Presidncia da Repblica

Casa Civil
Subchefia para Assuntos Jurdicos DECRETO ! "#$%%& DE ' DE O(E)*RO DE +,,-#
Regulamenta a Lei n 9.456, de 25 de abril de 1997, que institui a Proteo de ulti!ares, dis"#e sobre o $er!io %a&ional de Proteo de ulti!ares ' $%P , e d( outras "ro!id)n&ias. O PRES.DE TE DA REP/*0.CA , no uso da atribuio que l*e &on+ere o art. ,4, in&iso -., da onstituio, e tendo em !ista o dis"osto na Lei n 9.456, de 25 de abril de 1997, DECRETA1 CAPT20O . DAS D.SPOS.34ES 5ERA.S SE67O . Das Disposi68es Preli9inares /rt 1 / "roteo de &ulti!ares, nos termos da Lei n 9.456, de 25 de abril de 1997, dar'se'( em &on+ormidade &om as normas "re!istas neste 0e&reto. /rt 2 / "roteo dos direitos relati!os 1 "ro"riedade intele&tual re+erente a &ulti!ar se e+etua mediante a &on&esso de erti+i&ado de Proteo de ulti!ar, &onsiderado bem m2!el "ara todos os e+eitos legais e 3ni&a +orma de "roteo de &ulti!ares e de direito que "oder( obstar a li!re utili4ao de "lantas ou de suas "artes de re"roduo ou de multi"li&ao !egetati!a, no Pa5s. SE67O .. Do :r;7o de Prote67o de Cultivar /rt 6 7 $er!io %a&ional de Proteo de ulti!ares ' $%P , &riado "ela Lei n 9.456, de 1997, no 8mbito do 9inist:rio da /gri&ultura e do /baste&imento, : o 2rgo &om"etente "ara a "roteo de &ulti!ares no Pa5s, &abendo' l*e es"e&ialmente; - ' "roteger as no!as &ulti!ares e as &ulti!ares essen&ialmente deri!adas, outorgando'l*es os &erti+i&ados de "roteo &orres"ondentes< -- ' di!ulgar, "rogressi!amente, as es":&ies !egetais e res"e&ti!os des&ritores m5nimos, ne&ess(rios 1 abertura de "edidos de "roteo, bem &omo a data'limite, na *i"2tese da al5nea "a" do = 1 do art. 6 deste 0e&reto, "ara a"resentao dos "edidos< --- ' elaborar e submeter 1 a"ro!ao do 9inistro de >stado da /gri&ultura e do /baste&imento normas &om"lementares, no 8mbito de sua &om"et)n&ia, sobre a "roteo de no!as &ulti!ares e de &ulti!ares essen&ialmente deri!adas, bem assim de &ulti!ares "ass5!eis de "roteo na +orma do art. 4, = 1, da Lei n 9.456, de 1997, de qualquer g)nero ou es":&ie !egetal, e estabele&er os +ormul(rios ne&ess(rios 1 tramitao do "edido de "roteo< -. ' re&eber, "roto&oli4ar, de+erir e inde+erir "edidos de "roteo, +ormali4ados mediante requerimento assinado "ela "essoa +5si&a ou ?ur5di&a que obti!er &ulti!ar, ou "or seu "ro&urador de!idamente *abilitado< . ' re&eber, "roto&oli4ar, ?ulgar, de+erir e inde+erir "edidos de im"ugnao a"resentados "or ter&eiros ou "elo requerente do direito de "roteo<

.- ' re&eber, "roto&oli4ar, instruir e en&amin*ar ao 9inistro de >stado da /gri&ultura e do /baste&imento re&ursos a"resentados "or ter&eiros ou "elo requerente do "edido de "roteo< .-- ' di!ulgar, mediante "ubli&ao no Dirio Oficial da @nio e em "ubli&ao "eri2di&a es"e&iali4ada, os eAtratos dos "edidos de "roteo, a "roteo &on&edida, as trans+er)n&ias de titularidade, a de&larao de li&en&iamento &om"uls2rio ou de uso "3bli&o restrito, a sus"enso transit2ria, a eAtino da "roteo e a nulidade ou o &an&elamento dos &erti+i&ados de "roteo e outros atos, des"a&*os e de&is#es administrati!as de&orrentes da "roteo de &ulti!ares< .--- ' &on&eder, manter, trans+erir, &an&elar e anular erti+i&ado Pro!is2rio de Proteo e erti+i&ado de Proteo de ulti!ar< -B ' estruturar ou &reden&iar ban&os destinados 1 &onser!ao de amostras !i!as que integraro a &oleo de germo"lasma de &ulti!ares "rotegidas< B ' determinar a reali4ao de ensaios de &am"o e testes em laborat2rio "ara di+eren&iao da &ulti!ar, quando ?ulgar ne&ess(rios< B- ' +is&ali4ar o &um"rimento das normas legais "ertinentes 1 "roteo e ao direito de "roteo< B-- ' +orne&er &ertid#es relati!as 1s mat:rias de que trata a Lei n 9.456, de 1997< B--- ' estabele&er os modelos de &erti+i&ados de "roteo< B-. ' emitir "are&er t:&ni&o &on&lusi!o em "ro&essos de requerimento de li&ena &om"uls2ria da &ulti!ar "rotegida, bem &omo adotar as medidas &om"lementares, re+erentes 1 &omuni&ao 1s "artes interessadas e a&om"an*amento da im"lementao da li&ena &on&edida< B. ' emitir "are&er t:&ni&o &on&lusi!o &om !istas a subsidiar de&larao de uso "3bli&o restrito de &ulti!ar "rotegida< B.- ' &riar gru"o de trabal*o &om"osto de es"e&ialistas "ara "restar assessoramento em mat:rias es"e&5+i&as< B.-- ' o"inar sobre a &on!eni)n&ia de assinatura, rati+i&ao ou den3n&ia de &on!en#es, tratados, &on!)nios e a&ordos sobre "roteo de &ulti!ares< B.--- ' a!erbar, no &adastro de &ulti!ar "rotegida, as de&is#es relati!as a "ro&essos de li&ena &om"uls2ria e de de&larao de uso "3bli&o restrito< B-B ' indi&ar a "arti&i"ao de ser!idores em reuni#es t:&ni&as, &omit)s e gru"os de trabal*o de 8mbito na&ional e interna&ional sobre "roteo de &ulti!ares< BB ' rela&ionar'se &om institui#es "3bli&as e "ri!adas, de 8mbito na&ional, interna&ional e estrangeira, &om o ob?eti!o de manter ban&o de dados de denomina#es e de des&ritores de &ulti!ares, bem &omo "ara inter&8mbio t:&ni&o'&ient5+i&o na (rea de "roteo de &ulti!ares< BB- ' im"lantar e manter atuali4ado o adastro %a&ional de ulti!ares Protegidas ' % P<

Par(gra+o 3ni&o ' 7s ser!ios t:&ni&os de que tratam os in&isos -B e B deste artigo "odero ser reali4ados "or &on!)nios ou &ontratos, ou "elo sistema de &reden&iamento, &om institui#es "3bli&as ou "ri!adas. /rt 4 7 $%P , sem"re que ne&ess(rio, &onsultar( o -nstituto %a&ional de Pro"riedade -ndustrial ' -%P-, "ara !eri+i&ar se a denominao "ro"osta "ara a &ulti!ar &onsta &omo mar&a de "roduto ou ser!io !in&ulado 1 (rea !egetal ou de a"li&ao da &ulti!ar, de"ositada ou ?( registrada naquele -nstituto. Par(gra+o 3ni&o ' 7 $%P se arti&ular( &om o -%P- !isando a tro&a de in+orma#es "ertinentes 1 "roteo de &ulti!ares &om as mar&as de"ositadas e registradas naquele -nstituto. SE67O ... Da Prote67o de Cultivar e9 5eral

/rt 5 onsidera'se, "ara os e+eitos deste 0e&reto; - ' mel*orista; a "essoa +5si&a que obti!er &ulti!ar e estabele&er des&ritores que a di+eren&iem das demais< -- ' des&ritor; a &ara&ter5sti&a mor+ol2gi&a, +isiol2gi&a, bioqu5mi&a ou mole&ular que se?a *erdada geneti&amente, utili4ada na identi+i&ao de &ulti!ar< --- ' margem m5nima; o &on?unto m5nimo de des&ritores, a &rit:rio do $%P , su+i&iente "ara di+eren&iar uma no!a &ulti!ar ou uma &ulti!ar essen&ialmente deri!ada das demais &ulti!ares &on*e&idas< -. ' &ulti!ar; a !ariedade de qualquer g)nero ou es":&ie !egetal su"erior que se?a &laramente distingu5!el de outras &ulti!ares &on*e&idas "or margem m5nima de des&ritores, "or sua denominao "r2"ria, que se?a *omog)nea e est(!el quanto aos des&ritores atra!:s de gera#es su&essi!as e se?a de es":&ie "ass5!el de uso "elo &om"leAo agro+lorestal, des&rita em "ubli&ao es"e&iali4ada dis"on5!el e a&ess5!el ao "3bli&o, bem &omo a lin*agem &om"onente de *5bridos< . ' no!a &ulti!ar; a &ulti!ar que no ten*a sido o+ere&ida 1 !enda no Crasil *( mais de do4e meses em relao 1 data do "edido de "roteo e que, obser!ado o "ra4o de &omer&iali4ao no Crasil no ten*a sido o+ere&ida 1 !enda em outros "a5ses, &om o &onsentimento do obtentor, *( mais de seis anos "ara es":&ies de (r!ores e !ideiras e *( mais de quatro anos "ara as demais es":&ies< .- ' &ulti!ar distinta; a &ulti!ar que se distingue &laramente de qualquer outra &u?a eAist)n&ia na data do "edido de "roteo se?a re&on*e&ida< .-- ' &ulti!ar *omog)nea; a &ulti!ar que, utili4ada em "lantio, em es&ala &omer&ial, a"resente !ariabilidade m5nima quanto aos des&ritores que a identi+iquem, segundo &rit:rios estabele&idos "elo $%P < .--- ' &ulti!ar est(!el; a &ulti!ar que, re"rodu4ia em es&ala &omer&ial, manten*a a sua *omogeneidade atra!:s de gera#es su&essi!as< -B ' &ulti!ar essen&ialmente deri!ada; a essen&ialmente deri!ada de outra &ulti!ar se, &umulati!amente, +or; aD "redominantemente deri!ada da &ulti!ar ini&ial ou de outra &ulti!ar essen&ialmente deri!ada, sem "erder a eA"resso das &ara&ter5sti&as essen&iais que resultem do gen2ti"o ou da &ombinao de gen2ti"os da &ulti!ar da qual deri!ou, eA&eto no que di4 res"eito 1s di+erenas resultantes da deri!ao< bD &laramente distinta da &ulti!ar da qual deri!ou, "or margem m5nima de des&ritores, de a&ordo &om &rit:rios estabele&idos "elo $%P < &D no ten*a sido o+ere&ida 1 !enda no Pa5s *( mais de do4e meses em relao 1 data do "edido de "roteo e que, obser!ado o "ra4o de &omer&iali4ao no Crasil, no ten*a sido o+ere&ida 1 !enda em outros "a5ses, &om o &onsentimento do obtentor, *( mais de seis anos "ara es":&ies de (r!ores e !ideiras e *( mais de quatro anos "ara as demais es":&ies< B ' lin*agens; os materiais gen:ti&os *omog)neos, obtidos "or algum "ro&esso autog8mi&o &ontinuado< B- ' *5brido; o "roduto imediato do &ru4amento entre lin*agens geneti&amente di+erentes< B-- ' teste de distinguibilidade, *omogeneidade e estabilidade E0F>D; o "ro&edimento t:&ni&o de &om"ro!ao de que a no!a &ulti!ar ou a &ulti!ar essen&ialmente deri!ada so distingu5!eis de outra &u?os des&ritores se?am &on*e&idos, *omog)neas quanto 1s suas &ara&ter5sti&as em &ada &i&lo re"roduti!o e est(!eis quanto 1 re"etio das mesmas &ara&ter5sti&as ao longo de gera#es su&essi!as< B--- ' amostra !i!a; a +orne&ida "elo requerente do direito de "roteo que, se utili4ada na "ro"agao da &ulti!ar, &on+irme os des&ritores a"resentados< B-. ' semente; toda e qualquer estrutura !egetal utili4ada na "ro"agao de uma &ulti!ar< B. ' "ro"agao; a re"roduo e a multi"li&ao de uma &ulti!ar, ou a &on&omit8n&ia dessas a#es< B.- ' material "ro"agati!o; toda e qualquer "arte da "lanta ou estrutura !egetal utili4ada na sua re"roduo e multi"li&ao<

B.-- ' "lanta inteira; a "lanta &om todas as suas "artes "ass5!eis de serem utili4adas na "ro"agao de uma &ulti!ar< B.--- ' &om"leAo agro+lorestal; o &on?unto de ati!idades relati!as ao &ulti!o de g)neros e es":&ies !egetais !isando, entre outras, 1 alimentao *umana ou animal, 1 "roduo de &ombust5!eis, 2leos, &orantes, +ibras e demais insumos "ara +ins industrial, medi&inal, +lorestal e ornamental. /rt 6 G "ass5!el de "roteo a no!a &ulti!ar ou a &ulti!ar essen&ialmente deri!ada, de qualquer g)nero ou es":&ie !egetal. = 1 $o tamb:m "ass5!eis de "roteo as &ulti!ares no enquadr(!eis no dis"osto no caput e que ?( ten*am sido o+ere&idas 1 !enda at: a data do "edido, obede&idas as seguintes &ondi#es &umulati!as; aD que o "edido de "roteo se?a a"resentado at: do4e meses a"2s &um"rido o dis"osto no = 2 deste artigo, "ara &ada es":&ie ou &ulti!ar< bD que a "rimeira &omer&iali4ao da &ulti!ar *a?a o&orrido *(, no m(Aimo, de4 anos da data do "edido de "roteo< &D a "roteo "rodu4ir( e+eitos to somente "ara +ins de utili4ao da &ulti!ar "ara obteno de &ulti!ares essen&ialmente deri!adas< dD a "roteo ser( &on&edida "elo "er5odo remanes&ente aos "ra4os "re!istos no art. 11 da Lei n 9.456, de 1997, &onsiderada, "ara tanto, a data da "rimeira &omer&iali4ao. = 2 abe ao $%P di!ulgar, "rogressi!amente, as es":&ies !egetais e res"e&ti!os des&ritores m5nimos ne&ess(rios 1 abertura de "edidos de "roteo, bem &omo as res"e&ti!as datas'limite "ara e+eito da al5nea "a" do "ar(gra+o anterior. = 6 / di!ulgao de que trata o "ar(gra+o anterior obede&er( a uma es&ala de es":&ies, obser!ado o seguinte &ronograma, eA"resso em total &umulati!o de es":&ies "rotegidas; aD na data de entrada em !igor deste 0e&reto; "elo menos &in&o es":&ies< bD a"2s tr)s anos; "elo menos de4 es":&ies< &D a"2s seis anos; "elo menos de4oito es":&ies< dD a"2s oito anos; "elo menos 24 es":&ies. /rt 7 0a denominao de &ulti!ar a ser "rotegida, de!er( &onstar no m5nimo uma "ala!ra e, no m(Aimo, tr)s, uma &ombinao al+anum:ri&a, uma &ombinao de "ala!ras e letras, ou uma &ombinao de "ala!ras e n3meros. = 1 7 titular do direito de "roteo no "oder( utili4ar, &omo denominao da &ulti!ar, uma designao que; aD no "ermita a identi+i&ao da &ulti!ar< bD se?a sus&et5!el de induo a erro ou a &on+uso quanto 1 origem, 1 "ro&ed)n&ia, 1s &ara&ter5sti&as, ao !alor ou 1 identidade da &ulti!ar, ou quanto 1 identidade do obtentor< &D se?a id)nti&a ou "ossa &on+undir'se &om outra denominao que designe uma &ulti!ar "reeAistente de uma mesma es":&ie bot8ni&a ou de uma es":&ie semel*ante< dD se?a id)nti&a ou "ossa &on+undir'se &om outra designao sobre a qual um ter&eiro "ossua direito de "roteo anterior< eD se?a &ontr(ria 1 moral e aos bons &ostumes< +D se re+ira uni&amente a atributos &omuns de outras &ulti!ares da mesma es":&ie< gD &onste de um nome bot8ni&o ou &omum de um g)nero ou es":&ie<

*D sugira que a &ulti!ar deri!e de outra &ulti!ar ou &om essa este?a rela&ionada, quando este +ato no &orres"onder 1 realidade< iD in&lua termos &omo; !ariedade, &ulti!ar, +orma, *5brido, &ru4amento ou tradu#es dos mesmos< ?D "or moti!os distintos, no resulte &omo denominao gen:ri&a da &ulti!ar< lD re"rodu4a, no todo ou em "arte, mar&a de "roduto ou ser!io !in&ulado 1 (rea !egetal, ou de a"li&ao da &ulti!ar, ou mar&a not2ria. = 2 Huando a &ulti!ar ?( se en&ontrar "rotegida ou em "ro&esso de "roteo em outro "a5s de!er( ser mantida a mesma denominao, sal!o quando esta +or inadequada em +a&e de ra4#es lingI5sti&as ou "or algum dos moti!os enumerados no "ar(gra+o anterior, &abendo, neste &aso, ao requerente "ro"or outra denominao, sob "ena de arqui!amento do "ro&esso do "edido de "roteo. /rt 9 / "essoa +5si&a ou ?ur5di&a que "rodu4ir "ara +ins &omer&iais, !ender, o+ere&er 1 !enda, re"rodu4ir, im"ortar, eA"ortar, bem &omo embalar ou arma4enar "ara esses +ins material de "ro"agao de &ulti!ar "rotegida +i&ar( obrigada a utili4ar a denominao a"ro!ada "or o&asio da "roteo da mesma. Par(gra+o 3ni&o. Para os e+eitos do caput deste artigo, a denominao da &ulti!ar "rotegida "oder( ser asso&iada a uma mar&a industrial ou &omer&ial ou a um nome &omer&ial ou ainda a uma denominao simular, desde que se?a +a&ilmente re&on*e&ida e de!idamente autori4ada "elo titular da re+erida &ulti!ar. /rt 9 0urante o "ra4o de "roteo da &ulti!ar o titular de!e garantir que a &ulti!ar "rotegida "ermanea &on+orme sua des&rio, a"2s re"rodu#es ou multi"li&a#es su&essi!as ou, quando o mesmo *a?a de+inido um &i&lo "arti&ular de re"rodu#es ou multi"li&a#es, ao +inal de &ada &i&lo. /rt 1J. 7 do&umento original de trans+er)n&ia inter vivos da titularidade da "roteo de &ulti!ar &onter( a quali+i&ao &om"leta do &edente e do &ession(rio, bem &omo das testemun*as e a indi&ao "re&isa da &ulti!ar "rotegida. CAP<T20O .. DAS D.SPOS.34ES ESPEC<=.CAS SE67O . Do Pedido de Prote67o de Cultivar /rt 11. $omente ser( a&eito "edido de "roteo "ara no!a &ulti!ar ou "ara &ulti!ar essen&ialmente deri!ada na *i"2tese de o $%P ter, "re!iamente, di!ulgado as es":&ies !egetais e seus res"e&ti!os des&ritores m5nimos. Par(gra+o 3ni&o. /"li&a'se, tamb:m, o dis"osto no caput 1s &ulti!ares "ass5!eis de "roteo, de que trata o art. 4, = 1, da Lei n 9.456, de 1997. /rt 12. 7 "edido de "roteo de &ulti!ar de!er( ser a"resentado em +ormul(rio "r2"rio, ser estabele&ido "elo $%P . Par(gra+o 3ni&o. Huando se tratar de "edido de "roteo de &ulti!ar essen&ialmente deri!ada, o interessado de!er(, sem "re?u54o das eAig)n&ias "re!istas no art. 14 da Lei n 9.456, de 1997, indi&ar, al:m da origem gen:ti&a "re!ista no seu in&iso ---, a &ondio de essen&ialmente deri!ada. /rt 16. 7 "edido de "roteo de &ulti!ar ser( a"resentado ao $%P , que +ar( a !eri+i&ao +ormal "reliminar quanto 1 eAist)n&ia de sinon5mia e, se ineAistente, o "roto&oli4ar(, desde que de!idamente instru5do. /rt 14. 0o "roto&olo do "edido de "roteo de &ulti!ar &onstaro a data e a *ora do registro, o n3mero de a"resentao do "edido, o nome e endereo &om"leto do interessado e de seu "ro&urador, se *ou!er, "ara +ins de "re!al)n&ia da "roteo soli&itada. /rt 15. Proto&oli4ado o "edido de "roteo de &ulti!ar, "ro&eder'se'( a analise "ara !eri+i&ao das eAig)n&ias legais e t:&ni&as, notadamente quanto aos des&ritores indi&ati!os das &ara&ter5sti&as de 0F>, &om"ro!ao da e+eti!ao de testes e ensaios &om a &ulti!ar, dentre outros.

= 1 aso se?a dete&tada a similaridade entre duas ou mais &ulti!ares da mesma es":&ie, no de&orrer da an(lise do "ro&esso, "re!ale&er( a "rioridade do "edido de "roteo na +orma estabele&ida no artigo anterior. = 2 Huando o "edido de "roteo no o+ere&er os elementos su+i&ientes "ara a &om"leta an(lise "ro&essual, o $%P soli&itar( ao requerente que, no "ra4o de sessenta dias, a &ontar da data do re&ebimento da noti+i&ao, a"resente no!o relat2rio t:&ni&o des&riti!o, bem &omo outras in+orma#es &om"lementares. = 6 um"rida a eAig)n&ia "re!ista no "ar(gra+o anterior e "ersistindo d3!idas relati!as 1 di+eren&iao da &ulti!ar, o $%P "oder( reali4ar os testes ou ensaios &om"arati!os de &am"o 1s eA"ensas do requerente, &aso este &on&orde, ou determinar o arqui!amento do "edido. = 4 %o &aso de dilig)n&ia, o "ra4o "ara "ubli&ao do "edido de "roteo de &ulti!ar, de at: sessenta dias, "re!isto no art. 16 da Lei n 9.456, de 1997, "assar( a ser &ontado a "artir da data do "leno atendimento da &itada dilig)n&ia. = 5 Publi&ado o "edido, &orrer( o "ra4o de no!enta dias "ara a"resentao de e!entuais im"ugna#es. = 6 Re&ebida a im"ugnao, a $%P , no "ra4o de at: trinta dias, &ienti+i&ar( o requerente da "roteo, en&amin*ando'l*e &2"ia do inteiro teor da im"ugnao, "ara mani+estar'se no "ra4o de trinta dias, a &ontar da data do re&ebimento da noti+i&ao. = 7 Re&ebida a de+esa do requerente em relao 1 im"ugnao, ou de&orrido o "ra4o de trinta dias de que trata o "ar(gra+o anterior, sem mani+estao, o $%P de&idir( "elo de+erimento ou no do "edido de "roteo. = , 0a de&iso que de+erir ou denegar o "edido de "roteo, &aber( re&urso no "ra4o de sessenta dias a &ontar da data de sua "ubli&ao, &on+orme o dis"osto no = 7 do art. 1, da Lei n 9.456, de 1997. = 9 Re&ebido e "roto&oli4ado o re&urso, o $%P instruir( o "ro&esso, submetendo'o ao 9inistro de >stado da /gri&ultura e do /baste&imento, que de&idir( no "ra4o de sessenta dias, a "artir daquele registro. /rt 16. abe ao $%P quando +or; +a4er eAig)n&ia, a"2s "ubli&ado o "edido de "roteo, "ara alterao do nome da &ulti!ar

- ' &onstatado algum +ato que teria im"edido a a&eitao da denominao, se identi+i&ado "or o&asio da an(lise do "edido de "roteo< -l ' soli&itado "elo titular do direito ou seu re"resentante legal, de!idamente ?usti+i&ado< --- ' soli&itado "or ter&eiro, &aso se?a &onstatada a eAist)n&ia de um direito anterior em relao 1 denominao. = 1 0e+erido o "edido de alterao da denominao, de que tratam os in&isos -- e --- deste artigo, o $%P soli&itar( ao detentor do direito a indi&ao de no!a denominao, no "ra4o de sessenta dias, a &ontar da data do re&ebimento da noti+i&ao. = 2 aso a soli&itao no se?a atendida no "ra4o esti"ulado no "ar(gra+o anterior, o "edido ser( arqui!ado e &an&elado o erti+i&ado Pro!is2rio de Proteo, se eA"edido. = 6 -ndi&ada no!a denominao "ara a &ulti!ar, o "edido de "roteo ser( re"ubli&ado, restabele&endo'se, em de&orr)n&ia, o "ra4o de no!enta dias "ara e!entuais im"ugna#es, dando'se &i)n&ia ao requerente. /rt 17. 7 titular o direito de "roteo de &ulti!ar "restar( ao $%P todas as in+orma#es e es&lare&imentos que l*e +orem soli&itados, in&lusi!e quanto 1 ins"eo dos meios adotados "ara a &onser!ao da amostra !i!a da &ulti!ar em seu "oder. = 1 /s amostras +orne&idas "ara integrar a &oleo de germo"lasma de &ulti!ares, a que se re+ere o in&iso -B do art. 6 deste 0e&reto, s2 "odero ser utili4adas "ara +ins de &om"ro!ao de quest#es a+etas 1 "roteo de &ulti!ares. = 2 / mani"ulao e o eAame das amostras !i!as a que se re+ere o "ar(gra+o 3ni&o do art. 22 da Lei n 9.456, de 1997, restringir'se'o 1 &om"ro!ao do teste de 0F> da &ulti!ar.

/rt 1,. %o "edido de "roteo de &ulti!ar, o "ra4o de o+ere&imento 1 !enda ou &omer&iali4ao a ser obser!ado, "ara os +ins "re!istos no art. 6 deste 0e&reto, ser( o da "rimeira o"erao &omer&ial da &ulti!ar em re+er)n&ia, &omo semente b(si&a, registrada, &erti+i&ada ou +is&ali4ada. /rt 19. $ero !(lidas, "ara instruir "ro&esso administrati!o de "edido de "roteo de &ulti!ares, e a&om"an*amento de sua tramitao, as &ertid#es dos originais das "ro&ura#es "3bli&as, eA"edidas "elos 2rgos &om"etentes. SE67O .. Do Cadastro acional de Cultivares Prote;idas > C CP /rt 2J. 7 adastro %a&ional de ulti!ares Protegidas ' % P &onter(, no m5nimo;

- ' o n3mero do "roto&olo do "edido de "roteo< -- ' o n3mero do erti+i&ado Pro!is2rio de Proteo< ulti!ar<

--- ' o n3mero do erti+i&ado de Proteo de

-. ' o nome da es":&ie Enome bot8ni&o e nome &omumD< . ' a denominao da &ulti!ar< .- ' a data do in5&io da "roteo< .-- ' a data do t:rmino da "roteo< .ll- ' o nome e endereo do titular da "roteo< -B ' oEsD nomeEsD doEsD mel*oristaEsD< B ' o nome e endereo do re"resentante legal< B- ' o nome e endereo do res"ons(!el t:&ni&o< B-- ' a indi&ao do "a5s de origem da &ulti!ar< B--- ' as altera#es no &erti+i&ado de "roteo< B-. ' as a!erba#es. SE67O ... Da 0icen6a Co9puls:ria /rt 21. / li&ena &om"uls2ria : o instrumento utili4ado "elo Poder P3bli&o "ara autori4ar, a requerimento de leg5timo interessado, a eA"lorao de &ulti!ar "rotegida, inde"endentemente da autori4ao do seu titular, "or "ra4o de tr)s anos, "rorrog(!el "or iguais "er5odos, sem eA&lusi!idade, e mediante remunerao, na +orma deste 0e&reto. = 1 onsidera'se leg5timo interessado, "ara +ins de requerer li&ena &om"uls2ria, o "rodutor de sementes &omo de+inido em lei, desde que &ontra ele no eAista re"resentao "or in+rao 1 ordem e&onKmi&a, nos termos da Lei n ,.,,4, de 11 de ?un*o de 1994. = 2 / remunerao a que se re+ere o caput ser( arbitrada "elo $%P na +alta de a&ordo entre o titular de &ulti!ar "rotegida e o requerente da li&ena &om"uls2ria, tomando "or base "er&entuais li!remente nego&iados segundo as "r(ti&as &orrentes de mer&ado "ara a es":&ie. /rt 22. 7 requerimento de li&ena &om"uls2ria de!er( ser instru5do &om; - ' a quali+i&ao do requerente<

-- ' a quali+i&ao do titular do direito sobre a &ulti!ar< --- ' a denominao e a des&rio su+i&iente da &ulti!ar< -. ' os moti!os do requerimento, obser!ado o dis"osto no art. 2, da Lei n 9.456, de 1997< . ' "ro!a es&rita de que o requerente esgotou todas as "ro!id)n&ias ao seu al&an&e, no sentido de nego&iar "ro"osta de li&ena !olunt(ria a"resentada ao titular da &ulti!ar ou ao seu "ro&urador< .- ' "ro!a de que o requerente go4a de &a"a&idade +inan&eira e t:&ni&a "ara a eA"lorao da &ulti!ar, &onsubstan&iada em; aD (rea de sua "ro"riedade ou &oo"erada< bD &a"a&idade de bene+i&iamento de sementes< &D &a"a&idade de arma4enamento< dD res"ons(!el t:&ni&o< eD laborat2rio "r2"rio ou de ter&eiros "ara an(lise de sementes< +D rede de distribuio de sementes< gD relao de &lientes< *D relao des&riti!a das &ulti!ares "or ele "rodu4idas e &omer&iali4adas, "or g)nero ou es":&ie !egetal< iD "ro!a do seu registro, &omo "rodutor de sementes, no 9inist:rio da /gri&ultura e do /baste&imento< ?D &a"ital &om"at5!el &om os &ustos da o"erao< .-- ' outras "ro!as eAigidas em ato es"e&5+i&o do onsel*o /dministrati!o de 0e+esa >&onKmi&a ' /0>, obser!ado, se +or o &aso, o dis"osto no art. 65 deste 0e&reto. = 1 7 requerente indi&ar(, ainda, a eAist)n&ia de li&ena !olunt(ria sobre a &ulti!ar, &on&edida a ter&eiros, e de ao ?udi&ial "endente, "ertinente ao mesmo assunto, se delas ti!er &on*e&imento. = 2 G de!er do $%P requerente. e do /0> guardar sigilo, na +orma da lei, sobre as in+orma#es "restadas "elo

/rt 26. Re&ebido o requerimento de li&ena &om"uls2ria, o 9inist:rio da /gri&ultura e do /baste&imento, se entender satis+atoriamente &um"ridos os requisitos do artigo anterior, determinar(; - ' a autuao do requerimento &om os aneAos< -l ' a elaborao de "are&er t:&ni&o "elo $%P < --- ' a intimao do titular da &ulti!ar e, quando &ouber, do titular de li&ena !olunt(ria, "ara que se mani+estem, querendo, no "ra4o de de4 dias, a &ontar da data do re&ebimento da intimao< -. ' a "ubli&ao do eAtrato do "edido de li&ena &om"uls2ria, "ara &on*e&imento e im"ugnao de ter&eiros interessados, no "ra4o de de4 dias. = 1 >A"irado o "ra4o de de4 dias &on&edido ao titular da &ulti!ar "rotegida e ao titular de li&ena !olunt(ria, se *ou!er, de que trata o in&iso --- deste artigo, o "ro&esso, &om ou sem mani+estao, ser( en&amin*ado ao /0>, instru5do &om o "are&er t:&ni&o, na +orma do artigo seguinte, no "ra4o m(Aimo de quin4e dias. = 2 $e o requerimento no esti!er su+i&ientemente instru5do &om os do&umentos que &om"ro!em as eAig)n&ias "re!istas no artigo anterior, o 9inist:rio da /gri&ultura e do /baste&imento "oder( determinar que o requerente

&om"lemento a do&umentao es"e&i+i&ada, no "ra4o de quin4e dias, a &ontar da data do re&ebimento da noti+i&ao, sob "ena de arqui!amento do "edido. /rt 24. 7 "are&er t:&ni&o do $%P sobre o requerimento da li&ena &om"uls2ria &onter(;

- ' relat2rio sobre o requerimento que, al:m de obser!ar o dis"osto no art. 22 deste 0e&reto, indi&ar( a eAist)n&ia, se +or o &aso, de "edidos anteriores de li&ena &om"uls2ria< -- ' a!aliao ob?eti!a das &onseqI)n&ias ad!ersas ao &om:r&io que a li&ena dese?a re"arar< --- ' "ro"osta de de+erimento ou inde+erimento da li&ena &om"uls2ria, &om indi&ao ob?eti!a dos moti!os da re&omendao. Par(gra+o 3ni&o. 7 $%P , quando soli&itado, "restar( ao /0> as in+orma#es adi&ionais ne&ess(rias 1 instruo do "ro&esso de li&ena &om"uls2ria. /rt 25. $e no *ou!er ne&essidade de dilig)n&ias &om"lementares, o /0> a"re&iar( o requerimento da li&ena &om"uls2ria no "ra4o m(Aimo de trinta dias. /rt 26. $al!o "or moti!os leg5timos, a ?u54o do /0>, &om base no "are&er t:&ni&o do $%P , a li&ena &om"uls2ria &adu&ar(, inde"endentemente de noti+i&ao se, no "ra4o de seis meses, &ontado da "ubli&ao da &on&esso, o requerente no adotar as "ro!id)n&ias ne&ess(rias 1 sua im"lementao. Par(gra+o 3ni&o. 7 "ra4o "ara im"lementao do dis"osto neste artigo "oder( ser "rorrogado uma !e4, a "edido do interessado, de!idamente ?usti+i&ado. /rt 27. /"li&a'se 1 li&ena &om"uls2ria, no que &ouber, as dis"osi#es "re!istas na Lei n 9.279, de 14 de maio de 1996. SE67O .( Do 2so Pblico Restrito /rt 2,. / &ulti!ar "rotegida ser( de&larada de uso "3bli&o restrito, ex offcio , "elo 9inistro de >stado da /gri&ultura e do /baste&imento, &om base em "are&er t:&ni&o dos res"e&ti!os 2rgos &om"etentes, no eA&lusi!o interesse "3bli&o, "ara atender 1s ne&essidades da "ol5ti&a agr5&ola, nos &asos de emerg)n&ia na&ional, abuso do "oder e&onKmi&o, ou outras &ir&unst8n&ias de eAtrema urg)n&ia e em &asos de uso "3bli&o no &omer&ial. = 1 onsidera'se de uso "3bli&o restrito a &ulti!ar que, "or ato do 9inistro de >stado da /gri&ultura e do /baste&imento, "uder ser eA"lorada diretamente "ela @nio Lederal ou "or ter&eiros "or ela designados, sem eA&lusi!idade, sem autori4ao de seu titular, "elo "ra4o de tr)s anos, "rorrog(!el "or iguais "er5odos, desde que noti+i&ado e remunerado o titular na +orma deste 0e&reto. = 2 / noti+i&ao de que trata o "ar(gra+o anterior ser( eA"edida imediatamente a"2s a "ubli&ao da de&larao de uso "3bli&o restrito e &onter( no m5nimo; aD ra4#es da de&larao< bD relao de "essoas +5si&as ou ?ur5di&as autori4adas a eA"lorar a &ulti!ar, &ontendo o nome, o endereo e o n3mero do PL' adastro de Pessoa L5si&a ou M ' adastro Meral de ontribuinte ?unto ao 9inist:rio da La4enda< &D remunerao "ertinente< dD !olume m5nimo anual de material de re"roduo ou multi"li&ao !egetati!a da &ulti!ar, ne&ess(rio 1 sua eA"lorao. = 6 / remunerao "ela eA"lorao de &ulti!ar "rotegida, de&larada de uso "3bli&o restrito, ser( &al&ulada tomando'se "or base os "reos de mer&ado "ara a es":&ie, "rati&ados na data da de&larao, le!ando'se em &onsiderao os +atores que a determinaram. SE67O (

Dos Servi6os Pblicos /rt 29. 7s ser!ios de que trata o art. 56 da Lei n 9.456, de 1997, su?eitos 1 remunerao "elo regime de "reos de ser!ios "3bli&os es"e&5+i&os, &om"reendem; - ' "edido de "roteo< -- ' anuidade< --- ' trans+er)n&ia de titularidade< -. ' outras altera#es no &erti+i&ado de "roteo< . ' testes de laborat2rio< .- ' ensaios &om"arati!os de &am"o sobre a 0F> da &ulti!ar< .-- ' &ertid#es. /rt 6J. om"ete ao 9inist:rio da /gri&ultura e do /baste&imento +iAar, arre&adar e a"li&ar os !alores de&orrentes da "restao dos ser!ios de que trata o artigo anterior, bem &omo "romo!er as suas atuali4a#es. Par(gra+o 3ni&o. 7 "roduto da arre&adao, a que se re+ere o caput , ser( a"li&ado na &a"a&itao de "essoal e na im"lantao, a"arel*amento, a"er+eioamento e eAe&uo dos ser!ios de que trata este 0e&reto. SE67O (. Da Co9iss7o acional de Prote67o de Cultivares > C PC /rt 61. Li&a &riada, no 9inist:rio da /gri&ultura e do /baste&imento, de &ar(ter &onsulti!o e de assessoramento ao $%P , a omisso %a&ional de Proteo de ulti!ares ' %P , sob a "resid)n&ia do Nitular do $%P , &om"osta de um re"resentante de &ada 2rgo e entidade a seguir dis&riminados; - ' $e&retaria de 0e+esa /gro"e&u(ria, do 9inist:rio da /gri&ultura e do /baste&imento< -- ' 9inist:rio das Rela#es >Ateriores< --- ' 9inist:rio da -nd3stria, do om:r&io e do Nurismo<

-. ' 9inist:rio da i)n&ia e Ne&nologia< . ' 9inist:rio do 9eio /mbiente, dos Re&ursos F5dri&os e da /ma4Knia Legal< .- ' entidade na&ional que &ongregue os 7btentores .egetais< .-- ' /sso&iao Crasileira dos Produtores de $ementes< .--- ' 7rgani4ao das oo"erati!as Crasileiras< -B ' on+ederao %a&ional da /gri&ultura< B ' on+ederao %a&ional dos Nrabal*adores na /gri&ultura< B- ' onsel*o Lederal de >ngen*aria, /rquitetura e /gronomia. = 1 7s membros da %P sero designados "elo 9inistro de >stado da /gri&ultura e do /baste&imento, "ara mandato de dois anos, "ermitida uma re&onduo. = 2 %o "ra4o de trinta dias, a"2s a "ubli&ao deste 0e&reto, os 2rgos e entidades rela&ionados no caput deste artigo indi&aro os re"resentantes, &om seus res"e&ti!os su"lentes, "ara &om"or a %P .

= 6 / &omisso se reunir( &om a "resena da maioria sim"les de seus integrantes. = 4 /s de&is#es da &omisso sero tomadas "ela maioria dos membros "resentes, &abendo ao Presidente o !oto de qualidade. = 5 7s membros da %P no sero remunerados, sendo os ser!ios "or eles "restados &onsiderados, "ara todos os e+eitos, &omo rele!antes em "rol do desen!ol!imento do Pa5s. = 6 7s &ustos de deslo&amento e *os"edagem de&orrentes da "arti&i"ao dos membros nas reuni#es da &orrero 1 &onta dos res"e&ti!os 2rgos e entidades re"resentadas. = 7 7 $%P "restar( a"oio administrati!o e o"era&ional 1 %P .

%P

= , / %P ter( "ra4o de sessenta dias, a &ontar da sua &onstituio, "ara elaborar o seu regimento interno, que ser( a"ro!ado mediante "ortaria do 9inistro de >stado da /gri&ultura e do /baste&imento. /rt 62. O %P &om"ete;

- ' mani+estar'se sobre as mat:rias submetidas 1 sua a"re&iao "elo $%P < -- ' sugerir normas e regulamentos sobre "roteo de &ulti!ares< --- ' assessorar o $%P nas mat:rias rela&ionadas 1 "roteo de &ulti!ares e, em es"e&ial, sobre &on!)nios e a&ordos na&ionais e interna&ionais. CAP<T20O ... DAS D.SPOS.34ES =. A.S /rt 66. Para os e+eitos da indeni4ao "re!ista no art. 67 da Lei n 9.456, de 1997, a remunerao do titular ser( &al&ulada &om base nos "reos de mer&ado "ara a es":&ie, "rati&ados 1 :"o&a da &onstatao da in+rao, sem "re?u54o dos a&r:s&imos legais &ab5!eis. /rt 64. Para +ins de abertura de "edido de "roteo de &ulti!ares, +i&am di!ulgados as seguintes es":&ies !egetais; algodo, arro4, batata, +ei?o, mil*o, so?a, sorgo e trigo, &u?os des&ritores m5nimos esto de+inidos na +orma dos /neAos - a .--- deste 0e&reto. Par(gra+o 3ni&o. / di!ulgao das demais es":&ies !egetais, seus des&ritores m5nimos e altera#es, se ne&ess(rias, sero +eitas "elo $%P . /rt 65. 7s 9inistros de >stado da /gri&ultura e do /baste&imento e da Pustia, no 8mbito das res"e&ti!as atribui#es, dis"oro, de +orma &om"lementar, sobre o "ro&edimento e as &ondi#es "ara a"re&iao e &on&esso da li&ena &om"uls2ria, obser!adas as eAig)n&ias "ro&edimentais inerentes 1 am"la de+esa e a "roteo ao direito de "ro"riedade institu5do "ela Lei n 9.456, de 1997. /rt 66. / estrutura do $%P /baste&imento. ser( de+inida na estrutura regimental do 9inist:rio da /gri&ultura e do

Par(gra+o 3ni&o. 7 9inistro de >stado da /gri&ultura e do /baste&imento, no "ra4o de sessenta dias, a &ontar da data de "ubli&ao deste 0e&reto, a"ro!ar( o regimento interno do $%P , bem &omo "romo!er( a reorgani4ao dos setores in&umbidos das ati!idades de sementes e mudas, in&lusi!e os inerentes aos laborat2rios de an(lise de sementes, de +orma a &om"atibili4('los &om a estrutura do $%P . /rt 67. Li&a o 9inistro de >stado da /gri&ultura e do /baste&imento autori4ado, obser!ado, se +or o &aso, o dis"osto no art. 65, a editar normas &om"lementares ne&ess(rias 1 eAe&uo deste 0e&reto. /rt 6,. >ste 0e&reto entra em !igor na data de sua "ubli&ao. Cras5lia, 5 de no!embro 1997< 176 da -nde"end)n&ia e 1J9 da Re"3bli&a. L>R%/%07 F>%R-H@> /rlindo Porto /R07$7