EL decreto 310/98 firmado recientemente por el presidente Menem, que complementa el Rgimen de Normali aci!

n de "M apro#ado por el decreto 11$$/9%, modifica en forma sustancial algunos de sus art&culos, ' (ace lo propio con determinados puntos de la Resoluci!n 1$)*+,/9%- Recordemos que dic(a norma aprue#a el Reglamento de +er.icio correspondienteEn principio, este nue.o decreto deroga los art&culos ), 3, $, /, %, 0, 8, 9, 10, 11 ' 1) de la mencionada resoluci!n, los que (ac&an referencia a las caracter&sticas de las emisoras comprendidas dentro de la norma, a los procedimientos a reali arse antes ' despus de la normali aci!n, as& como el criterio adoptado para el otorgamiento de licencias- +e detallan tam#in los pla os estipulados para la presentaci!n de los requisitos solicitados en el 1ne2o 33 del decreto 11$$/9%- 4ero dic(o ane2o fue derogado, en su totalidad, por su similar 310/98- Lo mismo ocurri! con el 1ne2o 3, 5&tulo 33, ,ap&tulos 1), 1/, 10 ' 18, quedando tan s!lo 1/ cap&tulos de los 19 originalesLos temas tratados por estos puntos derogados eran6 procedimiento de asignaci!n a demanda7 e.entualidad de requerimientos similares, sorteos7 rgimen de licencias ' autori aciones7 control ' fiscali aci!nEl decreto firmado por Menem el )0 de mar o pasado modifica tam#in el 1ne2o 3, 5&tulo 33, ,ap&tulo 1%, 8ltimo p9rrafo- +e diferencia de su .ersi!n primera en que la ,omisi!n 5cnica 1sesora, una .e ele.ado su dictamen a la +ecretar&a de ,omunicaciones, de#er9 remitirlo al ,:M"ER para que ste adopte la decisi!n que correspondaRatifica, asimismo, el ,ap&tulo 19 ;que se con.ierte en el 1/, tras las derogaciones pre.istas< que determina las infracciones ' penalidades-El te2to modificado est9 destacado en letra #astardillaResolucin 142/Secretara de Comunicaciones VISTO lo dispuesto por los artculos 14, 32, y 42 de la CO STIT!CIO "CIO "#, las #eyes $1%&'%( de Telecomunicaciones, 22&2() de Radiodi*usin y 23&+%+ de Re*orma del ,stado, los -ecretos ros& 22(4/%1 de -esre.ulacin ,conmica rati*icado por #ey $ 24&3/', 13)'/(% y 1144/%+, y CO SI-,R" -O0 1ue de con*ormidad con las normas constitucionales citadas en el Visto, los ciudadanos .o2an del derec3o a pu4licar sus ideas por la prensa sin censura pre5ia, y asimismo tienen el derec3o a una in*ormacin adecuada y 5era2, como el de li4re eleccin& 1ue los medios de comunicacin social, entre los 6ue se encuentra la radio, son alcan2ados por la li4ertad de prensa e imprenta como lo se7ala la un8nime 9urisprudencia al respecto& 1ue la li4ertad de prensa no slo es 5ulnerada con la acti5idad del ,stado, censurando o pro3i4iendo, sino tam4i:n mediante la inaccin u omisin de la administracin del ser5icio, limitando la cantidad de in*ormadores sociales& 1ue el ;o4ierno acional de4e 5elar por6ue los usuarios de medios electrnicos de comunicacin social .ocen de li4ertad de eleccin de la *uente de in*ormacin, de con*ormidad con lo esta4lecido por el artculo 42 de la CO STIT!CIO "CIO "#& 1ue el <O-,R ,=,C!TIVO "CIO "#, en su car8cter de administrador del espectro radioel:ctrico >artculo 4$ #ey $ 1%&'%( y 3$ #ey $ 22&2()?, 3a dispuesto optimi2ar su uso como *orma de .aranti2ar una mayor o*erta de prestadores de ser5icios de radiodi*usin, como el 6ue es o49eto de re.ulacin por la presente& 1ue lue.o de sancionar la #ey de Radiodi*usin, se apro4 por -ecreto $ 4+2/(1 el <lan acional de Radiodi*usin pre5isto por la ley, 6ue consisti en determinar las *recuencias disponi4les, y a partir de all llamar a concurso p@4lico para prestar los ser5icios 3aciendo uso de las mismas& 1ue posteriormente el -ecreto $ 11)1/(4 dispuso la suspensin in eternum de la aplicacin del <lan acional de Radiodi*usin, lo 6ue deri5 en un 5erdadero con.elamiento de la cantidad de prestadores, delimitando de ese modo la li4ertad de prensa y eleccin de los ciudadanos& 1ue tal medida, .ener la interposicin de un sinn@mero de acciones de amparo ante tri4unales de 9usticia del pas 6ue 3icieron lu.ar a las mismas disponiendo no inno5ar 3asta tanto el ,stado acional llamara a concurso p@4lico para la ad9udicacin de las licencias respecti5as a las *recuencias asi.nadas&

1ue el ;o4ierno de la acin, con la sancin de la #ey de Re*orma del ,stado, reconoci eApresamente en su artculo +), la deuda 6ue mantena con la administracin de este ser5icio y en consecuencia con la sociedad interesada en :l& 1ue a6uella decisin de *acultar al <O-,R ,=,C!TIVO "CIO "# para re.ular el *uncionamiento de los medios 6ue se encontra4an operando y tri4utando sin encuadrarse en los preceptos de la #ey de Radiodi*usin, si.ni*ic un reconocimiento a las distintas acti5idades sociales y culturales de cada una de las localidades del interior del pas, y una consideracin a esas mani*estaciones 6ue son reconocidas como medio de educacin masi5o y al mismo tiempo una *uente de tra4a9o& 1ue a@n cuando se apro4ara un r:.imen de re.ulari2acin de los ser5icios de radiodi*usin sonora por modulacin de *recuencia por -ecreto $ 13)'/(%, el mismo no pudo lle5arse a ca4o por cuanto no se apro4 el <lan T:cnico acional pre5isto por la misma norma& 1ue el -ecreto $ 22(4/%1 >en su artculo 11'? incluy entre los temas a tratar en una *utura desre.ulacin a la radiodi*usin, en una clara muestra de la intensin del ;o4ierno acional de normali2ar los ser5icios y al mismo tiempo dar ca4ida a un importante n@mero de comunicadores sociales 6ue pretenden eri.irse como tales, le.tima y le.almente& 1ue la Resolucin B 341 COCD,R/%3 dispuso la reapertura de del re.istro de estaciones de *recuencia modulada esta4lecido por el artculo )B del -ecreto B 13)'/(%, oportunidad en la 6ue se rati*icaron recti*icaron par8metros t:cnicos de emisin& 1ue *inalmente a tra5:s del -ecreto B 1144/%+ el <O-,R ,=,C!TIVO "CIO "# decidi *inali2ar la tarea iniciada por el -ecreto B 13)'/(% citado, *acultando a esta Secretara a actuali2ar la orma T:cnica para el Ser5icio de DC, y lle5ar adelante el procedimiento de normali2acin del ser5icio, culminando con el otor.amiento de las licencias respecti5as& 1ue con relacin a los su9etos *acultados para ser titulares de ser5icios de radiodi*usin, es necesario 6ue el re.lamento adopte el criterio desre.ulador dictado por el <O-,R ,=,C!TIVO "CIO "# a tra5:s del -ecreto B 1143/%+& 1ue a los *ines de lo.rar la normali2acin del ser5icio propuesta, es necesario actuali2ar la 4ase de datos, reela4orarla con nue5os datos si *uera necesario, de manera 6ue permita una administracin e*ica2 del espectro en la 4anda de *recuencias atri4uida al ser5icio en cuestin, y conten.a la presencia y coeAistencia armnica de la totalidad de emisoras 6ue con al.una autori2acin precaria se encuentran emitiendo& 1ue el es6uema instituido en el decreto citado y re*le9ado en la presente, si.ni*ica un cam4io sustancial del concepto 6ue 3asta el presente se tena so4re un <lan T:cnico& 1ue el mismo est8 4asado en la realidad eAistente en el espectro radioel:ctrico, emisoras con autori2acin o permiso del ,stado acional o autori2acin del <oder =udicial, a9ustado a condiciones t:cnicas 6ue permitan operar con ni5eles de calidad acepta4lesE reempla2ando as el concepto de ela4oracin de un plan terico para lue.o adecuar la realidad a esas condiciones& 1ue una 5e2 normali2ado el ser5icio, se asi.nar8n *recuencias a demanda de interesados, siempre 6ue el recurso y las condiciones propuestas de emisin encuadren en los lineamientos del Re.lamento ;eneral de este ser5icio& 1ue de este modo se e*ect@a un me9or apro5ec3amiento del espectro radioel:ctrico, de con*ormidad con los criterios utili2ados por los pases m8s a5an2ados& 1ue al mismo tiempo, la normali2acin de4er8 respetar principalmente los derec3os ad6uiridos por los licenciatarios al amparo de la #ey 22&2()& 1ue la orma T:cnica 6ue por la presente se aprue4a se 3a ela4orado si.uiendo las instrucciones dispuestas por el -ecreto B 1144/%+, particularmente en sus artculos 2B y 3B& 1ue la presente medida se dicta en consonancia con los artculos 42 de la CO STIT!CIO "CIO "#, 4B de la #ey B 1%&'%(, 3B y 11/ de la #ey B 22&2(), +) de la #ey B 23&+%+, y en uso de las atri4uciones con*eridas por los -ecretos ros& %)2/%+ y 1144/%+& <or ello, ,# S,CR,T"RIO -, COC! IC"CIO ,S R,S!,#V,0 "RTFC!#O 1B&G "pru:4ase el Re.lamento ;eneral del Ser5icio de Radiodi*usin Sonora por Codulacin de Drecuencia, 6ue como "neAo I *orma parte inte.rante de la presente& -IS<OSICIO ,S TR" SITORI"S "RTFC!#O 2&G " los e*ectos de receptar las in6uietudes 6ue, so4re el r:.imen 6ue por el particular se aprue4a, mani*iesten las comisiones de Comunicaciones del H& CO ;R,SO -, #" "CIO , as como la Comisin Iicameral de Re*orma del ,stado y Se.uimiento de las <ri5ati2aciones >#eyes ros& 23&+%+ y 24&+2%?, esta Secretara desi.nar8 un coordinador ad 3oc&

"RTFC!#O 3&G -er.anse las Resoluciones $ )14 Su4C/%/ y su modi*icatoria $ 2() C T/%1& "RTFC!#O 4&G Re.strese, comun6uese, pu4l6uese, d:se a la -ireccin acional del Re.istro O*icial y arc35ese& R,SO#!CIO SC B 142 ANEXO I Secretaria de Comunicaciones Presidencia de la Nacin R,;#"C, TO ;, ,R"# -,# S,RVICIO -, R"-IO-ID!SIO SO OR" <OR CO-!#"CIO -, DR,C!, CI" GDCG Octubre de 1996 I TRO-!CCIJ #a presente re.lamentacin constituye la 4ase *undamental del <lan acional para el Ser5icio de Radiodi*usin Sonora por Codulacin de Drecuencia GDC G& #a aplicacin de esta norma dar8 ori.en a una nmina de emisoras 6ue podr8n coeAistir sin inter*erirse entre ellas& ,l plan es de naturale2a din8mica y *leAi4le y de4er8 acomodarse a las tiempos y las circunstancias en respuesta a la demanda y necesidades de la po4lacin& CO T, I-O ,l presente aneAo de*ine los procedimientos necesarios para la asi.nacin de *recuencias y todo par8metro t:cnico de las estaciones 6ue con*orman la nmina de emisoras contenidas en la <lan T:cnico acional de ,misoras del Ser5icio de Radiodi*usin Sonora por Codulacin de Drecuencia >DC?&G TIT!#O I -e los aspectos t:cnicos C"<FT!#OS

1G -e*iniciones 2G -istri4ucin de canales 3G Cate.ora de las estaciones 4G Contornos de intensidad de campo& )G Relaciones de proteccin +G Sistema de transmisin 'G Sistema de antenas (G ,mpla2amiento de planta transmisora %G Re6uerimientos t:cnicos para estudios de compati4ilidad electroma.n:tica y asi.nacin de *recuencias 1/G Reser5a de eApansin para nue5as emisoras 11G ;r8*icos y ta4las
TIT!#O II

12G -ocumentacin a presentar 13G Cediciones re6ueridas para casos particulares 14G Comisin T:cnica "sesora para ,5aluacin de Casos ,speciales
1)G In*racciones y penalidades TIT!#O I -e los aspectos t:cnicos

C"<FT!#O 1 -,DI ICIO ,S "RTFC!#O 1B&G " los e*ectos de una correcta interpretacin de la presente norma, se esta4lecen las si.uientes de*iniciones0 1&1&G ,stacin de Radiodi*usin Sonora por modulacin de *recuencia0 ,stacin del Ser5icio de Radiodi*usin autori2ada para la transmisin de sonido mediante la emisin de una portadora radioel:ctrica modulada en *recuencia destinada a la recepcin directa por el p@4lico en .eneral& 1&2&G Codulacin de *recuencia0 Sistema de modulacin por el 6ue la *recuencia instant8nea de una portadora radioel:ctrica, de amplitud constante, es 5ariada en proporcin al 5alor instant8neo de una se7al moduladora& 1&3&G Indice de modulacin0 ,s la relacin entre la m8Aima des5iacin de la *recuencia instant8nea de la portadora y la *recuencia moduladora& 1&4&G <orcenta9e de la modulacin0 Se de*ine como 1//K de modulacin a una des5iacin de la *recuencia de portadora principal i.ual a L ') MH2& 1&)&G Canal para el Ser5icio de Radiodi*usin sonora por modulacin de *recuencia0 Ran.o de *recuencias dentro de la 4anda atri4uida para el Ser5icio de Radiodi*usin Sonora por modulacin de *recuencia 6ue se asi.ne a una estacin de dic3o ser5icio& Cada canal tiene una anc3ura de 2// MH2 y se desi.na por un n@mero su *recuencia central& 1&+&G Ianda de *recuencia para el Ser5icio de Radiodi*usin Sonora por modulacin de *recuencia0 ,s la 4anda del espectro radioel:ctrico comprendida entre las *recuencias (( CH2 y 1/( CH2, di5idida en 1// canales sucesi5os desde el 2/1 al 3// siendo la *recuencia central para el primer canal de ((,1 CH2, y la del ultimo 1/',% CH2& 1&'&G Drecuencia del canal0 ,s la *recuencia central del canal asi.nado a una estacin, la cual coincide con la *recuencia de portadora emitida en ausencia de se7al modulante& 1&(&G ;anancia de antena0 ,s la relacin entre la potencia necesaria a la entrada de una antena de re*erencia y la potencia suministrada a la entrada de la antena en cuestin, para 6ue am4as antenas produ2can en una direccin dada, el mismo campo electroma.n:tico a la misma distancia& Se tomar8 como antena de re*erencia un dipolo de media onda 6ue, en condiciones de espacio li4re, produce un campo el:ctrico de 221,4 mV/m en el plano 3ori2ontal a 1 Mm&, cuando la potencia suministrada es de 1 MN& 1&%&G -ia.rama de directi5idad de una antena0 -ia.rama en coordenadas polares o cartesianas 6ue representa la .anancia de una antena en *uncin del 8n.ulo entre la direccin de m8Aima radiacin y cada direccin, ya sea en el plano 3ori2ontal o 5ertical& 1&1/&G On.ulo de apertura del l4ulo principal0 ,s en 8n.ulo comprendido entre dos semirrectas a uno y otro lado de la semirrecta de m8Aima radiacin, para las cuales la .anancia de potencia cae 3 dI respecto a la correspondiente a esta @ltima& 1&11&G <otencia radiada e*ecti5a ><&R&,&?0 ,s la potencia suministrada a la antena multiplicada por su .anancia& para determinarla de4en considerarse las p:rdidas en el sistema alimentador de antena& Cuando se emplea polari2acin circular o elptica, la de*inicin de potencia radiada e*ecti5a se aplica separadamente a los componentes de radiacin 3ori2ontal y 5ertical& 1&12&G Orea de ser5icio estimada0 ,s el 8rea encerrada dentro de un determinado contorno de intensidad de campo el:ctrico, donde la estacin es recepcionada con un ni5el de calidad acepta4le& 1&13&G Contorno prote.ido0 ,s una lnea ima.inaria, de*inida en t:rminos de intensidad de campo el:ctrico, 6ue encierra un 8rea dentro de la cual la recepcin est8 li4re de inter*erencias pro5enientes de otras estaciones del mismo ser5icio, teniendo en cuenta los c8lculos e*ectuados se.@n la presente norma& 1&14&G Transmisin m@ltipleA en el Ser5icio de Radiodi*usin Sonora por modulacin de *recuencia0 Transmisin simult8nea de una o m8s su4portadoras con di*erente in*ormacin >p&e& la *recuencia modulada estereo*nica, es un sistema m@ltipleA?& 1&1)&G Radiodi*usin estereo*nica0 ,s la emisin de un pro.rama estereo*nico, por una estacin del Ser5icio de Radiodi*usin Sonora por modulacin de *recuencia 6ue utili2a la portadora principal modulada por una se7al mono*nica compati4le y una su4portadora conteniendo una se7al 6ue permite recomponer la se7al estereo*nica en el receptor& 1&1+&G Sistema estereo*nico de *recuencia piloto0 Sistema 6ue emplea una *recuencia piloto de re*erencia de 1% MH2 y una su4portadora de *recuencia do4le a la anterior >3( MH2?, modulada en amplitud con portadora suprimida&

1&1+&1&G Se7al I >-? 0 Se7al del canal i26uierdo >derec3o? de un pro.rama estereo*nico&

1&1+&2&G Se7al C0 Se7al compati4le del canal principal mono*nico, i.ual a la semisuma de las se7ales I y -0 >IP-?/2& 1&1+&3&G Se7al S0 Se7al del canal auAiliar de sonido estereo*nico comprendido entre las *recuencias de 23 MH2 a )3 MH2, producto de las 4andas laterales 6ue se o4tienen al modular en amplitud una portadora de 3( MH2 por la semidi*erencia de las se7ales I y -0 >IG-?/2, con portadora suprimida& 1&1+&4&G Ianda 4ase0 Ianda de la se7al 6ue modula la *recuencia a la portadora principal& ,sta 4anda contiene los espectros de todas las se7ales >se7al m, se7al S, su4portadora piloto y e5entuales del ser5icio su4sidiario?&
1&1'&G Ser5icio su4sidiario0 Ser5icio 6ue mediante una transmisin m@ltipleA, permite 3acer emisiones con9untamente con las del Ser5icio de Radiodi*usin Sonora por modulacin de *recuencia, utili2ado par ello su4portadoras moduladas& #a utili2acin de este ser5icio no de4e a*ectar la calidad de las emisiones del ser5icio principal de Drecuencia Codulada& 1&1(&G Inter*erencia0 ,*ecto de una ener.a no deseada de4ida a una o 5arias emisiones, radiaciones, inducciones o sus com4inaciones so4re la recepcin de un sistema de radiocomunicacin, 6ue se mani*iesta como de.radacin de la calidad, *alseamiento o p:rdida de la in*ormacin 6ue se podra o4tener en ausencia de esta ener.a no deseada& 1&1%&G Orea de 4lo6ueo0 ,s el 8rea comprendida dentro del contorno de 11) dIQV/m )+2 mV/m, adyacente a la antena transmisora de una estacin del Ser5icio de Radiodi*usin Sonora por modulacin de *recuencia, en la cual pueden 6uedar inter*eridas otras emisiones radioel:ctricas& 1&2/&G Relacin de proteccin0 Valor mnimo de la relacin entre la se7al deseada y la se7al no deseada a la entrada del receptor, determinado en condiciones especi*icadas, 6ue permite o4tener una calidad de recepcin especi*icada de la se7al deseada a la salida del receptor& C"<IT!#O 2 -ISTRII!CIO -, C" "#,S& #a 4anda para este ser5icio, comprendida entre (( y 1/( CH2, se di5ide en 1// canales de 2// MH2 cada uno& C"<IT!#O 3 C"T,;ORF" -, #"S ,ST"CIO ,S 3&1&G CO TOR OS #a cate.ora de una estacin 6ueda determinada por el 8rea de ser5icio estimada& Se considera como lmite de la misma, el contorno de 4( dIQV/m >2)/ QV/m?& #os c8lculos se reali2an con*orme a la metodolo.a esta4lecida en el captulo 4 de la presente& Con el e6uipamiento m8Aimo correspondiente a las di*erentes cate.oras, los radios de 8rea estimada de ser5icio son los si.uientes0 C"T,;ORI" R"-IO "R," ,STIC"-" >4( dIQ V/m G 2)/ QV/m? Mm& " %/ I (/ C '/ 4) , 2( D 22 ; %, 3&2&G <OT, CI" R"-I"-" ,D,CTIV" R "#T!R" C,-I" -, " T, " <ara cada cate.ora se esta4lecen los si.uientes 5alores m8Aimos y mnimos de la potencia radiada e*ecti5a ><&R&,&? y altura media de antena tpica >Hma?& C"T,;ORI" <&R&,& >MN? Hms >mts? Cnima C8Aima " 4/ 11/ 2// I 2/ 4/ 1)/ C 4 2/ 1)/ 1 4 1//

, /,3 1 ') D /,/) /,3 +/ ; /,/1 /,/) 3/ 3&3&G #ICIT"CIO ,S " #" <OT, CI" R"-I"-" ,D,CTIV" R " #" "#T!R" C,-I" -, " T, " 3&3&1&G ,n nin.@n caso se podr8 eAceder el limite de potencia esta4lecido en la ta4la para la cate.ora de estacin& 3&3&2&G Se dar8 prioridad de asi.nacin, a todo re6uerimiento de nue5a emisora 6ue propon.a mayor .anancia de antena, en compensacin de una menor potencia de transmisor, a los e*ectos de alcan2ar la cate.ora solicitada& 3&3&3&G ,n los casos en 6ue para el sistema irradiante se utilice polari2acin circular o elptica, los componentes 5ertical y 3ori2ontal no de4er8n superar la potencia radiada e*ecti5a > <&R&,& ? m8Aima autori2ada& 3&3&4&G #a altura media de antena >Hma? podr8 superar lo especi*icado en la ta4la, para lo cual la potencia radiada e*ecti5a ><&R&,&? de4er8 ser reducida de tal *orma 6ue el radio del 8rea de ser5icio estimada no eAceda lo especi*icado en el punto 3&1& C"<IT!#O 4 CO TOR OS -, I T, SI-"- -, C"C<O 4&1&G -eterminacin de los contornos0 ,n los casos 6ue corresponda se.@n la cate.ora de la estacin o en a6uellos casos en 6ue la S,CR,T"RI" -, COC! IC"CIO ,S -, #" <R,SI-, CI" -, #" "CIO lo re6uiera con moti5o de la reali2acin de estudios espec*icos de compati4ilidad electroma.n:tica se re6uerir8 de los licenciatarios o solicitantes los contornos de intensidad de campo el:ctrico correspondientes al 8rea estimada de ser5icio y al contorno prote.ido de la estacin, calculados con*orme a lo esta4lecido en el presente captulo& ,l 8rea de ser5icio estimada, ser8 considerada con el propsito de estimar la co4ertura resultante, a partir de la seleccin del lu.ar de empla2amiento de la planta transmisora& <ara el c8lculo del 8rea de ser5icio estimada de estaciones correspondientes a las cate.oras S,S, SDS y S;S , se aplicar8, en todos los casos, la metodolo.a de c8lculo para 2onas de 4a9a ru.osidad, detallado en el inciso 4&1&1 del presente captulo& <ara la determinacin de los contornos de intensidad de campo se tomar8n en cuenta los si.uientes par8metros0

Cota del terreno (Ho) cota correspondiente al punto de ele5acin del m8stil& Altura de antena (Ha) altura resultante de sumar la cota del terreno m8s la altura del centro de radiacin de la antena con respecto a dic3a cota& !actor de ru"osidad del terreno (#$) E 6ue se determina de la si.uiente manera0 con centro en el punto de empla2amiento del sistema irradiante se tra2a una corona circular con un radio menor de 1/ Mm& y uno mayor de )/ Mm& So4re la misma se tra2an ( radiales Guno de ellos diri.ido al norte .eo.r8*icoG, tomando so4re cada radial, 41 puntos separados entre si por 1 Mm& Se ordenan los 32( puntos se.@n la altura, descart8ndose los 32 puntos m8s altos y los 32 m8s 4a9os& #a di*erencia de altura entre el punto m8s alto y el m8s 4a9o de los 2+4 puntos restantes, es el *actor de ru.osidad del terreno para ese sitio >Ver .r8*icos del Captulo 11?&
%&1&1&' Contornos de intensidad de cam(o determinados (ara una )ona de ba*a ru"osidad (#$ menor +ue 9, m)& #os contornos de intensidad de campo se determinan teniendo en cuenta los si.uientes par8metros y procedimientos0

Altura media de antena (Hma) di*erencia entre la altura de la antena Ha y la altura media del terreno Hmt& Hma T Ha G Hmt Altura media del terreno (Hmt) se determina en 4ase al promedio de las cotas de los puntos u4icados en una corona circular con centro en el punto de ele5acin del m8stil y 6ue tiene un radio menor de 3 Mm& y uno mayor de 1) Mm& -entro de esa corona circular se tra2an ( radiales cada 4) .rados, uno de ellos diri.ido al norte .eo.r8*ico& So4re cada

radial se toma la cota de 13 puntos espaciados entre si 1 Mm& ,l promedio de las cotas se e*ect@a primeramente so4re cada radial y lue.o se promedian los ( 5alores as o4tenidos& Consideraciones& 1&G Cuando dentro de la corona circular 3aya eAtensiones de terreno donde no se espera 4rindar ser5icio, .randes super*icies de a.ua, o 6uede *uera del territorio ar.entino, los puntos correspondientes no se tomar8n en cuenta& 2&G ,n los casos en 6ue la altura media de antena Hma, resulte menor 6ue 3/ m&, se tomar8 este 5alor para in.resar a los .r8*icos del captulo 11& 3&G Cuando en el uso de los .r8*icos >)/,)/? del captulo 11, se o4ten.a una distancia menor 6ue 1,) Mm&, dic3o 5alor se tomar8 como 58lido& 4&G <ara estaciones cuyo dia.rama de irradiacin sea directi5o, el c8lculo de la altura media del terreno de4er8 e*ectuarse tomando en cuenta el 8rea a ser5ir y los radiales ser8n tra2ados cada 3/ .rados so4re la corona circular de 3 a 1) Mm& de radio anteriormente mencionada& o o4stante de4er8 indicarse en el mapa y en la planilla correspondiente, la cota de todos los puntos espaciados cada Uilmetro, de los 12 radiales tra2ados&
C-lculo del contorno& Con estos par8metros, la potencia radiada e*ecti5a ><&R&,&? en cada direccin de radial considerado y las cur5as >)/,)/?, se determina el o los contornos de intensidad de campo solicitados& %&1&.&' Contornos de intensidad de cam(o determinados (ara una )ona de alta ru"osidad& (#$ ma/or +ue 9, m)& #os contornos de intensidad de campo se determinar8n, teniendo en cuenta los si.uientes par8metros y procedimientos0

Altura media de terreno en 0uncin del -n"ulo a)imutal1 Hmt (*) <ara su c8lculo se tra2a una corona circular con un radio menor de 3 Mm& y uno mayor de 1) Um& Se tra2an so4re :sta 3+ radiales separados entre si 1/ .rados, con uno de ellos diri.ido al norte .eo.r8*ico& So4re cada radial se toma la cota de 13 puntos espaciados entre si 1 Mm&, Con las cotas correspondientes a cada radial, se calculan los promedios respecti5os, o4teni:ndose Hmt >9?& -onde 9 es el 8n.ulo a2imutal respecto al norte .eo.r8*ico& !actor de ru"osidad en 0uncin del -n"ulo a)imutal1 e2(resado en mts& #$ (*) se calcula en 3+ radiales separados entre si 1/ .rados& So4re cada radial se toman 41 puntos separados entre si 1 Mm&, entre los 1/ y )/ Um&, ,stos puntos se ordenan de mayor a menor descart8ndose los 4 puntos m8s altos y los 4 puntos m8s 4a9os& #a di*erencia entre el punto m8s alto y el m8s 4a9o de los 33 puntos restantes es el -3 >9?& !actor de correccin #E (*) >a aplicar a los .r8*icos de intensidad de campo estimada?, se calcula en 4ase a la si.uiente eApresin0 -, >9? T 1,% G /,/3V-3 >9?W & >1P */3//? *0 *recuencia eApresada en CH2& -, >9?0 *actor de correccin eApresado en dI,

Altura media de antena1 Hma (*) se determina en cada direccin, con la si.uiente eApresin0 Hma >9? T Ha G Hmt >9?
C-lculo de contornos <ara calcular a 6u: distancia se coloca una intensidad de campo dada, en cada direccin, se de4e entrar en el .r8*ico correspondiente se.@n el caso, con el 5alor de Hma>9? en el e9e 3ori2ontal y con el 5alor de ,o >9? en el e9e 5ertical&

,l 5alor de ,o >9? se o4tiene de la si.uiente eApresin0 ,o >9?T , G <R, >9? G -, >9? ,0 intensidad de campo el:ctrico eApresado en dIQV/m& <&R&,& >9?, <otencia radiada e*ecti5a en *uncin del 8n.ulo a2imutal, eApresada en dIU, y teniendo en cuenta la .anancia de antena en la direccin de inter:s&
Con estos par8metros se determina el contorno de intensidad de campo solicitado& "lternati5amente, para la determinacin de los contornos de intensidad de campo, puede utili2arse las cur5as pu4licadas por la !IT en su recomendacin R < & 3'/G+&, del captulo 11, para la 4anda en cuestin& 4&2&G Carto.ra*a a utili2ar& #os mapas a utili2ar ser8n los editados como cartas topo.r8*icas del Instituto ;eo.r8*ico Cilitar, o planos catastrales editados por los or.anismos respecti5os u otros elementos 6ue permitan de*inir con mayor precisin la cota del punto de empla2amiento como la topo.ra*a del 8rea circundante& Cuando para una 2ona en particular no est:n disponi4les, podr8n utili2arse cartas de otros or.anismos nacionales, pro5inciales o municipales& ,n el mapa presentado la u4icacin del sistema irradiante de4er8 estar per*ectamente indicada, con sus coordenadas .eo.r8*icas y la correspondiente cota con respecto al ni5el del mar& C"<FT!#O ) R,#"CIO ,S -, <ROT,CCIJ )&1&G #a relacin de proteccin est8 dada por la si.uiente eApresin0 R&<& T Sd Snd -onde0 Sd T ni5el de la se7al deseada en el contorno prote.ido SndT ni5el de la se7al no deseada en el contorno inter*erente& ,l ni5el de intensidad de campo en el contorno prote.ido es de +/ dIQV/m para emisoras cate.oras S"S, SIS, SCS y S-S y de (/ dIQV/m para emisoras cate.oras S,S, SDS y S;S& ,l ni5el de intensidad de campo del contorno inter*erente sur.e de aplicar la relacin de proteccin correspondiente al contorno prote.ido, utili2ando los .r8*icos para el )/K del tiempo y 1/K de las u4icaciones contenidos en el captulo 11& )&1&1&G Valores de relacin de proteccin, para emisoras cate.oras S"S, SIS, SCS y S-S0 )&1&2& Valores de relacin de proteccin, para emisoras cate.oras S,S, SDS y S;S0 )&1&3 Siempre 6ue en los contornos de () dIQV/m se cumpla con una relacin de proteccin de / dI se podr8n instalar estaciones cuyas *recuencias est:n separadas )3 o )4 canales, e6ui5alentes a 1/,+ CH2 y 1/,( CH2 respecti5amente, 6ue es la 4anda correspondiente a la *recuencia intermedia de los receptores >1/,' C32?& )&1&4& Relacin de proteccin entre estaciones del Ser5icio de Tele5isin 6ue operen en canal + y el Ser5icio de Radiodi*usin Sonora por modulacin de Drecuencia )&1&) Compati4ilidad con los ser5icios aeron8uticos& ,l criterio de compati4ilidad entre las asi.naciones de estaciones del ser5icio de radiodi*usin sonora por modulacin de *recuencia y las estaciones de ser5icio de radiona5e.acin aeron8utica >I#S G VOR?, estar8 4asado en la @ltima Re5isin de la Recomendacin !ITGR IS&1//%& o se admitir8 asi.naciones en el canal B 3// cuya intensidad de campo supere los 1// dIQV/m en el punto de coordenadas correspondientes a un aerdromo e6uipado con instrumental de ayuda a la aerona5e.acin >I#SGVOR?& -ic3a intensidad de campo se calcular8 con*orme a la eApresin0

, T '+,% P < G 2/&#o.>-? donde, ,0 intensidad de campo resultan te en el aerdromo considerado, en dIQV/m& <0 <R, de la emisora considera da, en dIX& -0 distancia entre la emisora y el punto de recepcin del sistema I#SGVOR, en Mm& -entro de un 8rea circular cuyo radio es de )/ Mm& a partir de las coordenadas correspondientes a los aeropuertos 6ue utilicen sistemas de ayuda a la aerona5e.acin >I#SGVOR?, no se asi.naran canales, cuya com4inacin de *recuencias .enere productos de intermodulacin de 3B orden, este comprendido en L 2// MH2& de las *recuencias operati5as utili2adas por los sistemas I#SGVOR& C"<FT!#O + SIST,C" -, TR" SCISIJ +&1&G ,speci*icaciones T:cnicas del Sistema de Transmisin0 Se entiende por Ysistema de transmisinZ de un Ser5icio de Radiodi*usin Sonora por Codulacin de Drecuencia >SRSCD?, al 6ue partiendo desde los terminales de entrada del preampli*icador de micr*ono, est8 constituido por las *acilidades de audio del estudio, >consola, procesadores, distri4uidores etc&?, lneas o enlaces de pro.rama entre estudio y planta transmisora, *acilidades de audio en planta transmisora >procesadores, distri4uidores, etc&?, *inalmente el transmisor y el sistema irradiante& ,l sistema as de*inido de4er8 *uncionar de acuerdo con los si.uientes principios y especi*icaciones0

+&1&1&G Tolerancia de *recuencia de la portadora principal del transmisor0 L 2 MH2& +&1&2&G ,l sistema ser8 capa2 de transmitir la 4anda de *recuencias de0 )/ a 1)&/// H2& Se emplear8 un sistema de pre:n*asis de acuerdo con las caractersticas de impedanciaG *recuencia de un circuito serie inductorGresistor con una constante de tiempo de ') microse.undos& #a cur5a normali2ada de pre:n*asis estar8 de*inida por0 R>dI? T 1/ lo. V1 P >1)/ *?&2&1/&G) W * es la *recuencia en MH2&& #a di*erencia en la respuesta del sistema respecto de dic3a cur5a de pre:n*asis de4er8 caer dentro de los si.uientes lmites0 ,l lmite superior ser8 la misma cur5a, no pudiendo ser superado en todo el ran.o de )/ a 1)&/// H2& ,1 lmite in*erior se mantendr8 constante a 3 dI de4a9o del superior, en el ran.o de 1// a '&)// H2& ,ntre )/ y 1// H2& el lmite in*erior podr8 caer por de4a9o de los 3 dI, a ra2n de 1 dI por octa5a >) dI a )/&/// H2&?&,ntre '&)// a 1)&/// H2& el lmite in*erior podr8 caer por de4a9o de los 3 dI, a ra2n de 2 dI por octa5a >) dI a 1)&/// H2&?& +&1&3& <ara los porcenta9es de modulacin de 2), )/ y 1//K y en los ran.os de *recuencias de modulacin indicados, las armnicas com4inadas de audio*recuencia, medidas a la salida del sistema >monitor de modulacin?, no tendr8n 5alores de distorsin superiores a los de la si.uiente ta4la0 #as mediciones se reali2ar8n utili2ando pre:n*asis de ') microse.undos en el transmisor, i.ual de:n*asis en el e6uipo de medicin y sin compresin en los e6uipos compresores 6ue *ormen parte de la cadena& Se medir8 el contenido armnico 3asta 3/ MH2&

,s recomenda4le 6ue nin.una de las tres .randes di5isiones del sistema >transmisor, sistema de transporte de pro.ramas y *acilidades de audio?, contri4uyen en m8s de la mitad de los porcenta9es se7alados ya 6ue al.unas *recuencias de distorsin total puede ser la suma aritm:tica de la distorsin de las partes& +&1&4& ,l ni5el de ruido de modulacin de *recuencia a la salida del sistema en la 4anda de )/ a 1)&/// H2 de4e estar por lo menos a +/ dI, de4a9o del 1// K de modulacin >des5iacin de P/G ') MH2?& #a medicin de4er8 3acerse utili2ando una modulacin de 4// H2 como re*erencia& ,l e6uipo para la medicin del ruido de4er8 incluir un de:n*asis de ') microse.undos y la caracterstica 4alstica del instrumento ser8 similar a la del V!Gmetro normali2ado& +&1&)& ,l ni5el de ruido de modulacin de amplitud a la salida del sistema en la 4anda de )/ a 1)&/// H2 de4er8 estar por lo menos )/ dI, de4a9o del ni5el 6ue represente el 1//K de modulacin de amplitud& #a medicin de4er8 3acerse utili2ando una modulacin de 4// H2 como re*erencia& ,l e6uipo de medicin de ruido de4er8 tener incluido un de:n*asis de ') microse.undos y la caracterstica 4alstica del instrumento ser8 similar a la del V!Gmetro normali2ado& +&1&+&G -e4er8 incluirse en el sistema de transmisin un limitador o compresor de audio 6ue e5ite la so4remodulacin del transmisor& +&1&'&G Cual6uier emisin 6ue apare2ca en una *recuencia separada de la portadora principal entre 12/ y 24/ MH2 inclusi5e, de4er8 estar atenuada por lo menos 2) dI de4a9o del ni5el de la portadora sin modular& +&1&(&G Cual6uier emisin 6ue apare2ca en una *recuencia separada de la portadora principal a m8s de 24/ MH2 y 3asta +// inclusi5e, de4er8 estar atenuada por lo menos 3) dI de4a9o del ni5el de la portadora sin modular& +&1&%&G Cual6uier emisin 6ue apare2ca en una *recuencia separada de la portadora principal a m8s de +// MH2 de4er8 estar atenuada por lo menos 43 P 1/ #o.& < >potencia en Xats? deci4eles de4a9o del ni5el de la portadora sin modular +/ dI si :ste resulta menor& >Ver .r8*ico en Captulo 11?
+&2&G !so de su4portadoras m@ltipleA& !na estacin de *recuencia modulada podr8 prestar ser5icios su4sidiarios por su4portadoras siempre 6ue se cumpla lo prescripto en los si.uientes puntos&

+&2&1&G #as normas t:cnicas y especi*icaciones de este punto se aplican en todas las transmisiones por su4portadoras m@ltipleA de DC, eAcepto a6uellas usadas para radiodi*usin estereo*nica 6ue est8n comprendidas en el punto +&2&2& +&2&1&1&G Codulacin0 Cual6uier tipo de modulacin podr8 usarse para la operacin de las su4portadoras del ser5icio su4sidiario de comunicaciones& +&2&1&2&G Su4portadoras en la 4anda 4ase0

a? -urante las transmisiones de pro.ramas mono*nicos o durante los perodos en 6ue no se transmiten pro.ramas de radiodi*usin por el canal principal, las su4portadoras m@ltipleA y sus 4andas laterales si.ni*icati5as de4er8n estar en el ran.o de 2/ a %% MH2& 4? -urante la transmisin de pro.ramas estereo*nicos >Ver punto +&2&2&? las su4portadoras m@ltipleA y sus 4andas laterales si.ni*icati5as de4er8n estar dentro del ran.o de )3 a %% MH2& +&2&1&3&G Inyeccin de su4portadora& a? -urante las transmisiones de pro.ramas mono*nicos o durante los perodos en 6ue no se transmitan pro.ramas de radiodi*usin en el canal principal, la modulacin de la portadora principal por la suma aritm:tica de todas las su4portadoras m@ltipleA no eAceder8 el 3/ K re*erido a ') MH2 de des5iacin, 6ue de*ine el 1//K de modulacin& ,n cual6uier caso, la modulacin de la portadora principal por la suma aritm:tica de todas las su4portadoras m@ltipleA por encima de ') MH2 no podr8 ser superior al 1/ K& 4? -urante la emisin de pro.ramas estereo*nicos, la modulacin de la portadora principal por la suma aritm:tica de todas su4portadoras del ser5icio su4sidiario no eAceder8 el 2/ K re*erido a ') MH2 de des5iacin& ,n cual6uier caso& la modulacin de la portadora principal por la suma aritm:tica de todas las su4portadoras m@ltipleA por encima de ') MH2 no podr8 ser superior al 1/K& +&2&1&4&G -urante la transmisin de su4portadoras m@ltipleA, usadas para ser5icios de comunicaciones, la modulacin total de la portadora principal de4er8 cumplir con lo pre5isto en esta seccin, punto +&2&4& +&2&1&)& #os .eneradores de su4portadora podr8n ser conectados a transmisores de DC apro4ados, siempre 6ue la coneAin no re6uiera nin.una modi*icacin mec8nica ni el:ctrica en los circuitos del eAcitador de DC del transmisor& +&2&1&+& #as estaciones 6ue instalen e6uipos de transmisin de su4portadoras m@ltipleA, de4er8n ase.urar la adecuada supresin de radiaciones espurias o armnicas& Si la operacin de la su4portadora impide 6ue la transmisin de la estacin cumpla con las especi*icaciones t:cnicas para las estaciones de DC, o cause inter*erencia per9udicial a otros ser5icios de comunicaciones, se de4er8 corre.ir el pro4lema inmediatamente o cesar la operacin& #ue.o de solucionado el pro4lema, el titular de la estacin de4er8 reunir toda la in*ormacin 6ue acredite las medidas correcti5as tomadas& en5iando copia de esta in*ormacin a la S,CR,T"RI" -, COC! IC"CIO ,S -, #" <R,SI-, CI" -, #" "CIO & +&2&2& Transmisin estereo*nica&

#a modulacin de una estacin estereo*nica no de4er8 contener el ran.o de *recuencia de 1% MH2 L 2/ H2 ya 6ue la misma se utili2ar8 como *recuencia piloto de un sistema de transmisin 6ue re@ne las si.uientes especi*icaciones0 +&2&2&1& #a se7al moduladora del canal principal consiste en la semisuma de las se7ales I >i26uierda? y - >derec3a?& +&2&2&2& !na se7al piloto de 1% MH2 >P/G 2 H2? modular8 a la portadora principal entre ( y 1/K& +&2&2&3& !na su4portadora estereo*nica, 6ue ser8 la se.unda armnica de la se7al piloto >3( MH2 P/G 4 H2 ?, de4er8 cru2ar el e9e del tiempo con pendiente positi5a, simult8neamente el cruce por el mismo e9e de la se7al piloto& o se eAcluye el uso de su4portadoras adicionales& +&2&2&4& #a su4portadora de 3( MH2 se modular8 en amplitud a do4le 4anda lateral con portadora suprimida a un 5alor in*erior al 1 K de la modulacin de la portadora principal& +&2&2&)& #a su4portadora estereo*nica se modular8 con una se7al i.ual a la semidi*erencia entre las se7ales i26uierda y derec3a0 >IG- ?/2& >Ver .r8*ico del Captulo 11?& +&2&2&+& i5el de modulacin& a? Cuando eAista se7al en un solo canal de un sistema de dos canales > 4i*nico?, la modulacin de la portadora, por componentes de la se7al de audio dentro de la 4anda 4ase desde )/ a 1)&/// H2, no eAceder8 el 4) K& -el mismo modo, la modulacin de4ida al ran.o de 23 a )3 MH2 de la 4anda 4ase tampoco eAceder8 al 4) K& 4? Cuando eAista se7al en un solo canal de audio de un sistema de transmisin estereo*nico 6ue ten.a m8s de una su4portadora principal, por las componentes de audio*recuencia dentro del ran.o de la 4anda 4ase desde 23 a %% MH2, no eAceder8 el )3K y la modulacin total no eAceder8 el %/ K& +&2&3& #as estaciones 6ue no transmitan estereo*ona con el m:todo del punto +&2&2& de4er8n limitar la des5iacin de la portadora principal a P/G 12) H2 para cual6uier se7al modulante 6ue ocupe la 4anda de 1% MH2 P/G 2/ H2& +&2&4& Todas las estaciones, independientemente del sistema de transmisin estereo*nico empleado, no eAceder8n el 1//K de modulacin en los picos de concurrencia *recuente re*eridos a la des5iacin normali2ada de ') MH2&
+&3& Ser5icio Su4sidiario0 #as estaciones de Drecuencia Codulada, podr8n utili2ar el Ser5icio Su4sidiario por su4portadora m@ltipleA cumpliendo lo solicitado en +&2& y los puntos si.uientes0

+&3&1& o se considera Ser5icio Su4sidiario a6uella in*ormacin destinada a reali2ar la calidad del pro.rama principal o relacionada eAclusi5amente con la operacin de la propia estacin&

+&3&2& #as estaciones de Drecuencia Codulada 6ue utilicen este ser5icio de4er8n, pre5iamente, estar autori2adas para operar en esta modalidad& Cuando el Ser5icio Su4sidiario no sea prestado directamente por el licenciatario de la estacin, si.ue siendo responsa4ilidad de :ste 6ue dic3o ser5icio se a9uste a las disposiciones t:cnicas correspondientes& +&3&3& ,l Ser5icio su4sidiario es de naturale2a secundaria y se encuentra asociado a la licencia de la estacin& ,n nin.@n caso la *acultad para la prestacin de tal ser5icio puede ser retenida o trans*erida en *orma independiente a la autori2acin de la estacin& C"<FT!#O ' SIST,C" -, " T, "S #a in*ormacin necesaria re*erida al sistema irrandiante, ser8 la si.uiente0 '&1 Sistemas irradiantes omnidireccionales& '&1&1& -escripcin del sistema, especi*icaciones el:ctricas y mec8nicas, dia.rama .eneral de monta9e indicando elementos irradiantes, lon.itud total del sistema, di5isor de potencia y trans*ormador de impedancia si los 3u4iera& '&1&2& -ia.rama de irradiacin en los planos 3ori2ontal y 5ertical, indicando, si *uera el caso, los dia.ramas de las componentes 3ori2ontal y 5ertical& '&1&3& Si el dia.rama de irradiacin se mide, ser8 descripto el m:todo empleado incluyendo el e6uipamiento utili2ado, con los datos resultantes de la medicin de4idamente ta4ulados& '&2 Sistemas irradiantes directi5os&
<ara los casos de utili2acin de un sistema de antena directi5o, dise7ado con el propsito de o4tener un dia.rama de irradiacin no circular en el plano 3ori2ontal, ser8 necesaria la si.uiente in*ormacin0

'&2&1& -escripcin del sistema, especi*icaciones el:ctricas y mec8nicas, dia.rama .eneral de monta9e indicando elementos irradiantes, separacin entre los mismos, lon.itud total del sistema, di5isor de potencia y trans*ormador de impedancia si los 3u4iera& #a descripcin del sistema de4er8 incluir la *orma en 6ue se o4tiene la directi5idad 6ue se propone& '&2&2& -ia.rama de irradiacin en los planos 3ori2ontal y 5ertical, indicando el m:todo de determinacin del dia.rama y si *uera el caso, los dia.ramas de las componentes 3ori2ontal y 5ertical& '&2&3 ,l sistema constructi5o de antena de4er8 ase.urar el mantenimiento permanente de las tolerancias adecuadas durante la operacin& '&2&4 Si la directi5idad del sistema es medida, ser8 descripto el m:todo empleado incluyendo el e6uipamiento utili2ado, con los datos resultantes de la medicin de4idamente ta4ulados& C"<FT!#O (

,C<#"["CI, TO -, <#" T" TR" SCISOR"

(&1&G Re6uisitos para u4icacin del sistema irradiante& #a u4icacin de la antena transmisora de4er8 cumplir los re6uisitos 5i.entes so4re circulacin a:rea, Resolucin $ 4+ SC/(4& (&2&G Inter*erencia por 4lo6ueo& #a 2ona adyacente a la antena transmisora, donde la intensidad de se7al es mayor 6ue 11) dIu >)+2 mV/m?, es considerada 8rea de 4lo6ueo& <ara estimarla se determinar8 el contorno de 11) dIu calculando el campo como *uncin de la in5ersa de la distancia a partir del 5alor m8Aimo de la <&R&,& y sin considerar el dia.rama de radiacin 5ertical ni la altura de la antena& <ara el caso de antenas directi5as se tomar8n los respecti5os 5alores de <&R&,& en las direcciones correspondientes&

#a distancia al contorno de 11) dIu se calcula utili2ando la si.uiente ecuacin0 \\\ - >Mm&? T /,3%4 ] < -onde < es la m8Aima <&R&,& del l4ulo mayor de radiacin, medida en MN&
(&3&G <roteccin contra inter*erencia por 4lo6ueo& #os licenciatarios, 6ue a partir de la pu4licacin de la presente norma, reemplacen sus antenas o proyecten la modi*icacin de los par8metros t:cnicos de operacin, de4er8n satis*acer todas los reclamos, 6ue por inter*erencias dentro del 8rea de 4lo6ueo, .enere la estacin& #os e*ectos per9udiciales producidos por la estacin dentro del 8rea de 4lo6ueo, de4er8n ser solucionados por la emisora 6ue lo .enere& #a responsa4ilidad no incluye los reclamos de4idos al mal *uncionamiento o desintona de receptores, a sistemas de antena mal instalados o al uso de antenas de alta .anancia o ampli*icadores de antena >4ooster?& (&4&G <roteccin a otros sistemas& #as solicitudes 6ue propon.an el uso de antenas transmisoras en las cercanas >menos de +/ metros? de otras antenas transmisoras de DC o TV, de4er8n incluir in*ormacin del e*ecto de4ido a la proAimidad, si lo 3u4iere, 9usti*icando la no interaccin entre sistemas& (&)&G Cuando dos o m8s licenciatarios ten.an sus antenas en una misma u4icacin, ser8n corresponsa4les en la solucin de los pro4lemas de inter*erencia, a menos 6ue pueda determinarse *e3acientemente 6ue la inter*erencia es pro5ocada eAclusi5amente por uno de ellos, en cuyo caso :ste asumir8 la responsa4ilidad total por la solucin de los e*ectos inter*erentes&

^ ^ C"<IT!#O % ^ R,1!,RICI, TOS <"R" ,ST!-IOS -, COC<"TIII#I-",#,CTROC"; _TIC" R "SI; "CIJ -, DR,C!, CI"S
%&1&G Re6uisitos t:cnicos para nue5as emisoras o modi*icacin de las eAistentes& Toda solicitud de nue5a emisora o a6uella estacin 6ue solicite modi*icacin de las caractersticas t:cnicas operati5as oportunamente autori2adas, de4er8 aportar los si.uientes elementos&

%&1&1&G ,misoras Cate.oras ", I, C y -& ^ -escripcin del nue5o sistema, con 9usti*icacin de cate.ora solicitada y en el caso de modi*icaciones, descripcin y moti5o de las mismas& Indicar sistema de transporte de pro.ramas entre estudio y planta, en caso de 6ue 3u4iere& ^ -omicilio de planta transmisora ^ -omicilio de estudios&

^ Coordenadas de planta transmisora y sistema irradiante en .rados minutos y se.undos ^ Cota del terreno del punto de empla2amiento del sistema irradiante ^ C8lculo de contornos de intensidad de campo y .ra*icacin de los mismos, se.@n m:todo descripto en captulo 4& ^ Caractersticas del sistema de antena de acuerdo a lo esta4lecido en el captulo '& ^ ,6uipo transmisor& <otencia de salida y caractersticas .enerales& ^ -ia.rama en 4lo6ue de todo el sistema de transmisin& ^ Ser5icio su4sidiario G si es 6ue lo incluye G, caractersticas .enerales& Drecuencia de su4portadoras, tipo de in*ormacin a transmitir& ^ -ocumentacin re6uerida con*orme a Resolucin 4+ SC / (4 G de circulacin a:rea& ^ Dirma de pro*esional de la in.eniera y certi*icado de encomienda pro*esional&
Re6uerimientos adicionales 6ue puede solicitar la S,CR,T"RI" -, COC! IC"CIO ,S -, #" <R,SI-, CI" -, #" "CIO &

^ ,studios de compati4ilidad entre emisoras, cuando la S,CR,T"RI" -, COC! IC"CIO ,S -, #" <R,SI-, CI" -, #" "CIO lo re6uiera en 4ase a los datos aportados por esta& ^ Si se propone *recuencia a asi.narse de4er8n aportar *undamentaciones mediante c8lculos y mediciones de ocupacin espectral en a6uellos casos de asi.naciones comple9as o di*icultosas& ^ Dirma de pro*esional de la in.eniera y certi*icado de encomienda pro*esional& %&1&2&G ,misoras Cate.oras ,, D y ;& Re6uerimientos tpicos 0 ^ -escripcin del nue5o sistema, con 9usti*icacin de cate.ora solicitada y en el caso de modi*icaciones, descripcin y moti5o de las mismas& Indicar sistema de transporte de pro.ramas entre estudio y planta, en caso de 6ue 3u4iere& ^ -omicilio de planta transmisora ^ Coordenadas de planta transmisora y sistema irradiante en .rados minutos y se.undos& ^ Cota del terreno del punto de empla2amiento del sistema irradiante ^ "ltura de antena > Ha ? ^ Sistema irradiante a utili2ar& Cantidad de irradiantes &

^ "limentador de antena, tipo, atenuacin cada 1// metros, lon.itud total& ^ ,6uipo transmisor& <otencia a utili2ar y caractersticas .enerales del mismo& ^ <otencia Radiada ,*ecti5a ><&R&,&?& ^ -ocumentacin re6uerida con*orme a Resolucin 4+ SC / (4 de circulacin a:rea& ^ Dirma de pro*esional de la in.eniera y certi*icado de encomienda pro*esional& Re6uerimientos especiales 6ue oportunamente puede solicitar la S,CR,T"RI" -, COC! IC"CIO ,S -, #" "CIO & ^ ,studios de compati4ilidad con otras emisoras& ^ ,l solicitante podr8 proponer *recuencia a utili2ar, 6uedando a decisin de la autoridad correspondiente la *acti4ilidad de su asi.nacin, en este caso se de4er8n aportar los *undamentos, mediante c8lculos y mediciones de ocupacin espectral, en a6uellos casos de asi.naciones comple9as o di*icultosas& ^ C8lculo de altura media de antena >Hma?, *actor de ru.osidad >-3?& ^ <ara sistemas directi5os se podr8 re6uerir tam4i:n0 1& Caractersticas de radiacin del sistema en dia.rama polar G plano 3ori2ontal G 2& Contornos de intensidad de campo prote.ido y de ser5icio, se.@n m:todo descripto en captulo 4& ^ Todo otro elemento 6ue la autoridad de aplicacin considere necesario& ^ Dirma de pro*esional de la in.eniera y certi*icado de encomienda pro*esional&
#os re6uisitos precedentes G correspondientes a cate.oras ,, D y ; G se presentar8n acorde al modelo de solicitud ad9unta en "neAo S"S , la 6ue tendr8 car8cter de declaracin 9urada&

C"<FT!#O 1/ R,S,RV" -, ,`<" SIJ <"R" !,V"S ,CISOR"S&

" los *ines de satis*acer re6uerimientos de necesidades eAtraordinarias la S,CR,T"RI" -, COC! IC"CIO ,S -, #" <R,SI-, CI" -, #" "CIO , podr8 3acer uso de la denominada reser5a de eApansin& #a *acilidad de in.reso de nue5as estaciones estar8 dada por la capacidad para autori2ar dic3as estaciones, con*orme al procedimiento esta4lecido en el captulo 12 de la presente norma& ,ste mecanismo con*orma la reser5a de eApansin din8mica del ser5icio& <ara la reser5a de eApansin se a*ectar8 los si.uientes canales y se aplicar8n las si.uientes criterios para toda la 4anda0

1&G !tili2acin del canal 2// G *recuencia (',% CH2 G respetando las relaciones de proteccin para estaciones de este y otros ser5icios& 2&G !so eAclusi5o de los canales 2%', 2%( y 2%%, para este ser5icio desa*ect8ndolos del ser5icio de audio codi*icado apro4ado por Resolucin B 1''4 C T/%3& #as estaciones 6ue 3oy operan en este sistema se.uir8n 3aci:ndolo como lo 3acen 3asta el momento, la S,CR,T"RI" -, COC! IC"CIO ,S -, #" <R,SI-, CI" -, #" "CIO determinara la oportunidad de su cese de*initi5o& 3&G -isminucin de los contornos prote.idos para las emisoras 6ue se autoricen dentro del r:.imen de reser5a de eApansin& ,stos nue5os contornos 6ue oportunamente se autoricen de4er8n preser5ar de inter*erencias a las emisoras ya autori2adas& 4&G Sistemas directi5os especiales& Con el o49eto del m8Aimo apro5ec3amiento espectral, se podr8 autori2ar dia.ramas de irradiacin y condiciones de polari2acin determinados& )&G -isminucin de la des5iacin -* menor 6ue ') MH2& +&G -isminucin de la *recuencia m8Aima de modulacin >*m? menor 6ue 1) MH2& '&G !nicamente sistemas mono*nicos& (&G o uso de canal su4sidiario& TIT!#O II

-e los procedimientos C"<FT!#O 12 -OC!C, T"CIJ " <R,S, T"R

,l proyecto t:cnico de*initi5o de la estacin con*orme a o4ra, de4er8 ser presentado dentro de los trescientos sesenta >3+/? das a contar desde el otor.amiento de la licencia& ,l mismo de4er8 incluir como mnimo la in*ormacin detallada se.uidamente, la 6ue tendr8 en todos los casos el car8cter de declaracin 9urada&

12&1 -ocumentacin Correspondiente a ,misoras Cate.oras ", I, C y - 0 ^ -escripcin del sistema de*initi5o& ^ -omicilio de planta transmisora& ^ Coordenadas de planta transmisora y sistema irradiante en .rados minutos y se.undos& ^ Sistema irradiante0 marca y modelo& Cantidad de irradiantes, impedancia, polari2acin& ^ ;anancia del sistema de antenas respecto al dipolo de media onda, eApresado en dId& ^ On.ulo de apertura del l4ulo principal en .rados, 3ori2ontal y 5ertical,& -ireccin del mismo respecto al norte& ^ "limentador de antena, tipo, atenuacin cada 1// metros, lon.itud total& ^ Contornos de intensidad de campo prote.ido y de ser5icio se.@n m:todo descripto en Captulo 4& ^ ,6uipo transmisor0 marca y modelo con especi*icaciones t:cnicas a9ustadas a norma& Carca y modelo del e6uipo procesador de audio utili2ado, el 6ue de4er8 tener sistema limitador de ni5el de audio para e5itar so4remodulacin del transmisor&

^ -etalle del enlace del transporte de pro.ramas estudioGplanta utili2ado, en caso de eAistir& Copia de documentacin de autori2acin de este sistema, si corresponde& ^ -ia.rama en 4lo6ue del sistema& ^ Ser5icio su4sidiario G en caso de incluirse G, .enerador utili2ado, marca y modelo& Drecuencia de su4portadoras, tipo de in*ormacin a transmitir& ^ -ocumentacin apro4atoria re6uerida de acuerdo a Resolucin B 4+ SC / (4, de circulacin a:rea& ^ <royecto *irmado por pro*esional de la in.eniera y certi*icado de encomienda correspondiente& 12&2 -ocumentacin Correspondiente a ,misoras Cate.oras ,, D y ; ^ -escripcin del sistema de*initi5o& ^ -omicilio de planta transmisora& ^ Coordenadas de planta transmisora y sistema irradiante en .rados minutos y se.undos& ^ Sistema irradiante0 marca y modelo& Cantidad de irradiantes, impedancia, polari2acin& ^ ;anancia del sistema de antenas respecto al dipolo de media onda eApresado en dId& ^ ,6uipo transmisor0 marca y modelo con especi*icaciones t:cnicas a9ustadas a norma& Carca y modelo del e6uipo procesador de audio utili2ado, el 6ue de4er8 tener sistema limitador de ni5el de audio para e5itar so4remodulacin del transmisor& ^ -etalle del enlace del transporte de pro.ramas estudioGplanta utili2ado, en caso de eAistir& Copia de documentacin de autori2acin de este sistema, si corresponde& ^ Ser5icio su4sidiario Gen caso de incluirseG, .enerador utili2ado, marca y modelo& Drecuencia de su4portadoras, tipo de in*ormacin a transmitir& ^ -ocumentacin apro4atoria re6uerida de acuerdo a la Resolucin B 4+ SC/(4, de circulacin a:rea& ^ <royecto *irmado por pro*esional de la in.eniera y certi*icado de encomienda correspondiente& 12&3 -ocumentacin T:cnica Complementaria&

Con el o49eto de reali2ar an8lisis espec*icos, la S,CR,T"RI" -, COC! IC"CIO ,S -, #" <R,SI-, CI" -, #" "CIO podr8 re6uerir in*ormes de documentacin t:cnica complementaria, cuando las caractersticas de ocupacin espectral, u otras condiciones t:cnicas operati5a, as lo aconse9en&

C"<FT!#O 13 C,-ICIO ,S R,1!,RI-"S <"R" C"SOS <"RTIC!#"R,S

,n a6uellos casos en 6ue, de4ido a la con.estin radioel:ctrica de la 2ona 4a9o an8lisis, sur9a de los c8lculos de compati4ili2acin una situacin de comparticin crtica, la S,CR,T"RI" -, COC! IC"CIO ,S -, #" "CIO podr8 re6uerir del solicitante de una nue5a asi.nacin modi*icacin de la eAistente, los si.uientes elementos0 1&G Cediciones 6ue ten.an en cuenta 2onas topo.r8*icas determinadas y/o tra2ado de per*iles topo.r8*icos desde el empla2amiento de la planta transmisora, en di*erentes direcciones y acorde al caso considerado& 2&G Dundamento del re6uerimiento, 9usti*ic8ndolo mediante c8lculos relacionados con los resultados de las mediciones del punto anterior y de acuerdo a la metodolo.a esta4lecida en la presente norma& ,stos elementos resultar8n indispensa4les para determinar la *acti4ilidad del re6uerimiento, y de4er8n estar a5alados con la *irma de un pro*esional de la in.eniera, ad9untando el certi*icado de encomienda pro*esional correspondiente&

ANEXO 3A3 S,RVICIO -, DR,C!, CI" CO-!#"-"& SO#ICIT!- -, !,V" "SI; "CIJ CO-IDIC"CIJ -, <"R"C,TROS -, ! " ,CISOR" ,`IST, T, <ara uso eAclusi5o de solicitudes correspondientes a estaciones cate.oras ,, D y ; ^ CA4AC5E4IS5ICA #E 6A SO6ICI57# ue5a estacin0 Codi*icacin de estacin eAistente0 <ar8metros a modi*icar0 Indicar se"8n corres(onda ^ #A5OS #E6 SO6ICI5AN5E& Solicitante0 -omicilio0 #ocalidad0 Cdi.o postal0 <ro5incia0 Tel:*ono0 ^ #A5OS #E 6A ES5ACI9N& -omicilio0

#ocalidad0 <ro5incia0 -omicilio de planta transmisora0 Coordenadas .eo.r8*icas0 #at #on. -omicilio de estudios0 Cota del terreno VmetrosW0 "ltura de antena VmetrosW0 "limentador& Tipo y lon.itud0 Antena ;anancia Vd4d W y polari2acin VV/HW0 E+ui(o transmisor& <otencia VNatsW y caractersticas .enerales0 Potencia 4adiada E0ecti:a ><&R&,&? Vd4NW0
4e0&

^ d4N >deci4eles re*eridos a un Natt& de potencia? ^ d4d >deci4eles re*eridos al dipolo de media onda? ^ V/H >5ertical u 3ori2ontal? ^ coordenadas .eo.r8*icas en .rados, minutos y se.undos&
O54OS #A5OS #E IN5E4;S&

#u.ar y *ec3a0 <ro*esional inter5iniente0 Solicitante

#a in*ormacin contenida en el presente *ormulario re5iste car8cter de declaracin 9urada C"<IT!#O 14 COCISIJ T_C IC" "S,SOR" <"R" ,V"#!"CIJ -, C"SOS ,S<,CI"#,S #a Comisin T:cnica "sesora para la e5aluacin de casos especiales de incompati4ilidad electroma.n:tica, estar8 inte.rada por dos >2? representantes de la ;erencia de In.eniera de la COCISIO "CIO "# -, COC! IC"CIO ,S, y dos >2? representantes de la S,CR,T"RI" -, COC! IC"CIO ,S -, #" <R,SI-, CI" -, #" "CIO & Tendr8 como *uncin anali2ar los casos 6ue presenten al.una di*icultad especial, e5aluar las di*erentes alternati5as de solucin y proponer la 6ue se adecue me9or a lo prescripto por la norma t:cnica de la re.lamentacin del ser5icio& La Comisin Tcnica Asesora elevar su dictamen, a la SECRETARIA DE COMU ICACIO ES DE LA !RESIDE CIA DE LA ACIO la "ue lo remitir al COMIT# $EDERAL DE RADIODI$USIO a %in de "ue ste ado&te la decisin "ue corres&onda' C"<IT!#O 1)

I DR"CCIO ,S R <, "#I-"-,S #os titulares de ser5icios de radiodi*usin estar8n su9etos a las sanciones pre5istas en el r:.imen sancionatorio esta4lecido por la #ey B 22&2() y su -ecreto Re.lamentario B 2(+/(1 y modi*icatoriosE y las pre5istas en las normas de radiocomunicaciones si correspondiere& Sin per9uicio de ello, se.uidamente se tipi*ican las in*racciones de ndole t:cnico 6ue son materia de la S,CR,T"RI" -, COC! IC"CIO ,S -, #" <R,SI-, CI" -, #" "CIO , y espec*icamente para este re.lamento0 1)&1& Ser8 considerada *alta le5e, el cam4io de cual6uiera de los par8metros t:cnicos de emisin autori2ados, 6ue produciendo un aumento del 8rea estimada de ser5icio de la emisora, no produ2ca un incremento de cate.ora& 1)&2& Ser8 considerada *alta le5e, el cam4io de empla2amiento del sistema irradiante, cuando el mismo sea de una distancia con respecto al empla2amiento autori2ado, de 3asta un die2 por ciento >1/K? del radio del 8rea estimada de ser5icio correspondiente a la cate.ora de la estacin& 1)&3& Ser8 considerada *alta .ra5e, cuando por el cam4io de cual6uiera de los par8metros t:cnicos de emisin se o4ten.a un 8rea estimada de ser5icio superior a la normali2ada para la cate.ora correspondiente a la estacin& 1)&4& Ser8 considerada *alta .ra5e, el despla2amiento mayor al die2 por ciento >1/K? del radio correspondiente al 8rea estimada de ser5icio del sistema irradiante& 1)&)& Ser8 considerada *alta le5e, la radiacin de emisiones no esenciales *uera de los par8metros esta4lecidos en la presente norma& 1)&+& Ser8 considerada *alta le5e, el despla2amiento de *recuencia m8s all8 de los lmites de esta4ilidad *i9ados por la norma& 1)&'& Ser8 considerada *alta .ra5e, el cam4io de la *recuencia de operacin autori2ada& 1)&(& Ser8 considera *alta le5e, la emisin re.ular por de4a9o de los par8metros de calidad 6ue correspondan a las especi*icaciones t:cnicas del sistema de transmisin, de con*ormidad con la presente norma& 1)&%& Ser8 considerada in*raccin le5e, la *alta de respuesta a re6uerimientos 6ue *ormule la autoridad de aplicacin, en las dos primeras oportunidades& 1)&1/& Se considera in*raccin .ra5e, la *alta de respuesta a la autoridad de aplicacin a partir del tercer re6uerimiento& 1)&11& #a inter*erencia per9udicial producidas a cual6uier sistema de telecomunicacin, es considerada *alta le5e& 1)&12& #a reiteracin de una in*raccin le5e, ser8 considerada como una in*raccin .ra5e& 1)&13& #a reiteracin de una in*raccin .ra5e, ser8 causal de caducidad de licencia, sin per9uicio de lo esta4lecido por la #ey de Radiodi*usin $ 22&2()&