TERMOS DE LICENA PARA SOFTWARE MICROSOFT WINDOWS 7 STARTER SERVICE PACK 1 Os presentes termos de licena constituem um acordo entre

voc e o fabricante do computador que distribui o software com o computador ou pelo instalador do software que distribui o software com o computador.

Leia-os atentamente. Eles se aplicam ao software acima identificado, que inclui, se houver, a mdia na qual ele est contido. Os termos de licena impressos, que eventualmente acompanham o software, tm precedncia sobre quaisquer termos de licena na tela. Esses termos tamb!m se aplicam aos se"uintes itens da #icrosoft$ atuali%a&es, suplementos, servios de 'nternet e servios de suporte

referentes a este software, salvo quando outros termos acompanharem esses itens. (esse caso, estes )ltimos ser*o aplicados. +e voc obtiver atuali%a&es ou suplementos diretamente da #icrosoft, a #icrosoft, e n*o o fabricante ou instalador, ir conceder-lhe as respectivas licenas. Usar o software represe ta a s!a a"e#ta$%o &esses ter'os( Se )o"* %o a"e#t+,-os. %o !se o software( E' )e/ &#sso. "o tate o fa0r#"a te o! # sta-a&or para "o 1e"er a po-2t#"a &e &e)o-!$%o( Vo"* &e)e a"atar esta &#ret#)a. 3!e po&e -#'#tar se!s &#re#tos o! e4#5#r 3!e )o"* &e)o-)a o s#ste'a # te#ro o 3!a- o software est+ # sta-a&o( Co for'e &es"r#to a se5!#r. o !so &o software ta'06' #'p-#"ar+ a a!tor#/a$%o &a tra s'#ss%o &e &eter'# a&as # for'a$7es pa&r%o &o "o'p!ta&or &!ra te a at#)a$%o e a )a-#&a$%o e para f# s &e ser)#$os &e I ter et( Ao "!'pr#r estes ter'os &e -#"e $a. )o"* ter+ os &#re#tos a0a#4o para "a&a -#"e $a &e software a&3!#r#&a( 1( VIS8O 9ERAL( a( Software( O software inclui software de sistema operacional de des,top. Este software n*o inclui os servios do -indows Live. Os servios do -indows Live s*o disponibili%ados pela #icrosoft mediante um contrato separado. 0( Mo&e-o &e L#"e $a( O software ! licenciado em uma base por c.pia e por computador. /m computador ! um sistema de hardware fsico com um dispositivo de arma%enamento interno capa% de e0ecutar o software. /ma parti*o de hardware ou um blade ! considerado um computador separado. :( DIREITOS DE INSTALA8O E USO( a( U'a C;p#a por Co'p!ta&or( 1 licena de software ! consi"nada em car ter permanente ao computador com o qual o software ! distribudo. Esse computador ! o 2computador licenciado3. 0( Co'p!ta&or L#"e "#a&o( 4oc poder ainda usar o software em at! dois processadores simultaneamente no computador licenciado. +alvo disposto de outra forma nestes termos de licena, voc n*o poder usar o software em nenhum outro computador. "( N<'ero &e Us!+r#os( +alvo disposto de outra forma nestes termos de licena, apenas um usu rio poder usar o software de cada ve%.

=( RE>UISITOS DE LICENCIAMENTO E?OU DIREITOS DE USO ADICIONAIS( a( M!-t#p-e4a$%o( 5ardware ou software usado para a"rupar cone0&es ou redu%ir o n)mero de dispositivos ou usu rios que acessam ou usam o software diretamente

6al"umas ve%es chamado de 2multiple0a*o3 ou 2poolin"37 n*o redu% o n)mero de licenas necess rias. 0( Co'po e tes &e Fo te( Enquanto o software estiver em e0ecu*o, voc poder usar as respectivas fontes para e0ibir e imprimir conte)do. 4oc poder apenas incorporar fontes a conte)dos, conforme permitido pelas restri&es de incorpora*o das fontes e bai0 -las temporariamente para uma impressora ou outro dispositivo de sada para imprimir conte)do.

"( @"o es. I'a5e s e So s( Enquanto o software estiver em e0ecu*o, voc poder usar, mas n*o compartilhar, seus cones, suas ima"ens, seus sons e sua mdia. 1 mdia, os sons e as ima"ens de amostra fornecidos com o software s*o apenas para seu uso n*o comercial. &( Uso "o' Te" o-o5#as &e V#rt!a-#/a$%o( 4oc n*o poder usar o software instalado no computador licenciado em um sistema de hardware virtual 6ou de outra forma emulado7. e( Co e47es &e D#spos#t#)os( 4oc poder permitir que at! 89 outros dispositivos acessem o software instalado no computador licenciado para usar apenas +ervios de 1rquivo, +ervios de 'mpress*o, +ervios de 'nforma&es da 'nternet e +ervios de :elefonia. f( Te" o-o5#as &e A"esso Re'oto( 4oc poder acessar e usar remotamente o software instalado no computador licenciado, a partir de outro computador, para compartilhar uma sess*o usando a 1ssistncia ;emota ou tecnolo"ias semelhantes. /ma 2sess*o3 si"nifica a e0perincia de intera"ir com o software, se<a direta ou indiretamente, por meio de qualquer combina*o de perif!ricos de entrada, sada e e0ibi*o.

A( ATIVA8O OBRI9ATCRIA( 1 ativa*o associa o uso do software a um computador especfico. =urante a ativa*o, o software enviar informa&es sobre o software e o computador > #icrosoft. Essas informa&es incluem a vers*o, o idioma e a chave do produto 6?roduct @eA7 do software, o endereo de protocolo de 'nternet do computador e as informa&es derivadas da confi"ura*o de hardware do computador. ?ara obter mais informa&es, visite o site "o.microsoft.comBfwlin,BBCLin,idDE9FG9H. /sar o software si"nifica que voc autori%a a transmiss*o dessas informa&es. +e tiver obtido a devida licena, voc ter o direito de usar a vers*o do software instalada durante o processo de instala*o pelo tempo permitido para ativa*o. A 'e os 3!e o software seDa at#)a&o. )o"* %o ter+ o &#re#to &e !s+,-o &epo#s &o te'po per'#t#&o para at#)a$%o( 'sso se destina a impedir o uso n*o licenciado. E )e&a&o 0!r-ar o! "o tor ar a at#)a$%o( +e o computador estiver conectado > 'nternet, o software poder conectar-se automaticamente > #icrosoft para ativa*o. 4oc tamb!m pode ativar o software manualmente pela 'nternet ou por telefone. +e voc fi%er isso, as ta0as aplic veis do servio de 'nternet e de telefone poder*o ser cobradas. 1l!m disso, poder ser necess rio reativar o software se os componentes do computador ou o software forem alterados. O software "o t# !ar+ e4#0# &o !' -e'0rete para a at#)a$%o at6 3!e )o"* a e4e"!te( F( VALIDA8O( a( 1 valida*o verifica se o software foi ativado e se est corretamente licenciado. :amb!m confere se n*o foram feitas altera&es n*o autori%adas nas fun&es de valida*o, licenciamento ou ativa*o do software. 1 valida*o tamb!m poder verificar a e0istncia de determinados

softwares mal-intencionados ou n*o autori%ados relacionados a tais altera&es n*o autori%adas. /ma verifica*o de valida*o confirmando que voc obteve a devida licena permite que voc continue a usar o software ou determinados recursos do software ou que receba benefcios adicionais. E )e&a&o "o tor ar a )a-#&a$%o( 'sso se destina a impedir o uso n*o licenciado do software. ?ara obter mais informa&es, visite o site "o.microsoft.comBfwlin,BBCLin,idDE9FGE9. 0( ?eriodicamente, o software poder e0ecutar um e0ame de valida*o do software. Essa verifica*o poder ser iniciada pelo software ou pela #icrosoft. ?ara habilitar a fun*o de ativa*o e as verifica&es de valida*o, periodicamente, o software poder requerer atuali%a&es ou downloads adicionais das fun&es de valida*o, licenciamento ou ativa*o do software. 1s atuali%a&es ou os downloads s*o necess rios para o funcionamento correto do software e podem ser bai0ados e instalados sem que outros avisos se<am emitidos a respeito. =urante ou ap.s uma verifica*o de valida*o, o software poder enviar informa&es sobre si mesmo, sobre o computador e os resultados da verifica*o > #icrosoft. Essas informa&es incluem, por e0emplo, a vers*o e a chave do produto 6?roduct @eA7 do software, quaisquer altera&es n*o autori%adas feitas nas fun&es de valida*o, licenciamento ou ativa*o do software, qualquer software mal-intencionado ou n*o autori%ado relacionado que se<a encontrado e o endereo do protocolo de 'nternet do computador. 1 #icrosoft n*o usa as informa&es para identificar nem contatar voc. /sar o software si"nifica que voc autori%a a transmiss*o dessas informa&es. ?ara obter mais informa&es sobre a valida*o e o que ! enviado durante ou ap.s uma verifica*o de valida*o, visite o site "o.microsoft.comBfwlin,BCLin,idDE9FGEE. "( +e, ap.s um e0ame de valida*o, for constatado que o software ! falsificado, foi licenciado indevidamente, n*o ! um produto -indows ori"inal ou se incluir altera&es n*o autori%adas, a funcionalidade e a e0perincia de uso do software ser*o afetadas. ?or e0emplo$ 1 #icrosoft poder reparar o software, remover, pIr em quarentena ou desabilitar quaisquer altera&es n*o autori%adas que possam interferir no uso correto do software, inclusive fraude nas fun&es de ativa*o ou valida*o do software, verificar e remover softwares mal-intencionados ou n*o autori%ados sabidamente relacionados a tais altera&es n*o autori%adas ou emitir notifica&es indicando que o software foi licenciado de maneira impr.pria ou n*o ! um produto -indows ori"inal receber lembretes para obter uma c.pia devidamente licenciada do software ou precisar se"uir as instru&es da #icrosoft a fim de obter a devida licena para usar o software e reativ -lo usar nem continuar usando o software ou al"uns dos recursos do software ou obter determinados up"rades ou atuali%a&es da #icrosoft.

e voc poder

e talve% voc n*o consi"a

&( 4oc s. poder obter up"rades ou atuali%a&es para o software da #icrosoft ou de fontes autori%adas. ?ara obter mais informa&es sobre como obter atuali%a&es de fontes autori%adas, consulte o site "o.microsoft.comBfwlin,BCLin,idDE9FGE8. G( SOFTWARE POTENCIALMENTE INDESEHIVEL( +e estiver ativado, o -indows =efender procurar 2spAware3, 2adware3 e outros softwares potencialmente indese< veis em seu computador. +e voc encontrar al"um software potencialmente indese< vel, ele per"untar se voc dese<a i"nor los, desabilit -los 6coloc -los em quarentena7 ou remov-los. Jualquer pro"rama potencialmente indese< vel classificado como 2alto3 ou 2"rave3 ser automaticamente removido ap.s a verifica*o, a menos que voc altere a confi"ura*o padr*o. 1 remo*o ou desabilita*o de pro"ramas potencialmente indese< veis pode fa%er com que

outros pro"ramas em seu computador dei0em de funcionar ou ocorra a viola*o da licena para usar outro software em seu computador.

1o usar esse software, ! possvel que voc tamb!m remova ou desabilite pro"ramas que n*o se<am potencialmente indese< veis. 7( SERVIOS DE INTERNET( 1 #icrosoft presta servios de 'nternet com o software. Ela poder alter -los ou cancel -los a qualquer momento. a( Co se t#'e to para Ser)#$os &e I ter et( Os recursos de software descritos abai0o e na =eclara*o de ?rivacidade do -indows K se conectam > #icrosoft ou a sistemas de computador do provedor de servios pela 'nternet. Em al"uns casos, voc n*o receber um aviso separado quando ocorrer essa cone0*o. Em al"uns casos, voc poder optar por desativar esses recursos ou n*o us -los. ?ara obter mais informa&es sobre esses recursos, consulte a =eclara*o de ?rivacidade do -indows K no site "o.microsoft.comBfwlin,BClin,idDE9FG9F. Ao !sar esses re"!rsos. )o"* a!tor#/a a tra s'#ss%o &essas # for'a$7es &es"r#tas a se5!#r( 1 #icrosoft n*o usa as informa&es para identificar nem contatar voc. 'nforma&es sobre o Lomputador. Os recursos a se"uir usam protocolos de 'nternet, que enviam informa&es sobre o computador para os sistemas adequados, como endereo de protocolo de 'nternet, tipo de sistema operacional, nave"ador e nome e vers*o do software que est sendo usado, bem como o c.di"o de idioma do computador no qual o software foi instalado. 1 #icrosoft usa essas informa&es para disponibili%ar os servios de 'nternet para voc. ?lu" and ?laA e E0tens&es ?lu" and ?laA. 4oc pode conectar novo hardware ao seu computador diretamente ou por uma rede. M possvel que seu computador n*o tenha os drivers necess rios para se comunicar com esse hardware. (esse caso, o recurso de atuali%a*o do software pode obter o driver correto da #icrosoft e instal -lo em seu computador. /m administrador pode desativar esse recurso de atuali%a*o. -indows /pdate. ?ara ativar o funcionamento correto do servio -indows /pdate no software 6se voc usar o servio7, ser preciso fa%er atuali%a&es ou downloads peri.dicos para o servio -indows /pdate, que ser*o bai0ados e instalados sem aviso. ;ecursos de Lonte)do da -eb. Lertos recursos includos no software podem recuperar conte)do relacionado da #icrosoft e fornec-lo a voc. E0emplos desses recursos$ clip-art, modelos, treinamento online, assistncia online e 1ppshelp. 4oc poder optar por n*o usar esses recursos de conte)do da -eb. Lertificados =i"itais. O software usa certificados di"itais. Esses certificados di"itais confirmam a identidade dos usu rios de 'nternet que enviam informa&es cripto"rafadas N.O9H padr*o. Eles tamb!m podem ser usados para assinar di"italmente arquivos e macros, bem como para verificar a inte"ridade e a ori"em do conte)do dos arquivos. O software acessa certificados e atuali%a as listas de revo"a*o de certificados pela 'nternet, quando disponvel. 1tuali%a*o 1utom tica da ;ai%. O recurso 1tuali%a*o 1utom tica da ;ai% atuali%a a lista de autoridades de certifica*o confi veis. 4oc poder optar por desativar esse recurso.

Perenciamento de =ireitos =i"itais do -indows #edia. Os propriet rios de conte)do usam a tecnolo"ia de "erenciamento de direitos di"itais do -indows #edia 6-#=;#7 para prote"er sua propriedade intelectual, inclusive direitos autorais. Este software e os softwares de terceiros usam o -#=;# para reprodu%ir e copiar conte)do prote"ido pelo -#=;#. +e o software n*o conse"uir prote"er o conte)do, os propriet rios do conte)do poder*o solicitar que a #icrosoft revo"ue a capacidade do software de usar o -#=;# para reprodu%ir ou copiar conte)do prote"ido. 1 revo"a*o n*o afeta outros tipos de conte)do. Juando voc bai0a licenas para conte)do prote"ido, autori%a a #icrosoft a incluir uma lista de certificados revo"ados com as licenas. Os propriet rios de conte)do podem e0i"ir que voc faa a atuali%a*o do -#=;# para ter acesso ao conte)do deles. O software da #icrosoft que inclui o -#=;# solicitar sua permiss*o antes de fa%er a atuali%a*o. 4oc n*o poder acessar conte)do que e0i<a uma atuali%a*o caso a recuse. 4oc poder optar por desativar os recursos de -#=;# que acessam a 'nternet. #esmo quando esses recursos estiverem desativados, voc ainda poder reprodu%ir o conte)do para o qual tiver uma licena v lida. -indows #edia ?laAer. Juando voc usa o -indows #edia ?laAer, ele verifica os se"uintes itens na #icrosoft$ servios de m)sica online compatveis na sua re"i*o e novas vers&es do plaAer.

?ara obter mais informa&es, visite o site "o.microsoft.comBfwlin,BClin,idDE9FG9O. ;emo*o de +oftware #al-intencionado. =urante a instala*o, se voc selecionar 2Obter atuali%a&es importantes para a instala*o3, o software poder verificar a e0istncia de determinado malware e remov-lo do seu computador. 2#alware3 ! um software malintencionado. +e o software for e0ecutado, ele remover o #alware relacionado e atuali%ar a lista no site www.support.microsoft.comBC,bidDQH9QR9. =urante a verifica*o de #alware, ser enviado um relat.rio para a #icrosoft com informa&es especficas sobre o #alware detectado, erros e outras informa&es sobre o seu computador. Essas informa&es ser*o usadas para melhorar o software e outros produtos e servios da #icrosoft. (enhuma informa*o inclusa nesses relat.rios ser usada para identific -lo nem para entrar em contato com voc. 4oc pode desabilitar a funcionalidade de relat.rio do software se"uindo as instru&es locali%adas no site www.support.microsoft.comBC,bidDQH9QR9. ?ara obter mais informa&es, consulte a declara*o de privacidade da Serramenta de ;emo*o de +oftware #al-'ntencionado do -indows no site "o.microsoft.comBfwlin,BCLin,'dDEERHHO. ;econhecimento de ;ede. Esse recurso determina se um sistema est conectado a uma rede por meio de monitoramento passivo do tr fe"o da rede ou de consultas ativas de =(+ ou 5::?. 1 consulta apenas transfere informa&es padr*o de :L?B'? ou =(+ para fins de roteamento. 4oc pode desativar o recurso de consulta ativa por meio de uma confi"ura*o do ;e"istro. +ervio de :empo do -indows. Esse servio fa% uma sincroni%a*o com time.windows.com uma ve% por semana para a<ustar seu computador com a hora correta. 4oc pode desativar esse recurso ou escolher a sua fonte preferida de hor rio no miniaplicativo =ata e 5ora do ?ainel de Lontrole. 1 cone0*o usa o protocolo (:? padr*o.

+ervio Lonvers*o de Endereos de ;ede 6(1:7 - :raversal do '?vG 6:eredo7. Esse recurso au0ilia na transi*o de dispositivos de "atewaA de 'nternet e0istentes para o '?vG. O '?vG ! um protocolo de 'nternet de )ltima "era*o. Ele a<uda a habilitar a conectividade ponta a ponta muitas ve%es necess ria a aplicativos ponto a ponto. ?ara fa%er isso, sempre que voc iniciar o software, o servio de cliente :eredo tentar locali%ar um servio de 'nternet :eredo p)blico. Ele fa% isso enviando uma consulta via 'nternet. Essa consulta apenas transfere informa&es padr*o de servio de nomes de domnio para determinar se o seu computador est conectado > 'nternet e pode locali%ar um servio :eredo p)blico. +e voc usar um aplicativo que e0i<a conectividade '?vG ou confi"urar seu firewall para sempre habilitar a conectividade '?vG

por padr*o, as informa&es de protocolo de 'nternet ser*o enviadas ao servio :eredo na #icrosoft em intervalos re"ulares. (enhuma outra informa*o ser enviada a #icrosoft. 4oc pode alterar esse padr*o para usar servidores que n*o se<am da #icrosoft. 4oc tamb!m pode desativar esse recurso por meio de um utilit rio de linha de comando denominado 2netsh3. 1celeradores. Juando voc clicar no mouse ou mov-lo sobre um 1celerador no 'nternet E0plorer, qualquer um dos itens a se"uir poder ser enviado ao provedor de servios$ o ttulo e a /;L ou o endereo -eb completo da p "ina da -eb atual, informa&es padr*o sobre o computador e qualquer conte)do que voc tiver selecionado.

+e voc usar um 1celerador fornecido pela #icrosoft, o uso das informa&es enviadas estar su<eito > =eclara*o de ?rivacidade Online da #icrosoft. Essa declara*o est disponvel no site "o.microsoft.comBfwlin,BClin,idDREFHR. +e voc usar um 1celerador fornecido por um terceiro, o uso das informa&es enviadas estar su<eito >s pr ticas de privacidade de terceiros. +ervio de +u"est&es de ?esquisa. Juando voc di"itar uma consulta de pesquisa no 'nternet E0plorer, usando a cai0a ?esquisa 'nstantTnea ou di"itando um ponto de interro"a*o 6C7 antes do termo de pesquisa na Uarra de endereos, ver as su"est&es de pesquisa > medida que di"itar 6caso seu provedor de pesquisa oferea suporte a esse recurso7. :udo o que voc di"ita na cai0a ?esquisa 'nstantTnea ou na Uarra de endereos, precedido por um ponto de interro"a*o 6C7, ! enviado ao seu provedor de pesquisa > medida que voc di"ita. 1l!m disso, quando voc pressiona Enter ou clica no bot*o ?esquisar, todo o te0to que est na cai0a ?esquisa 'nstantTnea ou na Uarra de endereos ! enviado ao provedor de pesquisa. +e voc usar um provedor de pesquisa da #icrosoft, o uso das informa&es enviadas estar su<eito > =eclara*o de ?rivacidade Online da #icrosoft. Essa declara*o est disponvel no site "o.microsoft.comBfwlin,BClin,idDREFHR. +e voc usar um provedor de pesquisa de terceiros, o uso das informa&es enviadas estar su<eito >s pr ticas de privacidade de terceiros. 4oc pode desativar as su"est&es de pesquisa a qualquer momento. ?ara isso, no 'nternet E0plorer, clique no bot*o Serramentas e em Perenciar Lomplementos. ?ara obter mais informa&es sobre o servio de su"est&es de pesquisa, visite o site "o.microsoft.comBfwlin,BCLin,idDE8QE9G.

0( Uso &e I for'a$7es( 1 #icrosoft pode usar as informa&es do computador, as informa&es do acelerador, informa&es sobre su"est&es de pesquisa, relat.rios de erro e relat.rios de #alware para aprimorar seus servios e software. ?ode ainda compartilhar essas informa&es com terceiros, como fornecedores de hardware e software. Estes poder*o us -las para aprimorar seus produtos e0ecutados com software da #icrosoft. "( Uso I &e)#&o &os Ser)#$os &e I ter et( 4oc n*o poder usar esses servios de maneira que possa danific -los ou pre<udicar seu uso por outros. 4oc n*o poder usar os servios para tentar obter acesso n*o autori%ado a servios, dados, contas ou redes por qualquer meio. J( ESCOPO DA LICENA. O software ! licenciado, n*o vendido. Este contrato concede a voc apenas al"uns direitos de uso dos recursos includos na edi*o do software que voc licenciou. O fabricante ou instalador e a #icrosoft reservam-se todos os outros direitos. +alvo quando a lei aplic vel conferir outros direitos, n*o obstante a presente limita*o, voc poder usar o software apenas da maneira e0pressamente permitida neste contrato. 1o fa%er isso, voc dever respeitar todas as limita&es t!cnicas do software que permitam seu uso apenas de determinadas formas. M vedado$ contornar quaisquer limita&es t!cnicas do softwareV personali%ar o plano de fundo da rea de trabalhoV aplicar en"enharia reversa, descompilar ou desmontar o software, salvo e somente na medida em que essa atividade se<a e0pressamente permitida pela lei aplic vel, n*o obstante esta limita*oV usar componentes do software para e0ecutar aplicativos que n*o s*o e0ecutados no softwareV fa%er um n)mero de c.pias do software acima do especificado neste contrato ou permitido pela lei aplic vel, n*o obstante esta limita*oV publicar o software para que outras pessoas o copiemV alu"ar, arrendar ou emprestar o software ou usar o software para servios de hospeda"em de software comercial.

=eterminados recursos de outras edi&es de produto do -indows K, incluindo o -indows 1ero e a capacidade de alterar o plano de fundo da rea de trabalho, n*o s*o includos neste software. K( TESTE DE BENCLMARK DO MICROSOFT (NET( O software inclui um ou mais componentes do .(E: Sramewor, 62Lomponentes .(E:37. 4oc poder reali%ar testes de benchmar, internos desses componentes. 4oc poder divul"ar os resultados de qualquer teste de benchmar, desses componentes, contanto que observe as condi&es definidas no site "o.microsoft.comBfwlin,BC Lin,'=DGGF9G. (*o obstante qualquer outro contrato porventura vi"ente entre voc e a #icrosoft, se voc divul"ar os resultados desses testes de benchmar,, a #icrosoft ter o direito de divul"ar os resultados dos testes de benchmar, que ela pr.pria reali%ar nos seus produtos concorrentes do Lomponente .(E: aplic vel, respeitadas as mesmas condi&es definidas no site "o.microsoft.comBfwlin,BCLin,'=DGGF9G. 1M( CCPIA DE BACKUP( M possvel fa%er uma c.pia do software para bac,up. Ela pode ser usada apenas para reinstalar o software no computador licenciado. 11( DOCUMENTA8O( Jualquer pessoa que tenha acesso v lido ao seu computador ou > sua rede interna poder copiar e usar a documenta*o para fins de referncia interna. 1:( SOFTWARE N8O COMERCIALINIVEL( M proibido vender o software marcado como 2(S;3 ou 2(ot for ;esale3 6;evenda ?roibida7. 1=( RESTRIOES 9EO9RIFICAS( +e o software estiver marcado com ativa*o obri"at.ria em uma re"i*o especfica, voc s. poder ativ -lo na re"i*o "eo"r fica indicada no software ou na embala"em do computador. 4oc n*o poder ativar o software fora dessa re"i*o. ?ara obter mais

informa&es sobre restri&es "eo"r ficas, visite o site "o.microsoft.comBfwlin,BCLin,'dDEFERHK. 1A( ATUALINAOES( ?ara usar um software identificado como uma atuali%a*o, voc precisa primeiro estar licenciado para o software qualificado para a atuali%a*o. 1p.s a atuali%a*o, este contrato substituir o contrato da vers*o anterior de software. 1p.s a atuali%a*o, voc n*o poder mais usar a vers*o anterior do software. 1F( COMPROVANTE DE LICENA( a( Co'pro)a te Le52t#'o &e L#"e $a( Laso voc tenha adquirido o software em um computador, em um disco ou em outra mdia, um selo ori"inal de Lertificado de 1utenticidade 62Lertificate of 1uthenticitA3 ou 2LO137 da #icrosoft com uma c.pia ori"inal do software identificar o software licenciado. ?ara que tenha validade, o selo precisa estar afi0ado no computador ou aparecer na embala"em do fabricante ou instalador. +e voc receber o selo separadamente, ele ser inv lido. #antenha a etiqueta no computador ou o pacote que cont!m a etiqueta afi0ada para comprovar que voc tem licena para usar o software. +e o computador tiver mais de uma etiqueta ori"inal do Lertificado de 1utenticidade, voc poder usar cada vers*o do software identificado nessas etiquetas. 0( L#"e $a W# &ows A Pt#'e Up5ra&e( +e voc atuali%ar do software com o -indows 1nAtime /p"rade, o seu comprovante de licena ser identificado pelo selo ori"inal do Lertificado de 1utenticidade da vers*o anterior do software da #icrosoft e pelo selo ori"inal do comprovante de compra do -indows 1nAtime /p"rade @it da #icrosoft usado para atuali%ar. O comprovante de compra pode estar su<eito > verifica*o pelos re"istros do seu revendedor.

"( ?ara identificar o software ori"inal da #icrosoft, visite o site www.howtotell.com. 1G( TRANSFERQNCIA PARA TERCEIROS( 1 transferncia do software diretamente a terceiros ! permitida somente com o computador licenciado. 1 transferncia dever incluir o software e o selo do Lertificado de 1utenticidade. 4oc n*o poder ficar com nenhuma c.pia do software nem de qualquer vers*o anterior. 1ntes da transferncia permitida, a outra parte dever concordar que este contrato se aplicar > transferncia e ao uso do software. 17( AVISO SOBRE O PADR8O VISUAL L(:GA?AVC. O PADR8O V@DEO VC,1 E O PADR8O VISUAL MPE9,A( Este software inclui a tecnolo"ia de compacta*o visual 5.8GFB14L, 4L-E e #?EP-F ?1;:E 8. 1 #?EP L1, L.L.L. requer este aviso$ E+:E ?;O=/:O E+:W L'LE(L'1=O =E 1LO;=O LO# 1+ L'LE(X1+ =E ?O;:SYL'O =E ?1:E(:E+ =O ?1=;ZO 14L, 4L-E E O ?1=;ZO 4'+/1L #?EP-F ?1;:E 8 ?1;1 /+O ?E++O1L E (ZO LO#E;L'1L =E /# LO(+/#'=O; ?1;1 6i7 LO='S'L1; 4[=EO E# LO(SO;#'=1=E LO# O+ ?1=;\E+ 1L'#1 62?1=;\E+ =E 4[=EO37 EBO/ 6ii7 =ELO='S'L1; 14L, 4L-E, 4[=EO #?EP-F ?1;:E 8 E #?EP-8 J/E :E(51# +'=O LO='S'L1=O+ ?O; /# LO(+/#'=O; E(4OL4'=O E# /#1 1:'4'=1=E ?E++O1L E (ZO LO#E;L'1L O/ OU:'=O ?O; /# SO;(ELE=O; =E 4[=EO L'LE(L'1=O ?1;1 SO;(ELE; :1L 4[=EO. 1+ L'LE(X1+ (ZO +E E+:E(=E# 1 J/1LJ/E; O/:;O ?;O=/:O, '(=E?E(=E(:E#E(:E =E :1L ?;O=/:O E+:1; '(LL/[=O LO# E+:E ?;O=/:O E# /# ]('LO 1;:'PO. (ZO +E;W LO(LE='=1 (E# E+:1;W '#?L[L':1 (E(5/#1 L'LE(X1 ?1;1 J/1LJ/E; O/:;O /+O. '(SO;#1X\E+ 1='L'O(1'+ ?O=E;ZO +E; OU:'=1+ (1 #?EP L1, L.L.L., (O +':E ---.#?EPL1.LO#. 1J( PRO9RAMAS DE TERCEIROS( O software cont!m pro"ramas de terceiros. Os termos de licena desses pro"ramas ser*o aplicados ao uso que voc fi%er deles. 1K( RESTRIOES DE ERPORTA8O( O software est su<eito >s leis e aos re"ulamentos de e0porta*o

dos Estados /nidos. =evem ser cumpridas todas as leis e os re"ulamentos de e0porta*o nacionais e internacionais aplic veis ao software. Essas leis incluem restri&es relacionadas a destinos, usu rios finais e uso final. ?ara obter informa&es adicionais, consulte o site www.microsoft.comBe0portin". :M( SERVIOS DE SUPORTE( ?ara conhecer as op&es "erais de suporte do software, entre em contato com o fabricante ou o instalador. Lonsulte o n)mero de suporte fornecido com o software. ?ara obter atuali%a&es e suplementos obtidos diretamente da #icrosoft, esta fornece suporte conforme descrito no site www.support.microsoft.comBcommonBinternational.asp0. +e estiver usando software que n*o este<a devidamente licenciado, voc n*o estar autori%ado a receber os servios de suporte. :1( ACORDO INTE9RAL( Este contrato 6incluindo a "arantia abai0o7, os termos adicionais 6incluindo quaisquer termos de licena impressos que acompanhem o software e possam modificar ou substituir al"uns ou todos os termos7 e os termos dos suplementos, das atuali%a&es, dos servios de 'nternet e dos servios de suporte usados por voc constituem o acordo inte"ral para o software e os servios de suporte. ::( LEI APLICIVEL( a( Nos Esta&os U #&os( +e voc tiver adquirido o software nos Estados /nidos, o presente contrato ser re"ido e interpretado de acordo com as leis do Estado de -ashin"ton, que ser*o aplicadas >s reclama&es de viola*o de contrato, independentemente dos conflitos de princpios de leis. 1s leis do estado no qual voc reside re"er*o todas as outras reclama&es, incluindo leis de defesa do consumidor, concorrncia desleal e atos ilcitos e0tracontratuais. 0( Fora &os Esta&os U #&os( +e voc tiver adquirido o software em qualquer outro pas, ser*o aplicadas as leis desse pas. :=( EFEITO LE9AL( Este contrato descreve determinados direitos previstos em lei. 4oc poder ter outros direitos de acordo com as leis do seu estado ou pas. 4oc tamb!m poder ter direitos em rela*o > parte de quem o software foi adquirido. Este contrato n*o altera os seus direitos previstos nas leis do seu estado ou pas caso essas leis n*o o permitam. :A( LIMITA8O E ERCLUS8O DE INDENINAOES( E4"eto por 3!a-3!er ree'0o-so 3!e o fa0r#"a te o! # sta-a&or possa for e"er. %o ser+ poss2)e- re"!perar 3!a#s3!er o!tros &a os. # "-!s#)e &a os "o se3Se "#a#s. espe"#a#s. # &#retos. # "#&e ta#s o! por -!"ros "essa tes( Esta limita*o se aplica a$ toda e qualquer quest*o relacionada ao software, aos servios ou ao conte)do 6inclusive c.di"o7 em sites ou pro"ramas de terceiros e reclama&es por viola*o de contrato, viola*o de "arantia ou condi*o, responsabilidade ob<etiva, ne"li"ncia ou outro ato ilcito e0tracontratual, de acordo com os termos da lei aplic vel. o reparo, a substitui*o ou o reembolso do software n*o constitua compensa*o plena por quaisquer pre<u%os ou a #icrosoft souber ou tiver a obri"a*o de saber sobre a possibilidade das indeni%a&es.

1 limita*o em quest*o tamb!m se aplicar caso$

1l"uns estados n*o permitem a isen*o nem a limita*o de danos incidentais ou consequenciais. ?ortanto, a limita*o ou a isen*o acima poder n*o se aplicar a voc. Essas isen&es ou limita&es podem n*o ser aplic veis no seu caso pelo fato de o seu pas n*o permitir a isen*o ou a limita*o de indeni%a&es incidentais, conseq^enciais ou a outro ttulo.

TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 9ARANTIA LIMITADA A( 9ARANTIA LIMITADA( +e voc se"uir as instru&es e o software estiver devidamente licenciado, o software ser e0ecutado substancialmente de acordo com o que est descrito nos materiais da #icrosoft recebidos no software ou que o acompanham. B( TERMO DE 9ARANTIAU BENEFICIIRIO DA 9ARANTIAU DURA8O DE >UAL>UER 9ARANTIA IMPL@CITA( A 5ara t#a -#'#ta&a "o te'p-ar+ o software at6 KM &#as ap;s a &ata e' 3!e for a&3!#r#&o pe-o pr#'e#ro !s!+r#o( Caso )o"* re"e0a s!p-e'e tos. at!a-#/a$7es o! softwares s!0st#t!tos &!ra te esses KM &#as. e-es "o tar%o "o' "o0ert!ra pe-o resta te &a 5ara t#a o! por =M &#as. o 3!e for 'a#or( +e voc transferir o software, o restante da "arantia aplicar-se- ao benefici rio da transferncia. Na e4te s%o per'#t#&a pe-a -e#. to&as as 5ara t#as o! "o &#$7es #'p-2"#tas ter%o ape as a &!ra$%o &a 5ara t#a -#'#ta&a( 1l"uns estados n*o permitem limita&es na dura*o de uma "arantia implcitaV portanto, essas limita&es podem n*o se aplicar a voc. Elas tamb!m podem n*o se aplicar a voc pelo fato de al"uns pases n*o permitirem limita&es na dura*o de uma "arantia ou condi*o implcita. C( ERCLUSOES DA 9ARANTIA( Esta "arantia n*o cobre problemas causados pelos seus atos 6ou falhas7, pelos atos de outras pessoas ou por eventos que este<am al!m do controle le"timo do fabricante, do instalador ou da #icrosoft. D( RECURSO EM CASO DE >UEBRA DE 9ARANTIA( O fa0r#"a te o! # sta-a&or #r+. a se! pr;pr#o "r#t6r#o. V#W reparar o! s!0st#t!#r o software se' "!stos a&#"#o a#s o! V##W a"e#tar a &e)o-!$%o &oVsW pro&!toVsW e ree'0o-sar o )a-or pa5o. se 1o!)er( O fa0r#"a te o! o # sta-a&or ta'06' po&er+ reparar o! s!0st#t!#r s!p-e'e tos. at!a-#/a$7es e software &e s!0st#t!#$%o o! ree'0o-sar o )a-or pa5o por e-es. se 1o!)er( Co tate o fa0r#"a te o! o # sta-a&or so0re a po-2t#"a a&ota&a( Esses s%o os se!s < #"os re"!rsos para a 3!e0ra &a 5ara t#a -#'#ta&a( E( DIREITOS DO CONSUMIDOR N8O AFETADOS( Vo"* po&e ter &#re#tos &e "o s!'#&or a&#"#o a#s &e a"or&o "o' as -e#s -o"a#s. 3!e este "o trato %o po&e a-terar( F( PROCEDIMENTOS DE 9ARANTIA( Lontate o fabricante ou instalador para saber como obter o servio de "arantia do software. ?ara obter um reembolso, voc dever cumprir as polticas de devolu*o do fabricante ou instalador.

9( AUSQNCIA DE OUTRAS 9ARANTIAS( A 5ara t#a -#'#ta&a "o st#t!# a < #"a 5ara t#a &#reta presta&a pe-o fa0r#"a te o! # sta-a&or o! pe-a M#"rosoft( O fa0r#"a te o! # sta-a&or e a M#"rosoft %o for e"e' o!tras 5ara t#as o! "o &#$7es e4pressas( O &e as -e#s -o"a#s per'#t#re'. o fa0r#"a te o! # sta-a&or e a M#"rosoft e4"-!e' as 5ara t#as #'p-2"#tas &e 3!a-#&a&e "o'er"#a-. a&e3!a$%o a !'a f# a-#&a&e espe"2f#"a e %o,)#o-a$%o( +e as suas leis locais previrem "arantias ou condi&es implcitas, n*o obstante esta e0clus*o, seus recursos estar*o descritos na cl usula ;ecurso em Laso de Juebra de Parantia acima, nos termos das leis locais. L( LIMITA8O E ERCLUS8O DE INDENINA8O REFERENTE AO DESCUMPRIMENTO DA 9ARANTIA( A "-+!s!-a L#'#ta$%o e E4"-!s%o &e Da os a"#'a se ap-#"a a )#o-a$7es &esta 5ara t#a -#'#ta&a( Esta 5ara t#a ofere"e &#re#tos -e5a#s espe"2f#"os. e )o"* ta'06' po&e ter o!tros &#re#tos 3!e )ar#a' &e a"or&o "o' "a&a esta&o( Vo"* ta'06' po&e ter o!tros &#re#tos 3!e )ar#a' &e a"or&o "o' "a&a pa2s( E/L1'=$-inK+?E_;#.9_+:;_OE#_pt-br