Guiatecnica 3

GUA PARA LA SELECCIN DE INTERRUPTORES GUA PARA LA SELECCIN DE INTERRUPTORES GUA PARA LA SELECCIN DE INTERRUPTORES GUA PARA LA SELECCIN
DE INTERRUPTORES 37
seccin del conductor neutro.
seccin del conductor de fase.
no est pedida la proteccin aunque no esta
prohibida.
proteccin necesaria.
proteccin prohibida sobre el conductor PEN.
interruptor con el polo de fase protegido y con
el polo de neutro no protegido.
interruptor con los 2 polos de fase protegidos.
interruptor con los 3 polos de fase protegidos.
Interruptor con los 3 polos de fase protegidos.
Interruptor con los 4 polos protegidos.
37
G
u
a

p
a
r
a

l
a

s
e
l
e
c
c
i
n

d
e

i
n
t
e
r
r
u
p
t
o
r
e
s
Proteccin contra contactos indirectos.
Todos los componentes elctricos deben estar
protegidos contra el peligro de contacto con las partes
metlicas accesibles, normalmente no energizadas,
pero que pueden tener un potencial peligroso despus
de una falla o deterioro del aislamiento.
Esta proteccin se puede clasificar en dos tipos:
Proteccin pasiva: sin la interrupcin automtica de la
alimentacin y sin puesta a tierra, si las condiciones del
componente o de la persona hacen que la falla no sea
peligrosa.
Proteccin activa: acta a travs de la interrupcin
automtica de la alimentacin, mediante los aparatos
de proteccin de sobrecorriente diferencial.
La proteccin total contra los contactos indirectos
se puede hacer mediante el aislamiento de las partes
activas, dejando sin posibilidad de remover el aislamiento
mismo mediante cubiertas y barreras que aseguren
un grado adecuado de proteccin. En ambientes
especiales est permitido tener una proteccin parcial
contra los contactos indirectos, colocando barreras,
obstculos estableciendo distancias que impidan el
contacto accidental con las partes energizadas. Adems,
est prevista la instalacin de la proteccin activa
mediante interruptores diferenciales con corriente
diferencial nominal no superior a 30 mA.
Proteccin pasiva mediante la separacin elctrica
Para garantizar la proteccin contra los contactos, se
recurre a circuitos en los cuales las partes activas son
alimentadas por un circuito elctrico perfectamente
aislado de tierra.
En estas instalaciones no es posible cerrar el circuito a
travs del contacto mano - pie de una persona y por eso
no se pueden presentar situaciones reales de peligro.
Este tipo de proteccin se puede hacer empleando
transformadores de seguridad (aislamiento) y lneas de
longitud limitada.
Proteccin pasiva en instalaciones de seguridad,
de muy baja tensin.
En este caso la proteccin est garantizada cuando las
partes activas son alimentadas por tensiones no
superiores a 50 V, adoptando adems las medidas para
impedir el contacto accidental entre los circuitos a
tensin muy baja. En algunos casos especiales est
permitida la proteccin mediante partes no conductoras
o conexiones equipotenciales locales no conectadas a
tierra.
Tipos de
proteccin
de
contactos
indirectos
GUA PARA LA SELECCIN DE INTERRUPTORES GUA PARA LA SELECCIN DE INTERRUPTORES 38 GUA PARA LA SELECCIN DE INTERRUPTORES GUA PARA LA SELECCIN DE INTERRUPTORES
38
G
u
a

p
a
r
a

l
a

s
e
l
e
c
c
i
n

d
e

i
n
t
e
r
r
u
p
t
o
r
e
s
Proteccin pasiva mediante doble aislamiento o
aislamiento reforzado. Todos los componentes
elctricos tiene partes activas, aisladas de las partes
accesibles, adems del aislamiento funcional tambin
presentan un aislamiento suplementario que hace
prcti camente i mposi bl e el i nci dente. Estos
componentes estn definidos como de clase II. La
conexin del armario al conductor de proteccin, est
prohibido.
Proteccin activa mediante la interrupcin de la
alimentacin. La proteccin mediante la interrupcin
automtica de la alimentacin se requiere cuando a
causa de una falla, se pueden presentar sobre las
cubiertas, tensiones de contacto de valor y duracin
que puedan volverse peligrosas para las personas. La
norma IEC 364, considera peligrosa las tensiones de
contacto y de paso superiores a 50 VCA para los casos
ordinarios y de 25 VCA para los casos especiales.
Si las tensiones de contacto o de paso son superiores
a estos dos valores es necesario interrumpirlas en
tiempos muy rpidos, con el propsito de evitar daos
fisiolgicos a las personas, como los que estn definidos
en la norma IEC 479-1.
En estos casos es necesario escoger los dispositivos
de interrupcin y de proteccin automticos que tengan
las caractersticas de operacin para garantizar un
nivel adecuado de seguridad. Las normas no ponen un
lmite en la seleccin de los dispositivos de proteccin
empleados, que pueden ser del tipo trmico (fusibles),
termomagnticos (interruptores termomagnticos)
diferenciales (interruptores diferenciales), pero que
tengan los requisitos de proteccin requeridos.
Vale la pena recordar que los interruptores diferenciales
con la sensibilidad adecuada son los aparatos ms
empleados para una proteccin eficaz contra los
contactos indirectos, aunque no estn excluidos otro
tipo de dispositivos.
Hoy se sabe que ningn dispositivo de sobrecorriente
es capaz de medir la corriente de falla a tierra de bajo
valor y de interrumpirla antes de que ocasionen incendios
para escoger el aparato que debe emplearse, es
necesario conocer las caractersticas de tiempo-
corriente, donde se indique cuntos segundos o
fracciones de segundo un determinado valor de tensin
de contacto se puede soportar.
Para determinar esta caracterstica es indispensable
analizar los efectos que provoca la corriente al pasar por
el cuerpo humano, como se establece en la norma IEC
479-1.
La caracterstica define 4 zonas de peligro en funcin
del valor de la corriente que circula en un cuerpo
humano, durante un tiempo determinado.
Zona 1. Ninguna reaccin al pasar la corriente.
Zona 2. Habitualmente ningn efecto fisiolgico
peligroso.
Zona 3. Habitualmente ningn dao orgnico.
Probabilidad de contraccin muscular y dificultad para
respirar; disturbios reversibles en la formacin y
conduccin de impulsos en el corazn, inclusive
fibrilaciones ventriculares, que aumentan con la
intensidad de la corriente y el tiempo.
Zona 4. Adems de los efectos descritos para la zona
3, la probabilidad de fibrilaciones ventriculares puede
aumentar hasta el 50%. Se pueden tener efectos
fisiolgicos como el paro cardio-respiratorio y graves
quemaduras.
Analizando las curvas de seguridad, se deduce que los interruptores diferenciales con rango de operacin de 30
mA ofrecen un excelente nivel de proteccin contra contactos indirectos y son preferidos sobre otros dispositivos
de proteccin.
Smbolo grfico
equipo con doble
aislamiento
envolvente
metlico parcial
aislamiento
principal
aislamiento
suplementario
Proteccin contra contactos indirectos.
In 30
T
10
20
50
100
200
500
1000
2000
5000
10000
t(ms)
0,2 0,5 1 2 5 10 20 30 50 100 200 500 1000 2000 I (mA)
1 2 3 4
Tipos de
proteccin
de
contactos
indirectos
GUA PARA LA SELECCIN DE INTERRUPTORES GUA PARA LA SELECCIN DE INTERRUPTORES GUA PARA LA SELECCIN DE INTERRUPTORES GUA PARA LA SELECCIN DE INTERRUPTORES 39
39
G
u
a

p
a
r
a

l
a

s
e
l
e
c
c
i
n

d
e

i
n
t
e
r
r
u
p
t
o
r
e
s
Proteccin contra contactos
indirectos en los sistemas TT.
En los sistemas TT, una falla entre fase y tierra provoca
una corriente de falla que afecta la red de tierras del
usuario y la del suministrador de energa elctrica. Tal
corriente est en funcin de la impedancia del circuito de
falla RA que es la suma de las resistencias de tierra Rn
y RT.
La proteccin contra contactos indirectos por medio de
la interrupcin automtica de la alimentacin en las
instalaciones tipo TT, se hace empleando interruptores
termomagnticos o diferenciales, satisfaciendo las
siguientes condiciones:
Interruptor termomagntico: RA 50/Ia
Interruptor diferencial: RA 50/In donde:
RA es la suma de las resistencias a tierra de los
conductores y de los electrodos, de puesta a tierra
(Rn+RT)
Ia es la corriente (A) que provoca el disparo automtico
del interruptor termomagntico dentro de 5 segundos.
In Es la corriente diferencial nominal (A) del interruptor
diferencial.
50 Es el valor de la tensin de contacto (V) de seguridad
para los casos ordinarios (25V para los casos especiales,
agrcolas, de zootecnia, etc.)
Puesto que en los sistemas de distribucin del tipo TT es
difcil encontrar con terrenos de calidad y superficie
suficiente para tener resistencias de la red de tierras
inferiores a 1 ohm; la coordinacin resulta imposible con
interruptores con In > 10A.
Este tipo de proteccin es por tanto, solamente terica
y se debe recurrir a la proteccin mediante dispositivos
diferenciales.
Para una proteccin eficaz, la misma norma recomienda
el empleo de interruptores diferenciales que no necesitan
de consideraciones sobre la resistencia del dispersor,
que debe ser bajsima y constante todo el tiempo.
El interruptor diferencial detecta directamente la
corriente de dispersin a tierra con la diferencia entre
las corrientes totales que circulan en los conductores
activos.
La corriente de operacin (Ia = 50V/RT) que se introduce
en la condicin de coordinacin se identifica como la
corriente nominal diferencial
(In = 50V/RT) cuando el tiempo de operacin no
supera 1 segundo.
Las condiciones de coordinacin estn indicadas en la
siguiente tabla.
In (A) 1 0.5 0.3 0.1 0.03 0.01
RA(ohms) 50 100 166 500 1666 5000
RA = RT + RPE
condicin de interrupcin de la alimentacin
In 50
RA
id
RPE
In
t
In 4,5
5s
Proteccin con interruptor diferencial
Proteccin con interruptor termomagntico
RT
RPE
RA = RT +RPE
condicin de interrupcin de la alimentacin
Ia 50
RA
40
G
u
a

p
a
r
a

l
a

s
e
l
e
c
c
i
n

d
e

i
n
t
e
r
r
u
p
t
o
r
e
s
Las normas IEC contemplan 4 casos aceptables de
interrupcin de la falla a diferentes tiempos, no superiores
a 5 segundos. Los 4 casos particulares son:
1 Circuitos de distribucin que comprende los conduc-
tores, tableros y equipos de proteccin y maniobra.
2 Circuitos finales que conectan cargas fijas, cuando el
circuito de distribucin o al tablero del rea que los
alimenta, no son circuitos principales destinados a
cargas movibles.
3 Circuitos finales, que conectan cargas fijas, no consi-
derados en las condiciones indicadas en el punto 2,
porque la tensin a tierra que los alimenta no supere
50V, en las condiciones de falla ms graves.
4 Circuitos terminales que alimentan equipos de con-
sumo fijos, no considerados en las condiciones de
los puntos 2 y 3, porque todas las masas extraas
presentes estn conectadas de manera equipoten-
cial; las conexiones equipotenciales suplementarias,
utilizadas para este fin deben ser de dimensiones
como si fueran conexiones equipotenciales
principales (S>6mm2).
Ms adelante se muestra una tabla que indica las
condiciones de coordinacin para una proteccin
adecuada empleando interruptores termomagnticos
BTicino en circuitos con U0 = 220V.
indirectos en los sistemas TN
En un sistema TN existen tantos puntos de falla, como
masas susceptibles de tener tensin.
Durante el proyecto es necesario calcular el circuito de
mayor impedancia Zs, tomando en consideracin la
impedancia equivalente del transformador con sus
componentes (XE y RE), la impedancia de los conductores
de fase (XL y RL) y la impedancia del conductor de tierra
PE (XPE y RPE).
Interr Megatiker
In(A) 80 125 160 250 400 630 800 1000 1250 1600
Zs(mohm) 287 184 143 92 57.5 36.5 28.7 38.3 30.6 23.9
Una falla en el lado de baja tensin, es comparable a un
corto circuito que se cierra en el centro de la estrella del
transformador a travs de los conductores de fase y de
tierra. En este caso es necesario emplear una proteccin
adecuada de modo que se satisfagan las siguientes
condiciones:
Para calcular la impedancia del circuito de falla, se
propone la siguiente frmula:
En caso de que las condiciones de proteccin no fuesen
sati sfechas con el empl eo de i nterruptores
termomagnticos es necesario recurrir a interruptores
diferenciales. El empleo de dispositivos diferenciales
satisface generalmente las condiciones de proteccin y
no se requiere el clculo de la impedancia total de la
instalacin Zs.
Los interruptores diferenciales no presentan ningn
problema de coordinacin ya que para una In elevada
(3A), admiten impedancias del circuito de falla del orden
de varias decenas de ohm (76), que no se alcanzan
nunca.
Para evitar disparos no necesarios de los diferenciales
conviene instalar en el circuito de distribucin equipos
ajustables, ajustando a la mxima corriente nominal
diferencial y al mximo tiempo de retardo; sobre los
circuitos terminales instalar aparatos instantneos con
la mxima sensibilidad permitida. Verificar siempre que
la capacidad interruptiva diferencial no sea inferior a la
corriente de falla prevista (U0/Zs).
Condicin de proteccin Ia U0/Zs
Donde:
U0 es la tensin nominal a tierra (de lado de
baja tensin) de la instalacin.
Zs es la impedancia total ms alta.
Ia es la corriente (A) que provoca el disparo
automtico del dispositivo de proteccin en los
tiempos que se indican a continuacin.
Tiempo de interrupcin en funcin de V0
V0(V) 120 230 400 >400
T(s) 0.8 0.4 0.2 0.1
L1
id id
L2
L3
N
PE
Interr Btdin
In(A) 25 32 40 50 63
Zs(mohm) 1533 1197 958 766 608
Zs =
(RE+RL+RPE)
2
+ (XE+XL+XPE)
2
41
G
u
a

p
a
r
a

l
a

s
e
l
e
c
c
i
n

d
e

i
n
t
e
r
r
u
p
t
o
r
e
s
indirectos en el sistema IT.
En el sistema de distribucin IT, el neutro est aislado
de tierra (o est conectado a travs de una impedancia
de alto valor) y las masas metlicas estn conectadas
directamente a tierra. En caso de falla de una masa, la
corriente de falla regresa a tierra a travs de la capacidad
de los conductores de tierra que esten en buen estado.
Esta corriente de falla no alcanza valores peligrosos.
A la primera falla, las normas no requieren el disparo de
los dispositivos de proteccin, sin embargo en la segunda
falla es indispensable que las protecciones operen
rpidamente dentro de los tiempos indicados en la
siguiente tabla.
Tiempo de interrupcin (s)
Tensin (V) Neutro no distribuido Neutro distribuido
120/240 0.8 5
230/400 0.4 0.8
400/690 0.2 0.4
580/1000 0.1 0.2
Aunque no se requiere la operacin de los dispositivos
de proteccin a la primera falla, es necesario contar con
dispositivos de sealizacin de funcionamiento continuo,
capaces de advertir el estado del aislamiento de la
instalacin y sealar la falla a tierra de las fases o del
neutro (neutro distribuido).
Los dispositivos de proteccin usados en las
instalaciones tipo IT, son los interruptores de proteccin
por sobrecorriente o dispositivos diferenciales. En caso
de emplear los interruptores diferenciales se requieren
aparatos con una corriente diferencial de no disparo al
menos igual a la corriente prevista para una 1 falla a
tierra.
Esta condicin es necesaria para garantizar la mxima
continuidad de servicio. Las condiciones de proteccin
que deben respetarse para la coordinacin de las
protecciones del sistema IT son:
RT x I < UL donde:
RT es la resistencia del sistema de tierra (ohms)
ID es la corriente de falla para la primera falla,
de impedancia despreciable entre el conductor de
fase y la masa.
UL es la tensin lmite de contacto, 50V para ambientes
ordinarios y de 25V para ambientes especiales.
En funcin de cmo se conecten las masas, todas
conectados entre s y a un mismo punto o conectados
individualmente a electrodos de puesta a tierra, a la
primera falla a tierra, el sistema IT se transforma en un
sistema TN TT. En consecuencia para la proteccin
contra contactos indirectos deben tomarse en cuenta
las consideraciones, para estos dos tipos de sistemas.
Neutro distribuido
Control del
aislamiento
Ri
Uo
C
RT
L1
L2
L3
N
PE
42
G
u
a

p
a
r
a

l
a

s
e
l
e
c
c
i
n

d
e

i
n
t
e
r
r
u
p
t
o
r
e
s
Conexin individual de las masas de los equipos.
Si las masas de los equipos son conectados
individualmente a electrodos de puesta a tierra locales,
como est ilustrado en la figura; la segunda falla a tierra
debe ser considerada y tratada como una falla en un
sistema TT.
La condicin de coordinacin que debe respetarse en la
segunda falla es:
Ia 50/Rt
El empleo de dispositivos de proteccin diferencial no
presenta problemas de coordinacin en este tipo de
instalaciones y son indispensables para la interrupcin
de la segunda falla. Esta solucin es un poco cara, no
se aconseja en las normas y se limita a casos muy
especiales.
Puesta a tierra individual por equipo
Control del
aislamiento
Ri
Uo
C
id id
RT RT
Proteccin contra contactos indirectos
en el sistema IT
Conexin de las masas a un mismo punto. Si en un
sistema IT las masas de los equipos del usuario se
conectan a un mismo punto, como est ilustrado en la
figura. La segunda falla a tierra debe considerarse y
tratarse como una falla en un sistema TN. En este tipo
de instalacin es posible emplear interruptores de
proteccin de sobrecorriente (termomagnticos
electrnicos) con tal que se respeten las condiciones de
coordinacin:
Ia < U/2Zs (instalaciones con neutro no distribuido)
Ia < U0/2Zs (instalaciones con neutro distribuido)
Donde:
Ia es la corriente de disparo.
U es la tensin de fase a fase.
U0 es la tensin de fase.
Zs es la impedancia del sistema de tierras, formada
por el conductor de fase y el conductor PE.
Zs es la impedancia del sistema de tierras,formada
por el conductor del neutro y el conductor PE.
El empleo de los dispositivos diferenciales no presenta
ningn problema de coordinacin. La norma IEC 364
recomienda no distribuir el neutro por motivos de
seguridad.
Neutro no distribuido
Ri
U
C
PE
RT
Control del
aislamiento
L1
L2
L3
43
G
u
a

p
a
r
a

l
a

s
e
l
e
c
c
i
n

d
e

i
n
t
e
r
r
u
p
t
o
r
e
s
Captulo 4
Caractersticas tcnicas de los interruptorres
BTicino
44
G
u
a

p
a
r
a

l
a

s
e
l
e
c
c
i
n

d
e

i
n
t
e
r
r
u
p
t
o
r
e
s
45
G
u
a

p
a
r
a

l
a

s
e
l
e
c
c
i
n

d
e

i
n
t
e
r
r
u
p
t
o
r
e
s
BTicino ofrece una gama muy amplia y completa de
equipo de proteccin de modo que se puede satisfacer
cualquier requerimiento de instalacin. La gama se
compone de interruptores modulares Btdin, Interruptores
de caja moldeada Megatiker e interruptores de tipo
abierto Megabreak. Todos los equipos se caracterizan
por sus dimensiones compactas, facilidad de instalacin
Caractersticas y datos tcnicos
de los interruptores BTicino.
y su operacin segura para emplearse en las
instalaciones elctricas de distribucin en baja tensin.
En las tablas siguientes se indican los datos tcnicos y
las caractersticas de todos los interruptores de
proteccin contra sobrecorrientes y de falla a tierra
(diferencial).
SlRIlS B1DIN
DaIos Iecncos
nIerrupIores IermomagneIcos B1DIN
Norma de referencia CEI EN 60898 CEI EN 60898
Versin 1P 2P 3P 1P 2P 3P 1P 2P 3P
N mdulos 1 2 3 1 2 3 1 2 3
Tensin mxima de empleo Umx (V a.c.) 440 440 440
Tensin nominal mxima de impulso Uimp (kV) 4 4 4
Tensin nominal Ue (V a.c.) 230/400 400 400 230/400 400 400 230/400 400 400
Caractersticas de intervencin termomagntica C C C C C C C-D
Corriente nominal In (A) a 30C 6 6 6 0,5* 0,5* 0,5* 6 6 6
10 10 10 1* 1* 1* 10 10 10
16 16 16 2* 2* 2* 16 16 16
20 20 20 3* 3* 3* 20 20 20
25 25 25 4* 4* 4* 25 25 25
32 32 32 6 6 6 32 32 32
40 40 40 10 40 40 40
50 50 50 16 50 50 50
63 63 63 20 63 63 63
25 25 25
32 32 32
40 40 40
50 50 50
63 63 63
Tensin nominal de aislamiento Ui (V a.c.) 500 500 500
Frecuencia nominal (Hz) 50-60 50-60 50-60
Poder de corto circuito nominal Icn (kA) 10 a 230 V a.c 6 10
Temperatura de empleo (C) -2560 -2560 -2560
N mximo de maniobras elctricas 10000 10000 10000
N mximo de maniobras mecnicas 20000 20000 20000
Grado de proteccin (zona de bornes) IP 20 IP 20
Grado de proteccin (otras zonas) IP 40 IP 40 IP 40
Clase de limitacin (CEI EN 60898) 3 3 3
Resistecia a las vibracin (IEC 68.8.35 - CEI 50-6) 3g - 1055Hz parar 30' 3g - 1055Hz para 30' 3g - 1055Hz parar 30'
Resistencia a la corrosin (C/RH) 23/83 - 40/93 - 55/20 23/83 - 40/93 - 55/20 23/83 - 40/93 - 55/20
(tropicalizacin segn IEC 68-2)
Resistencia a la corrosin en clima variable (C/RH) 25/95 - 55/95 25/95 - 55/95 25/95 - 55/95
Resistencia al calor anormal y al foco (C) 650 - 960 650 - 960 650 - 960
(prueba al hilo incandescente)
N mximo de accesorios empleados 3 3 3
Dimensiones modulares
Instalacin sobre riel DIN 35
Idoneidad al seccionamiento
Alimentacin superior/inferior
Accesoriabilidad comn
Comando de apertura y cierre en todos sus polos
Mecanismo de disparo libre
Comando motorizado
Seccin mxima de cable exible/rgido (mm
2
) 25/35 25/35 25/35 25/35 25/35 25/35 25/35 25/35 25/35
* slo curva C
Interruptor BTDIN 100 BTDIN 60 BTDIN ESTANDAR

INIDRMACIDNlS 1lCNICAS
I
N
F
O
R
M
A
C
I
O
N
E
S
T
E
C
N
I
C
A
S
B1DIN
Tipo AC
Norma de referencia CEI EN 61008-1
Versin 2P 4P
N mdulos 2 4
Corriente nominal In (A) a 30C 16 25
25 40
40 63
63

Corriente diferencial nominal In (A) 0,03 0,03
Tensin nominal Ue (V a.c.) 230/400 400
Tensin mxima de empleo Umx (V a.c.) 440
Tensin nominal de aislamiento Ui (V a.c.) 500
Tensin mnima de funcionamiento de prueba Umin (V a.c.) 100 170
Frecuencia nominal (Hz) 50-60
Poder de interrupcin diferencial Im (kA) ver tabla pgina siguiente
Temperatura de empleo (C) -2560
N mximo de maniobras elctricas 10000
N mximo de maniobras mecnicas 20000
Grado de proteccin (zona de bornes) IP20
Grado de proteccin (otras zonas) IP40
Clase de limitacin (CEI EN 60898)
Resistecia a las vibracin (IEC 68.8.35 - CEI 50-6) 3g - 1055Hz per 30 min
Resistencia a la corrosin (C/RH) 23/83 - 40/93 - 55/20
Resistencia a la corrosin en clima variable (C/RH) 25/95 - 55/95
Resistencia al calor anormal y al foco (C) (prueba al hilo incandescente) 650 - 960
N mximo de accessorios empleados 3
Proteccin contra las intervenciones intempestivas
Seccin mxima de (cable exible/ rgido) (mm
2
) 25/35
NOTA: Los interruptores diferenciales HPI de tipo A son de tal manera que pueden soportar impulsos de corriente (8/20s) hasta 3kA los tipo S hasta 5 kA

I
N
F
O
R
M
A
C
I
O
N
E
S
T
E
C
N
I
C
A
S
B1DIN
Tipo AC
Norma de referencia CEI EN 61008-1
Versin 2P 4P
N mdulos 2 4
Corriente nominal In (A) a 30C 16 25
25 40
40 63
63

Corriente diferencial nominal In (A) 0,03 0,03
Tensin nominal Ue (V a.c.) 230/400 400
Tensin mxima de empleo Umx (V a.c.) 440
Tensin nominal de aislamiento Ui (V a.c.) 500
Tensin mnima de funcionamiento de prueba Umin (V a.c.) 100 170
Frecuencia nominal (Hz) 50-60
Poder de interrupcin diferencial Im (kA) ver tabla pgina siguiente
Temperatura de empleo (C) -2560
N mximo de maniobras elctricas 10000
N mximo de maniobras mecnicas 20000
Grado de proteccin (zona de bornes) IP20
Grado de proteccin (otras zonas) IP40
Clase de limitacin (CEI EN 60898)
Resistecia a las vibracin (IEC 68.8.35 - CEI 50-6) 3g - 1055Hz per 30 min
Resistencia a la corrosin (C/RH) 23/83 - 40/93 - 55/20
Resistencia a la corrosin en clima variable (C/RH) 25/95 - 55/95
Resistencia al calor anormal y al foco (C) (prueba al hilo incandescente) 650 - 960
N mximo de accessorios empleados 3
Proteccin contra las intervenciones intempestivas
Seccin mxima de (cable exible/ rgido) (mm
2
) 25/35
NOTA: Los interruptores diferenciales HPI de tipo A son de tal manera que pueden soportar impulsos de corriente (8/20s) hasta 3kA los tipo S hasta 5 kA
SlRIlS MlGA1IKlR
MA125 ME125B/N ME160B/N Interruptor
DaIos Iecncos
nIerrupIores IermomagneIco MlGA1IKlR
N polos 3 3 3 3 3 3 3 3 3

Caractersticas eIectricas (Cl N 947-2
Corriente de intervencin nominal Iu (A) a 40C 125 125 160 250 250 400 630 800 1250
Tensin nominal Ue (V a.c. a 50-60Hz) 500 500 500 500 690 690 690 690 690
Tensin nominal Ue (V d.c.) 250 250 250 250 250 250 250 250 250
Tensin nominal de aislamiento Ui (V a.c.) 500 500 500 500 690 690 690 690 690
Tensin nominal de impulso Uimp (kV) 6 6 6 6 8 8 8 8 8
Categoria de utilizacin A A A A A A A A A
Corriente nominal In (A) 16 16 250 500 800 1000
25 25 320 630 1250
40 40 250 400
63 63 500
100 100 100 630
125 125 160
Nivel de prestacin A B B N N A A A A A
Poder de corte extremo 230V a.c. 22 35 40 50 50 60 60 60 80 80
Icu (kA) 400V a.c. 16 25 25 36 36 36 36 36 50 50
440V a.c. 10 18 20 25 25 30 30 30 45 45
500V a.c. 8 12 10 12 12 25 25 25 35 35
600V a.c. 20 20 20 25 25
690V a.c. 16 16 16 20 20
250V d.c.* 16 25 25 36 36 36 36 36 50 50
Poder de interrupcin de servicio Ics (%Icu) 100 50 100 75 75 100 100 100 100 100
Poder de cierre nominal Icm (kA) a 400V a.c. 32 52,5 52,5 75,6 75,6 75,6 75,6 75,6 105 105
Duracin (ciclo CO) mecnica 25000 25000 20000 20000 15000 15000 10000 10000
elctrica 8000 8000 8000 8000 8000 5000 5000 4000 4000
Regulacin de la bobina trmica 0,71 In 0,71 In 0,641 In 0,641 In 0,641 In 0,81 In 0,81 In 0,81 In 0,81 In
Regulacin de la bobina magntica ja ja 10 In 10 In 3,510 In 510 In 510 In 510 In 36 In
Actitud de seccionamiento

Protecciones
Bobinas termomagnticas ** **
Mdulo diferencial asociable *** ***

Accesoramiento
Contactos auxiliares/alarma y bobina
Comando elctrico a motor
Instalacin ja
Instalacin removible
Instalacin extrable
Maniobra rotante
Bloqueo mecnico
Dimensiones tripolar 75,6x120x74 75,6x120x74 90x150x74 90x176x74 105x200x105 140x260x105 140x260x105 210x320x140 210x320x140
(ancho x alto x profond.) (mm) tetrapolar 101x120x74 101x120x74 120x150x74 120x176x74 140x200x105 140x200x105 183x260x105 183x260x105 280x320x140
Peso (Kg) tripolar 1 1 1,2 1,2 2,5 4,5 5,8 12,2 12,2
tetrapolar 1,2 1,2 1,6 1,6 3,7 6,4 7,4 15,1 15,1
* 2 polos en serie
**en corriente continua solo electromagntico
*** considerar toroide separado
ME250/N
SlRIlS MlGA1IKlR
MA125 ME125B/N ME160B/N Interruptor
DaIos Iecncos
nIerrupIores IermomagneIco MlGA1IKlR
N polos 3 3 3 3 3 3 3 3 3

25 25 320 630 1250
40 40 250 400
63 63 500
100 100 100 630
125 125 160
Icu (kA) 400V a.c. 16 25 25 36 36 36 36 36 50 50
440V a.c. 10 18 20 25 25 30 30 30 45 45
500V a.c. 8 12 10 12 12 25 25 25 35 35
600V a.c. 20 20 20 25 25
690V a.c. 16 16 16 20 20
250V d.c.* 16 25 25 36 36 36 36 36 50 50
elctrica 8000 8000 8000 8000 8000 5000 5000 4000 4000

Protecciones

Accesoramiento
Instalacin ja
Instalacin extrable
Maniobra rotante
Bloqueo mecnico
Peso (Kg) tripolar 1 1 1,2 1,2 2,5 4,5 5,8 12,2 12,2
tetrapolar 1,2 1,2 1,6 1,6 3,7 6,4 7,4 15,1 15,1
* 2 polos en serie
ME250/N
I
N
F
O
R
M
A
C
I
O
N
E
S
T
E
C
N
I
C
A
S

MA/ML250 MA/ML400 MA/ML630MT MA/ML800 MA/ML1250
MlGA1IKlR
N polos 3 3 3 3 3 3 3 3 3

25 25 320 630 1250
40 40 250 400
63 63 500
100 100 100 630
125 125 160
Icu (kA) 400V a.c. 16 25 25 36 36 36 36 36 50 50
440V a.c. 10 18 20 25 25 30 30 30 45 45
500V a.c. 8 12 10 12 12 25 25 25 35 35
600V a.c. 20 20 20 25 25
690V a.c. 16 16 16 20 20
250V d.c.* 16 25 25 36 36 36 36 36 50 50
elctrica 8000 8000 8000 8000 8000 5000 5000 4000 4000

Protecciones

Accesoramiento
Instalacin ja
Instalacin extrable
Maniobra rotante
Bloqueo mecnico
Peso (Kg) tripolar 1 1 1,2 1,2 2,5 4,5 5,8 12,2 12,2
tetrapolar 1,2 1,2 1,6 1,6 3,7 6,4 7,4 15,1 15,1
* 2 polos en serie
SlRIlS MlGA1IKlR
MA/630E MA/800ES MA/1250ES Interruptor
DaIos Iecncos
nIerrupIores eIecIroncos MlGA1IKlR
N polos 3 3 3 3

Corriente de intervencin nominal Iu (A) a 40C 630 800 1250 1600
Tensin nominal Ue (V a.c. a 50-60Hz) 690 690 690 690
Tensin nominal Ue (V d.c.) - - - -
Tensin nominal de aislamiento Ui (V a.c.) 690 690 690 690
Tensin nominal de impulso Uimp (kV) 8 8 8 8
Categoria de utilizacin A B B B
Corriente nominal In (A) 630 800 1250 1600
Nivel de prestacin A A A A
Poder de corte extremo 230V a.c. 60 80 80 80
Icu (kA) 400V a.c. 36 50 50 50
440V a.c. 30 45 45 45
500V a.c. 25 35 35 35
600V a.c. 20 25 25 25
690V a.c. 16 20 20 20
250V d.c.* 50 50 50
Poder de interrupcin de servicio Ics (%Icu) 100 100 100 100
Poder de cierre nominal Icm (kA) a 400V a.c. 75,6 105 105 105
Corriente admisible de breve
durabilidad Icw (kA) selectivo 10 (para 0,3s) 15 (para 0,3s) 20 (para 0,3s)
base 10 (para 0,05s) 15 (para 0,05s) 20 (para 0,05s)
Duracin (ciclo CO) mecnica 15000 10000 10000 10000
elctrica 5000 3000 3000 2000

Protecciones
Bobinas elctrnico base
Bobinas elctrnico selectivo
Bobinas elctrnico selectivo con falta a tierra
Mdulo diferencial asociable

Accesoramiento
Instalacin ja
Instalacin extrable
Maniobra rotante
Bloqueo mecnico
Dimensiones tripolar 140x260x105 210x320x140 210x320x140 210x320x140
(ancho x alto x profond.) (mm) tetrapolar 183x260x105 280x320x140 280x320x140 280x320x140
Peso (Kg) tripolar 5,8 12,2 18 18
tetrapolar 7,4 15,1 23,4 23,4
*Slo proteccin electromagntica
MA/1600ES
51
G
u
a

p
a
r
a

l
a

s
e
l
e
c
c
i
n

d
e

i
n
t
e
r
r
u
p
t
o
r
e
s
Caractersticas de los interruptores
Megatiker electrnicos
La gama de interruptores Megatiker electrnicos se
compone de equipos con corriente nominal de 630 a
1600 A con tres diferentes tipos de unidades de control.
Cada unidad de control tiene diferentes posibilidades de
regulacin tanto de corriente como de tiempo para la
seleccin correcta de la proteccin.
Unidad de base Tipo E
Unidad de control para circuitos de corriente alterna con
2 diferentes tipos de ajuste de corriente, para la
proteccin contra la sobrecarga y cortocircuito. La unidad
de control base tiene las siguientes caractersticas:
Ajustes
Ajustes de corriente Ajustes en tiempo
Proteccin contra sobrecarga Ir= (0.4-0.5-0.6-0.7-0.8-0.8-0.95-1) x In Tr = 5s (fijo a 6 Ir)
Proteccin contra cortocircuito Im= (1.5-2-3-4-5-6-8-10) x Ir Tm = 0.1s (fijo)
Instantneo fijo If= 5 kA (Interruptor M630E)
If= 20 kA (Interruptor M800-1600ES)
Sealizacin
Seal de alimentacin LED verde (fijo)
Seal de prealarma LED rojo (fijo con 0.9Ir, intermitente con 1.05Ir)
Seal de sobretemperatura LED verde+rojo intermitente con temperatura interna mayor a 75C
Ir= 0.4-0.5-0.6-0.7-0.8-0.9-0.95-1In
Im= 1.5-2-3-4-5-6-8-10Ir
If
1.0
0.5
0.0
N
Ir
x
1.0 .4
.5
.6
.7 .8
.9
.95
10 1.5
2
3
4 5
6
8
Ir Im
x In x Ir
TEST
.90 ON
1.05
x Ir
TEST
1.0 .4
.5
.6
.7 .8
.9
.95
10 1.5
2
3
4 5
6
8
Ir Im
x In x Ir
.90 ON
1.05
x Ir
1.0
0.5
0.0
N
Ir x
52
G
u
a

p
a
r
a

l
a

s
e
l
e
c
c
i
n

d
e

i
n
t
e
r
r
u
p
t
o
r
e
s
Unidad de control selectiva Tipo S
Unidad de control para circuitos en corriente alterna con
4 ajustes en corriente y en tiempo para proteccin
contra sobrecarga y cortocircuito. Las unidades de
control de tipo selectivo permiten doble ajuste del tiempo
de intervencin por cortocircuito, a tiempo constante o
a I
2
t constante. La regulacin del tiempo de intervencin
por cortocircuito se efecta con un solo ajuste. La
seleccin del tipo de regulacin se realiza girando en
sentido de las manecillas del reloj (normal) o en sentido
contrario (a I
2
t constante) para la regulacin Tm.
Ajustes
Proteccin contra sobrecarga Ir =(0.4-0.5-0.6-0.7-0.8-0.8-0.95-1) x In Tr = 5-10-20-30s (a 6 Ir)
Proteccin contra cortocircuito Im=(1.5-2-3-4-5-6-8-10) x Ir Tm = 0-0.1-0.2-0.3s
Sealizacin
Seal de prealarma LED rojo (fijo con I>0.9Ir, intermitente con I>1.05Ir)
Seal de sobretemperatura LED verde+rojo intermitente con temperatura interna mayor
a 75C (con temperatura superior a 85C activacin de la proteccin
contra sobrecarga con disparo del interruptor)
Seal de disparo 2 LED rojos (1 por disparo por sobrecarga y 1 por cortocircuito
Ajuste en sentido contrario a
las manecillas del reloj a I2t
constante
Ir= 0.4-0.5-0.6-0.7-0.8-0.9-0.95-1In
Tr= 5-10-20-30s (a 6Ir)
Im= 1.5-2-3-4-5-6-8-10Ir
Tm= 0.01-0.1-0.2-0.3s
1
2 1
2
If
Ajuste en sentido de las
manecillas del reloj
.01 .0
.1
.2
.3 .3
.2
.1
1.0
0.5
0.0
N
Ir
x
1.0 .4
.5
.6
.7 .8
.9
.95
10 1.5
2
3
4 5
6
8
Ir Im
tr tm
6Ir s s
x In
5
10 20
30
x Ir
I
2
t
=
k

1
2
I
r
TEST
.90 ON
1.05
x Ir
TEST
1.0 .4
.5
.6
.7 .8
.9
.95
10 1.5
2
3
4 5
6
8
Ir Im
.01 .0
.1
.2
.3 .3
.2
.1
tr tm
6Ir s
x In
5
10 20
30
x Ir
12Ir
.90 ON
1.05
x Ir
1.0
0.5
0.0
N
Ir x
I
2
t=k
OFF ON
53
G
u
a

p
a
r
a

l
a

s
e
l
e
c
c
i
n

d
e

i
n
t
e
r
r
u
p
t
o
r
e
s
Unidad de control selectiva con proteccin de falla
a tierra tipo T.
Unidad de control para circuitos de corriente alterna con
6 ajustes en corriente y en tiempo para proteccin
contra sobrecarga, corto circuito y de falla unipolar a
tierra. La unidad de control de este tipo permite doble
ajuste del tiempo de disparo por cortocircuito t=k o a I
2
t
constante. El ajuste del tiempo de disparo por corto
circuito se realiza con una sola perilla. La seleccin del
tipo de regulacin se realiza girando en sentido horario
para t=k o contrario a las manecillas del reloj (a I
2
t
constante) el regulador Tm.
Ajustes
Proteccin contra sobrecarga Ir = (0.4-0.5-0.6-0.7-0.8-0.8-0.95-1) x In Tr = 5-10-20-30s (a 6 Ir)
Proteccin contra corto circuito Im= (1.5-2-3-4-5-6-8-10) x Ir Tm = 0-0.1-0.2-0.3s
Proteccin contra falla a tierra Ig = (0.2-0.3-0.4-0.5-0.7-0.8) x In Tg = 0.1-0.2-0.5-1s
Sealizacin
Seal de prealarma LED rojo (fijo con 0.9Ir, intermitente con 1.05Ir)
Seal de sobretemperatura LED verde+rojo intermitente con temperatura interna mayor
a 75 C (con temperatura superior a 85 C activacin de la proteccin
contra sobrecarga con disparo del interruptor)
Seal de disparo 2 LED rojos (1 por disparo por sobrecarga y 1 por cortocircuito)
Ir= 0.4-0.5-0.6-0.7-0.8-0.9-0.95-1In
Tr= 5-10-20-30s (a 6Ir)
Im= 1.5-2-3-4-5-6-8-10Ir
Tm= 0.01-0.1-0.2-0.3s
1
2 1
2
Ig= 0.2-0.3-0.4-0.5-
0.6-0.7-0.8-1In
Tg= 0.1-0.2-0.5-1s
If
constantenecillas del reloj
constante
Ir= 0.4-0.5-0.6-0.7-0.8-0.9-0.95-1In
Tr= 5-10-20-30s (a 6Ir)
Im= 1.5-2-3-4-5-6-8-10Ir
Tm= 0.01-0.1-0.2-0.3s
1
2 1
2
If
Ir= 0.4-0.5-0.6-0.7-0.8-0.9-0.95-1In
Im= 1.5-2-3-4-5-6-8-10Ir
If
1.0
0.5
0.0
N
Ir
x
1.0 .4
.5
.6
.7 .8
.9
.95
10 1.5
2
3
4 5
6
8
Ir Im
tr tm
6Ir s s
x In
5
10 20
30
x Ir
I
2
t
=
k

1
2
I
r
1.0 .2
.3
.4
.5 .6
.7
.8
Ig
tg
x In
.1
.2 .5
1.0
s
TEST
.90 ON
1.05
x Ir
.01 .0
.1
.2
.3 .3
.2
.1
TEST
1.0 .4
.5
.6
.7 .8
.9
.95
10 1.5
2
3
4 5
6
8
Ir Im
.01 .0
.1
.2
.3 .3
.2
.1
tr tm
6Ir s
x In
5
10 20
30
x Ir
12Ir
1.0 .2
.3
.4
.5 .6
.7
.8
Ig
tg
x In
.1
.2 .5
1.0
s
.90 ON
1.05
x Ir
1.0
0.5
0.0
N
Ir x
I
2
t=k
OFF ON
77 INIDRMACIDNlS 1lCNICAS
I
N
F
O
R
M
A
C
I
O
N
E
S
T
E
C
N
I
C
A
S
CA1ALOGO GLNLPAL DlSIRlBUCl0N 7JB
Interruptores MEGABREAK
DaIos Iecncos
InIerrupIores MlGABRlAK
lnterruptor MGABRAK
Frame 1 1 2 1 2 2 2 2 2
N polos 3- 3- 3- 3-

Tensin nominal Ue (V a.c 50-60Hz) 690 690 690 690
Tensin nominal de aislamiento Ui (kV) 1 1 1 1
Tensin nominal de impulso Ui (kV) 8 8 8 8
Categora de utilizacin B B B B
Corriente nominal de las bobinas In 2000 2500 3200 4000
Proteccin del neutro (% I de fase) 100 100 100 100

NiveI de prestaciones H L H L H L H L
Poder de corte extremo Icu (kA) 230V a.c. 65 100 65 100 65 100 65 100
415V a.c. 65 100 65 100 65 100 65 100
500V a.c. 65 80 65 80 65 80 65 80
600V a.c. 50 65 50 65 50 65 50 65
690V a.c. 40 60 40 60 40 60 40 60
Poder de cierre nominal Icu (kA) 415V a.c. 143 220 143 220 143 220 143 220
500V a.c. 143 176 143 176 143 176 143 176
600V a.c. 105 143 105 143 105 143 105 143
690V a.c. 84 84 105 84 84 105 84 105
Poder de interrupcin de servicio Ics (%Icu) 100 80 100 80 100 80 100 80
Corriente admisible de breve duracin 65 80 65 80 65 80 65 80
IcW (kA) t=1s
Predisposicin al seccionamiento
Visualizacin estado del interruptor
Visualizacin estado del contacto
Visualizacin carga/descarga

Accesorios

Bobina electrnica a microprocesador MP.../17... S S S S S S
(estandar) MP.../20... 0 S O S O S O S
Proteccin de sobrerecarga S S S S S S S S
Proteccin al cortocircuito S S S S S S S S
Proteccin de falla a tierra 0 0 0 0 0 0 0 0
Contactos auxiliares S S S S S S S S
Contactos de alarma 0 0 0 0 0 0 0 0
Bobina de apertura 0 0 0 0 0 0 0 0
Comando de cierre (electromagntico) 0 0 0 0 0 0 0 0
Comando elctrico a motor a precarga de equipo 0 0 0 0 0 0 0 0
Versin ja S S S S S S S S
Versin extrable S S S S S S S S
Bloque mecnico 0 0 0 0 0 0 0 0
S = de serie 0 = opcional
MUl1IBDX MlGABRlAK
MlGABRlAK
DaIo Iecncos
undad de proIeccon MlGABRlAK
Proteccin contra Ia sobrecorriente a tiempo inverso
Unidad de proteccin MP/17S MP/17T MP/20S MP/20T MP/40T
(standard)
Regulacin de corriente
Ir = 0,4-1,0 In con intervalos =0.1 S S
Ir = 0,4-1,0 In con intervalos =0.01 S S S
Curva de intervencin
Conforme a IEC 60947-4, Clase 20 S S
Conforme a IEC 60947-4, S S S
Clase 40 (& IEC 255, 80 combinaciones)
Proteccin contra faIIa a tierra
(estandar)
No restringido (UEF) S S S
Proteccin falla a tierra aguas abajo
Restringido (REF) O
1
S
Proteccin falla a tierra aguas arriba
Espera (SEF) O
1
S
Proteccin falla a tierra aguas arriba y abajo
Ig = OFF, 0.4 - 1In con intervalos =0.2 S
Ig = OFF, 0.4 - 1In con intervalos =0.01 S S
Regulacin tiempo de intervencin
Tg = Inst - 1.0s con intervalos =0.1 S
Tg = Inst - 1.0s con intervalos =0.01 S S
Factor de proteccin a tiempo S S
inverso = 1(OFF), 1.5, 2, 2.5, 3,4,5 y 6
Proteccin contra cortocircuito a tiempo inverso
(estandar)
Imr = 1.5,2,3,4,6,8,10,12 x Ir S S S
Tmr = 0.1 x Tm S S S
Proteccin istantanea
Ii=Icw=Ics S S S S S
Proteccin del neutro
5

Proteccin neutro: 50% S
3
NO
Proteccin neutro regulable: 50%, 100% S S S
Proteccin contra cortocircuito a tiempo indipendiente
(standard)
Im = 2,3,4,5,6,8,10,12 x Ir S S
Im = 1.5,2,3,4,6,8,10,12 x Ir S S S
Regulacin tiempo de intervencin
Tm = Inst,0.1,0.2,0.4,0,6,0.8,1.0s S S
Tm = Inst to 1.0s in 0.1 steps S S S
RlGUlACIDN DISPDSI1IVD Dl PRD1lCCIDN

I
N
F
O
R
M
A
C
I
O
N
E
S
T
E
C
N
I
C
A
S
ModuIo diferenciaIes GS125 GS1 GS25

N polos 4 4 4

Caractersticas eIectricas
Tipo de mdulo diferencial A - S A - S A - S
Corriente nominal In (A) 63-125 160 250
Tensin nominal Ue (V a.c. a 50-60 Hz) 500 500 500
Tensin de funcionamiento (V a.c. a 50-60 Hz) 230500 230500 230500
Corriente nominal diferencial In (A) 0,033 0,033 0,033
Tiempo de intervencin diferencial t (s) 0-0,3-1-3 0-0,3-1-3 0-0,3-1-3
Poder de interrupcin diferencial Im (%Icu) 60 60 60

Caractersticas funcionaIes
Bobina electromecnica
Bobina electrnica
Contacto de sealizacin a distancia 50% In
Sealizacin In % dispersa
Sealizacin a distancia de intervencin diferencial
Montaje lateral
Montaje sobrepuesto
Montaje en rielDIN 35

Dimensiones y peso

Dimensiones (AxLxP) (mm) Lateral 101x120x74 120x150x74 150x176x74
Sobrepuesto 101x90x74 120x115x74 150x176x74
Peso (kg) Lateral 0,8 1,1 1,56
Mdulos difernciales
DaIos Iecncos
moduIos d!erencaIes MlGA1IKlR
MA/ME125B/N ME160/B/N ME250B/N
MlGA1IKlR
SlRIlS MlGA1IKlR
M duIo diferenciaI GS1 GS25 GS4 GS3
N polos 4 4 4 4

Caractersticas eIectricas
Tipo de mdulo diferencial A - S A - S A - S A - S
Corriente nominal In (A) 160 250 400 630
Tensin nominal Ue (V a.c 50-60Hz) 500 500 500 500
Tensin de funcionamiento (V a.c 50-60Hz) 230500 230500 230500 230500
Corriente nominal diferencia In (A) 0,033 0,033 0,033 0,033
Tiempo de intervencin diferencial It (s) 0-0,3-1-3 0-0,3-1-3 0-0,3-1-3 0-0,3-1-3
Poder de interrupcin diferencial Im (%Icu) 60 60 60 60

Caractersticas funcionaIes
Bobina electrnica
Sealizacin a distancia de intervencin diferencial
Montaje sobrepuesto

Dimensiones y peso

Dimensiones (LxHxP) (mm) 140x108x105 140x108x105 183x152x105 183x152x105
Peso (kg) 1,4 1,4 3,1 3,1
Mdulos diferenciales MA/160 MA/ML250-250E MA/ML400-400E MA/ML630E
DaIos Iecncos
moduIos d!erencaIes MlGA1IKlR
Bobina base
Proteccin Ir (0,4-0,5-0,6-0,7-0,8-0,9-0,95-1) x In
del cortocircuito Tr 5s (jo a 6 Ir)
Proteccin Im (1,5-2-3-4-5-6-8-10) x Ir
del cortocircuito Tm 0,05s (jo)
Instantneo Isf 4 kA (MA/MH/ML250E)
jo 5 kA (MA/MH/ML400-630E)
10 kA (MA/MH630800ES)
20 kA (MA/MH6301250ES)
Sealizacin alimentacin LED verde (jo per 0,3 In)
Sealizacin prealarma LED rojo (jo con I>0,9 Ir, intermitente con I>1,05 Ir)
Sealizacin sobretemperatura LED verde+rojo intermitente con temperatura interna mayor de 75C
Bobna eIecIronca
para MlGA1IKlR
BDBINA BASl 1IPD l
Bobina a microprocesador para circuito en corriente alterna con 2
regulaciones , para la proteccin de sobrecorriente y de cortocircuito.
Ir = 0.4-0.5-0.6-0.7-0.8-0.9-0.95-1 In
Im = 1.5-2-3-4-5-6-8-10 Ir
Isf
Bobina base
SlRIlS
Vn = 23Va.c.
Icn (kA)
In (A) 0,520 25 32 40 50 63 80 100 125
BTDIN 60 1P3P 6 6 6 6 6 6
BTDIN 100 1P3P 10 10 10 10 10 10 10 10 10
Ics (kA)
0,520 25 32 40 50 63 80 100 125
6 6 6 6 6 6
7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5

Vn = 4J44va.c.
Icn (kA)
In (A) 0,520 25 32 40 50 63 80 100 125
BTDIN 60 2P3P 6 6 6 6 6 6
BTDIN 100 2P3P 10 10 10 10 10 10 10 10 10
Ics (kA)
0,520 25 32 40 50 63 80 100 125
6 6 6 6 6 6
7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5
Poder de nIerrupcon
nIerrupIor B1DIN - ClI lN 0898
PDDlR Dl CDR1DCIRCUI1D NDMINAl I Y Dl SlRVICID I lN CDRRIlN1l Al1lRNA ClI lN 0898
Vn = 23va.c.
Icu (kA)
In (A) 0,520 25 32 40 50 63 80 100 125
BTDIN 60 1P 10 10 10 10 10 10
2P-3P 20 20 20 20 20 20
BTDIN 100 1P 15 15 10 10 10 10 10 10 10
2P 30 30 30 20 20 20 25 25 25
3P 30 30 30 20 20 20 16 16 16
Ics (kA)
0,520 25 32 40 50 63 80 100 125
7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5
15 15 15 15 15 15
12,5 12,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5
25 25 25 15 15 15 18,75 18,75 18,75
25 25 25 15 15 15 12 12 12
Vn = 4J44va.c.
Icu (kA)
In (A) 0,520 25 32 40 50 63 80 100 125
BTDIN 60 2P4P 10 10 10 10 10 10
BTDIN 100 2P 15 15 15 10 10 10 16 16 16
3P-4P 15 15 15 10 10 10 10 10 10
Ics (kA)
0,520 25 32 40 50 63 80 100 125
7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5
12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5
12,5 12,5 12,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5
PDDlR Dl IN1lRRUPCIDN lX1RlMD I Y Dl SlRVICID IN lN CDRRIlN1l Al1lRNA SlGUN ClI lN 0947-2
B1DIN
59
G
u
a

p
a
r
a

l
a

s
e
l
e
c
c
i
n

d
e

i
n
t
e
r
r
u
p
t
o
r
e
s
Capacidad interruptiva para Btdin en IEC 947
corriente continua
Capacidad interruptiva diferencial Im para mdulos diferenciales Btdin
Mdulo diff.
In (A) Icn (kA) Ics (%Icn) Im (kA)
Btdin 60 0,563 6 100 6
Btdin 100 663 10 75 6
Btdin 250 620 25 50 15
25 20 50 12
32-40 15 50 9
50-63 12,5 50 7,5
Capacidad interruptiva en corriente continua segn IEC 947-2
Icu (kA) Ics (kA)
Vn (Vc.c.) 48 110 230 48 110 230
Btdin 60 1P 6 6
curva B-C-D 2P 6 6 6 6
3P 6 6
4P 10 10
Btdin 100 1P 8 8
curva C-D 2P 8 8 8 8
3P 8 8
4P 12 12
Btdin 250 1P 10 10
curva C 2P 10 10 10 10
3P 10 10
4P 15 15
Capacidad interruptiva condicionada para interruptores diferenciales
puros Btdin Inc (kA) para tensiones de empleo 120Vc.a. a 440Vc.a.
Interruptor diferencial Dispositivo asociado Inc (kA)
2P fusible Fusicolor - In=40A (max.) 6
In=16-25-40-63-80A interruptor termomagntico Btdin60/100/250 - In=40A (max.) 6
IDn=0,01-0,03-0,3-0,5A
4P fusible Fusicolor - In=63A (max.) 6
In=25-40-63A
IDn=0,03-0,3-0,5A interruptor termomagntico Btdin60/100/250 - In=63A (max.) 6
1P 2P 4P 3P
I
N
F
O
R
M
A
C
I
O
N
E
S
T
E
C
N
I
C
A
S
Tipo 100B 100H E250N
N polos 3P 2P 3P
Corriente nominale In (A) 16 15-100 30-100 125-250
Tensin nominal de aislamiento Ui (V a.c.) 690 690 690
Tensin impulso Umin (kV) 6 6 6
Tensin operacin (50/60 Hz) Ue (V) 600 600 600
Poder de ruptura Icu (kA) 220/240 V 25 100 50
IEC 60947-2 380/415 V 10 35 25
440/460 V 10 30 25
480/550 V 10 20 15
600 V 5 10 10
Poder de ruptura Icu (kA) 240 V 25 100 50
NEMA AB-1 480 V 7,5 20 15
600 V 5 10 10
Estandar breaking capacidad Ics (%) 50 50 50
Categora utilizacin A A A
mecnica 25000 25000 25000
Maniobras elctrica a In 8000 8000 8000
elctricas a 0,5 In 10000 10000 10000
lASY1IKlR hjo
DaIos Iecncos
lASY1IKlR
61
G
u
a

p
a
r
a

l
a

s
e
l
e
c
c
i
n

d
e

i
n
t
e
r
r
u
p
t
o
r
e
s
Corriente nominal y de disparo del
interruptor Megatiker
Corriente nominal y de disparo de los interruptores Megatiker
Corriente nominal In (A)
Tipo de interruptor In (A) 16 25 40 63 100 125 160 250 320 400 500 630 800 1000 1250 1600
MA/ME125 L1-L2-L3 16 25 40 63 100 125
N 16 25 40 63 100 125
ME160B/N/H L1-L2-L3 25 40 63 100 160
MA/MH/ML250 L1-L2-L3 100 160 250
N 63 100 160
MA/MH/ML400 L1-L2-L3 160 250 320 400 630
MA/MH400630E N 160 200 250
MA/MH/ML6301250 L1-L2-L3 500 630 800 1000 1250
N
MA/MH6301600ES L1-L2-L3 630 800 1250 1600
N*
* proteccin del neutro seleccionado entre 0-50-100% del valor de la corriente de fase
Corriente de disparo del liberador electromagntico Im (A)
Tipo de interruptor In (A) 16 25 40 63 100 125 160 250 320 400 500 630 800 1000 1250
MA/ME125 L1-L2-L3 480 625 800 950 1250 1250
N 480 625 800 950 950 950
ME160B/N/H L1-L2-L3 400 400 630 1000 1600
N 400 400 630 630 1000
MA/MH/ML250 L1-L2-L3 350- 560 900-
1000 1600 2500
N 220- 350- 560-
630 1000 1600
MA/MH/ML400 L1-L2-L3 160 1250- 1600-
2500 3200
N 800- 1000- 1250-
1600 2000 2500
MA/MH/ML6301250 L1-L2-L3 2500- 3200- 4000- 3000- 3800-
5000 6300 8000 6000 7500
N
Los valores son vlidos en corriente alterna (en corriente continua multiplicar por 1,5)
62
G
u
a

p
a
r
a

l
a

s
e
l
e
c
c
i
n

d
e

i
n
t
e
r
r
u
p
t
o
r
e
s
En los circuitos de corriente continua se pueden tener
sobrecorrientes por sobrecargas, cortocircuito o fallas a
tierra (ver figura).
Las sobrecargas se deben interrumpir de acuerdo con
los criterios indicados en la Norma IEC 64-8 (IB In Iz).
Los cortocircuitos se interrumpen con aparatos que
tienen capacidad de interrupcin en corriente continua
mayor a la corriente estimada de cortocircuito.
Operacin de los interruptores automticos en
condiciones particulares
Operacin
en corriente
continua.
Las fallas a tierra se manifiestan como sobrecorrientes
importantes solo si el generador tiene un polo o un punto
intermedio a tierra y si las masas estn conectadas
tambin a tierra. Las figuras A, B, C ilustran los casos
posibles de sobrecorriente que se deben considerar en
la seleccin de las protecciones.
Para la proteccin contra sobrecarga es necesario que
la corriente pase por todos bimetales de los liberadores:
en estas condiciones el funcionamiento trmico del
interruptor en corriente continua no se diferencia
significativamente del funcionamiento en corriente
alterna.
Evidentemente no pueden funcionar en corriente
continua los interruptores con liberadores trmicos
alimentados de TA o con liberadores electrnicos
(salvo especificaciones del fabricante).
Para la proteccin contra cortocircuito (por falla a tierra
o contra la masa) es necesario que los liberadores que
intervienen entre ambos polos excluyan eventualmente
el polo conectado a tierra o a masa. Se debe tener
presente que la capacidad interruptiva es tanto mayor
cuanto mayor es el nmero de contactos que abren el
circuito.
3P
+
-
2P
+
-
4P
+
-
G
+
-
G
+
-
2P
+
-
4P
+
-
3P
+
-
Sistema de alimentacin
Generador aislado o
con punto central a tierra
Generador aislado
con polo a tierra
Interruptor bipolar Interruptor tripolar Interruptor tetrapolar
La primera falla a tierra no tiene efecto
mientras que la segunda falla a tierra
se debe analizar sea en el polo
positivo o el polo negativo, por lo
tanto la proteccin se da entre ambos
polos.
En este caso la segunda corriente de
fal l a no puede ser eval uada
dependiendo de las dos impedancias
de falla. Esta es considerablemente
inferior a la corriente de cortocircuito
del generador U/Ro.
Se puede tener la falla entre un polo
y tierra y tambin en este caso se
protege tanto el polo positivo como el
polo negativo.
Las corrientes de falla a tierra
coi nci den con l a corri ente de
cortocircuito del generador, de hecho
la tensin Uo y 0,5U y la resistencia
interna del generador que interviene
en la falla es de 0,5 Ro.
La corriente de falla del polo puesto
a tierra no es de inters; porque solo
se puede prever la proteccin de los
polos aislados de tierra.
La corriente de falla a tierra coincide
con la corriente de cortocircuito del
generador.*
*Para lneas de longitud no despreciables la corriente de cortocircuito se obtiene de la siguiente forma U/Ro+RL donde RL es la
resistencia de la lnea. RL puede ser calculada con la frmula: RL = 0,04L/S donde L es la longitud del cable y S la seccin de los
conductores.
U R0
0 0.5 R0
0 0.5 R0
U0 R0
A. Generador aislado A. Generador con un polo a tierra
o a masa
A. Generador con un punto
central a tierra o a masa
63
G
u
a

p
a
r
a

l
a

s
e
l
e
c
c
i
n

d
e

i
n
t
e
r
r
u
p
t
o
r
e
s
Los interruptores automticos termomagnticos pueden
funcionar a 400 Hz. de frecuencia.
El funcionamiento a 400 Hz. provoca un cambio en las
caractersticas de disparo termomagntico; esto se
debe considerar para una correcta seleccin de los
aparatos.
Disparo trmico
El disparo trmico se puede provocar con corrientes
inferiores con respecto a aquellas de funcionamiento a
60 Hz., por lo tanto es necesario afectar su operacin
trmica mediante clculos con coeficientes de correccin
dados por el constructor en forma grfica o de tablas.
Disparo magntico
El disparo magntico ocurre con corrientes superiores
respecto a aquellas de funcionamiento a 60 Hz.; tambin
en este caso se requiere calcular los valores de disparo
magntico a 400 Hz.
Funcionamiento de los interruptores
Btdin y Megatiker a 400 Hz
Funciona-
miento a
400 Hz.
Utilizando los coeficientes correspondientes dados por
el fabricante.
En la tabla siguiente se indican los datos caractersticos
de funcionamiento a 400 Hz. de los interruptores BTicino.
Coeficiente de correccin
La tabla muestra los coeficientes de correccin Kt y Km
a utilizar para compensar la variacin de las
caractersticas de intervencin operando a 400 Hz.
Ejemplo de aplicaciones de los coeficientes de
compensacin
Un Megatiker MH160, In 160A, Im 3,5- 10 In a 400 Hz se
clasifica as:
corriente nominal In (400 Hz) = 160 x 0,90 = 144A
corriente de intervencin electromagntica
Im (400 Hz) = (3,5 x 2) - (10 x 2) = 7 - 20 In
Btdin 45/60/100/250
50 100 150 200 250 300 350 400
1.0
1.1
1.2
1.3
1.4
Im (400Hz)
Im (50Hz)
Caractersticas de operacin magntica del Btdin entre 50 y 400 Hz
f (Hz)
Tipo de interruptor Proteccin contra sobrecarga Proteccin contra cortocircuito
A 50Hz Im a 50Hz A 400Hz Im a 400Hz coeficiente de
correccin Kt*
coeficiente de
correccin Km**
Btdin 60/100/250 663 A 663 A 1 35 In (B) 4.327.2 In 1.44
0.563 A 0.563 A 1 510 In (C) 7.214.4 In 1.44
663 A 663 A 1 1020 In (D) 14.428.8 In 1.44
**Km=
Im (400Hz)
Im (50Hz)
*Kt=
In (400Hz)
In (50Hz)
64
G
u
a

p
a
r
a

l
a

s
e
l
e
c
c
i
n

d
e

i
n
t
e
r
r
u
p
t
o
r
e
s
Tipo de interruptor Proteccin contra sobrecarga Proteccin contra corto circuito
In Coeficiente In I m Coeficiente I m
a 60Hz Kt a 400 Hz a 60 Hz Km** a 400 Hz
MA-ME125 16 1 16 500 2 1000
25 1 25 500 2 1000
40 1 40 500 2 1000
63 0,95 60 650 2 1300
100 0,9 90 1250 2 2500
125 0,9 112 1250 2 2500
ME160B-N-H 25 1 25 400 2 800
40 1 40 400 2 800
63 0,95 60 630 2 1250
100 0,95 95 1000 2 2000
160 0,9 145 1600 2 3200
MA-MH-ML250 160 0,9 145 560-1600 2 1120-3200
250 0,85 210 900-2500 2 1800-5000
MA-MH-ML400 250 0,85 210 1250-2500 1 1250-2500
320 0,85 270 1600-3200 1 1600-3200
400 0,8 320 2000-4000 1 2000-4000
MA-MH-ML630 630 0,6 380 3200-6300 1 3200-6300
MA-MH-ML800 800 0,6 480 4000-8000 1 4000-8000
MA-MH-ML1250 1000 0,6 600 3000-6000 1 3000-6000
1250 0,6 750 3800-7500 1 3800-7500
Funcionamiento de los interruptores
Btdin y Megatiker a 400 Hz
Coeficiente
de
correccin
Kt y Km a
aplicar para
operacin a
400 Hz
65
G
u
a

p
a
r
a

l
a

s
e
l
e
c
c
i
n

d
e

i
n
t
e
r
r
u
p
t
o
r
e
s
Para temperaturas diferentes a las de referencia de
operacin del interruptor la corriente nominal se ve
afectada como se muestra en la tabla de la pg. 74
Influencia del ambiente
Influencia
de la
temperatura
ambiente
Para temperatura ambiente superior a 70C (Megatiker
termomagntico) y 60C para (Btdin) no se garantiza la
continuidad de servicio, se requiere contar con un
sistema adecuado de ventilacin.
El funcionamiento de los interruptores automticos es
influenciado por los diferentes tipos de clima: clido
seco, fro seco, clido hmedo, atmsfera con niebla
salina.
Condiciones
atmosf-
ricas
particulares
Los interruptores BTicino tienen las caractersticas para
satisfacer los requisitos de la Norma IEC 68-2 por lo que
pueden ser empleados tambin en condiciones
atmosfricas difciles, como aquellas industriales
definidas en la Norma IEC 947.
Vibracio-
nes
Los interruptores Bticino son insensibles a las vibraciones
generadas mecnicamente o por electromagnetismo
de conformidad con la Norma IEC 68-2-6,
Las caractersticas nominales de los interruptores estn
garantizadas si se emplean hasta a una altitud mxima
de 2000 m.s.n.m. MEGABREAK y MEGATIKER
Para altitudes superiores es necesario considerar los
factores de correccin indicados en la tabla al lado.
Altitud
Fenmenos
electromag-
nticos
Los interruptores automticos Megatiker equipados con
disparo electrnico garantizan el funcionamiento correcto
y la no intervencin intempestiva, tambin en presencia
de sobretensi ones generadas por aparatos
electromecnicos o electrnicos, por perturbaciones
atmosfri cas o descargas el ectrostti cas, de
conformidad con el apndice F de la Norma IEC 947-2
y a la Norma IEC 1000-4.
Altitud 2000m 3000m 4000m
Tensin mx. de servicio 690V 600V 480V
Corriente nominal trmica In 0,96 x In 0,93 x In
(Ta = 40C)
GUA PARA LA SELECCIN DE INTERRUPTORES GUA PARA LA SELECCIN DE INTERRUPTORES 66 GUA PARA LA SELECCIN DE INTERRUPTORES GUA PARA LA SELECCIN DE INTERRUPTORES 66
G
u
a

p
a
r
a

l
a

s
e
l
e
c
c
i
n

d
e

i
n
t
e
r
r
u
p
t
o
r
e
s
Seccin mnima protegida por tiempo de retardo nulo (mm
2
)
Tipo de lnea Corriente presunta de corto circuito en kA
10 15 20 25 30 35 40 45 50 60 70
cable aislado en PVC 35 35 50 70 95 95 120 150
cable aislado en goma G2 25 35 50 50 70 70 95 120 150
barra de cobre [mm2] 16 24 32 40 48 56 65 72 81 97 113
Seccin mnima protegida por tiempo de retardo 100ms [AWG/kCM]
10 15 20 25 30 35 40 45 50 60 70
cable aislado en goma G2 35 50 50 70 95 95 120 150
barra de cobre [mm2] 26 39 52 64 77 90 103 115 128 154 178
Seccin mnima protegida por tiempo de retardo 300ms [AWG/kCM]
10 15 20 25 30 35 40 45 50 60 70
cable aislado en goma G2 50 70 95 120 150 150 185 185 240 300
cable aislado en goma G5 50 70 95 120 150 150 350 185 240 300
barra de cobre [mm2] 38 57 76 95 114 133 152 171 190 228 266
Seccin protegida en funcin
del tiempo de retardo ajustado
Los interruptores automticos Megatiker y Megabreak
tienen tiempos totales de disparo variables de 65ms
(retardo nulo) a 365ms (retardo ajustado de 300ms).
La energa especfica pasante se puede calcular de la
siguiente forma:
t
0
[i(t)]
2
dt = Icc
2
t
donde Icc es la corriente de corto circuito y t el tiempo de
disparo.
En la siguiente tabla se indican las secciones mnimas
protegidas para cables con aislamiento de PVC (k=115)
en goma G2 (k=35), en goma 65 (k=143) y para barra de
cobre desnuda (k=3159).
Para las barras el valor de k corresponde al de una
temperatura final de 200C, vlido cuando no existe
peligro por temperatura.
67
G
u
a

p
a
r
a

l
a

s
e
l
e
c
c
i
n

d
e

i
n
t
e
r
r
u
p
t
o
r
e
s
Los interruptores no automticos son los equipos
destinados a ser operados para abrir o cerrar y para
realizar el seccionamiento de un circuito sin un
dispositivos de proteccin que provoque la apertura
automtica.
Estos aparatos se deben seleccionar en base a las
caracterstica de la red a la categora de utilizacin (ver
la tabla siguiente) y deben ser coordinados con los
dispositivos de proteccin del cortocircuito instalados
corrientes arriba.
Seleccin de los interruptores no automticos
La seleccin de un interruptor no automtico en base a
las caractersticas elctricas se realiza del mismo modo
y con los mismos criterios previstos para los interruptores
automticos.La categora de utilizacin indica la
aplicacin para la cual el interruptor es idneo.
En la tabla siguiente se indican las categoras de
utilizacin definidas por la Norma IEC 947-3.
Categora de utilizacin servicio Interrupcin
Tipo de Maniobras Maniobras no Aplicaciones Corriente I/Ie U/Ue cos o Ic/Ie Ur/Ue cos o No.
corriente frecuentes frecuentes nominal de ciclos
empleo
alterna AC-20A AC-20B Estabilidad e interrupcin al vaco Todas - - - - - - -
AC-21A AC-21B Maniobra de cargas resistivas Todas 1,5 1,05 0,95 1,5 1,05 0,95 5
con ligeras sobrecargas
AC-22AA C-22B Maniobra de cargas resistivas Todas 3 1,05 0,65 3 1,05 0,65 5
e inductivas con ligeras
sobrecargas
AC-23A AC-23B Maniobra de motores o otras 0<Ie<100A 10 1,05 0,45 8 1,05 0,45 5
cargas altamente inductivas
100A<Ie 10 1,05 0,35 8 1,05 0,35 5
Tipo de Maniobras Maniobras no Aplicaciones Corriente I/Ie U/Ue L/R Ic/Ie Ur/Ue cos o No.
corriente frecuentes frecuentes nominal de (ms) ciclos
empleo
Continua DC-20A DAC-20B Estabilidad e interrupcin al vaco Todas - - - - - - -
DC-21A DC-21B Maniobra de cargas resistivas todas 1,5 1,05 1 1,5 1,05 1 5
con ligeras sobrecargas
DC-22A DC-22B Maniobra de cargas resistivas todas 4 1,05 2,5 4 1,05 2,5 5
e inductivas con ligeras
sobrecargas
DC-23A DC-23B Maniobra de motores o otras 0<Ie<100A 4 1,05 15 4 1,05 15 5
cargas altamente inductivas
100A<Ie
68
G
u
a

p
a
r
a

l
a

s
e
l
e
c
c
i
n

d
e

i
n
t
e
r
r
u
p
t
o
r
e
s
Los equipos destinados al seccionamiento de las
instalaciones no necesariamente son los interruptores
automticos para la proteccin de las sobrecorrientes.
Estos equi pos (i nterruptores de mani obra o
seccionamiento, diferenciales puros, etc. ...) deben ser
coordinados con los dispositivos de proteccin contra
sobrecorriente de tal modo que las corrientes de
cortocircuito que ocurren en las instalaciones sean
controladas e interrumpidas sin que produzcan daos a
los aparatos de seccionamiento. La proteccin de la
sobrecorriente es necesaria porque los dispositivos de
seccionamiento tienen una capacidad al cortocircuito
limitada.
En las tablas siguientes se indican las diferentes
coordinaciones obtenidas empleando los interruptores
BTicino.
Corriente de corto circuito nominal condicionada.
230V
MA125 ME125B ME160B/N/H MA250 MH250 ML250 MA800 MH800 ML800 MA1250
MA400 MH400 ML400 MA1600
MS125 22 35 35 35 35 35 35 35 35
MS160 40 60 80 80 80 80 80
MS200 60 100 170 80 100 170
MS250 60 100 170 80 100 170
MS400 60 100 170 80 100 170
MS630 80 100 170
MS800 80 100 170
MS1250 20
MS1600 20
Valores en kA
440V
MA400 MH400 ML400 MA1600
MS125 10 18 18 18 18 18 18 18 18
MS160 23 30 45 45 45 45 45
MS200 30 60 90 45 65 90
MS250 30 60 90 45 65 90
MS400 30 60 90 45 65 90
MS630 45 65 90
MS800 45 65 90
MS1250 20
MS1600 20
Valores en kA
480V
MA400 MH400 ML400 MA1600
MS125 8 12 12 12 12 12 12 12 12
MS160 20 25 35 35 35 35 35
MS200 25 40 70 35 45 70
MS250 25 40 70 35 45 70
MS400 25 40 70 35 45 70
MS630 35 45 70
MS800 35 45 70
MS1250 20
MS1600 20
Valores en kA
tabla de
coordina-
cin
Coordinacin entre interruptores seccionadores
e interruptores automticos
69
G
u
a

p
a
r
a

l
a

s
e
l
e
c
c
i
n

d
e

i
n
t
e
r
r
u
p
t
o
r
e
s
Coordinacin entre interruptores seccionadores
e interruptores automticos
tabla de
coordina-
cin
Coordinacin con Megatiker termomagntico
Megatiker termomgnetico MA/ME125 ME160B/H/N MA/MH250 MA/MH400
Megatiker seccionador MS125 MS160-200 MS250 MS400
Icu de la resultante (kA) 230V 22/35 40/50/65 30/60 30/60
440V 10/18 20/30/40 30/60 30/60
480V 8/12 20/25/35 25/40 25/40
70
G
u
a

p
a
r
a

l
a

s
e
l
e
c
c
i
n

d
e

i
n
t
e
r
r
u
p
t
o
r
e
s
Caractersticas tcnicas interruptores de
maniobra y seccionadores Megatiker
Caractersticas tcnicas interruptores de maniobra y seccionadores Megatiker
Tamao del interruptor 1 2 3
Interruptor Megatiker MS125 MS160 MS200
N de polos 3-4 3-4 3-4
Caractersticas elctricas (IEC 947-3)
Corriente nominal Iu (A) a 40C 125 160 200
Tensin nominal Ue (V~ a 50-60Hz) 500 690 690
(Vc.c.) 250 250 250
Tensin nom. de aislamiento Ui (Vc.a.) 500 690 690
Tensin nom. de impulso Uimp (kV) 6 8 8
Corriente nominal Ie (A) AC23A (690Vc.a.) 125(500V) 160 200
DC23A (250Vc.c) 125 160 200
Capacidad de cierre nominal Icm (kA) (valor de cresta) 3 3.6 4.3
Corriente de breve duracin Icw (kA) por 1 s 1.7 2.1 2.5
Durabilidad (ciclo CO) mecnica 10000 8000 8000
elctrica 1500 1000 1000
Idneo para el seccionamiento

Proteccin
Mdulo diferencial asociable

Accesoriabilidad
Comando elctrico a motor/solenoide

Instalacin fija

Instalacin remobible

Instalacin extrable
Manijas rotatorias

Bloqueos mecnicos

Dimensiones y pesos
Dimensiones interruptor fijo (LxHxP) (mm) 3P 75,6x120x74 90x150x 74 105x200x105
4P 101x120x74 120x150x74 140x200x105
Peso interruptor fijo (kg) 3P 1 1.1 2.3
4P 1.1 1.5 3.5
71
G
u
a

p
a
r
a

l
a

s
e
l
e
c
c
i
n

d
e

i
n
t
e
r
r
u
p
t
o
r
e
s
3 4 5 5 5 5
MS250 MS400 MS630 MS800 MS1250 MS1600
3-4 3-4 3-4 3-4 3-4 3-4
250 400 630 800 1250 1600
690 690 690 690 690 690
250 250 250 250 250 250
690 690 690 690 690 690
8 8 8 8 8 8
250 400 630 800 1250 1600
250 400 630 800 1250 1600
4.3 6.5 40 40 40 40
2.5 4 20 20 20 20
7000 5000 5000 5000 5000 5000
1000 1000 1000 1000 500 500

105x200x105 140x260x105 210x320x140 210x320x140 210x320x140 210x320x140
140x200x105 183x260x105 280x320x140 280x320x140 280x320x140 280x320x140
2.3 3.9 11.2 11.2 17 17
3.5 5.8 14.1 14.1 22.4 22.4
Caractersticas tcnicas interruptores de
maniobra y seccionadores Megatiker
72
G
u
a

p
a
r
a

l
a

s
e
l
e
c
c
i
n

d
e

i
n
t
e
r
r
u
p
t
o
r
e
s
Potencia disipada por polo interruptor termomagntico Btdin
In (A) 0,5 1 2 3 4 6 10 16 20 25 32 40 50 63
Btdin 60 Zi (m) 8800 2400 600 230 130 69 30 13 9,2 6,7 3,6 2,9
1P+N Pw (W)(*) 2,2 2,4 2,4 2,1 2,1 2,5 3 3,4 3,7 4,2 3,7 4,7
Btdin 60 Zi (m) 6800 2100 520 270 160 30 11 6 4,2 3,8 3 2,5 1,8 1,4
1P...4P Pw (W)(*) 1,7 2,1 2,1 2,4 2,5 1,1 1,1 1,5 1,7 2,4 3,1 4 4,5 5,5
Btdin 100 Zi (m) 30 11 6 4,2 3,8 3 2,5 1,8 1,4
1P...4P Pw (W)(*) 1,1 1,1 1,5 1,7 2,4 3,1 4 4,5 5,5
Btdin 250 Zi (m) 30 11 6 4,2 3,8 3 2,5 1,8 1,4
1P...4P Pw (W)(*) 1,1 1,1 1,5 1,7 2,4 3,1 4 4,5 5,5
Potencia disipada por polo interruptor diferencial puro Btdin
In (A) 16 25 40 63 80
2P Zi (m) 9,75 6,4 3,6 1,63 1,21
Pw (W)(*) 2,5 4 5,75 6,5 7,75
4P Zi (m) 4 2,5 1,6 1
Pw (W)(*) 2,5 4 6,33 6,33
Potencia disipada por polo mdulo diferencial para Btdin
In (A) 6 10 16 20 25 32 40 50 63
2P Zi (m) 1,03 1,03 1,03 1,03 1,03 1,03 0,43 0,43 0,43
30 mA Pw (W)(*) 0,04 0,1 0,26 0,41 0,64 1,06 0,68 1,07 1,7
3P-4P Zi (m) 1,96 1,96 1,96 1,96 1,96 1,96 0,55 0,55 0,55
30 mA Pw (W)(*) 0,07 0,19 0,5 0,78 1,22 2 0,88 1,37 2,17
Potencia disipada por polo interruptor de maniobra y seccionador Btdin
In (A) 16 20 32 40 63 100 125
F71N...F74N Zi (m) 5,85 3,75 2,44 1,56 0,8 0,7 0,06
1P...4P Pw (W)(*) 1,5 1,5 2,5 2,5 3,2 7 10
F71...F74 Zi (m) 1,5 1,2 1
1P...4P Pw (W)(*) 0,38 1,2 4
Potencia disipada por polo interruptor Btdin
73
G
u
a

p
a
r
a

l
a

s
e
l
e
c
c
i
n

d
e

i
n
t
e
r
r
u
p
t
o
r
e
s
Potencia disipada por polo interruptor Megatiker
Potencia disipada por polo para interruptor Megatiker (W)
Interruptor 16 25 40 63 100 125 160 200 250 320 400 500 630 800 1000 1250 1600
MA125/ME125B/N 1.36 2.69 2.3: 4.17 6.50 9.38
MS125 3.13
ME160B/N/H 3.44 4.7: 5.95 7.50 15.36
MS160 3.84
MS200 4.00
MA/MH/ML250 3.00 3.20 5.56 7.50 14.08 15.63
MS250 6.25
MA/MH/ML400 12.50 14.34 19.1
MS400 12.80
MA/MH400-630E 2.97 7.25 18.56 46.04
MA/MH/ML800 10.00 15.88 25.60
MA/MH/ML1250 35.00 54.69
MA/MH630
1600ES 13.89 22.40 46.88 76.80

MS6301600 5.95 9.60 15.63 25.60
Potencia disipada por polo en instalacin removible y extrable (W)
Tipo de instalacin 16 25 40 63 100 125 160 200 250 320 400 500 630 800 1000 1250 1600
extrable
MA/ME/MS125 0.05 0.11 0.29 0.71 1.80 2.81
extrable ME/MS160 0.10 0.26 0.64 1.60 4.0:
extrable y removible 0.08 0.19 0.48 1.20 3.07 7.50
MA/MH/ML250
extrable y removible 5.00 8.19 12.80
MA/MH/ML400630E
removible 7.50 11.91 19.20 30.00 46.88 76.80
MA/MH6301600
Potencia disipada por polo para el mdulo diferencial Megatiker (W)
Mdulo diferencial 16 25 40 63 100 125 160 200 250 320 400 500 630 800 1000 1250 1600
GL/GS125 (lateral) 0.09 0.22 0.56 1.39 2.00 3.13
GL/GS160 (lateral) 0.09 0.24 0.60 1.00 2.56
GL/GS250 0.02 0.05 0.12 0.30 0.77 1.88
GL/GS400-630 1.25 2.05 3.20
74
G
u
a

p
a
r
a

l
a

s
e
l
e
c
c
i
n

d
e

i
n
t
e
r
r
u
p
t
o
r
e
s
Interruptor termomagntico Megatiker
Ta (C) 10 20 30 40 50 60 70
In (A) min max min max min max min max min max min max min max
M125 16 13 18 12 17 12 17 11 16 10 15 10 14 9 13
25 20 28 19 27 18 26 17 25 16 24 16 23 15 22
40 32 45 30 43 29 42 28 40 27 38 26 37 25 36
63 49 70 48 68 46 66 44 63 42 60 40 58 38 55
100 79 112 76 108 73 104 70 100 67 96 64 92 61 88
125 98 140 95 135 91 130 87 125 84 120 80 115 76 110
M160 25 21 33 19 30 18 28 16 25 14 23 13 20 12 18
40 33 52 30 48 28 44 25 40 23 36 20 32 18 28
63 52 81 48 75 44 69 40 63 36 57 32 50 28 43
M250 100 81 127 75 118 70 109 63 100 58 91 52 82 48 73
160 131 205 122 190 112 175 100 160 93 145 83 130 73 115
250 198 310 185 290 173 270 160 250 147 230 130 210 115 190
M400 250 260 335 240 307 220 281 200 250 189 230 160 205 130 180
320 335 422 307 384 281 352 250 320 230 288 205 256 180 225
400 422 528 384 480 352 440 320 400 288 360 256 320 225 280
M630 500 475 590 455 507 430 535 400 500 380 480 360 450 340 420
630 590 735 570 705 535 670 500 630 480 600 450 570 420 540
M800 800 735 920 705 880 670 840 630 800 600 760 570 720 540 680
M1250 1000 920 1150 880 1100 840 1050 800 1000 760 950 720 900 680 850
1250 1150 1440 1100 1380 1050 1310 1000 1250 950 1190 900 1125 850 1080
Interruptor Megatiker electrnico
Ta (C) 40 45 50 55 60
MA/MH/ML400E In=400A 400 400 400 392 380
MA/MH/ML630E In=630A 630 617 599 586 567
MA/MH630ES In=630A 630 630 617 614 599
MA/MH800ES In=800A 800 780 776 760 760
MA/MH1250ES In=1250A 1250 1219 1188 1163 1094
MA/MH1600ES In=1600A 1600 1560 1520 1400 1328
Interruptor termomagntico Btdin
Ta (C) 10 20 30 40 50 60
In (A)
Btdin60 0.5 0.535 0.51 0.5 0.485 0.465 0.45
Btdin100 1 1.07 1.03 1 0.97 0.93 0.9
Btdin250 2 2.14 2.06 2 1.94 1.86 1.8
3 3.24 3.12 3 2.88 2.76 2.64
4 4.28 4.12 4 3.88 3.72 3.6
6 6.42 6.18 6 5.82 5.58 5.4
10 10,7 10,3 10 9,7 9,3 9
16 17,28 16,64 16 15,36 14,72 14,0
20 21,6 20,8 20 19,2 18,4 17,6
25 27,25 26 25 24 22,75 21,75
32 34,88 33,28 32 30,72 29,12 27,8
40 44 42 40 38 36 34
50 55 52,5 50 47,5 45 42,5
63 69,93 66,15 63 59,85 56,08 52,92
Influencia de la temperatura ambiente
en la operacin del interruptor

Guiatecnica 3

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Guiatecnica 3

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

GUA PARA LA SELECCIN DE INTERRUPTORES GUA PARA LA SELECCIN DE INTERRUPTORES GUA PARA LA SELECCIN DE INTERRUPTORES GUA PARA LA SELECCIN

1600ES 13.89 22.40 46.88 76.80

Anda mungkin juga menyukai