c
a
c
i
n
d
e
l
a
I
n
t
e
g
r
a
c
i
n
s
o
c
i
a
l
d
e
l
a
i
n
v
e
s
t
i
g
a
c
i
n
d
e
l
o
s
c
a
s
o
s
a
n
a
l
i
z
a
d
o
s
p
a
r
a
c
a
d
a
u
n
a
d
e
l
a
s
I
n
s
t
i
t
u
c
i
o
n
e
s
d
e
e
d
u
c
a
c
i
n
s
u
p
e
r
i
o
r
e
s
t
u
d
i
a
d
a
s
u
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d
p
r
o
y
e
c
t
o
i
n
t
e
g
r
a
c
i
n
s
o
c
i
a
l
i
n
t
e
g
r
a
c
i
n
s
o
c
i
a
l
t
r
a
n
s
f
e
r
e
n
c
i
a
a
p
r
o
p
i
a
c
i
n
t
i
p
o
m
o
d
a
l
i
d
a
d
s
e
c
t
o
r
c
o
n
d
i
c
i
o
n
e
s
t
i
p
o
e
s
c
e
n
a
r
i
o
s
u
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d
d
e
l
n
o
r
t
e
u
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d
a
c
c
e
s
c
o
p
r
o
c
e
s
o
i
n
v
e
s
t
i
g
a
c
i
n
c
o
n
j
u
n
t
a
,
p
r
o
d
u
c
t
o
s
o
p
r
o
c
e
s
o
s
d
e
d
i
v
u
l
g
a
c
i
n
,
f
o
r
m
a
c
i
n
p
r
o
d
u
c
t
i
v
o
,
c
i
e
n
t
c
o
c
o
n
a
n
c
i
a
c
i
n
o
v
e
r
h
e
a
d
t
e
c
n
o
l
g
i
c
a
,
s
o
c
i
a
l
e
c
o
n
m
i
c
o
s
p
r
o
c
a
p
s
p
r
o
c
e
s
o
i
n
v
e
s
t
i
g
a
c
i
n
c
o
n
j
u
n
t
a
,
p
r
o
d
u
c
t
o
s
o
p
r
o
c
e
s
o
s
d
e
d
i
v
u
l
g
a
c
i
n
,
f
o
r
m
a
c
i
n
p
r
o
d
u
c
t
i
v
o
,
c
i
e
n
t
c
o
c
o
n
a
n
c
i
a
c
i
n
l
i
c
e
n
c
i
a
t
e
c
n
o
l
g
i
c
a
,
s
o
c
i
a
l
e
c
o
n
m
i
c
o
s
p
o
n
t
i
c
i
a
b
o
l
i
v
a
r
i
a
n
a
f
o
t
o
q
u
m
i
c
o
s
p
r
o
d
u
c
t
o
p
r
o
d
u
c
t
o
s
o
p
r
o
c
e
s
o
s
d
e
d
i
v
u
l
g
a
c
i
n
,
f
o
r
m
a
c
i
n
c
i
e
n
t
c
o
,
g
u
b
e
r
n
a
m
e
n
t
a
l
c
o
n
a
n
c
i
a
c
i
n
t
e
c
n
o
l
g
i
c
a
,
s
o
c
i
a
l
g
u
b
e
r
n
a
m
e
n
t
a
l
s
p
e
r
i
o
d
i
s
m
o
p
r
o
c
e
s
o
c
a
p
a
c
i
t
a
c
i
n
,
p
r
o
d
u
c
t
o
s
o
p
r
o
c
e
s
o
s
d
e
d
i
v
u
l
g
a
c
i
n
s
o
c
i
a
l
d
o
n
a
c
i
n
s
o
c
i
a
l
,
c
i
e
n
t
c
a
s
o
c
i
a
l
,
a
c
a
d
m
i
c
o
s
t
e
l
e
m
e
d
i
c
i
n
a
n
o
s
e
c
o
n
c
r
e
t
n
o
s
e
c
o
n
c
r
e
t
s
o
c
i
a
l
n
o
s
e
p
u
d
o
c
o
n
c
r
e
t
a
r
n
o
s
e
c
o
n
c
r
e
t
n
o
s
e
c
o
n
c
r
e
t
n
u
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d
n
a
c
i
o
n
a
l
m
e
d
e
l
l
n
n
o
r
m
a
t
i
v
a
p
r
o
d
u
c
t
o
c
a
p
a
c
i
t
a
c
i
n
,
p
r
o
d
u
c
t
o
s
o
p
r
o
c
e
s
o
s
d
e
d
i
v
u
l
g
a
c
i
n
,
f
o
r
m
a
c
i
n
s
o
c
i
a
l
,
c
i
e
n
t
c
o
d
o
n
a
c
i
n
s
o
c
i
a
l
n
o
s
e
c
o
n
c
r
e
t
n
c
a
r
b
o
n
e
s
p
r
o
d
u
c
t
o
y
a
l
n
a
l
p
r
o
c
e
s
o
p
r
o
d
u
c
t
o
s
o
p
r
o
c
e
s
o
s
d
e
d
i
v
u
l
g
a
c
i
n
,
a
s
e
s
o
r
a
t
c
n
i
c
a
,
f
o
r
m
a
c
i
n
c
i
e
n
t
c
o
,
p
r
o
d
u
c
t
i
v
o
c
o
n
a
n
c
i
a
c
i
n
t
e
c
n
o
l
g
i
c
a
,
c
i
e
n
t
c
a
e
c
o
n
m
i
c
o
s
i nvesti gaci n y desarrollo vol 13, n 1 (2005) pgs 128-157
146
Manuel Acevedo Jaramillo y otros
u
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d
d
e
a
n
t
i
o
q
u
i
a
a
l
z
h
e
i
m
e
r
p
r
o
d
u
c
t
o
p
r
o
d
u
c
t
o
s
o
p
r
o
c
e
s
o
s
d
e
d
i
v
u
l
g
a
c
i
n
c
i
e
n
t
c
o
d
o
n
a
c
i
n
c
i
e
n
t
c
a
a
c
a
d
m
i
c
o
n
h
e
l
i
c
o
n
i
a
s
p
r
o
d
u
c
t
o
p
r
o
d
u
c
t
o
s
o
p
r
o
c
e
s
o
s
d
e
d
i
v
u
l
g
a
c
i
n
c
i
e
n
t
c
o
,
s
o
c
i
a
l
d
o
n
a
c
i
n
c
i
e
n
t
c
a
,
s
o
c
i
a
l
s
o
c
i
a
l
,
a
c
a
d
m
i
c
o
s
c
o
n
i
c
t
o
s
p
r
o
d
u
c
t
o
p
r
o
d
u
c
t
o
s
o
p
r
o
c
e
s
o
s
d
e
d
i
v
u
l
g
a
c
i
n
c
i
e
n
t
c
o
d
o
n
a
c
i
n
c
i
e
n
t
c
a
n
o
h
a
y
e
v
i
d
e
n
c
i
a
n
e
a
t
c
o
n
e
x
i
o
n
e
s
p
r
o
c
e
s
o
y
p
r
o
d
u
c
t
o
p
r
o
d
u
c
t
o
s
o
p
r
o
c
e
s
o
s
d
e
d
i
v
u
l
g
a
c
i
n
,
f
o
r
m
a
c
i
n
,
i
n
v
e
s
t
i
g
a
c
i
n
c
o
n
j
u
n
t
a
,
t
r
a
n
s
f
e
r
e
n
c
i
a
t
e
c
n
o
l
g
i
c
a
s
o
c
i
a
l
,
g
u
b
e
r
n
a
m
e
n
t
a
l
d
o
n
a
c
i
n
y
v
e
n
t
a
s
o
c
i
a
l
,
c
i
e
n
t
c
a
s
o
c
i
a
l
,
g
u
b
e
r
n
a
m
e
n
t
a
l
s
r
i
s
s
-
1
r
i
s
s
-
2
p
r
o
d
u
c
t
o
a
s
i
s
t
e
n
c
i
a
t
c
n
i
c
a
p
r
o
d
u
c
t
i
v
o
v
e
n
t
a
t
e
c
n
o
l
g
i
c
a
e
c
o
n
m
i
c
o
s
u
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d
e
x
t
e
r
n
a
d
o
a
b
o
r
t
o
p
r
o
d
u
c
t
o
p
r
o
d
u
c
t
o
s
o
p
r
o
c
e
s
o
s
d
e
d
i
v
u
l
g
a
c
i
n
,
f
o
r
m
a
c
i
n
,
c
a
p
a
c
i
t
a
c
i
n
c
i
e
n
t
c
o
,
s
o
c
i
a
l
y
p
o
l
t
i
c
o
d
o
n
a
c
i
n
y
c
o
n
a
n
c
i
a
c
i
n
s
o
c
i
a
l
s
o
c
i
a
l
y
p
o
l
t
i
c
o
s
r
e
t
e
n
c
i
n
e
s
c
o
l
a
r
p
r
o
c
e
s
o
c
a
p
a
c
i
t
a
c
i
n
,
p
r
o
d
u
c
t
o
s
o
p
r
o
c
e
s
o
s
d
e
d
i
v
u
l
g
a
c
i
n
s
o
c
i
a
l
,
g
u
b
e
r
n
a
m
e
n
t
a
l
d
o
n
a
c
i
n
s
o
c
i
a
l
s
o
c
i
a
l
s
u
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d
n
a
c
i
o
n
a
l
b
o
g
o
t
f
r
u
t
a
s
p
r
o
c
e
s
o
f
o
r
m
a
c
i
n
,
c
a
p
a
c
i
t
a
c
i
n
,
a
s
i
s
t
e
n
c
i
a
t
c
n
i
c
a
,
p
r
o
d
u
c
t
o
s
d
e
d
i
v
u
l
g
a
c
i
n
p
r
o
d
u
c
t
i
v
o
,
c
i
e
n
t
c
o
d
o
n
a
c
i
n
t
e
c
n
o
l
g
i
c
a
s
o
c
i
a
l
y
e
c
o
n
m
i
c
o
s
c
o
q
u
e
p
r
o
d
u
c
t
o
p
r
o
d
u
c
t
o
s
o
p
r
o
c
e
s
o
s
d
e
d
i
v
u
l
g
a
c
i
n
,
c
a
p
a
c
i
t
a
c
i
n
p
r
o
d
u
c
t
i
v
o
,
c
i
e
n
t
c
o
d
o
n
a
c
i
n
t
e
c
n
o
l
g
i
c
a
e
c
o
n
m
i
c
o
y
a
c
a
d
m
i
c
o
n
147
i nvesti gaci n y desarrollo vol. 13, n 1 (2005) pgs 128-157
un anlisis de la transferencia y apropiacin del conocimiento
en la investigacin de universidades colombianas
u
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d
d
e
m
a
n
i
z
a
l
e
s
h
a
b
i
l
i
d
a
d
e
s
(
1
)
p
r
o
d
u
c
t
o
p
r
o
d
u
c
t
o
s
o
p
r
o
c
e
s
o
s
d
e
d
i
v
u
l
g
a
c
i
n
,
c
a
p
a
c
i
t
a
c
i
n
s
o
c
i
a
l
,
c
i
e
n
t
c
o
d
o
n
a
c
i
n
s
o
c
i
a
l
s
o
c
i
a
l
s
g
e
r
e
n
c
i
a
p
r
o
c
e
s
o
f
o
r
m
a
c
i
n
,
c
a
p
a
c
i
t
a
c
i
n
,
d
o
n
a
c
i
n
d
e
p
r
o
d
u
c
t
o
s
d
e
t
e
c
n
o
l
o
g
a
,
p
r
o
d
u
c
t
o
d
e
d
i
v
u
l
g
a
c
i
n
p
r
o
d
u
c
t
i
v
o
d
o
n
a
c
i
n
y
c
o
n
a
n
c
i
a
c
i
n
s
o
c
i
a
l
y
c
i
e
n
t
c
a
s
o
c
i
a
l
,
g
u
b
e
r
n
a
m
e
n
t
a
l
,
a
c
a
d
m
i
c
o
s
u
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d
i
n
d
u
s
t
r
i
a
l
d
e
s
a
n
t
a
n
d
e
r
c
a
t
l
i
s
i
s
p
r
o
d
u
c
t
o
p
r
o
d
u
c
t
o
s
o
p
r
o
c
e
s
o
s
d
e
d
i
v
u
l
g
a
c
i
n
,
f
o
r
m
a
c
i
n
c
i
e
n
t
c
o
d
o
n
a
c
i
n
c
i
e
n
t
c
a
n
o
h
a
y
e
v
i
d
e
n
c
i
a
n
j
p
i
t
e
r
p
r
o
d
u
c
t
o
p
r
o
d
u
c
t
o
s
o
p
r
o
c
e
s
o
s
d
e
d
i
v
u
l
g
a
c
i
n
,
f
o
r
m
a
c
i
n
c
i
e
n
t
c
o
d
o
n
a
c
i
n
c
i
e
n
t
c
a
n
o
h
a
y
e
v
i
d
e
n
c
i
a
n
s
e
n
a
-
m
e
d
e
l
l
n
l
a
s
a
l
a
d
a
(
1
)
p
r
o
c
e
s
o
y
p
r
o
d
u
c
t
o
c
a
p
a
c
i
t
a
c
i
n
s
o
c
i
a
l
,
p
r
o
d
u
c
t
i
v
o
c
o
n
a
n
c
i
a
c
i
n
s
o
c
i
a
l
,
t
e
c
n
o
l
g
i
c
a
s
o
c
i
a
l
s
c
o
n
v
e
n
c
i
o
n
e
s
:
u
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d
:
u
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d
e
s
e
n
l
a
s
c
u
a
l
e
s
s
e
r
e
a
l
i
z
a
r
o
n
l
o
s
c
a
s
o
s
e
s
t
u
d
i
a
d
o
s
p
r
o
y
e
c
t
o
:
p
a
l
a
b
r
a
c
o
n
l
a
c
u
a
l
s
e
d
e
s
i
g
n
c
a
d
a
u
n
o
d
e
l
o
s
p
r
o
y
e
c
t
o
s
e
s
t
u
d
i
a
d
o
s
i
n
t
e
g
r
a
c
i
n
s
o
c
i
a
l
:
s
e
c
o
n
c
i
b
e
q
u
e
e
x
i
s
t
e
i
n
t
e
g
r
a
c
i
n
s
o
c
i
a
l
d
e
l
c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o
c
u
a
n
d
o
s
e
h
a
n
d
a
d
o
t
a
n
t
o
l
o
s
p
r
o
c
e
s
o
s
d
e
t
r
a
n
s
f
e
r
e
n
c
i
a
c
o
m
o
d
e
a
p
r
o
p
i
a
c
i
n
s
o
c
i
a
l
d
e
l
m
i
s
m
o
.
t
r
a
n
f
e
r
e
n
c
i
a
:
p
r
o
c
e
s
o
m
e
d
i
a
n
t
e
e
l
c
u
a
l
s
e
c
o
m
u
n
i
c
a
e
l
c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o
a
l
a
s
o
c
i
e
d
a
d
.
s
e
p
u
e
d
e
c
a
r
a
c
t
e
r
i
z
a
r
d
e
a
c
u
e
r
d
o
a
l
a
e
s
t
r
a
t
e
g
i
a
d
e
t
r
a
n
s
f
e
r
e
n
c
i
a
u
t
i
l
i
z
a
d
a
y
l
a
m
o
d
a
l
i
d
a
d
u
t
i
l
i
z
a
d
a
,
a
l
s
e
c
t
o
r
y
l
a
s
c
o
n
d
i
c
i
o
n
e
s
e
n
l
a
s
c
u
a
l
e
s
s
e
h
i
z
o
*
e
s
t
r
a
t
e
g
i
a
s
e
d
a
d
e
a
c
u
e
r
d
o
c
o
n
l
a
c
o
n
c
e
p
t
i
c
n
d
e
l
m
o
m
e
n
t
o
e
n
e
l
c
u
a
l
s
e
r
e
a
l
i
z
a
e
l
p
r
o
c
e
s
o
d
e
t
r
a
n
s
f
e
r
e
n
c
i
a
,
p
u
e
d
e
s
e
r
p
r
o
c
e
s
o
o
d
e
p
r
o
d
u
c
t
o
.
*
p
r
o
c
e
s
o
t
r
a
n
s
f
e
r
e
n
c
i
a
d
u
r
a
n
t
e
e
l
p
r
o
c
e
s
o
d
e
e
j
e
c
u
c
i
n
d
e
l
p
r
o
y
e
c
t
o
:
c
u
a
n
d
o
s
e
i
n
v
o
l
u
c
r
a
u
n
a
c
t
o
r
e
x
t
e
r
n
o
d
e
s
d
e
e
l
i
n
i
c
i
o
d
e
l
p
r
o
y
e
c
t
o
y
l
a
s
a
c
t
i
v
i
d
a
d
e
s
d
e
l
p
r
o
y
e
c
t
o
i
n
c
l
u
y
e
n
a
c
t
i
v
i
d
a
d
e
s
d
e
t
r
a
n
s
f
e
r
e
n
c
i
a
c
o
m
o
t
a
l
l
e
r
e
s
,
r
e
u
n
i
o
n
e
s
d
e
s
o
c
i
a
l
i
z
a
c
i
n
,
e
t
c
.
,
o
p
r
o
d
u
c
t
o
s
d
e
s
o
c
i
a
l
i
z
a
c
i
n
c
o
m
o
c
a
r
t
i
l
l
a
s
,
e
n
t
r
e
o
t
r
o
s
.
i nvesti gaci n y desarrollo vol 13, n 1 (2005) pgs 128-157
148
Manuel Acevedo Jaramillo y otros
*
p
r
o
d
u
c
t
o
t
r
a
n
s
f
e
r
e
n
c
i
a
d
e
l
p
r
o
d
u
c
t
o
n
a
l
:
s
o
n
a
q
u
e
l
l
a
s
q
u
e
s
e
d
e
n
e
n
p
a
r
a
s
e
r
i
m
p
l
e
m
e
n
t
a
d
a
s
u
n
a
v
e
z
c
o
n
c
l
u
i
d
o
e
l
p
r
o
c
e
s
o
d
e
i
n
v
e
s
t
i
g
a
c
i
n
c
o
n
e
l
p
r
o
p
s
i
t
o
d
e
d
i
f
u
n
d
i
r
l
o
s
r
e
s
u
l
t
a
d
o
s
d
e
l
m
i
s
m
o
.
s
e
i
n
c
l
u
y
e
n
p
u
b
l
i
c
a
c
i
o
n
e
s
,
p
o
n
e
n
c
i
a
s
,
c
a
r
t
i
l
l
a
s
,
c
d
s
,
e
n
t
r
e
o
t
r
o
s
.
*
m
o
d
a
l
i
d
a
d
s
o
n
l
a
s
d
i
f
e
r
e
n
t
e
s
m
a
n
e
r
a
s
e
s
p
e
c
c
a
s
d
e
h
a
c
e
r
l
a
t
r
a
n
s
f
e
r
e
n
c
i
a
,
p
u
e
d
e
n
s
e
r
:
c
a
p
a
c
i
t
a
c
i
n
,
a
s
i
s
t
e
n
c
i
a
t
c
n
i
c
a
,
p
r
o
d
u
c
t
o
s
o
p
r
o
c
e
s
o
s
d
e
d
i
v
u
l
g
a
c
i
n
,
v
e
n
t
a
o
d
o
n
a
c
i
n
,
f
o
r
m
a
c
i
n
e
i
n
v
e
s
t
i
g
a
c
i
n
c
o
n
j
u
n
t
a
.
*
c
a
p
a
c
i
t
a
c
i
n
c
a
p
a
c
i
t
a
c
i
n
a
e
m
p
r
e
s
a
s
y
o
t
r
o
s
a
c
t
o
r
e
s
o
r
g
a
n
i
z
a
d
o
s
.
e
s
t
a
t
i
e
n
e
q
u
e
v
e
r
c
o
n
l
a
t
r
a
n
s
f
e
r
e
n
c
i
a
d
e
l
c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o
g
e
n
e
r
a
d
o
p
o
r
l
a
i
n
v
e
s
t
i
g
a
c
i
n
,
d
e
u
n
a
m
a
n
e
r
a
s
i
s
t
e
m
t
i
c
a
e
i
n
t
e
n
c
i
o
n
a
l
a
o
t
r
o
a
c
t
o
r
q
u
e
p
u
e
d
e
s
e
r
u
n
a
e
m
p
r
e
s
a
,
u
n
a
i
n
s
t
i
t
u
c
i
n
o
u
n
a
c
o
m
u
n
i
d
a
d
o
r
g
a
n
i
z
a
d
a
*
a
s
i
s
t
e
n
c
i
a
t
c
n
i
c
a
a
s
i
s
t
e
n
c
i
a
t
c
n
i
c
a
a
e
m
p
r
e
s
a
s
y
/
o
b
e
n
e
c
i
a
r
i
o
s
.
a
s
o
l
i
c
i
t
u
d
d
e
u
n
a
c
t
o
r
e
x
t
e
r
n
o
a
p
a
r
t
i
r
d
e
l
o
s
r
e
s
u
l
t
a
d
o
s
d
e
l
a
i
n
v
e
s
t
i
g
a
c
i
n
s
e
a
s
e
s
o
r
a
a
l
g
n
t
i
p
o
d
e
p
r
o
c
e
s
o
d
e
s
a
r
r
o
l
l
a
d
o
p
o
r
l
.
*
p
r
o
d
u
c
t
o
s
o
p
r
o
c
e
s
o
s
d
e
d
i
v
u
l
g
a
c
i
n
p
r
o
d
u
c
t
o
s
o
p
r
o
c
e
s
o
s
d
e
d
i
v
u
l
g
a
c
i
n
.
l
o
s
c
u
a
l
e
s
,
d
e
p
e
n
d
i
e
n
d
o
d
e
l
p
b
l
i
c
o
,
p
u
e
d
e
n
s
e
r
p
u
b
l
i
c
a
c
i
o
n
e
s
p
a
r
a
l
a
c
o
m
u
n
i
d
a
d
a
c
a
d
m
i
c
a
,
c
a
r
t
i
l
l
a
s
,
c
d
s
,
e
t
c
.
;
t
a
m
b
i
n
p
o
d
r
a
n
s
e
r
e
v
e
n
t
o
s
a
c
a
d
m
i
c
o
s
o
a
c
t
i
v
i
d
a
d
e
s
d
e
d
i
f
u
s
i
n
m
e
d
i
t
i
c
a
.
*
v
e
n
t
a
o
d
o
n
a
c
i
n
v
e
n
t
a
,
d
o
n
a
c
i
n
o
l
i
c
e
n
c
i
a
d
e
p
r
o
d
u
c
t
o
s
d
e
t
e
c
n
o
l
o
g
a
b
l
a
n
d
a
o
d
u
r
a
.
a
t
r
a
v
s
d
e
l
a
d
i
s
e
m
i
n
a
c
i
n
d
e
p
r
o
d
u
c
t
o
s
d
e
s
a
r
r
o
l
l
a
d
o
s
d
u
r
a
n
t
e
e
l
p
r
o
c
e
s
o
d
e
i
n
v
e
s
t
i
g
a
c
i
n
.
s
o
f
t
w
a
r
e
,
p
r
o
t
o
t
i
p
o
s
,
e
t
c
.
*
f
o
r
m
a
c
i
n
f
o
r
m
a
c
i
n
,
a
t
r
a
v
s
d
e
l
f
o
r
t
a
l
e
c
i
m
i
e
n
t
o
e
i
n
s
t
i
t
u
c
i
o
n
a
l
i
z
a
c
i
n
d
e
l
n
e
a
s
d
e
i
n
v
e
s
t
i
g
a
c
i
n
s
o
b
r
e
l
a
s
t
e
m
t
i
c
a
s
i
n
v
e
s
t
i
g
a
d
a
s
.
e
n
e
s
t
e
c
a
m
p
o
s
e
i
n
c
l
u
y
e
t
a
n
t
o
l
a
f
o
r
m
a
c
i
n
d
e
e
s
t
u
d
i
a
n
t
e
s
c
o
m
o
e
l
f
o
r
t
a
l
e
c
i
m
i
e
n
t
o
d
e
c
e
n
t
r
o
y
/
g
r
u
p
o
s
d
e
i
n
v
e
s
t
i
g
a
c
i
n
q
u
e
t
r
a
b
a
j
e
n
s
o
b
r
e
e
l
t
e
m
a
.
*
i
n
v
e
s
t
i
g
a
c
i
n
c
o
n
j
u
n
t
a
s
e
d
a
c
u
a
n
d
o
e
l
e
q
u
i
p
o
d
e
i
n
v
e
s
t
i
g
a
c
i
n
s
e
c
o
n
f
o
r
m
a
d
e
m
a
n
e
r
a
c
o
n
j
u
n
t
a
e
n
t
r
e
i
n
v
e
s
t
i
g
a
d
o
r
e
s
d
e
l
a
i
e
s
y
d
e
l
a
o
t
r
a
i
n
s
t
a
n
c
i
a
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
e
.
*
s
e
c
t
o
r
h
a
c
e
r
e
f
e
r
e
n
c
i
a
a
l
s
e
c
t
o
r
d
e
l
a
s
o
c
i
e
d
a
d
a
l
c
u
a
l
s
e
r
e
a
l
i
z
e
l
r
e
s
p
e
c
t
i
v
o
p
r
o
c
e
s
o
d
e
t
r
a
n
s
f
e
r
e
n
c
i
a
.
s
e
i
n
d
i
c
a
e
n
n
e
g
r
i
l
l
a
e
l
s
e
c
t
o
r
p
r
i
o
r
i
t
a
r
i
o
.
i
n
c
l
u
y
e
l
o
s
s
i
g
u
i
e
n
t
e
s
s
e
c
t
o
r
e
s
:
c
i
e
n
t
c
o
,
p
o
l
t
i
c
o
,
s
o
c
i
a
l
y
p
r
o
d
u
c
t
i
v
o
.
*
c
i
e
n
t
c
o
h
a
c
e
r
e
f
e
r
e
n
c
i
a
a
l
o
s
a
c
a
d
m
i
c
o
s
*
g
u
b
e
r
n
a
m
e
n
t
a
l
h
a
c
e
r
e
f
e
r
e
n
c
i
a
a
l
a
s
i
n
s
t
a
n
c
i
a
s
d
e
g
o
b
i
e
r
n
o
*
p
o
l
t
i
c
o
h
a
c
e
r
e
f
e
r
e
n
c
i
a
a
l
a
s
i
n
s
t
a
n
c
i
a
s
d
e
t
o
m
a
d
e
d
e
c
i
s
i
o
n
e
s
*
s
o
c
i
a
l
h
a
c
e
r
e
f
e
r
e
n
c
i
a
a
l
o
s
p
r
o
c
e
s
o
s
y
o
r
g
a
n
i
z
a
c
i
o
n
e
s
s
o
c
i
a
l
e
s
*
p
r
o
d
u
c
t
i
v
o
h
a
c
e
r
r
e
f
e
r
e
n
c
i
a
a
c
u
a
l
q
u
i
e
r
a
d
e
l
o
s
c
a
m
p
o
s
d
e
p
r
o
d
u
c
t
i
v
i
d
a
d
e
c
o
n
m
i
c
a
149
i nvesti gaci n y desarrollo vol. 13, n 1 (2005) pgs 128-157
un anlisis de la transferencia y apropiacin del conocimiento
en la investigacin de universidades colombianas
*
c
o
n
d
i
c
i
o
n
e
s
s
o
n
l
a
s
c
o
n
d
i
c
i
o
n
e
s
e
n
l
a
s
c
u
a
l
e
s
e
l
c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o
e
s
t
r
a
n
s
f
e
r
i
d
o
p
o
r
l
a
i
e
s
a
l
o
s
o
t
r
o
s
s
e
c
t
o
r
e
s
,
p
u
e
d
e
s
e
r
e
n
c
a
r
c
t
e
r
d
e
d
o
n
a
c
i
n
,
m
e
d
i
a
n
t
e
u
n
a
l
i
c
e
n
c
i
a
,
e
n
v
e
n
t
a
o
e
n
c
o
-
n
a
n
c
i
a
c
i
n
*
l
i
c
e
n
c
i
a
c
u
a
n
d
o
s
e
h
a
c
e
u
n
a
s
e
s
i
n
d
e
l
a
l
i
c
e
n
c
i
a
p
a
r
a
e
l
u
s
o
d
e
l
c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o
g
e
n
e
r
a
d
o
p
o
r
l
a
i
e
s
*
d
o
n
a
c
i
n
c
u
a
n
d
o
e
l
c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o
s
e
e
n
t
r
e
g
a
s
i
n
e
x
i
g
e
n
c
i
a
d
e
a
l
g
n
t
i
p
o
d
e
r
e
m
u
n
e
r
a
c
i
n
o
c
o
n
t
r
a
p
r
e
s
t
a
c
i
n
*
v
e
n
t
a
c
u
a
n
d
o
e
l
c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o
s
e
e
n
t
r
e
g
a
c
o
n
l
a
e
x
i
g
e
n
c
i
a
d
e
a
l
g
n
t
i
p
o
d
e
r
e
m
u
n
e
r
a
c
i
n
o
c
o
n
t
r
a
p
r
e
s
t
a
c
i
n
*
c
o
n
a
n
c
i
a
c
i
n
c
u
a
n
d
o
e
l
c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o
s
e
g
e
n
e
r
a
y
s
e
t
r
a
n
s
e
r
e
m
e
d
i
a
n
t
e
u
n
a
i
n
v
e
r
s
i
n
c
o
n
j
u
n
t
a
d
e
l
o
s
a
c
t
o
r
e
s
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
e
s
e
n
e
l
p
r
o
y
e
c
t
o
,
t
a
n
t
o
l
a
i
e
s
c
o
m
o
l
a
c
o
n
t
r
a
p
a
r
t
e
a
q
u
i
e
n
s
e
r
t
r
a
n
s
f
e
r
i
d
o
o
v
e
r
h
e
a
d
c
u
a
n
d
o
s
e
d
e
t
e
r
m
i
n
a
u
n
p
o
r
c
e
n
t
a
j
e
d
e
g
a
n
a
n
c
i
a
s
s
o
b
r
e
e
l
v
a
l
o
r
t
o
t
a
l
d
e
l
p
r
o
y
e
c
t
o
a
p
r
o
p
i
a
c
i
n
:
s
e
e
n
t
i
e
n
d
e
c
o
m
o
e
l
p
r
o
c
e
s
o
m
e
d
i
a
n
t
e
e
l
c
u
a
l
e
l
c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o
e
s
a
p
r
o
p
i
a
d
o
p
o
r
p
a
r
t
e
d
e
l
a
c
t
o
r
o
a
c
t
o
r
e
s
a
q
u
i
e
n
e
s
e
s
t
d
e
s
t
i
n
a
d
a
l
a
t
r
a
n
s
f
e
r
e
n
c
i
a
,
e
x
i
s
t
e
n
d
i
f
e
r
e
n
t
e
s
t
i
p
o
s
a
s
c
o
m
o
e
s
c
e
n
a
r
i
o
s
d
e
a
p
r
o
p
i
a
c
i
n
*
t
i
p
o
s
s
o
n
a
l
g
u
n
a
s
m
o
d
a
l
i
d
a
d
e
s
d
e
a
p
r
o
p
i
a
c
i
n
d
e
a
c
u
e
r
d
o
c
o
n
l
o
s
p
r
o
c
e
s
o
s
q
u
e
s
e
d
a
n
e
n
c
a
d
a
u
n
o
d
e
l
o
s
e
s
c
e
n
a
r
i
o
s
d
e
a
p
r
o
p
i
a
c
i
n
*
c
i
e
n
t
c
a
h
a
c
e
r
e
f
e
r
e
n
c
i
a
a
l
a
u
t
i
l
i
z
a
c
i
n
d
e
l
c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o
a
d
q
u
i
r
i
d
o
p
o
r
p
a
r
t
e
d
e
l
a
c
o
m
u
n
i
d
a
d
a
c
a
d
m
i
c
a
*
t
e
c
n
o
l
g
i
c
a
h
a
c
e
r
e
f
e
r
e
n
c
i
a
a
l
a
u
t
i
l
i
z
a
c
i
n
d
e
l
c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o
a
d
q
u
i
r
i
d
o
a
t
r
a
v
s
d
e
l
a
i
n
c
o
r
p
o
r
a
c
i
n
t
e
c
n
o
l
g
i
c
a
e
n
l
o
s
p
r
o
c
e
s
o
s
p
r
o
d
u
c
t
i
v
o
s
*
s
o
c
i
a
l
h
a
c
e
r
e
f
e
r
e
n
c
i
a
a
l
a
u
t
i
l
i
z
a
c
i
n
d
e
l
c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o
a
d
q
u
i
r
i
d
o
p
o
r
p
a
r
t
e
d
e
l
o
s
p
r
o
c
e
s
o
s
y
o
r
g
a
n
i
z
a
c
i
o
n
e
s
s
o
c
i
a
l
e
s
*
e
s
c
e
n
a
r
i
o
s
l
o
s
e
s
c
e
n
a
r
i
o
s
s
e
c
o
n
g
u
r
a
n
a
l
r
e
d
e
d
o
r
d
e
l
o
s
d
i
f
e
r
e
n
t
e
s
a
c
t
o
r
e
s
s
o
c
i
a
l
e
s
q
u
e
i
n
t
e
g
r
a
n
e
l
c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o
g
e
n
e
r
a
d
o
p
o
r
l
a
s
i
e
s
.
e
n
c
o
n
t
r
a
m
o
s
5
e
s
c
e
n
a
r
i
o
s
:
p
o
l
t
i
c
o
,
g
u
b
e
r
n
a
m
e
n
t
a
l
,
a
c
a
d
m
i
c
o
,
e
c
o
n
m
i
c
o
y
s
o
c
i
a
l
p
o
l
t
i
c
o
s
e
c
o
n
g
u
r
a
a
l
r
e
d
e
d
o
r
d
e
l
o
s
e
s
p
a
c
i
o
s
y
p
r
o
c
e
s
o
s
d
e
t
o
m
a
d
e
d
e
c
i
s
i
o
n
e
s
d
e
p
o
l
t
i
c
a
,
t
a
l
e
s
c
o
m
o
l
o
s
e
n
t
e
s
l
e
g
i
s
l
a
t
i
v
o
s
g
u
b
e
r
n
a
m
e
n
t
a
l
s
e
c
o
n
g
u
r
a
a
l
r
e
d
e
d
o
r
d
e
l
o
s
e
s
p
a
c
i
o
s
y
p
r
o
c
e
s
o
s
d
e
t
o
m
a
d
e
d
e
c
i
s
i
o
n
e
s
e
j
e
c
u
t
i
v
a
s
d
e
g
o
b
i
e
r
n
o
a
c
a
d
m
i
c
o
s
e
c
o
n
g
u
r
a
a
l
r
e
d
e
d
o
r
d
e
l
o
s
e
s
p
a
c
i
o
s
y
p
r
o
c
e
s
o
s
d
e
g
e
n
e
r
a
c
i
n
d
e
c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o
e
c
o
n
m
i
c
o
s
s
e
c
o
n
g
u
r
a
a
l
r
e
d
e
d
o
r
d
e
l
o
s
e
s
p
a
c
i
o
s
y
p
r
o
c
e
s
o
s
d
e
p
r
o
d
u
c
t
i
v
i
d
a
d
e
c
o
n
m
i
c
a
s
o
c
i
a
l
s
e
c
o
n
g
u
r
a
a
l
r
e
d
e
d
o
r
d
e
l
o
s
e
s
p
a
c
i
o
s
,
p
r
o
c
e
s
o
s
y
o
r
g
a
n
i
z
a
c
i
o
n
e
s
d
e
l
a
s
o
c
i
e
d
a
d
c
i
v
i
l
*
(
1
)
e
s
t
e
e
s
u
n
p
r
o
y
e
c
t
o
d
e
i
n
t
e
r
v
e
n
c
i
n
(
f
o
r
m
a
c
i
n
)
c
o
n
u
n
c
o
m
p
o
n
e
n
t
e
d
e
i
n
v
e
s
t
i
g
a
c
i
n
i nvesti gaci n y desarrollo vol 13, n 1 (2005) pgs 128-157
150
Manuel Acevedo Jaramillo y otros
El cuadro, de acuerdo con la forma en que fueron construidas
cada una de las categoras, muestra lo siguiente. De acuerdo con
la concepcin terica y conceptual que se ha determinado para la
integracin social del conocimiento, se encuentra que en 14 de
los 21 casos estudiados se puede constatar la integracin debido a
que existe una clara estrategia de transferencia y evidencia de apro-
piacin. Una mirada ms especca a estos datos permite conrmar
que en slo tres casos, en los cuales existe integracin, se precisa
una forma de negociacin especca como la licencia que se negocia
entre la universidad y la empresa (Universidad del Norte-Procaps),
overhead negociado sobre el proyecto realizado entre la universidad
y la empresa (Universidad del Norte-Acesco); ambos proyectos
cuyas condiciones de transferencia son la coonancin a partir de
proyectos innovacin tecnolgica por parte de Colciencias. En el
tercer caso, la integracin se realiza a travs de la venta de servicios
mediante la modalidad de asistencia tcnica (Proyecto riss -
eafit).
Aparecen otros dos proyectos con integracin social en los
cuales las condiciones de transferencia utilizadas son la coonan-
ciacin; en ellos participan tanto la universidad como una ins-
titucin del sector productivo o gubernamental, pero en estos dos
casos no se percibe ninguna otra condicin de negociacin que
permita visualizar estrategias de overhead, licenciamiento, regalas u
otro tipo de ingresos, condicin que a juicio del anlisis caracteriza
las reglas de juego de la integracin social de la investigacin para
una universidad dentro de la dinmica actual de un mundo glo-
balizado.
En los otros nueve casos en los cuales se determin integracin
social, la condicin de transferencia fue la donacin, sin embargo
no aparece unos enunciados en los cuales se ratique que esta do-
nacin se haya realizado un donacin de manera intencionada o
concertada o que exista documento que formalice un acuerdo de
donacin; pero no se puede discutir que existe integracin. Los siete
casos restantes slo muestran transferencia mas no apropiacin del
conocimiento, y en algunos de ellos aparece transferencia a travs
151
i nvesti gaci n y desarrollo vol. 13, n 1 (2005) pgs 128-157
un anlisis de la transferencia y apropiacin del conocimiento
en la investigacin de universidades colombianas
de publicaciones dirigidas a la comunidad acadmica pero no se
encuentra apropiacin social del conocimiento.
conclusiones
La primera propuesta est relacionada con el anlisis terico acerca
de la integracin social de la investigacin. El estudio de los casos,
partiendo de una postura terica y conceptual como la adoptada en
esta investigacin, y de los resultados encontrados con base en el
anlisis de los datos conseguidos mediante la exhaustiva labor de
entrevistas y grupos focales, llev a proponer conceptualmente la
integracin como un concepto complejo que implica la articulacin
de dos categoras conceptuales, como son la transferencia (concepto
ms estudiado) y la apropiacin. Para llegar a precisar si en los casos
exista integracin social de la investigacin, fue necesario denir a
manera de propuesta conceptual una forma original de identicar
en las diferentes formas de transferencia que se daban en ellos, y
la manera como los resultados o la tecnologa resultante fueron
apropiados por parte de las organizaciones, empresas o grupos de
la sociedad.
Como los casos en los cuales se logr una integracin social
de la investigacin el equipo identic aquellos proyectos con
transferencia pero tambin con apropiacin, no slo en un escenario
cientco sino tambin en un escenario social, de tal forma que se
asegurara el impacto a un actor social determinado. Se pude concluir
que la tendencia general es que existe integracin en 14 de los 21
casos estudiados, sin embargo, el anlisis de ellos con referencia
a la transferencia y la apropiacin que los caracterizan nos lleva a
proponer dos tipos de integracin que se evidencian en los casos y
que son parte de nuestras conclusiones ms sobresalientes.
La integracin espontnea, en los casos estudiados, obedece a formas
de transferencia y apropiacin de la investigacin (la gran mayora
de los casos donde se detecta integracin) que no se sustentan ple-
namente en formas organizadas de gestin, en las cuales se articu-
i nvesti gaci n y desarrollo vol 13, n 1 (2005) pgs 128-157
152
Manuel Acevedo Jaramillo y otros
len los diferentes elementos en funcin de la integracin de la in-
vestigacin. Es el caso, por ejemplo, de la gestin de recursos, la cual
no se soporta en estrategias de comercializacin, de conanciacin
y de administracin de la investigacin y la tecnologa, no se evi-
dencia en ellas ningn tipo de licenciamiento, overhead o regalas,
y no existe una intencionalidad para su nanciamiento externo: Si
bien en estos casos tambin se evidenci integracin, ellos fueron
caracterizados en su apropiacin como una donacin. Ahora bien,
lo que se pudo identicar a partir de las entrevistas es que en la gran
mayora de los casos de donacin no existi la intencin explcita y
programada de donacin, de tal forma que obedece a una integracin
espontnea en el que el conocimiento generado fue apropiada por
la sociedad. Por ejemplo, en el caso del proyecto de Aborto, mu-
chas organizaciones de mujeres de manera no intencionada fueron
apropiando los resultados para procesos de activismo; en el caso
de Heliconias, los resultados de manera no planeada se fueron in-
corporando al trabajo de campesinos cultivadores de ores.
Adems, dentro de este tipo de integracin identicamos en
los casos estudiados la integracin acadmica, la cual se presenta
en proyectos de investigacin bsica cuyos resultados se orientan
en su divulgacin al sector cientco y social, y culminan con una
publicacin sin seguimiento y garanta que sta sea apropiada por
la comunidad acadmica y social; y cuando se da es de manera es-
pontnea.
La integracin estratgica obedece a una intencionalidad clara, pre-
cedida por las polticas institucionales y estatales, y acompaada
de las estructuras institucionales para sus grupos y centros de
investigacin. Se puede identicar que en tres de los casos estu-
diados hay una intencionalidad estratgica coherente con el entorno
internacional para transferir los resultados de investigacin, trans-
ferir tecnologas mediante el usos de mecanismos como licencias
de patentes, acuerdos de regalas, overhed y la utilizacin tam-
bin de las polticas estatales para el fomento y la promocin de
la innovacin tecnolgica, como es el caso en Colombia de la
153
i nvesti gaci n y desarrollo vol. 13, n 1 (2005) pgs 128-157
un anlisis de la transferencia y apropiacin del conocimiento
en la investigacin de universidades colombianas
conanciacin, el estmulo a la innovacin mediante el acceso al
crdito para su fomento y la exencin tributaria, mecanismos que
en la actualidad estn vigentes y que estimulan sin lugar a dudas la
integracin del conocimiento de las ies colombianas.
La integracin estratgica se asocia plenamente en la literatura
especializada consultada con la relacin universidad empresa rue
para la innovacin tecnolgica. En este sentido, es clara en la revisin
la necesidad permanente en el mundo globalizado de la insercin
de la innovacin como una forma para mantener la productividad
y competitividad de las empresas. Se privilegia la asociacin entre
la universidad y la empresa para lograr este cometido partiendo de
que la innovacin tecnolgica, si bien requiere de investigacin,
implica cambios en el mercado que la hacen una actividad cientca
y tecnolgica de carcter empresarial, la investigacin como tal que
hacen la universidades puede llevarse mediante una articulacin
previamente arreglada, a insertarse a la produccin de las empresas
para mejorar tanto su productividad como su competitividad.
En estos casos se cuenta con la presencia de actores externos
a las lES con quienes se concerta la intencionalidad de integracin,
la cual se planea a travs de objetivos y/o actividades, y a la cuales
tambin se les asignan recursos.
En este sentido, la innovacin tecnolgica como tal es una de
las actividades cientcas y tecnolgicas actuales que promueven la
integracin del conocimiento universitario, mediante una gestin
organizada y sustentada no slo en polticas institucionales por par-
te de las universidades, en el acceso a formas de nanciamiento
para la investigacin, sino tambin en la necesidad de las empresas
por desarrollar proyectos conjuntos que permitan innovar la em-
presa y contrarrestar la dependencia tecnolgica internacional y
en las polticas estatales que promueven la innovacin tecnolgica
mediante formas de asociacin entre los grupos y centros de inves-
tigacin de las universidades.
En cuanto a los recursos, indiscutiblemente, en los casos
analizados donde aparece el conanciamiento como poltica fomento
del gobierno para la integracin estratgica de la universidad con
i nvesti gaci n y desarrollo vol 13, n 1 (2005) pgs 128-157
154
Manuel Acevedo Jaramillo y otros
la empresa, se puede identicar con mucha claridad la integracin
de la investigacin y se pueden estudiar con ms facilidad todos los
impactos del conocimiento transferido por parte de la universidad
y apropiado por sta.
El anlisis de los datos producto de los casos estudiados permite
denir los indicadores asociados con las categoras de transferencia
y apropiacin ligadas a la integracin de la investigacin. Si bien
los casos se desprenden de investigacin social, bsica orientada, y
desarrollo tecnolgico se pudieron detectar tres tendencias en ellos
sobre la investigacin:
Algunas universidades pblicas asumen la posicin de
hacer investigacin en las mejores condiciones y con los mejores
resultados para competir en el mundo internacional. considerando
como legtimo garante de la calidad cientca. En virtud de ello,
son muy selectivas en la discriminacin de temas y resultados y
el nfasis de integracin es ms que todo dirigido a la comunidad
acadmica internacional.
Otras universidades toman una posicin por lo ya considerado
en el marco terico como investigacin modo dos por Gibons (2000)
en que se hace nfasis en la solucin de problemas e integracin al
estudio de los no investigadores. Estos casos se pueden referenciar
por la investigacin social, en la que se pretende desde un principio
una clara transferencia de los resultados y apropiacin de los mismos
por parte de los grupos sociales, pero en los que no se percibe una
gestin estratgica organizada de la integracin, sino ms bien
mucha espontaneidad en su integracin.
Los otros casos que apoyan esta posicin son los de inves-
tigacin y desarrollo dirigidos a la innovacin tecnolgica industrial,
en los que se percibe, como ya lo hemos acotado, una clara gestin
con mecanismos bien denidos de transferencia y administracin
y donde existe la utilizacin de mecanismos scales y parascales
para la integracin del conocimiento con los aparatos productivos
locales, regionales y nacionales.
Si bien, parafraseando a Vessuri, ambas posiciones, presen-
tadas intencionalmente en forma polarizada, son vlidas y respe-
155
i nvesti gaci n y desarrollo vol. 13, n 1 (2005) pgs 128-157
un anlisis de la transferencia y apropiacin del conocimiento
en la investigacin de universidades colombianas
tables, ambas son claramente diferentes y deben ser asumidas en
su especicidad para ser evaluadas con diferentes criterios.
Los factores que pueden entonces estar restringiendo en
los casos estudiados los procesos de integracin, son los que se
encuentran en el marco institucional y poltico, como son las es-
tructuras, la cultura y polticas institucionales. Los procesos ad-
ministrativos y nancieros obstaculizan cuando no se planean
objetivos y/o actividades de integracin y, por ende, no se asignan
recursos, sin embargo, esto se subsana cuando hay un seguimiento,
control y la vinculacin de actores externos en el proceso.
Lo que se percibe con el anlisis de los datos y resultados del
estudio es que para que exista una gestin de la integracin del
conocimiento se necesita no solamente una capacidad de gestin
sobre los diferentes temas involucrados en la integracin, sino que
adicionalmente requerimientos y exigencias muy concretas en las
polticas de Estado para el fomento a la investigacin. Cuando se
revisaron los casos donde existe integracin espontnea del cono-
cimiento encontramos dos tipos de nanciacin: recuperacin
contingente y coonaciacin. La caracterstica de la integracin
en los casos de nanciacin mediante recuperacin contingente
por lo general es espontnea, asociada sta a la poca exigencia por
parte de las agencias nanciadoras hacia la forma de integracin del
conocimiento generado. El conanciamiento, por su parte, obedece
a una estrategia muy clara de integracin desde la planeacin de la
investigacin hasta la transferencia y apropiacin de la misma por
parte de la empresa.
De tal forma que si se quiere asegurar la integracin social
en otro tipo de proyectos de investigacin y en otras reas del
conocimiento, se requiere de polticas similares a las utilizadas
por Colciencias en el conanciamiento; por ejemplo, polticas
orientadas a la conanciacin para proyectos de investigacin en
ciencias sociales, salud, ciencias bsicas, educacin, cuando se trate
de convenios de cooperacin entre el Estado y/u ongs y las ies,
orientados a pre-inversin en proyectos de desarrollo social.
i nvesti gaci n y desarrollo vol 13, n 1 (2005) pgs 128-157
156
Manuel Acevedo Jaramillo y otros
De acuerdo con el estudio, una de las maneras de garantizar
la integracin social es la identicacin desde la misma generacin
del proyecto del actor externo a quien se har la transferencia y
quien apropiar el conocimiento generado en el proyecto. Algunas
tendencias internacionales corroboran este hecho, tales como las
exigencias planteadas por fundaciones para la nanciaciones de
proyectos, por el ejemplo, Fundacin Kellogs, Fundacin Bernard
van Leer, la Sexta Convocatoria del Programa Marco de la Unin
Europea, la nsf, que exigen como requisito para la aprobacin de
proyectos la existencia de un actor externo identicado y vinculado
en el proceso investigacin y quin ser sujeto de la transferencia y
apropiacin del conocimiento generado.
El equipo de investigacin reconoce de acuerdo con los resul-
tados de esta investigacin. que la integracin de la universidad
no puede reducirse a la consideracin de los vnculos universidad-
empresa, sin tener en cuenta una perspectiva ms amplia de esta
relacin universidad-sociedad, pues esto no slo comprometera
visiones incompletas de nuestra realidad, sino que conducira a
pensar en mecanismos de integracin social que slo tuviesen como
referente el mercado.
Por ello se reconoce que los mecanismos de integracin social
del conocimiento, tanto los que se canalizan a travs del mercado
como lo que lo hacen por otras vas, requieren de mucha claridad
respecto al manejo que se debe dar a los derechos de propiedad
del conocimiento (propiedad intelectual), y las polticas que al res-
pecto se denan dependern del objetivo de los proyectos y de la
va de integracin social elegida; en este sentido, si el objetivo es
la comercializacin, es requisito asegurar la propiedad intelectual
y formas de administracin y comercializacin de resultados de
investigacin y tecnologa.
Si lo que interesa es la generacin de bienestar social, sin
inters por el rendimiento econmico, la universidad, como se
puede ver en la gran mayora de los casos estudiados, puede optar
por la transferencia libre del conocimiento, lo que implica no
ejercer el derecho de apropiacin sobre los benecios, si embargo
157
i nvesti gaci n y desarrollo vol. 13, n 1 (2005) pgs 128-157
un anlisis de la transferencia y apropiacin del conocimiento
en la investigacin de universidades colombianas
debe existir una gestin que permita que este proceso se lleve de la
mejor manera. Lo que reconoce el estudio del pnud (2001), y que se
comparte plenamente, es que existe una situacin de tensin entre el
objetivo de obtener benecios privados y el de transferir libremente
el conocimiento, y tal tensin no es resuelta completamente por el
mercado, ni por la legislacin sobre propiedad intelectual.
referencias
ABELLO, R., TORRES, G., BARRETO, E., GONZLEZ, O., OCHOA, J.C.,
ACEVEDO, M., CAMACHO, J.A., ZAMUDIO, L., GUTIRREZ, M. &
QUINTERO, M. (2005). Gestin de la Integracin Social de la investigacin social
en IES colombianas. Colciencias - Red gisi. Medelln: Ediciones Universidad
Ponticia Bolivariana.
ARROW, K. J. (1962) Economic Welfare and the Allocation of Resources for
Invention. En Steinmueller (Ed.) (2001). The Rate and Direction of Inventive
Activity. Nacional Bureau of Economic Research, Princeton, NJ: Princeton
Universiry Press.
AVALOS,1. (2000) La sociedad del conocimiento. Revista SIC. HTML.
BANCO MUNDIAL (1999). El conocimiento al servicio del desarrollo. Informe
sobre el desarrollo mundial.
CHAPARRO, F. (1998). Apropiacin social del conocimiento en el proceso de construccin
de sociedad. Cali: Colciencias, Universidad del Valle.
CHAPARRO, F. (1998). Conocimiento, Innovacin y construccin de Sociedad: Una
agenda para la Colombia del siglo XXI. Cali: Universidad del Valle.
NORTH, D. (1981). Estructura y cambio en la historia econmica. Madrid: Alianza
Editorial.
PNUD (2001). Informe sobre desarrollo humano 2001. En www.undp.org
GIBBONS et al. (1994) The New Production of Knowledge: The Dynamics of science and
Research in Contemporany Societies. London: Sage.
VESSURI, H. (Coord) (1998). Investigacin y Desarrollo I+D en Universidades de
Amrica Latina. Caracas: fintec.
(2000) Mode 2 or the Emblematic Disestablishment of Science: A view
from the Edge. Science, Technology & Society, 5:2. New Delhi/Thousand
OaskslLondon: Sage.