Anda di halaman 1dari 26

Gua para Self Powered ...

8.- Acoplamiento de Subwoofers...

8 Acoplamiento de Subwoofers con Superficies

Derechos reservados Meyer Sound 2000

Versin preliminar: No deber reimprimirse o distribuirse

8.1

Gua para Self Powered ...

8.- Acoplamiento de Subwoofers...

1) Fundamentos (imagen fantasma)


Mientras que en altas frecuencias el efecto de las reflexiones con superficies solidas generalmete es nocivo (incluso tratandose de reflexiones de campo cercano) debido al fenmeno de comb filter (filtro de peine) que deteriora la respuesta de frecuencia; en bajas frecuencias las reflexiones de campo cercano de superficies solidas benefician a los subwoofers ya que ayudan a incrementar el nivel reproducido estos. Dicho beneficio va desde 6 dB hasta 12 dB dependiendo del nivel de interaccion del subwoofer con 1, 2, o 3 superficies (paredes) de campo cercano. A la interaccin de las paredes con el subwoofer se le clasifica como: Campo Libre (sin reflexiones, y por consiguiente sin paredes) 1/2 espacio o carga (1 superficie, generalmente el piso) 1/4 espacio o carga (2 superficies, generalmente el piso y la pared trasera) 1/8 espacio o carga (3 superficies, generalmente una esquina: piso, pared trasera, y pared lateral) Si colocamos 1 subwoofer junto a 1 o ms superficies slidas, el resultado de las reflexiones del subwoofer con las paredes produce lo que se conoce como imagen o imagenes fantasma. Se llama imagen fantasma porque la superficie solida del piso funciona como un espejo para el subwoofer real, que produce un segundo subwoofer ficticio. La ilustracin 8.1 muestra la trayectoria directa y la trayectoria reflejada (por una superficie solida) de 1 altavoz en un punto determinado.

Nota: es importante no malinterpretar el efecto nocivo de las reflexiones. Las reflexiones siempre estan presentes en el mundo real. De hecho son ellas las responsables de las diferencias en las caracteristicas sonoras que percibimos entre el interior una catedral y una cocina. Existen de hecho simuladores electronicos de reflexiones (lase procesadores de efectos digitales) en donde es posible modificar cierto numero de variables para la lograr semejanza deseada, por ejemplo con el momento en que un conductor de un automovil entra a un tunel. Mientras que a nivel creativo (artstico) el aspecto positivo o negativo de las reflexiones queda fuera de toda discusin, es en el terreno del uso de altavoces en donde se aplican los siguientes conceptos.
Desafortunadamente es muy comn que se desaproveche el beneficio de las reflexiones de campo cercano con superficies solidas al utilizar subwoofers.

Ilustracin 8.1Trayectorias directa y reflejada

Derechos reservados Meyer Sound 2000

Versin preliminar: No deber reimprimirse o distribuirse

8.2

Gua para Self Powered ...

8.- Acoplamiento de Subwoofers...

La ilustracin 8.2 muestra que la trayectoria reflejada del altavoz proviene de la imagen fantasma producida por la superficie solida (en este caso el piso).

Ilustracin 8.2 La trayectoria reflejada proviene de la imagen fantasma


La ilustracin 8.3 Muestra un altavoz en situacin de campo libre

Ilustracin 8.3 Campo Libre


La ilustracin 8.4 muestra la imagen fantasma de 1 subwoofer en una situacin de 1/2 espacio (1 superficie).

Ilustracin 8.4 Acoplamiento de 1/2 espacio


Derechos reservados Meyer Sound 2000 Versin preliminar: No deber reimprimirse o distribuirse 8.3

Gua para Self Powered ...

8.- Acoplamiento de Subwoofers...

La ilustracin 8.5 muestra las imagenes fantasma de 1 subwoofer en una situacin de 1/4 espacio (2 superficies).

Ilustracin 8.5 Acoplamiento de 1/4 de espacio


La ilustracin 8.6 muestra las imagenes fantasma de 1 subwoofer en una situacin de 1/8 espacio (3 superficies).

Ilustracin 8.6 Acoplamiento de 1/8 de espacio


Derechos reservados Meyer Sound 2000 Versin preliminar: No deber reimprimirse o distribuirse 8.4

Gua para Self Powered ...

8.- Acoplamiento de Subwoofers...

2) Campo Libre (sin superficies)


La ilustracin 8.7 muestra la respuesta de frecuencia de un subwoofer, medido en el eje a 4 metros de distancia y libre de reflexiones.

Ilustracin 8.7 Un subwoofer en campo libre


La ilustracin 8.8 muestra la respuesta de frecuencia de 2 subwoofers, medidos en el eje (el punto intermedio entre ambos subwoofers) a 4 metros de distancia y libre de reflexiones.

Ilustracin 8.8 Dos subwoofers en campo libre


En la ilustracin 8.9 se compara la grfica de 1 subwoofer (en trazo obscuro) con la grfica de 2 subwoofers (en trazo claro) se puede observar que el nivel se incrementa 6 dB en todas las frecuencias.

Nota: Lo anterior es predecible debido a que 6 dB indica una relacin 2 a 1 en dB (presin sonora o tensin electrica).
De cualquier manera en campo libre no existen reflexiones que interacten con el comportamiento de los subowoofers.

Derechos reservados Meyer Sound 2000

Versin preliminar: No deber reimprimirse o distribuirse

8.5

Gua para Self Powered ...

8.- Acoplamiento de Subwoofers...

puede apreciarse incremento de 6 dB en todas las frecuenias

Ilustracin 8.9 Un subwoofer (trazo obscuro) vs. dos subwoofers (trazo claro) en campo libre)

3) Medio Espacio (1 superficie)


La ilustracin 8.10 muestra la respuesta de frecuencia de un subwoofer, medido en el eje a 4 metros de distancia y libre de reflexiones (campo libre).

Ilustracin 8.10 Un subwoofer en campo libre


La ilustracin 8.11 muestra la respuesta de frecuencia de 1 subwoofer, medido en el eje a 4 metros de distancia en una situacin de 1/2 espacio. La ilustracin 8.12 compara la grfica de 1 subwoofer en campo libre (trazo obscuro), con 1 subwoofer en acoplamieto de 1/2 espacio (trazo claro) se puede observar que el nivel se incrementa 6 dB aproximadamente en la mayora de las frecuencias.

Derechos reservados Meyer Sound 2000

Versin preliminar: No deber reimprimirse o distribuirse

8.6

Gua para Self Powered ...

8.- Acoplamiento de Subwoofers...

Ilustracin 8.11 Un subwoofer en 1/2 espacio

puede apreciarse incremento aproximado de 6 dB en la mayora de frecuencias

Ilustracin 8.12 Un subwoofer en campo libre (trazo obscuro) vs. un subwoofer en 1/2 espacio (trazo claro)
La ilustracin 8.13 comparan las grficas de 2 subwoofers en campo libre (trazo obscuro), con 1 subwoofer en acoplamieto de 1/2 espacio (trazo claro), se puede observar que estas son muy similares. Esto sucede porque la superficie solida del piso aade un segundo subwoofer (fantasma), y como se vi anteriormente puede predecirse un incremento de hasta 6 dB.

puede apreciarambos trazos son muy similares

Ilustracin 8.13 Dos subwoofers en campo libre (trazo obscuro) vs. 1 subwoofer en 1/2 espacio (trazo claro)
Derechos reservados Meyer Sound 2000 Versin preliminar: No deber reimprimirse o distribuirse 8.7

Gua para Self Powered ...

8.- Acoplamiento de Subwoofers...


La distancia de la imagen fantasma con respecto al subwoofer real tendra fuertes repercusiones en la respusta de frecuencia resultante (se mostrara ms adelante).

La ilustracin 8.14 muestra que entre mayor sea la distancia del subwoofer con respecto a la superficie solida la imagen fantasma se alejara de dicha superficie.

Ilustracin 8.14 La imagen fantasma se encuentra a la misma distancia que el altavoz real

4) 1/4 de Espacio (2 superficies)

La ilustracin 8.15 muestra la respuesta de frecuencia de un subwoofer, medido en el eje a 4 metros de distancia y libre de reflexiones (campo libre).

Ilustracin 8.15 Un subwoofer en campo libre


Derechos reservados Meyer Sound 2000 Versin preliminar: No deber reimprimirse o distribuirse 8.8

Gua para Self Powered ...

8.- Acoplamiento de Subwoofers...

La ilustracin 8.16 muestra la respuesta de frecuencia de 1 subwoofer, medido en el eje a 4 metros de distancia en una situacin de 1/4 espacio.

Ilustracin 8.16 Un subwoofer en 1/4 de espacio


La ilustracin 8.17 compara la grfica de 1 subwoofer en campo libre (trazo obscuro), con 1 subwoofer en acoplamieto de 1/4 espacio (trazo claro) se puede observar que el nivel se incrementa 9 dB aproximadamente en un rango amplio de frecuencias. Esto sucede porque la superficie solida de la pared trasera aade un tercer subwoofer (fantasma) a los 2 ya existentes (el subwoofer real y su imagen fantasma producida por el piso). El incremento terico debe ser 9.5 dB, debido a que tenemos un subwoofer real y 2 subwoofers fantasmas.

Nota: 9.5 dB indica una relacin 3 a 1 en dB (presin sonora o tensin electrica).

puede apreciarse incremento aproximado de 9 dB en la mayora de frecuencias

Ilustracin 8.17 Un subwoofer en campo libre (trazo obscuro) vs. un subwoofer en 1/4 de espacio (trazo claro)

Derechos reservados Meyer Sound 2000

Versin preliminar: No deber reimprimirse o distribuirse

8.9

Gua para Self Powered ...

8.- Acoplamiento de Subwoofers...

5) 1/8 de Espacio (3 superficies)


La ilustracin 8.18 muestra la respuesta de frecuencia de un subwoofer, medido en el eje a 4 metros de distancia y libre de reflexiones (campo libre).

Ilustracin 8.18 Un subwoofer en campo libre


La ilustracin 8.19 muestra la respuesta de frecuencia de 1 subwoofer, medido en el eje a 4 metros de distancia en una situacin de 1/8 espacio.

Ilustracin 8.19 Un subwoofer en 1/8 de espacio


La ilustracin 8.20 compara la grfica de 1 subwoofer en campo libre (trazo obscuro), con 1 subwoofer en acoplamieto de 1/8 espacio (trazo claro) se puede observar que el nivel se incrementa 12 dB aproximadamente en un rango amplio de frecuencias. Esto sucede porque la superficie solida de la pared lateral aade un cuarto subwoofer (fantasma) a los 3 ya existentes (el subwoofer real y sus imagenes fantasma producidas por el piso y la pared trasera ).

Derechos reservados Meyer Sound 2000

Versin preliminar: No deber reimprimirse o distribuirse

8.10

Gua para Self Powered ...

8.- Acoplamiento de Subwoofers...

puede apreciarse incremento aproximado de 12 dB en la mayora de frecuencias

Ilustracin 8.20 Un subwoofer en 1/2 espacio (trazo obscuro) vs. 1 subwwoofer en 1/8 de espacio (trazo claro)
El incremento terico debe ser 12 dB, debido a que tenemos un subwoofer real y 3 subwoofers fantasmas.

Nota: 12 dB indica una relacin 4 a 1 en dB (presin sonora o tensin electrica).

6) Control direccional y presin sonora


Ya sabemos que las reflexiones son la causa del incremento en nivel al utilizar subwoofers. En realidad, el resultado del incremento de nivel depende de la relacin entre la longitud de onda de las bajas frecuencias y la diferencia de distancia entre la trayectoria directa y la trayectoria reflejada por la superficie de campo cercano (las reflexiones de campo cercano, poseen practicamente el mismo nivel sonoro que el subwoofer real). En otras palabras: el resultado del incremento de nivel depende de la RELACIN DE FASE entre las trayectorias directa y reflejada. La tabla de la ilustracin 8.21 muestra la longitud de onda para frecuencias desde 20 Hz hasta 200 Hz (en intervalos de 1/3 de octava ISO). Asimismo muestra la diferencia en distancia entre las trayectorias directa y reflejada para obtener suma de 6 dB, 3 dB, 0 dB, y atenuacin de 6 dB y 100 dB (en realidad la atenuacin terica es infinita, pero por propsitos prcticos la consideraremos de 100 dB).
diferencia en distancia para producir 0 dB 120 grados cmts 56.67 cmts 70.83 mts 90.67 mts 1.13 mts 1.42 mts 1.80 mts 2.27 mts 2.83 mts 3.60 mts 4.53 mts 5.67 diferencia en distancia para producir +3 dB 90 grados 42.50 53.13 68.00 85.00 1.06 1.35 1.70 2.13 2.70 3.40 4.25 diferencia en distancia para producir +6 dB menos de 38 grados 17.94 cmts 22.43 cmts 28.71 cmts 35.89 cmts 44.86 cmts 56.97 cmts 71.78 cmts 89.72 cmts 1.14 mts 1.44 mts 1.79 mts

FRECUENCIA LONGITUD DE ONDA en Hz en metros 200.00 1.700 160.00 2.125 125.00 2.720 100.00 3.400 80.00 4.250 63.00 5.397 50.00 6.800 40.00 8.500 31.50 10.794 25.00 13.600 20 17.000

diferencia en distancia para producir -100 dB 180 grados 85.00 1.06 1.36 1.70 2.13 2.70 3.40 4.25 5.40 6.80 8.50

cmts mts mts mts mts mts mts mts mts mts mts

diferencia en distancia para producir -6 dB 150 grados 70.83 88.54 1.13 1.42 1.77 2.25 2.83 3.54 4.50 5.67 7.08

cmts cmts cmts mts mts mts mts mts mts mts mts

cmts cmts cmts cmts mts mts mts mts mts mts mts

Ilustracin 8.21 Frecuencia vs. Longitud de Onda y distancia vs. variacin angular
Derechos reservados Meyer Sound 2000 Versin preliminar: No deber reimprimirse o distribuirse 8.11

Gua para Self Powered ...

8.- Acoplamiento de Subwoofers...


1.7 metros de diferencia entre trayectorias produce diferente resultado en diferentes frecuencias (debido a la diferencia en longitud de onda para cada frecuencia): - En 20 Hz (una diferencia de trayectoria de 1.79 mts equivale a 38) se puede predecir suma de 6 dB. - En 50 Hz (una diferencia de trayectoria de 1.7 mts equivale a 90) se puede predecir suma de 3 dB. - En 63 Hz (una diferencia de trayectoria de 1.8 mts equivale a 120) se puede predecir 0 dB de suma o atenuacin. - En 80 Hz (una diferencia de trayectoria de 1.77 mts equivale a 150) se puede predecir 6 dB de atenuacin. - En 100 Hz (una diferencia de trayectoria de 1.7 mts equivale a 180) se puede predecir 100 dB de atenuacin. La ilustracin 8.22 predice la grfica de respuesta de frecuencia resultante desde 20 Hz hasta 200 Hz de una diferencia entre trayectorias de 1.7 mts. Se indican las frecuencias de 20 Hz, 50 Hz, 63 Hz, 80 Hz y 100 Hz. Puede observarse que los resultados se aproximan a los mencionados en el parrafo anterior.

Puede observarse que la longitud de onda es diferente para cada una de las frecuencias indicadas, de tal suerte que la longitud de onda de 200 Hz (1.7 mts) es 10 veces menor que la longitud de onda de 20 Hz (17 mts). Este hecho producira fuertes repercusiones en la relacin de fase por frecuencia para determinada diferencia entre trayectorias Tambin puede observarse que: -180 grados de diferencia produce mxima atenuacin (100 dB). -150 grados de diferencia produce 6 dB de atenuacin. -120 grados de diferencia no produce suma ni atenuacin (0 dB). -90 grados de diferencia produce 3 dB de suma. -38 grados o menos de diferencia produce 6 dB de suma (en realidad la suma mxima es 6.02 dB @ 0 grados de diferencia, y 5.52 dB @ 38 grados de diferencia, pero por razones prcticas consideraremos 6 dB el rango entre 0 y 38). En esta tabla se indica que aproximadamente

18.00

12.00

6.00

0.00

-6.00

-12.00

-18.00

diferencia en trayectorias 1.70 mts Ilustracin 8.22 Atenuacin en dB vs frecuencia @ 1.7 mts de desajuste entre trayectorias

Derechos reservados Meyer Sound 2000

Versin preliminar: No deber reimprimirse o distribuirse

8.12

Gua para Self Powered ...

8.- Acoplamiento de Subwoofers...

La ilustracin 8.23 muestra una grfica de suma/ atenuacin vs diferencia en grados. Se indican los siguientes puntos: - 6 dB de suma (38 y 322). - 3 dB de suma (90 y 270). - 0 dB de suma o atenuacin (120 y 240). - 6 dB de atenuacin (150 y 210). - 100 dB de atenuacin (180).

0.00

-20.00

-40.00

-60.00

-80.00

-100.00

Ilustracin 8.23 Atenuacin/suma vs. diferencia en grados

La tabla de la ilustracin 8.24 muestra el resultado suma/atenuacin de las variaciones angulares desde 0 hasta 360: - Suma mxima (de 5.52 dB a 6.02 dB) - Suma moderada (de 3.01 dB a 5.52 dB) - Suma deficiente (de 0 dB a 3.01 dB) - Atenuacin (valores negativos)

Que tanto se asemeja el mundo real a todos estos planteamientos? Para comprobar la precision del programa de simulacin utilizado en la ilustracin 22, se realizaron de nuevo varios simulaciones junto con sus correspondientes mediciones.

Las simulaciones y mediciones se realizaron con diferencias entre trayectorias de 0 mts, 1 mt, 2 mts y 3 mts.

Nota: Todos los ejemplos que se presentan a continuacin se realizaron en campo medio (1/2 espacio), y no contemplan reflexiones con paredes lateras y techo.

Derechos reservados Meyer Sound 2000

Versin preliminar: No deber reimprimirse o distribuirse

8.13

Gua para Self Powered ...


SUMA MAXIMA Diferencia en grados

8.- Acoplamiento de Subwoofers...


SUMA MAXIMA Diferencia en grados
Suma en decibeles
2.93 2.86 2.78 2.70 2.61 2.53 2.45 2.36 2.27 2.18 2.09 2.00 1.90 1.81 1.71 1.61 1.51 1.40 1.30 1.19 1.08 0.97 0.86 0.74 0.62 0.50 0.38 0.26 0.13 0.00

Suma en decibeles

Suma en decibeles

SUMA DEFICIENTE Diferencia en grados


91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120

Suma en decibeles
0.00 0.13 0.26 0.38 0.50 0.62 0.74 0.86 0.97 1.08 1.19 1.30 1.40 1.51 1.61 1.71 1.81 1.90 2.00 2.09 2.18 2.27 2.36 2.45 2.53 2.61 2.70 2.78 2.86 2.93 3.01

SUMA DEFICIENTE Diferencia en grados


240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270
ATENUACION Diferencia en grados

6.02 6.02 6.02 6.02 6.02 6.01 6.01 6.00 6.00 5.99 5.99 5.98 5.97 5.96 5.96 5.95 5.94 5.92 5.91 5.90 5.89 5.87 5.86 5.84 5.83 5.81 5.80 5.78 5.76 5.74 5.72 5.70 5.68 5.66 5.63 5.61 5.58 5.56 5.53

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38

5.53 5.56 5.58 5.61 5.63 5.66 5.68 5.70 5.72 5.74 5.76 5.78 5.80 5.81 5.83 5.84 5.86 5.87 5.89 5.90 5.91 5.92 5.94 5.95 5.96 5.96 5.97 5.98 5.99 5.99 6.00 6.00 6.01 6.01 6.02 6.02 6.02 6.02 6.02

322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360

Suma en decibeles

ATENUACION Diferencia en grados

Suma en decibeles

Suma en decibeles
5.51 5.48 5.45 5.42 5.39 5.36 5.33 5.30 5.27 5.24 5.20 5.17 5.13 5.09 5.06 5.02 4.98 4.94 4.90 4.86 4.81 4.77 4.73 4.68 4.64 4.59 4.54 4.49 4.44 4.39 4.34 4.29 4.23 4.18 4.12 4.07 4.01 3.95 3.89 3.83 3.77 3.71 3.64 3.58 3.51 3.44 3.37 3.30 3.23 3.16 3.09 3.01

SUMA MODERADA Diferencia en grados


3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0

Suma en decibeles

SUMA MODERADA Diferencia en grados

3.09 3.16 3.23 3.30 3.37 3.44 3.51 3.58 3.64 3.71 3.77 3.83 3.89 3.95 4.01 4.07 4.12 4.18 4.23 4.29 4.34 4.39 4.44 4.49 4.54 4.59 4.64 4.68 4.73 4.77 4.81 4.86 4.90 4.94 4.98 5.02 5.06 5.09 5.13 5.17 5.20 5.24 5.27 5.30 5.33 5.36 5.39 5.42 5.45 5.48 5.51

271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321

-0.13 -0.27 -0.41 -0.55 -0.69 -0.84 -0.99 -1.14 -1.30 -1.46 -1.62 -1.79 -1.97 -2.14 -2.32 -2.51 -2.70 -2.89 -3.09 -3.30 -3.51 -3.73 -3.95 -4.18 -4.42 -4.66 -4.91 -5.17 -5.44 -5.72 -6.01 -6.31 -6.62 -6.94 -7.27 -7.62 -7.99 -8.37 -8.77 -9.19 -9.63 -10.09 -10.59 -11.11 -11.67 -12.26 -12.90 -13.59 -14.35 -15.17 -16.09 -17.11 -18.27 -19.60 -21.19 -23.12 -25.62 -29.14 -35.16 -100.00

121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180

-35.16 -29.14 -25.62 -23.12 -21.19 -19.60 -18.27 -17.11 -16.09 -15.17 -14.35 -13.59 -12.90 -12.26 -11.67 -11.11 -10.59 -10.09 -9.63 -9.19 -8.77 -8.37 -7.99 -7.62 -7.27 -6.94 -6.62 -6.31 -6.01 -5.72 -5.44 -5.17 -4.91 -4.66 -4.42 -4.18 -3.95 -3.73 -3.51 -3.30 -3.09 -2.89 -2.70 -2.51 -2.32 -2.14 -1.97 -1.79 -1.62 -1.46 -1.30 -1.14 -0.99 -0.84 -0.69 -0.55 -0.41 -0.27 -0.13

181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239

Ilustracin 8.24 Atenuacin/suma vs. diferencia en grados


Derechos reservados Meyer Sound 2000 Versin preliminar: No deber reimprimirse o distribuirse 8.14

Gua para Self Powered ...

8.- Acoplamiento de Subwoofers...

Ejemplo 1: La ilustracin 8.25 muestra la prediccin de una diferencia entre trayectorias de 0 mts (es obvio que todas las frecuencias sumaran 6 dB).
18.00

12.00

incremento de 6 dB en todas las frecuencias


6.00 0.00

-6.00

-12.00

-18.00

102

111

121

131

142

154

167

181

20.0

21.7

23.5

25.6

27.7

30.1

32.6

35.4

38.4

41.7

45.2

49.1

53.3

57.8

62.7

68.1

73.9

80.1

86.9

diferencia

en

trayectorias

0 . 0 0 mts

Ilustracin 8.25 Trayectoria directa (trazo obscuro) vs trayectorias directa + reflejada (trazo claro) @ 0.00 mts de desajuste La ilustracin 8.26 muestra la medicin en campo medio de 1 subwoofer (trazo obscuro) y 2 subwoofers (trazo claro), la diferencia entre trayectorias es de 0 mts. Puede observarse que al igual que la prediccin, todas las frecuencias sumaron 6 dB.

incremento de 6 dB en todas las frecuencias

Ilustracin 8.26 Trayectoria directa (trazo obscuro) vs trayectorias directa + reflejada (trazo claro) @ 0.00 mts de desajuste

La prediccin coincide con la medicin.

Derechos reservados Meyer Sound 2000

Versin preliminar: No deber reimprimirse o distribuirse

94.3

197

8.15

Gua para Self Powered ...

8.- Acoplamiento de Subwoofers...

Ejemplo 2: La ilustracin 8.27 muestra la prediccin de una diferencia entre trayectorias de 1 mt. La prediccin indica que entre 110 Hz y 120 Hz es el rea donde la suma es 0 dB, y entre 160 Hz y 180 Hz es el rea de mxima atenuacin.
18.00

12.00

punto en donde deja de producirse suma

6.00

0.00

-6.00

-12.00

-18.00

102

111

121

131

142

154

167

181

20.0

21.7

23.5

25.6

27.7

30.1

32.6

35.4

38.4

41.7

45.2

49.1

53.3

57.8

62.7

68.1

73.9

80.1

86.9

diferencia

en

trayectorias

1 . 0 0 mts

Ilustracin 8.27 Trayectoria directa (trazo obscuro) vs trayectorias directa + reflejada (trazo claro) @ 1 mt de desajuste

La ilustracin 8.28 muestra de manera individual las grficas de respuesta de frecuencia y fase de la medicin en campo medio de 1 subwoofer no retrasado (trazo obscuro) contra 1 subwoofer retrasado 1 metro (trazo claro). Se indica que el rea entre 100 Hz y 125 Hz se encuentra separada 120, y que el rea entre 160 Hz y 200 Hz se encuentra separada 180.

120 grados de separacin

Ilustracin 8.28 Trayectoria directa (trazo obscuro) vs trayectoria reflejada (trazo claro) @ 1 mt de desajuste
Derechos reservados Meyer Sound 2000 Versin preliminar: No deber reimprimirse o distribuirse 8.16

94.3

180 grados de separacin

197

Gua para Self Powered ...

8.- Acoplamiento de Subwoofers...

La ilustracin 8.29 muestra la medicin en campo medio de 1 subwoofer no retrasado (trazo obscuro) y 2 subwoofers con diferencia entre trayectorias de 1 metro (trazo claro). Puede observarse que en el rea entre 100 Hz, y 125 Hz deja de producirse suma, y despues de dicha rea se produce atenuacin ( aunque no alcanza a apreciarse el rea de mxima atenuacin se puede observar en el trazo de relacin seal a ruido que ligeramente arriba de 160 Hz existe un problema, que coincide con el rea en que la prediccin indica mxima cancelacion).

punto en donde deja de producirse suma

Ilustracin 8.29 Trayectoria directa (trazo obscuro) vs trayectorias directa + reflejada (trazo claro) @ 1 mt de desajuste

La prediccin coincide con la medicin.

Derechos reservados Meyer Sound 2000

Versin preliminar: No deber reimprimirse o distribuirse

8.17

Gua para Self Powered ...

8.- Acoplamiento de Subwoofers...

Ejemplo 3: La ilustracin 8.30 muestra la prediccin de una diferencia entre trayectorias de 2 mt. La prediccin indica que en 57 Hz aproxidamente, y entre 111 Hz y 121 Hz son las reas donde la suma es 0 dB; y entre 80 Hz y 86 Hz es el rea de mxima atenuacin.
18.00

12.00

punto en donde deja de producirse suma

punto en donde deja de producirse suma

6.00

0.00

-6.00

-12.00

punto de mxima atenuacin


102 111 121 131 142 154 167 181 20.0 21.7 23.5 25.6 27.7 30.1 32.6 35.4 38.4 41.7 45.2 49.1 53.3 57.8 62.7 68.1 73.9 80.1 86.9 94.3 197

-18.00

diferencia

en

trayectorias

2 . 0 0 mts

Ilustracin 8.30 Trayectoria directa (trazo obscuro) vs trayectorias directa + reflejada (trazo claro) @ 2 mts de desajuste La ilustracin 8.31 muestra de manera individual las grficas de respuesta de frecuencia y fase de la medicin en campo medio de 1 subwoofer no retrasado (trazo obscuro) contra 2 subwoofer retrasado 2 metros (trazo

claro). Se indica que las reas entre 50 Hz y 60 Hz, y entre 160 Hz y 200 Hz se encuentran separadas 120, y que el rea entre 80 Hz y 100 Hz se encuentra separada 180.

120 grados de separacin 120 grados de separacin

180 grados de separacin

Ilustracin 8.31 Trayectoria directa (trazo obscuro) vs trayectoria reflejada (trazo claro) @ 2 mts de desajuste
Derechos reservados Meyer Sound 2000 Versin preliminar: No deber reimprimirse o distribuirse 8.18

Gua para Self Powered ...

8.- Acoplamiento de Subwoofers...

La ilustracin 8.32 muestra la medicin en campo medio de 1 subwoofer no retrasado (trazo obscuro) y 2 subwoofers con diferencia entre trayectorias de 2 metros (trazo claro). Puede observarse que en el rea inferior a 60 Hz aproximadamente, y superior a 110 Hz aproximadamente deja de producirse suma, y en arriba de 80 Hz se produce la mxima atenuacin.

punto en donde deja de producirse suma

punto en donde deja de producirse suma

punto de mxima atenuacin

Ilustracin 8.32 Trayectoria directa (trazo obscuro) vs trayectorias directa + reflejada (trazo claro) @ 2 mts de desajuste

La prediccin coincide con la medicin.

Derechos reservados Meyer Sound 2000

Versin preliminar: No deber reimprimirse o distribuirse

8.19

Gua para Self Powered ...

8.- Acoplamiento de Subwoofers...

Ejemplo 4: La ilustracin 8.33 muestra la prediccin de una diferencia entre trayectorias de 3 mt. La prediccin indica que entre 35 Hz y 38 Hz, y entre 73 Hz y 80 Hz son las reas donde la suma es 0 dB; y 57 Hz aproximadamente y 167 Hz son las reas de mxima atenuacin.
18.00

12.00

punto en donde deja de producirse suma

punto en donde deja de producirse suma

6.00

0.00

-6.00

-12.00

punto de mxima atenuacin


102 111 121 131 142 154 167 181 20.0 21.7 23.5 25.6 27.7 30.1 32.6 35.4 38.4 41.7 45.2 49.1 53.3 57.8 62.7 68.1 73.9 80.1 86.9 94.3 197

-18.00

diferencia

en

trayectorias

3 . 0 0 mts

Ilustracin 8.33 Trayectoria directa (trazo obscuro) vs trayectorias directa + reflejada (trazo claro) @ 3 mts de desajuste La ilustracin 8.34 muestra de manera individual las grficas de respuesta de frecuencia y fase de la medicin en campo medio de 1 subwoofer no retrasado (trazo obscuro) contra 2 subwoofer retrasado 3 metros (trazo claro). Se indica que las reas inferior a 40 Hz, y entre 60 Hz y 80 Hz se encuentran separadas 120, y que las reas entre 50 Hz y 60 Hz, y 160 Hz y 200 Hz se encuentran separadas 180.

120 grados de separacin

120 grados de separacin

180 grados de separacin

Ilustracin 8.34 Trayectoria directa (trazo obscuro) vs trayectoria reflejada (trazo claro) @ 3 mts de desajuste
Derechos reservados Meyer Sound 2000 Versin preliminar: No deber reimprimirse o distribuirse 8.20

Gua para Self Powered ...

8.- Acoplamiento de Subwoofers...

La ilustracin 8.35 muestra la medicin en campo medio de 1 subwoofer no retrasado (trazo obscuro) y 2 subwoofers con diferencia entre trayectorias de 3 metros (trazo claro). Puede observarse que en el rea inferior a 40 Hz aproximadamente, y superior a 60 Hz aproximadamente deja de producirse suma, y en el rea entre 50 Hz y 60 Hz se produce la mxima atenuacin (aunque no alcanza a apreciarse las segunda rea de mxima atenuacin se puede observar en el trazo de relacin seal a ruido que ligeramente arriba de 160 Hz existe un problema, que coincide con la segunda rea en que la prediccin indica mxima cancelacion)

puntos en donde deja de producirse suma

punto de mxima atenuacin

Ilustracin 8.35 Trayectoria directa (trazo obscuro) vs trayectorias directa + reflejada (trazo claro) @ 3 mts de desajuste

La prediccin coincide con la medicin.

Derechos reservados Meyer Sound 2000

Versin preliminar: No deber reimprimirse o distribuirse

8.21

Gua para Self Powered ...

8.- Acoplamiento de Subwoofers...


La ilustracin 8.36 muestra un subwoofer a 3 metros de altura con respecto al piso. La diferencia entre la trayectoria directa y reflejada a 4 mts de distancia es de 2.12 mts (se produce mxima atenuacin en 80 Hz, y arriba de 80 Hz no se produce suficiente suma). La diferencia entre la trayectoria directa y reflejada a 8 metros de distancia es de 1.31 mts (deja de producirse suma arriba de 86 Hz). La diferencia entre la trayectoria directa y reflejada a 16 metros de distancia es de 69 cmts (no se producen problemas aparentes).

Como hemos visto las predicciones se cumplen en el mundo real, pero bajo que circunstancias se producen diferencias entre trayectorias como las ejemplificadas?(1 mt, 2mts y 3 mts). Las ilustracione 8.36 a la 8.39 muestran que la diferencia entre trayectorias (directa y reflejada) dependen de la altura del subwoofer con respecto al piso, y la distancia en que nos encontremos con respecto al subwoofer. En dichas ilustraciones se muestra un subwoofer a diferentes alturas con respecto al piso (3 mts, 2 mts, 1 mt y 0 mts), asimismo se muestra la posicion de una persona (la distancia del piso a los oidos de la persona es de 1.75 metros) a diferentes distancias del subwoofer (4 mts, 8 mts y 16 mts). Pueden apreciarse las diferencias en longitud entre la trayectoria directa y el reflejo de la imagen fantasma, asi como predicciones de la respuesta de frecuencia (con el programa utilizado anteriormente).
8.00 m 4.00 m

16.00 m

4.34 m

8.18 m

16.09 m

16.78 m 6.46 m 9.49 m

1.75 m

18.00

18.00

18.00

12.00

12.00

12.00

6.00

6.00

6.00

0.00

0.00

0.00

-6.00

-6.00

-6.00

-12.00

-12.00

-12.00

102

111

121

131

142

154

167

181

197

102

111

121

131

142

154

167

181

20.0

21.7

23.5

25.6

27.7

30.1

32.6

35.4

38.4

41.7

45.2

49.1

53.3

57.8

62.7

68.1

73.9

80.1

86.9

94.3

20.0

21.7

23.5

25.6

27.7

30.1

32.6

35.4

38.4

41.7

45.2

49.1

53.3

57.8

62.7

68.1

73.9

80.1

86.9

102

111

121

131

142

154

167

181

20.0

21.7

23.5

25.6

27.7

30.1

32.6

35.4

38.4

41.7

45.2

49.1

53.3

57.8

62.7

68.1

73.9

80.1

86.9

diferencia en trayectorias 2.12 mts

94.3

197

diferencia en trayectorias 1.31 mts

diferencia en trayectorias 69 cmts

Ilustracin 8.36 Subwoofer elevado 3 mts de altura, medido @ 4 mts, 8 mts y 12 mts

Derechos reservados Meyer Sound 2000

Versin preliminar: No deber reimprimirse o distribuirse

94.3

8.22

197

-18.00

-18.00

-18.00

Gua para Self Powered ...

8.- Acoplamiento de Subwoofers...

La ilustracin 8.37 muestra un subwoofer a 2 metros de altura con respecto al piso. La diferencia entre la trayectoria directa y reflejada a 4 mts de distancia es de 1.72 mts (se produce mxima atenuacin en 100 Hz, y arriba de 100 Hz no se produce suficiente suma). La diferencia entre la trayectoria directa y reflejada a 8 metros de distancia es de 99 cmts (arriba de 100 Hz se produce suma moderada). La diferencia entre la trayectoria directa y reflejada a 16 metros de distancia es de 49 cmts (no se producen problemas aparentes).

16.00 m 8.00 m 4.00 m

4.05 m

8.02 m

16.01 m

16.50 m 9.01 m 5.77 m

1.75 m

18.00

18.00

18.00

12.00

12.00

12.00

6.00

6.00

6.00

0.00

0.00

0.00

-6.00

-6.00

-6.00

-12.00

-12.00

-12.00

-18.00

-18.00

-18.00

102

111

121

131

142

154

167

181

197

102

111

121

131

142

154

167

181

197

102

111

121

131

142

154

167

181

20.0

21.7

23.5

25.6

27.7

30.1

32.6

35.4

38.4

41.7

45.2

49.1

53.3

57.8

62.7

68.1

73.9

80.1

86.9

94.3

20.0

21.7

23.5

25.6

27.7

30.1

32.6

35.4

38.4

41.7

45.2

49.1

53.3

57.8

62.7

68.1

73.9

80.1

86.9

94.3

20.0

21.7

23.5

25.6

27.7

30.1

32.6

35.4

38.4

41.7

45.2

49.1

53.3

57.8

62.7

68.1

73.9

80.1

86.9

diferencia en trayectorias 1.72 mts

diferencia en trayectorias 99 cmts

diferencia en trayectorias 49 cmts

Ilustracin 8.37 Subwoofer elevado 2 mts de altura, medido @ 4 mts, 8 mts y 12 mts

Derechos reservados Meyer Sound 2000

Versin preliminar: No deber reimprimirse o distribuirse

94.3

8.23

197

Gua para Self Powered ...

8.- Acoplamiento de Subwoofers...

La ilustracin 8.38 muestra un subwoofer a 1 metro de altura con respecto al piso. La diferencia entre la trayectoria directa y reflejada a 4 mts de distancia es de 1.08 mts (arriba de 80 Hz se produce suma moderada). La diferencia entre la trayectoria directa y reflejada a 8 metros de distancia es de 61 cmts (no se producen problemas aparentes). La diferencia entre la trayectoria directa y reflejada a 16 metros de distancia es de 29 cmts (no se producen problemas aparentes).

18.00

18.00

18.00

12.00

12.00

12.00

6.00

6.00

6.00

0.00

0.00

0.00

-6.00

-6.00

-6.00

-12.00

-12.00

-12.00

-18.00

-18.00

-18.00

102

111

121

131

142

154

167

181

197

102

111

121

131

142

154

167

181

197

102

111

121

131

142

154

167

181

20.0

21.7

23.5

25.6

27.7

30.1

32.6

35.4

38.4

41.7

45.2

49.1

53.3

57.8

62.7

68.1

73.9

80.1

86.9

94.3

20.0

21.7

23.5

25.6

27.7

30.1

32.6

35.4

38.4

41.7

45.2

49.1

53.3

57.8

62.7

68.1

73.9

80.1

86.9

94.3

20.0

21.7

23.5

25.6

27.7

30.1

32.6

35.4

38.4

41.7

45.2

49.1

53.3

57.8

62.7

68.1

73.9

80.1

86.9

diferencia en trayectorias 1.08 mts

diferencia en trayectorias 61 cmts

diferencia en trayectorias 29 cmts

Ilustracin 8.38 Subwoofer elevado 2 mts de altura, medido @ 4 mts, 8 mts y 12 mts

Derechos reservados Meyer Sound 2000

Versin preliminar: No deber reimprimirse o distribuirse

94.3

8.24

197

Gua para Self Powered ...

8.- Acoplamiento de Subwoofers...

La ilustracin 8.39 muestra un subwoofer a 0 metros de altura con respecto al piso. La diferencia entre la trayectoria directa y reflejada a 4 mts de distancia es de 32 cmts (no se producen problemas aparentes). La diferencia entre la trayectoria directa y reflejada a 8 metros de distancia es de 14 cmts (no se producen problemas aparentes). La diferencia entre la trayectoria directa y reflejada a 16 metros de distancia es de 8 cmts (no se producen problemas aparentes).
16.00 m 8.00 m 4.00 m

8.11 m 4.22 m 4.54 m 8.25 m

15.97 m 16.05 m 1.75 m

18.00

18.00

18.00

12.00

12.00

12.00

6.00

6.00

6.00

0.00

0.00

0.00

-6.00

-6.00

-6.00

-12.00

-12.00

-12.00

-18.00

-18.00

-18.00

102

111

121

131

142

154

167

181

197

102

111

121

131

142

154

167

181

197

102

111

121

131

142

154

167

181

20.0

21.7

23.5

25.6

27.7

30.1

32.6

35.4

38.4

41.7

45.2

49.1

53.3

57.8

62.7

68.1

73.9

80.1

86.9

94.3

20.0

21.7

23.5

25.6

27.7

30.1

32.6

35.4

38.4

41.7

45.2

49.1

53.3

57.8

62.7

68.1

73.9

80.1

86.9

94.3

20.0

21.7

23.5

25.6

27.7

30.1

32.6

35.4

38.4

41.7

45.2

49.1

53.3

57.8

62.7

68.1

73.9

80.1

86.9

diferencia en trayectorias 32 cmts

diferencia en trayectorias 14 cmts

diferencia en trayectorias 8 cmts

Ilustracin 8.39 Subwoofer elevado 0 mts de altura, medido @ 4 mts, 8 mts y 12 mts

De los ejemplos anteriores se puede concluir que:

- En posiciones cercanas a los subwoofers las diferencias entre trayectorias son significativas, por lo tanto se producen fuertes variaciones en la respuesta de frecuencia. - En posiciones alejadas a los subwoofers las diferencias entre trayectorias disminuyen, por lo tanto la suma entre el subwoofer real y el reflejado mejora ( y la respuesta de frecuencia es mucho ms uniforme). - Para obtener mxima suma (y por lo tanto respuesta de frecuencia uniforme) es recomendable colocar los subwoofers lo ms cercanos al piso. -Para obtener inestabilidad (y por lo tanto respuesta de frecuencia irregular) los subwoofers se deben colocar a la mayor altura posible.

Derechos reservados Meyer Sound 2000

Versin preliminar: No deber reimprimirse o distribuirse

94.3

8.25

197

Gua para Self Powered ...

8.- Acoplamiento de Subwoofers...

Conviene recordar que en los ejemplos anteriores (tanto las predicciones como las mediciones reales) solo existe una superficie (el piso), no existen paredes laterales, ni techo, y solamente se ha utilizado 1 solo subwoofer. Desafortunadamente en el complejo mundo real la simulacin no es tan precisa (debido a la presencia de ms de 1 subwoofer y de ms de 1 superficie). Los conceptos anteriores tienen como finalidad guiarnos en la optimizacin de arreglos de subwoofers para obtener respuesta de frecuencia uniforme en mltiples posiciones de publico. De cualquier forma la nica manera de confirmar la respuesta de frecuencia en mltiples posiciones es realizando mediciones (al estilo de SIM System II). Complementar esta informacin con la de control direccional (tema anterior) puede ayudar a crear arreglos de subwoofers controlados y con cierto grado de predictibilidad.

Derechos reservados Meyer Sound 2000

Versin preliminar: No deber reimprimirse o distribuirse

8.26