1. Introduo Jos J. Veiga um grande contista brasileiro, muitos dos que fazem uma anlise apressada de suas obras o classificam como autor de literatura infanto-juvenil, mas seu estilo ldico e refinado faz abordagens poltico-sociais e tratam sobre o desenvolvimento do ser humano utilizando como metfora a passagem da infncia para a adolescncia. Veiga no publicou muito, pois era avesso s badalaes literrias e sentenciava: Sou a favor da economia, falar pouco para dizer mais (TIRODELETRA, 2013). A obra Melhores Contos de J. J. Veiga passeia por vrios terrenos, como crticas sociais, presentes no conto Mquina Extraviada, e narraes fantsticas sobre a infncia, no conto Os Cavalinhos de Platiplanto. Cabe aos protagonistas um olhar atento realidade, passvel de perceber suas estranhezas, e atravs deles o autor capaz de transformar o cotidiano em algo assustador, pois transita entre a fantasia e a realidade. O objetivo desse estudo analisar a formao e o processo amadurecimento do ser humano no conto A Fronteira, onde o personagem principal um garoto, dono de uma sabedoria que o tornou guia dos adultos em suas viagens. O fato de conhecer as estradas fez deste subjugado, pois se sentia responsvel pelos caminhos que os adultos trilhavam e angustiado por no poder se libertar, o nico caminho para tal libertao seria a vida adulta. possvel comparar o conto com a histria do livro O Pequeno Prncipe de Antoine De Saint-Exupry, onde o autor demonstra o conflito entre a viso de mundo infantil e adulta atravs de um aviador que cai no deserto e encontra um principezinho, redescobrindo a si mesmo e resgatando valores perdidos na infncia. Em ambas as obras h um amadurecimento das personagens e uma evoluo espiritual que muda o entendimento que tm sobre o mundo. 2. A infncia Na infncia, o psicolgico dos indivduos ainda est em processo de formao, agregao de valores e percepes das coisas ao seu redor e de si mesmo, possuem uma imaginao com limites bastante expandidos, o que lhes possibilita transitar entre o mundo
1 Estudante do 3 A do curso Tcnico em Informtica Integrado ao Ensino Mdio do Instituto Federal Goiano Cmpus Ipor.
real e o mundo imaginrio. O pequeno prncipe nos passa a ingenuidade e a fragilidade tanto fsica quanto psicolgica de uma criana e mesmo assim descrito como um homenzinho extraordinrio, o personagem do conto tem a pureza, a inocncia e uma percepo simples do mundo, o que possibilitava ao garoto saberes que os adultos ignoravam. 2.1 A Fantasia A criana facilmente afetada pela realidade em que vive, buscando a fantasia como refgio ou como forma de absorver os fatos de maneira mais atrativa e ldica. Nessa fase da vida, segundo Freud, os indivduos agem impulsionados por aquilo que lhes d prazer, uma noo pequena de certo e errado. Os caminhos da imaginao do a criana uma maior segurana, pois estes so traados por ela da maneira que mais lhe agrada. O garoto em A Fronteira se sentia incomodado ao ter que guiar as pessoas adultas pelas estradas, pois estas so incapazes de imagin-los e logo caem em desastre se abandonados para seguir sozinhos.
A estrada cheia de armadilhas, de alapes, de mundus perigosos, para no falar em desvios tentadores, mas eu podia percorr-la na ida e na volta de olhos fechados sem cometer o mais leve deslize. Era por isso que eu no gostava de viajar acompanhado, a preocupao de salvar outros do desastre tirava-me o prazer da caminhada, mas desde criana eu era perseguido pela insistncia, dos que precisavam viajar e tinham medo do caminho, parecia que ningum sabia dar um passo sem ser orientado por mim. (VEIGA, 2000)
No livro O Pequeno Prncipe, o autor consegue levar o leitor a imaginar as situaes fantsticas. A divergncia entre a viso infantil e adulta fica clara em trechos que descrevem como os adultos precisam ouvir um fato para entend-lo e nos deixa a mensagem de que s se v bem com o corao. O essencial invisvel aos olhos. (SAINT-EXUPRY, 2009, p. 70)
Se dizemos s pessoas grandes: "Vi uma bela casa de tijolos cor-de-rosa, gernios na janela, pombas no telhado..." elas no conseguem, de modo nenhum, fazer uma idia da casa. preciso dizer-lhes: "Vi uma casa de seiscentos contos". Ento elas exclamam: "Que beleza!" (...) As crianas tm que ter muita pacincia com as pessoas grandes. (SAINT-EXUPRY, 2009, p. 17-18)
3. A transio O garotinho do conto representa o ser humano, e apesar de ser pequeno e estar perto do cho, tem o desejo de amadurecer como evidenciado no trecho: Minha nica esperana de liberdade crescer depressa para ser como os adultos(VEIGA, 2000). A palavra crescer pode ser interpretada como tamanho, mas tem o sentido principal de conscincia de pequenez diante do mundo e a busca pela evoluo espiritual. No final da narrao a personagem faz a transio de uma fase da vida para outra, um dos motivos que pode ter sido determinante para isso a sabedoria adquirida durante as caminhadas, bem como o aprendizado observando o fracasso das pessoas descritas no texto como adultas. O Pequeno Prncipe tambm demonstra o desejo de amadurecimento perceptvel no trecho As pessoas grandes so mesmo extraordinrias, repetia simplesmente no percurso da viagem. (SAINT-EXUPRY, 2009), e
busca isso em sua viagem pelos planetas, ao mesmo tempo em que se interioriza na tentativa de entender o mundo, as pessoas e a si mesmo. Segundo Durand (2002), toda a descida dentro de si ao mesmo tempo assuno para a realidade exterior.
Mas no se pense que as minhas caminhadas para l e para c fossem uma rotina desinteressante; nada disso. Raro era o dia em que eu no aprendia alguma coisa nova, e embora a descoberta s tivesse utilidade na estrada, eu a recolhia para utilizao futura, ou para ampliao de meus conhecimentos. (VEIGA, 2000)
O processo pode ser definido como um ritual de iniciao vida adulta ou superioridade espiritual, J. J. Veiga comea a descrev-lo no momento em que a personagem faz uma descoberta importante sobre moedas ao fundo do rio. A gua corrente do rio representa a vida, e as moedas que se perde, momentos do passado, sendo a aceitao desses, parte do aprendizado e uma pessoa que para para tentar recuper-los corre o risco de ficar o resto da vida buscando algo que no tem mais retorno.
Foi ao abaixar-me num crrego para beber gua que fiz uma descoberta a meu ver muito importante: descobri que, quando se derruba uma moeda em gua corrente, no se deve pensar em recuper-la. Quem tentar faz-lo poder ficar o resto da vida beira da gua retirando moedas. como se a pessoa sangrasse a areia do fundo da gua e depois no conseguisse estancar o jorro de moedas. (VEIGA, 2000)
Saint-exupery descreve o processo atravs de reflexes e concluses do prncipe ao logo se sua trajetria, aprendendo algo novo a cada planeta visitado, a vida representada pelas tarefas dirias de revolver os vulces, que so como os atos humanos que precisam ser analisados para o aprendizado, e a remoo dos baobs, lembranas e virtudes ruins que precisam ser deixadas. A evoluo pode ser vista como o crescimento de novas sementes.
Mas aquela brotara um dia de uma semente trazida no se sabe de onde, e o principezinho resolvera vigiar de perto o pequeno broto, que era to diferente dos outros Podia ser uma nova espcie de baob.(...) O pequeno prncipe, que assistia ao surgimento de um enorme boto, pressentiu que dali sairia uma apario miraculosa; mas a flor no acabava mais de preparar sua beleza no seu verde aposento. Escolhia as cores com cuidado. Vestia-se lentamente, ajustava uma a uma suas ptalas. No queria sair, como os cravos, amarrotada. Ela queria aparecer no esplendor de sua beleza. Ah! Sim. Era vaidosa Sua misteriosa toalete, portanto, demorara alguns dias. E eis que numa manh, justamente hora do sol nascer, ela se mostrou. (SAINT-EXUPRY, 2009, p. 2829)
Quanto ao final da evoluo, a personagem do conto no valoriza o processo pelo qual passou, nem o passado, fato revelado quando este chega ao topo da montanha, topo do desenvolvimento do homem, onde contempla sua imagem de criana e ao descer do outro lado no sente mais o menor interesse nas coisas de antes e no sente nenhum pesar. J o pequeno prncipe, apesar de saber que a mudana precisa sente medo antes que a serpente lhe ofenda. Narra o quanto fica triste em perder um amigo e como se lembrar dos bons momentos ao olhar as estrelas : Ser lindo, sabes? Eu tambm olharei as estrelas. Todas as estrelas sero como poos com uma roldana enferrujada. Todas as estrelas me daro de
beber...(SAINT-EXUPRY, 2009, p. 87). Ao final do livro a personagem morre, mas essa morte significa o fim de uma fase para que haja o renascimento.
Enxuguei as lgrimas e senti-me como se tivesse acabado de subir ao alto de uma grande montanha, de onde eu podia ver embaixo o menino de cala curta que eu havia deixado de ser, emaranhado em seus ridculos problemas infantis, pelos quais eu no sentia mais o menor interesse. Voltei-lhe as costas sem nenhum pesar e desci pelo outro lado assoviando esfregando as mos de contente. (VEIGA, 2000)
4. Concluso O conto Fronteira apesar de fazer parte de um livro considerado literatura fantstica uma metfora sobre o desenvolvimento e a formao do ser humano, trata de um perodo de iniciao da vida adulta e o fim de um ciclo anterior, a infncia. O ser humano est sempre se transformando, e se analisado do ponto de vista psicanlise a personagem do conto sofre uma transformao em que adquire maturidade e conscincia do mundo em que vive, o garoto deixa de ser o centro das atenes, como acontece com toda criana, e adquire mais autonomia, se aproximando mais da fase adulta. O autor no delimitou espao nem deu nome a personagem, bem como utiliza uma linguagem simples, para possibilitar que todos os tipos de leitores possam refletir e se identificar com a obra
Comentrio do conto Fronteira de J. J. Veiga. OfantasticoLiterarionaWeb.blogspot.com.br. Retirado 11, 2013, de <http://ofantasticoliterarionaweb.blogspot.com.br/2012/04/comentario-do-conto-fronteira-dej-j.html> DURAND, G. As estruturas antropolgicas do imaginrio: introduo arquetipologia geral. Traduo de Hlder Godinho. So Paulo: Martins Fontes, 2002. Fronteira, de Jos J. Veiga. TrapicheDosOutros.blogspot.com. Retirado em 11, 2013, de <http://trapichedosoutros.blogspot.com.br/2009/09/fronteira-de-jose-j-veiga.html> Jos J. Veiga. Ccon.go.gov.br. Retirado 11, 2013, <http://www.ccon.go.gov.br/homenageados_detalhes/Jos%C3%A9+J.+Veiga/6> O Pequeno Prncipe. MicheleChristine.wordpress.com. Retirado <http://michelechristine.wordpress.com/o-livro/o-pequeno-principe> 11, 2013, de de
O Pequeno Prncipe (Anlise sob o olhar da Psicanlise). SingrandoHorizontes.blogspot.com.br Retirado 11, 2013, de <http://singrandohorizontes.blogspot.com.br/2008/06/o-pequeno-prncipe-anlise-sob-o-olharda.html>
SAINT-EXUPRY, Antoyne. O Pequeno Prnipe. Traduo de Dom Marcos Barbosa. Rio de Janeiro: Agir, 2009. Os melhores contos de J.J. Veiga. TrabalhosFeitos.com. Retirado 11, 2013, de <http://www.trabalhosfeitos.com/ensaios/Os-Melhores-Contos-De-j-j-Veiga/43440196.html>