Anda di halaman 1dari 10

Saint Francis Borgia Church

8033 W. Addison St.

Chicago, IL 60634

773-625-1118 The Eighth Sunday in Ordinary Time March 2, 2014

Mass Schedule
Monday - Friday: 7:15 & 8:30am in Chapel Saturday: 8:00am in Chapel, 5:00pm in Church Sunday: 7:30, 10:30am & Noon in Church Polish Sunday Mass: 9:00am, 1:30pm, 6:00pm in Church Signed Sunday Mass: 10:30am in Chapel

New Parishioners Welcome to Our Parish!

Call or visit the rectory to register

Call the rectory to make an appointment with a priest at least 6 months before the wedding & always before booking the reception

Saturdays: 4:00 - 4:45pm in Church Monday - Friday: after 7:15 & 8:30am Masses or by appointment - call 773-625-1118

Baptism of Children

Human Care Services: call rectory - Anyone in need of sacraments at home or in the hospital - Bereavement Ministry - Respect Life Group

2nd Sunday of each month at 10:30am Call the rectory for more information Baptism in Polish - 4th Sunday of each month at the 1:30pm Mass

Catholic Converts & Baptism of Adults (RCIA)

Phone the Religious Education Office at 773-625-1705

Mass Intentions
Saturday, March 1, 2014
8:00 5:00 In thanksgiving for received Graces and for continued blessings for Ewa Louis & Barbara Smagacz Regina Ciciora Estelle Harris Lance Intveld Frankie Wier Nello Passi Luigi DiStefano

Monday, March 3, 2014 - St. Katharine Drexel

7:15 Most Forgotten Souls in Purgatory 8:30 Regina Ciciora 7:15 All Our Sick & Homebound 8:30 Arthur Gentry Regina Ciciora

Tuesday, March 4, 2014 - St. Casimir

Wednesday, March 5, 2014 - Ash Wednesday

6:30 Most Forgotten Souls in Purgatory 8:30 Health & Blessings for Chris Staniszewski Regina Ciciora Josephine Balik 6:00 Most Forgotten Souls in Purgatory

Sunday, March 2, 20148th Sunday in Ordinary Time

7:30 Patricia Guida Arthur Gentry 9:00 Dziekczynna za otrzymane laski z prosba o dalsza Opieke dla calej rodziny Wladyslaw Kozka Wladyslawa Spytek Jadwiga Morzy Aldona Spiewak Bronislawa i Adolf Bosko Czeslawa i Jozef Ryszko w rocz. smierci Jozefa Barbara Madalinska w 5 rocz. smierci Ryszard Madalinski w 3 rocz. smierci Wanda i Kazimierz Klimczyk Iwona Skrzymacz w 5 rocz. smierci Mieczyslaw Garbacz w rocz. smierci Zofia i Kazimierz Sarna Eugenia i Stanislaw Kumor Jan Solak w rocz. smierci i jego rodzicow 10:30 Carmela Bonafede Ann Wos 12:00 Stanislaw i Stanislawa Kopacz 1:30 O Boze Blog., Opieke Matki Bozej i Dary Ducha Sw. dla Oliviera z okazji 1 urodzin i Filipa z okazji 6 urodzin Regina Ciciora Marek Radon w 1 rocz. smierci 6:00 Stanislawa Lisowska w 26 rocz. smierci

Thursday, March 6, 2014

7:15 William Pestka 8:30 Regina Ciciora

Friday, March 7, 2014 - St. Perpetua, St. Felicity

7:15 All Our Sick & Homebound 8:30 Regina Ciciora Josephine Balik

Saturday, March 8, 2014 - St. John of God

8:00 Most Forgotten Souls in Purgatory 5:00 Regina Ciciora Sofia Terlikowski

Sunday, March 9, 20141st Sunday of Lent

7:30 Thomas and Pelagia Paprocki 9:00 Ignacy Gniadek z okazji rocz. smierci Jadwiga Morzy Leopold Bobek w 4 rocz. smierci Zmarli z rodziny Bobek Leopolda, Mieczyslaw i Lukasz Garbacz 10:30 Millie Siek 12:00 Domenica DAndrea Rosso Maria Rosaria Stanislaw & Stanislawa Kopacz 1:30 Regina Ciciora Dariusz Chwalek w 9 rocz. smierci Wlodzimierza Chwarek w 7 rocz. smierci Zmarlych z rodziny Platow i Chwalkow 6:00 Za wszystkich parafian

Parish Rummage Sale The Parish Pastoral Council will be sponsoring a parish rummage sale in late April. Please save your unneeded clothing and household items that are in good condition for this event. Kindly ask your family and friends to do the same. This is a great opportunity for you to help your neighbors and your parish.
Dear Brothers and Sisters in Christ, We thank those who already made their commitments to our Campaign and we remind you that you can wait for the reminders to come in the mail making your first payments following the instructions given by the Archdiocese. After you receive the instructions in the mail, payments will be mailed to the Archdiocese as they hold our parishs account for the Campaign and they will send us report updates systematically. The money collected will be released by the Archdiocese to fund the projects mentioned in the Campaign case. The success of our Campaign depends on the participation of us all. Yours in Christ, Rev. Richard Milek

To Teach Who Christ Is Campaign




St. Francis Borgia Mission Statement

St. Francis Borgia nurtures the Roman Catholic Faith and fosters the gifts of the Holy Spirit in all by: Welcoming everyone into our faith community; Celebrating the sacraments together; Providing faith education; Providing an environment for prayerful meditation; Utilizing our time, talents and treasures. We resolve to develop, support, empower, and encourage individuals to reach their spiritual potential for the greater glory of God and the good of His people.

Members of our church community are serving our country in the various branches of the military. Please pray for all of them and their families and especially for those listed below.
Matthew J. Albanese James Allision Paul Raymond Barthel Christopher R. Burdulinski Joseph Vito Burdulinski Anthony L. Cammuca James D. Campis Jasper Catalano Robert Curtis Tamara DeCaro Shawn Gaffney Gerald Giovannelli Slawomir Glownia Michael Granadon Daniel Jarosz Joseph Patrick Kinney Frank Joseph Klimas James Labbe Tom Lewandowski Matt Manzano Tim McManus Darrell Mills Michael A. Morelli Artur Niedbelka Roman Ortega Nicholas Ranch James H. Schreiner Robert Schreiner Richard A. Wagner Steven A. Walker

SUNDAY, March 2 8:00 Deaf Ministry ................................... SC1/SC2 10:00 CWC Mass ...........................................Church Pczki Sale After All Weekend Masses MONDAY, March 3 9:00 Crafters ..................................................... SC3 12:00 Catholic Womens Club Meeting ............. SC2 6:30 Parents Association ................................. SC2 TUESDAY, March 4 9:00 Marian Movement ................................ Chapel 4:00 Brownies................................................... SC2 7:00 Religious Education ............................. School WEDNESDAY, March 5 11:00 Deaf Ministry ............................... SC2/Chapel 2:30 Daisies ...................................................... SC3 THURSDAY, March 6 7:00 Sacred Heart Prayer Group ................... Chapel 7:00 RCIA ...............................................RE Center FRIDAY, March 7 3:00 Divine Mercy Prayer Group ................. Chapel 5:00 Lent Dinner .............................................. SC2 SATURDAY, March 8 9:00 Religious Education ............................. School 1:00 Deaf Ministry ........................................... SC2 SUNDAY, March 9 8:00 Deaf Ministry ................................... SC1/SC2

Ash Wednesday Schedule

6:30am (English Mass) 8:30am (School Mass) 10:30am (Polish Mass) 12:00pm (English Prayer Service) 2:00pm (English Prayer Service) 6:00pm (English Mass) 7:30pm (Polish Mass) All liturgies will be in Church

Way o f the Cross

Wednesdays at 2:00pm in the Church (School) Fridays at 6:30pm in the Chapel

Italian Catholic Confederation

For any questions regarding the ICF at St. Francis Borgia, contact Teresa Helfand at 773-763-0507.

Felicia Accolti Carmella Aguilar Marilyn Aylward Susan Bailog June Billingham Mary Burke Marcella Buttkus Jan Bycul Rita Caruk Greg Caruso Steve Chorba Elisabeth Corkran Elaine Czarnowski Bernice Dombrowski Margaret Ebler & Family Patricia Fleming Anne Fritz David Gardner Walter Garland James Gorski Timothy Heider Lottie Jankowski Edwin Kowalski Bronislawa Lakomski Deacon William Lehman Jozef Lenart Dons Ludmann Gerry Mangini John Martinelli Aria McCarthy Bernice Mae McKay Joanne Melone Stella Mendelowska

Please pray for all the sick, homebound, and the convalescents of the parish, our relatives and friends, and especially:

Grace Miceli Michael ONeill, Jr. Michael ONeill, Sr. Michael Palumbo Rosemary Palumbo Samantha Parry Bernadette Petty Victoria Pietroczynski John Pini Antonio Pontarelli Ellen Retzler Catherine Richko Lacie Richko Laura Richko Megan Richko Michelle Richko Sara Richko Virginia Rylko Anthony Scarpelli Dolores Schmugge Jeff Stachula Christopher Staunton Frances Swiatek Jozef Szczepanski Christine M. Szeszol Jason Townsend Nicholas Vitellaro Helena Walaszek James White Michele White Terry White Elizabeth Wlodarski

Sc hool News
This Week At St. Francis Borgia School Week of March 3, 2013 The St. Francis Borgia Mini Bombers will meet Monday, March 3, in the gym from 1:00 p.m. to 1:40 p.m. This program is for parents and children ages 1-3 and is for children not currently enrolled at SFB. Activities include story time, arts and crafts, movement, music, and social play. Parent participation is mandatory. For more information and to register, please contact Mrs. Grzeda at The Kids Fun Club will meet after school on Monday, March 3. The Forensics Club will meet after school on Monday, March 3. There will be a Parents' Association meeting at 6:30 p.m. on Monday, March 3, in the Stokes Center. Students in grades 3, 5, and 7 will be taking the Terra Nova tests Monday through Friday this week. Results from this standardized testing will be presented at the open School Advisory Board meeting on May 12, 2014. The Chess Club will meet after school on Tuesday, March 4. There will be an all-school Mass on Ash Wednesday, March 5, at 8:30 a.m. in the church. This liturgy is being planned by the third grade. All are welcome to attend. The Drama Club will meet after school on Thursday,

March 6. The St. Francis Borgia Parents Association will be hosting an all-you-can-eat Lenten Dinner on Friday, March 7, from 5:00 p.m. - 7:00 p.m. in the Stokes Center. Dinner includes spaghetti/mostaccioli with homemade red sauce, green salad, bread, butter, beverages, and cake. Tickets are $9.00 for adults; $4.00 for children ages 6-10; children ages 5 and under eat free. Take a night off from cooking and treat the family to a delicious meal! Daylight Saving Time begins on Sunday, March 9. Remember to set your clocks one hour ahead. The St. Francis Borgia Annual School Raffle has started. Tickets are $10.00 apiece. The drawing will be held the evening of Saturday, April 12, at the Borgia Benefits fundraiser in Mayall Hall. There will also be a basket raffle and silent auction that same night. Buy a ticket to take a chance on winning the first prize of $3000.00! Erik Jachym, Class of 2013, is currently attending St. Patrick High School. After taking the entrance exam in January 2013, Erik was awarded St. Patricks most prestigious scholarship. This scholarship came with maintaining a GPA of 3.0 in order to be eligible for annual renewal. We are pleased and proud to let you know that Erik has maintained this GPA for the first semester and is well on his way to maintaining it for the second semester. Congratulations, Erik! We wish you continued success in your second semester and your remaining years at St. Patrick High School.

Through the Sacrament of Baptism, we have welcomed into our church community . . .

Kaya Avery Gaglewski Mia Karolina Koszowski Sebastian Koszyk Alan Krawiec Sophie Helen Krolczyk
Golden Club
Wednesday, March 13th. Doors open at 11:30a.m. Meeting starts at 1:15 p.m. To celebrate St. Patricks Day (members only) we will serve corned beef sandwiches. The cost for lunch is $5.00. Dont forget your donations to St. Cyprians Food Pantry. For more information call Connie Costillo (773) 589-1857.

Alex Kwaterkiewicz Alex Leonardo Mirkowicz Maksymilian Stanislaw Sakiewicz Brian Patryk Tabor

Respect Life
Historically before Hippocrates time, the doctor had a dual obligation that is to cure if they could and if they couldnt cure, to do people in with hemlock. And that dual obligation, when it came to Hippocrates and that point in Greek History, Hippocrates basically said this is not working, nobody will ever trust us if we have this dual responsibility. So we are going to dump that one part of our obligation that is the killing, and only cure. And under no circumstances do any kind of killing. And of course what is happening is gradually thats eroded and doctors are going back to the three pre-Hippocratic practices that Hippocrates tried to stop, that is not having hemlock readily available to kill people, not aborting people, and not having sex with them. Unfortunately in current medicine there is aborting people, there is euthanasia, and having sex. And you now begin to realize why the practice of medicine and the medical profession is losing credibility.

Borgia Caf
St. Francis Borgia Parish will be hosting the Borgia CA.F.E.-Catholic Adult Faith Education series Wednesdays March 12 & 19 at 7:00pm in the Religious Education Center located in Schoolroom 101. The DVD series, The New Evangelization, and group discussion will be the focus of each session. This new documentary series from Fr. Robert Barrons Word On Fire, continues the story of CATHOLICISM and explores the Churchs mission and the challenges of contemporary culture. Admission and refreshments are free. Please join us! For more information please contact the Religious Education Office at (773) 625-1705.

St. Josephs Table

The Italian Catholic Federation is hosting St. Josephs Table on Saturday, March 15 after the 5:00pm Mass and after the Italian Padre Pio Mass at 7:30pm. Proceeds from donations will go to St. Francis Borgia.

Please pray for those who have died and their families:

Carmela Maria Pia Bonafede Dominic J. LaRocco

Save the Date for the Lenten Mission
The Parish Mission will begin on the weekend of March 22 and 23 at all the English masses and will continue weekdays at 7:00pm until Wednesday, March 26. The retreat master will be Father Joseph Noonan who is a former associate pastor at ST. Francis Borgia, and currently the pastor of St. Damien in Oak Forest. Ordained in 1995, he previously served as Archdiocesan Vocation Director. Please pray for Fr. Joe so he can help us renew our hearts and lives.


The deaf community welcomes everyone to its annual St. Patrick Luncheon on Sunday, 3/9/2014 after the 10:30am Mass. $15/adults; $5 for children. Children 5 and under, FREE. To make a reservation, call the St. Francis Borgia Rectory, 773-625-1118, leave your name and how many will come. You can pay at the door.

From the Pastors Desk

These words of the Prophet Zephaniah, from the First Reading, are an excellent reminder for each person who is looking for happiness on Earth and true happiness in Heaven. It is also a beautiful thought to consider at this time, when we stand at the threshold of Lent and need to decide how we will live through this holy time. I think that it is difficult to pick a better goal for Lent than to seek God and justice, and, as the prophet reminds us, the key to the search is humility. At this time of the year all the parishes of the Archdiocese of Chicago are doing the Annual Catholic Appeal and we are doing the To Teach Who Christ Is Campaign follow up instead. I wish to thank everyone who submitted a generous pledge for our Campaign and I want to ask those who did not have the opportunity to return their pledges to do it in the near future. You can return the pledges to the rectory or deposit the envelopes in the collection basket. I also want to thank all who participated in the Archdiocesan leadership day last Saturday. Our parish was represented by a few people who either currently participate in Parish life or hope to increase their activity levels. I hope that their willingness to learn about the Archdiocesan programs will serve as an example to others interested in actively supporting our parish life. I want to thank all new volunteers for parish ministries and encourage others to do so by filling out the registration form below. This Wednesday begins the Lenten season. Ash Wednesday is a very important day for all faithful, and we invite all to participate in a Mass. By attending Mass we begin Lent with God and embark on this time of penance and renewal. Ashes will be distributed as a part of mass or prayer service. As with previous years you are invited to participate in the Way of the Cross. I assure you all of my remembrance in prayer so that all may have a fruitful Lenten season. One of the Lenten resolutions suggested by the Archdiocese is to set aside 15 minutes each day to read the 4 Gospels: Matthew, Mark, Luke and John covering two chapters per day. -Fr. Rich

REGISTER FOR A MINISTRY AT ST. FRANCIS BORGIA I would like to serve in the following ministry in my home parish, St. Francis Borgia: Name: _______________________________________________________________________________ Ministry of Choice: _____________________________________________________________________ During Masses: English:
5:00pm 7:30am 10:30am 12:00pm

9:00am 1:30pm 6:00pm Polish: Telephone Number: _____________________________________________________________________

Catholic Womens Club

Monday, March 3rd. Doors open at 11:30 a.m. Rosary in the Chapel at 12:30 p.m. Welcome back ladies! A lite lunch well be served at 1:30 p.m. We will go over the CWC Calendar of Events for the coming year. For more information call Kate Klostermann (773) 625-5449.

Padre Pio Plaza Bricks

We invite you to purchase a brick for the Padre Pio Plaza. Forms can be picked up in the rectory. The next bricks will be coming in the Spring of 2014. Siete preghati di aquistare i mattuni per meterli davanti a San Pio al piu presto possibile e di chiamare per informazione a Teresa DAlessandro: 773-763-0507. Na placu Ojca Pio przed kocioem s cegieki z imionami bliskich ku ich pamici. Aby zamwi cegieke prosimy o wypenienie formy w kancelarii.

Pilgrimage- American Passion Play

Please call the rectory to reserve seats for the American Passion Play in Bloomington, IL on Saturday, April 5, 2014. A bus will be taken to go eat at a buffet in Bloomington followed by the Passion Play. Tickets are $60 per person which includes: Bus ride to and from Bloomington, Buffet Dinner, Passion Play seat. Seats are limited, please reserve as soon as possible.

Z biurka Ks. Proboszcza

Te sowa Proroka z pierwszego czytania to wspaniaa wskazwka dla kadego czowieka, ktry szuka prawdziwego szczcia na ziemi i szczcia wiecznego w niebie. Jest to rwnie pikna myl do rozwaenia w tym czasie, kiedy stajemy na progu okresu Wielkiego Postu i zastanawiamy si jak powinnimy przey ten wity czas. Myl, e nie mona wyznaczy sobie lepszego celu na Wieli Post ni szukanie Boga i sprawiedliwoci, a kluczem do tego jest pokora. W tym czasie kiedy wszystkie parafie przeprowadzaj kwest Katolick my przypominamy o naszej kampanii na renowacj kocioa i dzikujemy wszystkim tym ktrzy zoyli a nawet wypenili swoje zobowizania. W ostatni niedziel ponownie otrzymalimy anonimow i niezwykl wzruszajc ofiar od emerytowanej parafianki na remont naszego kocioa. Prosimy tych ktrzy chc rwnie dopomc nam w renowacji dachu naszego kocioa o zoenie zobowizania poprzez wypenienie deklaracji w tyle kocioa. Dzikujemy i prosimy o dalsze zgoszenia ochotnikw do suby duszpasterskiej jako ministranci, lektorzy, szafarze Eucharystii, marszakowie, czonkowie grupy muzycznej i innych grup duszpasterskich. W najblisz rod rozpoczynamy okres Wielkiego Postu. roda popielcowa to bardzo wany dzie w yciu wszystkich wierzcych i dlatego zapraszamy na Msz w. w tym dniu abymy z Bogiem rozpoczeli i przeyli ten wity czas pokuty i nawrcenia. Posypanie gw popioem bdzie miao miejsce w czasie kadej Mszy w. Zachcamy do udziau w naboestwach wielkopostnych: Droga Krzyowa w kady pitek o godzinie 7:00pm w kociele i Gorzkie ale w niedziele o godzinie 5:30pm z kazaniem Pasyjnym ktre wygosi Ojciec Dominikanin Ks. Jan Sodowski, z Polski z Sanktuarium Matki Boej w Gidlach, skd pochodzi Ks. Marcin. Po Gorzkich alach Msza w. o godzinie 6:00pm. -Ks. Ryszard

roda Popielcowa
W rod Popielcow, 5 marca, Msze w. po polsku odbd si o 10:30 rano i 6:00 wieczorem w kociele.

Msza w.
W kad pierwsz sobot bdzie Msza w. z Nowenn do Matki Boej Czstochowskiej o 6:30pm w kociele.

Dzikujemy wszystkim ktrzy ju zlo yli swoje zobowizania i prosimy Pod patronatem Ks. Biskupa pozostaych o udzia w kampanii Uczy Kim Pielgrzymka do Bloomington Andrzeja Wypycha. Jest Chrystus. Wierz e wszyscy ktrzy modl na Przedstawienie Mki si w naszym kociele wspomog nas poprzez Paskiej Szczegy na stronie swoje zobowizania wedug swoich moliwoci. Parafia w. Franciszka Borgii organizuje pielgrzymk autobusow do Bloomington na ZAPISY DO SUBY DUSZPASTERSKICH przedstawienie Mki Paskiej po angielsku w sobot 5 kwietnia. Imi i Nazwisko: _________________________________________________ Wyjazd na pielgrzymk okoo godziny 10 rano z kocielnego Rodzaj suby Duszpasterskiej:______________________________________ parkingu. Koszt biletu wynosi $60 i w to wliczone jest przejazd Podczas Mszy: Angielskie: 5:00pm 7:30am 10:30am 12:00pm autokarem, obiad, i bilet na przedstawienie Mki Paskiej. Polskie: 9:00am 1:30pm 6:00pm Prosimy zgasza si jak najszybciej w kancelarii Numer Telefonu: _________________________________________________ parafialnej lub po Mszach w.

Pierwsy Polonijny Kongres o Rodzinie


Our Sacrificial Gifts of Time, Talent, & Treasure

February 22 and 23, 2014 Collection Weekly Collection: $9, 787 Weekly Goal: $10, 644 Under Goal: $ 857 Thank You!


Monday: 1 Pt 1:3-9; Ps 111:1-2, 5-6, 9, 10c; Mk 10:17-27 Tuesday: 1 Pt 1:10-16; Ps 98:1-4; Mk 10:28-31 Wednesday: Jl 2:12-18; Ps 51:3-6ab, 12-14, 17; 2 Cor 5:20 6:2; Mt 6:1-6, 16-18 Thursday: Dt 30:15-20; Ps 1:1-4, 6; Lk 9:22-25 Friday: Is 58:1-9a; Ps 51:3-6ab, 18-19; Mt 9:14-15 Saturday: Is 58:9b-14; Ps 86:1-6; Lk 5:27-32 Sunday: Gn 2:7-9; 3:1-7; Ps 51:3-6, 12-13, 17; Rom 5:12-19 [12, 17-19]; Mt 4:1-11

Daylight Savings Time Begins March 9, 2014

Spring Forward, set your clocks 1 hr. ahead!
Sat. March 8 5:00pm Sun. March 9 7:30am Sun. March 9 9:00am, Polish Sun. March 9 10:30am Sun. March 9 12:00pm Sun. March 9 1:30pm, Polish Sun. March 9 6:00pm, Polish

e bsit e w r our See ing you e! us phon rt sm a

Eucharistic Ministers Altar Servers

Celebrant Fr. Joe Mulcrone Fr. Joe Mulcrone Fr. Richard Milek

Lector S. Kornfeind B. Cherwin M. Latko, J. Znosko

J. Barreras-Koster, G. Dougan, G. Cannataro, T. Fulton, *R. Ginnelly, T. Helfand, D. Lehman, M. Rosso, O. Tainer A. Joyce, P. Morrone *L. Evangelista, J. Guida, J. Rube-Howard K. Heisler K. Heisler, G. McDonagh, J. Wakabayashi D. and J. Kaszczewski, M. Latko, E. Krason A. Podraza, A. Zabawa

Fr. Marcin Bulinski T. DeCaro Fr. Marcin Bulinski B. Brieske Fr. Richard Milek Fr. Richard Milek M. Bycul J. Znosko

C. Klostermann, *R. Kostencki, A. Maggio, B. Pacia, F. Pacia, N. Testa, S. Testa C. Brieske, G. Santoro, *N. Nugent J. Sajdak, C. Cudzich J. Sajdak, E. Krason

A. Fanning, G. Marnul, M. Sampson, D. Testa E. Krueger, D. Majcher, M. Mikolajczyk, E. Principato

To be announced M. Symkow, R. Wilk Blessed Virgin Side

Frank Cannataro (co-lead usher), Dr. John Przywara, Terry Renk, Stanley Szarmach, John Przywara Sr. Robert Dabe (co-lead usher), Edward Cernak, Timothy Costa, Thomas Melkovitz Elizabeth Dimaiuta, Giacomo Santoro (co-lead usher), Tyler Testa, Ken Johnson, Amadeo Gallo Michael Wilczynski, Anthony Siciliano, Jerry Piwinski, Miroslaw Wodzynski Stanislaw Kochanek, Ireneusz Kura, Karol Latko, Kazimierz Mucha, Piotr Mysha, Bogdan Wszelaki, Jerry Kopczewski

Saturday 5:00pm Sunday 7:30am Sunday 10:30am Sunday 12:00pm

Sacred Heart Side

Ken Grenier (head usher), Anthony Aguilar, George Hickey, Pat Hickey, Marsha Ptasnik, Michael Schmaus, James Thompson, Carol Zator, Ken Zator, Lisa Schmaus Ernesto Cabias, Robert Lugo, J. Blair Raftree (co-lead usher), Stanley Starzec Mary McGeean (co-lead usher), Stella Mendelowska, Teresa Pina-Rodriguez, Bernie Schmidt, Fernando Lego Philip Kulka (co-lead usher), Bryant Marure, Mark J. Dobzyn

Sun. (Polish) Waldemar Farbisz (lead usher), Cezary Kozikowski, Jan Majka, Zygmunt Papciak, Julian Pyjor, 9:00am Frank Wierzbicki, Marek Zabawa. 6:00pm

St. Francis Borgia Church

8033 W. Addison St. Chicago, IL 60634 Rectory 773-625-1118 773-625-1110 (FAX) School 773-589-1000 773-589-0781 (FAX) Religious Education 773-625-1705 773-625-1774 (FAX)

Fr. Richard Milek, Pastor Fr. Marcin Bulinski, Associate Pastor Mr. William Lehman, Deacon Miss Ruthanne Swiatkowski, Religious Ed. Director Miss Monika Wawrzyniak, Office Manager Mass Intentions Telephone the rectory or stop by in person, Monday through Friday between the hours of 8:30am and 4:00pm.

Fr. Joseph Mulcrone, Director, Office of the Deaf Fr. Michael Class, SJ, Weekend Celebrant Mrs. Susan Betzolt, Principal Mr. Martin Wojtulewicz, Business Manager Mr. Anthony J. Woldeit, Music Director Rectory Office Hours Weekdays: 8:30am -12:00noon; 1:00 - 8:00pm Saturday: 9:00am - 1:00pm Sunday: CLOSED

CHURCH NAME & NUMBER #512073 Saint Francis Borgia ADDRESS 8033 W. Addison Street Chicago, IL 60634 PHONE 773-625-1118 CONTACT PERSON Monika SOFTWARE Microsoft Publisher 2007 Adobe Acrobat 9.0 Windows 7 Professional PRINTER HP Laserjet 2100 TRANSMISSION TIME Tuesday 4:30 PM NUMBER OF PAGES SENT SUNDAY DATE OF BULLETIN SPECIAL INSTRUCTIONS

Color Cover