Anda di halaman 1dari 10

1 MANUAL DE PRAAT EN ESPAOL1 El programa de anlisis y sntesis de habla PRAAT fue creado por Paul Boersma y David Weenin

del !nstituto de "iencias #on$ticas de la %niversidad de Amsterdam&

#igura '( )* Portada de PRAAT doing phonetics by computer& +e visuali,an los cr$ditos de los autores- la lista PRAAT .B/E"T+ y PRAAT P!"T%RE&

CAPTULO 1: CMO OBTENER UN SONIDO 0a mayora de las cosas 1ue los usuarios de PRAAT pretenden reali,ar se relacionan con la obtenci2n de un sonido& E3isten- por lo menos- tres vas para conseguirlo& A4 Grabacin de n !"nid"# Para grabar un sonido de habla en PRAAT- usted debe disponer de un ordenador con un micr2fono& En caso de 1ue no posea un micr2fonointente obtener una grabaci2n desde un "D con archivos de e3tensi2n de audio& Por lo tanto- para grabar desde micr2fono 5o "D4- le rogamos 1ue siga los siguientes procedimientos* )& Eli6a Record mono sound desde el men7 NEW en la ventana de ob6etos& A continuaci2n- en la pantalla aparecer una nueva ventana denominada SoundRecorder& 8& En la ventana SoundRecorder- usted deber elegir el dispositivo !'P%T adecuado 5$ste puede ser micr2fono o grabaci2n en "D4& 9& Ahora- mediante el bot2n P$a% podr escuchar el resultado de su grabaci2n& :& Repita los pasos 9 y : hasta 1ue usted est$ satisfecho con lo obtenido& ;& Apriete el bot2n Sa&e '" $i!'& A continuaci2n su grabaci2n aparecer en la ventana de
1

#uente de consulta* Blecua- B&- "icres- /&- !bba- D&- 0lach- +& < Rost- A& 58==>4 Guia de suport per a prctiques de fontica. ?irona* Publicacions %D?& Traducci2n para la ctedra de #on$tica y #onologa 8==>* #onoaudi2logo ?ianfranco Arancibia Raggio&

2 ob6etos 5object windows4- ba6o el nombre de @+ound soundA& +e recomienda- para efectos de una adecuada rotulaci2n de sus archivos- 1ue renombre 5 RENAME( lo guardado desde la ventana object windows. B& "uando usted haya guardado el archivo- podr ver algunos botones 1ue aparecern en la ventana& Dichos botones le ayudarn a lo 1ue usted puede reali,ar con el sonido& As- pruebe con botones P$a% y Edi'# B4 Leer n !"nid" de!de e$ di!c"# Adems de grabar un sonido desde un micr2fono- usted puede leer un archivo de sonido e3istente desde su disco& "on Read )r"* )i$e desde el men7 READ- PRAAT le brinda la posibilidad de leer la mayor variedad de e3tensiones estndares de sonido como- por e6emplo- la e3tensi2n C&WAD& A continuaci2n- el archivo seleccionado se mostrar como un ob6eto en la ventana administrativa 5Ob+ec' ,ind",(& Para estos efectos- si usted abre el archivo -e$$"#,a&un ob6eto denominado @+ound EelloA se consignar en la lista& En caso de 1ue usted no disponga de un archivo de sonido en su disco- usted puede descargar un archivo WAD u otro estndar desde Internet- para luego leerlo en PRAAT desde Read )r"* )i$e# "4 Crear n !"nid" de!de na )r* $a# +i usted no dispone de micr2fono ni sonidos en su disco duro y- adems- no dispone de Internet- usted puede crear un sonido mediante la funci2n Crea'e S" nd )r"* )r* $a. desde NE/ en el men7& CAPTULO 0: 12U3 4ACER CON UN SONIDO5 Tan pronto como disponga de un sonido desde la $i!'a de "b+e'"!- los botones de *en6 din7*ic" 5en la ,ona derecha del "b+ec' ,ind",4 le mostrarn lo 1ue usted puede reali,ar con $l& )& G ardar n !"nid" en e$ di!c"# E3isten varias vas para guardar un sonido en el disco& En primer lugar- el men7 de archivo 5 )i$e *en 4 de la ventana de S" ndRec"rder contiene comandos para guardar el canal i,1uierdo- el derecho- o ambos canales de la grabaci2n de sonido- en cual1uiera de los cuatro formatos estndares de audio para archivos 5WAD- A!#"- 'eFTG+un- '!+T4& Todas esas e3tensiones sern de igual calidad y adecuadas para PRAAT& Es decir- el softHare las tomar del mismo modo en todos los computadores& "abe destacar 1ue las tres primeras e3tensiones son tambi$n reconocidas por otros tipos de software de audio& A continuaci2n- una ve, 1ue tenga el sonido en la Li!' ") "b+ec'!- podr guardarlo en variados formatos con el comando del ,ri'e *en & 8& De!arr"$$ar % ana$i8ar na !e9a$ de a di" & "on el ob6eto de observar la forma de onda de un sonido 1ue se encuentra en la Li!' ") Ob+ec'. selecciona el sonido y aprieta Edi'& %na ventana editor de $sta 5S" nd Edi'"r4 aparecer en la pantalla del computador& %sted puede acercar la imagen resultante y recorrerla- de modo de observarla con mayor detalle& Adems- usted puede seleccionar una parte del sonidoseleccionndola con el mouse del computador& Para reproducir el sonido 1ue se anali,a- apriete en cual1uiera de los rectngulos 1ue se ubican en la ,ona inferior de $ste& Para mover una parte de la

3 selecci2n del sonido hacia otra ubicaci2n- use las funciones cortar y pegar 5 CUT and PASTE( desde el men7 ED!TAR& %sted puede abrir la ventana de sonido para ms de uno de estos y- luego- cortar- pegar y pegar entre los sonidos- de modo de acompaIarlos con te3tos e imgenes por medio de programas de procesamiento de te3to& +i su archivo de sonido dura ms 1ue un par de minutos- o si usted desea observar y escuchar ambos canales de sonido est$reo- puede optar por utili,arlo por medio de la funci2n de e6ecuci2n de sonidos largos 5O:en $"n; !" nd )i$e4& Esto pondr un @sonido largoA en la lista de ob6etos& En este modo- la mayora de los sonidos estarn en un archivo del disco ya1u$llos 1ue duren ms de B= segundos- se leern en la memoria cada ve, 1ue se reprodu,ca u observe una parte de este& Para cambiar esos B= segundos hacia algo ms de ;== segundos 5por e6emplo4- eli6a la opci2n 5 L"n;S" nd :re)!<4 desde el submen7 preferencias 5Pre)eren'e!4& CAPTULO =: AN>LISIS ESPECTRAL A continuaci2n se describir c2mo usted puede anali,ar el espectro contenido en un sonido e3istente& %sted aprender como usar Spectrogramas y Segmentos Espectrales 5Spectral Slice4& 1# ?er n E!:ec'r";ra*a Para ver el contenido espectral de un sonido en funci2n del tiempo- seleccionar en S" nd o L"n;S" nd la opci2n Edi'& %na ventana de edici2n de sonido aparecer en la pantalla& En la mitad inferior de esta ventana usted podr observar una imagen plomi,a- 1ue se denomina Espectrograma& +i usted no desea observarla- desactive S-", S:ec'";ra* desde el men7 S:ec'r";ra*& El espectrograma es una representaci2n Espectro-temporal del sonido& El e6e hori,ontal del espectrograma representa el tiempo- mientras 1ue el e6e vertical representa la frecuencia& 0a escala de tiempo usada para el espectrograma es la misma 1ue la utili,ada para la representaci2n de la forma de onda- por lo tanto- reaccionar igual ante los acercamientos y movimientos 1ue se estudien en $ste& Eacia la i,1uierda del espectrograma se puede apreciar la escala de la frecuencia& 0a frecuencia descrita en el e3tremo inferior del espectrograma es- por supuesto- = JE,K- mientras 1ue el valor com7n para la frecuencia superior es ;=== JE,K&

#igura 8* +pectrograma

0as partes ennegrecidas del espectrograma dan cuenta de la presencia de altas densidades de energa& +i el espectrograma posee un rea oscura alrededor de los )-8 JsK y a una frecuencia de :=== JE,K- significa 1ue el sonido posee una cantidad importante de energa para altas frecuencias en ese periodo de tiempo& Para observar 1ue tiempo y frecuencia se encuentran asociados a una determinada parte del espectrograma- solo apretar en el espectrograma y se podr ver el cursor de tiempo vertical seIalando el tiempo sobre la forma de onda y el cursor de frecuencia hori,ontalindicando la frecuencia hacia la i,1uierda del espectrograma& Esta es una de las formas para encontrar la frecuencia formntica de las vocales y los pea s espectrales principales para las fricativas& @AEnc en'r" $Bnea! &er'ica$e! b$anca! en $"! b"rde!CD Esto es normal& El anlisis espectral re1uiere una Ventana de an lisis de una determinada duraci2n& Para este caso- si PRAAT desea conocer el espectro en )-9:8 segundos- necesita incluir la informaci2n acerca de la seIal en una venta de )= milisegundos alrededor de este punto& Por e6emplo- PRAAT usar toda la informaci2n contenida en la seIal entre )-99> y )-9:> segundos& En los bordes del sonido- esta informaci2n no est disponible& +i un sonido se encuentra desde = a )-L segundos- el spectrum no puede computari,ar entre = y =-==; segundos- o entre )->M; y )-L== segundos& Por lo tanto- no se pueden procesar las lneas blancas& +i usted no las observa inmediatamente cuando abra el sonido- acer1ue la imagen sobre el inicio o el final del sonido& "uando usted realice acercamientos de la imagen en el medio del sonido 5o en cual1uier punto fuera de los bordes4 las lneas blancas se desvanecen& Repentinamente usted s2lo ve un estiramiento de tiempo entre =-:; y )-9;& +in embargo- PRAAT no olvida 1ue la seIal se ve como si estuvieran fuera los bordes de esta ventana de tiempo& Para desplegar un espectrograma desde =-:; a )-9;- PRAAT usar informaci2n desde la forma de onda entre =-::; y )-9;; segundos- y si esto est disponible- no se vern las lneas blancas en los bordes de la ventana&

0# An7$i!i! b7!ic"! %na ve, obtenido un ob6eto en la ventana !raat objects- ya se puede comen,ar a traba6ar y a anali,ar los diferentes parmetros conocidos del sonido como son* la duraci2n- la

5
#igura '(9*Disuali,aci2n de los distintos parmetros ofrecidos por PRAAT con sus respectivos colores

frecuencia de los formantes- la intensidad o la frecuencia fundamental 5o pitc"#. +eg7n el tipo de ob6eto seleccionado- aparecen una serie de opciones en la parte derecha de la pantalla con acciones 1ue se pueden ver sobre este ob6eto& 0os anlisis principales 1ue se pueden reali,ar tienen 1ue ver con el oscilograma 5forma de onda o $a%eform#& el espectrograma- la curva de intensidad y de frecuencia fundamental 6unto a los formantes& 0a manera ms habitual de ver estas informaciones es a partir de los botones Edit y View 5seg7n si el archivo de sonido abierto es de corta o larga duraci2n4- 1ue abren una nueva ventana* el Editor& %na ve, abierto el editor- ver 1ue la ventana est dividida en dos partes* en la parte superior se encuentra el oscilograma- mientras 1ue en la parte inferior el espectrograma& +e pueden escoger los tipos de representaciones grficas 1ue se desean ver en la parte inferior de la ventana- seleccionando las 1ue sean de inter$s determinado desde la opci2n S"ow an lisis& desde el men7 View& +i usted selecciona todas las representaciones- se obtienen distintas ,onas de colores en la representaci2n del espectrograma* c"$"r r"+" :ara de$i*i'ar $"! )"r*an'e!. c"$"r a8 $ :ara e$ EF. c"$"r &erde :ara $a in'en!idad & A veces- dependiendo del tipo de datos 1ue se analicen- uno se puede interesar por modificar las propiedades de las representaciones- de modo de 1ue nos permitan anali,arlos de una manera ms adecuada& A continuaci2n se indicarn los principales parmetros& a( Pr":iedade! de$ e!:ec'r" Para efectos de anali,ar las propiedades del espectro- ser conveniente visuali,ar en la ventana del editor solamente la forma de onda y el espectrograma& En la ventana Spectrogram Settings se pueden modificar los intervalos de frecuencias representadas- la amplitud de las ventanas de anlisis 5para obtener espectrogramas de banda estrechaindicar ver los arm2nicos- o si es de banda ancha- se recomienda habitualmente para el anlisis de formantes y el anlisis temporal4& Para obtener espectrogramas de banda anchaconsignar valor F#FFG como amplitud de la ventana de anlisis 5 $indow 'eng"t#. +i se consignan valores F#F= se obtendrn espectrogramas de banda estrecha& #inalmente- tambi$n es posible controlar la intensidad de los colores por medio de la opci2n ()namic range *d+#& Nientras ms alto sea el valor- ms oscuro aparecer el espectrograma& Por lo tanto- en algunas ocasiones ser conveniente consignar un valor elevado- de modo tal 1ue todos los elementos 1ueden resaltados& Por el contrario- en otras ocasiones- por e6emplo- si el fondo del espectrograma aparece muy oscuro- se deber reba6ar dicho valor&

#igura '(:* Propiedades del espectro

b( Pr":iedade! de $a Erec encia E nda*en'a$ HEF( Para 1ue resulte ms sencillo el anlisis de la frecuencia fundamental- se recomienda visuali,ar 7nicamente la curva de entonaci2n- desactivando el resto de las representaciones 5S"ow !itc"#& 0a ventana de a6ustes de la frecuencia fundamental permite modificar el intervalo de visuali,aci2n de las unidades de anlisis& Tambi$n permite optimi,ar el procedimiento de clculo para el anlisis de la entonaci2n o para el anlisis de la sonoridad& "abe tener en cuenta 1ue se debern a6ustar los parmetros descritos anteriormente seg7n el tipo de vo,& As- en la vo, aguda 5especialmente la de los niIos4 se espera 1ue los valores m3imos del rango se sit7en alrededor de los B== JE,KO en voces femeninas se recomienda hasta :== JE,K como valor m3imo de tono y- en voces masculinas- un valor superior a los 9== JE,K ser suficiente& Respecto de las unidades- por defecto se utili,ar el "ert,- aun1ue tambi$n se permite escoger otras como los semitonos- Nels y ERBs& Estas tres 7ltimas tienen una interpretaci2n ms afn a la escala musical- disminuyendo las diferencias entre las frecuencias altas&

#igura '(;* Propiedades de la frecuencia fundamental

a# Pr":iedade! de $a in'en!idad En el proceso de anlisis de la intensidad se aconse6a reproducir solamente la curva de intensidad- 1ue se describir como una lnea de color verde en el recuadro inferior de la ventana de ED!"!P'& De todos modos- en algunos casos puede ser 7til reproducir tambi$n el espectrograma- ya 1ue de este modo resulta ms fcil locali,ar a 1u$ parte de la onda corresponde cada movimiento de la curva de intensidad 1ue aparecer atrs de color gris&

#igura '( B* Propiedades de la intensidad

Por defecto- el programa mostrar la intensidad entre los ;= y )== decibeles& 'o obstante- para efectos de un me6or anlisis se recomienda disminuir el lmite inferior del rango de intensidad hacia los = JdBK& b# Pr":iedade! de $"! )"r*an'e! El programa PRAAT reali,a un clculo automtico de los formantes por 0P" 5 'inear !redicti%e -oding#- de modo 1ue se puede visuali,ar su trayectoria a lo largo de la onda& +e puede reproducir s2lo esta configuraci2n en la ventana del editor- aun cuando recomendamos usar a la ve, el espectograma- ya 1ue los valores ofrecidos por el programa no siempre coinciden e3actamente con los formantes 1ue se ven en la representaci2n espectrogrfica- la cual es ms fiable& "abe tener en cuenta 1ue si se desea obtener el valor de la frecuencia de los formantes en un punto determinado- y usar los valores automticos 1ue proporciona el programa- s2lo para tener una idea apro3imada& Adems- estos tipos de anlisis s2lo sirven para calcular los formantes de las vocales orales- ya 1ue en el caso de las vocales y las consonantes nasali,adas presenta fallas de forma significativa- generando errores de eti1ueta& A7n con estas limitaciones- puede ser 7til para buscar formantes 1ue no se encuentran bien definidas& De los parmetros modificables- los ms importantes son el 1ue marca la frecuencia m3ima 1ue se ha de buscar en un formante 5por defecto ;;== JE,K4 y el n7mero de formantes 1ue se demandan 5por defecto ;4& El parmetro .a/imum formant 5E,4 cabe calcularlo a ;=== E, si se anali,an voces masculinas y a ;;== E, si son voces femeninas- ya 1ue los formantes de

8 las vocales femeninas son un )=Q ms altas 1ue las vocales masculinas& El n7mero de formantes es el lmite m3imo 1ue el programa PRAAT intentar encontrar& +in embargo- los formantes ms altos 5a partir de #:4 no son claros o no aparecen&

#igura '( >* Propiedades de los #ormantes

c# Ob'encin de$ e!:ec'r" El programa PRAAT permite obtener el espectro desde un punto determinado de la onda sonora a partir de dos m$todos de anlisis* ##T 5 0ast 0ourier 1ransform# y 0P" 5'inear !rediction#. El espectro ##T da la composici2n en arm2nicos del sonido- mientras 1ue el 0P" reali,a una estimaci2n del filtro del tracto vocal- de manera 1ue predice los picos de mayor amplitud y proporciona una curva suavi,ada de la forma del espectro 1ue- en algunos casosayuda a interpretar de me6or forma el espectro ##T&

El espectro ##T se puede crear directamente desde el Sound Editor o desde la ventana !raat object& +e recomienda centrarse en la primera opci2n&

#igura '( L* +pectrum

Para obtener el espectro se debe ubicar el cursor en el punto e3acto de la onda sonora 1ue se desea anali,ar y seleccionar 5 View Spectral Slice4 en el men7 Spectrum& Para ser bien precisos- se recomienda fi6arse no solamente en el oscilograma- sino tambi$n en el espectrograma& +e abrir una ventana nueva con el espectro- entonces corresponder a un ob6eto nuevo 5Spectral Slice4 en la ventana !raat object& 0os parmetros del espectro 1ue se pueden modificar son los mismos 1ue por el espectrograma- en Spectrogram Settings& 0a ventana de anlisis 1ue toma el programa para hacer el espectro es definida en $indow 'eng"t& "omo ya se ha visto- por defecto es de ; ms- pero en algunos casos- sobre todo si la frecuencia fundamental es muy alta- puede ser conveniente reducirla a :ms& El espectro 0P" se crea desde la ventana !raat 2bjects& El programa hace el anlisis 0P" de todo el archivo seleccionado y- posteriormente- se obtiene el espectro del punto 1ue se decidi2& 0os pasos 1ue se han de seguir son los siguientes& +eleccionar el archivo de sonido desde la ventana !raat 2bjects& Apretar el bot2n 0ormants 3 '!- y- luego- 1o '!--autocorrelation& +e puede modificar el valor !rediction 2rder para ver el me6or resultado& Ahora- se ha de decidir el punto e3acto de la onda 1ue se desea e3traer para el espectro 0P"& Para hacerlo- abrir el editor con el espectrograma- y ubicar el cursor en el punto deseado y fi6arse en el valor 1ue aparece en la parte superior del cursor- en ro6o& +eleccionar el ob6eto 0P" 1ue se ha creado en la ventana !raat 2bjects y buscar E/tract to Spectrum Slice. En la primera casilla- 1ime *seconds#- se debe copiar el valor 1ue se encontr2 en el punto anterior- y luego apretar 24. Para ver el espectro apretar Edit&

10

#igura '( M* 0P" 5'inear !redicti%e -oding#

Anda mungkin juga menyukai