Anda di halaman 1dari 11

1

RECURSO DE CASACION. Medio de impugnacin extraordinario que la ley concede a la parte agraviada con ciertas resoluciones judiciales, para obtener la invalidacin de ellas cuando han sido dictadas con omisin de las formalidades legales, o han incidido en un procedimiento vicioso o han sido dictadas con infraccin de la ley y esta infraccin ha influido sustancialmente en lo dispositivo del fallo. Caractersticas. 1. Extraordinario. 2. Derecho estricto. 3. Tribunal ante el cual se interpone es el mismo que dict la sentencia. 4. Tribunal para ante cual se interpone es el superior jerrquico. 5. Titular es la parte agraviada. 6. No constituye instancia. 7. El fallo solo debe pronunciarse sobre las causales que se han invocado. 8. Esta establecido en el inters particular de los litigantes. Diferencias con la Apelacin. Finalidad 1. Casacin. Anular o invalidar la sentencia. 2. Apelacin, enmendar la resolucin recurrida. Constitucin de instancia. 1. Casacin. No constituye instancia porque no conoce los hechos. 2. Apelacin constituye instancia por ver el hecho y el derecho. CASACION EN LA FORMA. Es un recurso extraordinario que la ley concede a la parte agraviada por determinadas resoluciones judiciales para obtener su invalidacin, cuando han sido dictadas en un procedimiento vicioso sin cumplir las exigencias establecidas por la ley para la validez de las resoluciones judiciales. Procedencia. 1. Sentencias definitivas. 2. Sentencias interlocutorias que pongan trmino al juicio o hagan imposible su continuacin. 3. Sentencias interlocutoria dictada en segundo instancia sin previo emplazamiento de la parte agraviada o sin sealar da para la vista de la causa. a. Que se trate de sentencias interlocutorias. b. Que se haya pronunciado la sentencia en 2 instancia. c. Que se haya omitido el emplazamiento a la parte agraviada 4. Sentencia que se dicten en juicios o reclamaciones especiales. a. Excepciones. i. Reclamaciones que se refieran a la constitucin de juntas electorales. ii. Reclamaciones de avalos de bienes races. iii. Dems asuntos que prescriben las leyes. Clasificacin Causales de procedencias. Segn su procedencia, 1. Causales generales. Pronunciarse la sentencia por tribunal incompetente o integrado en contravencin a la ley.

Pronunciarse la sentencia por un juez o con la concurrencia de un juez legalmente implicado o cuya recusacin este pendiente o haya sido declarada por el tribunal competente. Por acordarse la sentencia en tribunales colegiados por menor nmero de votos o pronunciarse por menor nmero de jueces que el requerido por la ley o con la concurrencia de jueces que no asistieron a la vista de la causa y viceversa. Ultra petita. Pronunciarse la sentencia con omisin de cualquiera de los requisitos del art. 170 Cosa juzgada Contener la sentencia decisiones contradictorias Pronunciarse la sentencia en apelacin legalmente declarada desierta, prescrita o desistida Haberse faltado a algn trmite o diligencia declarados esenciales por la ley o a cualquier otro requisito por cuyo defecto la leyes prevengan expresamente que hay nulidad. 2. Causales especificas en juicios por leyes especiales. Pronunciarse la sentencia por tribunal incompetente o integrado en contravencin de la ley. Pronunciarse la sentencia por un juez o con la concurrencia de un juez legalmente implicado o cuya recusacin este pendiente o haya sido declarada por el tribunal competente. Por acordarse la sentencia en tribunales colegiados por menor nmero de votos o pronunciarse por menor nmero de jueces que el requerido por la ley o con la concurrencia de jueces que no asistieron a la vista de la causa y viceversa. Ultra petita. Cosa juzgada. Contener la sentencia decisiones contradictorias Pronunciarse la sentencia en apelacin legalmente declarada desierta, prescrita o desistida Omitir la sentencia la decisin del asunto controvertido. 3. Causales especficas de juicios de mnima cuanta. Pronunciarse la sentencia por tribunal incompetente o integrado en contravencin de la ley. Pronunciarse la sentencia por un juez o con la concurrencia de un juez legalmente implicado o cuya recusacin este pendiente o haya sido declarada por el tribunal competente. Ultra petita. Cosa juzgada. Contener la sentencia decisiones contradictoria Omisin de tramites esenciales o por cuyo defecto las leyes previenen expresamente que hay nulidad. Segn la oportunidad en que se incurre en el vicio. 1. Causales relativas a vicios cometidos en la dictacin de la sentencia. 2. Causales relativas a vicios cometidos durante la sustanciacin del juicios Tramites o diligencias esenciales Tramites esenciales en nica o primera instancia. 1. Emplazamiento de las partes. Cuando la demanda no ha sido notificada al demandado

2. 3.

4.

5. 6.

7.

Cuando la demanda se ha notificado al demandado en forma distinta que la legal Cuando no se ha respetado el plazo que el demandado tiene para contestar la demanda. Llamar a las partes a conciliacin. Recepcin de la causa a prueba. Es obligatoria. Salvo. En procedimiento en que no se establece el trmite de la recepcin de la causa a prueba. Cuando el demandado acepta llanamente las pretensin del demandante Cuando el demandado no contradice en materia sustancial y pertinente los hechos sobre que versa el juicio Cuando las partes piden que se falle el pleito sin ms trmite. Es trmite esencial cuando cumple requisitos. Que lay establezca la recepcin de la causa a prueba como trmite en el juicio. Que existan hecho pertinentes y sustanciales controvertidos. Prcticas de las diligencias probatorias cuya omisin pueda producir indefensin. Que alguna de las partes haya propuesto determinada prueba Que el tribunal haya rechazado la prctica de esa prueba Que la omisin de la prueba produzca indefensin. Agregacin de documentos con citacin o apercibimiento legal de la parte contra quien se presenta. Citacin para diligencias de prueba. Se omite este trmite esencial en 2 casos. Cuando se practique una diligencia probatoria sin previa orden del tribunal. Cuando existiendo orden del tribunal esta no se notifica legalmente a las partes. Citacin a or sentencia.

Tramites esenciales en segunda instancia. 1. Emplazamiento de las partes, antes que el tribunal superior conozca del recurso. 2. Agregacin de los instrumentos presentados oportunamente por las partes, con citacin o apercibimiento legal correspondiente respecto de la parte contra quien se presenta. 3. Citacin para or sentencia definitiva. 4. Fijacin de la causa en tabla para su vista en tribunales colegiados 5. Cuando en 2 instancia se rinde prueba o se decreten medidas para mejor resolver son trmites esenciales. Recepcin de la causa a prueba. Practica de diligencia probatorias cuya omisin pueda producir indefensin. Citacin para diligencias de prueba. Tramites esenciales para los juicios ante rbitros arbitradores. 1. Emplazamiento de las partes. 2. Agregacin de los instrumentos presentados oportunamente por las partes, con citacin o apercibimiento legal correspondiente respecto de la parte contra quien se presenta. Tramites esenciales en los juicios de mnima cuanta. 1. Emplazamiento del demandado.

2. Llamado a conciliacin 3. Emplazamiento para la segunda instancia. Interposicin del recurso. Tribunal ante el cual se interpone ante el mismo que dict la sentencia que se trata de invalidar. Tribunal para ante el cual se interpone superior jerrquico de aquel que dict la sentencia que se trata de invalidar. Titular solo lo puede interponer por la parte agraviada. Ser parte. Ser agraviado. 1. El agravio debe ser causado por la sentencia recurrida. 2. El agravio debe ser causado por el vicio en que se funda el recurso. Plazo. Sentencia de nica o primera instancia 15 das desde la notificacin de la sentencia. Sentencia de primera instancia dentro del plazo de apelacin porque la casacin en la forma y apelacin se deben interponer conjuntamente. 1. Sentencia interlocutoria. 5 das. 2. Sentencia definitiva. 10 das. Requisitos de interposicin. Por escrito. Mencionar expresamente el vicio en que se funda. Mencionar expresamente la ley que concede el recurso por la causal que se invoca. Patrocinio de abogado. Limitaciones al recurso de casacin en la forma. Omisiones cuya concurrencia impide que el recurso sea acogido, a pesar de la existencia del vicio y el agravio. Preparacin del recurso. reclamacin previa del vicio, ejerciendo oportunamente y en todos sus grados los recursos establecidos por la ley. 1. Requisitos. Haber reclamado el vicio. El reclamo debe haberlo hecho la misma persona que interpone el recurso. Que el reclamo sea oportuno. Que el reclamo se haga ejerciendo en todos sus grados los recursos establecidos por la ley. 2. Excepciones. Casos en que no es necesario preparar el recurso. Cuando la ley no admite recurso alguno contra de la resolucin en que se incurri el vicio. Cuando el vicio tuvo lugar en el pronunciamiento mismo de la sentencia que se trata de casar. Cuando la falta ha llegado a conocimiento de la parte despus de pronunciada la sentencia. Cuando el recurso se interpone en contra de una sentencia de 2 instancia por alguna de las causales de los n 4,6 y 7 del art. 768, no es necesario haber

reclamado en contra de la sentencia de primera instancia que adoleca del mismo vicio. Perjuicio. 1. Se puede desestimar en las siguientes causas. El perjuicio no solo es reparable con la invalidacin del fallo para que se acoja, el perjuicio solo debe ser reparado con la invalidacin del fallo. El vicio no ha influido en lo dispositivo del fallo si el vicio existe, pero carece de influencia en lo resolutivo se puede desechar. Decisin de completar el fallo Frente a la omisin del inferior el superior puede. 1. Invalidar la sentencia por medio de la casacin en la forma. 2. Ordenar al tribunal inferior que complete la sentencia, el vicio desaparece y no se pronuncia sobre la casacin. Efectos del recurso. Efecto general no suspende la ejecucin o cumplimiento de la sentencia recurrida, por eso se deben dejar en el tribunal inferior las compulsas necesarias para el cumplimiento del fallo, salvo que se haya interpuesto y concedido apelacin en ambos efectos. Excepcin si se suspende la ejecucin mientras no se resuelva la casacin en la forma. 1. Cuando el cumplimiento de la sentencia recurrida haga imposible llevar a efecto la que se dicte en caso de acogerse el recurso. 2. Cuando la parte vencida exija que no se lleve a efecto la sentencia, mientras la parte vencedora no rinda fianzas de resultas. este derecho se ejerce ante el mismo tribunal que pronuncio la resolucin recurrida, al momento de interponerse la casacin. El demandado vencido no puede hacer uso de este derecho cuando son sentencias definitivas de. Juicio ejecutivo. Juicio posesorio. Juicio de desahucio. Tramitacin del recurso. Tramitacin ante el tribunal A QUO. 1. Admisibilidad del recurso. una vez interpuesto el tribunal A QUO hace un primer examen de admisibilidad. Debe revisar. Que el recurso haya sido puesto dentro de plazo. Que este patrocinado por abogado habilitado para el ejercicio de la profesin. 2. Remisin del expediente al tribunal superior. si se concede el recurso, el expediente original se remite al tribunal superior para el conocimiento del recurso. El recurrente debe FRANQUEAR la remisin del expediente. Tramitacin ante el tribunal AD QUEN. 1. Certificacin del secretario el secretario debe certificar en el expediente la fecha de recepcin de mismo en la secretaria del tribunal AD QUEN. 2. Admisibilidad del recurso. debe examinar. Si la sentencia recurrida es de aquellas en contra las cuales la ley concede el recurso de casacin en la forma. Si el recurso contiene los requisitos del art. 772 inc. 2. Mencionar expresamente el vicio en que se funda.

Mencionar expresamente la ley que concede el recurso por la causal que se invoca. Si el recurso contiene las exigencias del art. 776. Si est dentro de plazo. Si ha sido patrocinado por abogado habilitado. 3. Si lo estima admisible debe ordenar traer los autos en relacin. 4. Si lo declara inadmisible en contra de la resolucin que lo declara inadmisible procede reposicin. 5. Cuando es posible una casacin de oficio aun cuando se declare inadmisible el tribunal ordena traer los autos en relacin. Comparecencia de las partes. las partes deben comparecer dentro del plazo de 5 das desde que se reciba el expediente en secretaria del tribunal superior. Si el recurrente no comparece en el plazo a seguir el recurso, el tribunal AD QUEM a tuicin del recurrido debe declarar desierto el recurso. Si no comparece el recurrido se sigue el recurso en su rebelda. Observaciones al recurso. las partes tienen derecho a presentar hasta antes de la vista de la causa un escrito firmado por un abogado que no se procurador del numero con las observaciones que merezca el fallo. Vista del recurso. mismas reglas que la apelacin art. 783 inc. , pero los alegatos de los abogados de las partes duraran 1 hora, el tribunal podr prorrogar la duracin. Prueba de la casacin. 1. Expediente, por lo que no es necesario otra prueba. 2. Pero si se necesita, el tribunal abre un trmino probatorio prudencial que no exceda 30 das.

Extincin del recurso. Forma normal de extincin. 1. Fallo de casacin. Plazo para fallar. Contra sentencia de primera instancia de inmediato o dejar la causa en acuerdo. Contra sentencia segunda instancia plazo mximo 20 das, desde el trmino de la vista del recurso. Requisitos de la sentencia. CPC no tiene normas pero se aplica lo establecido para las sentencias definitivas. Facultades del tribunal. Fallo del recurso solo se puede referir a las causales invocadas por el recurrente, salvo la facultad de casar de oficio. Resolucin del recurso. 3 actitudes del tribunal. Acoger el recurso. Rechazar el recurso. Limitarse a ordenar al tribunal inferior que complete la sentencia recurrida. Tribunal AD QUEM debe acoger la casacin en la forma cuando rene las siguientes condiciones. Que la sentencia sea susceptible de casacin en la forma. Que se haya preparado el recurso Que se haya interpuesto dentro de plazo

Que el escrito rena los requisitos de forma exigidos por ley Que se acrediten los hechos en que se funda el recurso Que los hechos configuren la causal invocada Que esa causal sea sealada por la ley Que el perjuicio solo se pueda reparar con la invalidacin de la sentencia Que el vicio influya en lo dispositivo del fallo. Efectos de la resolucin del recurso. Si se acoge. o Regla general en la misma sentencia que acoge el recurso, el tribunal AD QUEM debe determinar el estado en que queda el proceso y remitir el expediente. Si el vicio se cometi durante el procedimiento se debe volver al estado anterior en que se cometi el vicio. Si fue en la sentencia debe volver al estado de dictarse nuevo fallo. o Excepcin. si el tribunal AD QUEM invalida la sentencia por alguna de las causales del n 4, 5 6 o 7 del 768 debe acto continuo y sin nueva vista, pero en fallo separado, dictar la sentencia que corresponda con arreglo a derecho sentencia de reemplazo. Si se rechaza. o Si no concurren las condicin el tribunal AD QUEM lo debe rechazar y devolver el proceso al tribunal A QUO. 3 formas anormales. 1. Desistimiento. ante el tribunal AD QUEM o A AQUO y se debe resolver de plano. 2. Desercin, casos: Cuando el recurrente no entrega el dinero suficiente para las compulsas dentro del plazo de 5 das. previa certificacin del secretario Cuando el recurrente no franquea la remisin del expediente al tribunal AD QUEM en el plazo sealado por el tribunal A QUO. se resuelve de plano, previa certificacin del secretario. Cuando el recurrente no comparece a proseguir el recurso ante el tribunal AD QUEM, dentro del plazo legal. 3. Prescripcin. mismas reglas que la apelacin. Casacin en la forma de oficio. Facultad que en ciertos casos la ley concede a los tribunales para que de propia iniciativa invaliden una sentencia cuando los antecedentes demuestren la existencia de vicios que habran autorizado para interponer en su contra el recuro de casacin en la forma. Caractersticas. Excepcin a la pasividad. Facultad que la ley concede a los tribunales, no es obligacin. Fundamento. Proteccin del inters social que se puede ver amenazado. Requisitos de procedencia. Tribunal superior debe conocer por va de apelacin, consulta, casacin o alguna incidencia. El tribunal superior debe constatar los vicios que configuran la causal de la casacin en la forma. Los vicios deben aparecer de manifiesto en el proceso.

No procede exigir pruebas. No se requieren las siguientes exigencias. 1. Haber preparado el recurso. 2. Haber denunciado el vicio. Exigencia de or alegatos. Debe or a los abogados que concurrir a alegar en la vista de la causa. Efectos. Cuando se casa de oficio por el tribunal no se pronuncia sobre la apelacin, consulta, casacin o incidente que deba conocer. Actitudes del tribunal AD QUEM. Causales de los n 4, 5, 6 y 7 del art. 768 debe dictar sentencia de reemplazo con arreglo a derecho. Dems causales de casacin en la forma debe remitir el proceso al tribunal que le corresponda dictar la sentencia. Recurso de casacin en el fondo. Recurso extraordinario que la ley concede a la parte agraviada por ciertas resoluciones judiciales para obtener la invalidacin de estas, cuando han sido pronunciadas con infraccin de ley y tal infraccin ha influido substancialmente en lo dispositivo del fallo. Fundamento igualdad ante la ley. Objetivo invalidar o anular determinadas resoluciones judiciales, cuando ha existido un errnea aplicacin de la ley. Resoluciones en contra de las que procede. Sentencia definitiva o interlocutoria que ponga trmino al juicio o haga imposible su continuacin. Que la sentencia sea inapelable Que sea pronunciada por la corte de apelaciones o por tribunal arbitral de segunda instancia compuesto por rbitros de derecho que conozca negocios de competencia de corte de apelaciones. Causal que autoriza el recurso. Que la sentencia se haya dictado con infraccin de la ley y que la infraccin influya sustancialmente en lo dispositivo del fallo. Infraccin de ley 3 casos. 1. Contravencin formal de la ley contraviene un texto expreso o formal de la ley, abierta oposicin a la ley. 2. Interpretacin errnea de la ley cuando en la sentencia se le otorga a la ley un sentido y alcance distinto del previsto por el legislador. 3. Falsa aplicacin de la ley. 2 casos Cuando la ley se aplica a casos para los cuales no es aplicable Cuando la ley no se aplica a aquellos casos para los cuales fue dictada 4. Ley sentido amplio, leyes propiamente tales, tambin actos y hechos similares o vinculados a la ley. Campo de aplicacin. Ley propiamente tal tratados internacionales costumbre ley extranjera ley del contrato jurisprudencia DL Y DFL DS reglamento y ordenanzas Influencia sustancial en lo dispositivo del fallo. de no haber infringido la ley, el tribunal habra llegado a una conclusin diferente o contrapuesta a la establecida en la sentencia.

Limitaciones al recurso Causales de casacin en la forma Hechos del pleito los hechos del pleito son inamovibles para la corte suprema, que debe dictar sentencia conforme el mrito de los hechos tales como se han dado por establecidos en el fallo recurrido. Se puede interponer un recurso de casacin en el fondo cuando se hayan infringido las leyes reguladoras de la prueba que procede en estos casos. 1. Cuando se invierte el peso de la prueba. 2. Cuando se rechaza un medio de prueba aceptado por la ley. 3. Cuando se admite un medio probatorio no aceptado por la ley. 4. Cuando se altera el valor probatorio establecido por la ley.

Interposicin del recurso. Tribunal ante el cual se interpone mismo tribunal que dict la resolucin recurrida. Tribunal para ante el cual se interpone para ante la CS la que goza de competencia privativa y excluyente. Titular solo lo puede interponer la parte agraviada condiciones. 1. Ser parte. 2. Ser agraviado. El agravio debe ser causado por la sentencia que se trata de recurrir. El agravio debe ser causado por la infraccin de la ley que motiva el recurso. Plazo 15 das hbiles desde la notificacin de la resolucin en contra de la cual se recurre. Plazo fatal. Requisitos de interposiciones. Formales. 1. Por escrito. 2. Expresar en que consiste el o los errores de derecho de que adoleca la sentencia recurrida. 3. Sealar de qu modo es errores de derecho influyen sustancialmente en lo dispositivo. 4. Debe ser patrocinado por un abogado habilitado. Efectos del recurso. Los mismos que en el recurso de casacin en la forma. Tramitacin de recurso. Tribunal A QUO. es la misma que la casacin en la forma. Tribunal AD QUEM la misma que la casacin en forma, con las siguientes particularidades. 1. Conocimiento y decisin por el pleno de la CS. 2. Rechazo por manifiesta falta de fundamentacin la sala puede rechazarlo de inmediato si unnimemente opinan que adolece de fundamento, en su contra proceder reposicin en el plazo de 3 das. 3. Improcedencia de la prueba. 4. Informes en derecho. las partes pueden presentar por escrito un informe en derecho hasta el momento de la vista de la causa. 5. Limitaciones en la vista de la causa no se puede hacer ninguna alegacin extraa a las cuestiones objeto del recurso, ni se permite lectura de escritos del proceso, salvo que el PDTE del tribunal lo autorice. 6. Duracin de los alegatos 2 horas. Extincin del recurso.

10

2 situaciones: 1.- Una forma normal de extincin del recurso. 2.- Tres formas anormales de extincin del recurso. Forma normal o regular de extincin 1) Fallo de casacin mediante la sentencia que resuelve el recurso, la que se denomina fallo de casacin, ya que no es posible encasillarla en ninguna de las categoras que se sealan en el Art. 158 del CPC. Es considerada sui generis dado sus peculiaridades. 2) Plazo para fallar plazo mximo de 40 das contados desde el trmino de la vista del recurso. Requisitos de la sentencia 1. El CPC no establece normas especiales que determinen los requisitos de forma que debe contener el fallo de casacin, pero en la prctica se observan los establecidos para las sentencias definitivas establecidos en el art. 170 y complementados con el auto acordado respectivo . Resolucin del recurso 1. Actitudes del tribunal ad quem. 2 opciones. Acoger el recurso Que la sentencia recurrida sea susceptible de casacin en el fondo. Que el recurso se haya interpuesto dentro de plazo. Que el escrito rena los requisitos de forma exigidos por la ley. Que exista infraccin de ley. Rechazar el recurso. Efectos de la resolucin del recurso. 1. Si se acoge el recurso de casacin en la fondo, el tribunal ad quem debe dictar dos sentencias: a.- La sentencia que invalida la resolucin recurrida. b.- La sentencia de reemplazo. Esta sentencia se debe dictar acto continuo y sin nueva vista, pero en fallo separado, y participa de la naturaleza de la sentencia invalidada. Formas anormales de extincin Mismas que las de la casacin en la forma. Casacin en el fondo de oficio Es la facultad que, en determinadas condiciones, se concede a la Corte Suprema para que, de propia iniciativa, invalide una sentencia por haber sido dictada con infraccin de ley y tal infraccin influye sustancialmente en lo dispositivo del fallo . Caractersticas Es una excepcin al principio de la p pasividad. Es una facultad que la ley concede exclusivamente a la Corte Suprema. Es una facultad excepcional, de modo que la Corte Suprema slo puede hacer uso de ella cuando concurran estrictamente las condiciones establecidas por la ley. Requisitos o condiciones de procedencia (copulativos) 1) Que la Corte Suprema deseche un recurso de casacin en el fondo.

11

2) Que el recurso de casacin en el fondo se deseche por defectos en su formalizacin, esto es cuestiones netamente formales en su interposicin. 3) Que la sentencia se haya dictado con infraccin de ley y tal infraccin influya sustancialmente en lo dispositivo del fallo. Exigencias legales adicionales del fallo de casacin 1) La Corte Suprema debe hacer constar en el fallo de casacin que existe infraccin de ley y que tal infraccin influye sustancialmente en lo dispositivo del fallo. 2) La Corte Suprema debe hacer constar en el fallo de casacin las razones por las cuales estima que existe infraccin de ley e influencia de tal infraccin en lo dispositivo del fallo. 3) La Corte Suprema debe dictar sentencia de reemplazo con arreglo a derecho. NORMAS COMUNES A LA CASACIN EN LA FORMA Y EN EL FONDO Interposicin conjunta En contra de una misma sentencia se pueden interponer, en forma conjunta, los recursos de casacin en la forma y en el fondo. En tal caso, ambos recursos se deben interponer simultneamente y en un mismo escrito. Adems, ambos recursos se deben tramitar y ver conjuntamente y se deben resolver en un solo fallo. En caso de ser acogido el recurso de casacin en la forma se tendr por no interpuesto el del fondo. (Art. 808 inc. 2 CPC).