Cartilha do Pescador e Aquicultor

Mais crdito e investimentos | Mais emprego, renda e incluso social Mais organizao produtiva | Mais cincia, tecnologia e inovao Mais assistncia tcnica e extenso pesqueira e aqucola Mais produo e produtividade

C a r t i l h a d o P e s c a d o r e Aq u i c u l t o r

| 1

Presidenta da Repblica Dilma Rousseff Ministro da Pesca e Aquicultura Marcelo Crivella Secretrio-Executivo tila Maia da Rocha Chefe de Gabinete do Ministro Margarett Cabral Secretria de Planejamento e Ordenamento da Aquicultura Maria Fernanda Nince Ferreira Secretrio de Planejamento e Ordenamento da Pesca Flvio Bezerra da Silva Secretrio de Infraestrutura e Fomento da Pesca e Aquicultura Eloy de Sousa Arajo Secretrio de Monitoramento e Controle da Pesca e Aquicultura Amrico Ribeiro Tunes Assessor de Assuntos Estratgicos e Relaes Institucionais Luis Alberto de Mendona Sabanay Chefe da Assessoria de Comunicao Social Inni Vargas

2 |

C a r t i l h a d o P e s c a d o r e Aq u i c u l t o r

SUMRIO
1. O que o Plano Safra da Pesca e Aquicultura? 2. Para que serve o Plano Safra? 3. Quem pode acessar o Plano Safra? 4. Quais so os bancos que disponibilizam o crdito do Plano Safra? 5. O que preciso para acessar o crdito? 6. Como elaborar uma proposta ou projeto? 7. Modelos para Produo
7.1. Integrao Agricultor/Aquicultor Familiar

5 6 6 7 8 9 10
12 14 16 18 20 23 24 25

7.2. Produo de Peixes em Viveiro Escavado 7.3. Produo de Peixes em Tanque-Rede 7.4. Produo de Peixes Ornamentais 7.5. Produo de Camaro 7.6. Produo de Ostras, Mexilhes e Vieiras 7.7. Cooperativas

7.8. Marisqueiras

8. Plano Safra da Pesca e Aquicultura x Pronaf 9. Superintendncias Federais de Pesca e Aquicultura 10. Entidades Estaduais de Assistncia Tcnica e Extenso Rural 11. Formulrios Bancrios
11.1. Como preencher o formulrio do Banco do Brasil e documentos necessrios

26 38 46 48
48 53 56

11.2. Como preencher o formulrio do Banco do Nordeste e documentos necessrios 11.3. Como preencher o formulrio do Banco da Amaznia (BASA) e documentos necessrios

4 |

C a r t i l h a d o P e s c a d o r e Aq u i c u l t o r

1. O que o Plano Safra da Pesca e Aquicultura?

O Plano Safra da Pesca e Aquicultura elaborado pelo Ministrio da Pesca e Aquicultura MPA uma poltica do Governo Federal. O plano tem como objetivo estimular a produo nacional de pescado e promover o desenvolvimento sustentvel da aquicultura e da pesca, aumentando a renda do pescador profissional, da marisqueira, do aquicultor que cultiva peixes, camares, ostras, mexilhes e vieiras, algas e peixes ornamentais. Uma das principais medidas a maior oferta de crdito com reduo das taxas de juros, aumento dos prazos de carncia e de pagamento. Voc pode pegar, por exemplo, R$ 10.000,00 emprestados para investimentos e ter at 3 (trs) anos para comear a pagar e 10 (dez) anos para saldar a dvida com juros abaixo dos valores mdios cobrados pelos bancos credores em outras linhas de crdito. E o melhor, acompanhado de assistncia tcnica. O crdito do Plano Safra destina-se aos micros, pequenos, mdios e grandes produtores de pescado e, tambm, ao agricultor familiar que quiser iniciar a criao de peixes em sua propriedade. O objetivo desta cartilha fornecer informaes aos interessados em acessar linhas de crdito previstas no Plano Safra da Pesca e Aquicultura.

Outras medidas do Plano Safra da Pesca e Aquicultura: Elevao do Limite do Crdito de Custeio; Elevao do Prazo do Crdito de Custeio para Aquicultura; Financiamento para aquisio e construo de embarcaes de at 20 AB no Programa Revitaliza do MPA; Aumento do crdito para regularizao da atividade produtiva (licenciamento, cartrio, outros); Reduo da comprovao de renda; Elevao da renda bruta anual para enquadramento nas linhas de crdito familiar; Ampliao do microcrdito.

C a r t i l h a d o P e s c a d o r e Aq u i c u l t o r

| 5

2. Para que serve o Plano Safra?

O Plano Safra da Pesca e Aquicultura serve para financiar projetos produtivos individuais ou coletivos, gerando renda a todos que desejam produzir pescado ou aumentar sua produtividade no Brasil. O Plano Safra da Pesca e Aquicultura financia investimentos, custeio e comercializao do pescado. As linhas disponveis para aquicultura contemplam a construo de viveiros escavados, aquisio de tanques-rede, estufas, aeradores, pus, aquecedores, alevinos, rao, medicamentos, despolpadeiras, cozinha comunitria, entre outros.

3. Quem pode acessar o Plano Safra?

Todos que j so ou querem se tornar produtores de pescado: os pescadores profissionais artesanais, os aquicultores e agricultores familiares. Para acessar o crdito, todos devem estar registrados no Ministrio da Pesca e Aquicultura em uma das categorias do Registro Geral da Atividade Pesqueira RGP.

6 |

C a r t i l h a d o P e s c a d o r e Aq u i c u l t o r

4. Quais so os bancos que disponibilizam o crdito do Plano Safra?

Os recursos do Plano Safra da Pesca e Aquicultura podem ser acessados nos seguintes bancos: Banco do Brasil BB Banco da Amaznia BASA Banco do Nordeste do Brasil BNB Para mais informaes consulte as pginas na internet: www.mpa.gov.br www.bb.com.br www.basa.com.br www.bnb.gov.br

PASSO A PASSO para acessar o crdito do Plano Safra 1 Passo: Procure informaes sobre o Plano Safra nas Superintendncias Federais do MPA; 2 Passo: V ao banco para verificar a situao de seu cadastro, as linhas de crdito e os documentos exigidos; 3 Passo: Procure um rgo de extenso rural para discutir e elaborar a proposta de projeto tcnico; 4 Passo: Entregue no banco escolhido a sua proposta e os documentos exigidos; 5 Passo: Acompanhe o processo na agncia bancria.

C a r t i l h a d o P e s c a d o r e Aq u i c u l t o r

| 7

5. O que preciso para acessar o crdito?

Aqueles que querem os benefcios do Plano Safra da Pesca e Aquicultura precisam ter uma proposta simplificada ou projeto tcnico elaborado por um extensionista rural. Para facilitar, o Ministrio da Pesca e Aquicultura oferece modelos de projetos para as diferentes atividades. Tambm necessrio estar registrado no MPA. Esse registro se chama Registro Geral da Atividade Pesqueira RGP e para faz-lo basta acessar a pgina da internet, no endereo www.mpa.gov.br. No caso do pescador artesanal, aquicultor e agricultor familiar que se enquadram no Programa Nacional de Fortalecimento da Agricultura Familiar Pronaf ser preciso ter a Declarao de Aptido DAP. A DAP a identificao do produtor familiar e, para obt-la, o pescador e o aquicultor devem dirigir-se a um rgo ou entidade credenciados, como as Superintendncias Federais de Pesca e Aquicultura do MPA, colnias de pescadores, rgos de assistncia tcnica e extenso rural. Tudo muito simples e basta levar os documentos exigidos como o CPF e dados do seu estabelecimento de produo (rea, nmero de pessoas residentes, composio da fora de trabalho e da renda, endereo completo). Para mais informaes consulte o Manual da DAP e o Manual de Crdito Rural da internet, na pgina www.mda.gov.br. As cooperativas tambm devem obter a DAP jurdica com os seguintes documentos: estatuto social, ata de posse da atual diretoria, relao de todos os associados, contendo o nome, o CPF e a data de filiao de cada um deles e um documento que comprove a filiao de cada um.

8 |

C a r t i l h a d o P e s c a d o r e Aq u i c u l t o r

6. Como elaborar uma proposta ou projeto?

Os projetos so elaborados por um tcnico da assistncia tcnica e extenso rural ATER. Para facilitar, consulte os modelos disponveis com as informaes tcnicas sobre sistemas e mdulos produtivos para aquicultura no endereo do Ministrio da Pesca e Aquicultura www.mpa.gov.br. Para a pesca artesanal esto disponveis o Manual do Revitaliza (Programa de Revitalizao da Frota Pesqueira Artesanal) e outros materiais de apoio e orientao. Entre em contato com a Superintendncia Federal de Pesca e Aquicultura no seu Estado, o escritrio do rgo de assistncia tcnica ou uma agncia bancria e saiba mais informaes.

C a r t i l h a d o P e s c a d o r e Aq u i c u l t o r

| 9

7. Modelos para Produo

Distribuio das Unidades Produtivas

10 |

C a r t i l h a d o P e s c a d o r e Aq u i c u l t o r

C a r t i l h a d o P e s c a d o r e Aq u i c u l t o r

| 11

7.1. Integrao Agricultor/Aquicultor Familiar

Um agricultor familiar que produz hortalias, frutas, legumes e cereais em geral pode participar do Plano Safra da Pesca e Aquicultura? Sim. O Plano Safra da Pesca e Aquicultura quer que todos os agricultores familiares passem a produzir peixes. Onde tem gua tem que ter peixe. Por exemplo, se voc plantar frutferas, tem de reg-las seja por gotejamento ou asperso ou sulcos. O agricultor irrigante deve fazer um reservatrio e nele cultivar o peixe. Alm de o peixe ser um excelente alimento para toda a famlia, voc poder vender e ganhar seu dinheiro. Integrar agricultura e aquicultura o caminho para sustentabilidade, pois toda a sua produo melhora com o uso da gua do reservatrio, agora rica em nutrientes. As linhas de investimento e custeio do Pronaf possibilitam a explorao desses reservatrios. O governo empresta o dinheiro, voc tem at dez anos para pagar includos at trs anos de carncia, no caso de investimento. No caso do custeio voc ter at 02 anos para pagar. Tudo isto com juros abaixo da inflao. Exemplo de sucesso o polo de irrigao do Vale do So Francisco, entre os estados da Bahia e Pernambuco. O polo integra produo de frutas, a piscicultura de tilpia e o beneficiamento de couro. Alm disso, o produtor pode ter mais vantagens com a venda do leo das vsceras para a produo de biodiesel. Um modelo de produo para a regio Nordeste do pas pode ser o da tilpia, onde em um reservatrio 0,25 hectare ou 2.500 m2 possvel produzir 2,5 toneladas de peixes por ciclo de seis meses. Com a comercializao do pescado a R$ 5,00 o quilo, estimada uma renda bruta mensal de R$ 2.000,00.

12 |

C a r t i l h a d o P e s c a d o r e Aq u i c u l t o r

Modelo para Piscicultura em Reservatrios de Irrigao (0,25 ha)

INVESTIMENTOS DISCRIMINAO Trator (hora-mquina) Cano de PVC (barra) Topografia Pu Rede de arrasto Cerca (m) Kit de anlise de gua SUBTOTAL (INVESTIMENTO) CUSTEIO (1 ciclo) DISCRIMINAO Alevino (milheiro) Calcrio (tonelada) Fertilizante orgnico (kg) Rao extrusada (kg) SUBTOTAL (CUSTEIO) TOTAL (INVESTIMENTO + CUSTEIO) QUANT. 5 1 500 3.250 UNIT. (R$) 100,00 50,00 0,50 1,30 TOTAL (R$) 500,00 50,00 250,00 4.225,00 5.025,00 15.125,00 QUANT. 30 10 1 2 1 250 1 UNIT. (R$) 150,00 50,00 500,00 50,00 1.500,00 10,00 500,00 TOTAL (R$) 4.500,00 500,00 500,00 100,00 1.500,00 2.500,00 500,00 10.100,00

NDICES ZOOTCNICOS Peso inicial (g) Peso final mdio (grama) Densidade (peixes/m )
2

0,5 625 2 80% 120 a 180 3.250 2.500 1,3 5,00 R$12.500,00

Sobrevivncia Durao do ciclo (dias) Consumo total de rao (kg) Produo total (kg) Converso alimentar Preo de venda (R$/kg) Renda Bruta (por ciclo)

(Preos sujeitos a variaes de acordo com cada regio)

C a r t i l h a d o P e s c a d o r e Aq u i c u l t o r

| 13

7.2. Produo de Peixes em Viveiro Escavado

O cultivo em viveiros escavados envolve tcnicas simples e custo acessvel a pequenos produtores? Sim. Caso voc deseje produzir peixes em viveiros escavados, pode contar com um emprstimo de at R$ 210.000,00, sendo R$ 130.000,00 em investimentos e R$ 80.000,00 em custeio. Com esse dinheiro, o produtor pode implantar 2 hectares de viveiros com uma produo por ciclo de 20 toneladas de tilpia ou tambaqui. No caso da criao da tilpia, seis meses aps a implantao dos viveiros voc j ter produo para vender. Supondo que voc venda o quilo de pescado por R$ 5,00, obteria em torno de R$ 100.000,00 por ano, ou seja, uma renda bruta mensal de R$ 8.300,00. O emprstimo do investimento poderia ser pago em at dez anos includos at trs anos de carncia, e o custeio poderia ser pago com prazo de at 2 anos. Apoiados pelo MPA, diferentes estados, como Acre, Roraima e Santa Catarina, so exemplos de sucesso na produo de peixes. O piscicultor beneficiado mediante aquisio de horas-mquinas, destinadas construo e recuperao de viveiros de piscicultura, da capacitao e da assistncia tcnica continuada.

14 |

C a r t i l h a d o P e s c a d o r e Aq u i c u l t o r

Modelo para Piscicultura em Viveiro Escavado (2 ha)

INVESTIMENTOS DISCRIMINAO Trator (hora-mquina) Cano de PVC (barra) Topografia Pu Rede de arrasto Cerca (m) Kit de anlise de gua SUBTOTAL (INVESTIMENTO) CUSTEIO (1 ciclo) DISCRIMINAO Alevino (milheiro) Calcrio (tonelada) Fertilizante orgnico (kg) Rao extrusada (kg) SUBTOTAL (CUSTEIO) TOTAL (INVESTIMENTO + CUSTEIO) QUANT. 40 8 4.000 26.000 UNIT. (R$) 100,00 50,00 0,50 1,30 TOTAL (R$) 4.000,00 400,00 2.000,00 33.800,00 40.200,00 97.900,00 QUANT. 250 40 1 4 4 800 2 UNIT. (R$) 150,00 50,00 3.000,00 50,00 1.500,00 10,00 500,00 TOTAL (R$) 37.500,00 2.000,00 3.000,00 200,00 6.000,00 8.000,00 1.000,00 57.700,00

NDICES ZOOTCNICOS Peso inicial (g) Peso final mdio (grama) Densidade (peixes/m )
2

0,5 625 2 80% 120 a 180 26.000 20.000 1,3 5,00 R$ 100.000,00

Sobrevivncia Durao do ciclo (dias) Consumo total de rao (kg) Produo total (kg) Converso alimentar Preo de venda (R$/kg) Renda Bruta (por ciclo)

(Preos sujeitos a variaes de acordo com cada regio)

C a r t i l h a d o P e s c a d o r e Aq u i c u l t o r

| 15

7.3. Produo em Tanque-Rede

verdade que podemos produzir muito mais peixes em tanque-rede? Com certeza, mais de 100 toneladas por hectare. Veja o caso dos pescadores da Lagoa Juara, no Esprito Santo. Os pescadores estavam sofrendo pela falta de peixes e decidiram virar aquicultores. Hoje so sete toneladas de tilpia por ms e um restaurante administrado pelas mulheres. A renda das famlias aumentou muito, e o municpio mudou para melhor. Imagine que voc queira criar peixe em aude, lago, lagoa ou represa. Nesses casos, voc poder contar com crdito de R$ 12.500,00 e realizar um projeto simples com a compra de quatro ou mais tanques-rede, rao e alevinos. Tudo isso com a garantia de assistncia tcnica durante todo o processo. Nesse modelo, o produtor poder ter uma renda bruta mensal acima de R$ 1.000,00.

16 |

C a r t i l h a d o P e s c a d o r e Aq u i c u l t o r

Modelo para Piscicultura em Tanque-Rede

INVESTIMENTOS DISCRIMINAO Tanque-rede de metal (6m3) Bolso nilon (5 mm) Pu malha de 5 mm Pu malha de 19 mm Caixa d'gua de 500 litros Balana para biometria (digital) Cordas (m) Barco a remo Balde Colete salva-vida SUBTOTAL (INVESTIMENTO) CUSTEIO (1 ciclo) DISCRIMINAO Alevino (milheiro) Rao p 50-55% PB (Kg) Rao extrusada 4246% PB (Kg) Rao extrusada 36% PB (Kg) Rao extrusada 32% PB (Kg) SUBTOTAL (CUSTEIO) TOTAL (INVESTIMENTO + CUSTEIO) QUANT. 4 20 175 1.000 2.150 UNIT. (R$) 100,00 4,30 3,40 1,95 1,50 TOTAL (R$) 400,00 86,00 595,00 1.950,00 3.225,00 6.256,00 12.876,00 QUANT. 4 1 1 1 1 1 50 1 2 1 UNIT. (R$) 1.000,00 350,00 70,00 60,00 300,00 120,00 2,00 1.500,00 20,00 80,00 TOTAL (R$) 4.000,00 350,00 70,00 60,00 300,00 120,00 100,00 1.500,00 40,00 80,00 6.620,00

NDICES ZOOTCNICOS Peso inicial (g) Peso final mdio (grama) Durao do ciclo (dias) Consumo total de rao (kg) Produo total (kg) Produo/m /ciclo (kg)
3

1 750 180 3.345 2.400 100 1,4 5,00 R$ 12.000,00

Converso alimentar Preo de venda (R$/kg) Renda Bruta (por ciclo)

(Preos sujeitos a variaes de acordo com cada regio)

C a r t i l h a d o P e s c a d o r e Aq u i c u l t o r

| 17

7.4. Produo de Peixes Ornamentais

E no caso dos jovens, existe alguma oportunidade no Plano Safra? Sim. Existe a linha de crdito para o jovem empreendedor. A piscicultura ornamental uma opo de empreendimento para os jovens. Com um emprstimo de at R$ 15.000,00 destinados aquisio de equipamentos e materiais possvel obter uma renda bruta mensal de R$ 1.000,00. No Brasil, os principais polos produtores de peixes ornamentais esto localizados nos estados de Minas Gerais, So Paulo e Rio de Janeiro. A produo nacional de aproximadamente 10 milhes de peixes por ano, de 70 a 80 espcies, destacando-se o betta, o guppy e o kinguio. A maior parte dos peixes comercializada no mercado interno, e o restante, exportado para a Amrica do Sul, Amrica do Norte e Unio Europeia.

18 |

C a r t i l h a d o P e s c a d o r e Aq u i c u l t o r

Modelo para Piscicultura Ornamental de gua Doce (bettas)

INVESTIMENTOS DISCRIMINAO Estufa (100m2) Caixa para ps-larva 200 l Caixa para alevinos 1.000 l Garrafa PET 2 l Caixa para matrizes Soprador radial Aquecedor ambiente Recipientes diversos Instrumentos de manuseio diversos Termmetro Matrizes SUBTOTAL (INVESTIMENTO) CUSTEIO (1 ciclo) DISCRIMINAO Artemia encapsulada (kg) Rao especial (kg) Reagente para controle de qualidade de gua (diversos) SUBTOTAL (CUSTEIO) TOTAL (INVESTIMENTO + CUSTEIO) QUANT. 2 50 1 UNIT. (R$) 300,00 10,00 500,00 TOTAL (R$) 600,00 500,00 500,00 1.600,00 15.550,00 QUANT. 1 5 5 4.500 10 1 1 1 1 1 100 UNIT. (R$) 5.000,00 100,00 200,00 0,10 50,00 500,00 350,00 500,00 100,00 50,00 50,00 TOTAL (R$) 5.000,00 500,00 1.000,00 450,00 500,00 500,00 350,00 500,00 100,00 50,00 5.000,00 13.950,00

NDICES ZOOTCNICOS Nmero de matrizes Durao do ciclo (dias) Produo mensal (peixes) Produo anual (peixes) Preo de venda (R$/kg) Renda Bruta (por ciclo) 100 365 1.500 18.000 0,70 R$ 12.600,00

(Preos sujeitos a variaes de acordo com cada regio)

C a r t i l h a d o P e s c a d o r e Aq u i c u l t o r

| 19

7.5. Produo de Camaro

Gostaria de iniciar a criao de camaro-marinho. O Plano Safra tambm financia essa atividade? Sim. A criao de camares, conhecida como carcinicultura, uma das atividades previstas no Plano Safra da Pesca e Aquicultura. No Brasil, aproximadamente 95% da produo nacional acontece nos estados do Nordeste. Um exemplo de sucesso a carcinicultura comunitria feita pela Associao dos Criadores de Camaro de Icapu, no Estado do Cear, onde vrias famlias exploram uma rea de mais de 20 hectares de viveiros de criao, com resultados sociais e financeiros bastante satisfatrios. Um grupo com 40 famlias, com acesso a financiamento de R$ 15.000,00 por famlia (investimento e custeio), poderia implantar um projeto semelhante com a estimativa de renda bruta mensal de R$ 2.700,00 por famlia.

20 |

C a r t i l h a d o P e s c a d o r e Aq u i c u l t o r

Modelo para Carcinicultura Comunitria (40 famlias com 20 hectares por comunidade)
INVESTIMENTOS DISCRIMINAO Trator (hora-mquina) Sistema de entrada/sada de gua Topografia Aerador Bomba de abastecimento Sistema eltrico (painel, disjuntores) Balana eletrnica Balana mecnica Caiaque e remos Comedouro Caixa de despesca 1.500 L Caixa monobloco Kit de anlise de gua SUBTOTAL (INVESTIMENTO) CUSTEIO (1 ciclo) DISCRIMINAO Ps-larvas (mil) Rao peletizada 35% PB (kg) Calcrio (tonelada) Fertilizante (kg) Cloro (kg) Probitico (kg) SUBTOTAL (CUSTEIO) TOTAL (INVESTIMENTO + CUSTEIO) QUANT. 6.000 37.500 20 2.000 200 12 UNIT. (R$) 6,00 2,00 50,00 4,00 12,00 100,00 TOTAL (R$) 36.000,00 75.000,00 1.000,00 8.000,00 2.400,00 1.200,00 123.600,00 605.450,00 QUANT. 2.400 5 1 12 2 1 1 1 2 200 1 100 2 UNIT. (R$) 150,00 5.000,00 10.000,00 3.500,00 6.000,00 15.000,00 150,00 400,00 450,00 50,00 400,00 50,00 500,00 TOTAL (R$) 360.000,00 25.000,00 10.000,00 42.000,00 12.000,00 15.000,00 150,00 400,00 900,00 10.000,00 400,00 5.000,00 1.000,00 481.850,00

NDICES ZOOTCNICOS

Densidade (ps-larvas/m2) Sobrevivncia Peso final mdio (grama) Durao do ciclo (dias)
Consumo total de rao (kg) Produo kg/ha/ciclo (kg) Produo total/ciclo (kg) Converso alimentar Preo de venda (R$/kg)

30 72% 7-9 90
37.500 1.769 35.380 1,06 9,20

Renda Bruta (por ciclo)

R$ 325.496,00

(Preos sujeitos a variaes de acordo com cada regio)

C a r t i l h a d o P e s c a d o r e Aq u i c u l t o r

| 21

7.6. Produo de Ostras, Mexilhes e Vieiras

Como fao para iniciar uma produo de ostras no mar? Existe algum incentivo do governo? Sim. Se voc precisa de uma rea para produzir, pode solicitar uma rea aqucola ou participar do programa de Parques Aqucolas Marinhos do MPA. O crdito do Plano Safra tambm contempla a criao de moluscos bivalves (ostras, mexilhes e vieiras), e os projetos podem ser individuais ou coletivos. O Estado de Santa Catarina o grande produtor nacional de moluscos e concentra o maior nmero de reas destinadas s criaes. Um exemplo de sucesso o da empresa Cavalo Marinho, que iniciou com uma pequena criao de moluscos e hoje a maior do pas na atividade. Com financiamento de aproximadamente R$ 17.000,00 possvel implantar um cultivo de mexilhes no sistema de long-line, com a previso de produo de 6.000 kg por ano. A estimativa de renda bruta mensal de R$ 1.000,00.

22 |

C a r t i l h a d o P e s c a d o r e Aq u i c u l t o r

Modelos para Malacocultura

Sistema de Produo Ostra em Mesa Ostra em Balsa Ostra em Long-line Vieira em Long-line Vieira em Balsa Mexilho em Balsa INVESTIMENTO 2.217,80 14.575,00 20.502,50 20.502,50 14.575,00 13.023,75 CUSTEIO (ano) 2.200,00 2.790,00 5.234,20 5.834,20 2.990,00 2.462,95 Produo (ano) 333,33 dz 625,00 dz 2.500,00 dz 833,33 dz 208,33 dz 1.500,00 kg Preo 8,00/dz 8,00/dz 8,00/dz 20,00/dz 20,00/dz 2,00/kg RENDA BRUTA (ano) 2.666,67 5.000,00 20.000,00 16.666,67 4.166,67 3.000,00

Mexilho em Long-line

14.337,50

3.094,20

6.000,00 kg

2,00/kg

12.000,00

(Preos sujeitos a variaes de acordo com cada regio)

C a r t i l h a d o P e s c a d o r e Aq u i c u l t o r

| 23

7.7. Cooperativas
Uma cooperativa ou associao tem crdito no Plano Safra da Pesca e Aquicultura? Sim. Para associaes, o limite de at R$ 4.000.000,00 (quatro milhes de reais). Para cooperativas singulares, os limites so de at R$ 10.000.000,00 (dez milhes de reais), com limite individual de R$ 10.000,00 (dez mil reais) por associado. J para cooperativas centrais, o limite de at R$ 30.000.000,00 (trinta milhes de reais). Se a cooperativa ou associao tem, no mnimo, 70% de seus scios ativos formados por pescadores ou aquicultores enquadrados no Pronaf as condies so diferenciadas. Um caso de sucesso o da Cooperativa de Produo, Industrializao e Comercializao de Peixes do Rio Iguau Cooperu no reservatrio da Usina Hidreltrica Salto Caxias. A possibilidade de produo de tilpia em tanques-rede no lago foi a grande fora propulsora no desenvolvimento da cadeia produtiva. A cooperativa o resultado do esforo dos produtores de nove municpios motivados pelo aspecto econmico e a vontade poltica do Estado e municpios. Hoje, so quase 300 famlias cooperadas, com projeo para 2020 de 4.500 famlias. A estimativa anual de produo de 75 mil toneladas. O faturamento mnimo atual de R$ 604.800,00, podendo superar o valor de R$ 5.443.200,00, considerando a implantao de novos mdulos de produo.

24 |

C a r t i l h a d o P e s c a d o r e Aq u i c u l t o r

7.8. Marisqueiras
Sou uma mulher marisqueira e preciso melhorar minhas condies de trabalho. O Plano Safra pode me ajudar? Claro que sim. As marisqueiras que queiram agregar valor ao produto obtido e vend-lo com melhor qualidade podem acessar o microcrdito produtivo. Neste caso, o Plano Safra oferece crdito especial de R$ 2.500,00, com a vantagem de um bnus de 25% em cada parcela paga em dia. Para ter acesso a esse financiamento, voc dever entrar em contato com a Superintendncia Federal de Pesca e Aquicultura do MPA no seu Estado, associaes ou colnias, que fornecero as informaes necessrias para elaborar a proposta de aquisio de equipamentos a ser apresentada aos bancos. Para elaborao dessa proposta, necessrio fornecer seus dados pessoais e o oramento com a lista de equipamentos a serem adquiridos como, por exemplo, caixa de isopor, triturador de concha, congelador, geladeira, fogo industrial, alm de outros. O prazo de incio de pagamento desse emprstimo deve ser negociado diretamente com o agente financeiro.

C a r t i l h a d o P e s c a d o r e Aq u i c u l t o r

| 25

8. Plano Safra da Pesca e Aquicultura x Pronaf

As linhas de crdito disponveis pelo Plano Safra da Pesca e Aquicultura dentro do Programa Nacional de Fortalecimento da Agricultura Familiar Pronaf variam de acordo com o perfil do produtor ou cooperativa e a finalidade dos recursos. Veja, a seguir, as diversas linhas de crdito disponibilizadas pelo Pronaf e escolha a melhor opo para o seu negcio. Em caso de dvida, procure a Superintendncia Federal de Pesca e Aquicultura no seu Estado, os rgos de assistncia tcnica e extenso rural e os bancos.

26 |

C a r t i l h a d o P e s c a d o r e Aq u i c u l t o r

Plano Safra da Pesca e Aquicultura x Pronaf Pesca e Aquicultura com Microcrdito Produtivo
FINALIDADE: Oferta de crdito para investimento e custeio para projetos de pequeno porte. OBJETIVOS: Financiar as atividades produtivas que sejam compatveis com o melhor emprego da mo de obra familiar, podendo cobrir qualquer demanda que possa gerar renda para a famlia atendida. So apoiados projetos de pequeno porte, compatveis com os recursos disponibilizados. BENEFICIRIOS: Pescadores, aquicultores e demais agricultores enquadrados no Pronaf, com renda bruta familiar de at R$ 10.000,00 por ano. LIMITE DE CRDITO DA LINHA: At R$ 2.500,00 (dois mil e quinhentos reais). PRAZO DE PAGAMENTO: At 2 (dois) anos. CARNCIA: A ser determinada pela instituio financeira, de acordo com o ciclo produtivo. TAXA DE JUROS: De 0,5% a.a. (meio por cento ao ano). VANTAGENS: No pagamento do financiamento o beneficirio ter um bnus de adimplncia de 25% sobre cada parcela da dvida paga at a data do seu vencimento.

C a r t i l h a d o P e s c a d o r e Aq u i c u l t o r

| 27

Plano Safra da Pesca e Aquicultura x Pronaf Mulher Pesca e Aquicultura com Microcrdito Produtivo
FINALIDADE: Oferta de crdito para investimento e custeio para projetos de pequeno porte desenvolvidos por mulheres. OBJETIVOS: Financiar as atividades produtivas desenvolvidas pelas mulheres, que promovam a gerao de renda para as beneficirias. So apoiados projetos de pequeno porte, compatveis com os recursos disponibilizados. BENEFICIRIOS: Mulheres pescadoras, aquicultoras e agricultoras enquadradas no Pronaf, com renda bruta familiar de at R$ 10.000,00 por ano. LIMITE DE CRDITO DA LINHA: At R$ 2.500,00 (dois mil e quinhentos reais). PRAZO DE PAGAMENTO: At 2 (dois) anos. CARNCIA: A ser determinada pela instituio financeira, de acordo com o ciclo produtivo. TAXA DE JUROS: De 0,5% a.a. (meio por cento ao ano). VANTAGENS: No pagamento do financiamento, a beneficiria ter direito a bnus de adimplncia de 25% (vinte e cinco por cento) sobre cada parcela da dvida paga at a data do seu vencimento.

28 |

C a r t i l h a d o P e s c a d o r e Aq u i c u l t o r

Plano Safra da Pesca e Aquicultura x Pronaf Pesca e Aquicultura Familiar

FINALIDADE: Ofertar crdito para o custeio da produo. OBJETIVOS: Financiamento das despesas que so feitas em cada safra ou ciclo de produo, como aquisio de alevinos, rao, gelo e demais insumos. BENEFICIRIOS: Pescadores artesanais e aquicultores familiares. LIMITE DE CRDITO DA LINHA: At R$ 80.000,00 (oitenta mil reais). PRAZO DE PAGAMENTO: Para a pesca artesanal, o pagamento do custeio poder ser feito at 185 (cento e oitenta e cinco) dias aps o fim do perodo de defeso da espcie-alvo. Para aquicultura, o prazo de at 2 (dois) anos, conforme o ciclo produtivo de cada espcie contida na proposta ou projeto. CARNCIA: A ser determinada pela instituio financeira, de acordo com o ciclo produtivo. TAXA DE JUROS: Para financiamentos de at R$ 10.000,00 (dez mil reais), a taxa de juros de 1,5% a.a. (um e meio por cento ao ano). J para valores entre R$ 10.000,00 (dez mil reais) e R$ 20.000,00 (vinte mil reais), a taxa de 3% a.a. (trs por cento ao ano). Nos financiamentos entre R$ 20.000,00 (vinte mil reais) e R$ 80.000,00 (oitenta mil reais), a taxa de juros de 4% a.a. (quatro por cento ao ano). VANTAGENS: Garante o fluxo de recursos necessrios ao exerccio das atividades produtivas at o momento da captura ou despesca e comercializao dos produtos.

C a r t i l h a d o P e s c a d o r e Aq u i c u l t o r

| 29

Plano Safra da Pesca e Aquicultura x Pronaf Mulher Pesca e Aquicultura

FINALIDADE: Ofertar crdito de investimento para as pescadoras, aquicultoras e demais agricultoras familiares. OBJETIVOS: Financiamento das atividades produtivas desenvolvidas pelas mulheres no mbito da pesca e aquicultura, inclusive montagem de agroindstrias caseiras e artesanato, dentre outras. BENEFICIRIOS: Mulheres pescadoras, aquicultoras ou agricultoras enquadradas no Pronaf, independente de seu estado civil. LIMITE DE CRDITO DA LINHA: At R$ 130.000,00 (cento e trinta mil reais). PRAZO DE PAGAMENTO: At 10 (dez) anos. CARNCIA: At 3 (trs) anos. TAXA DE JUROS: Para os financiamentos com valor de at R$ 10.000,00 (dez mil reais) enquadrados nesta linha, a taxa de juros de 1% a.a. (um por cento ao ano). Para valores entre R$ 10.000,00 (dez mil reais) e R$ 130.000,00 (cento e trinta mil reais), a taxa de juros de 2% a.a. (dois por cento ao ano). VANTAGENS: Gerar uma segunda renda para investimento na propriedade familiar, independentemente de o marido ou companheiro ter acessado financiamentos tradicionais de custeio e investimento do Pronaf.

30 |

C a r t i l h a d o P e s c a d o r e Aq u i c u l t o r

Plano Safra da Pesca e Aquicultura x Pronaf Jovem Pesca e Aquicultura

FINALIDADE: Crdito de investimento para apoiar a atividade pesqueira desenvolvida pelos jovens aquicultores e pescadores. OBJETIVOS: Apoiar a implantao e estruturao de atividades pesqueiras ou aqucolas sob responsabilidade dos jovens, de forma a possibilitar a gerao de renda e motivar a permanncia deles no meio rural. BENEFICIRIOS: Jovens pescadores, aquicultores ou agricultores pertencentes a famlias enquadradas no Pronaf, maiores de 16 anos e com at 29 anos de idade, e que tenham concludo ou estejam cursando o ltimo ano em centros familiares rurais de formao por alternncia, ou em escolas tcnicas agrcolas de nvel mdio, ou tenham participado de curso ou estgio de formao profissional, ou ainda, tenham orientao e acompanhamento da assistncia tcnica. LIMITE DE CRDITO DA LINHA: At R$ 15.000,00 (quinze mil reais). PRAZO DE PAGAMENTO: At 10 (dez) anos. CARNCIA: At 3 (trs) anos. TAXA DE JUROS: De 1% a.a. (um por cento ao ano). VANTAGENS: Valorizar a participao da juventude no trabalho e na gerao de renda rural, que poder montar um projeto produtivo segundo o seu interesse, aplicar os seus conhecimentos e gerir a sua atividade.

C a r t i l h a d o P e s c a d o r e Aq u i c u l t o r

| 31

Plano Safra da Pesca e Aquicultura x Pronaf Agroindustriais Pesca e Aquicultura para Agregao de Renda
FINALIDADE: Ofertar crdito de investimento que visem ao beneficiamento e processamento da produo de pescado. OBJETIVOS: Financiamento de atividades que agreguem renda produo de pescado, por meio do beneficiamento e industrializao da produo prpria e/ou de terceiros e implantao de pequenas e mdias agroindstrias. BENEFICIRIOS: Pescadores artesanais, aquicultores familiares e empreendimentos familiares rurais (pessoa jurdica), alm de cooperativas e associaes que tenham no mnimo 70% de seus scios enquadrados no Pronaf. LIMITE DE CRDITO DA LINHA: Para o pescador e o aquicultor, o limite de at R$ 130.000,00 (cento e trinta mil reais). Para os empreendimentos familiares rurais (pessoa jurdica), o limite de at R$ 300.000,00 (trezentos mil reais). Para associaes e cooperativas, o limite de at R$ 30.000.000,00 (trinta milhes de reais), devendo-se observar tambm o limite de at R$ 40.000,00 (quarenta mil reais) por associado/cooperado. PRAZO DE PAGAMENTO: At 10 (dez) anos. CARNCIA: At 3 (trs) anos. TAXA DE JUROS: De 2% a.a. (dois por cento ao ano). VANTAGENS: Apoiar a incluso dos pescadores e aquicultores no processo de agroindustrializao e comercializao da sua produo, de modo a agregar valor, gerar renda e oportunidades de trabalho no meio rural, garantindo a melhoria das condies de vida das populaes beneficiadas.

32 |

C a r t i l h a d o P e s c a d o r e Aq u i c u l t o r

Plano Safra da Pesca e Aquicultura x Pronaf Pesca e Aquicultura Agroindstrias Familiares

FINALIDADE: Ofertar crdito de custeio para beneficiamento da produo. OBJETIVOS: Custeio do beneficiamento e industrializao da produo, inclusive aquisio de embalagens, rtulos, condimentos, conservantes, e outros insumos, formao de estoques de insumos, formao de estoques de matria-prima, formao de estoque de produto final e servios de apoio comercializao, adiantamentos por conta do preo de produtos entregues para venda, financiamento da armazenagem e conservao de produtos para venda futura em melhores condies de mercado. BENEFICIRIOS: Pescadores artesanais, aquicultores familiares e empreendimentos familiares rurais (pessoa jurdica), alm de cooperativas e associaes que tenham no mnimo 70% de seus scios enquadrados no Pronaf. LIMITE DE CRDITO DA LINHA: Para o pescador e o aquicultor, o limite de at R$ 10.000,00 (dez mil reais). Para os empreendimentos familiares rurais (pessoa jurdica), o limite de at R$ 210.000,00 (duzentos e dez mil reais). Associaes tm o limite de R$ 4.000.000,00 (quatro milhes de reais), e cooperativas singulares, de R$ 10.000.000,00 (dez milhes de reais). Em ambos os casos, deve-se respeitar o limite de R$ 10.000,00 por associado/cooperado. J para cooperativas centrais, o limite de at R$ 30.000.000,00 (trinta milhes de reais). PRAZO DE PAGAMENTO: At 12 (doze) meses. CARNCIA: A ser determinada pela instituio financeira, de acordo com o ciclo produtivo. TAXA DE JUROS: De 4% a.a. (quatro por cento ao ano). VANTAGENS: Proporcionar melhores condies de venda do pescado, agregando valor, gerando renda e oportunidades de trabalho no meio rural.

C a r t i l h a d o P e s c a d o r e Aq u i c u l t o r

| 33

Plano Safra da Pesca e Aquicultura x Pronaf Pesca e Aquicultura Cotas-Partes

FINALIDADE: Ofertar crdito para integralizao de cotas-partes. OBJETIVOS: Financiamento da integralizao de cotas-partes dos pescadores e aquicultores associados a cooperativas de produo, com aplicao dos recursos em capital de giro, custeio ou investimento. BENEFICIRIOS: Pescadores e aquicultores associados a cooperativas de produo que tenham, no mnimo, 70% de seus scios enquadrados no Pronaf e que, no mnimo, 55% da produo beneficiada, processada ou comercializada seja oriunda de associados enquadrados no Pronaf. LIMITE DE CRDITO DA LINHA: O limite individual de at R$ 20.000,00 (vinte mil reais). O limite por cooperativa de R$ 20.000.000,00 (vinte milhes de reais), respeitado o limite individual de cada associado. PRAZO DE PAGAMENTO: At 6 (seis) anos. CARNCIA: A ser determinada pela instituio financeira, de acordo com o ciclo produtivo. TAXA DE JUROS: De 4% a.a. (quatro por cento ao ano). VANTAGENS: Incrementa a competitividade do complexo agroindustrial das cooperativas brasileiras, por meio da modernizao dos sistemas produtivos e de comercializao.

34 |

C a r t i l h a d o P e s c a d o r e Aq u i c u l t o r

Plano Safra da Pesca e Aquicultura x Pronaf Mais Alimentos Pesca e Aquicultura

FINALIDADE: Ofertar recursos de investimento para a produo de pescado. OBJETIVOS: Financiamento de atividades que resultem em aumento da produo, melhoria da produtividade ou reduo dos custos de produo do pescado. BENEFICIRIOS: Pescadores, aquicultores e demais agricultores enquadrados no Pronaf. LIMITE DE CRDITO DA LINHA: At R$ 130.000,00 (cento e trinta mil reais). PRAZO DE PAGAMENTO: At 10 (dez) anos. CARNCIA: At 3 (trs) anos. TAXA DE JUROS: Para crditos de at R$ 10.000,00 (dez mil reais) a taxa de 1% a.a. (um por cento ao ano) e, para crditos entre R$ 10.000,00 (dez mil reais) e R$ 130.000,00 (centro e trinta mil), a taxa de 2% a.a. (dois por cento ao ano). VANTAGENS: Oferecer condies para que os pescadores e aquicultores invistam em seu negcio, qualifiquem os meios de produo e expandam suas atividades produtivas.

C a r t i l h a d o P e s c a d o r e Aq u i c u l t o r

| 35

Plano Safra da Pesca e Aquicultura x Pronaf Mais Alimentos PROGRAMA REVITALIZA

FINALIDADE: Aquisio, modernizao, reforma e obras de construo de embarcaes. OBJETIVOS: Investimento para aquisio, modernizao, reforma, obras de construo de embarcaes portadoras de Permisso de Pesca. BENEFICIRIOS: Pescadores profissionais artesanais, devidamente inscritos no Registro Geral da Pesca (RGP), que sejam enquadrados no Pronaf e que tenham anuncia emitida pelo Ministrio da Pesca e Aquicultura. LIMITE DE CRDITO DA LINHA: At R$ 130.000,00 (cento e trinta mil reais). PRAZO PARA PAGAMENTO: At 10 (dez) anos. CARNCIA: At 3 (trs) anos. TAXA DE JUROS: Para crditos de at R$ 10.000,00 (dez mi reais) a taxa de 1% a.a. e para crditos entre R$ 10.000,00 (dez mi reais) at R$ 130.000,00 a taxa de 2% a.a. (dois por cento ao ano). VANTAGENS: As melhorias tecnolgicas proporcionam incremento na qualidade do pescado capturado, economicidade no sistema de captura e melhorias gerais de trabalho a bordo.

36 |

C a r t i l h a d o P e s c a d o r e Aq u i c u l t o r

C a r t i l h a d o P e s c a d o r e Aq u i c u l t o r

| 37

9. Superintendncias Federais de Pesca e Aquicultura do Ministrio da Pesca e Aquicultura

SUPERINTENDNCIA

SUPERINTENDENTE / SUBSTITUTO

Valter Santana Jnior - valter.junior@mpa.gov.br ACRE sfpa.ac@mpa.gov.br Jos Ccero Dantas da Costa jose.dantas@mpa.gov.br ALAGOAS Jos Gentil Marques - jose.marques@mpa.gov.br sfpa.al@mpa.gov.br Jos Otoni Raposo Digenes jose.diogenes@mpa.gov.br AMAZONAS Marcelo do Nascimento Batista marcelo.batista@mpa.gov.br sfpa.am@mpa.gov.br Ricardo ngelo Pereira de Lima ricardo.lima@mpa.gov.br AMAP Wagner Brasil Cordeiro wagner.cordeiro@mpa.gov.br sfpa.ap@mpa.gov.br Silvia dos Santos Cerqueira silvia.cerqueira@mpa.gov.br BAHIA Joseane Santos da Cruz joseane.cruz@mpa.gov.br sfpa.ba@mpa.gov.br CEAR Carlos Alexandre Gomes de Alencar carlos.alencar@mpa.gov.br sfpa.ce@mpa.gov.br Sidemeron Campos Silva sidmeron.campos@mpa.gov.br DISTRITO FEDERAL Maria Vanilda dos Santos vanilda.santos@mpa.gov.br sfpa.df@mpa.gov.br

38 |

C a r t i l h a d o P e s c a d o r e Aq u i c u l t o r

TELEFONE

ENDEREO

(68) 3212-1307 / 1347 (61) 2023-3922 / 3923

Rodovia AC-40, n 793, Segundo Distrito Bairro: Vila Acre CEP: 69901-365 - Rio Branco/AC Rua do Livramento, n 140, Edifcio Walmap, 10 andar - Centro CEP: 57020-030 - Macei/AL

(61) 2023-3964 / 3965

(92) 4009-3826 / 3842 (61) 2023-3924 / 3925

Rua Macei, n 460 - Bairro: Adrianpolis CEP: 69057-010 - Manaus/AM

(96) 3225-3927 Avenida Presidente Vargas, n 14 - Centro (96) 3222-3574 CEP: 68900-070 - Macap/AP (61) 2023-3962 / 3963

(71) 3443-1167 / 1168 / 1188 (61) 2023-3937 / 3936

Rua Portugal, n 5/7, Ed. Status, 13 andar Bairro: Comrcio CEP: 40015-000 - Salvador/BA Rua Frei Mansueto, n 151, 2 andar - Bairro: Meireles CEP: 60175-070 - Fortaleza/CE SBS - Quadra: 02, Bloco J, Ed. Carlton Tower, Trreo CEP: 70070-120 - Braslia/DF

(61) 2023-3940 / 3941

(61) 2023-3061 / 3058

C a r t i l h a d o P e s c a d o r e Aq u i c u l t o r

| 39

SUPERINTENDNCIA

SUPERINTENDENTE / SUBSTITUTO

Alberto Corra de S alberto.sa@mpa.gov.br ESPRITO SANTO Auler Leal das Neves - auler.neves@mpa.gov.br sfpa.es@mpa.gov.br Domcio Vieira da Silva domicio.vieira@mpa.gov.br GOIS Laeste Antnio Prado laeste.prado@mpa.gov.br sfpa.go@mpa.gov.br Jesuno Cordeiro M. Junior junior.verde@mpa.gov.br MARANHO Ana Luza Macieira Barbosa ana.barbosa@mpa.gov.br sfpa.ma@mpa.gov.br Marlene Alves de Assuno - marlene. assuncao@mpa.gov.br MATO GROSSO Douglas Delfino Pereira douglas.pereira@mpa.gov.br sfpa.mt@mpa.gov.br Luiz David Figueir - luiz.figueiro@mpa.gov.br MATO GROSSO SUL Adilson Nascimento dos Santos adilson.santos@mpa.gov.br sfpa.ms@mpa.gov.br Wagner Alves Benevides wagner.benevides@mpa.gov.br MINAS GERAIS Luiz Clemente Ladeia - luiz.ladeia@mpa.gov.br sfpa.mg@mpa.gov.br Carlos Alberto da Silva Leo albertinho.leao@mpa.gov.br PAR Carlos Felipe Mota Bordalo carlos.bordalo@mpa.gov.br sfpa.pa@mpa.gov.br

40 |

C a r t i l h a d o P e s c a d o r e Aq u i c u l t o r

TELEFONE

ENDEREO

(27) 3185-9150 / 9160 / 9170 / 9180

Praa Costa Pereira, n 52, Ed. Micheline, Sala - 705 - Centro CEP: 29010-080 - Vitria/ES

(62) 3507-5400 / 5414 (61) 2023-3944

Av. 85, n 971, 1 andar - Bairro: Setor Sul CEP: 74080-010 - Goinia/GO

Praa da Repblica, n 147 - Bairro: Diamante (61) 2023-3928 / 3929 CEP: 65020-500 - So Lus/MA

(65) 3688-6790 / 6797 (61) 2023-3953 / 3954

Alameda Dr. Annibal Molina, s/n - Bairro: Porto CEP: 78115-901 - Vrzea Grande/MT

(67) 3321-1190/3382-4697 (61) 2023-3917 / 3918

Av. dos Estados, n 35 - Bairro: Jardim dos Estados CEP: 79002-523 - Campo Grande/MS

(31) 3291-2923 / 7771 (31) 3292-2408 (61) 2023-3942 / 3943 (91) 3243-4360

Av. Raja Gabaglia, n 245 - Setor L Cidade Jardim CEP: 30380-103 - Belo Horizonte/MG

Av. Almirante Barroso, n 5.384 - Bairro: Souza (91) 3231-6422 CEP: 66645-250 - Belm/ PA (61) 2023-3927 / 3926

C a r t i l h a d o P e s c a d o r e Aq u i c u l t o r

| 41

SUPERINTENDNCIA

SUPERINTENDENTE / SUBSTITUTO

Luiz Gonzaga Firmino Jnior gonzaga.junior@mpa.gov.br PARABA Crisantina Cartaxo da Costa crisantina.cartaxo@mpa.gov.br sfpa.pb@mpa.gov.br PARAN Jos Antnio Faria de Brito jose.brito@mpa.gov.br sfpa.pr@mpa.gov.br Jos Telino Lacerda Neto jose.telino@mpa.gov.br PERNAMBUCO Nomia Lcia Pacheco Guaran noemia.guarana@mpa.gov.br sfpa.pe@mpa.gov.br PIAU Mrcio Kyldare Pequeno Saraiva marcio.saraiva@mpa.gov.br sfpa.pi@mpa.gov.br Antnio Emlio Santos antonio.santos@mpa.gov.br RIO DE JANEIRO Alan Ducasble alan.ducasble@mpa.gov.br sfpa.rj@mpa.gov.br Abrao Lincoln Ferreira da Cruz Jnior abraao.junior@mpa.gov.br RIO GRANDE DO NORTE Rochelle Kelly do Nascimento Gomes rochelle.gomes@mpa.gov.br sfpa.rn@mpa.gov.br RIO GRANDE DO SUL Gilmar da Silva Coelho gilmar.coelho@mpa.gov.br sfpa.rs@mpa.gov.br

42 |

C a r t i l h a d o P e s c a d o r e Aq u i c u l t o r

TELEFONE

ENDEREO

(83) 3228-4405/3452 (61) 2023-3966 / 3967

Rua Presidente Joo Pessoa, s/n - Centro CEP: 58310-970 - Cabedelo/PB

(41) 3264-3407 / 1646 (61) 2023-3958 / 3959 (81) 3228-4492

Rua Francisco Alves Guimares, n 346 Bairro: Cristo Rei CEP: 80050-210 - Curitiba/PR Av. General San Martin, n 1000 - Bairro: Bongi

(81) 3227-9360 CEP: 50630-060 - Recife/PE (61) 2023-3968 / 3969 (86) 3301-4534 / 4551 (61) 2023-3970 / 3971 (21) 2213-3321 (21) 2263-0380 (21) 2253-6711 (61) 2023-3932 / 3933 (84) 4009-7485 / 7487 / 7481 / 7486 (61) 2023-3938 / 3939 (51) 3284-9610 / 9614 (61) 2023-3948 / 3949 Av. Hildebrando de Gis, n 154 A, Bairro: Ribeira CEP: 59010-700 - Natal/RN Av. Loureiro da Silva, n 515, 7 andar, Sala - 710 - Centro Histrico CEP: 90010-420 - Porto Alegre/RS Av. Rodrigues Alves, n 129, 9 andar, Sala: 904 CEP: 20081-250 - Rio de Janeiro/RJ Rua Taumatu de Azevedo, n 2315 - Centro CEP: 64001-340 - Teresina/PI

C a r t i l h a d o P e s c a d o r e Aq u i c u l t o r

| 43

SUPERINTENDNCIA

SUPERINTENDENTE / SUBSTITUTO

Jenner Tavares Menezes jenner.menezes@mpa.gov.br RONDNIA Ricardo Lopes da Cruz ricardo.cruz@mpa.gov.br sfpa.ro@mpa.gov.br Fbio Costa de Lima - fabio.lima@mpa.gov.br RORAIMA Maria das Dores Chaves Lucena maria.lucena@mpa.gov.br sfpa.rr@mpa.gov.br Horst Doering - horst.doering@mpa.gov.br SANTA CATARINA Cristiano Martins de Souza cristiano.souza@mpa.gov.br sfpa.sc@mpa.gov.br Jorge Augusto de Castro jose.costa@mpa.gov.br SO PAULO Jos Vinhote Costa - jose.costa@mpa.gov.br sfpa.sp@mpa.gov.br SERGIPE Herclito Oliveira de Azevedo heraclito.azevedo@mpa.gov.br sfpa.se@mpa.gov.br Jozaf Ribeiro Maciel jozafa.maciel@mpa.com.br TOCANTINS Amilton Rodrigues de Arajo amilton.araujo@mpa.gov.br sfpa.to@mpa.gov.br

44 |

C a r t i l h a d o P e s c a d o r e Aq u i c u l t o r

TELEFONE

ENDEREO

(69) 3901-5615 / 5616 / 5622 (61) 2023-3946 / 3947

Rodovia BR 364 km 5,5 - Bairro: Cidade Jardim CEP: 76815-800 - Porto Velho/RO Caixa Postal: 4002

(95) 3224-8332 Av. Major Willians, n 913 - Bairro: So Francisco (95) 3624-9685 CEP: 69301-110 - Boa Vista/RR (61) 2023-3951 / 3952 (48) 3333-2961 / 2417 Rua Martinho Calado, n 21 - Centro (48) 3223-7183 / 9183 CEP: 88015-040 - Florianpolis/SC (61) 2023-3920 / 3921 Rua 13 de Maio, n 1558, 5 andar, Sala - 53 Bairro: Bela Vista CEP: 01327-002 - So Paulo/SP Rua Santo Amaro, n 40 - Centro CEP: 49010-290 - Aracaju/SE Av. Teotnio Segurado, n 102 Sul, Conjunto 1, Lote 04 - Bairro: Plano Diretor Sul CEP: 77020-002 - Palmas/ TO

(11) 3541-1577 / 1383 / 1380 (61) 2023-3930 / 3931 (79) 3214-1920 / 1026 / 1267 (61) 2023-3960 / 3961 (63) 3213-2641 (63) 2111-8950 (61) 2023-3956 / 3957

C a r t i l h a d o P e s c a d o r e Aq u i c u l t o r

| 45

10. Entidades Estaduais de Assistncia Tcnica e Extenso Rural

ACRE Empresa de Assistncia Tcnica Extrativista Rural do Acre - Emater/AC www.ac.gov.br ALAGOAS Instituto de Inovao para o Desenvolvimento Rural Sustentvel de Alagoas - Emater/AL www.emater.al.gov.br AMAP Instituto de Desenvolvimento Rural do Amap Rurap www.rurap.ap.gov.br AMAZONAS Instituto de Desenvolvimento Agropecurio do Estado do AmazonasIdam www.idam.am.gov.br BAHIA Empresa Baiana de Desenvolvimento Agrcola - EBDA www.ebda.ba.gov.br MARANHO Agncia Estadual de Pesquisa Agropecuria e Extenso Rural do Maranho - Agerp www.agerp.ma.gov.br MATO GROSSO Empresa MatoGrossense de Pesquisa, Assistncia e Extenso Rural - Empaer www.empaer.mt.gov.br MATO GROSSO DO SUL Agncia de Desenvolvimento Agrrio e Extenso Rural - Agraer www.agraer.ms.gov.br MINAS GERAIS Empresa de Assistncia Tcnica e Extenso Rural Emater/MG www.emater.mg.gov.br PAR Empresa de Assistncia Tcnica e Extenso Rural Emater/PA www.emater.pa.gov.br RIO DE JANEIRO Empresa de Assistncia Tcnica e Extenso Rural Emater/RJ www.emater.rj.gov.br RIO GRANDE DO NORTE Instituto de Assistncia Tcnica e Extenso Rural - Emater/RN www.emater.rn.gov.br RIO GRANDE DO SUL Empresa de Assistncia Tcnica e Extenso Rural Emater/RS www.emater.tche.br RONDNIA Associao de Assistncia Tcnica e Extenso Rural Emater/RO www.emater-ro.com.br RORAIMA Departamento de Assistncia Tcnica e Extenso Rural - Dater www.seapa.rr.gov.br

46 |

C a r t i l h a d o P e s c a d o r e Aq u i c u l t o r

CEAR Empresa de Assistncia Tcnica e Extenso Rural Emater/CE www.ematerce.ce.gov.br DISTRITO FEDERAL Empresa de Assistncia Tcnica e Extenso Rural Emater/DF www.emater.df.gov.br ESPRITO SANTO Instituto Capixaba de Pesquisa, Assistncia Tcnica e Extenso Rural - Incaper www.incaper.es.gov.br GOIS Agncia Goiana de Assistncia Tcnica, Extenso Rural e Pesquisa Agropecuria Emater/GO www.emater.go.gov.br

PARABA Empresa de Assistncia Tcnica e Extenso Rural Emater/PB emater.noip.org/v2/ index.php PARAN Instituto Paranaense de Assistncia Tcnica e Extenso Rural Emater/PR www.emater.pr.gov.br PERNAMBUCO Instituto Agronmico de Pernambuco - IPA www.ipa.br

SANTA CATARINA Empresa de Pesquisa Agropecuria e Extenso Rural Epagri www.epagri.sc.gov.br SO PAULO Coordenadoria de Assistncia Tcnica Integral - Cati www.cati.sp.gov.br SERGIPE Empresa de Desenvolvimento Agropecurio de Sergipe - Emdagro www.emdagro.se.gov.br TOCANTINS Instituto de Desenvolvimento Rural do Estado do Tocantins - Ruraltins www.ruraltins.to.gov.br

PIAU Instituto de Assistncia Tcnica e Extenso Rural - Emater/PI www.emater.pi.gov.br

C a r t i l h a d o P e s c a d o r e Aq u i c u l t o r

| 47

11. Formulrios Bancrios

11.1. Como preencher o formulrio do Banco do Brasil e documentos necessrios
Check list -Proposta de Financiamento - Exemplo 7.2

Proponente: Antnio Silva

CPF/CNPJ: 010.010.010-01

Linha de Crdito: Investimento Agropecurio Tradicional Valor: R$ 57.700,00 Assinale os documentos encaminhados: Check List Bsico 1 Proposta de financiamento ou projeto tcnico, se for o caso 2 Oramento detalhado dos bens, benfeitorias e servios

3 Contrato de arrendamento (ou Carta de Anuncia) registrado no Cartrio de Registro de Ttulos e Documentos (CRTD), se for o Caso 4 Concordncia formal dos demais condminos em caso de imvel em estado de indiviso, se for o caso 5 Concordncia formal dos usufruturios autorizando a constituio do penhor, se for o caso 6 Declarao de uso ou no de recursos controlados 7 Comprovante de quitao do ITR do imvel beneficiado 8 Certido Negativa de Dbito (CND) do INSS ou Declarao de no contribuinte Previdncia Social 9 Outorga d'gua para investimentos que se utilizam de recursos hdricos, inclusive agricultura irrigada

10 Comprovao da averbao da Reserva Legal do imvel beneficiado com o crdito ou apresentao do Termo de Adeso ao Programa Mais Ambiente -Programa Federal de Apoio Regularizao Ambiental de Imveis Rurais (Decreto 7.029, de 10.12.2009) para propostas acolhidas a partir de 11.12.2011 11 Declarao de que os produtos no so oriundos de reas rurais localizadas no Bioma Amaznia objeto de embargo nos termos do art. 16 do Decreto 6.514/08, se for o caso 12 Para investimento agropecurio objetivando a incorporao de novas reas ao processo produtivo: autorizao do rgo ambiental competente e croqui da propriedade com destaque da rea relativa ao financiamento proposto, sendo dispensvel para propostas apresentadas por mini e pequeno produtor rural 13 Anlise de solo e recomendao agronmica, se exigido para o investimento 14 Licenciamento Ambiental, se for o caso 15 Declarao de inexistncia de dvidas rurais de investimento prorrogadas em 2008 16 Para o financiamento de camionetas de carga, caminhes, chassis, carrocerias de caminhes e motocicletas deve ser apresentada comprovao de pleno emprego do veculo nas atividades agropecurias do comprador, durante, no mnimo, 120 dias por ano Para Imveis Localizados no Bioma Amaznia 17 Certificado de Cadastro de Imvel Rural -CCIR 18 Declarao de inexistncia de embargos sobre o imvel a ser beneficiado com o crdito 19 Certificado ou documento similar, expedido pelo rgo competente atestando a regularidade ambiental do imvel a ser beneficiado com o crdito Garantia Hipotecria 20 Ttulo de propriedade do imvel (se adquirido h menos de 15 anos) 21 Certido de inteiro teor, quando se tratar de imvel objeto de garantia de operao de valor superior a R$ 400 mil. Para os demais casos, Certido de inexistncia de nus reais legais ou convencionais sobre o imvel que possam afetar a posse ou o domnio ou Certido de matrcula, desde que fique evidenciada a existncia ou no de nus sobre o imvel

48 |

C a r t i l h a d o P e s c a d o r e Aq u i c u l t o r

22 Certido da cadeia dominial do imvel, abrangendo os ltimos 15 anos 23 Comprovante de quitao do ITR 24 Certificado de Cadastro de Imvel Rural -CCIR

motocicletas deve ser apresentada comprovao de pleno emprego do veculo nas atividades agropecurias do comprador, durante, no mnimo, 120 dias por ano Para Imveis Localizados no Bioma Amaznia 17 Certificado de Cadastro de Imvel Rural -CCIR 18 Declarao de inexistncia de embargos sobre o imvel a ser beneficiado com o crdito 19 Certificado ou documento similar, expedido pelo rgo competente atestando a regularidade ambiental do imvel a ser beneficiado com o crdito Garantia Hipotecria 20 Ttulo de propriedade do imvel (se adquirido h menos de 15 anos) 21 Certido de inteiro teor, quando se tratar de imvel objeto de garantia de operao de valor superior a R$ 400 mil. Para os demais casos, Certido de inexistncia de nus reais legais ou convencionais sobre o imvel que possam afetar a posse ou o domnio ou Certido de matrcula, desde que fique evidenciada a existncia ou no de nus sobre o imvel 22 Certido da cadeia dominial do imvel, abrangendo os ltimos 15 anos 23 Comprovante de quitao do ITR 24 Certificado de Cadastro de Imvel Rural -CCIR

25 Certido de Inexistncia de nus do IPTU, se imvel urbano 26 Certido de inexistncia de nus, expedida pelo Cartrio de Registro de Ttulos e Documentos -CRTD da comarca de localizao dos bens, sobre mquinas, equipamentos e instalaes, quando incorporados ao imvel (objeto da garantia) e dele removveis, sem fraturas ou danos, aos bens e ao imvel Garantia Pignoratcia 27 Certido de inexistncia de nus para semoventes, mquinas, equipamentos e produtos rurais, com caractersticas detalhadas dos bens 28 Cpia do Certificado de Registro do Veculo -CRV (para veculos usados) 29 Certido de inexistncia de nus sobre o imvel, expedida pelo Cartrio de Registro de Imveis -CRI, quando os bens oferecidos em garantia forem ou estiverem nele fixados e dele puderem ser removidos sem fraturas ou danos, aos bens e ao imvel Outros 30 Certido de quitao de impostos estaduais e municipais porventura incidentes sobre a pessoa jurdica proprietria do bem objeto da garantia, se for o caso 31 Outros documentos exigidos. Citar:

C a r t i l h a d o P e s c a d o r e Aq u i c u l t o r

| 49

50 |

C a r t i l h a d o P e s c a d o r e Aq u i c u l t o r

C a r t i l h a d o P e s c a d o r e Aq u i c u l t o r

| 51

52 |

C a r t i l h a d o P e s c a d o r e Aq u i c u l t o r

11.2. Como preencher o formulrio do Banco do Nordeste e documentos necessrios

C a r t i l h a d o P e s c a d o r e Aq u i c u l t o r

| 53

Proposta / Plano de Negcio

Cliente : Data da Proposta : Programa : Agncia : Regio : Atividade Principal : Empresa Elaboradora: CNPJ : Elaborador: C.P.F : Expanso 26/11/2012 Objetivo do Crdito: FNE PRONAF MULHER (406) BATURITE-CE Semi-rido Pesca/Artesanal (Pesca Extrativismo Silvicultura/Caca e Pesca) Previso do Contrato: 26/12/2012

Maria Alice Souza 001234567-89 Denominao Imvel onde sero realizadas as inverses Municpio-UF Programa de Investimentos Regio N do Imvel 0

Discriminao Triturador de Concha

Compe Garantia? No

Quant. 1,00

Unid. CX

Uso
Mq./Equip. Nacionais

N Imvel

Valor Unitrio 2.500,00

Rec. Prprios Unitrio

Valor Financiam. 2.500,00

Investimento Total 2.500,00 2.500,00 0,00 0,00 2.500,00 Investimento Total 0,00 2.500,00

SUBTOTAL do Investimento ........................................................................................................ Custeio Agrcola vinculado ao investimento Custeio Pecurio vinculado ao investimento SUBTOTAL do Financiamento .....................................................................................................
% R$

0,00

2.500,00 0,00 0,00

0,00 Valor 0,00 0,00 Recursos Prprios

2.500,00 Valor Financiam. 0,00 2.500,00

Custo de Assessoria Empresarial e Tcnica TOTAL ..................................................................................................................................................... Financimentos Existentes Denominao Agente Financ. Saldo Devedor

Juros % a.a.

Carncia (em meses)

Prazo Restante Data de Contratao (meses)

Garantias Fidejussrias
Avalista Fiador

Conjuge CNPJ: C.P.F.: Cnjuge CNPJ: Garantias Reais Pr-existentes 0,00 C.P.F.: % Garantias/ Financiamento 0,00% Invest./Empreg.-Ano Estab. 0,00

C.P.F :
Avalista Fiador

C.P.F :

Garantias Fidejussrias 0,00 Nr. De Empregados - Atual

Evolutivas 0,00

Total Garantias 0,00

Indicadores Econmicos e Sociais Empregados - Ano Estab. Investimento Total 2.500,00 Comentrios / Objetivos / Justificativas

Parecer Tcnico

DECLARAES Declaro, para todos os fins, e sob as penas da Lei: a) No respondo(emos) por nenhuma operao de crdito em estabelecimentos bancrios ou cooperativas do Pas, inclusive o BNB, realizadas com recursos controlados do crdito rural nem com recursos dos Fundos Constitucionais de Financiamento do Norte, Nordeste e Centro-Oeste. Respondo(emos) pelas seguintes operaes de crdito, realizadas com recursos controlados do crdito rural e/ou com recursos dos Fundos Constitucionais de Financiamento do Norte, Nordeste e Centro-Oeste nos bancos e/ou cooperativas do Pas, inclusive o BNB, e autorizo(amos) o BNB a confirmar referidos dados e informaes perante os agentes credores, inclusive por meio de bancos de dados disponveis: b) c) Declaro(amos), por este meio, sob as penas da lei e na melhor forma de direito, que no respondo(emos) por nenhuma operao de crdito rural para investimento renegociada nos termos do artigos 15, 29 ou 30 da Medida Provisria n 432 de 27/05/2008 e nos termos dos artigos 15, 29 ou 30 da Lei n 11.775 de 17/09/2008, regulamentados, respectivamente, pela Resolues n 3.578, n 3.573 e ambas de 29/05/2008 e do Conselho Monetrio Nacional. Declaro(amos), por este meio, sob as penas da lei e na melhor forma de direito, que j amortizei(amos) integralmente as prestaes vencidas no ano de da operao de crdito rural para investimento renegociada nos termos do artigos 15, 29 ou 30 da Medida Provisria n 432 de 27/05/2008 e nos termos dos artigos 15, 29 ou 30 da Lei n 11.775 de 17/09/2008, regulamentados, respectivamente, pela Resolues n 3.578, n 3.573 e ambas de 29/05/2008 e do Conselho Monetrio Nacional Encontro-me quite e em situao de regularidade perante a Justia Eleitoral.

54 |

C a r t i l h a d o P e s c a d o r e Aq u i c u l t o r

d)

Declaro, nos termos da Circular 3.339 do Banco Central do Brasil, que: ENQUADRO-ME em pelo menos uma das situaes abaixo, atualmente ou nos ltimos 05(cinco) anos: NO ME ENQUADRO em pelo menos uma das situaes abaixo, atualmente ou nos ltimos 05(cinco) anos: a) cliente brasileiro: I - detentor de mandatos eletivos dos Poderes Executivo e Legislativo da Unio; II - ocupante de cargo, no Poder Executivo da Unio: de ministro de estado ou equiparado; de natureza especial ou equivalente; de presidente, vice-presidente e diretor, ou equivalentes, de autarquias, fundaes pblicas, empresas pblicas ou sociedades de economia mista; do Grupo Direo e Assessoramento Superiores - DAS, nvel 6, e equivalentes; III - membro do Conselho Nacional de Justia, do Supremo Tribunal Federal e dos tribunais superiores; IV - membro do Conselho Nacional do Ministrio Pblico, Procurador-Geral da Repblica, Vice-Procurador-Geral da Repblica, Procurador-Geral do Trabalho, o Procurador-Geral da Justia Militar, Subprocurador-Geral da Repblica; Procurador-Geral de Justia dos estados e do Distrito Federal; V - membro do Tribunal de Contas da Unio; Procurador-Geral do Ministrio Pblico junto ao Tribunal de Contas da Unio; VI - governador de estado e do Distrito Federal, Presidente de tribunal de justia, de assemblia legislativa e de cmara distrital; presidente de tribunal e de conselho de contas de estado, de municpios e do Distrito Federal; VII - prefeito e presidente de cmara municipal de capitais de estados; VIII - pessoa com grau de parentesco na linha direta at o primeiro grau; cnjuge; companheiro(a); ou enteado(a) de uma das pessoas na condio listada nos tpicos de I a VII. b) cliente estrangeiro: detentor de importantes funes pblicas em pas estrangeiro, tais como: chefe de estado ou de governo; poltico de alto nvel; alto servidor dos poderes pblicos; magistrado ou militar de alto nvel; dirigente de empresa pblica; dirigente de partido poltico.

AUTORIZAES Autorizo o Banco do Nordeste do Brasil S.A. a consultar: a) na Central de Risco de Crdito do SISBACEN-Sistema de Informaes Banco Central e no Sistema de Informaes de Crdito (SCR) no stio do Banco Central do Brasil na internet, nos moldes da legislao em vigor, sobre todos os dados ali constantes a meu(nosso) respeito, relativamente a financiamentos, emprstimos, descontos, adiantamentos e quaisquer outras modalidades de operao de crdito de minha(nossa) responsabilidade perante quaisquer instituies financeiras e outras instituies autorizadas a funcionar pelo Banco Central do Brasil; b) no SPC, CADIN e SERASA informaes a meu respeito.

Declaro sob as penas da lei (art. 299 do Cdigo Penal) que as informaes acima correspondem verdade. Local : Data: 04 de dezembro de 2012

Cliente: C.P.F. N

Elaborador: Maria Alice Souza C.P.F. N 123456789

C a r t i l h a d o P e s c a d o r e Aq u i c u l t o r

| 55

11.3. Como preencher o formulrio do Banco da Amaznia (BASA) e documentos necessrios

56 |

C a r t i l h a d o P e s c a d o r e Aq u i c u l t o r

C a r t i l h a d o P e s c a d o r e Aq u i c u l t o r

| 57

RELATRIO DE FINANCIAMENTO

58 |

C a r t i l h a d o P e s c a d o r e Aq u i c u l t o r

C a r t i l h a d o P e s c a d o r e Aq u i c u l t o r

| 59

Ministrio da Pesca e Aquicultura

SBS, Quadra 02 Lote 10, Bloco J, Ed. Carlton Tower CEP: 70072-120 Braslia-DF

Telefone: (61) 2023-3000 Fax: (61) 2023-3914 safra@mpa.gov.br mpa.gov.br/safra

Ministrio da Sade

Ministrio da Pesca e Aquicultura

facebook.com/mpanarede

twitter.com/mpanarede