Anda di halaman 1dari 16

ISD DUNAFERR PRODUCT CATALOGUE

HOT ROLLED PRODUCTS


Hot rolled strips are produced on a semi-continuous rolling mill. It consists of a duo reversing vertical and horizontal roughing stand and a six-stand quarto mill.

SLAB TYPES
Slab type B 08 Width; b (mm) Specific weight (t/m) * 860 1.510 B 09 940 1.656 B 10 1 045 1.860 B 11 1 120 2.000 B 12 1 220 2.178 B 13 1 305 2.341 B 14 1 420 2.585 B 15 1 550 2.820

* depend on grade and thickness

Slab thickness: 230 mm

1. MAIN PARAMETERS
Coil Sheet

Thickness; h (mm) Width; b (mm) Length; l (mm) Edge trimming

1.218.0 8001 540 8001 540 8001 500 1 7508 000 1 75012 000

1.212.5 with mill edge with trimmed edge up to the thickness of max 8 mm above the thickness of 8 mm

applied within the thickness range of 2.08.0 mm for plain sheets in strength grades IV. and for sheets with pattern in strength grades IIV.

1.1. COIL WEIGHTS AND DIMENSIONS


Width; b (mm) Weight (t) 800860 46 1012.5 861940 46.5 1113.5 9411 045 57.5 12.515.5 1 0461 120 5.58 13.516.5 1 1211 220 69 14.518 1 2211 305 6.59.5 15.519.5 1 3061 420 710.5 17.521 1 4211 540 811.5 1923

Coil outside diameter: Coil inside diameter:

max. 1 950 mm 750 50 mm

1.2. SHEET DIMENSIONS


Commercial sheet dimensions
Width; b (mm) Length; l (mm) 2 000 h = 1.5; 2; 2.5; 3; 4; 5; 6; 8; 10; 12 mm 2 500 h = 2; 2.5; 3; 4; 5; 6; 8; 10; 12 mm 3 000 6 000

1 000

1 250

h = 2.5; 3; 4; 5; 6; 8; 10; 12 mm

h = 2.5; 3; 4; 5; 6; 8; 10; 12 mm

1 500

DASZ-Dunaferr Steel Standard

2. PRODUCT GROUPS
The latest issued standard are applied for our products. The mechanical properties and chemical compositions in the tables are valid taking into account the supplementary specifications of the indicated standards. Definition of strength grades: According to EN 10051: Grade A with minimum yield strength Re 300 MPa Grade B with minimum yield strength 300 MPa < Re 360 MPa Grade C with minimum yield strength 360 MPa < Re 420 MPa Grade D with minimum yield strength 420 MPa < Re 900 MPa ISD Dunaferr Co. Ltd. applies DASZ 03 instead of EN 10051: I. Steel grades characterised with maximum yield strength, used for cold rolling, II. Steel grades with minimum 185 MPa yield strength, III. Steel grades with minimum 235 MPa yield strength, IV. Steel grades with minimum 275 MPa yield strength, V. Steel grades with minimum 340 MPa yield strength, VI. Steel grades with minimum 420 MPa yield strength, VII. Steel grades with minimum 460 MPa yield strength, VIII. Steel grades with minimum 500 MPa yield strength. DASZ 03 standard includes the producible dimension ranges as well as dimensional tolerances by strength grades. These tolerances are either the same as or stricter than that specified by EN 10051 standard. Tolerances of hot rolled products according to DASZ 03 standard are chapter 5. In case of standards with the same number, but from different years the specifications of the standard included in the delivery contract are normative.

2.1. HOT ROLLED MILD STEEL STRIPS 2.1.1. Steels for cold rolling
Typical applications: re-rolling, pressing base material, small and medium scale deep-drawing and production of parts suitable for special deep-drawing and complex machining.
Strength grade DIN 1614 St 22 I. RR St 23 St 24 JIS G 3131 SPHC SPHD SPHE ASTM A568 SAE 1010 1008 1006

Steels with increased yield strength for cold rolling are included in chapter 2.6.3.

2.1.2. Steels For enamelling


Typical applications: boilers, ovens, gas convectors and other household appliances.
Strength grade DIN 1623 EK 2 I. EK 4 DASZ 206 FeP13-B

DASZ-Dunaferr Steel Standard

2.1.3. Steels For cold Forming


Typical applications: depending on the steel grade these steels are applied for parts made by small, medium and large scale deep-drawing, such as compressors and for bent, cold formed products.
Strength grade EN 10111 DD11 I. DD12 DD13 DD14 DIN 1614 StW 22 RR StW 23 StW 24

2.2. UNALLOYED HOT ROLLED constructional STEELS


Typical applications: construction, production of welded structures, pressed parts, bent sections and tubes.
Strength grade II. EN 10025-2 S185 III. S235JR S235J0 S275JR IV. S275J0 S275J2 S355JR V. S355J0 S355J2 VI. VII. VIII. E295 E335 E360 DIN 17100 St 33 St 37-2 USt 37-2 RSt 37-2 St 37-3-U St 37-3 N St 44-2 St 44-3 U St 44-3 N St 52-3 U St 52-3 N St 50-2 St 60-2 St 70-2

The products are delivered in normalised or rolled condition. If the product is ordered with normalising rolling the +N marking shall be added to the grade specification. Symbols of the impact test specification
V-notch on 1010 mm specimen 27 J JR J0 J2 J3 J4 J5 J6 40 J KR K0 K2 K3 K4 K5 K6 60 J LR L0 L2 L3 L4 L5 L6 Test temperature (C) 20 0 -20 -30 -40 -50 -60

2.3. STEELS RESISTANT TO ATMOSPHERIC CORROSION


Typical applications: support and cover elements of outdoor surfaces exposed to weather conditions and production of containers suitable for sea transport.
Steels resistant to atmospheric corrosion can be used profitably as structural steels, because there is no need for additional surface protection. The continuous brown surface layer that develops in one year slows down further corrosion of the steel. The qualities produced according to DASZ 210 standard are phosphor alloyed and atmospheric corrosion resistant steel grades that have been developed based on quality CORTEN A.

DASZ-Dunaferr Steel Standard

Strength grade III. IV. V.

EN 10025-5 S235J0W S235J2W S355J0W S355J2W

DASZ 210 D-COR-TEN 410 D-COR-TEN 510

2.4. STEELS FOR MANUFACTURING OF BOILERS AND PRESSURE VESSELS


Typical applications: boilers, pressure vessels, gas bottles, boilers and containers.
The characteristics of these steel types are excellent formability, weldability and low content of impurities.
Strength grade EN 10028-2 III. P235GH P265 GH IV. P295GH P355GH V. EN 10028-3 P275N P275NH P275NL1 P275NL2 P355N P355NH P355NL1 P355NL2 EN 10207 P235S P265S P275SL DIN 17155 HI H II 17 Mn 4 19 Mn 6 NF A36-205 A 37 CP A 37 AP A 37 FP A 42 CP A 42 AP A 42 FP A 48 CP A 48 AP A 48 FP A 52 CP A 52 AP A 52 FP EN 10120 P245NB P265NB P310NB P355NB -

Letters: GH, H L B P S SL N

for high temperature service, with hot yield point test for low temperature service base material of gas bottles base material of pressure vessels and boiler plates cold toughness, applicable also at low temperature cold toughness, with specification of impact test value at -50C produced by normalising rolling

2.5. TUBE MATERIALS


Typical applications: spirally and longitudinal welded tubes with different diameters.
The characteristics of these steel types are weldability, toughness and low content of impurities.
Strength grade II. III. EN 10208-2 L245NB, MB IV. L290NB, MB V. VI. VII. L360NB, MB L415NB, MB L450NB, MB L485NB, MB DIN 17100 RRoSt 37-2 RoSt 37-3 RoSt 44-2 RoSt 44-3 RoSt 52-3 DIN 17172 StE 290.7 TM StE 320.7 TM StE 360.7 TM StE 415.7 TM StE 445.7 TM StE 480.7 TM API SPEC 5L Gr A Gr B X 42 X 46 X 52 X 56 X 60 X 65 X 70

Letters according to EN 10208-2 standard: L base material of tube M by thermo-mechanical rolling


4

N B

by normalising rolling B-class tubes

DASZ-Dunaferr Steel Standard

2.6. FINE-GRAINED STEELS


Typical applications: welded structures, bridges, containers and water tanks exposed to high load at low ambient temperature. Hot rolled steels with high strength, with extremely good weldability and formability properties. Specifically developed combination of high strength properties and good formability.

2.6.1. Fine-grained steels produced by normalising rolling


Strength grade IV. V. VI. VII. EN 10025-3 S275N, NL S355N, NL S420N, NL S460N, NL EN 10149-3 S260NC S315NC S355NC S420NC S460NC SEW 092 QStE 260 N QStE 340 N QStE 380 N QStE 420 N QStE 460 N

Letters according to EN 10025-3 standard: N by normalising rolling NL by normalising rolling, impact test at -50 C

2.6.2. Fine-grained steels produced by thermo-mechanical rolling


Strength grade IV. V. VI. VII. VIII. EN 10149-2 S315MC S355MC S420MC S460MC S500MC S550MC EN 10025-4 S275M, ML S355M, ML S420M, ML S460M, ML SEW 092 QStE 340 TM QStE 380 TM QStE 420 TM QStE 460 TM QStE 500 TM QStE 550 TM

Letters according to EN 10149-2 standard: M by thermo-mechanical rolling C suitable for edge bending

2.6.3. Fine-grained steels for cold rolling


Strength grade IV. V. VI. SEW 093 ZStE 260 ZStE 300 ZStE 340 ZStE 380 ZStE 420

2.7. TEMPERING, CASE HARDENING AND SPRING STEELS


Typical applications: machine parts as tempered steels or austempered steels. Delivery condition: hot rolled
Strength grade EN 10083-1 2 C 22 2 C 25 V. 2 C 35 2 C 40 * 2 C 45 * 2 C 50 * 2 C 55 * 2 C 60 * VI. 28 Mn 6 * 25 CrMo 4 * 34 CrMo 4 * 51 CrV 4 * * based on technical agreement.

DASZ-Dunaferr Steel Standard

2.8. WEAR RESISTANT STEELS


Typical applications: primarily for production of parts exposed to wear and tear, plough iron, breast board and sliding bases.
Wear resistance and toughness of different parts produced by boron micro-alloyed, fine-grained hot rolled products are adjustable by annealing, hardening and in case of need subsequent tempering performed at the end-user. Orders may only based on technical agreement.
Strength grade DASZ 200 DHR 42 VII. DHR 48 DHR 50 DHR 52

2.9. ELECTROTECHNICAL STEELS


Typical applications: electric industrial applications, production of isotropic, cold rolled products with non-grainoriented structure.
Strength grade DASZ 215 DN 1,0 Si DN 1,2 Si DN 1,5 Si III. DN 1,8 Si DN 2,0 Si * DN 2,1 Si * DN 2,5 Si * DN 3,0 Si * * based on a technical agreement.

3. SPECIAL PRODUCTS
3.1. HOT ROLLED COILS AND SHEETS FOR PLASMA AND LASER CUTTING
The requirements of suitability for laser cutting are summarised in DASZ 216 standard. These products are ultra high-purity steels with low inclusion content, produced according to reduced chemical composition limit values, with reduced S-, P- and Si-contents; fine-grained, micro-alloyed, with more reduced mechanical values than those specified by similar standards and low internal stress, suitable for edge bending, as well as for plasma and laser cutting. Steel grades, specified by DASZ 216 standard or any other national or international standards, suitable for plasma and laser cutting, can be ordered. Flatness In case of ordering plain sheets the flatness tolerances, depending on the strength grades according to EN 10051 standard, are given in the following table. Definition of the strength grades (A, B, C, D) according to EN 10051 standard are included in chapter 2 of this catalogue.
Flatness tolerance max. (mm/m) A 4 B 4 C 5 D 5

Patterned sheets flatness tolerance (mm/m)


Width; b (mm) 8001 300 1 3011 540 Thickness; h (mm) 1.601.99 10 2.002.30 8 2.312.99 8 3.0012.00 8 8

In case of ordering coils suitable for laser cutting our company guarantee the flatness tolerances in the above table for cut-to-length sheets only after performance of a professional levelling process on a cutting line with suitable technical conditions.

DASZ-Dunaferr Steel Standard

3.2. HOT ROLLED PRODUCTS FOR GALVANIZING


Suitability for hot-dip galvanizing according to EN 10025 standard is specified in the following table.
Class 1 2* 3 Elements in mass percent Si Si 0.030 Si 0.35 0.14 Si 0.25 Si + 2.5 P 0.090 P 0.035 * Class 2 refers only to special zinc-alloys.

3.3. PATTERNED COILS AND SHEETS (DASZ 141)


Typical applications: construction industrial stairs, paths, pavements and warehouse areas.
Patterned products can be ordered in steel grades with strength grades I-V according to DASZ 03 standard. Pattern types

Diamond pattern

Teardrop pattern

DASZ-Dunaferr Steel Standard

Dense teardrop pattern Pattern parameters of coils and sheets

Wide teardrop pattern

Pattern Diamond Top width (mm)) Bottom width (mm) Length (mm) 2.814.20 4.204.90 Teardrop 3.907.10 6.308.30 27.3033.60 Dense teardrop 4.908.45 8.2010.10 24.3029.30 Wide teardrop 3.847.22 8.009.30 30.0032.00

Pattern height:
Thickness; h (mm) 1.602.30 2.313.00 3.019.99 10.0016.50* Minimal pattern height (mm) 0.60 0.80 1.00 0.80 * above 12 mm thickness it can only be ordered in coils 2.00 Maximal pattern height (mm)

4. SURFACE
Our products are delivered according to EN 10163-2 standard class B sub-class 3.

DASZ-Dunaferr Steel Standard

5. TOLERANCES (DASZ 03)


The specified values for tolerances shall not apply to the uncropped ends of the coil for a total length l, which is calculated using the formula: 90 l (m)= 20 m nominal thicknes (mm)

5.1. THICKNESS TOLERANCES 5.1.1. Thickness tolerances of plain products


Strength grade I., normal thickness tolerances
Thickness; h (mm) Width; b (mm) b < 980 980 b 1040 1040 < b 1120 1120 < b 1200 1200 < b 1220 1220 < b 1300 1300 < b 1500 b > 1500

1.201.29 1.301.49 1.501.79 1.802.00 2.012.49 2.50 2.513.00 3.014.00 4.015.00 5.016.00 6.018.00 8.0110.00 10.0112.50 12.5115.00 15.0118.00

0.13 0.13 0.13 0.13 0.14 0.14 0.15 0.17 0.18 0.20 0.22 0.32 0.35 0.37 0.40

0.14 0.14 0.16

0.17 0.18 0.20 0.21 0.22 0.23 0.34 0.37 0.40 0.45

0.16 0.17 0.18 0.20 0.21 0.23 0.33 0.36 0.38 0.42

Strength grade I., reduced thickness tolerances


Thickness; h (mm) Width; b (mm) b < 980 980 b 1040 1040 < b 1120 1120 < b 1200 1200 < b 1220 1220 < b 1300 1300 < b 1500 b > 1500

1.201.29 1.301.49 1.501.79 1.802.49 2.503.00 3.015.00 5.016.00 6.018.00 8.0110.00 10.0112.50 12.5115.00 15.0118.00

0.07 0.07

0.07 0.08

0.08 0.09 0.09 0.10 0.16 0.18 0.19 0.20 0.17 0.18 0.19 0.21 0.10 0.11 0.17 0.19 0.20

DASZ-Dunaferr Steel Standard

Strength grade II-III., normal thickness tolerances


Thickness; h (mm) Width; b (mm) b < 980 980 b 1040 1040 < b 1120 1120 < b 1200 1200 < b 1220 1220 < b 1300 1300 < b 1500 b > 1500

1.201.29 1.301.49 1.501.79 1.802.00 2.012.49 2.50 2.513.00 3.014.00 4.015.00 5.016.00 6.018.00 8.0110.00 10.0112.50 12.5115.00 15.0118.00

0.17 0.17 0.17 0.17 0.18 0.18 0.20 0.22 0.24 0.26 0.29 0.32 0.35 0.37 0.40

0.19 0.19 0.21

0.23 0.24 0.26 0.28 0.29 0.31 0.34 0.37 0.40 0.45

0.21 0.22 0.24 0.26 0.28 0.30 0.33 0.36 0.38 0.42

Strength grade II-III., reduced thickness tolerances


Thickness; h (mm) Width; b (mm) b < 980 980 < b 1040 1040 < b 1120 1120 < b 1200 1200 < b 1220 1220 < b 1300 1300 < b 1500 b > 1500

1.201.29 1.301.49 1.501.79 1.802.49 2.503.00 3.014.00 4.015.00 5.016.00 6.018.00 8.0110.00 10.0112.50 12.5115.00 15.0118.00

0.07 0.07

0.07 0.08

0.08 0.09 0.10 0.11 0.15 0.16 0.18 0.19 0.20 0.17 0.18 0.19 0.21 0.12 0.16 0.17 0.19 0.20

Strength grade IV., normal thickness tolerances


Thickness; h (mm) Width; b (mm) b 1120 1120 < b 1200 1200 < b 1250 1250 < b 1300 1300 < b 1500 b > 1500

1.501.89 1.901.99 2.00 2.012.50 2.512.79 2.803.00 3.014.00 4.015.00 5.016.00 6.018.00 8.0110.00 10.0112.50 12.5115.00 15.0118.00

0.17 0.17 0.17 0.18 0.20 0.20 0.22 0.24 0.26 0.29 0.32 0.35 0.37 0.40

0.19 0.19 0.21 0.22

0.24 0.26 0.28 0.29 0.31 0.34 0.37 0.40 0.45

0.22 0.24 0.26 0.28 0.30 0.33 0.36 0.38 0.42

10

DASZ-Dunaferr Steel Standard

Strength grade IV., reduced thickness tolerances


Thickness; h (mm) 1.50-1.89 1.90-1.99 2.00-2.79 2.80-4.00 4.01-5.00 5.01-6.00 6.01-8.00 8.01-10.00 10.01-12.50 12.51-15.00 15.01-18.00 0.11 0.15 0.16 0.18 0.19 0.20 Width; b (mm) b 1 120 0.08 1 120 < b 1 200 0.08 0.09 0.09 0.10 0.12 0.16 0.17 0.19 0.20 0.21 1 200 < b 1 250 1 250 < b 1 300 1 300 < b 1 500 b > 1 500

Normal thickness tolerances of our products of the strength grade V. and above are specified according to DASZ 03 standard being equal to or stricter than the values specified by EN 10051 standard. Our products of the strength grade V. and above can also be ordered with reduced tolerances, if agreed.

5.1.2. Thickness tolerances of patterned products


Thickness*; h (mm) 1.601.79 1.801.99 2.002.29 2.302.50 2.512.99 3.004.00 4.014.99 5.005.99 6.006.99 7.008.50 8.5110.00 10.0116.5 Width; b (mm) b 1040 0.17 0.20 0.20 0.20 0.20 0.28 0.28 0.30 0.33 0.36 0.40 0.44 1040 < b 1300 0.20 0.20 0.28 0.28 0.29 0.30 0.33 0.35 0.38 0.41 0.44 1300 < b 1540 0.29 0.30 0.33 0.35 0.38 0.41 0.44

* The thickness (h) is the dimension of the part of the material without patterns.

5.2. WIDTH TOLERANCES


Width tolerances of coils and sheets mill edges: Width; b (mm) b 1 200 1 200 < b 1 500 1 500 < b Width tolerances trimmed edges: Width; b (mm) b 1 200 1 200 < b 1 500 Width tolerance (mm) - 0 / + 3,0 - 0 / + 5,0 Width tolerance (mm) - 0 / + 20 - 0 / + 20 - 0 / + 25

5.3. LENGTH TOLERANCES


Length tolerances of sheets Length; l (mm) 2 000 2 500 3 000 6 000 Length tolerance (mm) - 0 / +8,2 - 0 / +8,5 - 0 / +8,8 - 0 / +10,6

Length tolerances of sheets can be calculated as follows: - 0/+ 7 mm basic tolerance, + 0.6 mm/m DASZ-Dunaferr Steel Standard
11

5.4. FLATNESS
In case of ordering plain sheets the flatness tolerances, depending on the strength grades and width ranges according to EN 10051 standard, are included in the following table. Definiton of the strength grades (A, B, C, D) according to EN 10051 standard is included in chapter 2.
Width; b (mm) b 1 200 1 200 < b 1 500 b > 1 500 Flatness tolerance max. (mm/m) A 15 18 23 B 18 23 28 C 23 30 38 D as agreed as agreed as agreed

Patterned sheets flatness tolerance (mm/m)


Width; b (mm) 8001 300 1 3011 540 Thickness; h (mm) 1.601.99 25 2.002.30 20 2.312.99 15 3.00 15 20 3.0112.00 15 15

6. DIMENSIONS
The dimensions are given by strength grades. Strength grades of different qualities are included in chapter 2. on product groups.

6.1. PLAIN PRODUCTS


Strength grade I. + II. + III. Thickness; h (mm) Min. 1.2 1.3 1.5 1.8 2.5 Max. 1.29 1.49 1.79 2.49 18 Width; b (mm) Min. 980 840 800 800 800 Max. 1 040 1 120 1 220 1 300 1 540

Strength grade IV. Thickness; h (mm) Min. 1.5 1.9 2 2.8 Max. 1.89 1.99 2.79 18 Width; b (mm) Min. 800 800 800 800 Max. 1 120 1 250 1 300 1 540

Strength grade V. Thickness; h (mm) Min. 1.8 2 2.8 3 Max. 1.99 2.79 2.99 18 Width; b (mm) Min. 800 800 800 800 Max. 1 040 1 250 1 420 1 540

Strength grade VI. Thickness; h (mm) Min. 2.5 3 3.2 3.5 Max. 2.99 3.19 3.49 18.00 Width; b (mm) Min. 800 800 800 800 Max. 1 040 1 300 1 400 1 540

Strength grade VII. + VIII. Thickness; h (mm) Min. 3 3.2 3.5 4.3 Max. 3.19 3.49 3.79 15.00 Width; b (mm) Min. 840 840 840 840 Max. 1 040 1 120 1 220 1 540

12

DASZ-Dunaferr Steel Standard

6.2. PATTERNED PRODUCTS


Diamond
Strength grade I. + II. + III. + IV. Thickness; h (mm) Min. 1.8 2 2.5 3 Max. 1.99 2.49 2.99 16.5 Width; b (mm) Min. 840 800 800 800 Max. 1 040 1 220 1 300 1 540

Strength grade V. Thickness; h (mm) Min. 2.5 3.2 Max. 3.19 16.5 Width; b (mm) Min. 800 800 Max. 1 250 1 540

Teardrops
Strength grade I. + II. + III. Thickness; h (mm) Min. 1.6 1.8 2 3 Max. 1.79 1.99 2.99 16.5 Width; b (mm) Min. 840 840 800 800 Max. 1 040 1 300 1 300 1 540

Strength grade IV. Thickness; h (mm) Min. 1.6 1.9 2 3 Max. 1.89 1.99 2.99 16.5 Width; b (mm) Min. 840 840 800 800 Max. 1 040 1 250 1 250 1 540

Strength grade V. Thickness; h (mm) Min. 2.5 3.2 Max. 3.19 16.5 Width; b (mm) Min. 800 800 Max. 1 250 1 540

DASZ-Dunaferr Steel Standard

13

7. PACKAGING
Base types according to DASZ 34 standard Product is identified by CODE 39 bar code labels.

7.1. SHEETS 7.1.1. Bundles with straps


Length (l) = 2 000 mm Thickness (b) <= 3 mm 1. banding strap 2. clamp 3. painted black base 4. self-adhesive label 5. bundle number 6. colour marking 7. edge protector

Length (l) = 5 000 mm Thickness (b) > 3 mm

7.1.2. Corrosion prevenitive packaging


Length (l) = 2 000 mm 1. bundle number 2. packaging material 3. clamp 4. self-adhesive label 5. metal label 6. colour marking 7. banding strap 8. edge protector

Bottom view of a packaged batch

1. Strap under the packaging material, below the strap used outside the packaging material

14

DASZ-Dunaferr Steel Standard

7.2. WIDE COILS 7.2.1. Strapping of coils with coil eye in horizontal position
Width (b) <= 1 250 mm 1. banding strap 2. coil number 3. colour marking 4. self-adhesive label 5. painted black base 6. clamp 7. edge protector

7.2.2. Strapping of coils with coil eye in vertical position

DASZ-Dunaferr Steel Standard

15

8. APPROBATED (CERTIFIED) PRODUCTS


Hot rolled ship plates with normal and high steel strength and with normalized and thermo-mechanical rolling Certified by: DET NORSKE VERITAS Materials for pressure equipment manufacturing: unalloyed structural steels, wide coil and plates from wide coil a) approved according to AD 2000 MERKBLATT W0 Certified by: MI TV SD b) approved according to PED 97/23/EC Certified by: MI TV SD Materials for manufacturing railway bridge elements according to DBS 918002-2 (Deutsche Bahn Q1 qualification; Deutsche Bahn HPQ manufacturer's conformity) Certified by: Deutsche Bahn Hot rolled products for construction purposes with CE-mark according to CPD 89/106/EEC Certified by: Germanischer Lloyd. The products made by ISD Dunaferr Co. Ltd. are always supplied with a Conformity Statement of Producer and agreement shall be reached about the type of statement at the time of placing the order. The available types of statements are included by standard MSZ EN 10204:2005. Certifications are available on the www.isd-dunaferr.hu website.

ISD DUNAFERR Co. Ltd. SALES Address: H2400 Dunajvros, Vasm tr 13. H1022 Budapest, Bimb u. 17. Phone: +36 (1) 500-4673 Fax: +36 (1) 500-4601 E-mail: hotrolled.sales@isd-dunaferr.hu Web: www.isd-dunaferr.hu

16

2012.01.

Anda mungkin juga menyukai