de seguridad o certe/a jur-dica, en la medida .ue se determina el destino .ue haya de darse a la prestacin reali/ada. 0eg,n el art 11@6 no estamos ante un nuevo negocio , sino de una declaracin de voluntad !e.uisitos

1S* E&is!%' ia d% "arias d%*das %' las =*% s%a' !i!*lar%s a !i"os ( #asi"os las .is.as #%rso'as. "uando el acreedor, aparte de su condicin, ostente la representacin de otra persona acreedora del mismo deudor, se est ante un supuesto de acreedores diversos, aun.ue la necesidad prctica de la imputacin de pagos tambi&n se da. 6S* D%*das d% la .is.a %s#% i% ( #%r/% !a.%'!% 1o.o)0'%as. 0e excluye al pago de cosas espec-<icas y determinadas. 'S* D%*das "%' idas ( %&i)i-l%s habr .ue tener en cuenta la posibilidad de la anticipacin del vencimiento. !&gimen jur-dico

la hora de determinar cmo se procede a la imputacin, reglas : I.#*!a i,' #or %l d%*dor, art 11@6 "". $l supuesto, al amparo del principio 'aAor de5itoris" con<igura la imputacin como una <acultad del deudor. 0u ejercicio re.uiere de la declaracin del deudor dirigida al acreedor para .ue &ste muestre su con<ormidad al respecto. 0i el negocio constitutivo de la obligacin contiene una reglamentacin espec-<ica acerca de los criterios de imputacin, sern &stos los .ue resultarn aplicables. M* I.#*!a i,' #or %l a r%%dor> re<lejada en la segunda <rase del arto 11@6 "". Posible iniciativa del acreedor en el contexto de la <acultad con<erida al deudor y de ah- .ue se re.uiera la aceptacin de &ste. 8o hay un verdadero contrato de imputacin, pues la

causa invalidante se produce en el marco de la aceptacin del deudor. 1a no puede reclamar a no ser . se haya invalidado el contrato de imputacin. C: Cri!%rios l%)al%s d% i.#*!a i,'. rt 11@A "", carcter supletorio, se entiende pagada la deuda ms onerosa, y si todas son de igual naturale/a y gravamen, el pago se imputa a todas a prorrata. La Fmayor onerosidadG sigue el principio 'aAor de5itoris son las deudas .ue van a determinar un mayor e<ecto liberatorio. 0on a.uellas deudas .ue supongan un mayor sacri<icio patrimonial del deudor "uando la deuda produ/ca intereses, el arto 11@' "" dispone .ue Fno puede estimarse hecho el pago por cuenta del capital mientras no se hayan cubierto los interesesG. 0upone una limitacin a la <acultad de imputacin del deudor. $s una norma imperativa.

(. LOS S B!OGADOS DEL PAGO "oncepto y supuestos

$l cumplimiento o pago genuino se dota de una serie de re.uisitos, ya citados. 0i no se cumplen estos re.uisitos, hay otros mecanismos . sustituirn al pago o cumplimiento son los subrogados del pago. 0on prestaciones . suplen al pago genuino en las . la reali/acin del sistema e intereses se produce de una manera dta de la . hab-a programado las partes. 0ustituyen al pago o cumplimiento estos subrogados. %acin del pago 1. Conce&to 7 nat%raleza G%r=dica "onsiste en la entrega de una cosa en sustitucin de otra. !eali/acin de una prestacin di<erente de la pactada en sustitucin de la. $ste es el "pto. en sentido estricto. La dacin en pago se aplica en sentido amplio. $n la dacin en pago no cumple el re.uisito de identidad de la prestacin. La dacin en pago nunca sustituir al pago si no es aceptada por el hacedor )1322 lo conjugamos con el ppio de autonom-a de la voluntad* es la justi<icacin jca de este subrogado del pago. Nat)rale*a +)r,-ica consiste en un convenio solutorio . modi<ica la relacin existente y <aculta al acreedor a exigir lo convenido en sustitucin de lo . hab-an acordado las partes. 0e necesita un nuevo convenio solutorio para . el acreedor pueda exigir la prestacin convenida.

6. !&gimen jur-dico 6.1 PP!%#% P:! $L#""#98

La eviccin representa la desposesin del acreedor sobre la cosa objeto de dacin a consecuencia de la victoria judicial de un tercero $n este caso, dada la e<icacia solutoria de la dacin, como negocio de<initivo e irrevocable, el acreedor no viene <acultado para exigir la primitiva prestacin, sino .ue su pretensin de indemni/acin por los da+os y perjuicios su<ridos debe actuarse de acuerdo con las normas .ue rigen el saneamiento por eviccin se aplican las normas de saneamiento por eviccin, nunca va a poder exigir la prestacin originaria )1A(>, en sede de compraventa* $ste procedimiento resulta ms oneroso para el deudor .ue el mero cumplimiento de la prestacin originaria, pues, seg,n el arto 1A@( "", su responsabilidad comprende tanto la satis<accin de la pretensin restitutoria del acreedor y la indemni/acin de los da+os e intereses si reali/ la dacin de # mala <e, con conocimiento de la debilidad de su t-tulo de transmisin. 2.$ L#M$! "#98 %$ D# %:!$0 ) !; 1(A5*

rt 1(A5 "", cumplido el convenio de cesin, la eviccin posterior de los bienes no hace revivir la prestacin originaria ni sus garant-as, con lo .ue los <iadores .uedan liberados. '. Pago por cesin de bienes '.1 concepto y naturale/a jur-dica 0e contempla en el art 11@> el deudor, ante su comprometida situacin patrimonial, o<rece sus bienes a los acreedores para evitar el rigor y las consecuencias derivadas de un procedimiento concursal La cesin no tiene e<ecto liberatorio inmediato? es un negocio pro soluto en pago la cesin, mientras . la dacin en pago es un negocio pro solvendo 0e ceden los bienes para . se pueda proceder a su li.uidacin, la liberacin del deudor slo se dar en el momento de la li.uidacin de la cosa cedida. 8aturale/a jca? es muy discutida es un negocio jco autoritativo en virtud del cual concede a los acreedores una legitimacin para reali/ar en su propio inter&s actos dispositivos de los bienes del deudor. $l representante act,a en inter&s del representado y nunca en su propio inter&s, los acreedores act,an en su propio inter&s para cobrarse sus deudas no sigue los es.uemas de la representacin.

'.6 !&gimen jur-dico y tipos

$n <uncin de . se utilice el poder irrevocable concedido a los acreed3ores para poder vender y disponer de los bienes del deudor. #rrevocable para . no .uede el acreedor irrespaldado, tb se puede dar l por la transmisin directa de los bienes a los acreedores. Ti#os d% %si,' d% -i%'%s #ara #a)o: 0abemos . estamos ante un deudor en una situacin patrimonial di<-cil, es una situacin preconcursal, es previo a . se realice el concurso de acreedores. si se resuelve esta situacin antes de llegar al concurso convenir con los acreedores para renunciar a un porcentaje de cobro para . cobren todos y posteriormente terminar de cobrar.- hay dos tipos de cesin de bienes para pago? * JUDICIAL )11@> ""* toda se ajusta a la L$" y la ley concursal son todos los acreedores y gralemte todos los bienes del deudor ante rganos jurisdiccionales. la cesin de bienes consiste en una v-a de solucin al concurso de acreedores. M* EBTRAJUDICIAL 0e reali/a directamente entre el deudor y sus acreedores, sin el encau/amiento judicial. rt 11@> "", su <ormali/acin debe ser respetuosa con los principios y reglas .ue in<orman al ;-tulo UL##) 1@* del Libro #L del "digo civil. '.' $<ectos La cesin de bienes, salvo pacto en contrario, slo libera al deudor de sus responsabilidades por el importe l-.uido de los bienes cedidos )art. 11@> ""*. "omo se+ala el arto 1563 "", los acreedores conservarn su derecho para cobrar la parte del cr&dito no satis<echo con los bienes .ue pueda ad.uirir en el <uturo el deudor. A :<recimiento de pago y consignacin "oncepto

Cecanismo de liberacin . consiste en . el deudor paga la deuda pero el acreedor no acepta sin ra/n el pago de la deuda. $s una medida coactiva de liberacin del deudor consignacin.--V mecanismo de liberacin coactiva del deudor . ha o<recido la prestacin en pago exacta y el acreedor no la ah aceptado sin ra/n. "onsignacin e.uivale a depsito el mbito de aplicacin es el ms limitado se ci+e slo a las obligaciones de dar. $s un proceso en 6 <ases? 1 6 o<recimiento en pago consignacin posterior.

$n caso de .ue el acreedor se niegue injusti<icadamente a recibir la prestacin,?el arto 11@2.1 "" permite la liberacin del deudor a trav&s de la consignacin de la cosa debida. 0e trata de procurar la liberacin del deudor .ue act,a diligentemente en la exacta reali/acin de la prestacin debida no vi&ndose acompa+ado de la colaboracin del acreedor La naturale/a jur-dica de la consignacin responde a un mecanismo de liberacin coactiva del deudor .ue se articula a trav&s del ejercicio de una <acultad y .ue tiene una <uncin liberatoria del v-nculo obligacional. 0u mbito de aplicacin obligaciones de dar, .ue son las ,nicas .ue pueden ser objeto de una puesta a disposicin, y su procedimiento viene con<igurado en atencin a dos <ases sucesivas? el o<recimiento del pago y la consignacin de la cosa debida. A.1 !e.uisitos
1-

de orden material y se produce con el o<recimiento del pago. $l pago debe ser exacto tanto en sus re.uisitos objetivos como en las circunstancias de tiempo y lugar )11@@.##*. tb se admite el pago por tercero y &ste puede liberar al deudor acudiendo al procedimiento de la consignacin. de -ndole <ormal y ata+e al deber del deudor de comunicar la consignacin a las personas interesadas en el cumplimiento de la obligacin )art. 11@@.1*. estn interesados a.uellos .ue ostenten un derecho o asuman alguna responsabilidad acreedores y deudores solidarios, <iadores, etc.

6-

$l arto 11@( <ase de consignacin propiamente dicha, .ue se e<ect,a depositando las cosas debidas a disposicin de la autoridad judicial, ante .uien se acreditar el o<recimiento, en su caso, y el anuncio de la consignacin en los dems La consignacin de bienes inmuebles de admitirse, pues aparte de .ue la puesta a disposicin resulta viable, la re<erencia al depsito no se reali/a en un sentido t&cnico y riguroso, sino vulgar, .ue <avorece? interpretacin extensiva. 4.6 +'ectos $l principal la liberacin del deudor. $ste e<ecto se produce cuando el acreedor acepta la consignacin o recae una declaracin judicial con<irmando .ue la consignacin se ha reali/ado con<orme a %erecho. $n la <ase anterior a la aceptacin o la declaracin judicial, el deudor puede proceder a la retirada de las cosas depositadas, pero deja subsistente la obligacin )art. 11(3.##*. 0i la retirada de las cosas se reali/a con la autori/acin del acreedor, entonces se produce una modi<icacin de la relacin obligatoria, pues el acreedor pierde la pre<erencia .ue tuviere sobre las cosas <rente a sus acreedores y los codeudores y <iadores .uedan liberados )art. 11(1 ""*.

$l arto 11@5 "" se+ala .ue Flos gastos de la consignacin, cuando <uera procedente, sern de cuenta del acreedorG. $l deudor, adems, puede solicitar del jue/ .ue mande cancelar la obligacin. A.' 0upuestos legales .ue no re.uieren previo o<recimiento de pago "uando la consignacin no viene precedida del oportuno o<recimiento de pago. $l arto 11@2.11 "" contempla la valide/ de la consignacin reali/ada directamente en atencin a una serie alternativa de circunstancias, .ue no deben interpretarse en sentido estricto. $l otro supuesto es el o<recimiento de pago no seguido de la correspondiente consignacin. $n este caso no puede producirse la liberacin del deudor, pues &sta acontece con la aceptacin o la declaracin judicial La jurisprudencia ha reconocido ciertos e<ectos a dicho o<recimiento? entre otros, el poder constituir en mora al acreedor y el excepcionar la posible prescripcin, caducidad o resolucin de la relacin obligatoria.