NOVO
STANDARD
KIT
Interior
Exterior
Controlo remoto por cabo
Capacidade Arref.
Nom. (Min-Max) kW
Nom. (Min-Max) W/W
EER1)
SEER
W/W
Pdesign
kW
Potncia Arref.
Nom. (Min-Max) kW
Consumo anual de energia 2-a)
Consumo anual de energia (ErP) 2-b)
Capacidade Aquec.
Nom. (Min-Max) kW
Nom. (Min-Max) W/W
COP1)
SCOP
W/W
Pdesign a -10 C
kW
Potncia Aquec.
Nom. (Min-Max) kW
Consumo anual de energia (ErP) 2-b)
Unidade interior
Volume de ar
Arref. / Aquec. m/h
Desumidificao
l/h
Nvel presso sonora Arref. (Hi / Lo) dB(A)
Aquec. (Hi / Lo) dB(A)
Nvel de rudo
Arref. (Hi)
dB
Aquec. (Hi)
dB
Dimenses
AxLxP
mm
Peso liquido
kg
Unidade exterior
Alimentao
V
Fusvel recomendado
A
Conexo
mm
Corrente em Arref.
A
Corrente em Aquec.
A
Volume de ar
Arref. / Aquec. m/h
Nvel presso sonora3) Arref./Aquec. (Hi) dB(A)
Nvel de rudo
Arref./Aquec. (Hi) dB
Dimenses
AxLxP
mm
Peso liquido
kg
Tubagem
Liquido
pol. (mm)
Gs
pol. (mm)
Carga de refrigerante R410A
kg
Max
m
Desnivel (in/out)4)
Comprimento tubagem Min/Max
m
Comp. de pr-carga
Max
m
Carga adicional
g/m
Intervalo de
Arref. Min/Max C
funcionamento
Aquec. Min/Max C
Monofsico
6.0 kW
KIT-60PTY1E5*
S-60PT1E5
U-60PEY1E5
CZ-RTC2
6.0 (2.0-7.0)
2.90 (6.15-2.41) C
5.5 B
6
2.070 (0.325-2.900)
1035
382
6.0 (1.8-7.0)
4.05 (6.55-3.25) A
3.8 A
6.0
1.480 (0.275-2.155)
2210
7.1 kW
KIT-71PTY1E5*
S-71PT1E5
U-71PEY1E5
CZ-RTC2
7.1 (2.0-7.7)
2.63 (6.15-2.33) D
5.1 B
7.1
2.700 (0.325-3.300)
1350
487
7.1 (1.8-8.1)
3.60 (6.55-3.12) A
3.8 A
6.0
1.970 (0.275-2.600)
2210
10.0 kW
KIT-100PTY1E5**
S-100PT1E5
U-100PEY1E5
CZ-RTC2
10.0 (2.7-11.5)
2.90 (5.09-2.74) C
6.2 A++
10.0
3.450 (0.530-4.200)
1725
564
10.0 (2.1-13.8)
3.70 (5.12-3.45) A
3.8 A
10.0
2.700 (0.410-4.000)
3684
12.5 kW
KIT-125PTY1E5**
S-125PT1E5
U-125PEY1E5
CZ-RTC2
12.5 (3.8-13.5)
2.90 (4.22-2.70) C
4.310 (0.900-5.000)
2155
12.5 (3.4-15.0)
3.70 (4.66-3.41) A
3.380 (0.730-4.400)
Trifsico
10.0 kW
KIT-100PTY1E8**
S-100PT1E5
U-100PEY1E8
CZ-RTC2
10.0 (2.7-11.5)
2.90 (5.09-2.74) C
6.0 A+
10.0
3.450 (0.530-4.200)
1725
583
10.0 (2.1-13.8)
3.70 (5.12-3.45) A
3.8 A
10.0
2.700 (0.410-4.000)
3684
12.5 kW
KIT-125PTY1E8**
S-125PT1E5
U-125PEY1E8
CZ-RTC2
12.5 (3.8-13.5)
2.90 (4.22-2.70) C
4.310 (0.900-5.000)
2155
12.5 (3.4-15.0)
3.70 (4.66-3.41) A
3.380 (0.730-4.400)
14.0 kW
KIPT-140PTY1E8***
S-140PT1E5
U-140PEY1E8
CZ-RTC2
14.0 (3.3-15.5)
2.92 (3.93- 2.58) C
4.800 (0.840-6.000)
2400
14.0 (4.1-16.0)
3.83 (4.56 - 3.08) A
3.660 (0.900-5.200)
1140 / 1140
3.4
39 / 36 / 33
40 / 36 / 33
58
58
210 x 1180 x 680
25
1140 / 1140
4.2
39 / 36 / 33
40 / 36 / 33
58
58
210 x 1180 x 680
25
1980 / 1980
6.0
42 / 38 / 35
42 / 38 / 35
62 / 56 / 53
62 / 56 / 53
210 x 1595 x 680
33
2100 / 2100
7.9
45 / 40 / 37
45 / 40 / 37
64 / 58 / 55
64 / 58 / 55
210 x 1595 x 680
33
1980 / 1980
6.0
42 / 38 / 35
42 / 38 / 35
62 / 56 / 53
62 / 56 / 53
210 x 1595 x 680
33
2100 / 2100
7.9
45 / 40 / 37
45 / 40 / 37
64 / 58 / 55
64 / 58 / 55
210 x 1595 x 680
33
2160 / 2160
9.0
46 / 41 / 38
47 / 43 / 39
64
65
210 x 1595 x 680
33
380 / 415
16
2.5
6.60
6.65
8100 / 6600
54 / 53
71 / 70
1416 x 940 x 340
98
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
3.4
30
5-75
30
50
-10 / 43
-15 / 24
Condies de teste: Arrefecimento interior 27 C DB / 19 C WB. Arrefecimento exterior 35 C DB / 24 C WB. Aquecimento interior 20 C DB. Aquecimento exterior 7 C DB / 6 C WB. (DB: Bolbo seco; WB: Bolbo molhado). // Especificaes sujeitas a alteraes sem aviso prvio.
1) EER e COP, Classificao energtica, a 220 / 240 V (380 / 415 V) de acordo com directiva EU 2002/31/EC. 2-a) O consumo anual calculado pela multiplicao de potncia de entrada a 220 / 240 V (380 / 415 V) pela mdia de 500 horas por ano em modo de arrefecimento. 2-b) O consumo
anual (ErP) calculado por frmula determinada por regulalamentaes ErP. 3) O nvel de presso sonora das unidades mostra o valor medido a 1 metro em frente e 1.5 m do cho. O nvel de rudo medido de acordo com especificaes Eurovent 6/C/006-97. 4) Ao instalar a unidade
exterior acima da unidade interior. // Fusvel recomendado para unidade interior 3A.// * Disponvel em Maio 2013. ** Disponvel em Janeiro 2013. ***Por Confirmar.
Para informao detalhada sobre ErP, por favor visite a nossa pgina http://www.doc.panasonic.de
STANDARD
A class
6.2 A++
3.8 A
energy saving
SEER
SCOP
SEASONAL ENERGY
EFFICIENCY RATIO
26
SEASONAL COEFFICIENT
OF PERFORMANCE
Down to
Down to
-10 C in
-15 C in
cooling mode
OUTDOOR
TEMPERATURE
Easy
Possible
to use on
5 year
heating mode
control
by BMS
R22 pipings
OUTDOOR
TEMPERATURE
compressor
warranty
CONNECTIVITY
R22 RENEWAL
U-60PEY1E5
U-71PEY1E5
NOVO
CONTROLOS OPCIONAIS
Temporizador por controlo remoto
CZ-RTC2
ELITE
Monofsico
5.0 kW
KIT-50PT1E5*
S-50PT1E5
U-50PE1E5
CZ-RTC2
5.0 (1.5-5.6)
6.0 kW
KIT-60PT1E5
S-60PT1E5
U-60PE1E5
CZ-RTC2
6.0 (2.5-7.1)
7.1 kW
KIT-71PT1E5
S-71PT1E5
U-71PE1E5
CZ-RTC2
7.1 (2.5-8.0)
10.0 kW
KIT-100PT1E5
S-100PT1E5
U-100PE1E5
CZ-RTC2
10.0 (3.3-12.5)
12.5 kW
KIT-125PT1E5
S-125PT1E5
U-125PE1E5
CZ-RTC2
12.5 (3.3-14.0)
14.0 kW
KIT-140PT1E5
S-140PT1E5
U-140PE1E5
CZ-RTC2
14.0 (3.3-15.5)
Trifsico
7.1 kW
KIT-71PT1E8
S-71PT1E5
U-71PE1E8
CZ-RTC2
7.1 (2.5-8.0)
10.0 kW
KIT-100PT1E8
S-100PT1E5
U-100PE1E8
CZ-RTC2
10.0 (3.3-12.5)
12.5 kW
KIT-125PT1E8
S-125PT1E5
U-125PE1E8
CZ-RTC2
12.5 (3.3-14.0)
14.0 kW
KIT-140PT1E8
S-140PT1E5
U-140PE1E8
CZ-RTC2
14.0 (3.3-15.5)
2.99 (5.77-2.38) C
5.2 A+
5.0
1.670 (0.260-2.350)
835
336
5.6 (1.5-6.5)
3.860 (0.840-4.600)
1930
14.0 (4.1-16.0)
4.800 (0.840-6.00)
2400
16.0 (4.1-18.0)
3.860 (0.840-4.600)
1930
14.0 (4.1-16.0)
4.800 (0.840-6.00)
2400
16.0 (4.1-18.0)
3.39 (6.82-2.50) C
3.5 A
4.0
1.650 (0.220-2.600)
1600
3.660 (0.900-5.200)
4.640 (0.900-5.900)
3.660 (0.900-5.200)
4.640 (0.900-5.900)
m/h
l/h
dB(A)
dB(A)
dB
dB
mm
kg
780 / 780
2.8
36 / 33 / 30
36 / 33 / 30
47
47
210 x 910 x 680
21
1140 / 1140
3.4
39 / 36 / 33
40 / 36 / 33
58
58
210 x 1180 x 680
25
1140 / 1140
4.2
39 / 36 / 33
40 / 36 / 33
58
58
210 x 1180 x 680
25
1980 / 1980
6.0
42 / 38 / 35
44 / 39 / 36
61
62
210 x 1595 x 680
33
2100 / 2100
7.9
45 / 40 / 37
46 / 41 / 38
63
64
210 x 1595 x 680
33
2160 / 2160
9.0
46 / 41 / 38
47 / 43 / 39
64
65
210 x 1595 x 680
33
1140 / 1140
4.2
39 / 36 / 33
40 / 36 / 33
58
58
210 x 1180 x 680
25
1980 / 1980
6.0
42 / 38 / 35
44 / 39 / 36
61
62
210 x 1595 x 680
33
2100 / 2100
7.9
45 / 40 / 37
46 / 41 / 38
63
64
210 x 1595 x 680
33
2160 / 2160
9.0
46 / 41 / 38
47 / 43 / 39
64
65
210 x 1595 x 680
33
V
A
mm
A
A
m/h
dB(A)
dB
mm
kg
Inch (mm)
Inch (mm)
kg
m
m
m
g/m
C
C
220 / 240
16
2.5
7.70 / 7.45 / 7.20
7.60 / 7.35 / 7.15
1800 / 2100
46 / 50
65 / 69
569 x 790 x 285
42
1/4 (6.35)
1/2 (12.7)
1.65
30
40
30
20
-15 / 46
-20 / 24
220 / 240
20
2.5
7.40
8.30
3600 / 3600
48 / 50
65 / 67
996 x 940 x 340
68
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
2
30
5-50
30
50
-15 / 46
-20 / 24
220 / 240
20
2.5
9.90
10.40
3600 / 3600
48 / 50
65 / 67
996 x 940 x 340
69
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
2.35
30
5-50
30
50
-15 / 46
-20 / 24
220 / 240
25
4
11.90
11.80
6600 / 5700
52 / 52
69 / 69
1416 x 940 x 340
98
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
3.4
30
5-75
30
50
-15 / 46
-20 / 24
220 / 240
30
6
17.10
16.20
7800 / 6600
53 / 53
70 / 70
1416 x 940 x 340
98
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
3.4
30
5-75
30
50
-15 / 46
-20 / 24
220 / 240
16
2.5
21.30
20.60
8100 / 7200
54 / 55
71 / 71
1416 x 940 x 340
98
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
3.4
30
5-75
30
50
-15 / 46
-20 / 24
380 / 415
16
2.5
3.30
3.45
3600 / 3600
48 / 50
65 / 67
996 x 940 x 340
69
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
2.35
30
5-50
30
50
-15 / 46
-20 / 24
380 / 415
16
2.5
4.05
4.00
6600 / 5700
52 / 52
69 / 69
1416 x 940 x 340
98
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
3.4
30
5-75
30
50
-15 / 46
-20 / 24
380 / 415
16
2.5
5.80
5.50
7800 / 6600
53 / 53
70 / 70
1416 x 940 x 340
98
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
3.4
30
5-75
30
50
-15 / 46
-20 / 24
380 / 415
16
2.5
7.25
7.00
8100 / 7200
54 / 55
71 / 71
1416 x 940 x 340
98
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
3.4
30
5-75
30
50
-15 / 46
-20 / 24
KIT
Interior
Exterior
Controlo remoto por cabo
Nom. (Min-Max) kW
Capac. de Aquec.
EER1)
Nom. (Min-Max) kW
SEER
W/W
Pdesign
kW
kW
kW
W/W
W/W
kW
kW
Unidade exterior
Alimentao
Fusvel recomendado
Conexo
Corrente em Arref. Nom. (Min-Max)
Corrente em Aquec. Nom. (Min-Max)
Volume de ar
Arref. / Aquec.
Sound pressure Level3) Arref./Aquec.(Hi)
Sound power level
Arref./Aquec.(Hi)
Dimenses
Peso liquido
Tubagem
AxLxP
Liquido
Gs
Carga de refrigerante
Desnivel (in/out)4)
Compr. tubagem
Comp. de pr-carga
Carga adicional
Intervalo de
funcionamento
R410A
Max
Min/Max
Max
Arref. Min/Max
Aquec. Min/Max
Condies de teste: Arrefecimento interior 27 C DB / 19 C WB. Arrefecimento exterior 35 C DB / 24 C WB. Aquecimento interior 20 C DB. Aquecimento exterior 7 C DB / 6 C WB. (DB: Bolbo seco; WB: Bolbo molhado). // Especificaes sujeitas a alteraes sem aviso prvio.
1) EER e COP, Classificao energtica, a 220 / 240 V (380 / 415 V) de acordo com directiva EU 2002/31/EC. 2-a) O consumo anual calculado pela multiplicao de potncia de entrada a 220 / 240 V (380 / 415 V) pela mdia de 500 horas por ano em modo de arrefecimento. 2-b) O consumo
anual (ErP) calculado por frmula determinada por regulalamentaes ErP. 3) O nvel de presso sonora das unidades mostra o valor medido a 1 metro em frente e 1.5 m do cho. O nvel de rudo medido de acordo com especificaes Eurovent 6/C/006-97. 4) Ao instalar a unidade
exterior acima da unidade interior. // Fusvel recomendado para unidade interior 3A.// * Disponvel em Maio 2013.
Para informao detalhada sobre ErP, por favor visite a nossa pgina http://www.doc.panasonic.de
ELITE
A class
6.4 A++
3.8 A
energy saving
SEER
SCOP
SEASONAL ENERGY
EFFICIENCY RATIO
SEASONAL COEFFICIENT
OF PERFORMANCE
Down to
Down to
-15 C in
-20 C in
cooling mode
OUTDOOR
TEMPERATURE
Easy
Possible
to use on
5 year
heating mode
control
by BMS
R22 pipings
OUTDOOR
TEMPERATURE
compressor
warranty
CONNECTIVITY
R22 RENEWAL
U-50PE1E5
U-60PE1E5
U-71PE1E5
U-71PE1E8
U-100PE1E5
U-100PE1E8
U-125PE1E5
U-125PE1E8
U-140PE1E5
U-140PE1E8
27