Caracteres.

Estudios culturales y crticos de la esfera digital

Caracteres!es !una!revista! acadmica!interdisciplinar!y!plurilinge!orientada!al!anlisis!cr7co!de!la!cultura,! el! pensamiento!y! la!
sociedad!de!la!esfera!digital.!Esta! publicacin!prestar!especial!atencin!a!las!colaboraciones!que!aporten!nuevas!perspec7vas!
sobre! los!mbitos! de! estudio! que! cubre,! dentro!del! espacio! de! las!Humanidades!Digitales.! Puede! consultar! las! normas! de!
publicacin!en!la!web.
Direccin
Daniel!Escandell!Mon7el
Editores
David!Andrs!Cas7llo
Juan!Carlos!Cruz!Surez
Daniel!Escandell!Mon7el
Consejo editorial
Robert!Blake!|!University!of!California!N!Davis!(EE.!UU.)
Fernando!Broncano!Rodrguez!|!Universidad!Carlos!III!(Espaa)
Jos!Mara!Izquierdo!|!Universitetet!i!Oslo!(Noruega)
Hans!Lauge!Hansen!|!Aarhus!Universitet!(Dinamarca)
Jos!Manuel!Luca!Megas!|!Universidad!Complutense!de!Madrid!(Espaa)
Francisca!Noguerol!Jimnez!|!Universidad!de!Salamanca!(Espaa)
Elide!PiXarello!|!Universit!Ca!Foscari!Venezia!(Italia)
Fernando!Rodrguez!de!la!Flor!Adnez!|!Universidad!de!Salamanca!(Espaa)
Pedro!G.!Serra!|!Universidade!da!Coimbra!(Portugal)
Paul!Spence!|!Kings!College!London!(Reino!Unido)
Remedios!Zafra!|!Universidad!de!Sevilla!(Espaa)
Consejo asesor
Miriam!Borham!Puyal!|!Universidad!de!Salamanca!(Espaa)
Ji!Chalupa!|!Univerzita!Palackho!v!Olomouc!(Rep.!Checa)
Wladimir!Alfredo!Chvez!|!Hgskolen!i!scold!(Noruega)
Sebas7n!Doubinsky!|!Aarhus!Universitet!(Dinamarca)
Daniel!Esparza!Ruiz!|!Univerzita!Palackho!v!Olomouc!(Rep.!Checa)
Charles!Ess!|!Aarhus!Universitet!(Dinamarca)
Fabio!de!la!Flor!|!Editorial!Delirio!(Espaa)
Katja!Gorbahn!|!Aarhus!Universitet!(Dinamarca)
Pablo!Grando!Portabales!|!Vandal.net!(Espaa)
Claudia!Jnke!|!Universitt!Bonn!(Alemania)
Malgorzata!Kolankowska!|!Wyzsza!Szkola!Filologiczna!we!Wroclawiu!(Polonia)
Beatriz!Leal!Riesco!|!Inves7gadora!independiente!(EE.!UU.)
Macarena!Mey!Rodrguez!|!ESNE/Universidad!Camilo!Jos!Cela!(Espaa)
Pepa!Novell!|!Queens!University!(Canad)
Sae!Oshima!|!Aarhus!Universitet!(Dinamarca)
Gema!PrezNSnchez!|!University!of!Miami!(EE.!UU.)
Olivia!Petrescu!|!Universitatea!BabesNBolyai!(Rumana)
Pau!Damin!Riera!Muoz!|!Msico!independiente!(Espaa)
Jess!Rodrguez!Velasco!|!Columbia!University!(EE.!UU.)
Esperanza!Romn!Mendoza!|!George!Mason!University!(EE.!UU.)
Jos!Manuel!Ruiz!Marjnez!|!Universidad!de!Granada!(Espaa)
Fredrik!Srstad!|!Universidad!de!Medelln!(Colombia)
Bohdan!Ulain!|!Univerzita!Komenskho!v!Bra7slave!(Eslovaquia)
ISSN: 2254-4496

Editorial)Delirio)(www.delirio.es)
Los)contenidos)se)publican)bajo)licencia)Crea9ve)Commons)Reconocimiento=No)Comercial)3.0)Unported.
Diseo)del)logo:)Ramn)Varela)|)Ilustracin)de)portada:))Brooke)DiDonato)=)hMp://www.brookedidonato.com)
Las) opiniones) expresadas) en) cada) arPculo) son) responsabilidad) exclusiva) de) sus) autores.) La) revista) no) comparte) necesariamente) las)
armaciones) incluidas) en) los) trabajos.) La) revista) es) una) publicacin) acadmica) abierta,) gratuita) y) sin) nimo) de) lucro) y) recurre,) bajo)
responsabilidad) de) los) autores,) a) la) cita) (textual) o) mul9media)) con) nes)docentes) o) de) inves9gacin) con) el) obje9vo) de) realizar) un) anlisis,)
comentario)o)juicio)cr9co.

Editorial, PG. 5

ndice

Artculos de investigacin: Caracteres

El mapa y el territorio. Una aproximacin histrico-bibliogrfica a la
emergencia de las Humanidades Digitales en Espaa. DE ANTONIO ROJAS CASTRO, PG.
10

Una aproximacin sociocrtica al universo discursivo de Google y Twitter.

DE

PABLO MARN ESCUDERO, PG. 54

Los posicionamientos discursivos de actores polticos a travs de las nuevas

tecnologas. El caso de Juan Cabandi. DE ROCO FLAX, PG. 74
La oralizacin de textos digitales: usos no normativos en conversaciones
instantneas por escrito. DE ANAIS HOLGADO LAGE Y LVARO RECIO DIEGO, PG. 92
El plagio literario postmoderno: tradicin, ilegitimidad y nuevas tecnologas.
DE WLADIMIR CHVEZ VACA, PG. 109

Repensar los dispositivos. Entonacin, documentacin, distribucin,

resistencia y desvo en prcticas simblicas mediatizadas a principios del siglo
XXI. DE LORETO ALONSO ATIENZA, PG. 128
Comentario digital: gnero medular de las prcticas discursivas de la
cibercultura. DE JULIO CSAR SAL PAZ, PG. 152

Reseas

La cmara y el clamo. Ansiedades cinematogrficas en la narrativa

hispnica de vanguardia, de Gustavo Nanclares. POR BEATRIZ LEAL RIESCO, PG. 173
Unidades fraseolgicas y TIC, de M Isabel Gonzlez Rey (ed.). POR ROBERTO
RUBIO SNCHEZ, PG. 183

Artculos de divulgacin: Intersecciones

Mtodos digitales aplicados a la documentacin arqueolgica: una
aproximacin bsica. DE CLAUDIA PORCEL ARAZO, PG. 189
Blogosfera: los mrgenes entre literatura, periodismo y accin poltica.
Entrevista con Yoani Snchez. DE VINICIUS MARIANO DE CARVALHO, PG. 196
Memoria RAM. Prolegmenos de una teora elemental para el estudio
comparado de la memoria trans-estatal. DE JUAN CARLOS CRUZ SUREZ, PG. 212

Sobre los autores, PG. 242

Artculos de investigacin:

Caracteres
Inves7gaciones#en#torno#a#las#disciplinas#
que#componen#las#Humanidades#Digitales.
Los#arBculos#son#some7dos#a#arbitraje#doble#con#sistema#de#doble#ciego.
Research#regarding#the#disciplines
that#comprise#the#Digital#Humani7es.
Ar7cles#are#double#peer#reviews#with#a#doubleGblind#system.

Caracteres. Estudios culturales y crticos de la esfera digital. Vol. 2 N2 noviembre de 2013

Repensar*los*disposiCvos.*Entonacin,*
documentacin,*distribucin,*resistencia*y*
desvo*en*prcCcas*simblicas*mediaCzadas*a*
principios*del*siglo*XXI
Rethinking*the*devices.*IntonaCon,*documentaCon,*distribuCon,*resistance*and*
diversion*in*Early*21st*Century*mediated*symbolic*pracCces
Loreto#Alonso#A7enza#(Centro)Nacional)de)Inves9gacin)y)Documentacin)de)Artes)Pls9cas,)
Mxico)
Arjculo!recibido:!30N07N2013!|!Arjculo!aceptado:!03N09N2013

ABSTRACT:!This!ar7cle! raises!some! issues!regarding!symbolic!prac7ces,!understood! as!devices.!The!approach! to!

these! ways! of! doing! is! set! from! the! understanding! of! the! term! "device"! beyond! the! "electronic! devices"! als!
structures! of! power,! knowledge! and! control.! The! text! begins! with! a! reec7on! on! the! term! "device"! from!
philosophical! interpreta7ons!from!Michel! Foucault! to!JeanNLouis!DoXe,!to! Gilles!Deleuze!and! Giorgio!Agamben.!
The!ques7ons!are!approached!through!contemporary!examples!of!current!symbolic!prac7ces,!in!which!we!include!
both! ar7s7c! and! media! tac7cs! procedures.! We! dis7nguish! ve! issues:! The! vital! process! documenta7on!
(documenta7on! devices),! the! expressive! possibili7es! of! the! media! devices! (intona7on! devices),! the! means! of!
conveyance! network! (distribu7on! devices),! transforma7ons! around! the! idea! of! crea7vity! in! mass! produc7on!
(resistance! devices)! and! ac7ve! modes! of! diversion! that! seem! to! invite! the! rapid! exchange! of! signs! that! occurs!
(diversion!devices).!!!
RESUMEN:!Este!arjculo! plantea!algunas!problem7cas!en!relacin!con!las!prc7cas!simblicas,!entendidas!como!
disposi7vos.! El! acercamiento! a! estos! modos! de! hacer! se! establece! desde! el! entendimiento! del! trmino!
"disposi7vo"!ms! all!de! los! "devices"! electrnicos,!como! estructuras! de! poder,!de! saber! y! de! control.! El! texto!
inicia!con!una!reexin!alrededor! del! trmino!disposi7vo!a!par7r!de! las!interpretaciones!loscas!que! se!han!
ido!sucediendo! desde! Michel!Foucault!hasta! JeanN!Louis!DoXe,!pasando! por! Gilles! Deleuze!o! Giorgio!Agamben.!!
Las!problem7cas!son!abordadas!travs!de!ejemplos!contemporneos!de!prc7cas!simblicas!actuales,!en!las!que!
englobamos! tanto! procedimientos! arjs7cos! como! tc7cas! medi7cas.! Se! dis7nguen! cinco! cues7ones:! la!
documentacin!de!procesos!vitales!(disposi7vos!de!documentacin),!las!posibilidades!expresivas!de!los!medios!de!
comunicacin! (disposi7vos! de! entonacin),! las! formas! de! difusin! en! red! (disposi7vos! de! distribucin),! las!
transformaciones! en! torno! a! la! idea! de! crea7vidad! en! la! produccin! masiva! (disposi7vos! de! resistencia)! y! los!
modos!ac7vos!de!desvo! al! que!parecen!invitar!el! acelerado! intercambio! de!signos!que!acontece!(disposi7vos!de!
desvo).!
KEYWORDS:!device,!technological!convergence,!crowdsourcing,!tac7cal!media,!symbolic!prac7ces
PALABRAS*CLAVE:!disposi7vo,!convergencia!tecnolgica,!crowdsourcing,!tac7cal!media,!prc7cas!simblicas

____________________________
1. Los dispositivos, ms all de los dispositivos electrnicos
Los)disposi9vos )que)vemos)y)podemos )iden9car) son)aparatos)electrnicos,) rsicos,)mviles )y)
digitales,)que )9enen)botones )(cada )vez)menos))y)estn)llenos )de)"puertos")de )entrada )y)salida)

128

Caracteres. Estudios culturales y crticos de la esfera digital. Vol. 2 N2 noviembre de 2013

que )los )conectan)con)otros )disposi9vos )(cada )vez)ms) 1.)Estos)gadgets)se)vinculan)entre)ellos )a)

travs)de )antenas,)cables)y) sistemas )inalmbricos)wi=) que )los )conectan,)estn)donde)estn,)a)
las )redes )sociales.) Al )igual)que)las)ondas )de )trasmisin)que)emiten,) estos )aparatos )implican)
disposi9vos)que) no)vemos)pero) que) s) podemos )iden9car:) programaciones,) protocolos )de)
actuacin,) cdigos)y)una)composicin)especca )de )materiales )minsculos)encerrados )al )vaco)
dentro)de)las)entraas)del)aparato.
Pero) adems )de)estos )disposi9vos )que)iden9camos )como)aparatos )electrnicos,) podemos)
pensar)en)otros )disposi9vos )ms)complejos)de)iden9car)e)interpretar,)se)trata)de)disposi9vos)
no)tanto)invisibles )como)invisibilizados)formados)de)interrelaciones )ml9ples )de)individuos)y)
colec9vidades.) Acercarnos )a )este)9po)de)disposi9vos )implica )desnaturalizar) los)procesos )que)
generan,) desde ) un) anlisis ) losco,) presente) fundamentalmente) en) el) discurso) entre)
pensadores )franceses)contemporneos,)el )concepto)de)disposi9vo)se )ha)vuelto)un)trmino)tan)
importante)como)complejo.) Para )Michel )Foucault,) el )trmino)disposi9vo) fue )central)en)el)
desarrollo) de) dos )de )sus)obras) ms)representa9vas:) Vigilar+ y+ cas?gar,+ escrita )en) 1975) y) el)
primer) volumen)de )la )Historia+ de+la+ sexualidad,+ acabado) en)1976+ en)las )que)el )concepto)es)
u9lizado) estratgicamente) para ) hacer) comprensible) las) tensiones ) e) interrelaciones) que) se)
establecen)entre)el)sujeto,)el)poder)y)el)saber.)
Se ) puede ) decir) que) Foucault) no) slo) introdujo) la) cues9n) de ) los ) disposi9vos) en) las)
preocupaciones )sobre )el)poder)y)los)procesos)de)subje9vacin,)sino)que )tambin)abri)con)ello,)
todo)un)campo)de)discusin)que )siguiendo)a)Deleuze,)podramos)denominar)como)"losora )del)
disposi9vo")(1990:) 158).)Deleuze)dene )el )concepto)de)"disposi9vo")en)un)libro)dedicado)a)su)
amigo) Michel) Foucault,) como) "mquinas) para ) hacer) ver) y) hacer) hablar") (1990:) 155))
trasladando)la )problem9ca)denitoria )) alrededor)del)concepto)"disposi9vo")a )una )denicin)
igualmente)compleja)de)su)concepto)de)"mquina".
Deleuze)aporta)no)slo)la )nocin)de )"mquina")a )la )discusin)del )disposi9vo)sino)tambin)una)
metfora)que )pretende )explicar)las)ideas )de)Foucault)y)las)suyas )propias,)la )imagen)de )un)ovillo)
1 !Este!escrito!recoge!algunas!de!las!ideas!expuestas!en!una!ponencia!presentada!Seminario!Internacional!de!Arte!y!

Tecnologa!organizado! por! el!Centro! Mul7media,!celebrado!en! el!CENART!el! 13! de!sep7embre! de!2012.!Se!basa!

tambin! en! una! organizacin! de! conceptos! desarrollados! como! materias! para! un! proyecto! de! Maestra! en!
Produccin! simblica! al! que! fui! invitada! por! el! Doctor! Ramn! Cabrera! en! el! Ins7tuto! Superior! de! Arte! de! La!
Habana.!Considero! que!este! ensayo!representa!un!espacio!de!conuencia!entre!las!inquietudes! sobre!los!modos!
de!hacer! en!el!arte!a!principios!del! siglo!XXI!que!planteo!en!el!libro! Po1cas'de'la'produccin'arOs1ca'a'principios'
del' siglo' XXI.' Distraccin,' desobediencia,' precariedad' e' invertebrados! e! inquietudes! alrededor! de! la! cultura!
electrnica!en!el!mbito!de!los!media.

129

Caracteres. Estudios culturales y crticos de la esfera digital. Vol. 2 N2 noviembre de 2013

de) lneas) de) sedimentacin,) de) ruptura,) de) visibilidad,) de) enunciacin,) de) fuerza,) de)
subje9vacin,) lneas) hacia) el ) futuro) todas) ellas ) en) variacin) constante,) entrecruzndose,)
anulndose)pero) tambin,) reanudndose,) imposibles)de )denir) en) coordinadas)estables.) Las)
"mquinas") de ) Deleuze) compuestas) de ) estas) "lneas ) de) variacin") siempre) se) estn)
ensamblando) entre) s,) esta ) caracters9ca) nos ) permite) compararlas ) con) los) disposi9vos)
electrnicos )en)los )que)las )posibilidades)de)conec9vidad)cons9tuyen)la )lgica)fundamental )de)
su)funcionamiento.) Un)reproductor) MP3) se )conecta)con) una )computadora )que )a )su)vez) se)
conecta )en)Internet,)a)un)smartphone,)a )una )persona,)a)cientos )de)personas )o)a)miles )de)otras)
mquinas.) Esta ) recombinatoriedad) de ) los) disposi9vos) es ) comn) tanto) de) los) objetos)
electrnicos ) como) de ) las ) "mquinas ) para) hacer) ver) y) hacer) hablar") (Deleuze,) 1990:) 155))
permite )relacionar) los)dis9ntos)elementos )en)una)conguracin)y) reconguracin) constante,)
ajena)a)cualquier)estabilidad.
En) este) escrito) proponemos) entender) los) disposi9vos ) tecnolgicos ) en) la )conformacin) de)
prc9cas )simblicas,)que)cons9tuyen)a )su)vez) )disposi9vos )en)forma )de)lenguajes)y) modos )de)
representacin,)que )se )insertan,)reproducen)o)fracturan)otros )disposi9vos)ms )extensos )como)
la )cultura,)la )sociedad,) el )individuo,)etc.)De)esta )manera )planteamos )comenzar)a )entender)los)
usos) ensamblados) de) disposi9vos ) electrnicos) y) no) electrnicos ) en) nuestras) sociedades)
actuales,) desde)una)perspec9va)expandida )al )mbito)cultural )que)remiten)a )las )problem9cas)
tratadas )en)la )losora)del)disposi9vo)foucaul9ano)sobre )el )poder,)el )saber) y) los )sistemas)de)
subje9vacin.
A)par9r)de)sus )inves9gaciones )en)base)a)la )dis9ncin)entre)la )ontologa)de )los )seres )vivos )y)las)
sustancias,) Giorgio)Agamben)considera )como)disposi9vo)"cualquier) cosa )que )tenga )de)algn)
modo) la ) capacidad) de) capturar,) orientar,) determinar,) interceptar,) modelar,) controlar) y)
asegurar) los ) gestos,) las) conductas,) las ) opiniones ) y) los ) discursos ) de) los) seres)
vivientes") (Agamben,) 2011:) 259),) par9endo) de) Fouacult) y) de) Deleuze,) el) pensador) italiano)
vuelve)a )ar9cular) la)cues9n)del )disposi9vo)describiendo)unos )puntos )denitorios)que)si )bien)
no)pueden)considerarse)cerrados,)s)resultan)al)menos,)numerables:)

1. El) disposi9vo) es) un) conjunto) heterogneo,) que) incluye) virtualmente) cualquier) cosa,) lo)
lings9co) y)lo)no=lings9co,)al)mismo)Ptulo:) discursos,)ins9tuciones,)edicios,)leyes,)medidas)
de)polica,)proposiciones)loscas,)etc.) El)disposi9vo)en)s) mismo) es)la)red)que)se)establece)
entre)estos)elementos.

130

Caracteres. Estudios culturales y crticos de la esfera digital. Vol. 2 N2 noviembre de 2013

2.) El) disposi9vo) siempre) 9ene) una)funcin) estratgica)concreta)y) siempre)se)inscribe)en)una)

relacin)de)poder.
3.)Es)algo)general,)un)reseau,)una)"red",)porque)incluye)en)s)la)episteme,)que)es,)para)Foucault,)
aquello)que)en)determinada)sociedad)permite)dis9nguir)lo)que)es)aceptado)como)un)enunciado)
cienPco)de)lo)que)no)es)cienPco.)(Agamben,)2011:)250)

Esta ) ampliacin) de) la ) losora ) del ) disposi9vo) apunta ) a ) entenderlos ) como) elementos)
condicionantes) de) las) relaciones ) de ) poder) y) de) las) construcciones) subje9vas.) Con) esta)
armacin) no) pretendemos ) acercarnos ) a ) posturas ) deterministas=tecnolgicas,) no) estamos)
defendiendo)que )los)disposi9vos)electrnicos )son)los)principales )responsables )de)determinados)
fenmenos)en)las)construcciones )subje9vas)y) sociales,)sino)que)son)elementos )a)considerar)en)
esa )construccin) ensamblada )y) en) con9nua)mutacin) que)es )en) s) misma )tambin)denida)
como)"disposi9vo")y)que)es)posible)hacerlo)incluyendo)su)estado)de)prc9cas)simblicas.
La )separacin)de)la )que )parte)Agamben)entre )los)disposi9vos)y)los)seres )vivos,)entendida )desde)
la )preocupacin)por)los )disposi9vos )electrnicos,)nos)plantea )un)territorio)de )cues9onamientos)
sobre )la)integracin)de)los )mismos )en)la)propia )naturaleza)humana.)Se)trata )de)una)cues9n)
bastante)explosiva,)abordada )muy)frecuentemente)desde )posicionamientos)morales )como)por)
ejemplo) la )implicacin) de)elementos )y) procesos )electrnicos )en)la)vida )biolgica )(clonacin,)
prtesis,) etc.)) o)social )(globalizacin,)espectacularizacin,) banalizacin,) etc.).) En)este)sen9do,)
frente)a )quin)pueda )entender)los )disposi9vos )electrnicos )como)en9dades)ajenas )al )ser)vivo,)
Agamben)propone)denirlos)como)fenmenos)cons9tuyentes)del)mismo:)
El)hecho)es)que,)con)toda)evidencia,)los )disposi9vos)no)son)un)accidente)en)el)que)los)hombres)
hayan)cado)por)casualidad,)sino)que)9enen)su)raz) en)el)mismo)proceso)de)hominizacin")que)
ha) hecho) "humanos") a) los) animales) que) clasicamos) con) la) e9queta) de) homo& sapiens.)
(Agamben,)2011:260)

En)este)mismo)sen9do)las)contribuciones )de)Jean=Louis)DoMe)(2012a;)2012b))a)la )losora)del)

disposi9vo,) nos )llevan)a )considerar)que)las )posibles) )dis9nciones )entre)la)"vieja )tcnica") y) las)
cosas ) naturales ) son) muy) dirciles ) de) determinar.) DoMe ) considera ) que) la ) Naturaleza ) va)
absorbiendo) a )la) tcnica,) aunque ) reconoce) que) este) hecho) es )algo) enigm9co,) el ) lsofo)
piensa )la) tcnica)como) una )prolongacin) de )la)naturaleza,) o) ms )precisamente)como) una)

131

Caracteres. Estudios culturales y crticos de la esfera digital. Vol. 2 N2 noviembre de 2013

obje9vacin)de)la)naturaleza)2 .)Es)importante)sealar)antes)de)nada,)que )DoMe)no)considera)

los )disposi9vos )electrnicos)que)aqu)estamos)tratando)como)objetos )necesariamente)tcnicos,)
sino)que)interpreta )que )muchos )de )ellos)cons9tuyen)soluciones )falsas )que )ya )no)responden)a)
verdaderas )necesidades )sociales.) Al)igual )que )en)el)caso)del )trmino)mquina) de)Deleuze,)
Jean=Louis ) DoMe ) aporta) a) la ) discusin) sobre) los) disposi9vos,) su) propia) complejidad)
conceptual,)en)este)caso,)introduciendo)el)concepto)par9cular)de)"aparato":
On) considrera) comme) un) appareil) toute) technique) qui) dveloppe) un) jeu) autonome) sur) la)
percep9on)et)la)sensibilit)et,)aectant)une)singularit,)la)transforme.)Laect)est)le)principe)de)
la )renversion) du)passif) en)ac9f:) aect)par)une)rencontre,)le)corps)recongure)ses)habitudes,)
gestes,)discours.)(DoMe,)2012b:)web)

A)diferencia)del )disposi9vo,)que )se )planteaba)como)fenmeno)en)el )contexto)de)las )relaciones)

entre)sujeto,)poder)y)saber,)el )concepto)"aparato")sirve )a )DoMe )para )centrar)la )discusin)en)el)
fenmeno)percep9vo)y) est9co)y) en)las)prc9cas )simblicas,)inevitablemente )asociadas )a) ) la)
construccin)de )una)temporalidad,)de)una)poca.)En)la)concepcin)del)"aparato")que)introduce)
DoMe,)entra )en)juego)la)tcnica)como)generadora )del )modo)de)aparecer)de )lo)sensible,)podra)
decirse)que)el )"aparato")cons9tuye)un)fenmeno)y)al )mismo)9empo)un)agente )que )marca )las)
divisiones)de)lo)sensible,)que)Jaques)Rancire )ha )desarrollado)en)sus)indagaciones )entre)el )arte)
y) la)pol9ca)tambin)en)relacin) a )las)prc9cas )simblicas.) DoMe)plantea,) frente )a )la)teora)
ranceriana,)el)protagonismo)del)"aparato",)abriendo)de )este )modo)una )nueva )va )de))reexin)
sobre )los )disposi9vos )electrnicos) en) la) actualidad,) pues )aunque) no) iden9que) el) trmino)
aparato)con)los )mismos,)s)que)centra )la )discusin)en)cmo)los)aparatos)disean)una )recepcin)
de)los)fenmenos)percep9vos)(p9cos,) tc9les,)etc.))y) desencadena )unas )formas )de )registro,)
de) trazos )que) se) ensamblan) en) dis9ntos) estratos.) Quizs ) sea )necesario) recurrir) a )algunos)
ejemplos,)para)DoMe)un)"aparato")es )el )responsable)de)las )innovaciones)"tcnicas")como)fue)
en)el )siglo)XV)el )desarrollo)del )espacio)de )representacin) a)travs )de)la)perspec9va,) en)ese)
espacio) organizado) es ) capaz) de) proyectarse) otro) inuyente) aparato) como) es ) el ) sujeto)
descar9ano)que)funciona )hasta )nuestros )das )junto)a )otros )aparatos )de)aparicin)ms)reciente)
como)son)"el )museo") "la )fotograra") "el)cine") o) la )"cura)psicoanal9ca") (DoMe,) 2012a).) Sin)
2

! Intervencin! de! JeanNLouis! DoXe! en! el! Seminario! "Walter! Benjamin! y! la! tcnica"! llevado! a! cabo! en! la!
Universidad! Paris! 8! /! Maison! des! Sciencies!d'Homme.! Paris! Nord! del! 21! la!22! de! noviembre! de! 2011.!<hXp://
www.dailymo7on.com/playlist/x1un6i_Sayultepec_deoXe/1#video=xn9mxi>! (12N05N13).! Agradezco! a! Aurora!
FernndezNPolanco,!el!conocimiento!de!este!autor! poco! traducido! que!est!proponiendo!relecturas!cr7cas!de!los!
aparatos!tcnicos!que!sin!duda!debemos!seguir!analizando.

132

Caracteres. Estudios culturales y crticos de la esfera digital. Vol. 2 N2 noviembre de 2013

entrar) en) explicaciones)de)cada )uno)de)los )"aparatos") que)iden9ca)y) desarrolla )DoMe,) s)

resulta )interesante )resaltar,)el )rol )central )de )lo)est9co)en)esta)inves9gacin,)as)como)tambin)
la ) propuesta ) metodolgica ) de) no) denominar) el) aparato) "fotograra") o) "cine") desde ) el)
disposi9vo)tcnico)que )les )da )cuerpo,) como)es )la)cmara)u) otro) disposi9vo)electrnico,) sino)
que )encuadra )el )problema)desde )un)mbito)mucho)mayor)que)9ene)que)ver)con)innovaciones)
tcnicas)de)la)mirada,)del)habla,)de)la)escucha,)etc.
Finalmente)se) trata )de )posibilitar) un)acercamiento) al )anlisis)de)mecanismos )muchas )veces)
invisibles,) que )cons9tuyen) los )horizontes )de )una)accin)o)interaccin) determinada.) En)este)
sen9do,) puede )destacarse )que )tanto)los )tericos )de)los )media )(Manovich,) Hansen,) Hutamo,))
Winthrop=Young,) S9egler) entre)otros),) como) los)asociados )a) los)estudios )visuales) (Mitchell,)
Mirzoe,) Bal) entre )otros)) coinciden) en)sus )propuestas) en) el)propsito) de) desnaturalizar) el)
carcter)neutro)de )los )disposi9vos)tecnolgicos.)Para )hacer)visibles )las)complejas )y)cambiantes)
interrelaciones)que)se)establecen)en)relacin)a )los)objetos )electrnicos.)Lev)Manovich)(2006))
propone ) dis9nguir) las) capas ) cultural) e) inform9ca) para) entender) las) incesantes)
transcodicaciones )que)entre )ellas )se)establecen.)Manovich)dis9ngue)por)un)lado)los)modos )de)
operacin) propios ) de) los ) aparatos) electrnicos,) como) son) el ) proceso,) el ) paquete,) la)
clasicacin,) la)concordancia,) la )funcin)variable,) el )lenguaje )inform9co) y) la)estructura )de)
datos,)y)por)el )otro)y) una )capa)de)elementos)desarrollados )culturalmente)como)la)mmesis,) la)
catarsis,) la)tragedia,) la )comedia,) la )historia,) la )trama,) la )composicin,) el )punto)de)vista,) etc.))
ambas) capas ) se ) estn) constantemente) modicando) y) modelando.) Formas) culturales,)
desarrolladas ) histricamente,) que) acarrean) consigo) una) variedad) enorme) de)
condicionamientos )pol9cos )y)econmicos )y)cons9tuyen)las)actuales )condiciones )tecnolgicas)y)
tambin)a)la )inversa,)posibilidades )tecnolgicas)que)ejercen)una)inuencia )sobre )los)procesos)
culturales)y)condicionan)sus)desarrollos.
A)par9r)de)estas )reexiones)en)este)escrito)abordaremos )muy)sint9camente )algunas)prc9cas)
simblicas )en)la )actualidad)que)asociamos )a)cinco)9pos )de )disposi9vos,) los)casos )elegidos)no)
pretenden)ser)signica9vos )como)muestra )del)panorama )arPs9co,)trabajo)que )correspondera)
a ) una) visin) curatorial) de ) seleccin) y) clasicacin,) sino) como) fenmenos ) en) los) que ) se)
visibilizan)problem9cas)que)son)resueltas)en)cada)caso)con)imaginarios)muy)par9culares.)

133

Caracteres. Estudios culturales y crticos de la esfera digital. Vol. 2 N2 noviembre de 2013

2. Dispositivos de entonacin
Las+tecnologas+no+valen+sino+por+las+fuerzas+que+se+las+apropian
&(Lazzarato,)2006:)162))

La )situacin)actual)se)caracteriza )por)el )protagonismo)de)los)datos.)La )u9lizacin)del)dato,)como)

unidad)de)informacin,)permite)igualar)fenmenos,)sujetos )y)espacios )en)una)misma )expresin)
y) de )esa) manera )resulta) inevitable) en) muchas) ocasiones)perder) las) referencias )respecto) al)
origen)de)los )elementos.)Todo)parece)tender) a )conver9rse)en)informacin)y) una )informacin,)
tenga )el)origen)que )tenga,)es)acumulable)en)los)mismos)formatos.)La )homogenizacin,)es)uno)
de)los)efectos )ms)visibles )del)actual )proceso)de)convergencia )tecnolgica )entre )viejos )y)nuevos)
medios )de)comunicacin,)pero)tambin)entre)los )campos )arPs9cos )y)culturales,)las )tecnologas)
computacionales)y)la)pol9ca.
Siguiendo) a ) Jenkins) (2006),) autor) y) principal) divulgador) de) la ) denominada ) cultura) de)
convergencia)es )imprescindible)tener)en)cuenta)al )menos )dos )aspectos )ms )de)este)fenmeno)
como)son,)por)una)parte,)la)conuencia )de)los )medios )e )intereses )corpora9vos )con)los )medios)
de)bases )(grassroot+media))que)bien)podramos )relacionar)con)las )culturas )populares)y)por)otra)
parte,) la )interaccin) que)se) produce )entre)el )poder) crea9vo) de) los)productores )y) el)de)los)
consumidores )que )se )funden)en)la )actual )gura)del )prosumidor.)Este)panorama )centrado)en)
aspectos)comunicacionales )y) cuan9ta9vos )en) la)medida )que)se) trata)de)una) ampliacin) de)
agentes ) y) de) conexiones,) contrasta ) con) lo) que) podramos ) englobar) bajo) el ) concepto) de)
expresin)mucho)menos )fcil)de)cuan9car.)La)capacidad)expresiva)es )sin)duda )una)cualidad)
dircil)de)cosicar)y)de)medir,)pero)adems)de)ello,)es)dircil)de)decodicar)unvocamente.
Las ) prc9cas ) arPs9cas ) se ) encuentran) n9mamente ) ligadas ) a) esta ) idea) de ) "expresin",)
histricamente ) las )artes) 9enen) que ) ver) con) los ) cuerpos) con) los) gestos ) y) con) las) dis9ntas)
po9cas)de )lo)trgico)y) lo) cmico,) denidas)desde )el)inicio)de)los )escritos )culturales )en)"La)
po9ca")de)Aristteles:)lo)obsceno,)lo)abyecto,)etc.))Una )de )las )caracters9cas)ms)intrnseca )de)
estas) prc9cas ) es ) justamente) la) de) mantenerse ) siempre) abierta ) a ) nuevos ) modos ) de)
interpretacin,)ante)esta )situacin)parece)inevitable )preguntarse:)qu)pueden)estas )prc9cas)
ante)la)tendencia)hegemnica)del)dato?

134

Caracteres. Estudios culturales y crticos de la esfera digital. Vol. 2 N2 noviembre de 2013

Hay) prc9cas )simblicas)que )pueden)ser) entendidas )como)disposi9vos)capaces )de)reinscribir)

los )datos )en)una)realidad)o)idea )determinada,)dndole)una)nueva )expresin.)Una)formulacin)
Ppica ) del ) llamado) arte ) digital ) es ) la) visualizacin) de) datos,) un) recurso) que ) parece)
fundamentarse) en) la ) transcodicacin) de ) los) datos,) que) son) ) traducidos ) como) imgenes,)
sonidos,)textos)o)acciones.)Un)ejemplo)de) )esta )visibilizacin)de )datos)lo)cons9tuye)la )obra )de)
Juan) Manuel ) Escalante) 34612+ <hMp://www.realitat.com/34612>,) aplicando) programas)
inform9cos ) para ) generar) unas ) coordenadas ) en) las) que ) hacer) visibles ) ) algunos ) datos)
documentales)de)la)violencia)en)Mxico,) una )"pieza )de)arte)genera9vo)que)ilustra)de)manera)
grca )y) sonora )las)ms )de)treinta)y) cuatro) mil)muertes )relacionadas)con)el)narcotrco)en)
Mxico) entre) 2009) y) 2010") (2011:) web),) un) trabajo) que) convierte) la) estads9ca ) en) una)
expresin)sonora)y)pictrica)que)inevitablemente)nos)remite)a)una)mancha)de)sangre.

Figura!1.!Fotograa!de!un!detalle!de!la!obra!34612!Transi7o_MX!04!(2011).!CENART,!Ciudad!de!Mxico.

La )documentacin)a )par9r)de )los)datos )digitales )puede )encarnarse,)hacerse )cuerpo,) )actuando)

desde)lo)perform9co) y) desde) dimensiones )individuales )o)colec9vas,) como) es )el)caso) de) la)
accin)realizada )en)la)plaza )mayor)de)Madrid)por)un)grupo)heterogneo)de )personas.)Cada)vez)
que )los )datos )digitales)de) las) Bolsas )Internacionales,) indicaban) una )subida )de )la)"prima )de)

135

Caracteres. Estudios culturales y crticos de la esfera digital. Vol. 2 N2 noviembre de 2013

riesgo")del )estado)espaol)por) encima)de)los )500) puntos,) la )gente)bajaba )a )la )plaza)a)hacer)

todo) el) ruido) posible,) algo,) que) podramos ) considerar) muy) cercano) al ) escrache ) y) a) las)
caceroladas )que)conocimos)a)par9r)de)la )crisis)en)Argen9na.)Podramos)decir,)como)en)el )caso)
anterior)que)se)trata)de)una)visualizacin)de)datos)a )9empo)real,)juegos )de )transcodicacin)de)
los )lenguajes)intensamente)explotados,)tanto)en)la )escena)arPs9ca)como)en)los)media.)En)este)
caso,)los)datos )digitales )no)estn)modicados )por)ninguna )programacin)computacional)extra,)
son) los) mismos )par9cipantes )los)que) eligen) su) expresin) y) dan)vida) y) voz) al) dato,) son) los)
agentes )autoorganizados)los )que )se)ac9van)como)disposi9vos)entonando)el )dato)en)forma )de)
un)coro)o)una)orquesta.

Figura!2.!Accin!en!la!Plaza!mayor!de!Madrid!para!la!subida!de!la!prima!de!riesgo!espaola!en!las!bolsas!
internacionales!<hXp://www.madrid.tomalaplaza.net>!(12N5N13).

3. Dispositivos de documentacin
Si&el&reproducir&hace&de&los&originales&copias,&el&instalar&hace&de&las&copias,&originales)
(Groys,)2008:)182)

136

Caracteres. Estudios culturales y crticos de la esfera digital. Vol. 2 N2 noviembre de 2013

Estamos) asis9endo) a ) la) aparicin) de) ml9ples ) tecnologas) y) nuevas ) ideas ) en) torno) a) los)
archivos )en)los )que)los )documentos )toman)sen9do.)Frente)a)la )idea)de)archivos )monol9cos )tan)
propia )de)pocas )anteriores,)se)imponen)archivos)en)modicacin)permanente)y)en)constante)
actualizacin.) Las )an9guas )estanteras )han)sido)conver9das )en)bases)de )datos)que)permiten)
acceder)a)cualquier)elemento)sin)necesidad)de)mantener)una)linealidad.
Esta )innita )reproduc9bilidad) de) los )archivos )en) soportes)digitales,) plantea )muchas) nuevas)
problem9cas )en)relacin)a )sus )usos )y) accesos,) ms )all )de)manipulaciones )(manejo)con)las)
manos),)la )presencia )de )cdigos )de )disposi9vos )digitales)suscep9bles )de )con9nuas)traducciones)
de) los) datos )(transcodicaciones)) convierte )los )elementos) que )considerbamos) estables) en)
procesos )de)mutacin)aparentemente)sin)n.)Son)pocas)las )ins9tuciones)tradicionales)que )son)
capaces)de)responder)a)la)exigencia)de)esta)con9nua)actualizacin.)
La )obsolescencia )de) las )formas)de)los )an9guos )archivos)afecta )a)las)prc9cas)simblicas )en)
muchos )sen9dos,)como)son)el)cambio)de )la)materialidad)a)formatos )digitales,)la )aparicin)de)
nuevos) modos ) y) espacios ) de) produccin) y) nuevas ) formas) de) exhibicin,) difusin) y)
almacenamiento)que )han)modicado)radicalmente )la)funcin)de)documentacin.)Se)trata)en)
parte)de)una )cues9n)de)escalas)pues )la )gran)produc9vidad)de )archivos )de)imgenes,)textos )y)
sonidos )que )producen)los )medios )digitales)no)puede)materializarse)desproblem9camente )en)
los )formatos )tradicionales )como)es )un)cuadro,)un)grabado,)una )escultura,)un)libro)o)un)disco.)El)
ar9sta)digital )Anthony)Antonellis )(2012))en)Document,)parece )ilustrar)esta )cues9n)de )manera)
irnica)instalando)una)impresora)en)el )mbito)de)una )exposicin)en)una )galera,) la )mquina)
deba)imprimir) a )todo)color) cientos)de)obras)de)arte) diseadas )por) l )Papel)A4) contra)un)
coche ) A4) ,) la) pregunta ) que) nos) deja) es:) debe ) lo) digital ) mantenerse) como) tal?)
<www.anthonyantonellis.com>.
La )cues9n)de)la )documentacin)est)siempre)muy) cercana )al )problema)de)la)representacin:)
Por)qu)y) quin)puede )tomar)la )decisin)de)manifestarse)en)lugar)de )otro?)Qu)criterios )se)
aplican?) Con) qu) obje9vos?) Qu) pol9cas ) de ) deseo) sirven) de) impulso) a ) las ) diferentes)
inicia9vas)alrededor) de) archivos,) a)su) surgimiento,) sus )modos )de) produccin,) presentacin,)

137

Caracteres. Estudios culturales y crticos de la esfera digital. Vol. 2 N2 noviembre de 2013

circulacin) y) adquisicin?3 .) Las) prc9cas ) simblicas) pueden) jugar) un) papel) central) en) la)
necesaria )discusin) sobre) el) monumental) proceso) de) digitalizacin) de )bibliotecas,) museos,)
archivos )especializados,)etc.,)bienes )culturales )que)estn)siendo)conver9dos )en)bases )de)datos)
pblicos )o)privados)en)el )que)una)empresa)privada )como)Google )asume)no)slo)el )control)sobre)
los)contenidos)sino)tambin)de)la)forma)en)la)que)estos)se)van)a))presentar)y)distribuir.)
La )funcin)de)las )prc9cas )simblicas)como)disposi9vos)de)documentacin)de)la)vida)por)medio)
de)una)narracin)determinada,)siempre)subje9va )y) siempre )inscrita)en)un)contexto,)contrasta)
con) los)fenmenos )que)determinan) la )actual )situacin)en)la )que)imgenes,) textos)y) sonidos)
otan)en)Internet,)data )que)parecen)no)tener)ya )ni )el)ms)mnimo)lazo)con)un)supuesto)origen,)
ni)tampoco)el)mnimo)vnculo)con)un)supuesto)n,)data )sin)9empo,)en)el )que)se )mezclan)los)
archivos ) diferidos ) con) otros ) a ) 9empo) real,) encerrando) un) pasado) y) un) futuro) opacos,)
invisibilizados)en)la )programacin,) imgenes,)sonidos)y) textos=clon,)enmaraados )en)circuitos)
descomprome9dos)de)cualquier)narracin)y)de)cualquier)forma)contextual.
La )accin)de)inscribir)un)objeto)en)la )historia )o )en)un)contexto)determinado)puede )considerarse)
una ) de) las )funciones ) ms) importantes ) de ) los) disposi9vos ) simblicos ) en) nuestros ) das.) La)
documentacin)arPs9ca,) e)insis9mos )que)esto)no)solo)se)reere )a )la)documentacin)de)arte)
sino)a )la)documentacin)de )procesos)y)experiencias,)ha )sido)sealada )por)Boris )Groys )como)una)
manera )de)reanimar)un)objeto)o)un)fenmeno:)la )documentacin)inscribe)la )presencia )de)un)
objeto)en)la )historia,) le)conere)a)esa)existencia )una)duracin)vital )y) con)ello)le)da)al )objeto)
vida)como)tal,) independientemente)de)si)ese) objeto) originariamente )era)vivo) o) no) (Groys,)
2008:)172=173).)

3 !"Archivomana"! presentacin! de! Suely!Rolnik!en! el! 44! Congreso! AICA,!Asuncin,!Paraguay!<hXp://www.aicaN

paraguay.com/?p=2240>!(12N05N13).!En! este! texto! Rolnik!nos! ! invita! a! preguntarnos!Suely!Rolnik,!a!par7r! de! su!

anlisis!de! los! procesos! de! documentacin! contempornea!de! los! movimientos! arjs7cos! de! los! aos!sesenta!y!
setenta,!!formas!vivas,!colec7vas,!mul7disciplinares,!que!parecen!estar!siendo!digeridas!y!neutralizadas!a!travs!de!
pol7cas!de!archivo!ins7tucionales,!que!fe7chizan!no!solo! los!objetos!sino!tambin! la!propia!documentacin!y!los!
archivos!de!los!ar7stas.

138

Caracteres. Estudios culturales y crticos de la esfera digital. Vol. 2 N2 noviembre de 2013

Figura!3.!Accin!distribuida!"Toque!a!Bankia"!realizada!en!mayo!de!2013.!
Fuente:!<hXp://foros.toqueabankia.net/>!(12N05N13).

Esta )importancia )de) la )funcin) documenta9va )queda) maniesta )en) Toque) a) Bankia,) una)
accin)colec9va )organizada )por) el )colec9vo) Gila )que )se )propone )paralizar) la)ac9vidad)de)las)
ocinas )del )banco:)vamos)a)saturar)la)ac9vidad)de )la)sucursal,)con)toda)la )potencia)de)nuestra)
imaginacin.)Desde )preguntar)exhaus9vamente)por)todos )los )productos,)hasta)pasear)al)perro)
o)sufrir)una )lipo9mia )en)la )ocina.)La)palabra)clave)es )cansinismo.)Adems)del)obje9vo)propio)
de) la ) convocatoria,) como) era) interferir) la) ac9vidad) regular) del) banco,) se ) plantean) dos)
cues9ones) importantes) que ) conuyen) en) una) ampliacin) de ) los )agentes:) "tender) al )riesgo)
cero")para)sus )colaboradores )y) visibilizar)el )99%)u9lizando)los )disposi9vos)electrnicos)a )su)
alcance )para)propagar)la)propuesta )tanto)en)su)concepto)como)en)su)documento.)A)travs )de)
la )ac9vacin)de )estrategias )crea9vas,)de )performances,)videos)e)instalaciones )site+specic)y) de)
un) uso) eciente)de) los )recursos)medi9cos)y) electrnicos,) una )accin) como)la) de) Toque)a)
Bankia,)puede )colapsar)la)banca )por)un)da,)pero)su)documentacin,)difusin)y) discusin)en)los)
foros)<hMp://foros.toqueabankia.net/>,)genera)una)corriente)de)opinin)an)ms)duradera)4.)

! Ms! informacin! en! <hXp://madrid.tomalaplaza.net/2013/05/09/minutoNaNminutoNtocandoabankia/>!

(12N05N13).

139

Caracteres. Estudios culturales y crticos de la esfera digital. Vol. 2 N2 noviembre de 2013

4.#Dispositivos de distribucin
Lo&que&el&objeto&haba&perdido&en&primer&lugar&era&su&estatus&en&apariencia&inmutable,&su&slida&
promesa&de&producir&valor&de&uso.&Ahora&los&objetos&se&denan&como&totalmente&e[meros,&su&
mera&funcin&era&la&de&desempear&la&labor&temporal&de&generar&valor&de&cambio.&
(Buchloh,)2006:)157)

En) la ) economa) cogni9va,) el) sistema ) distribu9vo) se) ha ) conver9do) en) un) disposi9vo)
fundamental )para )establecer)criterios )de )valoracin.)La)difusin)y)la)propaganda )parecen)haber)
sus9tuido)al)trabajo)sobre)el )material,)pero)tambin)a)la)venta.) La )promocin)de)las )prc9cas)
simblicas ) se ) expande ) fuera) del )tradicional )campo) arPs9co,) por) el ) amplio) espectro) de) las)
industrias ) crea9vas) unidas ) a) cdigos) digitales) y) lgicas) electrnicas.) En) este ) entramado)
intentaremos) dis9nguir) dos )aspectos )como) son) la )distribucin) como) po9ca) crea9va) en) s)
misma )como)ocurre )en)lo)que )podamos )llamar)escultura)de )distribucin)y) la )distribucin)en)
relacin)a)los)agentes )productores)y) receptores )de )la )obra,) que )analizaremos )a)travs )de )los)
procesos)de)crowdsourcing.
Benjamin)Buchloh)seal)un)deslizamiento)en)las )propuestas)arPs9cas )de )Gabriel)Orozco)desde)
la )produccin) escultura )a )la) recoleccin) (Buchloh,) 2006),) obras )como) Hasta+ encontrar+ otra+
Schwalbe+amarilla+(1995))<hMp://www.moma.org/interac9ves/exhibi9ons/2009/gabrielorozco/
#75>,'en)las )que )el )objeto)era )asumido,)no)por)su)estructura )morfolgica )o)fenomenolgica )sino)
por) la )capacidad) de) ac9var) situaciones )a )travs )de) juegos) de) distribucin 5.! Buchloh) (2000))
analiza ) estas ) prc9cas ) como) una) nueva ) relacin) con) el) espacio) de) intervencin) que) es)
reconstruido)de)fragmentos,)de)signos,)que)intrincados)en)la )co9dianidad)establecen)una)nueva)
dimensin)y)que)en)cierto)sen9do,)prosiguen)la )estela)del )objet+ trouv,)un)objeto)encontrado)
tan) inmaterial )que) su) forma )no) surge)tanto) de) la )accin)de) produccin)o) reproduccin) de)
imgenes )u)objetos,)sino)de)la)distribucin)estratgica)de)lo)dado.)Esta )interpretacin)en)torno)
5 !En! Hasta'encontrar' otra'Schwalbe'amarilla'hay!un!elemento!que!se!repite,!una!motocicleta!Schwalbe!(apelada!

golondrina,!se!trata!de!un!modelo!especialmente!simblico!por!su!reminiscencia!al!pasado!dividido!de!Alemania)!
que!el! ar7sta!encuentra!distribuida!por! todo! el! espacio!de! la!ciudad,!l!mismo! ar7sta!conduce!una,!la!operatoria!
que!propone!consiste!en!fotograar!su!propia!moto!junto! a!cada!otra!moto!del! mismo!modelo! que!encuentra!en!
Berln.!Tras! encontrar! las! motos,!Gabriel!Orozco!invitaba!mediante!una!nota!a!los! propietarios!de!los!vehculos!a!
encontrarse!en!el!espacio!de!exhibicin!Finalmente,!la!obra!deba!exhibirse!en!la!Neue!Na7onal!Galerie!de!Berlin!y!
deba!acabar!con!la!reunin!de!todos!los!moteros!encontrados.!Esta!reunin!no!lleg!a!realizarse!dentro!del!museo!
por!deseo!del!comisario,!as!que!el!ar7sta!la!organiz!en!el!aparcamiento!del!museo.

140

Caracteres. Estudios culturales y crticos de la esfera digital. Vol. 2 N2 noviembre de 2013

a ) una) prc9ca ) arPs9ca ) surgida) en) los ) aos ) noventa,) ejemplica) la ) nueva) dimensin) que)
adquiere)la)distribucin)como)estrategia)de)creacin)en)s)misma.)
Actualmente )las)posibilidades)conec9vas )de)los)medios)electrnicos )estn)estableciendo)una)
nueva ) geograra ) de ) distribucin) de ) las ) prc9cas ) simblicas,) transformando) el) sistema)
tradicional)de)autor,)obra,)exhibicin)y)pblico)a)par9r)de )nuevas)formas )de )crea9vidad)en)red.)
La )lgica )de) la )distribucin) en) red) se )iden9ca )con) la )facilidad)y) velocidad) de)intercambiar,)
enviar) o) recibir) un) producto) digital )y) con) el ) aumento) de )los )intercambios )de) muchos )con)
muchos.

Figura!4.!Mapa!de!comunidades!en!lnea!realizado!por!xkcd.!Versin!de!2007!y!versin!de!2010.!
Fuente:!<hXp://www.xkcd.com>!(12N05N13).

La )geograra )de) la )red) es)inestable,) aunque) el )crecimiento) de )individuos )que )par9cipan) es)
con9nuo.)Como)nos )muestran)los )mapas)de)comunidades )online,)realizados)por)xkcd)en)2007)y)
2010,) territorios ) enormes ) desaparecen) y) otros ) surgen) de) la ) nada,) espacios) sociales) y) de)
entretenimiento) se) fusionan) y) gigantescos) holdings) de) empresas ) dominan) gran) parte ) del)

141

Caracteres. Estudios culturales y crticos de la esfera digital. Vol. 2 N2 noviembre de 2013

territorio) comunitario,) incluso) podramos )incluir) un) mapa )imaginario) de )2013) y) en) los )tres)
casos,) pese) a) la) diversidad) de ) cons9tuciones) y) los ) cambios) de) hegemonas,) siempre)
encontraremos ) una) tendencia) general ) a) la ) ampliacin) de ) personas ) que) forman) estas)
comunidades.)Desde )el )punto)de)vista )de)las)prc9cas )simblicas,)la)ampliacin)de )agentes)que)
potencian)los )desarrollos)medi9cos)y)digitales,)invita )a )la)redistribucin)de)los )roles)del)ar9sta/
creador) ) y) el )pblico/espectador,) introduciendo) modicaciones )en) ) las)funciones)de)ambas)
guras.
El ) fenmeno) del) crowdsourcing) o) colaboracin) abierta ) distribuida) consiste,) segn) la)
Wikipedia )(un)ejemplo)paradigm9co)del)crowdsourcing))en)la)externalizacin)de)tareas)que)
tradicionalmente) realizaba) un) empleado,) a ) un) grupo) o) comunidad,) a ) travs ) de) una)
convocatoria) abierta) como) explica) la) misma ) web) <hMp://es.wikipedia.org/wiki/
Crowdsourcing>.) La )colaboracin) abierta )distribuida,) se)funda)en) una )convocatoria)pblica )y)
9ene)como)desarrollo,) una )accin) conjunta )pero) que)realizan) agentes )separados.) El )trabajo)
colec9vo)no)surge )pues,) fruto)de )una )comunidad)que )se)iden9ca )como)tal,)sino)por) agentes)
distribuidos )muy) ampliamente )y)que)no)9enen)necesariamente )conocimiento)unos )de )otros,)ni)
9enen)por)qu )desplegar)ningn)otro)vnculo)que)el)que)les)une)al)trabajo)en)el)que )colaboran.)
Podemos )calicar) esta) asociacin) como)grupo,) pero) an) as,) tampoco) encontraremos)en) la)
mayora )de)los)casos,)una)interaccin)entre)los)miembros,)que)trascienda)la )mera)par9cipacin)
puntual.) Es )inevitable )preguntarse:) qu )relacin) estn) proponiendo) estas )prc9cas )con) lo)
comn)y)colec9vo?
Aunque)el)fenmeno)de )la)colaboracin)de)agentes )que)se )desconocen,) pueda )remontarse )a)
mucho) 9empo) atrs,) el ) trmino) crowdsourcing) apareci) por) primera) vez) en) ) un) arPculo)
publicado) en) Wired+ por) Je) Howe ) (2006),) que) planteaba) esta) forma ) de) accin)
fundamentalmente )desde)una )dimensin)social,)pol9ca )y) econmica.) A)par9r)de )entonces,)el)
entusiasmo)por)las)nuevas )posibilidades )de)par9cipacin,)ha )generado)una)copiosa )bibliograra)
que )ha)celebrado) la )inuencia )de)este)modo)produc9vo)en)los )negocios,) en)el )periodismo) y)
sobre ) todo) en) las) industrias) crea9vas.) Desgraciadamente,) esta) nueva) literatura) evita)
frecuentemente)la)reexin)sobre)la )organizacin)fc9ca)de )estas)prc9cas)y) el )reparto)de)sus)
benecios,) tambin) resultan) ser) mayoritarios )las ) propuestas ) que )plantean) una ) celebracin)
desproblema9zada )de) las )condiciones )contemporneas,) como) en) el) caso) de ) Ten+ Thousand+
Cents) <www.tenthousandcents.com>) proyecto) de) Aaron) Koblin,) director) del ) programa) de)

142

Caracteres. Estudios culturales y crticos de la esfera digital. Vol. 2 N2 noviembre de 2013

Google )Data )Arts)Team)de)San)Francisco,)quien)ofrece)comprar)a )los)propios )trabajadores )de )su)

empresa ) dibujos ) que) nalmente ) cons9tuyen) una) pequesima ) parte) de) un) billete ) de ) 100)
dlares
Un)caso)muy) diferente )al )de )Koblin)lo)representa)la )convocatoria )pblica )Lavapis,)un)barrio)
feliz)difundida )por)redes)sociales )y) vecinales)cuando,)aplicando)un)programa )de)seguridad)del)
Ayuntamiento) de) Madrid,) se) anunci) la )monitorizacin) digital) y) electrnica )del) territorio) a)
travs) de) cmaras.) La) no9cia)no) cay) en) el) vaco,) el )asociacionismo) vecinal )actu) con) sus))
herramientas )habituales:)abrir) el)debate)y) conseguir) que)la)opinin)de)los )vecinos)pudiera)ser)
escuchada)a)travs)de)una )convocatoria )de)carteles.)Hoy)en)da,)las )cmaras )instaladas)parecen)
estar)funcionando,)aunque )resulta)inevitable)preguntarse)si )hay)alguien)efec9vamente)mirando)
detrs)de)ellas,)policas )annimos)para)vecinos )annimos )que)pueden)en)cualquier) momento)
dejar)de )serlo.)Ms)all)de)el)hecho)irrefutable)de)la )prevalencia)de )las )cmaras,)la)produccin)
distribuida) y) la ) campaa ) medi9ca ) difundida ) en) redes ) vecinales ) y) telem9cas ) sigue)
representando,) creando) un) sen9do) y) generando) efectos ) en) otros ) casos) semejantes ) que)
ocurren) alrededor) del )mundo.) Como)en)el )caso) de )"Toque)a)Bankia") podemos )decir) que) la)
tc9ca )especca )no) termina)con)el)problema )especco) pero)su)poder) simblico)la)impulsa)
ms)lejos )en)el )espacio)rsico)y) su)vitalidad)crea9va)la)conserva )ms)largo)en)el )9empo)que)el)
hecho)puntual.

143

Caracteres. Estudios culturales y crticos de la esfera digital. Vol. 2 N2 noviembre de 2013

Figura!5.!Lavapis!un!barrio!feliz.!Algunos!de!los!carteles!que!se!disearon.!
Compilacin!original!en:!<hXp://unbarriofeliz.wordpress.com>!(12N05N2013).

5.#Disposi7vos#de#resistencia
Una&comunidad&emancipada&es&una&comunidad&de&narradores&y&de&traductores.&
(Rancire,)2010:27)

Los) modos ) de) resistencia ) deben) ser) entendidos) no) como) frmulas) generales ) sino) como)
maneras )totalmente )especcas,) tan) especcos )que) promueven) po9cas )de )localizacin,) de)
reubicacin)del)"aqu)y) ahora")que)nos )vinculan)con)la )realidad.)Es )en)esta )especicidad)donde)
los ) disposi9vos) electrnicos) pueden) ser) reformulados ) a ) par9r) de ) un) mal) uso) o) un) uso)
desobediente)de)sus)funciones)y)potencialidades.)
La )resistencia )es)reac9va,)se)enmarca )en)un)conicto)mayor)que )implica )a )la)fuerza )que)hay)que)
resis9r)y)9ende )a )adoptar)un)modo)de)actuar)tc9co)desde )dentro)de)un)sistema )hegemnico)
que )sobre)todo)desvela)su)presencia )en)lo)medi9co,)as)los )movimientos)antagnicos )se)ven)
frecuentemente)obligados)a )actuar)primeramente)en)el )terreno)del)otro)hasta)poder)consolidar)

144

Caracteres. Estudios culturales y crticos de la esfera digital. Vol. 2 N2 noviembre de 2013

lo) que ) les) es) propio.) Las ) tecnologas ) de ) la ) informacin) y) la ) comunicacin) (TIC)) estn)
introduciendo) nuevas ) posibilidades ) para) la ) creacin) y) conservacin) de) redes,) la) difusin)
gratuita )de)contenidos )o)el )acceso)a)conocimientos)y) herramientas )(soZwares),)anteriormente)
en)las)exclusivas )reas)de)expertos,) que)permiten)proyectos)de )dimensiones)hasta)ahora)ni)
imaginadas.) Se )acta )en)sintona)con)los)medios )y) en)el )conocimiento)tcnico)de)los)mismos,)
fotograando,) grabando,) editando)video) y) audio,) diseando)pginas )y) contenidos )que)en)el)
formato)electrnico)de)la)red)pueden)incluso)reaccionar)a)9empo)real.
Los! disposi7vos! de! resistencia! ms!efec7vos!suelen! organizarse! desde! la! organizacin! colec7va,! como! suma!de!
fuerzas! en! lo! comn. )

Los) procesos) de) individualizacin) y) colec9vizacin) se ) renuevan) como)

problemas)estratgicos )a)par9r)del)uso)de)redes )electrnicas.) Podemos )discu9r) las )ventajas )e)

inconvenientes)de )las)asociaciones )ermeras)e)inestables )pero)rpidas)y)ml9ples )que)facilita)la)
actual ) composicin) de) medios ) frente) a ) la ) tradicional) idea) de) comunidades ) estables)
comprome9das ) intemporalmente,) pero,) por) qu ) hemos) de ) admi9r) que) un) disposi9vo) de)
resistencia)elimine)al)otro?)No)es)lo)propio)de)los)disposi9vos)ensamblarse)indenidamente?
Precisamente ) Rancire ) (2005),) seala ) lo) annimo,) como) un) concepto) central) en) su)
inves9gacin)sobre)las)relaciones)entre)el)arte )y)la )pol9ca.)En)su)disertacin)Sobre)pol9cas)
est9cas) el ) autor) se) reere ) nos) plantea ) entender) lo) annimo) desde) la ) relacin) de ) tres)
anonimatos)diferentes:)"el)anonimato)ordinario)de)una )condicin)social,)el )devenir=annimo)de)
una )subje9vacin) pol9ca,) el )devenir=annimo) caracters9co) de)un) modo) de)representacin)
arPs9ca)(Rancire,)2005:)77))y) es )justamente)entre )estos )tres )factores)en)los)que )l )encuentra)
la )tensin)de)la)est9ca )y)la )pol9ca.) Asumiendo)esta)posicin)podramos )preguntarnos:)es)lo)
annimo)el)disposi9vo)ms)efec9vo)de)la)resistencia?)
Los)disposi9vos)de)resistencia )se)sos9enen)sobre )la)fuerza )de)lo)comn,)haciendo)uso)de)las)
dis9ntas )formas )que) tenemos )de) crear) vinculaciones) y) transmi9r) demandas,) pero) tambin)
sobre )la)fuerza )del )anonimato.)El)anonimato)es )posiblemente)una!de!las!condiciones!ms!interesantes)
que )puedan)aportar)los )desarrollos )tecnolgicos.)El )anonimato)es )lo)contrario)de )la)rma )y) a )la)
representacin)que)ha )sido)un)elemento)consustancial )desde )el )Renacimiento.)El )anonimato)ha)
sido)tradicionalmente )asociado)a )la )idea )de )crimen)en)forma)de)mensajes )amenazantes,) de)
telegramas )confeccionados )de) letras ) recortadas )de) la ) prensa) o) de) llamadas) telefnicas )no)
iden9cadas,)actualmente )estos )modos )crecen)cobijados)en)la)pretendida )anonimia )de )la )red)y)

145

Caracteres. Estudios culturales y crticos de la esfera digital. Vol. 2 N2 noviembre de 2013

tambin)en)las )calles)donde)el )personaje)y) la )mscara)Anonymous)se)maniestan)desde)2008)

en) protesta) a ) favor) de) la ) libertad) de ) expresin,) de) la) independencia ) de ) internet) y) en)
movimientos )sociales )de )muy) dis9ntas )partes )del )mundo,) denunciando) problemas)locales )y)
globales)en)formas)siempre)cambiantes.

Figura!6.!Imagen!de!!la!mscara!de!Anonymou!modicada.!
Fuente:!<hXp://www.taringa.net/posts/imagenes/13112496/DesignNAnonymousNaNlaNMexicana.html>!
(12N05N2013).

6. Dispositivos de desvo
El&plagio&es&necesario.&El&progreso&lo&implica.)
(Lautramont,)Debord,)Wolman,)Wu)Ming)y)otros)

Aunque)las )actuales )condiciones )tecnolgicas)facilitan)la )proliferacin)de)prc9cas )de )desvo)en)

relacin) al) lenguaje) y) a) los )media,) es )evidente) que ) el ) uso) de) este) recurso) en) las ) formas)
culturales)data)de)bastante) 9empo)atrs,) siendo) a)nales )de)los )aos )cincuenta )cuando)los)
miembros )de )la)Internacional )letrista )lo)plantean)como)recurso)central )a )su)concepcin)de)la)
creacin:)cualquier)signo)o)palabra )es)suscep9ble )de)ser)conver9do)en)otra )cosa,)incluso)en)su)
opuesto)(Debord)y) Wolman,)1956:)48),)en)referencia )a )desvos )de)las )palabras,)especialmente)
de)los )Ptulos )de)novelas,)canciones,)desvo)de)las)frases)clebres )y)de)lo)monumental,)desvos)

146

Caracteres. Estudios culturales y crticos de la esfera digital. Vol. 2 N2 noviembre de 2013

de)las )imgenes,)sobre)todo)de )las )imgenes)en)movimiento)y) sonoras )(como)en)las )pelculas)

realizadas )por) Guy) Debord)) desvo) tambin) en) el )espacio,) siendo)el )urbanismo) uno) de)sus)
campos )privilegiados )de)accin)y)desvo)nalmente)de)la )vida )co9diana,)lo)que )ellos)denominan)
ultra) desvo) y) que ) 9ene) que) ver) con) la) generacin) de) contraseas ) y) lenguajes) secretos)
basados)en)gestos,) ac9tudes,)ves9mentas)y) frmulas )sociales )comunes )y) corrientes )pero)que)
son)resignicados)por)el)grupo.)
El )desvo)reacciona )contra)el)desaparecer)de)los )disposi9vos,)a)travs)de)una)pantomima )busca)
franquear)la)invisibilidad)en)la )que)operan)los )agentes)y) las )lgicas )que)modulan)el)sistema.)Se)
trata ) de) desnaturalizar) el ) uso) de) ciertos) lenguajes ) y) la ) recepcin) de ) ciertas ) ideas ) y) as,)
conseguir) poner) en) primer) plano) el) secreto,) hacer) visible ) el) cdigo.) Un) ejemplo) de) estos)
intentos ) es ) Fibra ) p9ma) (2011)) obra) realizada ) por) Luis ) Grciga ) que) pone) en) juego) los)
elementos )contextuales )de )la)ins9tucin)(VIII)Bienal )de )Mercosur),)para )trasladar,)disposi9vos)
de)almacenamientos )de)datos )desde)la )ciudad)de)La )Habana)a )Portoalegre 6)escondidos )tras )la)
forma )de)una )especie)de)esculturillas )artesanales)que)desvan)la )atencin)del)contrabando)de)
memorias)digitales.

6!Un!trabajo!anterior!del!mismo!ar7sta,!Las'huellas'de'mi'deseo,)realizado!durante!los!aos!2007!y!2008!tambin!se!

plantea!desde!este!uso!del!desvo!que!consisja!en!la!accin!de!exportacin!e!importacin!de!una!videoNinstalacin!
sonora!que!serva!para!tracar! 30!pares! de!zapatos!nuevos!desde!la!ciudad! de!Tampa,!EE.UU.,!hacia!La!Habana,!
Cuba.!La!transparencia!en! la!presentacin!de!los!datos!recogidos!en!el!contacto! con!los!par7cipantes!contrastaba!
con! la! invisibilidad! de! los! zapatos! y! de! la! estrategia! por! la! cual! los! zapatos! viejos! enviados! desde! Cuba! eran!
sus7tuidos!por!nuevos!que!entregaban!sus!parientes!y!amigos!en!el!Contemporay!Art! !Museum!de!la!University!of!
South!Florida!durante!la!exposicin!de!arte!la7noamericano!7tulada!Homing'Devices.

147

Caracteres. Estudios culturales y crticos de la esfera digital. Vol. 2 N2 noviembre de 2013

Figura!7.!Documentacin!del!trabajo!bra!p7ma.!Fotos!!del!proceso!y!la!instalacin!en!la!Bienal!de!MERCOSUR.!
(Portoalegre,!Brasil).!Imgenes!cedidas!por!el!ar7sta!Luis!Grciga.

Los)modos )de)entonar,) documentar,) distribuir,) resis9r) y) desviar,) que)aqu)hemos )planteado,)

parten) de) un) entendimiento) de) nuevas) formas ) de) poder) relacionadas ) con) los) datos,) la)
informacin,)los)lenguajes,)las)nuevas)plataformas)digitales)y)las)redes)electrnicas.
El )uso)masivo)de)disposi9vos )electrnicos)con)sus)lgicas)homogeneizadoras)y) programables)
supone)un)cambio)en)la )ar9culacin)de)los )disposi9vos )de )poder) y) control )pero)no)anulan)su)
potencial ) de) desobediencia;) podemos) incluso) pensar) que ) la ) tendencia) a ) la) mutabilidad) y)
reproduc9vidad) que) fomentan) los) disposi9vos) electrnicos) expande) an) ms) estas)
posibilidades ) de) encontrar) nuevos ) sen9dos.) Los ) agentes ) de) produccin) simblica,) que))
contrariamente)a)marginarse,)se)proponen)insertarse )como)disposi9vos )ac9vos )de )#distribucin)
y) desvo)y) actuar) desde )un)entendimiento)experto)de)los)procesos )econmicos,)medi9cos)y)
tecnolgicos)de)documentacin)y)resistencia)entonando)su)propia)meloda.

148

Caracteres. Estudios culturales y crticos de la esfera digital. Vol. 2 N2 noviembre de 2013

Los)modos )de)entonar,) documentar,) distribuir,) resis9r) y) desviar,) que)aqu)hemos )planteado,)

parten) de) un) entendimiento) de) nuevas) formas ) de) poder) relacionadas ) con) los) datos,) la)
informacin,)los)lenguajes,)las)nuevas)plataformas)digitales)y)las)redes)electrnicas.
El )uso)masivo)de)disposi9vos )electrnicos)con)sus)lgicas)homogeneizadoras)y) programables)
supone)un)cambio)en)la )ar9culacin)de)los )disposi9vos )de )poder) y) control )pero)no)anulan)su)
potencial ) de) desobediencia;) podemos) incluso) pensar) que ) la ) tendencia) a ) la) mutabilidad) y)
reproduc9vidad) que) fomentan) los) disposi9vos) electrnicos) expande) an) ms) estas)
posibilidades ) de) encontrar) nuevos ) sen9dos.) Los ) agentes ) de) produccin) simblica,) que))
contrariamente)a)marginarse,)se)proponen)insertarse )como)disposi9vos )ac9vos )de )#distribucin)
y) desvo)y) actuar) desde )un)entendimiento)experto)de)los)procesos )econmicos,)medi9cos)y)
tecnolgicos)de)documentacin)y)resistencia)entonando)su)propia)meloda.)
Repensar) los)disposi9vos )desde)esta)perspec9va )implica)entender) los )medios)tecnolgicos )y)
entendernos )a )nosotros)mismos)en) un) ensamblaje)en)el)que)nuestros)deseos )y) habilidades,)
nuestras)tcnicas )y) nuestras)ideas)estn) en) perpetua)movilidad) y) recombinacin,) formando)
disposi9vos)que)nos)arman)y)nos)desarman)simultneamente.

Bibliografa
Agamben,)Giorgio)(2011).)"Qu)es)un)disposi9vo?".)Revista)Sociolgica)26)(73):)pp.)249=264.)
Antonellis,) Anthony) (2012).) Anthonyantonellis.) <hMp://www.anthonyantonellis.com/works/
item/490=document>.)(15=11=2013)
Buchloh,) Benjamin) (2000).) La )escultura )de) la )vida) co9diana.) Catlogo+ de+ Gabriel+ Orozco.+
Mxico:)Museo)MARCO)/Museo)Runo)Tamayo.
Buchloh,)Benjamin)(2006).) )Gabriel )Orozco:)La )escultura)como)recoleccin.)Catlogo+ Gabriel+
Orozco.)Mxico:)Consejo)Nacional)para)la)Cultura)y)las)Artes)(CONACULTA).
Chris9an)Ferrer) (1990).)"Qu)es )un)disposi9vo?".)V.V.A.A.)Michael+Foucault,+lsofo.)Madrid:)
Gedisa

149

Caracteres. Estudios culturales y crticos de la esfera digital. Vol. 2 N2 noviembre de 2013

Debord,)Guy)y)Gil)Wolman)(1956).)Modo)de)uso)del)desvo.)Les+Levres+Nues+8.
Deleuze,) Gilles) (1991).) Posdata) a ) las ) sociedades) de ) control.) Comp.) Chris9an) Ferrer.) El+
lenguaje+literario.)Montevideo:)Ed.)Nordan.)
DoMe,) Jean=Louis ) (2012a).) Qu+ es+ un+ aparato+ est?co?:+ Benjamin,+ Lyotard+ y+ Rancire.)
San9ago)de)Chile:)Ed.)Metales)pesados.
DoMe,) Jean=Louis ) (2012b).) ) propos ) dAppareil.) Revue+ Appareil.) <hMp://
revues.mshparisnord.org/appareil/index.php?id=86>.)(12=05=13).
Escalante,)Manuel)(2011).)34612.)<hMp:www.realitat.com/34612>)(12=05=13).
Groys,)Boris)(2008).)La+obra+de+arte+total+Stalin.+Topologa+del+arte.)La)Habana:)Centro)Terico)
Cultural)Criterios.
Howe,) Je)(2006).)The )Rise)of)Crowdsourcing.)Wired)14) (6).) <hMp://www.wired.com/wired/
archive/14.06/crowds.html?pg=1&topic=crowds&topic_set=>.)(12=05=13).
Internacional+letrista+(1954M1959).)Madrid:)Editorial)Literatura)Gris,)ed.)2002.
Jenkins,) Henry) (2006).) Convergence+culture.+Where+ the+old+ and+ the+new+media+ collide.) Nueva)
York:)New)York)University)Press.
Lazzarato,)Maurizio)(2006).)Por+una+pol?ca+menor.+Acontecimiento+y+pol?ca+en+las+sociedades+
de+control.)Madrid:)Tracantes)de)sueos.
Lazzarato,)Maurizio)(2006,)junio).) "El )pluralismo)semi9co) y) el )nuevo)gobierno)de)los )signos.)
Homenaje)a)Flix)GuaMari".)Eipcp+Mul?lingual+Webjournal.)<hMp://eipcp.net/transversal/0107/
lazzarato/es>)(12=05=13).
Manovich,)Lev)(2006).) El+lenguaje+de+los+nuevos+medios+de+comunicacin.+La+imagen+en+ la+era+
digital.)Buenos)Aires:)Paids.
Manovich,) Lev) (1995).) "On) totalitarian) interac9vity") <hMp://manovich.net/TEXT/
totalitarian.html>.)(12=05=13).
Rancire,)Jacques)(2005).) Sobre+ pol?cas+est?cas.) Barcelona:) Museu) d'Art) Contemporani )de)
Barcelona)y)Servei)de)Publicacions)de)la)Universitat)Autnoma)de)Barcelona.)

150

Caracteres. Estudios culturales y crticos de la esfera digital. Vol. 2 N2 noviembre de 2013

Rancire,)Jacques.)(2010).)El+espectador+emancipado.)Castelln:)Ellago)Ensayo.)
Rolnik,) Suely) (2010).) "Archivomana".) 44+ Congreso+ AICA,+ Asuncin,+ Paraguay.) <hMp://
www.aica=paraguay.com/?p=2240>.)(12=05=13).

Este#mismo#arBculo#en#la#web
hMp://revistacaracteres.net/revista/vol2n2noviembre2013/repensar=los=disposi9vos

151

Sobre los autores

Caracteres. Estudios culturales y crticos de la esfera digital. Vol. 2 N2 noviembre de 2013

Sobre los autores

Loreto*Alonso*ACenza.* Ar9sta )e )inves9gadora )es )parte)de)los )proyectos)Imgenes)del)

Arte) y) reescritura) de) las) narra9vas ) en) la) cultura ) visual) global") <www.imaginarrar.net>) y)
"Nuevas )tecnologas)en)el)Arte)Contemporneo)La9noamericano.)Es)autora)del )libro)Po?cas+
del+ siglo+ XXI:+ La+ distraccin,+ la+ desobediencia,+ la+ precariedad+ y+ lo+ invertebrado) <hMp://
editorialuaemex.org/libros.php>.) Como) ar9sta,) realiza ) produccin) individual ) y) tambin))
colec9va)en)C.A.S.I.)T.A.)<www.ganarselavida.net>.

Vinicius* Mariano*de* Carvalho.* Doctor) en)Literaturas )Romnicas)por)la )Universidad)

de)Passau)(Alemania))es)profesor) 9tular) de )Estudios )Brasileos)en)la)Universidad)de)Aarhus,)
(Dinamarca).)Especialista)en)Literatura)y)Cultura)brasileas.)

Wladimir* Chvez* Vaca.* Obtuvo) su) Licenciatura )de) Comunicacin) y) Literatura )en) la)
Universidad) Catlica) de ) Quito) en) el) 2000.) Ha) estudiado) en) las ) universidades) de ) Bergen)
(Noruega),)rhus )(Dinamarca))y) Newcastle)(Inglaterra).)Actualmente)es )profesor) en)la )ctedra)
de)Literatura)Hispanoamericana )en)la )Universidad)de)Nordland)y) en)Literatura )y) Cultura)en)el)
Colegio)Universitario)de)sold.)Su)doctorado)trata)sobre)la)copresencia)de)textos:)Un+ladrn+
de+ literatura:+ el+ plagio+ a+ par?r+ de+ la+ transtextualidad) (Universitet) i )Bergen,) 2011).) ArPculos)
suyos)han)sido)aceptados)en)publicaciones)como)Dialoga,)Variaciones+Borges)e)Iberoromana.

Juan* Carlos* Cruz* Surez.*

Doctor) en) literatura ) espaola ) por) la) Universidad) de)

Salamanca.) En) la ) actualidad) realiza ) un) proyecto) de) inves9gacin) post=doctoral) en) el)
departamento) de)espaol )de)la )Universidad)de )Aarhus,) donde)adems )imparte)docencia.) Es)
autor) de ) varios ) arPculos ) sobre) literatura) espaola ) de ) los) siglos ) de) oro) y) sobre) la ) novela)
espaola)memorialista.) Es)co=editor) de )los)volmenes)colec9vos )La+ memoria+ novelada) y) La+
memoria+novelada+ II) (ambos )publicados )en)Peter)Lang).) Es )adems,) co=director) responsable)y)
editor)de)la)revista)Dilogos+La?noamericanos)de)la)Universidad)de)Aarhus.

242

Caracteres. Estudios culturales y crticos de la esfera digital. Vol. 2 N2 noviembre de 2013

Roco*Flax.* Becaria)doctoral )de)Consejo)Nacional)de)Inves9gaciones)CienPcas )y) Tcnicas)

de) la ) Republica ) Argen9na.) Se ) desempea ) como) docente) de) Introduccin) al ) Pensamiento)
CienPco)en) la )Universidad) de )Buenos )Aires )(UBA).) Forma)parte) de) un)proyecto) grupal) de)
inves9gacin) de) la) UBA) denominado) Anlisis) de) las ) estrategias ) de) construccin) de)
representaciones)sociales)a)travs)del)discurso)medi9co,)pol9co)y)publicitario)en)Argen9na.

Anais* Holgado*Lage.* Profesora )en)la )Universidad)de)Wake)Forest) (Carolina)del)Norte,)

EE.UU.),)donde)imparte)clases)de )espaol)a)todos)los)niveles.)Tambin)est )nalizando)su)tesis)
doctoral ) en) el ) Departamento) de) Lengua) Espaola) de) la ) Universidad) de) Salamanca,) donde)
empez) su) carrera )impar9endo) clases) de ) lings9ca ) y) de) espaol )como) lengua) extranjera.)
Durante)los )l9mos)aos,)ha)realizado)estancias)breves )de)inves9gacin)en)las )Universidades)
de) Ohio) State) (Ohio),) Columbia ) (Nueva ) York)) y) Miami ) (Florida),) antes ) de ) establecerse ) en)
Carolina) del) Norte.) Sus) lneas ) de ) inves9gacin) estn) relacionadas ) con) la) pragm9ca,) la)
lings9ca)norma9va)y)la)sociolings9ca.

Beatriz* Leal* Riesco.* Historiadora )de) arte,) es) inves9gadora+ freeMlance+ en) los )Estados)
Unidos,)desde)donde)escribe)para )diversos )medios )africanistas )y) es)programadora)del)African)
Film) Fes9val) de) Nueva ) York.) Ha ) publicado) ml9ples) arPculos ) de) teora ) e) historia)
cinematogrca )en)revistas )tales )como)Secuencias.+ Revista+de+Historia+ del+Cine,+ FilmMHistoria,+
African+Screens,+Africaneando)o)ArtMes,)editado)libros )y)organizado)seminarios,)cursos )y)eventos)
centrados )en) cines) minoritarios.) Sus )intereses )se) centran) el) papel) de )la )msica ) en) el) cine)
africano)contemporneo)y)en)el )papel )del )cineasta )en)la )construccin)de)un)discurso)alterna9vo)
propio.

Pablo*Marn*Escudero.* Doctor)de)Teora)de)la)Literatura )y)Literatura)Comparada )por)la)

Universidad)de)Granada,)Mster)ocial)en)Humanidades)por)la )Universidad)Carlos )III)de)Madrid,)
Mster)ELE)por) la)Universidad)de)Alcal)de )Henares)y) Licenciado)en)Filologa )espaola)por) la)
Universidad)de)A)Corua.)Ha)publicado)Lectura )Sociocr9ca )de)manuales)ELE) (Marco)ELE,)n)
14,) 2012))y) Cine+ documental+ e+inmigracin+ en+ Espaa:+ una+ lectura+ sociocr?ca) en)la )editorial)
Comunicacin)Social)(2013).

243

Caracteres. Estudios culturales y crticos de la esfera digital. Vol. 2 N2 noviembre de 2013

Claudia* Porcel* Arazo.* Licenciada )en) Historia) por) la )Universidad) de) Salamanca.) Ha)
par9cipado) en) numerosas )excavaciones) arqueolgicas,) entre) las) que) pueden) destacarse ) la)
Caune )de)lArago)(Tautavel,) Francia),) la)ciudad)astur=romana )de)Lancia )(Villasabariego,) Len,)
Espaa))o)la)ciudad)romana )de)Blbilis )(Hurmeda,)Zaragoza).)Actualmente )desempea )el )cargo)
de)coordinadora )de )ac9vidades )extra)acadmicas )en)Cursos)Internacionales)de)la )Universidad)
de)Salamanca.

lvaro* Recio* Diego.* Est ) realizando) el ) doctorado) en) el) Departamento) de) Lengua)
Espaola )de )la)Universidad)de)Salamanca,) donde)ha )impar9do) clases)de)sintaxis,) lings9ca)
norma9va)y) gram9ca )espaola.) Ha )realizado)estancias)de)inves9gacin)en)la)Universidad)de)
Illinois )y)en)la)Universidad)de )Londres=Queen)Mary) y) ha)colaborado)en)el)manual)de )la +Nueva+
Gram?ca+ de+ la+ Lengua+ Espaola+ de+ la+ RAE.) Actualmente )trabaja )como) inves9gador) en) el)
equipo)ELElab)de)la )Universidad)de)Salamanca,) donde )elabora )una)gram9ca )de)referencia)y)
par9cipa)en)el)diseo)de)un)MOOC)de)espaol.

Antonio*Rojas*Castro.* Licenciado)en)Humanidades)y)mster)en)Estudios )Compara9vos)

por)la )Universitat) Pompeu)Fabra.) Actualmente)trabaja )como)becario)FPI)en)el)proyecto)Todo)
Gngora)II)y) est)escribiendo)su)tesis )doctoral)9tulada )Las+Soledades+en+la+era+digital:+ una+
propuesta+de+codicacin+TEI/XML)dirigida)por)Jos)Mara)Mic.

Roberto* Rubio* Snchez.* Licenciado) en) Historia )y) Ciencias )de )la )Msica)(2009)) y) en)
Filologa )Italiana)(2012))por) la)Universidad)de)Salamanca,) en)la )que)curs)tambin)el )Mster)
ocial)La+Enseanza+del+Espaol+como+Lengua+Extranjera)(2010).)Actualmente )est)con9nuando)
sus )inves9gaciones )en)el )marco)del)Doctorado)en+Lengua+espaola:+inves?gacin+y+enseanza)
mediante )una)ayuda)des9nada )a )nanciar)la)contratacin)predoctoral )de)personal)inves9gador)
de) la ) Junta) de) Cas9lla) y) Len.) Sus ) lneas ) de) estudio) se) centran) en) la) lexicograra,) la)
sociolings9ca)y)la)lings9ca)aplicada.

Julio*Csar*Sal* Paz.* Doctor) en) Letras )(Universidad) Nacional )de)Tucumn)=Argen9na)) y)

Mster) en) Filologa ) Hispnica) (Universidad) Nacional ) de) Educacin) a ) Distancia ) =) Espaa).)
Docente) de) la) Universidad) Nacional ) de) Tucumn) e) Inves9gador) del ) Consejo) Nacional) de)

244

Caracteres. Estudios culturales y crticos de la esfera digital. Vol. 2 N2 noviembre de 2013

Inves9gaciones )CienPcas )y) Tcnicas )(CONICET).) Lneas)de)inves9gacin:) Anlisis)del)discurso)

aplicado)a)las)TIC) y) a )los )nuevos )medios) y) lings9ca )y) enseanza)de)espaol )como)lengua)
materna)y)extranjera.

Este#mismo#texto#en#la#web
hMp://revistacaracteres.net/revista/vol2n2noviembre2013/sobre=los=autores

245

Caracteres. Estudios culturales y crticos de la esfera digital. Vol. 2 N2 noviembre de 2013

Caracteres. Estudios culturales y crticos de la esfera

digital

http://revistacaracteres.net
Noviembre de 2013. Volumen 2 nmero 2
http://revistacaracteres.net/revista/
vol2n2noviembre2013
Contenidos adicionales
Campo conceptual de la revista Caracteres
http://revistacaracteres.net/campoconceptual/
Blogs
http://revistacaracteres.net/blogs/

Sguenos en
Twitter
http://twitter.com/caracteres_net
Facebook
http://www.facebook.com/RevistaCaracteres