Rfrence :

Version :
Date :
INF_SCIENT_DOS_04
1.0
29.02.2012

Page 1 sur 13
- Le SPMT veille la fiabilit des informations publies, lesquelles ne peuvent toutefois engager sa responsabilit -


Les vibrations

DOSSIER


Sommaire :

1. Classification des vibrations
1.1. Approche physiologique
1.2. Approche par frquence
1.2.1. Les vibrations de trs basse frquence (< 2 HZ)
1.2.2. Les vibrations de basse frquence (2 20 HZ)
1.2.3. Les vibrations de haute frquence (> 20 HZ)

2. Exposition professionnelle aux vibrations

3. Effets combins du bruit et des vibrations

4. Mesurer les vibrations

5. Obligations des employeurs

6. Valeurs limites
6.1. En Belgique : selon lAR du 07.07.2005
6.2. ACGIH : valeurs limites pour les outils main

7. Prvention
7.1. Outils main
7.2. Vibrations corps total

8. Surveillance de sant

9. Reconnaissance comme maladie professionnelle

10. Rfrences





v
Mise jour le 10 septembre 2009
Dr Florence LAIGLE,
Directrice scientifique
Cellule scientifique
Commission scientifique
Rfrence :
Version :
Date :
INF_SCIENT_DOS_04
1.0
29.02.2012
Rfrence :
Version :
Date :
INF_SCIENT_DOS_04
1.0
29.02.2012

Page 2 sur 13
- Le SPMT veille la fiabilit des informations publies, lesquelles ne peuvent toutefois engager sa responsabilit -
1. Classification des vibrations
1.1. Approche physiologique

La perception des vibrations n'est pas le fait d'un organe spcialis, mais de rcepteurs
situs dans diffrentes parties du corps.
La perception des vibrations et les troubles pathologiques qu'elles engendrent sont lis
deux grandeurs fondamentales:
la frquence (nombre de cycles effectus par un objet vibrant pendant une seconde)
exprime en Hz (1Hz = 1 cycle/sec.);
l'amplitude des vibrations exprime souvent en unit d'acclration m/s
2.


Le corps humain nest pas une masse unique, il peut tre considr comme un systme de
masses suspendues.
Les diffrentes masses (tte, thorax et membres suprieurs (M.S.), bassin et membres
infrieurs (M.I.) sont relies par des ressorts (muscles, articulations, disques intervertbraux).



























Les vibrations sont transmises au tronc par lintermdiaire :
des membres infrieurs si le sujet est debout;
du bassin s'il est assis;
du support sil est couch.
Il s'agit des vibrations corps-total, appeles vibrations transmises lensemble du corps
dans lA.R. du 7 07 2005.



Rfrence :
Version :
Date :
INF_SCIENT_DOS_04
1.0
29.02.2012

Page 3 sur 13
- Le SPMT veille la fiabilit des informations publies, lesquelles ne peuvent toutefois engager sa responsabilit -
Les vibrations sont transmises au membre suprieur lorsque l'engin vibrant est tenu en main.
Il s'agit des vibrations manu-brachiales, appeles vibrations transmises au systme main-
bras dans lA.R. du 7 07 2005.

A l'occasion d'une exposition aux vibrations, il se produit une attnuation ou une amplification
des vibrations perues par les masses selon la frquence propre de chacune des masses.
En effet, chaque objet, selon sa composition, sa taille, sa structure, son poids et sa forme, a
tendance vibrer selon une frquence particulire. On appelle la frquence de la machine
vibrante la frquence propre. Une machine vibrante transmet la quantit maximale
d'nergie un objet lorsqu'elle vibre la frquence propre de l'objet.


1.2. Approche par frquence

1.2.1. Les vibrations de trs basse frquence (< 2 Hz)
Elles n'entranent pas de dplacement relatif des masses corporelles et concernent surtout
les fonctions vestibulaires: dans l'oreille interne, se trouve le labyrinthe compos des trois
canaux semi-circulaires, du limaon et du vestibule; l'intrieur, se trouvent des capteurs
d'acclrations angulaires et linaires qui dtectent les variations de vitesse de la tte et sont
lis avec les centres de contrle des mouvements des yeux et de la posture.
Les vibrations de trs basse frquence sont responsables du mal des transports rencontr
en pathologie professionnelle chez les marins et les transporteurs ariens (8 10 % seraient
atteints du mal des transports). Du point de vue prvention, il importe de placer la victime au
voisinage du centre de gravit et de lui demander de fixer un point immobile. La position
couche est recommande.

1.2.2. Les vibrations de basse frquence ( 2 - 20 Hz )
Elles affectent principalement les chauffeurs de camion, les caristes et les conducteurs
d'engins de chantier, de tracteurs, de bus. Il s'agit de vibrations corps-total.

Elles affectent:
la colonne vertbrale o leur effet propre se combine celui des mauvaises postures.
Ceci se traduit par des douleurs de la colonne vertbrale surtout au niveau lombaire avec
parfois irradiation le long du nerf sciatique.
le systme urinaire avec des douleurs et des difficults uriner.
le systme digestif avec des difficults digrer et des sensations de brlure au niveau
de l'estomac.
Il faut noter aussi la possibilit de baisse de l'acuit visuelle, et de baisse de la vigilance.

La prvention collective consiste raliser un ensemble vhicule - sige - homme tel que la
frquence de ce systme soit infrieure la frquence propre des diffrentes masses du
corps humain. Ceci n'est pas toujours facile raliser. Il faut cependant signaler que les
amnagements anti - vibrations et de suspension des vhicules se sont beaucoup amliors
ces dernires annes.

La posture adopte par l'homme pendant le travail est aussi trs importante et il ne faut pas
que celui-ci nglige les possibilits de rglages, en particulier du sige, prvues sur certains
engins. D'o l'importance de l'information.
Rfrence :
Version :
Date :
INF_SCIENT_DOS_04
1.0
29.02.2012

Page 4 sur 13
- Le SPMT veille la fiabilit des informations publies, lesquelles ne peuvent toutefois engager sa responsabilit -

Les horaires et l'organisation du travail (alternance par exemple) peuvent tre penss de
faon rduire le temps d'exposition aux vibrations.

En prvention individuelle, le port de ceintures lombaires est parfois conseill mais ce port
doit tre compens par des exercices de musculation. Les troubles digestifs peuvent tre
rduits par un rgime alimentaire: repas fractionns, pauvres en graisses et dpourvus - bien
sr - de boissons alcoolises.

1.2.3. Les vibrations de haute frquence (> 20 HZ )
Comprises entre 20 et plusieurs milliers d'Hertz, leurs effets sont variables selon l'amplitude
et la frquence. Elles sont attnues par les parties molles du corps mais elles sont
transmises distance par le systme osseux avec attnuation au niveau des articulations.
Elles sont galement perues par les rcepteurs cutans et les rcepteurs situs dans les
muscles stris.

1.2.3.1. Sources
Les outils vibrants sont la principale source de vibrations de ce type.

Outils de frquence dominante < 40 Hz
Il s'agit des marteaux piqueurs, brise-bton et un grand nombre d'outils pneumatiques
portatifs dont l'oscillation est de grande amplitude. Ils provoquent des lsions osto-
articulaires.

Outils de frquence dominante comprise entre 40 et 300 Hz
Il s'agit des scies main, des trononneuses, des marteaux barbeurs dont l'amplitude
des vibrations est faible. Les effets sont vasculaires et neurologiques.

Outils de frquence dominante > 300 Hz
Par exemple, les polisseuses, les barbeuses de l'industrie mtallurgique. L'amplitude
est trs faible. Les vibrations entranent des troubles neuro-musculaires sensitifs avec
altration du sens du toucher.

1.2.3.2. Les pathologies observes:

Les troubles osto-articulaires
Ils dominent au niveau du coude. Il s'agit de lsions d'arthrose dont l'volution est lente mais
irrversible. C'est souvent la gne la flexion du coude qui attire l'attention.
Le poignet est aussi frquemment atteint avec deux maladies redoutables: la maladie de
Khler ou pseudarthrose du scaphode et la maladie de Kienbck ou ncrose du semi-
lunaire.
Les vibrations peuvent galement entraner des tendinites et un syndrome du canal carpien.






Rfrence :
Version :
Date :
INF_SCIENT_DOS_04
1.0
29.02.2012

Page 5 sur 13
- Le SPMT veille la fiabilit des informations publies, lesquelles ne peuvent toutefois engager sa responsabilit -
Les troubles vaso-moteurs
Le doigt mort, appel phnomne de Raynaud, est provoqu par un spasme vasculaire. Il
pargne, en gnral, le pouce et il est unilatral. Il apparat surtout lors de l'exposition au
froid chez les travailleurs exposs aux vibrations.

Les lsions neuro-musculaires
Elles sont plus rares. Elles sont dues au fait que le muscle est en contraction permanente et
que labsorption dnergie vibratoire dans les tissus nerveux y provoque certains dgts.

En 1986, la classification de Stockholm
1
, a t prsente. Dans cette classification, les
changements vasculaires (dbit sanguin) et les changements neurologiques (sensibilit
tactile, perception de la chaleur et du froid, etc.) sont considrs sparment :



Stade Degr Description
0 (aucun) Aucun accs
1 Lger Accs occasionnels atteignant seulement l'extrmit d'un ou de plusieurs doigts
2 Modr Accs occasionnels atteignant l'extrmit et le milieu des doigts, mais rarement
la partie des doigts situe prs de la paume
3 Grave Accs frquents atteignant la plupart des doigts
4 Trs grave Mmes symptmes qu'au stade 3, avec dgnrescence de la peau l'extrmit
des doigts
Tableau 1: chelle de classification de l'Atelier de Stockholm pour les symptmes vasculaires (dbit sanguin) provoqus
dans les doigts par le froid dans le syndrome des vibrations du systme main-bras



Stade Symptmes
OSN Exposition aux vibrations, mais pas de symptmes
1SN Engourdissement intermittent, avec ou sans picotement
2SN Engourdissement intermittent ou persistant, diminution de perception sensorielle
3SN Engourdissement intermittent ou persistant, diminution de discrimination tactile et/ou
de dextrit manuelle
Tableau 2 : chelle de classification de l'Atelier de Stockholm pour les changements neurosensoriels observs au niveau
des doigts dans le syndrome des vibrations du systme main-bras


La gravit du syndrome des vibrations du systme main-bras dpend de plusieurs autres
facteurs, par exemple les caractristiques de l'exposition aux vibrations, les mthodes de
travail, les antcdents personnels et les habitudes. Le tableau suivant
2
rsume ces facteurs.








1
Source : Gemne, G. et coll., Scandinavian J ournal of Work, Environment and Health, vol. 13, n
o
4 (1987), p. 275-278.
2
Source: http://www.cchst.ca/reponsessst/phys_agents/vibration/vibration_effects.html
Rfrence :
Version :
Date :
INF_SCIENT_DOS_04
1.0
29.02.2012

Page 6 sur 13
- Le SPMT veille la fiabilit des informations publies, lesquelles ne peuvent toutefois engager sa responsabilit -

Facteurs physiques Facteurs bio dynamiques Facteurs individuels
Acclration de vibration Force de prhension exerce par le
travailleur sur le matriel vibrant
Matrise de l'outil par l'oprateur
Frquence de vibration Superficie, zone et masse des parties de
la main en contact avec la source de
vibration
Cadence de fonctionnement de la
machine
Dure de l'exposition par jour
ouvrable
Duret du matriau auquel sont
appliqus les outils main, par exemple
duret du mtal dans les oprations de
meulage et de burinage
Habilet et productivit
Annes de travail en condition
d'exposition aux vibrations
Position de la main et du bras par
rapport au corps
Sensibilit individuelle aux
vibrations
tat de l'outil (entretien) Texture du manche -- matriau doux et
souple par opposition matriau rigide
Consommation de tabac et de
drogues
Exposition d'autres agents
physiques et chimiques
Mesures et matriel de protection,
notamment gants, bottes, priodes
de repos
Antcdents de lsions aux doigts et
aux mains, en particulier de gelures
Maladie ou lsions antrieures des
doigts ou des mains
Tableau 3 : Facteurs dterminant l'effet des vibrations sur les mains


2. Exposition professionnelle aux vibrations

Comme dans tous les cas d'exposition professionnelle, la sensibilit individuelle aux
vibrations varie d'une personne l'autre.

Les effets sur la sant, pouvant rsulter de l'exposition aux vibrations, dpendent de trois
facteurs importants :
valeur de seuil ou degr d'exposition aux vibrations au-dessous duquel aucun effet
nfaste sur la sant n'est produit;
relation dose-effet (mesure dans laquelle la gravit des problmes de sant est relie au
degr d'exposition);
priode latente (temps coul entre la premire exposition et l'apparition des symptmes).

La valeur de seuil des vibrations est la valeur au-dessous de laquelle il n'y a aucun risque de
syndrome des vibrations. Autrement dit, c'est l'intensit maximale de vibration laquelle les
travailleurs peuvent tre exposs chaque jour ouvrable pendant toute la dure de leur emploi
plein temps sans tre atteint d'engourdissement, de pleur ou de frissons au niveau des
doigts. Les travailleurs ne souffriront pas de lsions ni de maladies relies aux vibrations si
leur exposition aux vibrations est maintenue des niveaux suffisamment bas.

On a observ que le nombre de personnes atteintes augmente avec l'intensit et la dure de
l'exposition aux vibrations. Ce type de relation exposition-effet indique un lien possible entre
les effets sur la sant et la quantit totale d'nergie de vibration transmise aux mains ou au
corps. Selon l'intensit de l'exposition, les symptmes peuvent n'apparatre que des mois ou
des annes aprs le dbut de l'exposition.

La priode latente pour le doigt mort est le temps coul entre la premire exposition
professionnelle aux vibrations du systme main-bras et l'apparition des symptmes. La
Rfrence :
Version :
Date :
INF_SCIENT_DOS_04
1.0
29.02.2012

Page 7 sur 13
- Le SPMT veille la fiabilit des informations publies, lesquelles ne peuvent toutefois engager sa responsabilit -
priode latente dpend de l'intensit de l'exposition. Plus l'intensit est leve, plus la
priode latente est courte. Le tableau suivant
3
montre des priodes latentes types observes
chez les travailleurs de certaines professions.


Profession Stade du doigt mort caus par
les vibrations
Priode latente
(annes)
Travailleur de fonderie Picotement
Engourdissement
Pleur
1,8
2,2
2,0
Travailleur de chantier naval Picotement
Engourdissement
Pleur
9,1
12,0
16,8
Oprateur de trononneuse Engourdissement 4
Broyeur Pleur 13,7
Tableau 4 : Priodes latentes moyennes pour les maladies causes par les vibrations
dans diffrentes profession


3. Effets combins du bruit et des vibrations

Comme la plupart des machines et outils vibrants produisent du bruit, un travailleur expos
aux vibrations risque d'tre expos en mme temps au bruit. Des tudes portant sur la perte
d'audition chez les bcherons ont montr que, pour une mme exposition au bruit, les sujets
atteints du doigt mort caus par les vibrations prsentaient une perte d'audition plus grave
que les sujets non atteints.

Des tudes portant sur l'exposition distincte au bruit et aux vibrations globales du corps et sur
l'exposition simultane ces deux agents ont montr que l'exposition aux vibrations globales
du corps uniquement ne cause pas de perte d'audition. Cependant, l'exposition simultane
au bruit et aux vibrations produit une perte d'audition temporaire plus grave que l'exposition
au bruit seulement.


4. Mesurer les vibrations

Pour valuer l'exposition aux vibrations, il faut mesurer l'acclration dans des directions
bien dfinies, les frquences et la dure de l'exposition. La force avec laquelle une personne
serre un outil influe sur la quantit d'nergie de vibration transmise aux mains, de sorte que
la force de prhension manuelle est un autre facteur important pour l'valuation de
l'exposition.




3
Source : Vibration effects on the hand and arm in industry. Rdig par A.J . Brammer et coll., New York : J ohn Wiley and
Sons, 1982.
Rfrence :
Version :
Date :
INF_SCIENT_DOS_04
1.0
29.02.2012

Page 8 sur 13
- Le SPMT veille la fiabilit des informations publies, lesquelles ne peuvent toutefois engager sa responsabilit -


Fig. 1 : reprsentation dune vibration
4



La plupart des autorits et organismes utilisent l'acclration en tant que mesure de
l'exposition aux vibrations, pour les raisons suivantes :

Il existe plusieurs types d'instruments permettant de mesurer l'acclration, c'est--dire la
variation de la vitesse en grandeur ou en direction par unit de temps (p. ex. par
seconde).
La mesure de l'acclration peut aussi fournir des renseignements sur la vitesse et
l'amplitude des vibrations.
Le degr de dommage est reli la grandeur de l'acclration.

Un systme de mesure type des vibrations comprend un dispositif de dtection des
vibrations (acclromtre), un enregistreur bande, un analyseur de frquence, un rseau
de pondration frquentielle et un dispositif d'affichage, par exemple un compteur, une
imprimante ou un enregistreur.

L'acclromtre produit un signal lectrique. L'intensit de ce signal est proportionnelle
l'acclration mesure.

L'analyseur de frquence dtermine la distribution de l'acclration dans diffrentes bandes
de frquences.

Le rseau de pondration frquentielle simule la rponse humaine aux vibrations de
diffrentes frquences. L'utilisation de rseaux de pondration donne une valeur unique pour
l'exposition aux vibrations, appele l'exposition aux vibrations pondre en frquence,
exprime en mtres par seconde carre (m/s
2
), c.--d. en units d'acclration. Un
vibromtre comprenant un acclromtre peut tre utilis pour la mesure instantane des
vibrations. Certains types de sonomtres peuvent mesurer les vibrations.

Le rseau de pondration frquentielle pour les vibrations manu-brachiales est dfini dans
la norme ISO 5349 de l'Organisation internationale de normalisation. La sensibilit de la main
humaine l'nergie de vibration varie selon la frquence de vibration. La sensibilit la plus
leve est observe aux frquences comprises environ entre 8 et 16 Hz (hertz, ou cycles par
seconde). Le matriel de mesure tient compte de cette particularit grce un rseau de
pondration. Une valeur de 1 est assigne au gain pour les frquences de vibration
auxquelles le systme main-bras prsente la plus grande sensibilit. La norme ISO 2631-1
de 1997 donne en sus des indications sur lvaluation du niveau dexposition pour les
vibrations corps total.


4
Source : http://www.cchst.ca/reponsessst/phys_agents/vibration/vibration_intro.html
Rfrence :
Version :
Date :
INF_SCIENT_DOS_04
1.0
29.02.2012

Page 9 sur 13
- Le SPMT veille la fiabilit des informations publies, lesquelles ne peuvent toutefois engager sa responsabilit -
Mesurer les vibrations reste affaire de spcialiste, cest pourquoi lAR du 7 juillet 2005 permet
des estimations fondes sur les informations concernant le niveau dmission des
quipements de travail utiliss et lobservation des techniques de travail.


5. Obligations des employeurs

Evaluer le risque aux postes de travail et pour chaque travailleur;
Prsenter les rsultats de lvaluation au comit de prvention et protection (CPP) ;
Prendre les mesures (techniques et dorganisation) pour rduire, un niveau aussi bas
que possible, lexposition des travailleurs aux vibrations : diminuer le temps dexposition,
introduire des pauses.
Former et informer les travailleurs sur les risques ;
Mettre disposition des protections individuelles.


6. Valeurs limites
6.1. En Belgique : selon LAR du 7. 07. 2005


Vibrations transmises au
systme main-bras

Vibrations transmises
lensemble du corps

Valeur limite dexposition journalire
normalise une priode de
rfrence de 8 heures

5 m/s
2
1.15 m/s
2


Valeur dexposition journalire
normalise une priode de
rfrence de 8 heures dclenchant
laction

2.5 m/s
2
0.5 m/s
2

Tableau 5 : VLT selon lA.R. du 07.07. 2005


6.2. ACGIH : valeurs limites pour les outils main

L'American Conference of Governmental Industrial Hygienists (ACGIH) a tabli des valeurs
limites d'exposition (TLV) aux vibrations produites par les outils main.

Les limites d'exposition sont donnes sous forme d'une acclration pondre en frquence
qui reprsente une valeur de mesure unique du niveau d'exposition aux vibrations.

La pondration frquentielle est base sur une mthode recommande dans la norme
internationale ISO 5349.

Les instruments de mesure des vibrations peuvent comprendre un rseau de pondration
frquentielle comme option pour la mesure des vibrations.

Le tableau suivant montre les niveaux d'acclration et les dures auxquels, selon l'ACGIH,
la plupart des travailleurs peuvent tre exposs de faon rptitive sans subir de dommages
Rfrence :
Version :
Date :
INF_SCIENT_DOS_04
1.0
29.02.2012

Page 10 sur 13
- Le SPMT veille la fiabilit des informations publies, lesquelles ne peuvent toutefois engager sa responsabilit -
graves aux doigts. L'ACGIH recommande que ces lignes directrices soient appliques
conjointement avec d'autres mesures de protection, y compris des mesures de lutte contre
les vibrations.


Dure d'exposition journalire totale (heures) Valeur maximale de l'acclration pondre en
frquence (m/s
2
) dans n'importe quelle direction
5

4 heures moins de 8 heures 4
2 heures moins de 4 heures 6
1 heure moins de 2 heures 8
moins de 1 heure 12
Tableau 6 : Valeurs limites d'exposition (TLV) de l'ACGIH pour l'exposition des mains
aux vibrations dans les directions X, Y ou Z


7. Prvention
7.1. Outils main

Pour protger les travailleurs contre les effets des vibrations, il faut habituellement avoir
recours une combinaison de moyens : slection d'outils appropris, utilisation de matriaux
amortisseurs de vibrations appropris (par exemple dans les gants), habitudes de prudence
au travail et programmes d'ducation.

Outils antivibrations
L'utilisation de trononneuses antivibrations rduit le niveau d'acclration par un facteur
d'environ 10. Ce type de trononneuse doit faire l'objet d'un bon entretien, lequel doit
comprendre un remplacement priodique des amortisseurs de chocs (silent-blocks).
Quelques compagnies fabriquent des outils antivibrations, par exemple des marteaux-
burineurs pneumatiques antivibrations, des brise-bton antivibrations et des riveteuses
pneumatiques amortissement de vibrations.

Gants antivibrations
Les gants de protection classiques (p. ex. en coton ou en cuir) ports couramment par les
travailleurs ne rduisent pas les vibrations transmises aux mains par les outils ou
l'quipement vibrants. Les gants antivibrations comprennent une couche de matriau
viscolastique qui peut diminuer la dextrit. Des mesures concrtes ont montr que ces
gants ont une efficacit limite pour l'absorption des vibrations basse frquence, celles qui
contribuent le plus aux maladies causes par les vibrations. Par consquent, ils offrent peu
de protection contre le syndrome du doigt mort caus par les vibrations. Cependant, les
gants offrent une protection relle contre les risques professionnels types (p. ex. coupures,
raflures) et contre le froid qui, pour sa part, peut rduire la sensation initiale des accs de
doigt mort.

Savoir-faire
En plus d'utiliser des outils antivibrations et de porter des gants antivibrations, les travailleurs
peuvent rduire le risque de syndrome des vibrations du systme main-bras en adoptant les
habitudes de travail suivantes :

5
Directions des axes dans le systme de rfrence tridimensionnel.
Rfrence :
Version :
Date :
INF_SCIENT_DOS_04
1.0
29.02.2012

Page 11 sur 13
- Le SPMT veille la fiabilit des informations publies, lesquelles ne peuvent toutefois engager sa responsabilit -
- appliquer une force de prhension manuelle minimale compatible avec l'utilisation
sans danger de l'outil ou du procd ;
- porter des vtements suffisants, y compris des gants, pour se tenir au chaud ;
- viter une exposition continue en organisant des pauses ;
- appuyer l'outil sur la pice travailler, chaque fois qu'il est possible de le faire ;
- ne pas utiliser d'outils dfectueux ;
- maintenir les outils de coupe bien affts ;
- consulter un mdecin ds l'apparition des premiers signes de maladie cause par
les vibrations et demander s'il est possible d'effectuer un travail comportant moins
d'exposition.

Formation
Les programmes de formation sont un moyen efficace pour sensibiliser davantage les
personnes au syndrome des vibrations manu-brachiales en milieu de travail. La formation
devrait notamment porter sur l'utilisation et l'entretien adquats des outils vibrants, afin de
prvenir l'exposition inutile aux vibrations. Une bonne matrise de loutil saccompagne en
effet dune prhension plus souple et donc dune moindre transmission de lnergie vibratoire
aux mains. Souvent, les machines et l'quipement vibrants produisent en plus un niveau
lev de bruit. Par consquent, la formation et l'ducation en matire de lutte contre les
vibrations devraient aussi porter sur les questions lies la lutte contre le bruit.


7.2. Vibrations corps total

Les normes et lignes directrices portant sur les vibrations globales du corps visent rduire
les vibrations un niveau auquel la plupart des travailleurs peuvent accomplir leurs tches
sans inconfort.
Le document le plus largement utilis en rapport avec cette question est le Guide
d'estimation de l'exposition des individus des vibrations globales du corps (ISO 2631). Les
lignes directrices d'exposition de ce document ont t adoptes en tant que TLV de l'ACGIH.

La norme ISO donne trois types diffrents de limites d'exposition :
une limite au confort rduit;
une limite la capacit rduite par fatigue;
une limite d'exposition.


La limite au confort rduit vise le confort des personnes voyageant bord d'avions, de
navires et de trains. des expositions suprieures ces limites, il est difficile pour les
passagers de manger, lire ou crire pendant le voyage.

La limite la capacit rduite par fatigue est une limite visant les effets dpendant du temps
qui compromettent les performances. Par exemple, la fatigue compromet les performances
de pilotage et de conduite, notamment de poids lourds.

La limite d'exposition est utilise pour valuer l'exposition maximale admissible pour les
vibrations globales du corps.

Un ensemble distinct de limites d'inconfort svre est fourni pour des dures d'exposition
de 8 heures, 2 heures et 30 minutes des vibrations globales du corps dans la gamme de
Rfrence :
Version :
Date :
INF_SCIENT_DOS_04
1.0
29.02.2012

Page 12 sur 13
- Le SPMT veille la fiabilit des informations publies, lesquelles ne peuvent toutefois engager sa responsabilit -
0,1 Hz 0,63 Hz. Comme pour toutes les normes, il est important de lire et de comprendre
tous les renseignements contenus dans la norme avant de l'appliquer au milieu de travail.

Les mesures suivantes contribuent rduire l'exposition aux vibrations globales du corps :
limiter le temps pass par les travailleurs sur une surface vibrante ;
isoler mcaniquement la source ou la surface vibrante afin de rduire l'exposition ;
s'assurer du bon entretien de l'quipement, afin de prvenir les vibrations excessives ;
installer des siges amortisseurs de vibrations.

La conception de moyens de lutte contre les vibrations pose un problme technique
complexe et elle doit tre ralise par des professionnels qualifis. Un grand nombre de
facteurs propres au poste de travail individuel dterminent le choix du matriau isolateur de
vibrations et des mthodes de montage des machines.


8. Surveillance de sant

Les vibrations font partie des risques dfinis lis des agents physiques et ncessitent, pour
les travailleurs exposs, une surveillance de sant annuelle.
Le dpistage des troubles en mdecine du travail est essentiellement clinique. Lanamnse
est la plus importante, cherchant mettre en relation les symptmes avec les gestes
effectus, les outils utiliss, le temps dexposition. La confirmation des troubles fait appel
des examens spcialiss ne pouvant pas tre pratiqus en consultation de dpistage
courante.


9. Reconnaissance comme maladie professionnelle

Les principaux obstacles la reconnaissance du syndrome des vibrations en tant que
maladie professionnelle sont les suivants :

Les mdecins ntablissent pas toujours la relation entre les troubles et la cause, en
loccurrence, les vibrations ;
Les causes du doigt mort caus par les vibrations ne peuvent pas toujours tre
dtermines ;
Il n'existe aucun essai clinique objectif permettant de mesurer le degr d'altration ;
La maladie volue pendant des annes avant que les symptmes deviennent assez
graves pour diminuer la capacit d'un travailleur remplir ses fonctions ;


LAR du 02.08.2002 (M.B. du 07.11.2002 donne les conditions de reconnaissance des
maladies dues aux vibrations :

Les libells de code 1.605.01 et 1.605.02 : maladies ostoarticulaires ou
angioneurotiques provoques par les vibrations mcaniques sont remplacs par les
numros de code :
- 1.605.11 Affections ostoarticulaires des membres suprieurs provoques par les
vibrations mcaniques
Rfrence :
Version :
Date :
INF_SCIENT_DOS_04
1.0
29.02.2012

Page 13 sur 13
- Le SPMT veille la fiabilit des informations publies, lesquelles ne peuvent toutefois engager sa responsabilit -
- 1.605.12 Affections de la colonne lombaire associes des lsions dgnratives
prcoces provoques par des vibrations mcaniques transmises au corps par le
sige
- 1.605.02 Affections angioneurotiques des membres suprieurs provoques par les
vibrations mcaniques

Le libell de code 1.606.51 paralysie des nerfs dues la pression est
remplac par :
- 1.606.51 Atteinte de la fonction des nerfs due la pression


Les circonstances professionnelles retenues sont :
tassement de produits par vibration;
travaux au moyen de machines vibrantes telles que marteaux pneumatiques, ciseaux,
burins ou pilons;
travaux au moyen de scies, fraiseuses, polisseuses ou foreuses portatives ;
travaux de martelage du cuir ;
travaux avec conduite dengins.


10. Rfrences

Arrt royal du 7 juillet 2005 relatif la protection de la sant et la scurit des travailleurs
contre les risques lis des vibrations mcaniques sur le lieu de travail. Moniteur belge
[en ligne], 14.07.2005, p.32337 32344. Disponible sur le Web :
<http://www.ejustice.just.fgov.be/cgi/welcome.pl>

Vibrations de lensemble du corps. Srie stratgie SOBANE : gestion des risques
professionnels [en ligne]. Bruxelles : SPF Emploi, Travail et Concertation sociale, janvier
2005. Disponible sur le Web : <http://www.emploi.belgique.be>

Vibrations mains-bras. Srie stratgie SOBANE : gestion des risques professionnels [en
ligne]. Bruxelles : SPF Emploi, Travail et Concertation sociale, dcembre 2004.
Disponible sur le Web : <http://www.emploi.belgique.be>

Institut national de recherche et de scurit pour la prvention des accidents du travail et
des maladies professionnelles [en ligne]. Disponible sur le Web : < http://www.inrs.fr >

Vibrations [en ligne]. Hamilton : Centre canadien d'hygine et de scurit au travail.
Disponible sur le Web : <http://www.cchst.ca/reponsessst/phys_agents/vibration/>










SPMT - Sige social Quai Orban, 32-34 4020 Lige T 04/ 344 62 64 F 04/ 344 62 61 cellule-scientifique@spmt.be www.spmt.be