Positionnement et orientation du capteur

Options de fixation
Magntique Colle
3 1

Numrotation d'emplacement du capteur

Haut/Bas
2

Ct
Les emplacements de capteur suivent la circulation de l'nergie.

Goujon

Support de moteur vertical Extrmit Extrmit Avant/Arrire

Conseils sur les mesures

Si le moteur a > 40 ch (30 kW) et > 40 pouces (102 cm) de long, prenez deux mesures sur chaque composant de l'ensemble d'entrainement. Sinon, une seule mesure par composant suffit. Placez le capteur triaxial sur une surface mtalllique pleine (et non pas un carnage de ventilateur ou des ailettes de refroidissement) aussi prs des paliers de la machine que possible. Utilisez les mmes emplacements et orientations de capteur au cours du temps pour assurer la cohrence des diagnostics. Fixez le capteur sur une surface propre, plane de mtal nu si possible. La position du cble du capteur doit tre parallle ou perpendiculaire larbre de transmission chaque fois que cest possible.

Aidemmoire

Ct

A = Axial R = Radial T = Tangentiel

Maintenez fermement le capteur et faites-le pivoter avec prcaution sur la surface de test pour rduire le risque de choc potentiel.

chelle de gravit

kW = Autre que US HP = US

Lgre Modre

Aucune action de rparation n'est recommande. Retestez la machine et surveillez l'tat aprs l'entretien. (Mois, voir une anne) Pas d'action de rparation immdiate ncessaire. Augmentez la frquence des mesures et surveillez l'tat de la machine. (Semaines) Effectuez l'opration au prochain arrt programm ou la prochaine chance d'entretien. (Jours) Une action immdiate est indispensable. Envisagez d'arrter l'quipement et d'effectuer la rparation pour viter une panne.

Emplacements de mesure Grave Extrme

RPM Hz

Type de palier

PN 3464999 January 2010, Rev. 1, 4/10 (French) 2010 Fluke Corporation. All rights reserved. Printed in USA.

Ct moteur (menant)
Moteurs accoupls
Oui Non

Transmission
Machines entranes par courroie/chane
Moteur > 40 ch (30 kW) ? Placer le capteur sur chaque support de palier de ventilateur ou botier de palier (pompe) en 3 et 4. Placer le capteur en 4 Remarque : Les tiges visses ou soudes de support du moteur et du ventilateur doivent aller jusqu'aux gaines. Placer le capteur sur les tiges de structure.

Composants mens
Pompes centrifuges
Pompe horizontale courante
Oui Non

Ventilateurs
Ventilateur en sortie de presse-toupe courant
Emplacement prfrentiel en 3 et 4 Placer le capteur en 4 Remarque : Si le haut du botier est inaccessible, slectionnez une position sur le ct.

Ventilateur courant avec paliers sur socle

Emplacements prfrentiels en 3 et 4 Remarque : La meilleur isolation des vibrations par l'arbre plus long et les paliers sur socle impose des mesures aux deux emplacements de palier.

Placer en 1 et 2 si possible.
1 2 2 A 1 A

Placer en 2 si possible.
1 2 2 A

Entranement par courroie courant

Ventilateur horizontal Entranement par courroie courant Pompe

Pompe dbitant > 2000 GPM ?

Ventilateur a flux axial courant

Placer le capteur en 3 Placer le capteur en 4

2 B 1 A

1 B

2 B

Si les emplacements 1 ou 2 ne sont pas disponibles, descendez le capteur de 90 par rapport au sommet du moteur en 1A et 2A. Si 1A ou 2A ne sont pas disponibles, dplacez le capteur l'extrmit du moteur en 1B ou 2B si possible.

Pompe verticale courante

Oui

Pompe dbitant > 3000 GPM ?

Non

Placer le capteur en 3

Placer le capteur en 4 Remarque : Si la bute l'extrmit libre de la pompe en 4 est d'accs difficile ou recouverte par du liquide du systme, placer le capteur en 3.

Ventilation/soufflante modle courant Capot de scurit en position

sur les supports de palier ?
Oui

Non

Bote de vitesses Moteur accouplement proche des pompes et ventilateurs

Oui

Placer le capteur en 4

Emplacement prfrentiel : haut de chaque support en 3 et 4.

Non

Moteur > 40 ch (30 kW) ?

Non

Double rduction engrenages Vue intrieure

Emplacement prfrentiels : Premier palier sur l'arbre d'entre, de prfrence bute en 3. Dernier palier sur l'arbre de sortie en 5.

Oui

Dessous des plaques de support des paliers accessible ?

Mesurer en 1 et 2

Mesurer en 2 seulement

Pompes accouplement en porte--faux horizontales

Emplacements prfrentiels pour les pompes: Placez le capteur aussi prs du palier que possible, de prfrence en haut en 3 et 4. Si 3 n'est pas accessible, mesurer en 4.

Placer le capteur sous la plaque juste sous le palier entre les vis de fixation en 3A et 4A.

Dposer le capot de scurit et mesurer sur les supports de palier en 3 et 4.

Si 2 n'est pas diponible, descendre le capteur sur le ct du moteur en 2A.

Compresseur un tage (vis)

Les emplacements prfrs en 3 et 4 sont au sommet de larbre de transmission (vis male) aussi prs des paliers que possible.
1 2 3 4