Anda di halaman 1dari 185

1

ALGRIE COLONIALE : LES RAISONS DUNE PURIFICATION ETHNIQUE

Jos GARCIA

& Ils sont plus nombreux que les cheveux de ma tte ceux qui me dtestent sans sujet. Ils sont forts ceux qui sans motif travaillent ma perte : ce que je nai pas vol, maintenant je dois le rendre. ( ivre des psaumes !"#$% &'ant pos les deux mains sur la tte du bouc vivant, &aron confessera sur lui toutes les iniquits des fils dIsra(l, toutes leurs trans)ressions et toutes leurs fautes * il les dposera sur la tte du bouc et il lenverra au dsert par un homme tout prt. e bouc emportera sur lui toutes les iniquits vers une terre aride et on l+chera le bouc dans le dsert. ( e vitique ,!#-, et --% .alheur vous, scribes et pharisiens h'pocrites parce que vous ressemble/ des spulcres blanchis: lextrieur ils paraissent beaux, mais lintrieur ils sont pleins dossements et dimpurets. &insi de vous: vous ave/ aux 'eux des hommes un extrieur de justice, mais lintrieur vous tes remplis dh'pocrisie et diniquit. (0van)ile selon 1t .atthieu -2#-3 et -4% Ce livre prsente la vrit de Pierre sur son pays, lAlgrie coloniale. Tous les faits historiques rapports dans son tmoignage sont authentiques et, de rares e!ceptions pr"s tou#ours signales, facilement vrifia$les % les actes et vnements de la vie de tous les #ours voqus dans ce livre, des plus insignifiants au! plus tragiques, ont t choisis dans la mmoire de sa famille et relats le plus fid"lement possi$le.

'

I 187019 0 ! L"#$ %$s &$#'(')%$s


N*(ss*+&$ %)+ ,$),-$ (a rue monte sans cesse en pente plus ou moins raide depuis le passage niveau, tout en traversant le fau$ourg d)l *antara au! maisons souvent entoures de #ardinets. Puis elle devient plane sur quelques di+aines de m"tres permettant au! marcheurs un rpit $ienvenu une fois la derni"re grimpette franchie % les chevau! suant dans la chaleur en profitent pour reprendre leur souffle apr"s avoir pni$lement gravi la c,te en tirant des charrettes parfois lourdement charges. (a rue tourne alors vers la gauche, passe sur un pont mtallique sans prtention, long dune vingtaine de m"tres, au dessus dune petite dpression appele avec emphase le ravin par les gamins dont cest un des endroits de #eu favoris. )lle parcourt enfin le fau$ourg (amy pour finir l)cole -ormale d.nstituteurs. /ur la droite du pont vers la naissance du ravin, deu! ou trois cents m"tres, une colline de schiste presque noir porte sur son flanc une grosse $0tisse daspect peu engageant, deu! tages, som$re, au! fen1tres minuscules 2 la ferme. Pousss par la dtresse ou $eaucoup plus rarement condamns le!il cause de leurs opinions politiques, attirs par la perspective dun sort plus clment, lAndalou mourant de faim, le -apolitain misra$le, les ha$itants sans avenir sur leurs

: 4les trop pauvres ou trop peuples comme 5alte, la Corse ou la /icile, le paysan des Causses cultivant un sol ingrat, le $onapartiste ou le communard condamns la dportation dans les colonies, lAlsacien refusant la domination allemande, lanti6franquiste interdit de s#our dans son pays, arrivaient sur cette terre, $ercs de promesses, sans espoir de retour, des priodes diffrentes, ignorant que le nom de Colon qui leur tait attri$u leur arrive serait un #our porteur dinfamie pour eu!6 m1mes et pour leurs descendants2 ils ne cherchaient qu manger leur faim dans un pays s7r o8 ils pourraient construire une vie meilleure pour leurs familles. U+ ,$) %H(s'o(#$ Ces immigrants venaient dans une Algrie inconnue. Peuple de 9er$"res depuis la prhistoire, elle avait vcu au cours des si"cles quelques pisodes plus ou moins agits quand survint, partir de :;<, le conqurant ara$e, par vagues dont celles, particuli"rement dvastatrices, des tri$us 9ni =illal et /olein arrives sur son sol au! >e et >.e si"cles. ?ne partie des ha$itants se convertit tr"s vite lislam, lautre rsista longtemps ceu! qui voulaient lui imposer par la violence et des discriminations humiliantes leur religion, leur langue et leurs usages, et agirent de m1me dans tout le 5aghre$. @es 9er$"res sauv"rent leur dignit, leur vie, leur idiome et leurs coutumes en fuyant vers des massifs montagneu! imprena$les, entre autre les monts de *a$ylie et des Aur"s, ou des +ones dsertiques, mais finirent par 1tre tous islamiss au d$ut du >A.e si"cle, on pourrait dire par osmose, en gardant toutefois leur langue, leurs mBurs et quelques restes de leurs croyances paCennes. ?ne tutelle turque muscle d$utant avec le >A.e si"cle acheva la ruine de ce pauvre pays

N Au >.>e si"cle la mode en )urope tait au! colonies. (e prte!te ntait plus, comme #adis au 5aghre$ ou en Amrique du /ud, damener un @ieu tranger, au pri! de pillages et de massacres, des paCens qui sen taient tr"s $ien passs depuis la prhistoire % officiellement il sagissait de supprimer des usages $ar$ares, darr1ter des guerres tri$ales, de faire profiter les indi)5nes des avances de la mdecine et de la science, de les civiliser en douceur tout en respectant leurs coutumes % en change on profitait de richesses naturelles ine!ploites. Troc plus ququita$le 2 on initiait au progr"s, derni"re religion qui, elle, allait apporter le paradis sur terre, sans attendre. Dui aurait pu refuser ce march E Fn peut lire dans la prsentation de l&tlas 6olonial 7ran8ais, G)ditions de (.llustration, 1H&1, page :I 2 7aut#il ajouter que ce ne sont pas seulement des questions dintrt qui nous incitent dvelopper notre domaine colonial 9 a colonisation JKL nest que la plus haute expression de la civilisation JKL. 6ette mission civilisatrice nous lavons toujours remplie lavant# )arde de toutes les nations et elle est un de nos plus beaux titres de )loire. Cest ainsi quavec une $onne conscience a$solue la Mrance de 1;&< envoya une e!pdition militaire vers Alger, nid de pirates turcs sur un territoire anonyme, de lan mille, qui sem$lait avoir grand $esoin dun tuteur paternaliste. A la suite de pripties trop longues raconter elle sortit sans le vouloir du cadre qui prvoyait de noccuper quune +one restreinte autour de cette ville et, sans avoir dfini une politique cohrente, elle acheva de pacifier, parfois $rutalement, toute cette rgion, quelle $aptisera Algrie, conqu1te la$orieuse allge gr0ce une pr$ende somptueuse mtamorphosant le chef re$elle A$d )l *ader en un retrait riche et paisi$le. )nfin elle y attira d"s 1;3<, et surtout apr"s 1;N<, venant pour la

; plupart d4les ou de pays latins, des )uropens misra$les qui sy enracin"rent. .($ %$s ,#$/($#s &o-o+s (es immigrs famliques, tr"s souvent faOonns par des annes de ventre creu!, aventuriers de lespoir, travailleurs acharns, durs la peine, d$arquaient dans un pays inconnu o8 lespace ne manquait pas, pr1ts tout supporter, porteurs du r1ve indestructi$le dviter leurs enfants des #ours de mis"re et de famine humiliantes tels quils en avaient connus eu!6m1mes. (administration franOaise les dirigeait souvent vers des terres en friche, mesure que 5aurice Aiollette Ghomme de gauche, co6auteur, en 1H&:, avec (on 9lum, lors du front populaire, dun pro#et de rformes concernant les 5usulmans, dont lune accordait la nationalit franOaise plusieurs catgories de ceu!6ci avec la possi$ilit de conserver leur statut coraniqueI #ustifiait dans les termes suivants 2 & lori)ine de notre installation dimmenses superficies demeuraient sans aucune utilit. expropriation qui fondait le droit des colons sur cette absence de tout propritaire utile et leur donnait un titre la condition quils ralisassent la mise en valeur se dfendait donc juridiquement. intrt )nral tait clatant. 7aut#il prendre lexemple de :oufari; 9 <uon compare ce pa's de marais avant lexpropriation et depuis. a dmonstration est premptoire en prsence de cette richesse faisant place ce nant G)!trait de &l)rie vivra#t#elle 9 page ;N. (i$rairie Mli! Alcan, Paris. 1H&1I. @autres immigrs taient ta$lis sur des terres achetes rguli"rement, en respectant les lois en usage, leurs propritaires musulmans. )nfin e!istaient des terres considres

H comme prises de )uerre saisies par les autorits, dont la superficie totale, il faut le dire, tait de $eaucoup infrieure celle de chacun des deu! cas prcdents. )n aucune faOon ces nouveau! venus ne pouvaient 1tre considrs comme les acteurs dune rue vers lor dsireu! de faire fortune du #our au lendemain. .ls savaient que leur $ien61tre ne pouvait qu1tre le rsultat de leur sueur, ne leur viendrait quapr"s avoir dfrich, assaini, construit. .ls arrivaient sur un territoire sous6peupl et sous6e!ploit m1me dans des rgions fertiles, sans presque aucune infrastructure terrestre et encore moins, si possi$le, maritime % grand comme plus de la moiti de la Mrance pour sa partie dite utile, celle o8 la pluie voulait $ien tom$er peu pr"s suffisamment et sans trop dirrgularit pour permettre des rendements quailleurs on aurait #ugs fai$les % o8 dimmenses tendues taient la$andon, sur lesquelles on leur avait fait miroiter la possi$ilit de $0tir leur place au soleil. .ls ne demandaient rien dautre que pouvoir donner la mesure de leur capacit faire fructifier cette terre nouvelle. Ces dracins ne voulaient pas accumuler les em$arras. (cole tant lassurance dune vie meilleure, ils lui confiaient totalement leurs enfants charge pour elle den faire des citoyens utiles et $ien dans leur peau. Aoil pourquoi 5..., immigr espagnol, ou italien, ou autre, admettait sans se poser de questions quon puisse apprendre ses enfants quils descendaient de Paulois. /a reconnaissance envers la Mrance, son nouveau pays, ntait pas entame par cette ine!actitude insignifiante. Pour lui le pass comptait peu, seul importait lavenir. (a russite fut totale. (es descendants de ces gens qui, sauf e!ception, ne parlaient pas le franOais, se firent tuer pour la patrie au cours des deu! guerres mondiales du >>e si"cle, comme tout 9reton ou Picard, et trouvaient cela normal 2 ils payaient, parfois sans le savoir, mais tou#ours sans discuter, la dette de leur famille envers leur nouvelle patrie.

1< Pendant des annes dans cette terre hors du temps o8 a$solument tout tait faire, les premiers colons avaient, de leurs mains calleuses, dfrich, assaini les marcages, $0ti, prospect, sans se dcourager malgr les difficults, malgr les maladies. (es destins avaient diverg. (es premiers arrivants taient souvent rests pauvres, mais les liens familiau! tr"s forts permettaient une pauvret digne 2 victimes de linscurit des d$uts, des conditions de vie prcaires, du paludisme, ou tout simplement mal arms pour la nouvelle vie qui les attendait, ils avaient demi chou dans leur qu1te de mieu!61tre % les lots de colonisation qui leur avaient t attri$us et quils avaient dfrichs leur furent enlevs car ils navaient pu rem$ourser leurs dettes. (a vie tait dure alors, et les vautours guettaient. 9eaucoup a$andonn"rent lagriculture pour aller ha$iter des villes ou des villages nouvellement crs (eur travail o$stin permit leurs descendants, manBuvres, ouvriers, employs, artisans dans leurs choppes, piciers 0pres au gain, m1ls quelques nouveau! arrivs, de peupler, d"s le d$ut du >>e si"cle, des quartiers comme celui d)l *antara Constantine, o8 la vie suivait le rythme des fins de mois difficiles ou des paiements alatoires % mais en eu! persistait lespoir des pionniers, confort par lBuvre d# accomplie. Pour leurs enfants ils taient pr1ts tous les sacrifices, le seul hritage quils pouvaient leur laisser tant la meilleure ducation possi$le et le souvenir dune vie e!emplaire. Tout naturellement e!istait d# une lite issue de leurs rangs, re#oignant des cadres principalement administratifs venus de Mrance et qui souvent avaient fait souche.

11 .ls taient reconnus comme e!u$rants mais sans vulgarit, confiants parfois #usqu la naCvet, fiers de ce quils avaient construit pi"ce pi"ce partir du nant, nattendant rien que deu!6m1mes, durs la peine, citadins plus quau! quatre cinqui"mes. .ls se prsentaient comme Colons, nom courant qui prit parfois le sens restrictif de cultivateurs, ou $ien MranOais dAlgrie, ou $ien le plus souvent Algriens e!actement comme les MranOais dAlsace se disent Alsaciens ou les MranOais du Qura Qurassiens 2 ce nest que $eaucoup plus tard que ce terme dsignera les 5usulmans dAlgrie. .ls auront $ient,t forg un dialecte usage interne, auront leurs auteurs reconnus, cl"$res, leurs champions sportifs, leurs coutumes. 9ref, un peuple tait n. L* 0*/(--$ %$ P($##$ 5anolo, francis en 5anuel, encore tout enfant, venu de la province dAlicante avec son p"re et sa m"re, avait d$arqu Fran vers 1;N< en compagnie dun groupe asse+ toff de parents et damis. Ce petit monde avait t orient par ladministration dans la rgion de /idi69el6A$$"s, charge pour eu! daider dfricher et mettre en culture des lots de colonisation, autrement dit des parcelles de terrain de quelques hectares, rarement un peu plus de quin+e, parsemes de rochers et couvertes dpineu!, ou de #u#u$iers, ou de palmiers nains envahissants et tenaces, appels localement doums, devenus frquenta$les depuis sous le nom savant de chamaerops. .l fallait emprunter en attendant les premi"res rcoltes et m1me enfant 5anuel dut travailler dur. .l tait encore #eune quand la terre dont son p"re soccupait fut saisie. Cest ainsi qu la mort de ses parents 5anuel se retrouva #ournalier agricole, louant ses $ras quand on en voulait $ien, peu pay, et seulement quand il trouvait quelquun qui avait $esoin de lui. 5ari Concha, il dcida daller ha$iter /idi69el6A$$"s.

12 .ls sta$lirent dans un logement compos uniquement de deu! pi"ces de taille moyenne quils ne quitt"rent #amais. .ls sclairaient la $ougie puis la lampe ptrole et tiraient leau dun puits commun laide dune pompe $ras. (a salle de $ain se rsumait un $roc et une cuvette. Concha stait convertie en couturi"re et compltait les salaires maigres et irrguliers de son mari en faisant tourner, littralement du matin au soir, une machine coudre, merveilleuse invention dont le cliquetis saccad laccompagna toute la vie. .ls eurent deu! fils, Pierre et un a4n, qui pass"rent une enfance heureuse malgr ces conditions de vie spartiates. @e lautre c,t de la rue les gamins #ouaient en $ande sur une grande place poussireuse dont la terre $attue, dun ocre tr"s clair, noyait en #uillet et en ao7t les rares passants intrpides dans une rver$ration de lumi"re aveuglante et de chaleur saharienne. Tout au fond un immense fau! poivrier cachait le soleil un moment, a$ritant le courageu! piton heureu! de ce rpit. /ur la droite un petit portillon donnait au! enfants un acc"s cach au grand #ardin pu$lic de la ville. @"s lentre ils plongeaient dans lom$re rafra4chissante si recherche en t dun parc $ois, o8 rguli"rement rptait ou donnait des concerts de grande qualit la cl"$re musique de la (gion )trang"re dont les 9el6A$$siens racontaient quelle possdait en ses rangs des virtuoses internationau! venus ou$lier on ne savait quel drame personnel dans lanonymat de ce corps dlite. Cest ainsi que Pierre et ses petits camarades, merveills, plus chanceu! que $eaucoup de leurs sem$la$les de leur poque sans T/M, eurent la rvlation rpte et infailli$lement prenante de cet art qui, tou#ours, les transportait dans un monde plus $eau. Pousss et encourags par leurs parents, le fr"re a4n de Pierre puis deu! ans apr"s Pierre lui6m1me russirent au

1& Certificat d)tudes, prouesse #adis peu commune, remarqua$le, longuement cl$re dans le quartier par les amis et les connaissances. .ls purent ainsi se lancer avantageusement dans la vie active d"s quator+e ans, remplissant nom$re de petits boulots avant de trouver un emploi convena$le. (e fr"re de Pierre o$tint une place de dmarcheur dans une petite affaire dassurances et Pierre devint salari de la compagnie ferroviaire de cration relativement rcente connue plus tard sous le nom de CMA, pour Chemins de Mer Algriens, qui rassem$la diffrents tronOons de voie ferre prcdemment construits par diverses socits en un seul rseau couvrant le territoire algrien. .ls purent ainsi contri$uer payer les tudes secondaires et universitaires dun proche cousin qui, conscient de son devoir, eut cBur de se montrer digne de la confiance qui lui avait t accorde 2 sa russite fit lorgueil de la famille. Che+ les parents plus ou moins loigns, on comptait un directeur dcole primaire, ce qui ntait pas rien, une institutrice, un grossiste en grains, un $niste, un cultivateur, et de nom$reu! autres encore, moins marquants. @eu! des cousins de Pierre ntaient pas revenus des tranches de la Prande Puerre, comme vingt6deu! mille de leurs compatriotes. (es MranOais dAlgrie tant moins de cinq cent mille cette poque, rapport la population de la Mrance cela correspondait environ un million huit cent mille tus. Ces gens avaient fait leur devoir. (a premi"re tape de lintgration de cette petite tri$u dans la communaut franOaise tait une russite sans fausse note. Personne ne regrettait le!il choisi par les premiers arrivants sur cette terre et lide dun retour au pays de leurs anc1tres ne les effleurait #amais. Pour ceu! de la deu!i"me

1' gnration d# , l)spagne ntait plus quun pays tranger comme un autre. a ferme lautre $out du pays logeait alors un couple de cultivateurs venu dAlsace qui so$stinait vouloir faire de llevage de $ovins sur un sol ingrat, et ne su$sistait que par un acharnement presque o$tus. P($##$ s'*1-(' 2 Co+s'*+'(+$ (a maladie impitoya$le en ces temps presque prhistoriques emporta le p"re de Pierre certainement prmaturment us, puis son fr"re encore #eune. Au d$ut des annes trente Pierre accepta un poste Constantine, loin vers lest de lAlgrie, neuf cents Rilom"tres de sa ville natale, en y gagnant une promotion qui lui permettait damliorer son maigre salaire de d$ut. Accompagn de sa femme Qeanne et de son fils Charles, $ient,t fr"re dune petite 5arie, il sinstalla vers le $as de la rue principale du quartier d)l *antara, appele =ue des fr5res 7idon, du nom de trois fils dune famille de Constantine tus dans les tranches de la Prande Puerre. .l faisait parvenir ponctuellement chaque mois sa m"re qui refusait de quitter son cadre de vie pour le re#oindre une petite somme qui, a#oute dautres secours de parents proches et au! revenus des travau! de couture, la laissait ma4tresse de ses dcisions. Pierre et les siens emmnag"rent au re+6de6chausse dune maison deu! tages partage en appartements alors que la ville vivait dans une atmosph"re e!tr1mement lourde. Pierre se #oignit un rassem$lement de ses tout nouveau! voisins sentretenant voi! $asse, lair grave, dincidents sanglants qui venaient de se produire. Comme tou#ours dans les cas tragiques les m1mes mots revenaient souvent, comme si de leur rptition

13 allaient na4tre une connaissance plus prcise de ces vnements, une meilleure comprhension de leur gen"se. (e fait est que du ' au : ao7t 1H&' des $andes d&rabes, ou encore dIndi)5nes, comme alors les 5usulmans dAlgrie taient nomms par ladministration ou par les colons venus d)urope, avaient chaque #our pntr dans le quartier #uif de Constantine munis de gourdins et darmes $lanches et avaient procd des destructions ou attaqu des personnes pendant quelques heures. @apr"s les chiffres officiels, avant lintervention de la police et de larme pour stopper lBuvre des meutiers, une soi!antaine de malheureu!, parmi lesquels on avait dnom$r une vingtaine de tus, furent victimes de cette pousse de violence. (e calme enfin rta$li, le quartier #uif put compter ses morts et soigner ses $lesss. (a rumeur parlait dun nom$re de victimes, environ deu! cents, morts ou $lesss, $eaucoup plus important que le chiffre officiel. (opinion gnrale tait quil sagissait l dune e!plosion de racisme ordinaire e!acer$ par une querelle religieuse quelconque dgnrant en massacre. (a th"se retenue par les autorits tait celle dun isralite ivre insultant les fid"les pr"s de, ou dans, une mosque, ce que $eaucoup trouvaient peu vraisem$la$le. Puis les #ours pass"rent sans nouveau! incidents et plus personne nen parlait. 5ais che+ tous une inquitude sourde persista quelques semaines, $ient,t enfouie sous les strates des soucis et des #oies de la vie ordinaire. Pierre et sa famille sinstall"rent dans leur nouvelle vie. A cette poque et dans ce milieu les traditions mditerranennes taient encore fortes. Fn se mariait pour la vie. (e p"re travaillait et nourrissait les siens% la m"re soccupait de la maison et du $ien61tre de tous 2 quelle p7t occuper un emploi salari tait du domaine de linimagina$le % les enfants savaient quon les envoyait lcole pour y apprendre, et les

1: parents que les ma4tres en tireraient le meilleur. Ces quelques r"gles fortes rgissaient le quartier. Tout le monde sy soumettait. Aucun ne songeait y chapper car personne ne pensait une autre vie possi$le. /ans moyen de locomotion lunivers tait rduit un petit cercle autour du lieu de vie. /installer dans un endroit tait une esp"ce dunion avec les voisins presque aussi solide quun mariage, laquelle il tait impossi$le dchapper. (a vie se droulait pratiquement sans myst"re % de plus le climat clment ou tr"s chaud aid par les coutumes importes de pays ensoleills imposait une vie portes et fen1tres ouvertes. )n outre, la population europenne de la ville ne dpassait pas celle dune petite ville de Mrance, cest dire que chacun connaissait tout le monde, au moins de vue, et donc que les services de renseignements fonctionnaient sans cesse 2 toute amlioration de salaire, tout fau! pas, tout vnement heureu! ou malheureu!, a$solument tout se savait. Ce syst"me ne prsentait pas que des inconvnients 2 de multiples petits services changs facilitaient le!istence % une convivialit relle se forgeait dans les conversations du soir, la fra4che, devant le seuil des maisons, assis soit sur des chaises sorties pour loccasion, soit m1me le sol % des promenades champ1tres runissaient plusieurs familles lorsquon allait pied passer la #ourne du dimanche dans un petit $ois apr"s une marche de quelques Rilom"tres. )n cas de $esoin, les parents trouvaient tou#ours quelquun pour soccuper des petits % si ncessaire, lors dune difficult imprvue, un voisin o$ligeant venait spontanment proposer son aide. 9ref, personne ne vivait tout fait seul, personne ntait vraiment malheureu!, et les enfants taient rois.

1N U+$ 3($ s')%($)s$ Pierre avait rapport de la $i$lioth"que des cheminots un livre de QacR (ondon, .artin 0den, auto$iographie romance o8 lauteur montre son hros, fils dune famille pauvre contraint de gagner tr"s t,t sa vie, qui arrive surmonter par un travail acharn son handicap culturel, devient socialement reconnu, parle dgal gal avec llite intellectuelle de son pays issue de familles aises et faOonne par les meilleures universits. .l fut fascin par ce destin. .l se sentit pouss, encourag, guid en quelque sorte par le!emple de cette vie. .l se reconnaissait dans QacR (ondon pauvre, se retrouvait dans les mots qui dcrivaient son dsir daccder au monde lointain de llite, vivait avec lui toutes les tapes de son ascension. Ce livre le laissa dans un tat de!altation fivreuse. .l relisait les passages qui lavaient marqu, sen imprgnait. Ce #our e!ceptionnel il fut QacR (ondon, et le resta tou#ours un peu. Ce coup de pouce du destin le dcida, arm de son certificat dtudes et de sa formida$le volont, tenter de toutes ses forces dapprocher le niveau de ceu! quil admirait pour leur supriorit intellectuelle, laisance de leur locution, la qualit et la quantit de leurs connaissances, fruits dune ducation compl"te et sans faille. Chaque mem$re de la famille connaissait sa partition. @eu! fois par #our, le matin et en d$ut dapr"s6midi, Pierre allait la gare prendre le train dit des ouvriers qui en quelques minutes transportait les cheminots du quartier au village de /idi 5a$rouR vers des ateliers o8 ils rparaient le matriel roulant des CMA, et les ramenait pour les repas de midi et du soir. .l consacrait chaque moment li$re complter avec des lectures et des cours par correspondance de l)cole ?niverselle, alors tr"s

1; connue, une ducation arr1te quator+e ans, dans lespoir qui se concrtisera damliorer convena$lement sa situation % il surveillait aussi attentivement les progr"s scolaires des enfants. Qeanne, comme chaque m"re, prparait les petits, les regardait partir propres et srieu! vers lcole, arait draps et couvertures quelle $attait et e!posait un moment au soleil sur lappui des $aies grandes ouvertes, faisait la poussi5re des meu$les, lavait les parterres, achetait au vendeur arabe am$ulant, en surveillant de tr"s pr"s la pese, les lgumes ports sur la t1te dans un grand panier plat circulaire fait de $andes de roseau tresses, prparait le repas, chantonnant souvent une rengaine de la radio. )lle se reposait de temps en temps en changeant, de fen1tre fen1tre, avec telle ou telle voisine, quelques propos anodins. (es enfants profitaient pleinement de cette vie rgle % lamour ne leur manquait #amais, m1me quand ils taient corrigs par le p"re impitoya$le sur les rsultats scolaires et peine moins sur la conduite envers les adultes. .l est nota$le que les parents sinterdisaient de parler en espagnol % seules, rarement, la surprise ou la col"re leur arrachaient un mot, parfois une e!pression toute faite, rests en eu! comme un rfle!e tou#ours vivant. /inquitant de ce qutait la ferme, Pierre avait appris quune di+aine dannes avant son arrive ses propritaires lavaient vendue une famille arabe au! nom$reu! enfants. Trois de ces pauvres ha$itations traditionnelles tr"s rpandues, au! murs de pis, avaient t ra#outes, accoles au $0timent, sans doute pour a$riter les familles fondes par des fils adultes.

1H L$ #4-$ %$ -* F#*+&$ $+ A-5#($ (a Mrance, grande puissance mondiale, rayonnait sur la terre enti"re et poursuivait inlassa$lement son oeuvre humaniste dans les colonies, les faisant $nficier de la pai! et de sa civilisation e!emplaire. (es enseignants le rptaient chaque anne dans leur classe, les #ournalistes lcrivaient tout propos, les politiques le proclamaient dans leurs discours. (es te!tes relatifs cette conception du r,le de la Mrance dans les colonies, dont Pierre a d# donn un e!emple, a$ondaient, souvent dans un langage hyper$olique ne faisant que traduire la parfaite $onne foi de lauteur, sa conviction a$solue d1tre dans le vrai. Pour 1tre plus prcis, Pierre, choisissait ces citations, prises dans des pu$lications semi6 officielles patronnes par le Pouvernement Pnral loccasion du Centenaire de lAlgrie 2 propos du d$arquement des troupes franOaises venues conqurir lAlgrie en 1;&< 2 >ous ceux qui abord5rent, le sabre en main J?L surent quelle @uvre )randiose on les menait : reprendre la tradition romaine perdue depuis un millnaire et ramener l&frique barbare la civilisation axiale suprieure de l0urope mditerranenne. G e Aouvernement de l&l)rie, Ae des 6ahiers du 6entenaire de l&l)rie, 5 (ouis 5illiot, professeur la Macult de @roit dAlger. p ;I sur ladministration du territoire par les militaires avant 1;N<K 2 e 1ervice des :ureaux &rabes J?L jouera le rBle J?L de trait dunion entre europens et indi)5nes. Ces premiers il bridera les impatiences. Il calmera, des derniers, les inquitudes, dissipera les doutes et les dfiances, brisera

2< lindiscipline et la rvolte, les habituant peu peu cet ordre de chose tout nouveau quest la paix fran8aise, les persuadant en mme temps de notre supriorit et de notre force. Gp 1<I Kou par les civils partir de 1;N< 2 a )rande proccupation du r)ime civil va tre de fa8onner une &l)rie nouvelle lima)e de la 7rance. Gp 13I propos du peuplement europen de lAlgrie 2 Il faut proclamer bien haut que la politique dassimilation a pleinement atteint son but de peuplement fran8ais de l&l)rie J?L. 0n encadrant ce milieu europen, de provenance si diverse, dune administration imite de la .tropole, la politique dassimilation la pli nos habitudes de penser et da)ir et, finalement, a impr)n desprit fran8ais cette masse, alors inconsistante. Gp 21I Aucune note discordante dans ce concert. Pierre, son niveau, navait aucun souvenir de le!istence dune tendance contraire cette unanimit. /i cette poque quelquun avait e!prim son dsaccord, sa voi! stait leve si fai$lement que personne ne lavait entendue. Pierre et tous ceu! de son esp"ce ne pouvaient donc imaginer quil aurait pu en 1tre autrement. )t lorsquils voyaient passer un &rabe de la campagne, entur$ann, cap de son $urnous le recouvrant #usquau! pieds, venu faire quelques achats en ville remonter vers son douar, impassi$le, li$re de toute charge, dun pas tou#ours gal, suivi distance respectueuse par sa femme enveloppe de haut en $as dun voile noir ne laissant voir du corps que les yeu!, ou souvent m1me un seul Bil, portant en quili$re sur la t1te, en plein soleil, un $allot parfois tr"s gros, ils changeaient des regards incrdules.

21 .ls ne comprenaient pas pourquoi depuis cent ans de prsence de la civilisation franOaise prsente comme e!emplaire dans un pays o8, il fallait $ien le constater, ne!istait aucun e!emple concret dune quelconque autre civilisation part de nom$reuses et parfois importantes ruines romaines et trois monuments massifs, sans doute des spultures de chefs $er$"res davant notre "re, Gmais dont le plus connu, sem$la$le une tom$e de roi trusque, tait appel sans raison Tom$eau de la ChrtienneI, les coutumes des autochtones sem$laient figes pour lternit plus de mille ans apr"s la conqu1te et loccupation ara$es % les hommes refusaient souvent tout contact, les femmes taient invisi$les et les familles tou#ours des familles nom$reuses, souvent tr"s nom$reuses, au! enfants si sales et apparemment livrs eu!6m1mes % les ha$itations, faites de pis ou de pierres $rutes lies par du torchis, tou#ours des esp"ces de prison paraissant pr1tes scrouler, sans aucune ouverture sur le!trieur autre que la porte. (ors de larrive des colons dans ce pays aucun pont, aucune route, aucun monument de quelque importance ne marquait sur le paysage lempreinte de lhomme, si lon e!ceptait de rares marabouts, constructions cu$iques de quelques m"tres de c,t au toit en d,me, sans ornement, peintes la chau! 2 il sagissait de tom$eau! dermites musulmans appels eu!6m1mes mara$outs, rvrs de leur vivant pour leur pit et leurs dons de thaumaturge % m1me les pistes ntaient que le rsultat du passage constamment renouvel de troupeau! martelant la terre de leurs sa$ots sur des endroits choisis par on ne savait quel instinct 2 lAlgrie fut la grande dlaisse de la civilisation islamique qui avait marqu tant dautres rgions du monde.

22 5a#oritairement ha$itant des quartiers construits par eu! et pour eu! dans les villes, grandes ou petites, les Pierre se retrouvaient sur les lieu! de travail dans des $ureau!, des chantiers ou des ateliers o8 ils reprsentaient la tr"s grande ma#orit des ouvriers et des employs, leurs familles avaient entre elles des contacts parfois tr"s confiants, et tout naturellement les #eunes gens se dcouvraient des con#oints parmi leurs connaissances. (e soir, d"s le printemps, ils sortaient des chaises afin de profiter ensem$le dun peu de fra4cheur tout en conversant amicalement pendant que les enfants #ouaient. 9ref, ils avaient asse+ peu de contacts che+ les &rabes, souvent silencieu! et rservs. Par contre leurs relations qui ne posaient aucun pro$l"me avec certains dentre eu!, coll"gues, commerOants, ou marchands am$ulants, restaient malgr tout limites car rserves au! seuls m0les et ne sortant pas du plan professionnel ou de $analits. Peu nom$reu! taient les )uropens qui pouvaient affirmer avoir parl dautre chose que du sirocco ou du manque de pluie avec un 5usulman. )n e!agrant raisonna$lement, pour nom$re dentre eu! un voyage en train leur faisant traverser le $led, cest dire la campagne, ou une promenade dans le quartier arabe quon retrouvait dans chaque ville, avaient une saveur de!otisme. (a $arri"re de la langue #ouait $ien s7r aussi son r,le 2 seule la partie minoritaire des )uropens qui vivait dans les petits villages ou dans des fermes pouvait parler, selon les 5usulmans au contact quotidien de qui elle vivait, soit lara$e dialectal, langue importe, soit, moins souvent, le $er$"re, langue sans aucune ressem$lance avec lara$e., parle surtout en *a$ylie ou dans les Aur"s, et avait ainsi quelque connaissance de leur monde et parfois des relations, presque tou#ours superficielles, avec certains Indi)5nes.

2& Car m1me dans ce cas des coutumes tr"s diffrentes dressaient une $arri"re invisi$le mais relle entre ces deu! peuples. Pour ne prendre que cet e!emple, les faOons totalement opposes de concevoir le r,le des femmes dans la socit rendaient pratiquement illusoire toute tentative de relations intercommunautaires. (es mariages mi!tes, rendus tr"s difficiles de ce fait, furent tr"s rares et a$outissaient souvent un chec. .l fallait aussi tenir compte dun lment e!tr1mement important dont on a souvent sous6estim linfluence 2 une esp"ce de retenue, de dro$ade, de nom$reu! 5usulmans devant tout contact, autre que ceu! de simple politesse, avec le monde europen. Duelle en tait la cause E Pierre citait ce propos ces quelques lignes de 5r ). M. Pautier, professeur de lettres la facult dAlger, dans le IIID 6ahier du 6entenaire de l&l)rie, intitul 0volution de l&l)rie de ,42E ,"2E : 0n face du bloc colon, le bloc indi)5ne musulman reste part, clos et impermable en )ros J?L. 6e nest pas simplement parce quun des deux blocs est conqurant et lautre conquis J?L. 6est quelque chose de bien plus profond. Fne opposition totale dans lor)anisation de la famille, de la justice, de l0tat. Ceux socits entrent en contact apr5s des millnaires dvolution indpendante : lGrient et lGccident. 6est toute la question de lislam. (islam, grande inconnue pour Pierre qui pensait pouvoir citer, comme reprsentatives de ses quelques lectures sur le su#et, et apportant leur part de!plication des comportements et des vnements dont il parlait, ces lignes choisies dans le livre du musulman 5ohamed )ssad 9ey 2 &llah est )rand, paru en 1H&N G9i$lioth"que historique Payot ParisI 2

2' Islam si)nifie la soumission la volont de Cieu. Gp 1'I important pour celui qui sest donn lislam cest la paix de l+me, la joie intrieure J?L. 6omme tout saccomplit dapr5s lordre d&llah, et que tout ce que veut &llah est sa)e, le cro'ant na qu se soumettre J?L. islam ne si)nifie pas fatalisme, mais soumission tranquille. Gp 13I a soumission &llah est complte par une donne politique qui, avec la paix de l+me, caractrise le musulman : un sentiment in)al de supriorit J?L. Il se sent suprieur et prfr aux autres humains, combl par &llah qui la lu et en a fait un musulman Gp 1:I islam J?L posa un principe tout fait nouveau : celui de la fraternit entre tous les musulmans J?L. Il nexiste, selon la dfinition de .ahomet, que deux )roupements humain : la patrie des mahomtans, H Car el Islam I, et la masse des incro'ants, H Car el Jarb I. 6ette division doit tre comprise dans son sens ps'cholo)ique profond : la H .aison de lIslam I est le pa's de la raison, lautre monde est la H .aison de la Auerre I, la maison des fous oK lo)ent ceux qu&llah veut )arer Gp 1NI. Q)$-6)$s +o'$s s)# -$+s$(5+$/$+' $+ A-5#($ &o-o+(*-$ @ans les quartiers arabes des villes, dans les villages, ou isoles dans le $led, des coles en nom$re encore insuffisant appeles coles indig"nes accueillaient les petits coliers musulmans quelles formaient, comme tout enfant, la langue et la culture franOaises. Pierre rappelait les difficults de recrutement dl"ves souvent rencontres d"s leur cration et pendant une longue priode par ladministration devant des parents rticents 2 quallait6on apprendre leurs enfants, les prceptes du Coran seraient6ils respects dans ces coles au! mains des =oumis E

23 9eaucoup plus tard, en 1H32, Pierre parlait dun invit un repas familial, ami de Charles, venu de la 5tropole enseigner dans une cole de $led. Ce #eune homme racontait quen ta$lissant les listes dl"ves en d$ut danne scolaire il avait demand inscrire aussi les petites filles % en plein milieu du vingti"me si"cle, les p"res prsents avaient refus sans hsiter et rpondu te!tuellement, titre de!plication, avec une unanimit et une autorit nadmettant pas la contradiction 2 >out ce quune fille a besoin de savoir, cest de rouler le couscous et tisser le burnous, adage apparemment solidement ancr dans leur esprit. @ans les coles des quartiers europens tudiaient les l"ves de toute origine rattachs ces coles, et donc aussi les garOons des rares familles arabes ha$itant ces quartiers. Ainsi peu peu apparaissait une minorit de 5usulmans cheval sur deu! mondes, dont Pierre et ses sem$la$les pensaient confusment, avec une naCvet comprhensi$le, quun #our sans doute elle participerait comme eu! et avec eu! au devenir de ce pays. Tous avaient des e!emples douvriers, demploys, dingnieurs, de pharmaciens, de docteurs musulmans ne diffrant en rien de leurs homologues franOais dans leurs activits et leurs relations professionnelles. Ce qui avait commenc, petite chelle certes, mais e!istait, ne pouvait quaugmenter avec le temps @un autre c,t ces )uropens venus de tant dhori+ons divers avaient une priorit imprieuse qui occupait sans cesse les esprits 2 se fondre dans la culture et le peuple franOais. Tout le reste, devant cette o$session, tait secondaire. Ctait aussi simple que Oa. .l tait remarqua$le qu son lyce Charles dut choisir entre langlais et lallemand pour langue vivante % lara$e ntait

2: pas propos comme option, et pro$a$lement, sil lavait t, tr"s peu dl"ves lauraient choisi. Cette situation ntait pas gnralise toute lAlgrie et les l"ves dorigine europenne qui tudiaient lara$e venaient tr"s souvent de fermes ou de villages o8 ils parlaient d# lara$e dialectal dans leurs #eu! avec leurs petits camarades musulmans. @ans un domaine analogue, comme il le constata avec un l"ve de sa classe, si on leur avait appris, par e!emple, que la (oire, quils navaient #amais vue et ne verraient peut61tre #amais, prenait sa source au mont Per$ier6de6Qonc, ils ignoraient o8 naissait le Shumel, principal oued du dpartement de Constantine dont ils traversaient tous les #ours les gorges cl"$res sur le pont d)l *antara pour se rendre au lyce. .l faut a#outer que cette remarque faite en passant tonna un peu les deu! gamins sur le moment, mais ne les scandalisa a$solument pas. Pris par leurs tudes dont les mati"res taient tr"s e!actement les m1mes que celles dun petit parisien ou $reton, ils lou$li"rent $ien avant darriver dans leur classe. )t donc tout naturellement les programmes scolaires imposaient ltude des classiques et des romantiques franOais, citaient rapidement de grands auteurs europens et quelques unes de leurs Buvres ma4tresses, mais Charles, par e!emple, pouvait affirmer ne conna4tre aucune Buvre arabe ni aucun auteur arabe, simplement parce que tout au long de ses tudes du cours prparatoire #usqu luniversit pas un de ses ma4tres ne lui en avait parl 2 en avaient6ils connaissance eu!6m1mes E @e nom$reuses annes plus tard, adulte, au cours dune conversation o8 des 5tropolitains reprochaient au! MranOais dAlgrie leur manque dattention envers le monde musulman, Charles se souvint de ces dtails qui illustraient de faOon aveuglante leur attitude. Par leur ducation ils ne

2N connaissaient de ce monde que ce quapprenait un Corse de lhistoire et de la langue corses, ou un 9reton de lhistoire et de la langue $retonnes, cest dire rien. @e plus, dans leur cas, se!erOait la pression de leur milieu pour les amener se couler dans le moule destin les transformer en MranOais moyens, ou si possi$le, en MranOais au del de la moyenne, mais pas en ara$isants, ni dailleurs en hispanisants ou autres. 5ais Pierre a#outait 2 on aurait pu donc croire que ces deu! peuples vivaient c,te c,te dans toute lAlgrie en signorant mutuellement. Pourtant, comme tou#ours, la ralit tait comple!e et ne se laissait pas canaliser par les dogmes ou les pr#ugs. )n dpit des o$stacles, le temps et les hommes de $onne volont de ces communauts accomplirent peu peu une Buvre silencieuse de rapprochement qui, cent vingt quatre ans apr"s 1;&<, se rvla asse+ importante pour devenir la cause du malheur de nom$reu! innocents, 5usulmans ou MranOais dAlgrie. L$s s*(so+s (es diffrences entre Pierre et ses homologues de Mrance sestompaient de plus en plus. (a vie coulait paisi$le, marque par la rptition monotone des actes courants, le passage quotidien et attendu des marchands am$ulants dont on reconnaissait de loin les appels, ou des cycles plus longs comme le retour invita$le et tou#ours $rutal des ts $r7lants, le voyage annuel vers /idi69el6A$$"s gr0ce au! permis, titres de voyage par train, gratuits, dlivrs en nom$re limit au! salaris des CMA et leur famille, permettant le maintien de relations concr"tes avec Concha devenue la grand6m"re, et divers oncles et cousins.

2; ?n soir Pierre, revenant des ateliers, annonOa au! enfants larrive dune nouvelle locomotive vapeur e!traordinaire, une Parratt, rapide, carne, $elle. (e prochain voyage en t vers sa ville natale se droulerait dans un train tract par cette merveille. Pierre se proposa pour accompagner les gamins et gamines du quartier en contempler un e!emplaire qui devait sarr1ter en gare le lendemain. Cette Parratt, comme tout o$#et manufactur depuis la plus petite des aiguilles #usqu la plus imposante des machines, tait importe de Mrance. Charles et ses camarades la dcouvrirent ensem$le, $louis et fascins 2 elle tr,nait, longue, frmissante, puissante, chef6 dBuvre de la technique moderne, admira$le et admire, puis partit re#oindre le dp,t des chemins de fer attendre son prochain voyage. @ans un pays apparemment sta$ilis la famille traversait une "re calme, un palier enfin atteint, que Pierre nimaginait finir que par une reprise de la marche en avant, ou plut,t vers le haut. A la fin dune anne scolaire, revenant du lyce dAumale o8 il avait accompagn Charles qui avait o$tenu plusieurs pri! dont celui de!cellence, Pierre heureu! et fier comme il ne lavait #amais t prononOa le mot dont on devinait quil reprsentait pour lui le sommet mythique auquel il r1vait depuis la naissance de son fils 2 Lol'technique. ( allait a$outir, esprait6il ardemment, le chemin commenc par le p"re de 5anuel plus de soi!ante6di! ans auparavant. (es hivers studieu! passaient peu pluvieu!, le plus souvent dou!, piquant cependant presque rguli"rement une petite crise de neige qui commenOait en gnral la nuit. Pierre partait t,t prendre son train, aussi ctait Qeanne qui, cette occasion, avanOait un peu lheure du rveil des enfants pour leur annoncer la grande nouvelle2 il fallait profiter de cette manne le plus possi$le, la toucher, la go7ter, essayer de go$er un flocon

2H au vol, sy rouler, car le plus souvent, le soleil son retour, sans piti, ou la pluie, faisaient rapidement dispara4tre la couche $lanche, et le lendemain seules en restaient quelques traces au pied de $uissons ou de murs e!poss au nord. Qanvier et fvrier, plus rarement mars, connaissaient de $elles #ournes froides avec de temps en temps des geles matinales vite vapores dont la derni"re tait suivie presque sans transition par lclatement du printemps, saison $nie des dieu! dans ce pays avec ses #aillissements de couleurs tendres et de parfums, son air pur et transparent peine agit de $rises tout #uste tidies dont Pierre disait ne pas trouver dautres mots que caresses pour les qualifier, son soleil qui se retenait pour mieu! rgner en ma4tre a$solu deu! mois plus tard, ses $ignonias gnreu! en fleurs dun rose clair couvrant des faOades enti"res. ?n #our de tristesse Concha avait confi Pierre qui en fut $oulevers 2 Me ne voudrais pas mourir avant davoir revu une derni5re fois le printemps. (poque des sorties champ1tres tait revenue. (a famille de Pierre et dautres familles amies prparaient la veille un repas froid et copieu!, et tr"s t,t, un dimanche matin, chacun portant une charge, dose selon ses possi$ilits, de nourriture, $oissons dont anisette, couvertures, $allon, grosse corde, lectures, ils partaient pour une marche de cinq Rilom"tres qui montait en pente moyenne dans un paysage de friches et de rocaille, puis de champs, et menait vers un vrai petit coin de 7rance, comme lappelaient les Pierre dont la plupart navaient #amais vu la 5tropole quen images dans leurs livres dcole 2 trois petits lacs artificiels inattendus entours dun $ois dune centaine dhectares, refuge de verdure et de fra4cheur relative appel @#e$el Fuach sur lequel veillait un garde forestier.

&< (a corde attache une $ranche hori+ontale devenait une $alanOoire rudimentaire, les couvertures servaient de nappes pour le repas et de couches pour la sieste. (a #ourne passait vite, trop vite. Aers la fin des annes trente il arrivait au! hommes de parler, le visage grave, de ce qui se tramait l# haut dans les rgions $rumeuses et inquitantes du nord de l)urope, dou$lier un moment quils taient venus l pour se dtendre. )n fin dapr"s6midi les promeneurs redescendaient heureu! davoir chapp un temps la monotonie de leur vie, convenant de la date de la prochaine sortie. Puis venait lheure du soleil prsent, insistant, acca$lant, presque insupporta$le quand le sirocco soufflait une haleine de four venue du sud, du /ahara $r7lant, dont leffet se faisait sentir encore les nuits7 @es annes plus tard, quand Pierre se souvenait de son pays perdu, cest ce ma4tre aveuglant et implaca$le quil pensait da$ord, la vi$ration intense de la lumi"re, lair chaud auquel nul ne pouvait chapper, au! rues dsertes pendant la #ourne, au! rares passants rasant les murs la recherche de la plus petite om$re, au! volets clos pour emp1cher la relative douceur de la nuit de svaporer trop vite, limmo$ilit trange des ar$res dont pas une feuille ne trem$lait, au goudron de la rue qui, ramolli, se dformait sous le pas, au! cigales qui commenOaient chanter d"s lau$e, annonce trop souvent dcourageante dune #ourne inlucta$lement ardente, et dont tout au long des heures les stridulations lancinantes montaient et $aissaient avec la chaleur, au! petits oiseau! poss, ou pour mieu! dire tom$s sur le sol, $out de force, les ailes tra4nantes, le $ec ouvert, respirant avec peine, au refuge lg"rement moins chaud de lappartement, la cham$re plonge au moment de la sieste dans une pnom$re reposante pendant que $ourdonnait une mouche insaisissa$le.

&1 (e soir venu portes et fen1tres souvraient, les adultes se retrouvaient en petits groupes assis devant chaque maison, $avardaient, ou plus simplement savouraient en silence ces moments o8 la temprature devenait plus clmente, stonnaient rguli"rement, comme dune dcouverte, de sentir $ien longtemps apr"s le crpuscule le sol encore chaud sous la main. (es enfants organisaient des #eu!, se racontaient leurs petites histoires loin des oreilles adultes, menaient leur vie insouciante. (es constellations fid"les $rillaient dans le ciel profond de ce quartier sans lampadaires en $ordure de la campagne, de temps autre une toile filante naissait et passait en silence. Aers on+e heures du soir, comme un signal, on rappelait les enfants, on prenait cong, on rentrait les chaises, un autre #our finissait. Q)$-6)$s +)*5$s %*+s )+ &($- 1-$) Par deu! fois pendant cette di+aine dannes qui prcda la deu!i"me guerre mondiale, un vnement inattendu, presque incongru, trou$la ces veilles tranquilles. Duelques personnes du quartier avaient trouv, glisse pendant la nuit sous leur porte dentre ou $ien place dans leur $o4te au! lettres, une feuille de papier portant les dessins dune valise et dun cercueil. (e message tait sans quivoque, et, personne alors ne sen doutait, prophtique 2 les immigrs europens taient invits, sous peine de mort, quitter lAlgrie. Chaque fois les conversations du soir furent centres sur ce su#et. Chacun donnait son opinion, essayait de retrouver dans sa mmoire des incidents ou$lis pouvant e!pliquer cette menace dconcertante dont lapparition prenait des allures danomalie dans ce pays o8 il vivait si paisi$lement. Pierre pensait en coutant ses voisins deu! anecdotes.

&2 A Alger, en 1H&:, au cours dun congr"s musulman organis dans un stade par une &ssociation des Gulmas, les disciples de ceu!6ci, comme les militants dun parti nationaliste arabe dinspiration islamiste, la Alorieuse 0toile Nord# &fricaine, avaient re#et avec passion un pro#et de loi connu plus tard sous le nom de pro#et 9lum6Aiollette pour lAlgrie, qui allait 1tre prsent au Parlement en 1H&;, entamant un processus dassociation de la population musulmane lBuvre de modernisation du pays en accordant dans un premier temps la nationalit franOaise des personnalits reprsentatives de cette communaut. Toute ces personnes refusaient a$solument au nom de leurs principes religieu! quun 5usulman ait la possi$ilit de devenir citoyen franOais % elles ne voulaient aucun pri! de cette citoyennet, pourtant accompagne dentorses au! principes de la laCcit. Due des personnalits prtendant 1tre les guides dun peuple qui avait si manifestement $esoin de progr"s puissent re#eter cette offre paraissait Pierre proprement a$errant. (ongtemps apr"s, 5essali =ad#, chef de la Alorieuse 0toile Nord#&fricaine, la suite davatars dont Pierre ignorait les dtails, sera le chef dun parti dans la ligne de cette 0toile au nom de .ouvement Nationaliste &l)rien, plus connu sous son sigle, 5-A. Pierre avait constat que ce pro#et avait t refus tout aussi catgoriquement par $eaucoup de personnalits europennes dAlgrie, en particulier parmi ceu! quon appellera un #our les )ros colons, catgorie minoritaire de MranOais dAlgrie mais dont linfluence tait grande, il comprit $eaucoup plus tard pourquoi.

&& /ur le moment il fut davis que si le gouvernement franOais lavait #ug utile, tant le ma4tre, il aurait impos le silence tous ces gens qui ne reprsentaient queu!6m1mes et aurait appliqu sa rforme % sil ne lavait pas fait, il devait avoir ses raisons qui chappaient au! Pierre moyens. @urant son e!il en 5tropole, apr"s 1H:2, il remarqua quon y insistait tou#ours sur lopposition de ces )ros colons, occultant totalement celle de 5essali =ad# et surtout celle des Fulmas tout aussi radicalement hostile au pro#et que la leur 2 e!emple dune histoire officielle retouche et partiale enseigne en Mrance qui amenait croire que seuls des )uropens dAlgrie furent responsa$les du retard des rformes ncessaires dans ce pays. Pierre pensait aussi 5anuel, son p"re, suant sous un soleil impitoya$le dans le travail de dfrichage qui lui avait t si souvent propos, cassant les $locs de calcaire la masse pour en faire un monticule sur un coin strile, et surtout arrachant dinnom$ra$les palmiers nains, les doums, la pioche, transportant les pieds dracins, les mettant scher en tas avant de les $r7ler. Travail pni$le, intermina$le, $lessant les mains, $risant le dos, si dur et si rptitif quil en tait arriv prendre cette plante en horreur. 5anuel avait racont son fils quun &rabe, passant pr"s de lui un #our o8 des racines se montraient particuli"rement difficiles mettre nu et couper, lui avait demand pourquoi il se donnait tant de mal puisque 2 un jour tu seras obli) de partir et tous ces champs que tu dfriches seront nous les musulmans. Anecdote qui, accompagne de la valise ou le cercueil et de quelques rares autres indices rvlateurs dun tat desprit, donnait un clairage particulier au credo, malgr tout marginal sem$lait6il, des partisans de 5essali =ad# et surtout des Fulmas, traduisant le fait quune proportion encore mal dfinie de 5usulmans

&' re#etait en $loc et sans hsiter tout ce qui pouvait porter lestampille Mrance, de quelque nature que ce f7t. Avec le temps Pierre ou$lia ces anecdotes quil #ugeait dimportance mineure. .l avait ses enfants lever, sa culture personnelle approfondir, sa situation amliorer. (es nouvelles importantes, les seules vraiment conna4tre, venaient de Mrance et d)urope, en particulier dAllemagne, avec leurs prsages de plus en plus menaOants de guerre totale, et suffisaient elles seules pour occuper les esprits. =omme sinc"re et fonci"rement honn1te, rflchi, dune famille sortie de la mis"re gr0ce la Mrance qui lavait accueillie et donnait ses enfants ce trsor que reprsentait linstruction, homme de son temps aussi ce quil ne faut pas ou$lier sous peine de se tromper sur son compte, il croyait au! vertus du travail, de la science, de lducation, sources du progr"s mancipateur. .l tait plus que mfiant envers les curs et autres oulmas ou ra$$ins, et aimait, on pourrait dire idalement, mais profondment, son pays rayonnant sur le monde, grande puissance coloniale, la Mrance, quil navait #amais vu et quil se reprsentait vert, riche, intelligent, humaniste. /uivant une pente naturelle il votait gauche, tait syndiqu mais reculait devant le communisme dont le langage et les mthodes le re$utaient souvent, ne mettait #amais les pieds dans une glise, se montrait circonspect envers les &rabes en gnral frustes, vivant replis sur eu!6m1mes, fuyant les contacts, dvots avec ostentation ce qui le confortait dans sa conviction que toute religion ntait quun o$stacle sur le chemin des hommes vers lentente et le progr"s. .l tait fier d1tre un citoyen du plus renomm des grands pays civiliss, lempire colonial le plus tendu apr"s celui de lAngleterre, avait confiance en la capacit de ses dirigeants dominer les difficults, naimait pas particuli"rement la puissance que conf"re largent et donc ceu!

&3 qui en possdaient. Ctait un MranOais moyen de lentre6deu!6 guerres.

&:

II 19 019 8 ! Co+s6)$+&$s %)+$ %0*('$


P#/(&$s $' %1)' %$ -* %$)9("/$ 5)$##$ /o+%(*-$7 P($##$ $' -*#/(s'(&$ (a deu!i"me guerre mondiale qui couvait depuis tant dannes commenOa par quelques a$c"s 2 larme allemande anne!ait lAutriche et le territoire des /ud"tes, larme sovitique agressait la dangereuse Minlande au! deu! ou trois millions dha$itants et ces deu! m1mes armes, la suite dun accord secret entre leurs gouvernements respectifs, dpeOaient la Pologne tout aussi menaOante, ce qui entra4na de proche en proche le conflit gnralis redout depuis longtemps. (a suite, pour la Mrance, est connue 2 en quelques #ours larme franOaise fut vaincue, capture, envoye en Allemagne dans des stalags et des oflags pendant que les rfugis erraient sur les routes. (es autorits politiques se!il"rent 9ordeau!, et, consquence dun vote quen dautres circonstances on aurait appel triomphal, larmistice fut demand le 1: #uin 1H'< par le marchal Ptain 0g de ;' ans, mandataire choisi comme prsident du conseil par la quasi unanimit des parlementaires dans ce seul $ut. Puis quelques #ours plus tard, a$outissement logique de cette dfaite totale, le Parlement runissant dputs et snateurs donna, le!ception dun petit nom$re dlus, pleins pouvoirs ce vieillard pour assurer depuis Aichy la direction des colonies et de ce qui restait du territoire de la

&N mtropole non encore occup par les armes du dictateur allemand. Pierre pleurait sans honte, sans $ruit, dsta$ilis, incrdule, devant son poste de T/M, en coutant la voi! chevrotante du tr"s vieu! marchal annoncer cette capitulation faisant suite une dfaite totale a$solument inattendue et incomprhensi$le. .l tait ananti, atteint au plus profond de son 1tre, incapa$le de raisonner, assis droit sur sa chaise, dsespr autant quun enfant perdu dans une rue inconnue. Charles, encore garOonnet, sarr1ta surpris et inquiet devant ce ta$leau inha$ituel, mais instinctivement il en perOut la gravit avant m1me den pressentir la cause gr0ce quelques mots chuchots par Qeanne. .l en fut marqu pour la vie. Qamais il nou$liera les larmes de son p"re, ses yeu! rougis, son visage, ha$ituellement si rassurant, dcompos. Ce #our6l il comprit pleinement la profondeur de lamour de cet homme si peu e!pansif pour son pays, la Mrance, qui avait accueilli les siens. 9ien plus tard, en e!il, il se demanda si $eaucoup de ses coll"gues et de ses voisins de (yon auraient pu dire quils avaient vcu une sc"ne sem$la$le. Qeanne parlait, essayait de calmer Pierre, de trouver des paroles suscepti$les de le rveiller, de lui faire perdre cet air hagard qui lui allait si mal 2 6est un vieux soldat, cest le vainqueur de Oerdun, il doit savoir ce quil fait, il faut lui faire confiance, il a toujours t respect de tous, son pass montre que... Peu peu Pierre sapaisait, mais ne comprenait tou#ours pas ce qui avait pu arriver. (e lendemain de larmistice il sortit tr"s t,t, $ien avant lheure de re#oindre le train des ouvriers. .l voulait respirer, rencontrer un ami du quartier, sappuyer sur ses

&; sem$la$les, trouver des raisons de ne pas dsesprer. .l arriva au pont sur le ravin, sarr1ta mi6chemin. .l regardait sans les voir des eucalyptus poussant sur les pentes encore vertes dune her$e que le soleil de lt allait $ient,t calciner. 5achinalement il leva les yeu! vers la ferme 2 elle tait entoure maintenant dun vrita$le hameau. (es #ours suivants il voulait croire une ruse pour gagner du temps, attendre le moment de reprendre le com$at % il essayait de pntrer les arri"re6penses du vainqueur de Oerdun, et comme de nom$reu! MranOais ne se trompait peut61tre que sur la volont et les capacits dun homme la vieillesse tr"s avance 1tre fid"le ce programme. Par la suite il entendit parler dun gnral de Paulle qui, suivi au d$ut de son action par un petit groupe dhommes, essayait de sauver son pays dun naufrage total avec des moyens ridiculement fai$les, et plus tard russit ce miracle en sappuyant essentiellement sur quelques remarqua$les faits darmes de l&rme d&frique, forme de (gionnaires, de 5usulmans et de MranOais dAlgrie. L"#$ 3(&:;s'$ $+ A-5#($ (es Allemands taient loin de lAlgrie, et ny mettront #amais les pieds. @epuis Aichy, le gouvernement du marchal Ptain e!erOait une souverainet surveille sur ce qui su$sistait de la Mrance. (a fiction qui imposa apr"s la fin de la guerre lide dirrgularit de procdure pour essayer deffacer de l=istoire, comme par magie, tout lpisode Ptain, est une a$surdit. Pour tous les Pierre dAlgrie, et aussi leurs sem$la$les de Mrance, le passage de la Troisi"me Spu$lique l)tat MranOais, #ustifi par un armistice ratifi la quasi totalit des dputs et des snateurs, droite et gauche confondues, confort par une dlgation de pouvoirs accorde par les m1mes lus une ma#orit un peu moins forte, mais tout de m1me

&H significative, au vieu! marchal, ne leur posait aucun pro$l"me. (a Mrance continuait, elle en avait connu dautres, il suffisait d1tre patient, elle remonterait de la$4me. (e 5archal, de son poste, veillait sur le pays. )n apparence rien navait chang sauf le contenu des #ournau! et la nature des missions la radio. Puis tr"s vite les piceries manqu"rent des aliments les plus ordinaires, les ticRets de rationnement furent distri$us au! mnages, les magasins se vid"rent. (a pnurie gnrale tait l , avec ses com$ines, son syst"me @ gnralis, les queues intermina$les et souvent vaines, son march noir, ses petits malins, les pleurs de Qeanne qui navait rien pour rendre apptissants certains lgumes $i+arres, tels des topinam$ours, seuls disponi$les ce #our6l . @ans un genre plus srieu!, les mules du 5archal se mirent en $ranle avec la )ion 7ran8aise des 6ombattants, forme essentiellement danciens com$attants de la Arande Auerre qui, parfaitement en accord avec la nouvelle devise de la Mrance ptainiste >ravail, 7amille, Latrie, prconisaient le retour la terre dans une Mrance rurale idyllique, la promotion des produits du terroir, la disparition des intermdiaires ou des profiteurs crasant la paysannerie franOaise, le redressement du pays par le retour au! vertus traditionnelles. Pour forger une race forte le service militaire tait remplac par les 6hantiers de Meunesse, en plein air, lever lau$e, douche leau froide, longues marches en pleine nature, chants patriotiques. (e gnral Teygand et ses ad#oints utilis"rent cette nouveaut pour forger secr"tement le noyau de l&rme d&frique qui sera oprationnelle, au! c,ts des Amricains, d"s la fin de 1H'2.

'< Apprendre lJ'mne au .archal tait o$ligatoire dans les ta$lissements scolaires et certains matins avant les cours les couleurs devaient 1tre leves devant ma4tres et l"ves rassem$ls par classe dans un silence religieu! et un ordre parfait. Pierre, questionnant ses enfants, constata peine surpris quinstituteurs et professeurs se conformaient scrupuleusement au! in#onctions officielles concernant ces nouveauts. @e nouvelles lois promulgues en Mrance et applica$les aussi en Algrie vinrent trou$ler la foi de Pierre. A la suite dune srie de lois anti6#uives dont la premi"re datait du 22 #uillet 1H'<, les l"ves #uifs furent e!clus des ta$lissements scolaires et les Quifs agents de ltat renvoys de leur poste. /i toutes ces mesures discriminatoires furent $ien accueillies par les partisans de la nouvelle )ion, il est malhonn1te et tendancieu! de dire que tous les Pierre dAlgrie les approuvaient, ou au moins une ma#orit dentre eu!. .l suffit, pour montrer la stupidit de cette accusation, de rappeler que dans son dlire de suprmatie raciale le!tr1me droite franOaise, qui avait toutes les raisons de croire son heure de gloire arrive, parlait dappliquer au! Pierre dorigine trang"re, et donc espagnole ou autre, des lois dans le genre de celles #usqualors rserves au! Quifs. -e serait6ce que pour cela les Pierre ne pouvaient 1tre daccord avec ces mesures. Duiconque prtend le contraire est un menteur, ou un affa$ulateur au! mo$iles peu clairs. /on voisin et ami Qacques, appartenant la franc6 maOonnerie, qui depuis quelque temps avait toutes les raisons de craindre pour sa tranquillit cause de son engagement dans cet ordre, lui fit part de son inquitude la suite de la promulgation dune loi, le 1' ao7t 1H'<, dcidant que la franc6 maOonnerie devait 1tre supprime. Qacques, effectivement, dut fermer son petit atelier de ferronnerie dont il tait patron et seul

'1 employ, fut soumis plusieurs enqu1tes, emprisonn quelque temps. /es ennuis ne cess"rent quavec le d$arquement alli en Algrie en 1H'2. Pierre perdit donc tr"s vite sa confiance dans le rgime de Aichy, et m1me en Ptain, et trouva en de Paulle lhomme quil attendait, les guides naturels des MranOais tant discrdits, des communistes tout fait ine!istants depuis le pacte dalliance germano6sovitique et la fuite en pleine guerre vers l?nion /ovitique de leur secrtaire gnral 5aurice Thore+, #usqu le!tr1me droite complotant autour de Ptain en voyant dans le rgime de Aichy un marchepied vers son idal totalitaire. .l coutait passionnment les missions de la 9.9.C., faisait circuler des tracts, accueillit lagression allemande de #uin 1H'1 contre l?nion /ovitique comme une e!cellente nouvelle, dclara que les Allemands devaient 1tre considrs comme $attus quand le 11 dcem$re 1H'1 ils sattaqu"rent au! )tats6?nis dAmrique, salua comme le d$ut de la fin de ce cauchemar qutait la guerre le d$arquement des allis, ma#oritairement Amricains, dans les ports dAlgrie le ; novem$re 1H'2. L$s F#*+<*(s %A-5#($ ,*($+' -$)# %$''$ )+$ %$)9("/$ 0o(s (es Amricains arriv"rent quelques #ours plus tard Constantine en un impressionnant dfil, long de quelques Rilom"tres, dautomitrailleuses, camions, #eeps, tanRs, canons et autres engins de guerre. 5usulmans et )uropens regardaient, $ouche $e, sidrs, les troupes se diriger vers leurs cantonnements. Personne navait #amais vu, navait m1me #amais imagin possi$le un tel dploiement de puissance. (es petits tanRs Senault datant de la guerre de 1H1'61H1; qui servaient entra4ner les soldats sur le plateau de 5ansourah, pr"s de Constantine, prenaient des airs de #ouets presque

'2 comiques compars au! normes /herman. (es magnifiques spahis que le peuple voyait dfiler en tenue de gala sur leurs chevau! nerveu! le quator+e #uillet passaient au rang de soldats doprette devant ces professionnels en tenue camoufle et larmement imposant, tous motoriss, parfois sur des engins monstrueu! dont les grondements sourds faisaient trem$ler les vitres. Ce #our marqua le d$ut dune autre "re en Algrie, nom$reu! furent ceu! qui le sentirent confusment. .l rendit presque palpa$le pour les spectateurs la confirmation de laffai$lissement de la Mrance, d# annonc par la dfaite de #uin 1H'<. (es Pierre dAlgrie furent mo$iliss en masse et dans une proportion qui navait #amais t atteinte en Mrance mtropolitaine, m1me au plus fort de la Arande Auerre. Cest ainsi que le 1N novem$re 1H'2 le maire de chaque commune dAlgrie reOut le m1me tlgramme, au! dtails gographiques pr"s, que celui reOu de la sous6prfecture de 5iliana par le maire de *her$a, paisi$le et agra$le village de colonisation dans la valle du Chlif. Pierre en donnait de mmoire les termes e!acts 2 Lri5re aux autorits municipales de faire part aux -3 classes d+)e de votre commune de la .obilisation Anrale. 1top. >ous ces hommes, sauf pour le moment les affects spciaux et les a)riculteurs, doivent rejoindre immdiatement, sous votre responsabilit, le centre mobilisateur de :lida. 1top. Accompagns de la (gion )trang"re irrprocha$le comme tou#ours et de plus de deu! cent mille soldats musulmans la conduite en tout point remarqua$le, plus de cent cinquante mille MranOais dAlgrie, dont Pierre, firent leur devoir. Apportant une aide parfois prcieuse au! Amricains, cette &rme d&frique da$ord appele &rme : et pour finir Lremi5re &rme 7ran8aise, commande par un chef

'& e!ceptionnel, le gnral Quin, MranOais dAlgrie, participera pendant un peu plus de deu! annes toutes les $atailles qui la m"neront de Tunisie en Autriche, passant par l.talie, la Mrance et lAllemagne, li$rant au passage avec les Amricains tout lest de la 5tropole de 5arseille /tras$ourg, #usqu la victoire finale le ; mai 1H'3. Pour la deu!i"me fois en trente ans des MranOais dAlgrie moururent pour la Mrance, sans $ruit, discr"tement, peu cl$rs par la 5tropole qui les ou$lia tr"s vite. Pour ne parler que deu!, ceu! dont Pierre disait lhistoire, ceu! pour qui il plaidait, et donner une ide de leffort demand leur peuple, ctait comme si, proportionnellement, la Mrance mtropolitaine avait engag dans cette guerre une arme de plus de huit millions dhommes forme de tous les adultes de vingt pr"s de cinquante ans U (es quelques rares et seules $atailles gagnes par la Mrance dans cette guerre lont t, au moins pour une part importante, par eu! et gr0ce eu!. /ans leurs com$attants dont quator+e mille furent tus, soit pr"s de neuf pour cent des hommes mo$iliss, cette Arme dAfrique dont ils taient la colonne vert$rale naurait pu e!ister. /ans eu! la Mrance naurait pas retrouv une part de son honneur et naurait #amais eu sa place ni pu se faire entendre dans les assem$les internationales qui suivirent larmistice du ; mai 1H'3 % il faut affirmer et rpter cette vrit contre ltrange conspiration du silence qui cherche la minimiser ou m1me locculter, leffacer de leur histoire.

''

III =*( 19 8 ! E/$)'$s 2 S'(0 : -$)#s &*)s$s $' -$)#s &o+s6)$+&$s


L$s /*ss*&#$s %$ S'(0 Pierre, qui avait eu la chance de ne pas avoir reOu de $lessure, allait 1tre dmo$ilis. .l tait impatiemment attendu, la vie familiale reprendrait son rythme normal, lavenir sannonOait radieu!. (e rpit fut court, tr"s court. (e #our m1me de larmistice des nouvelles alarmantes faisaient tat de massacres de mem$res de la communaut franOaise par des $andes dmeutiers musulmans, surtout autour et dans /tif, petite ville du nord constantinois. (e $ouche oreille, malheureusement confirm et m1me amplifi par la suite, parlait de mutilations horri$les, dhommes torturs mort, de femmes violes plusieurs fois avant d1tre ventres, denfants supplicis. Aieillards assis sur le pas de leur porte, m"res de famille faisant des courses, gamins #ouant dans la rue, hommes au travail dans leur choppe, leur $ureau ou leur ferme, tout )uropen qui avait le malheur de se trouver sur la route de ces assassins apparemment sortis du nant prissait dans des conditions innomma$les % apr"s leur passage on ne trouvait que peu de survivants. (enqu1te compl"te de madame Mrancine @essaigne sur ces vnements, pu$lie sous le titre 2 a paix pour dix ans G)ditions Qacques Pandini, 1HH<I en porte tmoignage.

'3 (horreur quil fallait a$solument arr1ter dura de un quatre #ours selon les endroits. @es familles rfugies dans leur maison furent dcimes dans des conditions pouvanta$les apr"s que la porte dentre ferme en h0te, drisoire protection, f7t enfonce. @autres plus heureuses, possdant un fusil de chasse, purent maintenir les assaillants lcart. @autres encore russirent se regrouper pour mieu! faire front. 5ais toutes avaient rapidement compris, le premier moment pass, que leurs heures taient comptes si les secours narrivaient pas. .l ne faut pas ou$lier que dans ces maisons pratiquement tous les hommes, et donc parmi eux tous les chefs de famille, taient mo$iliss en ce moment m1me dans les armes qui venaient de terminer plus de deu! ans de guerre en )urope et attendaient lheure de retourner au pays natal. (es organisateurs des meutes navaient certainement choisi au hasard ni le moment, ni les agglomrations, lorsquils lanc"rent leurs troupes dans ces massacres. (es autorits, ayant pris la mesure de lampleur et de la nature de ces atrocits, ne pouvant y faire face par des moyens classiques de maintien de lordre, furent contraintes de faire appel des units de tirailleurs algriens au repos dans la rgion % la rpression fut sans piti comme le furent les massacres, les agresseurs pourchasss, a$attus ou arr1ts. Comme il fallait sy attendre dans des oprations de ce genre, des innocents pay"rent pour les coupa$les. Pour les nom$res de victimes, les plus vraisem$la$les taient denviron deu! mille meutiers et cent )uropens tus. .l y eut aussi '3<< arrestations suivies de proc"s et vingt6deu! condamns mort e!cuts. Plus tard Pierre prit connaissance avec stupfaction dune prsentation fantaisiste des faits qui, dans certains milieu!, avanOait le chiffre norme et totalement

': irraliste de quarante6cinq mille victimes musulmanes, et en rendait responsa$le un pi"ge tendu par les autorits civiles et militaires du Constantinois. Particuli"rement /tif et ses environs on aurait pris le prte!te dune manifestation pacifique de 5usulmans en faveur de lindpendance pour les attirer dans un guet6apens mortel. Peut6on srieusement croire quen ce ; mai 1H'3, qui allait 1tre le #our dun armistice prvisi$le espr depuis quelque temps dans la fi"vre, o8 la seule pense tait celle de la fin de ce conflit au! consquences dvastatrices pour la Mrance, o8 chaque famille attendait avec impatience la #oie de revoir ceu! qui taient partis en )urope faire leur devoir dans cette guerre intermina$le, les responsa$les de cette rgion eussent pris linitiative de tendre un pi"ge des manifestants pacifiques pour les tuer E Comment alors e!pliquer des meutes simultanes, ou des tentatives avortes, dans de nom$reu! villages et petites villes du nord Constantinois E Pourquoi dans ce cas laisser scouler plusieurs heures, et m1me #usqu quelques #ours dans certaines communes, sans intervenir et laisser ainsi massacrer plus de cent colons E @ans quel $ut un nom$re aussi a$surdement lev de victimes arabes 9 Pourquoi cette date 2 quelle urgence aurait ncessit le dclenchement dune preuve porteuse de tant de dangers sans attendre le retour des hommes mo$iliss E /imples questions de $on sens. @mo$ilis et revenu che+ lui, plus le temps passait et plus Pierre sentait confusment que lAlgrie quil retrouvait ntait plus celle quil avait quitte 2 la guerre et ses consquences avaient dans ce pays commenc modifier des comportements et agiter des dmons qui guettaient depuis longtemps, calfeutrs ici ou l dans des esprits fanatiques ou incultes. Ces vnements tragiques restaient vivants dans toutes les mmoires. ?n repli communautaire, rsultat o$ligatoire du

'N climat lourd de menaces potentielles, effaOait silencieusement les clivages politiques ha$ituels che+ les )uropens, et che+ les 5usulmans favorisait un renforcement des valeurs coutumi"res et religieuses traditionnelles. Pour un temps, ou dfinitivement, personne ne pouvait le dire, les passerelles peu peu construites avec les annes entre les deu! communauts taient fragilises. ?ne volution lente dun si"cle tait fige. R$&:$#&:$ %$s #$s,o+s*1-$s ?n des amis de Pierre, employ au si"ge de ladministration de la commune mi!te de *K.., avait pris connaissance dun document, quon peut consulter la $i$lioth"que municipale de Carnou!, sous la forme dune note dinformation rdige en franOais la suite des vnements de /tif lintention de .onsieur l&dministrateur de la 6ommune mixte de P? par un musulman, ancien combattant )rand mutil de la Arande Auerre ,Q#,4, vivant dans cette rgion, et le lui avait montr. Pierre donnait les ides fortes de ce document o8 apr"s quelques gnralits lauteur crivait 2 e chan)ement dans ltat desprit de certains musulmans, nous le devons leffondrement qui sest produit en juin ,"QE, et la dfection suivie de servilit envers lennemi occupant du pseudo )ouvernement de Oich' J?L. Lar surcroRt, depuis le dbarquement des &llis en &l)rie, Gles passages souligns lont t, sem$le6t6il, par le destinataire de ce documentI des )roupements nationalistes combattent linfluence fran8aise J?L. 6elui des Gulmas rformistes est le plus dan)ereux JKL. 6e )roupement lutte pour lIslam au nom de lIslam et ce faisant il propa)e la haine contre tout ce qui nest pas musulman, exaltant ainsi le fanatisme des fid5les et prchant la Auerre 1ainte, JKL. (es oulmas rformistes ont cr des

'; .dersas, ou coles coraniques, oK lon professe un ensei)nement exclusivement reli)ieux en mme temps que le mpris de l0uropen qualifi dinfid5le J?L. (es oulmas rformistes staient ainsi empars de quelques milliers desprits frustes quils lanc"rent dans une mission insense de massacres purificateurs, principalement dans les rgions de /tif et de Puelma. Puis 2 Me mempresse dajouter quil ne faut pas confondre J?L avec ces fanatiques la tr5s )rande majorit des musulmans laborieux paisibles. )n conclusion, lauteur montrait lalternative recherche par les instigateurs de ces atrocits 2 lentreprise stendait et russissait et elle anantissait une prsence impure sur ce quils appelaient une terre dislam, ou $ien elle chouait et un foss de sang sparait deu! communauts que le temps sem$lait devoir mener lentement mais s7rement une coe!istence pacifique, un rapprochement dont ils ne voulaient aucun pri!. .l terminait en indiquant une des pistes suivre selon lui pour contrer les fanatiques religieu! 2 ordonnance du 3 mars ,"QQ qui accorde la cito'ennet GfranOaiseI certaines cat)ories de contribuables musulmans doit non seulement tre maintenue, mais ri)oureusement applique et tendue tous ceux qui en sont di)nes. Pierre lut et relut ce rapport dune dou+aine de pages manuscrites sur un petit cahier dcolier 2 il sortait de linnocence. Duelques vnements auraient pu le faire rflchir mais il nen avait pas tenu compte, les ayant considrs comme ngligea$les alors m1me quils taient plus des signau! dalarme que des actions isoles dune poigne de!trmistes $orns ne reprsentant queu!6m1mes, comme il lavait cru. Certains des 5usulmans quil c,toyait sans les voir depuis si longtemps entraient $rutalement dans son monde sans sa permission.

'H Maut6il laccuser daveuglement, de mpris de lautre E Pierre tait un pur produit de lentre6deu!6guerres, de la Mrance triomphante, de le!position coloniale de 1H&<. (e peu de temps que lui laissaient son travail, lducation de ses enfants, laiguillon qui le poussait vouloir sans cesse se cultiver davantage, il le passait lire des #ournau!, feuilleter des revues. Toutes ces lectures navaient quun p,le2 la Mrance. Duand par hasard, avant 1H'3, un politique ou un #ournaliste, de droite comme de gauche, sgaraient soccuper des colonies, il ne sagissait que de phrases convenues, de mission civilisatrice, de pro)r5s apports par la colonisation, de peuplades qui ne connaissaient la scurit et lordre que depuis larrive de la 7rance. (e MranOais dAlgrie moyen, lhori+on limit par le manque de moyens matriels et chloroform par lenseignement reOu, par les moyens dinformation sa disposition, #ournau! et radio, repli sur ses soucis et ses fins de mois difficiles, pouvait penser $on droit quil suffisait de laisser le temps agir pour que naisse un #our dans le monde une esp"ce de grande communaut de peuples francophones et francophiles 2 ctait lide quil retenait de son environnement culturel. (es accrocs ce ta$leau idyllique ntaient que des anecdotes insignifiantes ranger dans les ou$liettes de lhistoire puisque les autorits elles6m1mes les minimisaient. )t les Pierre, noys depuis trente ans, e!actement comme les 5tropolitains, dans les $ruits de la Prande Puerre et de ses consquences 2 lapparition dune puissance communisme avec son messianisme, puis la monte du na+isme, la guerre d)spagne, lav"nement du Mront Populaire et enfin la deu!i"me guerre mondiale dont ils ntaient pas encore revenus au moment des massacres, navaient pas eu une minute pour

3< sintresser lvolution silencieuse de certains groupes de 5usulmans, dont dailleurs personne ne parlait. @o8 donc venaient cette &ssociation des Gulmas rformistes et ses milices sanguinaires E Comment pouvait6on, en 1H'3, lancer des mots comme infid5les, )uerre sainte, djihad 9 Ctait un retour insens de mille ans dans le pass. Pourquoi une telle situation E Certains citaient la pauvret des fellahs en 1H'3. /ur ce su#et, Pierre tenait donner quelques prcisions utiles 2 lappauvrissement d7 au conflit mondial npargnait personne. % de plus leffort de guerre demand lAlgrie comprit aussi une contri$ution financi"re qui fut instaure d"s 1H'2 et finira par atteindre !EE millions en ,"QQ et en ,"Q$, Gdans le fascicule nV ' de Cocuments &l)riens pu$li en 1H': par le Pouvernement Pnral de lAlgrieI, somme norme pour ce pays au! ressources limites, reprsentant $ien plus de 13W de son $udget gnral % enfin productions du sol et du sous6sol et moyens de transport taient rquisitionns au profit de larme ou des industries de guerre. Ces prl"vements en hommes, en argent et en ressources diverses oprs par le gnral de Paulle Alger Galors appele capitale de la Mrance (i$reI dsta$ilis"rent et appauvrirent lAlgrie d# par essence pauvre et fragile, et encore plus fragilise et appauvrie par une scheresse implaca$le les deu! annes prcdant la pai!. )t donc au cours de cette priode laccumulation dpreuves et de charges devint lourde pour tous ses ha$itants, surtout pour les plus pauvres.

31 Avec la pai! les hommes dmo$iliss se remettront au travail, les sommes prleves seront rtrocdes par la Mrance 2 trop tard, le mal tait fait. @es voi! en Mrance dsign"rent les )ros colons, ou parfois aussi, sans nuance, tous les Pierre, tonns et incrdules, comme responsa$les dune pauvret supplmentaire tout fait con#oncturelle frappant lAlgrie coloniale de 1H'2 1H'3. /impliste et fau!, occultant la ralit 2 ce pays pauvre, qui mergeait difficilement depuis une di+aine dannes dun sous6 dveloppement chronique millnaire, ou$liant ses ha$itants, tous ses ha$itants, pendant la guerre, avait ainsi rassem$l ses forces vives, ses ressources et son argent pour soutenir lArme dAfrique qui, allie lArme Amricaine, allait li$rer les MranOais de la moiti sud de la 5tropole occupe depuis trop longtemps. (es handicaps intrins"ques lAlgrie coloniale, dont les Pierre de 1H'3 ne pressentaient ou ne soupOonnaient vaguement qu de trop rares moments le!istence et limportance, conduiront une di+aine dannes plus tard ce pays vers une tragdie prvisi$le e!acer$e par le souvenir du co7t trop lourd de cet effort, et de ses suites dont la plus clatante fut le drame du ; mai 1H'3 /tif, prsent avec un succ"s certain comme un )nocide gratuit dinnocents par la propagande nationaliste. .l tait e!act que les salaires lgau! des ouvriers agricoles, qui ne reprsentaient quune petite minorit de la population musulmane, il ne faudrait pas lou$lier, taient relativement fai$les et que les lois sur le travail taient parfois peu ou mal appliques en Algrie, mais qui la faute E )n tenant compte de certaines conditions particuli"res au pays2 retard, sols souvent dgrads, climat e!cessif, rendements

32 mdiocres et de plus en plus alatoires avec lloignement de la mer ayant pour consquence la rarfaction des pluies, les diffrents gouvernements franOais auraient pu, et d7, dicter une lgislation adapte ces conditions particuli"res et la faire respecter. Pourquoi ne lavaient6ils #amais fait E @e plus, ce terme de )ros colons, connotation mprisante, o8 lad#ectif gros ntait pas innocemment employ, passait sous silence le!istence de grands propritaires, tel Qean (amy, qui, immergs dans le monde musulman, en avaient une ide moins superficielle que le Pierre courant, connaissaient certaines des r"gles fortes qui lui servaient de code de conduite, et avaient rflchi sans pr#ugs au! politiques souhaita$les pour quune coe!istence de ces deu! mondes si diffrents soit prosp"re et profita$le pour tous. Pierre a#outait 2 par une gnralisation pas du tout involontaire, ce terme de )ros colon allait peu peu englo$er tout propritaire terrien europen, si petite que soit sa proprit. A ce propos il tenait rappeler quune proprit de cent hectares en Algrie, sauf dans certaines rgions tr"s limites, navait rien de compara$le une proprit de cent hectares dans la 9eauce, pourtant considre cette poque en Mrance comme un minimum pour vivre peu pr"s dcemment. )t tr"s vite enfin, triomphe dune propagande insistante, tout MranOais dAlgrie sera perOu en Mrance comme un homme au! poches pleines dun argent honteusement gagn, fodal richissime qui fait suer le burnous, clich immortel et dailleurs fau! immanqua$lement accol au nom de Colon.. (es Pierre, dans une immense ma#orit, pendant toute leur vie, navaient #amais fait suer personne queu!6m1mes et auraient $ien voulu 1tre riches, eu! dont le revenu moyen tait $ien infrieur celui des MranOais mtropolitains.

3& Pierre remarquait aussi que ces meutes navaient rien dmeutes de la faim2 les victimes europennes furent tr"s souvent de petites gens, vivant parfois presque aussi mal que leurs tortionnaires % les entrep,ts de vivres, les magasins, navaient pas t pills. (a pauvret indiscuta$le des fellahs tait loin den 1tre totalement responsa$le, il sen rendit compte $ien vite. (e fanatisme, dont les racines et la s"ve taient sans lien avec elle, sen tait servi, mais elle ntait pour lui quun plus, il aurait e!ist, il e!istait indpendamment delle. ?n an apr"s le ; mai 1H'3, la situation tait sta$ilise. Puis des rformes politiques prenant effet en 1H'N partageaient le territoire algrien en dpartements, sur le mod"le des dpartements franOais, organisaient des lections avec une loi lectorale ta$lissant une distinction entre les lecteurs, permettant lapparition dlus musulmans dans les municipalits, craient une Assem$le Algrienne avec des dputs musulmans et europens. (es Pierre taient en droit de penser que les gouvernants avaient tir les leOons des vnements, fait leur travail, vot les rformes possi$les, et, se confiant en leur sagesse, ils reprirent tr"s vite leurs occupations ha$ituelles, ou$liant peu peu les mauvais souvenirs, conduite $ien humaine.

3'

I. 19 8198 ! D$#+("#$ ,#(o%$ :$)#$)s$


U+ &*-/$ '#o/,$)# ?ne priode apaise suivit. Charles prparait le deuxi5me bac. 5arie faisait ses premiers pas au lyce. Pierre voyait ses efforts rcompenss par des promotions lui permettant denvisager une fin de carri"re entrevue #usqualors seulement en r1ve % sa valeur naturelle aide par une volont hors du commun et un travail incessant lavaient fait remarquer et apprcier % lpoque des vaches maigres tait termine, et il en tait e!tr1mement fier. 5ais, au fond, il savait quil ne serait #amais lhomme complet quil avait poursuivi depuis tant dannes2 il lui manquerait tou#ours cette aisance naturelle acquise seulement par les favoriss du sort ns dans une famille dintellectuels et terminant leur ducation dans les coles les plus prestigieuses. Duand il avait affaire un #eune dipl,m dune de ces coles, nouvellement recrut comme cadre, il retrouvait, lui lautodidacte, lui qui souvent le dpassait cent fois, une timidit merveille dl"ve devant son ma4tre. /eule Qeanne le savait, et Charles sen doutait. Plus serein, proche du $ut, Pierre put enfin vivre moins tendu. .l en profita pour se livrer plus souvent son passe6temps favori 2 la p1che en mer. .l prparait avec soin lignes et amorces le samedi pendant la soire, suivant les

33 recettes de p1cheurs chevronns, mthodique et volontaire comme dans tout ce quil entreprenait. Avant lau$e, presque tou#ours accompagn dun ou deu! amis, il montait dans la 5icheline, un de ces autorails imports de Mrance depuis peu, derni"re merveille industrielle monte sur pneus, do8 son nom, qui les menait dans un silence presque parfait vers le port de Philippeville un peu plus dune heure de Constantine. @"s la sortie de la gare ils se dirigeaient, selon la saison et lhumeur de la 5diterrane, vers la plage Qeanne dArc, ou un chaland se $alanOant paisi$lement dans le port, ou si la mer tait $elle ramaient dans une pastera, $arque sem$la$le un petit pointu provenOal, quon leur pr1tait pour loccasion. (a #ourne scoulait dans le calme, protgs du soleil par un chapeau de propret douteuse, spcialit des p1cheurs, esprer la touche, le doigt sur le fil du moulinet ou de la palangrotte, lesprit occup suivre des chemins imprvisi$les, regardant sans les voir les vagues venues du large $attre sans cesse le rivage ou la #ete, nchangeant que le minimum de mots ncessaires, savourant des moments de $onheur total quand des $ouffes intermittentes de $rise marine rafra4chissaient les corps. T*/*+*# Aers la fin dun printemps de cette poque Pierre put disposer pour un dimanche dun petit camion ridelles servant au transport de personnel. .l mit au point avec quelques voisins de quartier ou coll"gues cheminots une sortie vers la plage dserte et presque inconnue de Tamanar, dans la rgion de Collo, au nord ouest de Constantine. .ls partirent une dou+aine par une nuit sereine, $ien avant lau$e, sous un ciel dun noir pur la Aoie (acte plus

3: nette, plus claire et au! toiles plus nom$reuses, plus $rillantes que #amais. Assis sur deu! $ancs se faisant face, protgs par une $0che releve sur les c,ts, pourvus de quoi prparer leur repas, ils sentretenaient famili"rement, en amis qui se connaissent et sestiment. )nviron deu! heures plus tard le #our naissait quand ils quitt"rent la route goudronne pour la traverse dun $ois de ch1nes6li"ges parfum de thym et de menthe sauvage. Pendant dune di+aine de minutes ils roul"rent en pente douce vers la mer sur une piste foresti"re sinueuse qui, parseme de d$ris vgtau!, paraissait a$andonne et finissait la lisi"re dune anse de sa$le, une vingtaine de m"tres du rivage. @ans une clairi"re proche, une source se perdait en un mini marcage avant datteindre la plage. .ls saut"rent sur la terre sa$lonneuse. A laurore au! tons pastel annonOant une #ourne calme et lumineuse succd"rent les premiers rayons peine ti"des du soleil levant qui, en ce lieu retir de la c,te algrienne, faOonn"rent en un instant sous les yeu! merveills de Pierre et de ses compagnons un de ces incroya$les paysages mditerranens, la $eaut paisi$le et profonde, o8 lhomme le moins enclin r1ver sent quune nature $ienveillante le convie une f1te somptueuse et fugace dont il gardera toute sa vie le souvenir. Aous 1tes saisi, vous ou$lie+ soucis et entraves, les messages que vous envoient vos sens vous su$mergent, un $onheur paCen vous emplit, vous 1tes sous le charme, votre pays a une 0me, vous le pressentie+ depuis tou#ours, vous en ave+ maintenant la certitude, un $ien61tre total vous rv"le com$ien est profond lattachement qui vous unit lui. @tendu, heureu! de partager des #oies simples avec votre petite $ande damis, vous parte+ la dcouverte en tenue nglige, pieds nus sur le sa$le fin encore frais de la nuit o8 seule la trace de vos pas est

3N visi$le. Aous ave+ la chance miraculeuse d1tre l en un moment privilgi o8 tout contri$ue une impression dharmonie presque irrelle 2 $eaut des ch1nes6li"ges noueu! de la for1t toute proche % ar,mes des plantes du sous6$ois mditerranen % mer apaise parcourue partout et sans cesse de fai$les ondulations qui scintillent sous les reflets du soleil levant % accord parfait entre les taches colores des ar$res, des rochers, du sa$le, de la 5diterrane, illumines et mises en valeur par le $leu pur dun ciel sans nuage % murmures des feuilles qui palpitent fai$lement par instants et du clapotis discret et ingal des derniers rouleau! inoffensifs dune mer calme qui stalent sans h0te sur le rivage avant de dispara4tre % fr,lements des souffles dun air neuf venu de lhori+on dposant au passage sur vos l"vres et vos yeu! une fra4cheur lg"re et e!altante ne dans la puret du large. Tout est source denchantement, aucune fausse note ne vient affai$lir votre euphorie. (a matine tait $ien avance quand le tourneur au! ateliers des CMA, $on vivant et esprit pratique au! talents divers promu au rang de cuistot, prpara ses ustensiles et ses ingrdients et attendit la mati"re premi"re que devaient ramener les p1cheurs, mais ce #our6l les poissons ne voulaient pas mordre, et le temps passait. (e salut vint de cet homme ingnieu! et indispensa$le 2 il sut improviser. Aers on+e heures il donna lordre sa troupe de ranger cannes et moulinets et de rechercher dans les rochers qui suivaient la plage, la prolongeant sur les c,ts, ou dans le sa$le m1me, tout ce quil tait possi$le de ramasser comme haricots de mer, que les ProvenOau! appellent tellines, et autres coquillages, $igorneau!, moules, arap"des Gou patellesI, et aussi cra$es, poulpes des creu! de rocher, go$ies et petites crevettes grises des flaques peu profondes, oursins % en y #oignant les quelques mar$rs, o$lades Gpoissons plats et argentsI, et sars, moins grands que la

3; main, pris dans la matine, il russit, sur un petit $rasier ptillant aliment de $ranches s"ches, une soupe inespre, veloute et mmora$le, digne dun chef toil. (e repos qui suivit lom$re de la for1t, sur un sol souple, par une chaleur peine affirme, accompagn des crissements assourdis de cigales qui ne se dcha4nent que sous un soleil acca$lant, fut lui aussi dune qualit parfaite. Alors que le petit camion passait sur le pont menant au fau$ourg (amy pour raccompagner quelques p1cheurs che+ eu!, un cheminot fit remarquer que la ferme dominait maintenant un vrita$le hameau au! allures de $idonville % tous avaient constat que ce phnom"ne se reproduisait un peu partout autour de Constantine et citaient des cas sem$la$les dans dautres rgions dAlgrie quils avaient eu loccasion de visiter. )n retrouvant son domicile, chacun comprit quil venait de vivre des instants sans vnement e!traordinaire, et pourtant inou$lia$les. Pierre essaya de partager avec Qeanne les motions accumules au cours de cette sortie, mais sarr1ta tr"s vite, dcourag. Aucun mot, aucune tournure ne pourront #amais rendre ses impressions de communion totale avec une nature la $eaut prserve, de pai! et de mesure, de perfection des dtails et de puret des sensations perOues alors. .l dut garder en lui, pour lui seul, ce trsor impossi$le apprhender pour qui navait pas fait le voyage initiatique. Toutes ses fi$res avaient retenu chaque couleur, chaque son, chaque odeur, chaque mouvement, chaque rire de ces quelques heures. /on 1tre entier conservera pour tou#ours la prsence vivante et cache de ces moments lumineu! dont le souvenir nostalgique rena4tra parfois, inattendu, intact, lors dheures de tristesse ou de dcouragement, vingt ans, trente ans plus tard, dans la rgion

3H lointaine o8 les hasards de le!il lavaient fi!. ?ne r1verie mue, apaisante, le ramenait alors vers cet )den quil avait connu profondment, intimement, et vers son groupe de copains, comme il les appelait affectueusement, maintenant a$sents ou $ien disperss en Mrance 2 les yeu! clos, il revivait cette #ourne qui fut si $elle. Pierre et ses amis, au soir de leur sortie, ne se doutaient aucunement quune priode tragique allait d$uter quelques mois plus tard et $ouleverser leur pays natal et leur vie. Sien ne leur permettait dimaginer quils ne pourraient #amais plus renouveler cette sortie, que chercher retrouver cette plage et ses instants magiques serait puni de mort, et que limprudent qui le tenterait aurait $eaucoup de chance sil mourait sans avoir su$i daffreuses mutilations. Cest ainsi que Pierre ne revit #amais la for1t accueillante, la mer tranquille, le ciel limpide et le soleil clatant de Tamanar. Tr"s longtemps apr"s ce dimanche de pai! et de $onheur, au cours dune nuit dautomne, les images irremplaOa$les quil en avait gardes disparurent pour tou#ours 2 il les emporta en quittant un monde o8 il ne se sentait plus sa place depuis quil avait d7 fuir son pays. E+ 3*&*+&$s 2 D>(%>$--( )n #uillet 1H3', Pierre loua une esp"ce de ca$anon pour une dure de quin+e #ours @#id#elli, deu! avec un ami originaire de cette petite ville c,ti"re au nord6ouest de Constantine. Pendant que les femmes et les #eunes passaient leur temps sur la plage, les hommes en profitaient pour se livrer une orgie de p1che en compagnie de connaissances du coin. Ce fut au cours dune de ces sorties que Pierre engrangea de nouvelles donnes. ?n enseignant lui parla dun

:< petit groupe dinstituteurs communistes venus de Mrance depuis quelques annes occuper des postes dans des coles nouvellement ouvertes dans les environs au $nfice dl"ves musulmans, le recrutement local tant insuffisant. Ces #eunes gens, en dehors de leur mtier fait avec dvouement et conscience, se livraient des activits politiques, ce qui tait leur droit. .ls organis"rent des gr"ves parmi la population indig"ne pour rclamer des conditions de salaire, donc de vie, meilleures. Certains patrons dentreprises o8 tait trait le li"ge et le )ros colon de la rgion, MranOais dAlgrie, taient vigoureusement dnoncs comme donnant des salaires de mis"re et imposant des conditions de travail trop dures. 5ais il tait $i+arre de constater que le plus )ros des fermiers musulmans, pour ne parler que de lui, rput possder plus de 3<<< hectares de $onne terre agricole, et que les patrons arabes, dont en particulier celui dune des plus importantes entreprises de transport routier de lest algrien, taient pargns par les gr"ves et les slogans que les pancartes portaient et que les manifestants reprenaient en chBur, alors quil tait de notorit pu$lique que les conditions de travail et de salaires ntaient pas meilleures, ctait le moins quon p7t dire, che+ ces derniers que che+ leurs homologues europens. Pourquoi, sil ne sagissait que de #ustice sociale, les pancartes ne mettaient6elles tou#ours en cause que ceu!6ci, et #amais ceu!6 l E

:1

198 1988 ! L(+&o+'o)#+*1-$ '$##o#(s/$


P($##$ :*1('$ A-5$# )n septem$re 1H3' une derni"re promotion de Pierre lo$ligea dmnager Alger o8 se trouvait son nouveau lieu de travail, dans un des $ureau! administratifs des C.M.A. .l sinstalla sans trop de difficult dans ses fonctions, put enfin raliser un r1ve en achetant une voiture, retrouva danciens amis, sen dcouvrit dautres, sadapta asse+ facilement ces changements. Qeanne regrettait le petit monde si attachant de son quartier constantinois, mais pour son $onheur, 5arie, qui navait pas encore termin ses tudes, ne la quittait pas. Cest au cours de cette priode de transition pour la famille que, le premier novem$re mille neuf cent cinquante quatre, commenOa de faOon presque anodine, relativement ce qui stait pass /tif neuf ans auparavant, ce que certains ont appel les vnements d&l)rie, e!pression $ien fai$le, et dautres la )uerre d&l)rie, terme que les Pierre #ugeaient tout fait inappropri. Par dfinition, une guerre est un choc entre les armes de deu!, ou plusieurs, pays. Fr lessentiel des faits, pendant huit ans, fut lBuvre de terroristes sattaquant principalement des individus, ou plus e!actement des 1tres humains, hommes, femmes ou enfants, soit en raison de leurs ides #uges sans appel comme nocives, soit en raison de leurs origines, #uges elles aussi sans appel comme impures. Pour cacher cette ralit, il fallait salir les victimes, aussi les premiers, les 5usulmans qui croyaient en la Mrance, furent traits de mauvais musulmans, de corrompus, de tra4tres %

:2 et les autres, les MranOais dAlgrie, furent qualifis de racistes, de!ploiteurs, de fascistes. (es actes taient pourtant parlants et le rsultat fut dans la logique de ces actes. (es faits sont t1tus, tous connaissent et reconnaissent cette vidence, mais $eaucoup nont pas eu connaissance des faits. Pierre ne voulait que faire remonter la lumi"re des agissements enfouis sous une paisse couche de silence honteu!. L* To)ss*(+' %$ 198 $+ A-5#($ (e premier novem$re 1H3' une srie dattentats concerts contre des sym$oles de la prsence franOaise ou contre des personnes firent au total sept morts. (e plus cl"$re prsageait asse+ $ien ce qui allait se produire pendant environ huit ans 2 un groupe dhommes arms arr1ta un car de voyageurs sur une route carte des Aur"s, en fit sortir un nota$le musulman ainsi que les deu! seules personnes coupa$les d1tre des Fccidentau!, un #eune couple dinstituteurs pro)ressistes de nationalit franOaise nouvellement recruts en 5tropole qui, conduits par un destin tragique voyager ce #our6l , profitaient du cong scolaire de la Toussaint pour visiter un peu le pays, et a$attit ces trois malheureu! de plusieurs $alles. (e 5usulman mourut dans le car qui avait repris son chemin sur ordre des agresseurs. (e couple dinstituteurs fut a$andonn lendroit m1me de le!cution. (e #eune homme se vida lentement de son sang et mourut sur le $ord de la route. (a #eune femme retrouve plusieurs heures plus tard encore vivante, retourna en Mrance o8 elle fut soigne et gurie. Duand on pense ce que tant dautres hommes, femmes ou enfants dont le seul tort tait de!ister et d1tre venus du monde occidental pour les uns, ou $ien de se montrer tolrants envers les )uropens pour les autres, ont su$i par la suite, on doit

:& malheureusement dire que ces trois personnes ont eu de la chance car elles taient passes tr"s pr"s dun sort $ien plus atroce. Apr"s cet e!ploit, le groupe disparut. (e la tait donn. Tout le monde put sapercevoir, avec le temps, que venait de commencer une entreprise dont le $ut tait de rayer du monde des vivants, en y a#outant souvent des svices afin de frapper de terreur les esprits, tout MranOais, et plus gnralement tout )uropen, et aussi tout 5usulman faisant preuve de francophilie, ou seulement de fai$lesse humanitaire envers les MranOais. Cette politique, qui avait le mrite d1tre simplissime dans ses $uts et ses moyens, se poursuivit #usqu ce que son o$#ectif f7t atteint. /on apothose clata la face du monde tout de suite apr"s lindpendance de lAlgrie, d"s le d$ut du mois de #uillet 1H:2. 5ais au moment de ces premiers vnements, les Pierre taient des aveugles, et e!cusa$les de l1tre. Pour prendre en compte cette ralit, alors inimagina$le pour eu!, ils auraient suivre un chemin difficile, rencontrant souvent dtresse, dcouragement, et sur la fin, rvolte. L$s P($##$ $+ 198 9ien plus tard, dans son e!il lyonnais, chaque fois quil parlait de cette priode, Pierre demandait da$ord ses auditeurs qui sur le su#et des MranOais dAlgrie ne connaissaient que ce que leur en avait martel depuis quelques annes une propagande tendancieuse et insidieuse venant de tous les hori+ons politiques de Mrance, dapprendre, car personne ne le savait, que 2

:' au d$ut des annes 3<, sa ville natale, /idi 9el A$$"s, deu!i"me ville du dpartement dFran, avait une municipalit communiste, Fran au! lections municipales de 1H3&, les communistes avaient o$tenu au deu!i"me tour 1'H:: voi! contre &1;<1 pour les autres formations, ce qui reprsentait &1W des voi! e!primes, les $anlieues populeuses et ouvri"res dAlger, =ussein @ey lest et 9a$ el Fued louest, votaient un peu moins de 3<W communistes, Constantine tait dirige par une municipalit centriste, et Alger par une municipalit de centre gauche dont le maire, Qacques Chevalier, agissait avec lappui de conseillers municipau! du parti indpendantiste de 5essali =ad#, et se fera remarquer plus tard par sa $ienveillance envers le M(-. Fr les lections municipales donnaient lessentiel du pouvoir au! lus du premier coll"ge, cration gouvernementale regroupant les citoyens franOais, cest dire les )uropens accompagns des quelques 5usulmans ayant demand et o$tenu sous certaines conditions restrictives la citoyennet franOaise. Autrement dit, avant 1H3', toutes les villes importantes ou moyennes dAlgrie, qui runissaient elles seules plus de quatre6vingts pour cent de la population dorigine europenne, avaient un lectorat qui reproduisait, le rsultat des lections municipales en faisait foi, les grandes tendances des lectorats des villes compara$les de Mrance. Ces ressem$lances dans les scores du vote communiste, du quart au tiers des lecteurs, se retrouvaient aussi, en gros $ien s7r, dans ceu! du vote socialiste, 5SP, gaulliste, indpendantK et dans les quipes municipales. Pour ceu! que ce rsultat aurait pu surprendre, Pierre rappelait ou faisait dcouvrir que, cette m1me poque, chiffres

:3 officiels lappui, le revenu moyen par ha$itant, uniquement pour les MranOais dAlgrie, donc non compris la population musulmane, tait $ien infrieur denviron quin+e pour cent au revenu moyen des MranOais mtropolitains, qui lui6m1me tait loin d1tre $rillant cette poque. )n rappelant ces quelques vrits, Pierre voulait simplement montrer que ses pareils dAlgrie menaient peu pr"s avant 1H3' la m1me vie, rencontraient les m1mes difficults, partageaient en gros les m1mes ides, soutenaient les m1mes formations politiques, et avaient fait les m1mes guerres Gavec un plus pour la deu!i"meI que les MranOais mtropolitains. (eur seule diffrence avec ces derniers 2 ils taient un peu moins riches, ou un peu plus pauvres. Fn remarquera quil nvitait pas des rptitions pouvant para4tre superflues, mais il voulait 1tre tout fait clair, son e!prience lui montrant que cela lui permettait dviter des mises au point oiseuses avec certains interlocuteurs incrdules. Compte tenu de ces faits, faciles vrifier, comme tous ceu! dont il faisait tat, il estimait quil tait difficile de rendre crdi$les, m1me aupr"s de personnes ne connaissant rien la situation dans son pays, les mensonges de ceu! qui avaient prsent, et prsentaient tou#ours, les MranOais dAlgrie comme un peuple de riches oisifs faisant travailler coups de fouet un peuple dindig"nes misra$les. .mage d)pinal tendancieuse qui, #ointe au! rminiscences de la lecture de la 6ase de loncle >om, et mama lesclave de /carlett F=ara popularise par le cinma, donnait une asse+ $onne ide de la faOon dont les MranOais de la 5tropole imaginaient, en 1H3', la vie des coloniau! en gnral et donc celle des MranOais dAlgrie. Seprsentation, disait6il,

:: qui fut peut61tre vraie ailleurs, une autre poque, mais ne le fut #amais en Algrie pendant la colonisation. )t Pierre essayait de faire partager sa vrit, de faire comprendre que ses pareils navaient rien voir avec cette caricature simpliste, quils avaient t les $oucs missaires dune tragdie qui les dpassait. A,,*#('(o+ %) FLN .l racontait quen 1H3', comme tous les Pierre dAlgrie, il dvorait les #ournau!, inquiet de la perptuation dun tat dinscurit dans certaines parties du territoire. Fn assistait, sem$lait6il, en Algrie, une autre pousse de fi"vre du genre de celle de /tif en 1H'3, plus diffuse mais moins sanglante, destine retom$er aussi su$itement quelle tait survenue. 5ais non, insidieusement, la terreur sinstallait, devenait une composante de la vie quotidienne dans les campagnes. (es autorits hsitaient sur les mthodes employer. Fn parlait dun mouvement clandestin dirigeant les attentats, le M(-, le Mront de (i$ration -ationale. (a litanie tou#ours renouvele des assassinats souvent prcds de mutilations diverses, tou#ours horri$les, au gr de limagination sans limites des tortionnaires, tait accueillie avec une lassitude effraye. Tuer ne suffisait pas2 pour vider les champs et les $ois des familles franOaises isoles, fermiers, gardes forestiers, petits fonctionnairesK il fallait y a#outer la peur terrifiante de la lame affile. (e gouvernement promettait la punition des coupa$les des attentats. Pierre 5end"s6Mrance, Prsident du Conseil, e!cluait toute fai$lesse dans la poursuite des assassins. MranOois

:N 5itterand, ministre de l.ntrieur, parlait d&l)rie 7ran8aise * parmi ses nom$reuses dclarations, Pierre aimait rappeler celle6ci 2 Me nadmets pas de n)ociations avec les ennemis de la patrie. a seule n)ociation, cest la )uerre. Consquence logique de ses paroles martiales, il signa les ordres de!cution dune cinquantaine de terroristes, ennemis de la patrie. L$ FLN #*--($ -$s (+%&(s %$ -* ,o,)-*'(o+ /)s)-/*+$ Pierre faisait remarquer aussi quau d$ut de lentreprise, dans ce domaine de la terreur, la ma#orit des agressions atteignait les 5usulmans, ceu! qui par leur mtier, leurs go7ts, leur ducation, taient soupOonns de complaisance envers les MranOais, ou dont le mode de vie se rapprochait du mode de vie occidental. )n effet, il fallait que, de gr ou de force, les communications soient coupes entre les deu! peuples, ce quapparemment le M(- considrait comme la condition ncessaire au succ"s de lopration entreprise. .l fallait donc dune part liminer tous les &rabes qui taient, ou paraissaient 1tre, tents de sintgrer au monde franOais, et dautre part rassem$ler les autres autour dune ide forte. (utilisation de la religion, dans ce territoire sans tradition nationale ni idologique o8 elle tait le seul ciment populaire, permettait datteindre ces deu! o$#ectifs elle seule. )lle rassem$lait les gens sous une $anni"re en laquelle chacun se retrouvait, elle fournissait des illumins pr1ts tout au nom de leur foi intransigeante. (e ralliement des oulmas au mouvement insurrectionnel fut la consquence naturelle des mthodes du M(-. (historien qui racontera ce c,t o$scur et soigneusement cach des premi"res annes de la r$ellion nest pas encore n, ou, sil na4t, ne sera #amais dit. Dui, ignorant les ta$ous, parlera de la mort apr"s des souffrances a$omina$les

:; danciens com$attants dorigine arabe ou $er$"re ayant o$tenu quelque pr$ende de la Mrance en rcompense de remarqua$les tats de service ou de $lessures de guerre % des assassinats dautres musulmans qui avaient pris go7t au vin, qui fumaient, qui accueillaient sans chaleur ou re#etaient les terroristes, qui vivaient loccidentale, qui croyaient une autre voie que celle de la violence pour changer les lois E (a liste est intermina$le de ces occasions dliminer les opposants, m1me potentiels, de paralyser lesprit des tmoins par le spectacle dune mort affreuse, de les rduire au silence, de rallier les hsitants par une terreur impitoya$le, incessante, omniprsente, et de donner des hommes souvent incultes ou faOonns par le fanatisme un encouragement, ou pour mieu! dire, une incitation se lancer dans des atrocits prsentes comme mrites par les victimes. Ce netto'a)e fut long et dune efficacit incontesta$le. Maute dune tude srieuse sur ce drame, le nom$re de supplicis, et il y en eut dans chaque hameau, chaque douar, chaque village ou ville, est impossi$le valuer. Certainement important, il restera #amais inconnu. Cet pisode manque trop du romantisme entretenu sur les hros du M(- par leurs hagiographes pour que lon puisse en parler. L$s /*ss*&#$s %*+s -$ Co+s'*+'(+o(s (e 2< ao7t 1H33 les dirigeants du M(- pens"rent le moment venu douvrir les yeu! des MranOais dAlgrie qui navaient pas encore compris len#eu. @ans le nord6est du dpartement de Constantine, #usquau! ports de Philippeville et de Collo, ils envoy"rent des $andes fanatises netto'er une rgion denviron &<<< Rilom"tres carrs, tr"s peu touche par la colonisation, des rares familles europennes y vivant isoles

:H dans des maisons foresti"res, des fermes, des hameau!, la mine d)l =alia, des tout petits villages comme )l Arouch, Fued Xenati, ACn A$id, Catinat. (es forces de lordre envoyes par la suite sur les lieu! trouv"rent certainement plus que lappro!imation de deu! cents morts officiellement retenue. Il n' eut aucun survivant che/ ceux qui staient trouvs sur le chemin des tueurs. Presque toutes les victimes avaient su$i da$omina$les svices avant d1tre tues. (es enfants, y compris les nourrissons, comptaient pour un tiers dans le nom$re des supplicis % tous, m1me les plus #eunes, m1me les plus petits, furent torturs, et pour en finir avec ce qui pouvait rester de vie en eu! les assassins dcha4ns les prirent par les pieds pour leur cogner la t1te contre un o$stacle quelconque, mur, sol, ar$re. Ctait au6del de limagina$le, au6del du pardon, au6del de toute #ustification. Pierre pensait encore au choc qui lavait frapp quand il avait lu des dtails du sadisme montr par les tueurs, particuli"rement dans les traitements igno$les rservs au! petites filles. ?n livre sur cet pisode a$solument horri$le e!iste, reproduisant des photos de victimes % Pierre disait que personne ne pouvait le feuilleter plus de quelques secondes sans prouver un malaise insupporta$le et le refermer, en se demandant comment des hommes pouvaient 1tre capa$les de tels actes innomma$les. Pierre ne comprenait pas que des 1tres humains aient pu se montrer aussi insensi$les au! souffrances quils infligeaient leurs sem$la$les. 5ais le sommet de linsoutena$le concernait les enfants. (es tueurs ntaient6ils pas aussi des p"res E 51me sils #ugeaient les parents coupa$les, ne savaient6ils pas quun enfant de si! mois ou de si! ans est un innocent a$solu E /euls des dments agissent sans discernement. Duelque chose avait rendu ces 1tres humains fous

N< au point de ne plus avoir en eu! la moindre trace de compassion, au point de considrer leurs victimes comme des sous#hommes, des 1tres vils et pervers assimils des insectes dont le sort laisse indiffrent. Ctait leur seule circonstance un peu attnuante. Pierre pensait ce quil avait vu appara4tre en 1H'3 2 le fanatisme % le fanatisme patient, o$tus, aveugle, sourd, sanguinaire % le fanatisme qui m"ne au mpris a$solu de son pareil lhomme persuad, pour une raison ou pour une autre, dappartenir une essence intrins"quement suprieure 2 celui des inquisiteurs apr"s 11H<, celui des // apr"s 1H&<, celui des oulmas rformistes et de leurs disciples apr"s 1H'<. @e plus, pour complter le ta$leau, le!termination toucha les 5usulmans soupOonns d1tre hostiles au $ut cherch par le M(-. (e plus connu dentre eu! fut un pharmacien de Constantine, Allaoua A$$as, neveu dun certain Merhat A$$as politicien musulman important cette poque et lui6m1me pharmacien, a$attu et ctait son seul crime pour avoir sign, con#ointement avec un groupe de MranOais dAlgrie, et de 5usulmans qui furent eu! aussi pourchasss et tus, un te!te demandant lapaisement et la concorde entre les ha$itants de leur pays. Plus tard loncle sengagea dans les rangs du M(-. (a rpression qui suivit fit pr"s de mille cinq cents morts, chiffre lui aussi appro!imatif. Pierre a#outait que cette #ourne eut des consquences impressionnantes che+ les )uropens comme che+ les 5usulmans. )lle ancra dans lesprit des fanatiques lide que l"re de la coha$itation pacifique entre les deu! communauts tait tout #amais rvolue en Algrie. )lle poussa au silence les 5usulmans francophiles, ou simplement tolrant quun 5usulman puisse l1tre, ou indcis sur lattitude o$server vis

N1 vis du M(-. )clairs par ces massacres qui dur"rent quelques #ours, ils comprirent le sort qui leur serait rserv au cas o8 le M(- deviendrait le ma4tre. )lle fit franchir irrvoca$lement au M(- le point de non retour dans sa politique de!termination physique de ceu! quil considrait comme ses ennemis, et de leurs familles, si tant est quil ait eu un #our lide dagir dune autre mani"re. )lle cra, rveilla ou activa che+ tous, )uropens comme 5usulmans, le rfle!e communautaire qui rendait impro$a$le toute autre attitude commande par la raison, le sentiment ou m1me le simple intr1t. Ce massacre des innocents prfigurait le triomphe dura$le de lassassinat comme moyen de!pression, le!clusion de tout compromis, de toute ngociation, de toute coha$itation. (es plus fanatiques, et donc les plus aveuglment violents, avaient pris le dessus, pour longtemps. Tr"s vite, les Pierre, littralement pris au pi"ge, furent o$ligs de choisir, pour adapter un mot cl"$re, entre la mort et leur m"re, entre la mort et leurs enfants, entre la mort et la survie. Dui na pas t pris dans cette logique irrfuta$le na pas le droit de les #uger au nom de principes certes estima$les et traduits en lois, car les lois sont depuis tou#ours le!pression dune forme de vie apaise o8 la violence est le!ception. 5ais quand lutilisation dune violence sans limite est la r"gle non pas pour un individu isol, mais pour une troupe fanatise de quelques milliers ou di+aines de milliers de personnes, la loi devient impuissante. Cest une vidence vieille comme lhomme que la seule rponse une violence multiple et impito'able est une violence encore plus impito'able, ou alors il faut 1tre pr1t accepter le pire, pour soi et pour les siens. .l faut a$solument choisir, m1me si ce choi! para4t

N2 odieu!, et en tirer les consquences. )t les Pierre dAlgrie ont t placs malgr eu! devant un tel choi! et nont compris que $eaucoup plus tard pourquoi. (es Pierre plaident non coupa$les. )t donc, semant sur leur chemin la douleur et le sang, les dirigeants du M(-, avec laide de groupes de fanatiques dignes des pires moments de lhistoire de lhomme, gagn"rent leur pari. @"s les premiers hurlements de douleur du premier supplici d)l =alia le destin de lAlgrie tait scell. .l ne restait plus au M(- qu entretenir le ferment de haine quil venait de semer. (ou$li d# difficile apr"s les vnements de /tif laissait dfinitivement place la mfiance et la peur. (es deu! peuples ne pouvaient plus vivre ensem$le, sauf rta$lir le calme pendant une tr"s longue priode permettant leffacement des souvenirs affreu!, ramenant peu peu une reprise de coe!istence apaise. 5ais de nom$reu!, tr"s nom$reu! facteurs rendirent cette pai! impossi$le. L$ %s*##o( %$s P($##$ .nnom$ra$les furent les procureurs improviss rendant les Pierre responsa$les dune situation dont ils ne furent que les #ouets. Parmi les plus virulents de leurs accusateurs se trouvaient des personnages qui auraient d7 les dfendre, des hommes de gauche pour lesquels ils avaient vot, des dirigeants de syndicats dont ils avaient t mem$res, qui savaient mieu! que personne cette vrit 2 les Pierre avaient men e!actement la m1me vie, soleil en plus, argent en moins, que sils avaient vcu en Mrance. (eur seul tort tait davoir vcu en Algrie. @clars coupa$les, ils se savaient innocents autant que peut l1tre un outil manipul par une main e!perte, h$ts

N& devant la violence souvent a$#ecte quils su$issaient, condamns mort sans #ugement, en sursis, troupeau dont les dfenseurs naturels se taisaient ou staient mus en #uges implaca$les. (eurs rep"res avaient disparu, ils taient perdus, pr1ts suivre le premier qui leur promettrait la lune, se raccrochaient nimporte quelle $oue de sauvetage, cerns par une meute htroclite allant de lassassin fanatique illettr /artre, minent agrg de philosophie, en passant par nom$re dhommes politiques et dintellectuels franOais importants, ou se croyant tels. .ls descendirent la pente qui, de /oustelle en de Paulle, de de Paulle en quarteron de gnrau!, de quarteron de gnrau! en FA/, les menait vers un e!il devenu invita$le par un chemin inutilement tragique et sanglant. Pierre ne voulait pas e!poser pas pas le droulement de ces vnements. Tous ceu! que l=istoire intresse ont leur disposition une masse douvrages qui en parleront mieu! que lui. .l voulait simplement donner son sentiment sur certaines priodes qui lavaient particuli"rement marqu, sur quelques personnalits nota$les, sur ses pairs et sur les lois promulgues Paris qui encadraient leur action. .l pensait ses interlocuteurs mtropolitains qui, distance, nen avaient eu que des connaissances fragmentaires, souvent tendancieuses et orientes, ou m1me purement mensong"res, et qui, dans le meilleur des cas, suivant ladage quil ny a pas de fume sans feu, regardaient tout Pierre avec suspicion. /on souci tait dessayer de mettre son auditeur dans la peau du Pierre de 1H3', MranOais moyen quun trem$lement de terre, dont lpicentre dormait depuis quatre gnrations sous un paysage paisi$le et familier et dont les secousses tou#ours imprvisi$les et tou#ours dvastatrices dureront huit ans, va #eter dans un monde dment. Tous les Pierre de cette poque

N' ont t si calomnis. Dui les avait avertis quils vivaient sur une faille E Due dire des hommes politiques qui auraient d7 les prvenir de len#eu et faire appliquer des r"gles permettant une volution de lAlgrie supporta$le pour tous ses ha$itants E So)s'$--$ $+ A-5#($ Pierre accueillit avec inquitude la nomination de Qacques /oustelle comme Pouverneur Pnral au d$ut de 1H33, sous le gouvernement de Pierre 5end"s6Mrance % visi$lement les politiciens franOais flottaient sur la conduite suivre en Algrie, et il se demandait quelles taient les directives donnes /oustelle. Puis il se rendit compte que /oustelle sinformait, cherchait des solutions, stait convaincu que la pauvret et lanalpha$tisme che+ les 5usulmans avaient contri$u la propagation dun fanatisme destructeur et facilit la t0che du M(-. .l inventait avec Permaine Tillon les centres sociau! o8 un personnel dvou apportait son aide au! populations pauvres, construisait plus dcoles, instaurait l o8 il le pouvait lassistance mdicale gratuite. Politiquement il essayait de trouver une voie diffrente de celle impose par une tutelle parisienne qui, aveugle au! ralits, appliquait lAlgrie des recettes inchanges depuis plus dun demi6si"cle, et traOait les contours de ce quil appelait lintgration des 5usulmans, ide qui ne dpassa pas le stade des pro#ets, recherche dune solution qui m"nerait plus ou moins long terme une fdration associant lAlgrie la Mrance. Cest ainsi que la Mrance prit enfin conscience, par /oustelle, de le!istence de populations au!quelles il fallait consacrer de largent et des comptences car elles vivaient dlaisses depuis la nuit des temps dans la pauvret et lo$scurantisme.

N3 Ce fils douvrier, gaulliste de gauche, militant antifasciste avant la guerre, ralli de Paulle d"s lautomne 1H'<, ami de 5end"s6Mrance, se rendit )l =alia le lendemain des massacres 2 il nen revint pas intact, il en fut marqu pour la vie. Qamais plus, ce quil avait pens faire, il nenvisagea de prendre contact avec les chefs du M(-, ceu! qui avaient sciemment ordonn dagir avec la plus e!tr1me cruaut. .l comprit les Pierre, leurs interrogations et leurs angoisses, se proccupa de leur viter le renouvellement de tels malheurs. .l savait leur parler, les rconforter. /i les militants du M(- lui faisaient horreur, son souci constant tait celui dun humaniste qui voulait rassem$ler les $onnes volonts, musulmanes et europennes, pour construire un pays sans haine. Am$ition trop $elle, les ralits allaient le rattraper et anantir ce r1ve. Pierre nou$liera #amais cet homme admira$le et ne comprit pas que le sectarisme des idologues les am"ne essayer de le salir en le traitant de fasciste. Pierre redisait que cet homme profondment honn1te et droit avait t un rsistant authentique et courageu! qui avait risqu sa vie pour com$attre le fascisme d"s la premi"re heure. (e 2 fvrier 1H3: /oustelle fut dmis de ses fonctions et rappel en mtropole. (es )uropens laccompagnent en foule sur le chemin du dpart, lacclament, demandent quil soit maintenu son poste. .l est e!tr1mement facile, en scurit en Mrance, dans la chaleur de sa maison familiale, regardant partir ses enfants vers lcole avec la certitude de les retrouver intacts en fin de #ourne, de tourner en drision et de condamner ces manifestations passionnelles qui se droulent 13<< Rilom"tres dans un pays dont on ne conna4t que peu de choses et dont on na aucune ide prcise de len#eu de la partie qui sy #oue.

N: (es MranOais dAlgrie sentaient confusment que lpoque des hsitations de la classe politique franOaise sur la conduite adopter en Algrie approchait de la fin, que nallait pas tarder rgner la raison dtat, insensi$le par dfinition. .ls ne faisaient que crier leur angoisse vers le seul homme qui avait rellement essay de trouver une solution humaine au pro$l"me qui se posait, et commenc la mettre en Buvre, qui savait pour lavoir vue de pr"s lhorreur que leur rserverait le mouvement re$elle en cas de victoire et en tenait compte dans sa rfle!ion. E+ 198? $' 1987@ -$s *''$+'*'s +$ &$ss$+' ,*s (es nouvelles venant du $led, du pays intrieur, ntaient pas rassurantes. Tous les Pierre dAlgrie avaient des parents, ou au moins des amis, parpills dans des fermes, des coles, des $ureau! administratifs, des maisons foresti"res et autres $0timents, des hameau!, qui par lettres ou lors de visites racontaient ce qutait leur vie. (es groupes familiau! isols, victimes dsignes et faciles pour une petite $ande dgorgeurs et dincendiaires, staient retirs dans les villages la recherche de la protection de la gendarmerie ou de larme, ou taient rests che+ eu! si les autorits avaient ta$li un poste militaire dans leur voisinage immdiat. Pour illustrer son propos Pierre prenait des #ournau! de lpoque do8 il e!trayait quelques e!emples de titres de la premi"re page 2 de l)cho dAlger du ; mai 1H3: 2 Ces rebelles attaquent et brSlent une cinquantaine de fermes dans la r)ion d&Tn >mouchent et massacrent une soixantaine de personnes.

NN du Qournal dAlger, du 2; mai 1H3: 2 Jorrible massacre dans un chantier au sud de :is;ra * ,- 7ran8ais )or)s. @ans les pages intrieures figurait une ru$rique &ttentats avec la liste des assassinats ordinaires, chacun une ou plusieurs victimes, et leur lieu, e!actement comme on trouve dans les pays heureu! une ru$rique spectacles o8 sont donns les salles de cinma et leurs films. Chaque #our, sans aucune exception, que dura cette )uerre, les Pierre en achetant leur quotidien taient certains dapprendre ce genre de nouvelles % en page intrieure les articles compltaient les titres, et en lisant les noms, se!es et 0ges des victimes, ils avaient tous les #ours la confirmation que le M(- ne variait pas dans son $ut 2 une Algrie purement M(-, et sa mthode 2 llimination physique par tous les moyens. (e gnral de Paulle lui6m1me, dans une confrence de presse le 2& octo$re 1H3;, se!clamait 2 <uelle hcatombe connaRtrait l&l)rie si nous tions asse/ stupides et asse/ l+ches pour labandonner, prophtie involontaire qui se ralisera mot pour mot un peu plus de trois ans plus tard, en #uillet 1H:2. Fn apprenait parfois que des groupes du M(comptant quelques di+aines de mem$res et des units de larme avaient eu un accrochage, en gnral dans des +ones recules, mais ces escarmouches navaient pas lallure dune guerre. (e M(- manquait trop de militants et darmement pour quil en f7t autrement. /eulement le M(- tendait peu peu sa prise en main de la population paysanne par la terreur sur les hsitants.

N; )t aussi, ternelle promesse des dmagogues tou#ours et partout dmentie par les faits, par le mirage de l0ge dor qui comme par magie accueillerait ces gens simples quand le $ut serait atteint 2 dans ce cas prcis quand ils prendraient possession par simple spoliation des terres et des $iens des MranOais apr"s que ceu!6ci eussent t chasss ou e!termins. (es $iens de moins dun million de personnes dont la grande ma#orit vivait littralement au #our le #our ne pouvaient certainement pas 1tre un )ldorado pour di! millions de leurs sem$la$les. 5ais cette vidence, personne ne la disait ces 1tres a$uss, $ien au contraire. )t plus simplement encore par la solidarit dindividus de m1me origine, de m1me religion et de m1me culture, renforce par les maladresses et les drames invita$les de ce quon appelait la pacification. Ainsi se poursuivait une priode en apparence installe pour longtemps dans un partage des t0ches2 au M(- les campagnes, les $ois, le bled, au! autorits franOaises les villes et villages avec leurs +ones dinfluence. (e gouvernement devait donc regagner son autorit sur le pays profond et le M(-, parall"lement au! attentats ordinaires, dcida quil tait urgent pour lui de soccuper, sa mani"re, des citadins, de leur prouver son e!istence. T$##o#(s/$ 2 A-5$#: -* ,s$)%o bataille dAlger %$ s$,'$/1#$ 198? 2 s$,'$/1#$ 1987 (es $om$es dissimules dans les endroits les plus inattendus choisis pour que le!plosion se propage au milieu de foules rassem$les dans un cinma, un $ar la mode, un $us,

NH un arr1t de tram lheure de sortie des coles ou des $ureau!, dans une $o4te de nuit, un grand magasin, tou#ours renouveles, tou#ours imprvisi$les, devenaient chaque #our plus meurtri"res. Pour donner un e!emple entre tant dautres, le Mournal d&l)er du ' #uin 1H3N donne ce titre en premi"re page 2 >rois attentats la bombe &l)er. 4 morts, 43 blesss. (es Algrois apprirent vivre avec le terrorisme, viter le plus possi$le les rassem$lements, les lieu! pu$lics, limiter les dplacements au minimum. Qeanne attendait dans langoisse le retour de 5arie et de Pierre o$ligs dutiliser les trams ou les $us aussi $ien pour se rendre luniversit ou au $ureau que pour en revenir. (orsque par hasard 5arie devait sYattarder pour une raison quelconque, comme des cours rattraper ou des courses faire, elle devait prvenir sa m"re de la dure de son retard. /i son retard tait plus long que prvu ou si un #our son $us avait du retard cause dun em$outeillage, en ouvrant la porte elle se rendait compte que sa m"re avait pleur. (es e!plosions sentendaient de loin et chaque fois ce $ruit sinistre arr1tait le cBur de Qeanne. @es parents de malheureu! tus ou $lesss, des personnes ayant vcu ces drames avaient racont leur e!prience, les cris, les $lessures horri$les, parfois limpuissance des mdecins devant des corps dsarticuls. Pierre rentra un #our dcompos 2 un attentat avait eu lieu non loin de limmeu$le des CMA o8 il travaillait. .l avait vu les vitrines $rises, le sang sur le trottoir, lair hagard de certains, les souffrances dautres, la f$rilit de tmoins ne sachant comment secourir ou calmer les victimes, la col"re de se trouver impuissant devant un innocent agonisant. Tous constataient que les enqu1tes ne donnaient rien. @ans une rue commerOante des hommes ha$ills en ouvriers

;< c,t desquels des centaines de personnes taient passes avaient cach une $om$e dans un coffret lectrique quils sem$laient rparer % une femme lgante avait ou$li un paquet une heure daffluence dans un coin du caf o8 elle venait de $oire un verre % un passager descendait dun $us en y laissant un colis. Comment deviner ce quils se disposaient faire, comment les retrouver E Dui taient6ils, quand allaient6ils recommencer E Pourquoi navait6on pas encore arr1t de terroristes E .l fallait que cesse cette escalade. @ans une ville o8 de tout temps chacun tait li$re daller o8 il voulait et o8 la coe!istence entre gens de diffrentes origines navait #amais pos aucun pro$l"me chaque musulman crois dans la rue veillait maintenant linquitude2 ntait6il pas un poseur de $om$es E (e mur $0ti peu peu par le M(- entre les deu! communauts venait d1tre rendu un peu plus solide, un peu plus indestructi$le. (a peur et le sentiment que les assassins agissaient impunment engendraient des conduites irrflchies ou primitives. @es 5usulmans furent tus parce quils avaient eu le malheur de passer non loin du lieu dun attentat, peu de temps apr"s le!plosion. L* 'o#')#$ ,$+%*+' -* ,s$)%o bataille dAlger : -$s 3#*(s &o),*1-$s (es premi"res $om$es ont clat le &< septem$re 1H3:. (e 2' septem$re 1H3N les derniers poseurs de $om$es furent arr1ts et les attentats cess"rent, la vie de la cit reprit un rythme peu pr"s normal, apr5s plusieurs centaines de morts et de blesss, ce que personne ne devrait ou$lier. Pourquoi les attentats avaient6ils disparu de la vie des Algrois E (e gouvernement avait demand larme de faire cesser le terrorisme des $om$es par tous les mo'ens. )n consquence certains hommes sous les ordres du gnral 5assu avaient fait

;1 du rensei)nement, autrement dit, pour savoir qui taient les poseurs de $om$es, avaient utilis la torture sils ne pouvaient pas faire autrement. Duel homme sens naurait pas pour premi"re raction de condamner d"s sa rvlation cette horri$le faOon doprer E /eulement tant que les attentats ne cessaient pas chaque $om$e, tou#ours, $lessait, mutilait ou tuait des di+aines de personnes dans des tortures dun autre genre, mais tout aussi atroces. )n effet Pierre disait 2 6elui qui fait clater au milieu dune foule une bombe bourre de clous ou de morceaux de mtal aux artes acres destines dchirer les chairs dinnocents, est un tortionnaire lui aussi, et il insistait 2 Duon le veuille ou non. @e plus cette inscurit permanente pouvait dgnrer en chaos gnralis dont on avait pu constater quelques signes avant6coureurs, et personne ne pouvait en prvoir les consquences. (alternative tait simple2 les terroristes taient neutraliss, ou $ien de malheureu! innocents mouraient ou taient $lesss affreusement par des engins monts dans ce $ut par ces m1mes terroristes. (unique sortie humaine dune telle situation dpendait du seul M(- % il lui suffisait de donner lordre ses poseurs de $om$es darr1ter de tuer des innocents par des attentats aveugles. 5ais le M(- navait a$solument pas lintention de stopper ce massacre. Fr laisser les terroristes li$res de leurs mouvements revenait 1tre responsa$le de la mort et des souffrances de milliers de malheureu!. Autrement dit il tait illusoire de penser arr1ter le carnage par des enqu1tes classiques avec garde vue de dure limite, arguties davocats cherchant gagner du temps, remises en li$ert pour vice de forme, recherches

;2 minutieuses de preuves pour pouvoir faire compara4tre devant un #uge un individu que lon savait coupa$le, toutes ces procdures qui prennent parfois des annes avant da$outir. Car chaque heure qui passait avec des terroristes l0chs dans la nature pouvant agir impunment apportait son lot de douleur et de sang, de $lesss et de morts. Condamner et arr1ter la torture contre des poseurs de $om$es avait pour consquence inlucta$le dautoriser et damplifier la torture contre les innocentes victimes de ces m1mes poseurs de $om$es. 5algr lui, tout Algrois, tout MranOais mtropolitain, tait plac devant un dilemme menant la torture. @ans les deu! cas il fallait accepter la torture, torture e!erce sur ordre implicite du gouvernement franOais, ou $ien torture e!erce sur ordre du M(-. Ctait l que le M(-, le vrai, le seul responsa$le de cette situation montrait son visage cruel une fois de plus. Car le M(-, lui, navait pas dtats d0me. Plus les gens souffraient dans leur chair, plus il tait gagnant. .l savait que celui qui use de la violence sans piti prendra lavanta)e sur son adversaire si celui#ci na)it pas de mme. (e M(- et lui seul, il fallait le rpter, tait la source du mal et pouvait tout arr1ter sur un simple ordre donn ses tueurs. @e plus il savait que son adversaire rpugnerait utiliser les m1mes armes que lui, et si cela arrivait, et il savait tr"s $ien que cela devait arriver, il tait certain de pouvoir compter en Mrance sur la complicit dinnom$ra$les intellectuels et idologues, aussi fanatiques dans leur genre que les oulmas rformistes, qui sciemment passeraient ses crimes sous silence tout en condamnant avec une indignation

;& synthtique ses victimes ou ceu! qui le com$attaient. Pour ces gens, apparemment, les tortures infliges par le M(- des innocents pouvaient durer indfiniment, et celles e!erces sur les terroristes devaient cesser immdiatement. Ces pseudo6dfenseurs du droit et de la morale taient en ralit eu!6m1mes des partisans de la torture, #uger et condamner comme tels. Consquence de cette logique, quelques communistes MranOais dAlgrie particip"rent activement la fa$rication et la pose de ces $om$es. Pourtant ils taient mieu! placs que quiconque pour savoir que des exploiteurs ne figuraient pas parmi les victimes de ces attentats qui frappaient e!clusivement les Pierre et leurs familles. Pierre tait tr"s loin d1tre un monstre, mais quand il put laisser 5arie aller ses tudes sans se demander sil la reverrait la fin de la #ourne, sans surprendre linquitude de Qeanne alors quelle lattendait, f$rile, il sut quil navait pas le droit de condamner ceu! qui lui avaient peut61tre permis de ne pas voir 5arie victime dune $om$e, et qui avaient, ctait une certitude absolue, vit les souffrances et le malheur frappant au hasard des milliers de familles dAlger. )n luttant contre les terroristes avec les armes du terrorisme le gnral 5assu avait permis de sauver la vie de milliers dinnocents. /i le gnral 5assu, Compagnon de la (i$ration, charg par son gouvernement de faire cesser ce massacre avait accept de laisser des su$ordonns torturer des terroristes, cest que le genre de )uerre voulue par ceu!6ci et lurgence quimposait la situation ne lui laissaient pas le choi!. .l est certain que le gnral 5assu aurait agi autrement sil lavait pu.

;' Pierre devait a#outer une constatation 2 le M(- avait ordonn tous ses mem$res faits prisonniers par larme ou la police de tou#ours se plaindre de tortures, cherchant ainsi donner limpression que la torture tait systmatiquement employe, ce qui tait fau!. (es innom$ra$les tmoi)na)es pieusement recueillis et propags sans aucune vrification par les mdias taient prendre avec discernement. (es mdias dans le monde moderne sont devenus une arme redouta$le que dans ce cas prcis le M(- et les fanatiques ne staient pas privs dutiliser par lintermdiaire de #ournau! mtropolitains leur service. Pierre le rptai 2 les responsa$les de ces crimes, les vrais, les principau!, les condamna$les, taient da$ord les patrons du M(- et leurs complices franOais, algrois ou mtropolitains % tous les autres acteurs, toutes les victimes, de cette pseudo bataille, mais vraie boucherie, ne furent que les #ouets innocents dun destin aveugle qui pour leur malheur les avait placs au mauvais endroit, au mauvais moment % et il nnonOait pas l un clich us mais une vrit terrifiante. )nfin il avait une remarque prsenter2 il a cherch des tmoignages de survivants parmi les milliers, les di+aines de milliers de malheureu! soldats, hommes, femmes, enfants y compris des nourrissons, 5usulmans ou MranOais, tom$s entre les mains du M(-, qui auraient pu montrer les traces de tortures dont ils furent les victimes. )t il les a cherchs non seulement sur une priode dun an mais tout au long de huit ans et plus. .l na trouv aucun tmoin qui aurait pu en parler, et pour cause 2 nul ny avait survcu. (es seuls tmoignages quil ait pu dcouvrir sont des photos de supplicis quil ne conseillait personne de chercher voir.

;3 /i toute torture est igno$le, les Pierre veulent plus que de la pudeur de la part de ceu! qui, sur ce su#et, mettent en avant, priodiquement, et tou#ours de faOon oriente, leurs tats d0me % ils leur demandent de ne plus se montrer dune indiffrence tellement systmatique devant les sommets de lhorreur e!erces pendant plus de huit ans sur des innocents par les fanatiques quils en deviennent indcents.

.I 198819?0 ! U+$ ,*&(0(&*'(o+ ,#$s6)$ *&:$3$

;:

L$ 1A /*( 1988@ -$s F#*+<*(s %A-5#($ $' -$s &o/,-o'$)#s 5*)--(s'$s Pour Pierre, sil e!istait un domaine o8 tout tait clair dans lhistoire des MranOais dAlgrie, ctait $ien, lors des #ournes de manifestations du mois de mai 1H3;, celui de leur utilisation et de celle des meilleurs des officiers de larme comme pouvantail politiciens par les fid"les du gnral de Paulle pour ramener leur chef au pouvoir. Pierre pensait quil tait $on de rafra4chir un minimum les mmoires sur ce su#et. .l racontait donc comment en 1H3; les MranOais dAlgrie devenaient f$riles, inquiets de constater que personne au gouvernement ne sem$lait avoir dides claires sur leur devenir, voyant se dvelopper en Mrance une insupporta$le campagne de diffamation contre eu! sur le th"me de tous coupables, trou$ls par des $ruits de ngociations possi$les avec des reprsentants du M(-. .ls manifest"rent dans la rue, $ient,t approuvs et re#oints par larme inqui"te de se voir engage dans un com$at peut61tre inutile, rageuse de constater que ses mem$res mouraient sans profit pour leur pays et pensant sinc"rement que la Mrance pouvait offrir au! populations musulmanes mieu! que le sort que leur rservait le M(- dont elle connaissait plus que $eaucoup dautres les mthodes cruelles et e!pditives. A ces deu! grandes catgories dacteurs il fallait a#outer deu! ralits. @a$ord un peuple franOais sans lequel rien naurait t possi$le, dispos, d"s quon lui proposera mieu!, renvoyer dans leurs foyers sans aucun regret ses reprsentants politiques totalement dconsidrs, incapa$les de gouverner, incapa$les de rformer, incapa$les de se rformer. )nsuite de Paulle, ne supportant pas de voir la Mrance

;N ridiculise par ses dirigeants, certain de pouvoir rsoudre les pro$l"mes de lheure et du futur au mieu! de lintr1t national, ha$ile manBuvrier, attendait, complotait, aid de compa)nons fid"les, patriotes sinc"res pr1ts tout pour le ramener au pouvoir. 5anipuls de faOon magistrale par ces derniers, en particulier par leur chef local, (on @el$ecque, les manifestants dAlger qui au dpart criaient surtout leur angoisse ou leur col"re se virent pousss rclamer le retour de de Paulle comme chef de gouvernement. Cette solution miracle sortie comme par magie du cerveau actif du comploteur gaulliste leur fut prsente comme la seule satisfaisante. @e lautre c,t de la 5diterrane, fid"le entre les fid"les de de Paulle, 5ichel @e$r par sa propagande tonitruante accusait, entre autres, la quatri"me Spu$lique de ne pas savoir conserver lAlgrie la Mrance, ce que pourrait faire de Paulle. Pierre pouvait citer, parmi dautres, cette dclaration en date du 2H novem$re 1H3N par @e$r, futur premier ministre de de Paulle 2 Nos derniers atouts, l&l)rie, le 1ahara, sans lesquels il n' a plus de chances fran8aises dans le monde. Fu dans un discours en 1H3; 2 a premi5re chose que je tiens vous dire, rptition inlassable et inlassablement ncessaire, cest que la 7rance est prsente en &l)rie et quelle le restera. (es enqu1tes srieuses donnant le dtail de ces vnements concordent toutes sur un point 2 les MranOais dAlgrie dans leur angoisse nont t quun outil utilis par des comploteurs gaullistes pour donner le coup de gr0ce une Duatri"me Spu$lique mori$onde et ramener de Paulle au pouvoir. Tous ceu! intresss par les dtails de cette conspiration pourront lire avec profit le livre de /erge et de 5erry 9rom$erger 2 es ,2 complots du ,2 mai.

;; /eulement le $ien de la Mrance voulut quapr"s avoir fait dispara4tre ce quil appelait le r)ime des partis dont lincomptence tait devenue plus clatante chaque crise, de Paulle finit par sacrifier sur lautel de lintr1t national ces m1mes MranOais dAlgrie quil avait utiliss avec succ"s comme ultime coup de pouce pour a$attre ce r)ime des partis, et qui avaient eu la naCvet de croire en ses promesses et en celles de son futur premier ministre. Due dire aussi des officiers qui sur la foi de ces m1mes dclarations, et dautres tout aussi solennelles, avaient donn des 5usulmans leur parole dhonneur que la Mrance ne quitterait #amais lAlgrie, engageant ces derniers se compromettre au! yeu! du M(-, ce qui quelques annes plus tard leur co7tera la vie. .ncidemment, Pierre constatait que, par une ironie de l=istoire, la constitution mise en place par de Paulle au pri! de tant de machiavlisme pour que les futurs chefs de la Mrance puissent agir dans la dure et sans entraves au nom de lintr1t national, nemp1cha aucunement larrive la t1te de l)tat de politiciens professionnels au service de leur seule am$ition personnelle. )lle leur permit m1me de saccrocher au pouvoir de faOon indcente.

U+ +o)3$*) 3$+)@ -$ Pied Noir Avec le terrorisme et ses consquences se dveloppa en 5tropole une campagne russie de mensonges et de calomnies, qui devint tr"s vite envahissante et protiforme, et dont on peut retrouver encore des tas de rsidus pr"s de cinquante ans apr"s 1H:2 2 le seul, lunique responsa$le dune situation si em$arrassante, la source des in#ustices, des attentats,

;H des tortures, le coupa$le idal en un mot, le rcidiviste d# accus en 1H'3, celui par qui tout le mal arrivait, tait tout trouv. Ctait le MranOais dAlgrie re$aptis pour la circonstance dun nom tri$al sorti on ne sait do8 2 le Lied Noir. Pour Pierre, ces histoires de voca$ulaire ntaient pas mineures comme on aurait pu le penser. (e choi! des mots avait son importance 2 un Lied Noir ntait plus un MranOais, il tait remis sa place, plus loin et plus $as. Ainsi acca$ler un Lied Noir tait plus facile quacca$ler un MranOais, fut6il dAlgrie. ?n racisme diffus et g1n prenant les apparences dune indignation vertueuse pouvait se!primer plus facilement propos dun Lied Noir quau su#et dun MranOais, m1me dAlgrie 2 6es Lieds Noirs se font massacrer 9 a belle affaire U Cabord que font#ils en &l)rie 9 Ils en ont bien profit U Nous n' sommes pour rien, nous. 0h bien maintenant ils paient U )t pour que la mesure soit pleine, on a#outait linsulte 2 Cailleurs, ils ont tous t ptainistes, ou$liant que les MranOais mtropolitains le furent, comme eu!, la m1me poque % ou mieu!, lin#ure supr1me 2 )t puis ces Lieds Noirs sont tous des fascistes. (es MranOais dAlgrie finirent par adopter ce surnom et m1me lassumer avec un $rin de dfi. Colons dAlgrie, )uropens dAlgrie, Algriens, MranOais dAlgrie, Pieds -oirs, et m1me plus tard Algriens de statut civil de droit commun, mais quelle importance E /ous quelque nom que ce soit, lavenir finira $ien par leur rendre #ustice. .l suffit dattendre. )t en attendant, ne rien ou$lier pour pouvoir le #our venu tmoigner. (e devoir de mmoire est dautant plus grand que lin#ustice et linhumanit su$ies furent des plus insupporta$les.

H< ?n des plus implaca$les de leurs accusateurs fut /artre. Antifasciste avec une passion sans fai$lesse, il stait montr curieusement dune discrtion remarqua$le dans sa conduite et ses crits pendant les cinq annes de lFccupation, alors qu Paris, sous ses fen1tres, les // faisaient rgner lordre na+i et les colla$orateurs svissaient li$rement. Ctaient pourtant des fascistes authentiques, porte de main. 5ais sans doute, contrairement au! Pierre dAlgrie, ntaient6ils pas suffisamment dangereu!. Pierre tenait parler dvnements ridicules, mais si rvlateurs de lhystrie qui rgnait cette poque, fa$rique et entretenue par certains mdias franOais. (e premier fut la pitoya$le aventure dun politicien am$itieu! la recherche dun la$el crdi$le dhomme de gauche, portant comme une croi! sa Mrancisque, dcoration dcerne par le marchal Ptain. .l organisa contre sa personne un simulacre dattentat, qui ne pouvait 1tre que lBuvre de tueurs fascistes Lieds Noirs venus d&l)rie, puisque lair du temps le voulait ainsi. ?n comp"re mitrailla sa voiture vide pendant quil courait porter plainte, comme sil lui avait chapp. 9eaucoup de personnes trouv"rent, compte tenu de ce quelles lisaient et entendaient quotidiennement, lhistoire de cette fausse victime tout fait vraisem$la$le, sans se demander pourquoi des tueurs fascistes Lieds Noirs venus d&l)rie auraient fait tant de chemin et pris tant de risques pour venir Paris a$attre un homme qui, la fin des annes cinquante, ne reprsentait que lui6m1me. (e deu!i"me fut lappel au secours de 5ichel @e$r, premier ministre, rclamant le soutien du peuple, au moment de ce quon a appel le putsch des )nraux, contre une

H1 invraisem$la$le arrive par avions de fascistes franchissant la 5diterrane pour venir tenter un coup dtat Paris. Fn nageait en plein dlire. Pierre insistait sur ces aspects rvlateurs des manipulations au!quelles taient soumis les MranOais moyens en vue de les conditionner pour leur faire adopter un re#et sans appel de sa communaut. Au dAlgrie, ce qui paraissait vraiment tout fait e!traordinaire tait que $eaucoup de personnes de $onne foi, m1les une petite troupe de meneurs et de sno$s, prirent au srieu! cette allocution demandant au! MranOais de mtropole daller laroport pied, en voiture, dfendre la Spu$lique contre les fascistes videmment supposs venir dAlger. Cette pantalonnade ridicule montrait #usqu quel point une campagne de calomnies $ien orchestre et incessante pouvait tromper les 5tropolitains qui en taient le #ouet sur la ralit de la situation en Algrie. (es pauvres fascistes en question, qui navaient vraiment pas le cBur rire, incrdules, suivaient de loin ce psychodrame e!travagant, et, aussi, dsesprant en ce quil rvlait de lincomprhension dont ils taient lo$#et. ?n mensonge enfin, mineur et a$surde, dont Pierre devait pourtant dire un mot 2 celui du verre deau refus par un Lied Noir au soldat assoiff qui le lui demande, rumeur diffuse largement et prise au srieu! par $eaucoup de 5tropolitains. Pierre pensait que seuls des simples desprit pouvaient rpandre une telle histoire si contraire la nature de son peuple. @e plus, en Algrie l)uropen isol dans la nature possdant un puits loin de toute fontaine ne!istait plus depuis longtemps % enfin aucun soldat ntait asse+ fou pour errer esseul , puis et mort de soif sous un soleil ardent dans le $led o8 rgnait le M(-. Pourtant un #our de #anvier 1H:&, (yon, il entendit, au cours dun repas entre enseignants du lyce Amp"re, un professeur dAnglais raconter cette ineptie dune faOon tr"s floue, mais avec de super$es accents indigns. Pierre, da$ord rvolt, finit

H2 par avoir piti de cet 0ne dipl,m qui se mit $afouiller devant les prcisions demandes sur lauteur, la date, le lieu de cet impro$a$le vnement. L* ,*&(0(&*'(o+ )n fvrier 1H3H, le gnral de Paulle chargea le gnral Challe de com$attre le M(-, ce qui fut e!cut avec mthode. e plan 6halle russit. (es attentats diminu"rent de faOon spectaculaire. @ans lFranais, lAlgrois et une partie du Constantinois le M(- a t com$attu, amoindri, dmoralis. @ans sa confrence de presse rapporte par a Cpche <uotidienne C&l)rie du 12 avril 1H:1 le gnral de Paulle dclarait 2 Mamais depuis six ans larme et la police nont eu, comme on dit, les affaires mieux en main J?L. 6est un fait que la rbellion qui na)u5re tuait quotidiennement une cinquantaine de personnes, ne tue plus prsent en mo'enne chaque jour que sept huit personnes. /ur de grandes portions du territoire le M(- ne svissait plus. 5ilitairement la partie sem$lait gagne.

.II 19?119?B ! L* %1C&-$

H& L* 3($ %$s A-5#o(s (es grands a!es taient s7rs, les voyages dans lintrieur ou vers les plages redevenus possi$les. 5ais lavenir restait dans le flou, #usqu ce quen septem$re 1H:1 de Paulle dcide de laisser lAlgrie au seul M(-, qui il donna ainsi dfinitivement le pouvoir sur lintrieur en attendant de le lui offrir sur les villes en #uillet 1H:2. .l est presque inutile de prciser que linscurit revint au galop, accrue par la foule des rallis de la derni"re heure dsireu! dacqurir au plus vite des $revets de $onne conduite aupr"s du M(-, attitude $ien humaine, et pas seulement en Algrie. 5ais dans ce pays ce genre de $revets ne sachetait malheureusement pas si $on march quen tondant des femmes en pu$lic. Alors les Algrois essay"rent de temps en temps dou$lier volontairement les vnements, de les mettre entre parenth"ses par des promenades dans les environs immdiats dAlger. .ls allaient dguster le dimanche /idi Merruch des hu4tres sorties, au moment de la commande, de $assins communiquant avec la mer, ou passer la soire entre amis Mort de l)au savourer des $rochettes prpares devant eu! % ils respectaient avec dautres familles le rite de la mouna P0ques, ramenaient de succulentes cr"mes glaces prises che+ le tr"s cl"$re Prosoli d"s quune occasion se prsentait, et se retrouvaient che+ eu! apr"s avoir vcu quelques heures lillusion dune vie sans drame. 5ais le cBur ny tait plus. 5ais Charles savait que la veille, alors quil prenait un verre avec deu! amis dans un petit $ar, un inconnu avait $rutalement ouvert la porte et quimmdiatement apr"s suivait une galopade qui sloignait alors quun choc sur le sol

H' accompagn dun chuintement lalerta 2 quelquun venait de lancer une grenade. )n un rfle!e dhomme dont linconscient tait prpar ce genre de situation, il avait $ondi par la porte encore ouverte sa$riter derri"re le mur alors que ses deu! amis, de m1me, se prcipitaient dans larri"re salle o8 ils taient tom$s lun sur lautre protgs par une cloison. .l sagissait dune grenade incendiaire dont les gouttes de phosphore ardent creus"rent de petites cuvettes partout dans la salle, y compris dans les carreau! de gr"s qui recouvraient le sol. 5ais Pierre avait reOu la nouvelle qu Perrgau! un cousin loign, cheminot, cantonnier charg de lentretien de la voie ferre, avait t dcouvert en pleine nature assassin sur son lieu de travail, et que la mort tait survenue apr"s des mutilations si horri$les que lon avait emp1ch sa femme et sa fille de le voir une derni"re fois. 5ais Qeanne avait appris lenl"vement par des terroristes en voiture, depuis quatre #ours, du fils de son amie Arlette, 0g de vingt ans. Cette m"re, au $ord de la folie, avait dcouvert, horrifie, que les victimes denl"vement navaient #amais t retrouves, vivantes ou mortes, ni m1me recherches par les forces de lordre, malgr les supplications de leurs parents, malgr les rumeurs les plus insupporta$les qui circulaient sur leur sort. Avec des variantes, apr"s huit ans de cette vie, toute famille de MranOais dAlgrie pouvait raconter quelques drames de ce genre. .l faut tenir compte de cette atmosph"re dans laquelle les Pierre $aignaient depuis si longtemps pour ne pas les condamner a$ruptement % aussi ils ne demandent quun proc"s quita$le 2 lassassin le plus igno$le a droit 1tre entendu, avoir un avocat, la recherche de circonstances attnuantes % ils ne veulent que cela, et pas plus.

H3 Curieusement, Pierre qui avait gard son calme pendant toutes ces annes dpreuves marques de tragdies et de terri$les menaces, qui conseillait les siens, les rassurait, les apaisait, les guidait, commenOa $eaucoup plus tard, dans son e!il lyonnais, une priode o8 il tait rveill rguli"rement, angoiss, terroris dans son sommeil #usqu en crier, par daffreu! cauchemars pendant lesquels il vivait avec un ralisme insupporta$le, comme tmoin, ou le plus souvent comme victime, des situations $0ties partir de certains vnements de cette poque maudite, dont on lui avait parl ou dont il avait pu voir les consquences. .l finit par 1tre malade dune sv"re dpression pendant de longs mois. P-)s %$ ,*ss $' ,*s %*3$+(# Aers la fin de 1H:1, Pierre fut charg par sa direction dune mission Constantine. .l en profita pour retrouver ses amis du quartier o8 nagu"re le temps avait coul si paisi$lement, o8 il avait fait provision de souvenirs heureu!. Tous parlaient de la vie davant, incapa$les dassimiler ce qui leur tait arriv depuis. .ls avaient limpression de raconter les aventures dautres hommes une poque lointaine sur une autre plan"te. )t ils taient rvolts par tout ce quils lisaient et entendaient venant de Mrance. (eurs certitudes seffondraient. Pendant plus de cent vingt ans leurs parents et eu!6m1mes avaient travaill sans #amais mendier ni qumander quoi que ce soit, accord une confiance totale au! dirigeants de Paris et o$i sans discuter au! lois votes par le Parlement. /euls citoyens franOais, ou presque, dans la puissante arme allie, ils y avaient incarn la prsence et lhonneur de la

H: Mrance pendant plus de deu! ans. -aCfs incura$les et malchanceu! U .ls taient re#ets par ceu!6l m1me quils avaient contri$u li$rer en 1H'' et 1H'3 et qui partout en Mrance les avaient acclams, accueillis dans la liesse. A$asourdis, ils se rveillaient dun r1ve. .ls navaient plus droit la solidarit nationale, ni leur place, pourtant mrite, dans la communaut franOaise. .ls ne comprenaient plusK Dutait devenue lAlgrie E Dutaient6ils devenus E (a prsence de Pierre, ce revenant, ce tmoin du pass, leurs souvenirs de guerre et le rappel des moments de $onheur tranquille au! poques de pai! leur firent sentir avec encore plus dacuit la$surde de leur situation, lin#ustice dont ils taient victimes, la fragilit de leur condition. Fn leur refusait le droit de!ister, on dnaturait, reniait, ou$liait, effaOait leur pass, et pour avenir on les prcipitait contre un mur 2 falsifications et condamnations trop simplistes, trop mensong"res, trop rptes. Cette chasse au! sorci"res avait un relent moyen0geu! indigne de la Mrance intelligente, cultive et sense que leurs ma4tres leur avaient donne en mod"le et appris aimer. Duel tait leur crime E )u! qui depuis leur naissance navaient fait quo$ir au! lois de leur pays 2 gagner son pain la sueur de son front, ne pas tuer ni voler, payer ses imp,ts, se $attre et ventuellement mourir pour la patrie. F8 chercher lerreur E Certainement pas leur niveau. Au cours de ce voyage, loccasion de ses visites, Pierre eut passer sur le petit pont menant au fau$ourg (amy. a ferme tr,nait tou#ours au centre dun $idonville qui stait encore tendu depuis la derni"re fois quil lavait vu. L$s %(00#$+'s *&'$)#s $+ ,#s$+&$ $+ 19?1 $' 19?B

HN Tout le monde a eu des chos du putsch des gnrau! le 21 avril 1H:1, du cesse+ le feu du 1H mars 1H:2, mais Pierre ne voulait pas en faire lhistorique, ce ntait pas son su#et, il lavait d# dit. .l prfrait relater ce quil avait vu, ce quil savait ou avait appris des diffrents acteurs de ce drame. L$s =)s)-/*+s %A-5#($ : que ce f7t en tant que groupe ou en tant quindividus, ctait de tr"s loin pour Pierre la terre inconnue, la tache $lanche sur la carte2 il en a souvent donn les raisons. Apr"s plusieurs annes de travail c,te c,te un coll"gue musulman linvita au mariage de son fils, remarqua$le marque destime car il tait le seul )uropen convi cette grande f1te. Qeanne ntait pas invite. Ce fut un moment unique quand il franchit la porte de ce 5usulman pour se retrouver dans une am$iance e!clusivement masculine. 5ais cette seule e!prience, g0che par les difficults de communication avec les autres invits, par le manque de rfrences ce genre de situation, fut finalement sans lendemain. Pour qui veut se renseigner sur les MranOais il est possi$le de lire des romans, des auto$iographies, des tudes, des rcits, des archives, des #ournau!, de voir des films, des documentaires, des ta$leau!. -importe quel tranger, m1me nayant #amais mis les pieds en Mrance, m1me dun pays lointain, peut en un an se former une ide asse+ fid"le des r"gles, des $uts, des croyances, des #oies, des peines, des esprances qui encadrent et dterminent dans les grandes lignes les ractions, la vie dun MranOais. (es Pierre, qui ont vcu de longues annes sur la m1me terre que les 5usulmans algriens, en savaient tr"s peu sur eu!, et navaient aucun moyen de pouvoir en savoir plus.

H; F8 auraient6ils trouv des films Buvres de ceu!6ci, des traductions de romans, de $iographies ou dessais crits par eu!, racontant par le dtail la vie, les drames, les coutumes, les r1ves des diffrents mem$res dune famille musulmane de ce pays E (es seuls livres sur les 5usulmans dAlgrie taient des livres de spcialistes franOais sur leurs diverses tri$us, sur quelques sectes religieuses, sur les variations de langage entre les rgions de lest et de louest, $ref des monographies compl"tes, savantes, et mortellement ennuyeuses, mais qui napprenaient rien au lecteur de ce qui laurait intress. Plus tard, $eaucoup trop tard, parurent les premiers romans dauteurs algriens, dailleurs crits en franOais. )t revenait l une autre raison, d# voque, de lignorance des )uropens sur les 5usulmans 2 venant de nom$re de ces derniers une opposition tranquille, comme allant de soi, tout contact autre que des relations de politesse purement conventionnelle avec les )uropens dAlgrie. /ur ce su#et Pierre citait ce quen disait, en parlant de la situation en 1H&<, 5r (ouis 5illiot, professeur la facult de droit dAlger, dans le Oe des 6ahiers du 6entenaire, pu$lication d# cite patronne par le Pouvernement Pnral de lAlgrie 2 >out un corps de spcialistes, officiers et fonctionnaires, des affaires indi)5nes sest J?L efforc dadapter nos formations au milieu al)rien et da)ir sur lui pour lentraRner derri5re nous dans une lente volution. Gp &HI Il ' a certes un )rand nombre (de .usulmans% qui peuvent, avec un l)itime or)ueil, proclamer quils sont, en mme temps, de H bons .usulmans I et de H bons 7ran8ais I. .ais il faut voir la masse telle quelle est J?L, spare de nous J?L par un tat social base de nomadisme, une reli)ion diffrente et des traditions contraires. Gp '&I

HH <uant aux droits politiques du cito'enV, quelques di/aines dindividus seulement en font chaque anne la demande J?L. a masse persiste n' attacher aucun prix et rprouve la renonciation au statut musulman dont saccompa)ne lacquisition de la qualit de cito'en fran8ais. Gsoulign par PierreI Gn na pas encore asse/ rflchi la si)nification profonde de cette attitude. Gn ne se rend pas compte que nos sujets musulmans discutent comme un do)me contestable ce qui est pour nous un postulat : la prcellence de notre civilisation occidentale J?L. >ant que nous dominerons ainsi sans convaincre, il ' aura un contresens politique vident vouloir associer notre entreprise ceux qui ne parta)ent pas notre idal. Gp ':I V ?ne loi de 1H1H permettait certains musulmans de demander
la citoyennet franOaise condition de renoncer leur statut coranique.

Ce constat de 5r 5illiot devait 1tre revu car 23 ans staient couls depuis, de tr"s nom$reu! 5usulmans taient partis travailler dans les usines de Mrance et devaient en parler quand ils retrouvaient leurs familles. @e plus lcole et les hommes de $onne volont avaient aussi contri$u rapprocher ces deu! peuples. Sestait savoir dans quelle proportion. Pierre dcouvrait que lquation en laquelle il avait tou#ours cru 2 instruction plus progr"s matriel gale promesse dentente et de lendemains meilleurs, ntait ni aussi universellement accepte, ni aussi facile mettre en oeuvre quil lavait cru naCvement #usqualors. (a ralit se dvoilait $eaucoup plus complique. 5ais ne #ustifiait en aucune faOon les mthodes du M(- et des fanatiques rallis sa vision des choses.

1<< L$ FLN cette poque, fid"le lui m1me, tait o$sd par son programme dannihilation physique, seule constante de son action. Pour lui le seul ch0timent mrit par ceu! qui ne rpondaient pas ses normes tait la mort. 5ort, souvent accompagne de mutilations odieuses, de soldats victimes dem$uscades, tus sur le coup ou achevs. 5ort, prcde de svices, de musulmans amis de la Mrance ou ne se reconnaissant pas dans le M(-, passe sous silence, escamote par les mdias franOais parce que tr"s g1nante pour la propagande officielle ou partisane, nom$reu!, tr"s nom$reu!, tels les ha$itants du douar .oun @agen, dont le nom nest certainement connu daucun des lecteurs de ce livre, et pourtantK. 5ort presque tou#ours affreuse de MranOais dAlgrie sans considration d0ge ni de se!e, victimes dattentats, denl"vements dont pratiquement nul ne revint, dem$uscades, de mitraillages partir dune voiture conduite toute allure, de pogroms. 5ort des militants du mouvement indpendantiste rival, le 5-A de 5essali =ad#, qui menaOait sa paranoCa hgmonique, et des ha$itants de fiefs du 5-A, tel 5elou+a, village dont les trois quatre cents ha$itants m0les furent tous gorgs par ses tueurs. @es Fradour, il y en a eu plus dun en Algrie, mais les victimes en sont ou$lies car elles avaient eu le tort de se trouver sur le chemin du M(- dont un pais voile de mensonges et dhypocrisie couvrait et couvre encore les crimes. 5ort de ses propres militants au moindre soupOon de fai$lesse, e!termination de groupes entiers de ses hommes et de

1<1 ses cadres qui avaient pens arr1ter leur com$at, las de toutes ces tueries et croyant que le moment tait venu de ngocier, apr"s que de Paulle e7t lanc un appel la paix des braves, $elle formule qui nengagea que ceu! qui la crurent. 5ort enfin de ses cadres sentretuant dans des luttes internes ou des purges qui dcapitaient priodiquement le mouvement indpendantiste plus s7rement que larme franOaise ne le fit #amais, et qui se poursuivirent $ien apr"s lindpendance. D$ G*)--$ a soulev des espoirs insenss par des paroles et des actes lencontre de la politique quil comptait suivre, et il a aggrav le malheur des MranOais dAlgrie et dsespr les meilleurs lments de larme franOaise. L$s /*D'#$s %o,(+(o+ : ceu! qui parmi les, dcouvrent depuis politiques, intellectuels, syndicalistes, #ournalistes, se sont autoproclams guides dopinion en Mrance la fin de la deu!i"me guerre mondiale que les colonies ntaient pas seulement des pourvoyeuses de!otisme facile, inspiratrices de peintres ou de romanciers orientalistes % le conte!te mondial nest plus favora$le au ronron colonialiste qui rgnait nagu"re. Pour eu!, pratiquement du #our au lendemain, la mode a chang, le r,le du colon aussi 2 il nest plus celui qui apporte la scurit, la sant et le progr"s, mais se retrouve mtamorphos, la cravache la main, en e!ploiteur hont da$orig"nes naCfs % le dou! humaniste /avorgnan de 9ra++a dispara4t, remplac par son avatar le rapace Mrancisco Pi+arro. (e colon, nagu"re tout $on, nest plus quun parasite dont toute lBuvre est condamna$le. Pourtant les Pierre croyaient de $onne foi que, en dveloppant lAlgrie, ils avaient travaill utilement pour tous % ils o$tinrent aussi des rsultats

1<2 remarqua$les dans le domaine de la sant. Fn leur reprocha presque de ne pas avoir t des /aint Aincent de Paul, mais qui, leur place, avec leur petit nom$re face une dmographie galopante, avec leurs moyens limits dans un pays pauvre arrir sans ptrole, sans aide des pays riches, aurait fait mieu! E Duant au 5usulman colonis, il est considr par les ma4tres penser la derni"re mode comme un $otien auquel il faut inculquer un vangile politique Z pro)ressiste I. )t ces nouveau! guides se heurteront au m1me chec, et pour les m1mes raisons, que les colonisateurs qui, nagu"re, voulaient faire profiter lindi)5ne dune civilisation H suprieure I. 5ais, en attendant, ils accordent au! fanatiques, quoi quils aient fait, m1me sils sont coupa$les datrocits a$#ectes, une indulgence plni"re au parfum paternaliste. Cette nouvelle religion au go7t du #our est servie avec une ferveur de nophyte qui veut se racheter de ses errements passs par ses militants, ses sno$s et son pape 2 /artre. Ce dernier, quon naurait pas cru si sanguinaire vu ses antcdents, a crit un #our cette ma!ime honteuse que Pierre se!cusait de ne pas rappeler te!tuellement, mais en garantissait la moelle 2 Fn colonis qui tue un 0uropen fait deux bonnes actions : il lib5re un exploit et fait disparaRtre un oppresseur. Autant dire, moins pesamment et plus cr7ment 2 Fn bon Lied Noir est un Lied Noir mort. Pierre parlait de cet acharnement contre les siens, de ces mensonges enfantins et a$surdes dont il avait donn un e!emple parmi cent composant avec ces anath"mes simplistes un ensem$le qui avait sa raison d1tre 2 faire ou$lier deu! ralits incontourna$les que ces vertueu! accusateurs des Colons taisaient tou#ours, ne remarquaient #amais.

1<& (a premi"re ralit, aveuglante, et pourtant rige en ta$ou a$solu, concernait llimination physique voulue et systmatique adopte par les chefs et les mem$res du M(- % ces hommes taient des adultes normau!, responsa$les, intelligents et dcids, tr"s conscients de la nature de leurs actes, dont les ci$les prfres, pour ne parler que des MranOais dAlgrie, civils des deux sexes et de tous +)es, proies presque tou#ours sans danger, sans dfense, innocentes, taient souvent mutiles avant d1tre tues uniquement parce quelles taient )uropennes. Comment ne pas voir que ces crimes prmdits, renouvels chaque #our pendant plus de huit ans, taient la preuve vidente dun mpris a$solu envers la part dhumanit des malheureu! qui en taient les victimes E Comment ou$lier les milliers de meurtres du mois de #uillet 1H:2 E Pourtant, lAlgrie devenue indpendante, ces tueries taient d"s lors plus gratuites, plus odieuses, et par l m1me encore plus in#ustifia$les. Tout o$servateur neutre put ainsi voir clairement le vrai visage de cette )uerre voulue par des hommes dont les actes ne furent quune intermina$le et acca$lante suite de crimes souvent affreu! que rien ne!cusait. (.nde et lAfrique du /ud ont su devenir indpendantes en vitant cette tare originelle qui restera #amais colle limage dune Algrie prisonni"re de fanatiques re#etant tout humanisme, et m1me tout pragmatisme 2 pour eu! la violence raciste et sanglante fut d"s le d$ut de leur action, et nimporte quel pri!, leur seul credo, la seule loi. (a deu!i"me ralit moins vidente, plus facile occulter que la premi"re parce que cache dans des te!tes officiels datant parfois de plus dun si"cle, faisait elle aussi lo$#et dun ta$ou 2 il sagissait des lois, dcrets, r"glements promulgus Paris de 1;&< 1H3' et applica$les en Algrie dans tout domaine2 conomique, social, lectoral, intrieur,

1<' e!trieurK (es MranOais dAlgrie avaient agi dans le cadre de ces te!tes et respect ainsi les intentions des diffrents lgislateurs de la 5tropole, vrais responsa$les pendant plus de cent vingt ans des rsultats de la colonisation, qui dailleurs taient loin d1tre tous re#eter. (es professeurs de morale se gardaient $ien de renseigner les 5tropolitains qui ignoraient cette vrit et leur laissaient croire que pour leur petite patrie les MranOais dAlgrie avaient lgifr depuis 1;&< ar$itrairement selon leur intr1t ou leur $on plaisir. @o8 leur culpa$ilit suppose, et do8 leur e!cution demande par /artre. (e pi"ge mortel, ine!ora$le en apparence, tait ainsi referm sur les Colons. Aoulant l aussi 1tre tout fait clair, Pierre insistait 2 avant de nous condamner, il faudrait essayer de comprendre que nous ntions presque tous que des hommes ordinaires, salaris ou artisans chargs de famille, lesprit souvent o$sd par les fins de mois pni$les. (a vision densem$le des difficults dune rgion, les orientations souhaita$les pour le $ien gnral, les dcisions prendre et imposer pour le long terme, les lois appliquer pour le court terme, tout ceci nous chappait car du domaine des dirigeants politiques. Due nont6ils fait leur travail Paris comme nous, les MranOais dAlgrie, ici, faisions le n,tre E (orsquune entreprise a de mauvais rsultats, il ne faut pas sen prendre au tourneur qui dans son atelier usine les pi"ces quon lui a commandes, mais lincomptence de la direction parisienne qui a mal conduit son affaire. Toutes ces $onnes consciences qui nous condamnent avec tant dassurance se trompent totalement de ci$le. (es professeurs de vertu devraient rechercher les vrais, les seuls, les authentiques coupa$les, en 5tropole, dans les gouvernements qui se sont succd depuis 1;&<. Ceu! qui ont ordonn doccuper lAlgrie, assurs den tirer une gloire

1<3 facile. Ceu! qui ont attir dans ce pays les misreu! de Mrance et du pourtour mditerranen pour les utiliser des $esognes profita$les. Ceu! qui ont gr les affaires de lAlgrie au #our le #our, ignorant dli$rment le peuple musulman sans chercher comprendre ce qui sy passait vraiment pourvu quun calme apparent r"gne permettant le dveloppement dun commerce #uteu!. Ceu! qui, le moment invita$le venu daffronter les ralits, nont videmment rien voulu savoir du r,le qui aurait d7 1tre le leur, se sont pitoya$lement sa$ords, ont disparu sans rendre compte de leur gestion, impunis, et ont laiss de Paulle la t0che de syndic de faillite. LA#/$ F#*+<*(s$ : elle tait en gros compose de deu! groupes2 les appels, dits #eunes du contingent, plut,t chargs de missions statiques de surveillance et de protection, et les units telles que les lgionnaires, parachutistes, harRis, commandos de chasse, plut,t formes et utilises pour des missions de com$at. 5ais les fronti"res entre ces deu! fonctions taient parfois floues et au gr des circonstances les r,les pouvaient former un tout indissocia$le. =um$lement, du fond du cBur, Pierre remerciait les #eunes appels et les militaires de carri"re venus de la 5tropole et sinclinait avec respect et recueillement en pensant ceu! qui ont perdu la vie, souvent loin de leur pays natal, et ont laiss une famille inconsola$le. (es hsitations des gouvernements de la Duatri"me Spu$lique et les mensonges de de Paulle portent la responsa$ilit du drame vcu par de nom$reu! officiers et sous6 officiers. 9eaucoup staient engags, parfois m1me avec passion, dans la t0che que leur avait confie le pouvoir civil 2 casser la machine du M(- et gagner les 5usulmans la cause dune volution dans un cadre franOais. Puis le devoir changea 2 il sagit de donner lAlgrie au seul M(-, avec toutes les

1<: consquences prvisi$les dun tel a$andon. Comment #uger les ractions dhommes placs dans une telle situation E )u! aussi ne furent que des pions entre les mains des hommes politiques. (es uns prirent le parti do$ir au! ordres, o$issance rsigne, sans enthousiasme, les autres de se rvolter contre ces ordres, rvolte sans esprance. Ce fut un gaspillage incroya$le dhommes de valeur, car aucun ne sortit indemne de ce g0chis. Due de talents perdus, de travail strile, denthousiasme touff U @evant les 5usulmans ils avaient, reprsentant la Mrance, engag leur parole sur la permanence accompagne dvolution de la prsence franOaise en Algrie. Fn leur ordonnait maintenant de se ddire et ils ne comprenaient pas que le M(-, perdant de la )uerre et dont ils pressentaient, pour lavoir souvent constate sur le terrain, limpitoya$le cruaut sil devenait le ma4tre, reOoive tout dun coup lAlgrie sans conditions. Parmi de nom$reuses dclarations qui entra4n"rent certains de ces hommes sur une voie sans issue, il faut se souvenir quencore au d$ut de 1H:< de Paulle avait dit, sadressant spcialement au! militaires 2 .oi vivant, le drapeau vert et blanc ne flottera jamais sur &l)er. Pierre citait enfin quelques e!traits de la dposition dun de ceu! qui firent le choi! de dso$ir, le commandant =. @enoi! de /aint65arc, devant le =aut Tri$unal le 3 #uin 1H:1 2 Cepuis mon +)e dhomme, jai vcu pas mal dpreuves : la =sistance, la Aestapo, :uchenWald, la )uerre d&l)rie J?L 0n &l)rie nous avions re8u une mission simple, une mission claire : vaincre ladversaire J?L ' promouvoir la justice raciale, l)alit politique J?L.

1<N Nous avons mis dans laccomplissement de notre mission J?L toute notre foi, toute notre jeunesse, tout notre enthousiasme J?L. 0t puis un jour, on nous a expliqu que cette mission tait chan)e J?L. Nous pensions tous ces hommes, toutes ces femmes, tous ces jeunes qui avaient choisi la 7rance cause de nous, et qui cause de nous risquaient chaque jour, chaque instant, une mort affreuse J?L. J?L nous devions sauver notre honneur Gn peut beaucoup demander un soldat, en particulier de mourir, cest son mtier. Gn ne peut pas lui demander de tricher, de se ddire, de se contredire, de mentir, de se renier, de se parjurer J?L. Ces e!traits dune dclaration de cinq minutes se passent de commentaires. L$s F#*+<*(s %A-5#($ dont Pierre disait 2 leur nom$re pour tout le pays tait peu pr"s celui de la communaut ur$aine de (ille la m1me poque, environ H3< <<< personnes. )n ne tenant pas compte du /ahara et de la partie aride du territoire, on devait se reprsenter la population de cette communaut lilloise parpille sur un pays rectangulaire grand comme les trois cinqui"mes de la Mrance, de plus de mille cent Rilom"tres en longueur et de pr"s de trois cents Rilom"tres en largeur, plonge en outre dans un milieu de neuf di! millions de 5usulmans qui les fanatiques dictaient leur loi au $esoin par la terreur pour ne pas se laisser aller des e!agrations ridicules sur son pouvoir de nuisance, fa$riqu comme ali$i #ustifiant par avance le mauvais tour quon va lui #ouer. @ans toutes les agglomrations, du plus petit hameau #usqu la capitale, Alger, imagine+ la population en question coha$itant, partout minoritaire sauf Fran, avec des

1<; 5usulmans. Plus prcisment, elle peuplait surtout trois villes, Alger, Fran, Constantine, dont on peut comparer pour chacune des deu! premi"res la population europenne celle dune ville moyenne de Mrance, et pour la troisi"me celle dun gros $ourg. (es deu! villes e!tr1mes, Fran et Constantine, sont huit cent quatre6vingts Rilom"tres lune de lautre, un peu moins que la distance de Souen 5arseille, la troisi"me, Alger, entre les deu!, un peu plus de quatre cents Rilom"tres, respectivement quatre cent vingt et quatre cent soi!ante, des deu! autres. .l fallait a#outer une vingtaine de petites villes de quelques milliers dha$itants, des petits villages et des hameau! o8 les MranOais dAlgrie taient tr"s loin d1tre ma#oritaires. Pierre demandait ses interlocuteurs de considrer ces MranOais dAlgrie, dont le seul tort tait d1tre ns du mauvais c,t de la 5diterrane, tels quils taient 2 c,toyant la peur chaque #our, disperss sur pr"s de trois cent mille Rilom"tres carrs, tromps, re#ets, condamns, oui U 5ais dangereu! E /i vulnra$les, avec sur le dos, apr"s sept ans de tueries, les $ar$ou+es, les gendarmes mo$iles, les soldats du contingent qui les pensaient responsa$les de leur maintien sous les drapeau!, les idologues, les MranOais moyens convaincus par le tam6tam mdiatique davoir affaire dimmondes fascistes, et le M(impitoya$le qui la derni"re anne a t rendu ma4tre a$solu de la population musulmane par le gouvernement franOais. Comment imaginer srieusement un instant que cette poigne de malheureu! dsesprs saupoudrs sur un territoire dmesur pour leur nom$re aurait pu reprsenter un danger pour les institutions ou les presque quarante cinq millions dha$itants de la 5tropole E (e croire tait ridicule, et pourtant une campagne dinto!ication incessante a russi le!ploit de rendre ce ridicule rel.

1<H ?ne campagne de calomnies savamment orchestre hurlant la mort de ces chiens enrags faillit en d$arrasser le monde. Duand donc dira6t6on enfin la vrit, qui osera tmoigner en leur faveur, $riser les ta$ous fa$riqus de toutes pi"ces pour manipuler les esprits, ouvrir les yeu! des aveugles afin quils voient que le roi est nu, que le M(- fut un mouvement dont le moteur principal tait un racisme a$#ect ayant pour couverture un dsir dindpendance qui, sans lui, aurait t respecta$le, qu Paris les responsa$les politiques des ...e et .Ae Spu$lique, de droite et de )auche, se sont tr"s $ien arrangs pendant pr"s de cent trente ans dune situation o8 la devise rpu$licaine ibert, 0)alit, 7raternit navait plus cours partir de 5arseille, tant quune Algrie dapparence tranquille enrichissait la 5tropole de ses mati"res premi"res, fournissait des d$ouchs au! productions de ses usines, des salaires ses ouvriers, des soldats pour ses guerres. Puis ils ont disparu d"s quelle stait mise, cest le moins quon puisse dire, coSter plus cher quelle ne rapporte, selon le mot cl"$re de de Paulle, pro$a$lement le seul de toute lhistoire de lAlgrie coloniale ayant le mrite de la franchise prononc par un personnage officiel franOais, que ceu! des politiques, des intellectuels et des mdias qui ont tromp le peuple franOais sur la nature du M(et sur les MranOais dAlgrie, parce que la mode de lpoque et le $esoin dun $ouc missaire le voulaient, #ouaient l aussi leur r,le didiots utiles en dfendant, aveugles volontaires, les mthodes indfenda$les du M(- et des fanatiques,

11< que les accords d)vian ne furent quune sinistre parodie de lgalit destine a$soudre par avance le gouvernement et le peuple franOais des spoliations et massacres qui allaient immanqua$lement se produire quand le M(- serait le ma4tre. Tout le monde le savait, commencer par le gnral de Paulle, prsident de la Spu$lique, qui avait rpondu 2 0h bien, ils souffriront, quand un 5usulman algrien, qui avait vu on+e mem$res de sa famille assassins par les terroristes, lui dit que les 5usulmans ayant pris le parti de la Mrance et les )uropens allaient souffrir sil accomplissait son pro#et de donner lAlgrie au M(-. LOAS EO#5*+(s*'(o+ A#/$ S$&#"'$F dont Pierre disait 2 ce mouvement regroupait surtout des MranOais dAlgrie et des militaires de carri"re. (es premiers refusaient lo$ligation soudaine de devoir a$andonner ar$itrairement, sans autre vrita$le motif que leur origine europenne, sans possi$ilit relle de choi!, des lieu! au!quels ils taient profondment attachs, et navaient aucune raison de faire des comple!es de culpa$ilit pour avoir construit de toutes pi"ces avec les moyens du $ord, sans soutien financier, avec laide dterminante de cadres da$ord venus de Mrance, puis tr"s vite ensuite issus de leur peuple, un pays aussi dvelopp que possi$le compte tenu de ses ressources limites. @sorients, dsenchants, cBurs, les MranOais dAlgrie vivaient comme une trahison in#ustifie, indigne, le re#et nouveau manifest leur gard, et ne comprenaient pas pourquoi leur patrie, quils avaient tant idalise, responsa$le des lois qui avaient encadr leur action pendant pr"s de cent trente ans, pour laquelle ils avaient vers leur sang par deu! fois sans discuter et sans compter, les traitait maintenant en coupa$les, en sous6hommes.

111 (a Mrance ne les appelait plus 7ran8ais d&l)rie, comme elle lavait fait depuis tou#ours, mais &l)riens de statut civil de droit commun, nouvelle acro$atie de langage pour viter le mot de MranOais dans le!pression 7ran8ais d&l)rie, faOon discr"te et hypocrite de montrer ce peuple quil ne faisait plus partie de la communaut nationale, quapr"s toutes ces annes de $ons et loyau! services il allait 1tre remis au! mains du M(-, quon ne lui demanderait pas son avis lors du rfrendum qui devait dcider lgalement de son sort, et qui savait quune fin apocalyptique lattendait. Pour faire court on aurait pu dire quun chien, devenu vieu! et inutile apr"s avoir fid"lement servi son ma4tre pendant toute une vie, naurait pas t trait aussi mal. (es seconds refusaient le dshonneur da$andonner un sort tragique les MranOais dAlgrie et les 5usulmans faisant confiance la Mrance quils reprsentaient et au nom de laquelle ils avaient promis la scurit et le progr"s social et politique. @e plus ils ont t cBurs par un pisode rest o$scur dont les pripties furent entoures du plus grand secret, dont $ien des dtails sont encore inconnus, mais auquel le gnral de Paulle fait allusion dans ses .moires. .l sagit de ce que lon a appel laffaire /i /alah. )n rsum, il est presque assur que, sur une grande partie de lFranie et de lAlgrois, des cadres re$elles et leurs hommes avaient manifest lintention daccepter ce que de Paulle avait appel2 la paix des braves, cest dire cesser les com$ats et rechercher une nouvelle forme de relations entre lAlgrie et la Mrance par une transition tale dans le temps les amenant sans heurts ma#eurs lindpendance. Trois des chefs M(- dont celui de lFranie, /i /alah, chef impitoya$le, rvr par ses troupes, nationaliste incontesta$le, furent reOus par de Paulle lui6m1me le 1< #uin 1H:< Paris 2 il les a couts, puis

112 renvoys, sans plus. Ces com$attants, las dune guerre sem$lant avoir atteint ses o$#ectifs avous, furent dnoncs, personne ne sait comment ni par qui, au M(- et, le!ception de /i /alah, e!termins 22 ce ntait gu"re pour lui quune purge de plus. Premi"re manifestation sans quivoque des intentions relles de de Paulle qui voulait se d$arrasser du fardeau algrien entre les mains du seul M(-, solution dont le mrite tait doffrir un interlocuteur unique afin de permettre dacclrer la passation des pouvoirs % confirmation des intentions du M(- et des fanatiques qui eu! aussi ne voulaient que cette solution, avec pour corollaire vident un co7t humain considra$le quune propagande $ien mene russira presque faire ou$lier % car pour atteindre ce $ut commun franco6M(- il restait mater, dune part les 5usulmans profranOais et les 5usulmans du 5-A , ce dont le M(- et les fanatiques, aids par la Mrance, se chargeront avant et surtout apr"s lindpendance, et, dautre part, les soldats refusant do$ir et les MranOais dAlgrie, ce qui sera laffaire de la Mrance aide par le M(-. (es militaires dfendront leur honneur, les MranOais dAlgrie leur e!istence. .l est certainement e!act quils ont tous manqu de recul, de lucidit. .ls navaient rien compris au! intentions de la Mrance, illisi$les pendant sept ans. (orsquil fut enfin clair quon leur demandait de se renier pour les uns, da$andonner tout ce qui faisait leur raison de vivre pour les autres, ils se retrouv"rent dos au mur, littralement pris dans lurgence dagir pour essayer de dtourner la violence aveugle de louragan proche, ils ont o$i instinctivement leur conscience ou leur angoisse. Comment leur en vouloir E Au lieu de parler clairement on les avait $erns pendant sept ans, $ercs de grands mots, de grands pro#ets, de promesses, pour les mener vers un rsultat qui, daucune autre faOon, naurait pu 1tre plus

11& dsastreu!. (FA/ est ne alors, enfant du cynisme des politiques, de limposture des lites, de le!aspration de militaires ayant honte de leur nouvelle mission, du dsespoir des Colons a$andonns au! tueurs, et de rien dautre. Au pire on pouvait les traiter de naCfs2 ils avaient cru si longtemps au! discours des politiciens. Fn les traita tr"s vite de fascistes, rengaine dinnom$ra$les discours, articles de #ournau!, entretiens radiodiffuss, reportages tlviss, runions politiques ou syndicales 2 ctait tellement plus simple et commode que de dnoncer les vrais responsa$les. Pourquoi se donner la peine dessayer de comprendre les raisons des ractions de gens ordinaires, isols, sans soutiens et de plus relativement peu nom$reu!, conduits dans un cul6de6sac mortel E (a facilit, le dogme et la calomnie se donnaient la main pour fournir la rponse en un seul mot, fascistes, et viter le poil gratter du doute ou de la recherche de la vrit, parfois si g1nants. Pierre disait quil donnerait plus tard des e!emples concrets de ces accusations indignes qui auraient m1me pu a$outir trente annes plus tard des poursuites #udiciaires en application des lois sur les propos racistes. Due quelques authentiques e!trmistes de droite se soient glisss dans les rangs de lFA/ tait une vidence, quils ny reprsentaient queu!6m1mes en tait une autre. Due les attentats du M(- contre les MranOais dAlgrie, contre les 5usulmans qui avaient cru au! promesses de la Mrance et contre les 5usulmans du 5-A, aient impunment redoubl en nombre et en cruaut durant toute cette derni"re anne prcdant lindpendance tait encore une autre vidence soigneusement occulte par les mdias et les hommes politiques de Mrance.

11' Pour arr1ter le massacre de son peuple, et devant la$sence criminelle de raction des autorits dcides $riser co7te que co7te la rsistance des MranOais dAlgrie, y compris en les a$andonnant au! tueurs sans intervenir, lFA/ choisit en dernier recours, vers mars 1H:2, dinterdire les quartiers europens au! 5usulmans dont certains taient des tueurs impossi$les dmasquer, touche finale qui marqua le triomphe total de lentreprise du M(-. Pour la premi"re fois depuis cent trente ans dans lhistoire dAlger, et plus gnralement de toute lAlgrie, les 5usulmans et les )uropens vivaient en ces derniers mois de la prsence franOaise un vrita$le apartheid, avant6derni"re tape voulue du processus engag par le M(- en 1H3'. @epuis de nom$reu! mois d# , parfois des annes, pas un )uropen ne se hasardait, sous peine de mort, dans des +ones ou des quartiers tenus par le M(-. A partir de ce moment plus un 5usulman nentra dans les quartiers europens dfendus par lFA/. Cette victoire inattendue mais totale du M(- prcdait lhcatombe annonce par de Paulle le 2& octo$re 1H3;. Due la foule des rsistants de la derni"re heure ait ralli le M(-, qui sen tonnera E L$ ,*#'( &o//)+(s'$ : Charles, #eune homme dsireu! de vivre normalement quelque temps tait parti avec un camarade passer un mois de lt 1H:< dans la rgion niOoise. Parlant de ce s#our avec son p"re, il rapportait deu! petits faits rvlateurs de la ralit du monde dans lequel voluaient les MranOais dAlgrie.

113 @a$ord, il racontait un premier rfle!e de surprise inqui"te des deu! amis d"s le premier matin de leur escapade en voyant un petit groupe de #eunes filles se promener, insouciantes, sur une route isole de larri"re6pays niOois 2 ils avaient ou$li quils ntaient plus en Algrie. ?ne minuscule aventure aussi simple quune promenade pied dans la nature tait devenue a$solument inconceva$le dans leur pays natal depuis plus de si! ans. )nsuite, quelques #ours plus tard, arrivs par hasard au milieu dune f1te de quartier, ils virent qu un #eu de massacre les ci$les a$attre taient des silhouettes reprsentant des Lieds Noirs $ien gras au! poches d$ordant de $illets de $anque, fouettant ou donnant des coups de pied de malheureu! &rabes asctiques genou! ou terre. .ls se renseign"rent 2 il sagissait dune esp"ce de Rermesse communiste. Ce petit pram$ule montre pourquoi Pierre accordait une place part au! dirigeants et au! mem$res du parti communiste dont laction, en Algrie aussi $ien quen Mrance, a pu 1tre #uge par tout o$servateur impartial comme e!cusant et m1me approuvant sans rserve les atrocits commises contre les Pierre dAlgrie calomnis, victimes de mensonges, identifis de )ros colons eu!6m1mes grossi"rement caricaturs. .ls se rendirent ainsi pendant toute cette )uerre complices volontaires de fanatiques religieu!, un com$le U et contri$u"rent sciemment crucifier le petit peuple pied noir quils auraient d7 aider, apportant l leur modeste contri$ution limmense imposture que fut laction des communistes tout au long du vingti"me si"cle. (eur $ilan concernant les MranOais dAlgrie fut difiant 2 les Z )ros I, infime minorit, se port"rent tr"s $ien, merci, dans les proprits quils avaient pu acheter quelque part hors dAlgrie % par contre, tous les autres,

11: les Z travailleurs I, les Z petits artisans I, les Z petits cultivateurs [ et leurs familles, devenus su$itement des Z fascistes I, nayant pas o8 aller, pigs sur leur terre natale, pouvants, et pour finir a$andonns de tous, servirent huit annes durant de proies au! tueurs du M(-. (e rsultat le plus clair de cette ligne de conduite fut dloigner de leur parti la ma#orit de ceu! des MranOais dAlgrie qui taient communistes et de les re#eter comme les autres vers des actions dsespres ou des aventures sans issue. ?n e!emple parlant en est le cas du quartier de 9a$ el Fued, louest dAlger, quen mtropole on aurait appel $anlieue rouge #usquen 1H3N, devenu en 1H:1 un sanctuaire pour les militants de lFA/. /euls quelques communistes dAlgrie prirent les armes contre lArme MranOaise. @autres, tout aussi peu nom$reu!, firent partie des poseurs de $om$es Alger. Tuer des #eunes du contingent % tuer des passants anonymes % le M(avait6il vraiment $esoin de ces tueurs suppltifs gars dans ses rangs E Pour en arriver quoi E Pour aider imposer en Algrie une dictature M(- qui dclarera $ient,t lislam religion dtat E Pour servir une dictature sovitique mori$onde qui allait $ient,t imploser E Duel g0chisK 2L$ ,'#o-$ s*:*#($+ : A cette longue liste des acteurs en prsence en Algrie alors que lindpendance ntait plus quune question de mois, Pierre nou$liait pas da#outer le ptrole dont on connaissait le!istence dans le /ahara depuis quelques annes % il #aillit pour la premi"re fois =assi 5essaoud en ao7t 1H3:, puis )d#el, Passi Touil et ailleurs % le ga+ fut trouv da$ord =assi S5el, au! rserves estimes &N2< milliards de m"tres cu$es. (a production de ptrole passa de H millions de tonnes d"s 1H:< &: millions de tonnes

11N en 1H:;, ce qui nest pas rien % avec en plus le ga+, cela permet pour le moins de se poser quelques questions, surtout si on remarque au passage, avec le #ournal Cimanche .atin du 1' <2 1H:<, quen y a#outant les productions du Pa$on, du Congo, elles aussi provenant de la +one franc, et de Mrance m1me, que JKL la fin de cette anne, )r+ce au 1ahara, la 7rance produira Jun peu moins deL la moiti de sa consommation de ptrole, qui sera de -4 millions de tonnes % proportion qui ne pouvait quaugmenter avec le temps. Ce qua t le r,le e!act de ce nouveau facteur dans le droulement des vnements, on le saura peut61tre un #our. .l serait vraiment tonnant pour ne pas dire tout fait impro$a$le que ces milliers de milliards de francs, ces milliards de tonnes dnergie dormant sous les caillou! du /ahara soient passs inaperOus des dirigeants franOais aussi $ien quindpendantistes algriens, et naient pas compt dans leurs manBuvres dont lha$itant ordinaire musulman ou franOais dAlgrie, ainsi que, il ne faut pas les ou$lier, lappel ou le soldat de mtier, ont fait les frais parfois au pri! de leur vie. Pierre ne pouvait que risquer, sans preuves directes, quelques remarques apr"s coup. Pierre parlait en premier lieu dun fait indnia$le 2 le gnral de Paulle tait dcid d"s le d$ut mener lAlgrie vers lindpendance, sous une forme ou sous une autre. -om$re de ses interlocuteurs privilgis en ont tmoign sans quivoque possi$le. Pourquoi donc, si ce ntait pour, en position de force, faire accepter au! futurs ngociateurs indpendantistes la mainmise de la Mrance sur le /ahara, aurait6il ordonn larme franOaise de laminer les $andes du M(- pendant trois ans E )n #uillet 1H:2 la suite montrera que la protection des vies et des

11; $iens des MranOais dAlgrie et des 5usulmans profranOais ntait certainement pas le souci premier du gouvernement Paris. /i lindpendance sans conditions tait au $out des com$ats, pourquoi faire tuer inutilement #usquen 1H:1 des com$attants indpendantistes, franOais, harRis, pour ne pas parler des civils innocents de tous $ords E Pourquoi racontait6on que de Paulle aurait essay de trouver une solution permettant la Mrance de garder le contr,le de cette manne en ngociant avec 9ourgui$a un passage doloduc par la Tunisie, du /ahara au port de (a /Rhira, en vitant le territoire algrien, ce qui aurait t accept dans un premier temps, puis refus sous la pression du M(- E Pourquoi dans nom$re de ses discours, comme par e!emple celui du 1: septem$re 1H3H, o8 il disait 2 JKL toutes les dispositions seront prises pour que lexploitation, lacheminement, lembarquement du ptrole saharien, qui sont l@uvre de la 7rance, J?L soient assurs quoiquil arrive, revenait le th"me du /ahara et de son ptrole E Pourquoi les ngociateurs franOais d)vian avaient6ils demand au d$ut des contacts avec les mem$res du M(dexclure le 1ahara et les populations sahariennes du rfrendum prvu 9 Ce que le M(- refusa. L* F#*+&$ 6)( se dgage. Pierre poursuivait 2 le : septem$re 1H:1 de Paulle a$andonnait ses vises sur le /ahara et reconnaissait, du #our au lendemain, le seul M(- Gdont la troupe inutile restait cantonne au 5aroc et en Tunisie, et dont les com$attants de lintrieur taient sur la dfensive, pourchasss depuis trois ans et dmoralissI comme unique

11H interlocuteur et futur ma4tre e!clusif de lAlgrie, y compris le /ahara et son ptrole. (es Algriens du 5-A, les harRis, les MranOais dAlgrie, les 5usulmans qui avaient fait confiance la Mrance taient sacrifis au profit du ralisme, et le ralisme demandait la disparition la plus rapide possi$le de tout ce qui pouvait trou$ler le d)a)ement de la Mrance en Algrie, selon le mot cl"$re de de Paulle. (e prala$le nagu"re intangi$le de la ma4trise de la Mrance sur le /ahara et son ptrole disparaissait su$itement devant une capitulation, qui dapr"s ce quen connaissaient les Pierre tait sans conditions, de la Mrance au profit du seul M(-. A partir du 1H mars 1H:2, en ralit d# avant cette date, les prisonniers M(- taient li$rs, le M(- ntait plus com$attu, il ntait plus lennemi. Par contre tout se liguait pour $riser le r1ve MranOais des Pierre dAlgrie dont le r,le dali$i pour la guerre laissait place celui demp1cheur de pai! 2 le M(- dont les assassinats de civils innocents, hommes, femmes et enfants, se multipliaient impunment un rythme effrayant, devenait lalli % les svices termins par la mort sur des mem$res, ou de prsums mem$res, de lFA/, par les trop fameuses $ar$ou+es Gquipes de tortionnaires cres spcialement pour anantir par tous les mo'ens ses militants, et curieusement ou$lies de tous dans les campagnes contre la torture en AlgrieI venaient alourdir encore plus le climat. Pierre pouvait parler aussi, entre autres, de tirs sur des civils franOais dAlgrie dsarms, comme le honteu! massacre, que rien ne #ustifiait, par larme franOaise le 2: 5ars 1H:2 rue d.sly Alger de plus de cent manifestants pacifiques hommes ou femmes % comme le $locus du quartier de 9a$ el Fued, tou#ours Alger, suivi de perquisitions opres avec $rutalit et de!cutions sommaires % et aussi, des incidents mineurs mais

12< com$ien rvlateurs, comme des inscriptions la gloire du M(traces sur les murs de la ville pendant les heures de couvre6feu par des )endarmes mobiles fran8ais, ce dont il put tmoigner. Aoil quel fut le quotidien de Pierre et de ses sem$la$les pendant pratiquement une anne de fin dune poque, de fin du monde pour eu!. Pourquoi un tel changement de politique, et sur le terrain un tel changement dadversaire E )n fait, Pierre a suppos que de Paulle aurait tout l0ch du #our o8 il stait rendu compte que son r1ve dune Mrance ne dpendant plus de sources trang"res pour son nergie gr0ce au ptrole saharien serait impossi$le raliser cause de difficults pratiques et de rpercussions internationales hostiles prvisi$les. .l fallait en effet tenir compte de limpossi$ilit den contr,ler le transport par des oloducs d$ouchant ncessairement dans des pays, le 5aroc ou la Tunisie, qui ne pouvaient qu1tre contre une telle solution par solidarit plus ou moins force avec lAlgrie. /ur ce su#et, 9ourgui$a dclara au #ournal li$anais Mar'da dans une intervie\ rapporte par la Cpche <uotidienne du 1: <& 3H que sil concluait un accord avec la Mrance sur la$outissement dun oloduc dans un port tunisien cet accord pourrait servir darme puissante la >unisie pour faire pression sur la 7rance dans lavenir en vue de r)ler le probl5me al)rien. (a lutte pour prsenter la Mrance en position de force devant le M(- la ta$le de ngociations, de faOon la garder ma4tresse du ptrole saharien, devenait d"s lors sans o$#et. @e Paulle aurait alors dcid da$andonner au plus vite lAlgrie au M(- vaincu, sans en considrer les consquences en co7t humain pour les MranOais dAlgrie et les

121 5usulmans qui avaient le courage de manifester encore et malgr tout des opinions francophiles, en particulier les harRis. /i cette hypoth"se de Pierre se trouvait 1tre vrifie, cela apaiserait la col"re des personnes de $onne foi persuades que la Mrance avait dfendu en Algrie des privil)is indignes. )n ralit depuis larrive de de Paulle au pouvoir, et pro$a$lement avant, elle aurait tent de conserver la ma4trise dun approvisionnement ptrolier national, s7r et #uteu!. )t les ventuels profiteurs ou responsa$les de cette )uerre taient moins que #amais rechercher parmi les MranOais dAlgrie. Lo-o%)& $' -$ 5*Go%)& /(#*&)-$)9 : )nfin parmi les nom$reuses questions que gnraient le ptrole et le ga+ algriens, Pierre parlait de faits tonnants qui compltaient les donnes prcdentes sans les contredire. )n 1H3;, la Mrance a mis en chantier un oloduc long de ::& Rilom"tres, de =aoud el =amra dans le /ahara #usquau port de 9ougie, au nord ouest de Constantine. Tout responsa$le politique en Mrance et cette poque sintressant la situation en Algrie a alors pu constater, perple!e ou scandalis, que ce chantier mo$ile sest ouvert, dvelopp toute allure et termin en 1H3H sans ennui m1me dans des +ones si recules et si sauvages que le M(- et les fanatiques y ont rgn en ma4tres a$solus partir de 1H33 % que d"s son ach"vement cet oloduc a ravitaill la Mrance en ptrole $rut #usquen 1H:2 sans un seul #our dinterruption, alors que personne naurait pu protger un tel ouvrage dans un pays trou$l. Tout ce qui prc"de peut 1tre rpt quelques dtails gographiques pr"s pour le ga+oduc reliant =assi S5el au port dAr+e\, lest dFran. Paul @elouvrier, qui #ouait alors le r,le de Pouverneur Pnral, avoua $ien plus tard au cours dune

122 intervie\ @aniel (efeuvre rapporte par 1cience et Oie dans son numro spcial de 2<<' sur la )uerre dAlgrie 2 e )a/ est sorti parce que je me suis entendu pour que jamais les fella)has ne le touchent. 0t les compa)nies ont arross suffisamment, et elles arrosaient des )ens qui, apr5s, allaient acheter des armes pour tuer des 7ran8ais. Dui, demandait Pierre, dmontera le ta$ou sur ce secret de Polichinelle que fut la collusion au sommet entre adversaires par ailleurs officiellement engags dans une lutte sans piti E Dui dnoncera la honte de ce troc ptrole contre sang de soldats dont des #eunes du contingent, de 5usulmans amis et de MranOais dAlgrie, malheureuses victimes mortes pour rien, assassines pendant quatre ans par des armes et des tueurs pays par la Mrance, infamie qui ne fut possi$le que gr0ce au silence et la complicit des lites mtropolitaines de tous $ords E

.III 18A0198 ! Co//$#&$@ &o+o/($@ 1)%5$' $' F#*+<*(s %A-5#($

E&o+o/($ 0#*+<*(s$ $' F#*+<*(s %A-5#($ Pierre lut, au d$ut des annes soi!ante, une pu$lication officielle donnant les chiffres sur les changes commerciau! entre lAlgrie et la Mrance pour lanne 1H3'. (e

12& terrorisme commenOant et le ptrole a$sent navaient pas encore eu deffet sur les relations conomiques entre les deu! pays, et donc ces chiffres peuvent 1tre considrs comme normau!. @apr"s les statistiques de cet 0xpos de la situation )nrale en &l)rie en ,"$Q, paru sous lautorit du Pouvernement Pnral, NHW du commerce e!trieur de lAlgrie se faisait avec la seule mtropole, pour des montants, en francs de lpoque, de 1N2 milliards pour les importations et 1<2 milliards pour les e!portations, soit un solde positif pour la Mrance de N< milliards. .l est noter que les chiffres du commerce de lAlgrie avec la Mrance croissaient rguli"rement depuis longtemps, et de faOon importante particuli"rement partir de la fin de la guerre. Pour les annes suivant 1H3', les chiffres furent fausss par les attentats et la prsence de nom$reu! militaires dont les $esoins en modifiaient la nature, pour ne pas parler du ptrole, arriv trop tardivement sur le march pour ce qui concernait le propos de Pierre. )n 1H3', la Mrance recevait essentiellement des produits agricoles et des minerais divers, surtout fer et phosphate, et renvoyait presque uniquement des produits manufacturs tels que voitures, camions, matriel ferroviaire, produits ptroliers, tout en un mot, #usquau $outon le plus hum$le, donc des lments dont la forte valeur a#oute servait payer entre autres choses les salaires des ingnieurs et des ouvriers de la 5tropole. )n tenant compte aussi du fait que les mati"res premi"res et les produits agricoles imports dAlgrie par la Mrance taient pays en francs, et non en dollars ou en livres sils avaient d7 1tre imports de ltranger, le $nfice pour la Mrance tait tr"s certainement $ien suprieur ces N< milliards de francs. @evant ce chiffre, faramineu! pour un pays comme lAlgrie de 1H3', qui alors aurait permis de payer au moins cinquante mille fonctionnaires moyens pendant un an, Pierre

12' resta r1veur. .l se souvint de plus que quasiment tout produit manufactur achet en Algrie tait import de Mrance, et que tout produit tranger, pour pouvoir 1tre vendu en Algrie, devait payer des ta!es dissuasives, autrement dit que lAlgrie tait une chasse garde pour lindustrie franOaise. (e Pouverneur Pnral Soger (onard disait le 1: fvrier 1H3', propos du dveloppement souhaita$le de lindustrie en Algrie 2 Nous nous heurtons aussi au dsir que jusqu ce jour a eu lindustrie mtropolitaine de considrer avant tout l&l)rie comme un march de consommateurs. 0lle ne dsire )u5re voir s' dvelopper un quipement qui la priverait de srieux dbouchs. G@ans Cocuments al)riens de ,"$Q, pu$lication du Pouvernement Pnral de lAlgrie, page 1<'I. .l se souvint aussi que les transports de marchandises et de voyageurs entre lAlgrie et la Mrance avaient t soumis depuis une loi de 1;;H au monopole du pavillon, autrement dit que ces transports ne pouvaient seffectuer que par des $ateau! de la marine franOaise, par e!emple, pour les voyageurs, les paque$ots de la tr"s cl"$re Compagnie de -avigation 5i!te. Ctait dire que sur le pri! du transport de chaque voyageur, de chaque tonne de marchandise, dans un sens ou dans lautre, la Mrance avait prlev sa d4me 2 conomie al)rienne doit supporter des frais dapproche levs J?L, elle est de surcroRt, dans le domaine des transports maritimes, soumise la servitude du monopole du pavillon, dont elle supporte lessentiel de la char)e Gsoulign par PierreI. G51me pageI. Pierre tait frapp dune vrit aveuglante 2 par leur travail acharn ses pareils et leurs anc1tres avaient transform un pays archaCque et strile en une vache lait pour la Mrance, autrement dit tr"s prosaCquement pour tous les MranOais de la 5tropole. Parmi les vrita$les profiteurs de la colonisation il fallait compter le marin de la Compagnie de -avigation 5i!te

123 dont le $ateau navait e!ist que gr0ce au monopole du pavillon, louvrier de Senault dont la ' CA rustique naurait trouv aucun amateur en dehors de l=e!agone si des droits de douane e!or$itants navaient rendu pratiquement o$ligatoire lachat de voitures de marque franOaise par les MranOais et les 5usulmans dAlgrie. (a m1me remarque valait pour le viticulteur languedocien la production invenda$le amliore par les vins algriens, louvrier faCencier de /arreguemines, et pour tant dautres, pour tous ceu! qui avaient profit sans comple!es et sans se poser de questions de la manne venue dAlgrie, tout en traitant avec un mpris condescendant et $ien malvenu les Pierre de!ploiteurs. Comme de plus la Mrance navait #amais vendu pri! co7tant, et encore moins perte, ses produits manufacturs au! MranOais dAlgrie Gqui, rappelait Pierre, vivaient avec un revenu moyen infrieur de quin+e pour cent celui dun 5tropolitainI et au! 5usulmans algriens Gau! revenus encore plus modestesI, le $nfice soutir de la Colonie par les tourneurs de 9illancourt, les soutiers de la Qoliette, les cavistes du 5idi Souge, et dautres, alors que cela ne leur co7tait ni un sou, ni le moindre effort pour grer et amliorer ce vrita$le don du ciel et de la sueur de ses ha$itants, franOais et musulmans, devenait impressionnant. (es exploiteurs ne sont pas tou#ours qui lon croit, ni o8 on les cherche. Pierre ne demandait quun peu de pudeur tous les donneurs de leOons de morale de la Mrance mtropolitaine, depuis linnocent militant anonyme au cerveau format #usqu limpardonna$le professeur de vertu couvert de dipl,mes universitaires. @ans leur cas, la para$ole de la paille et de la poutre gardait toute sa force.

12: 5ais partir du moment o8, dans la deu!i"me moiti du vingti"me si"cle, ce mode de domination coloniale devait dispara4tre sous la pression des peuples coloniss qui ne lacceptaient plus, il ne restait quune alternative 2 le remplacer par un rgime dassistance au dveloppement du peuple colonis permettant une transition douce vers lindpendance, ou accorder une indpendance immdiate et chaotique. (a Mrance fit ses comptes, constata que, vu les retards accumuls surtout avant loccupation franOaise, mais aussi apr"s sous les effets con#ugus dun important accroissement dmographique des musulmans, rsultat imprvu mais lourd de la colonisation, et du manque de clairvoyance des gouvernements franOais successifs, lAlgrie allait lui coSter plus quelle ne rapportait et sen d$arrassa en catastrophe. Cette dcouverte amena tout naturellement Pierre remonter plus loin dans le pass. Po-('(6)$ &o-o+(*-$ %$ -* F#*+&$ $+ A-5#($ Pierre constata que depuis 1;&< la Mrance de la 5onarchie de Quillet, de la ..e Spu$lique et du /econd )mpire avait t0tonn pour e!ercer sa souverainet sur cette colonie au mieu! de ses intr1ts, #usqu ce que la Mrance de la ...e Spu$lique dcouvre enfin en 1;H; le rgime idal, pour elle, en remettant #our spcialement pour lAlgrie, camoufl sous un verni dapparence dmocratique, le vieu! syst"me du cens lectoral en vigueur sous le Soi (ouis6Philippe. )n gros, de 1;&< 1;N<, priode de conqu1te et derrements, lAlgrie fut le domaine de larme qui rgissait le pays par lintermdiaire des :ureaux &rabes, chaque officier

12N chef de $ureau commandant une portion du territoire sur laquelle il avait des pouvoirs tr"s tendus. Apr"s la dfaite de la Mrance par lAllemagne en 1;N<, suivie comme par hasard dune rvolte pendant un an du pays Ra$yle, la ...e Spu$lique donna un pouvoir civil lAlgrie. @ans un premier temps ce pouvoir est rattach au pouvoir central Paris, autrement dit cest Paris que sont dcides par les diffrents ministres les mesures prendre concernant lAlgrie. 5ais ce syst"me sappliquant un territoire lointain et presque inconnu ntait pas via$le. .l laissa la place, de 1;H: 1H'N, priode faste de la colonisation triomphante et sans comple!es, une dcentralisation administrative et financi"re accordant au territoire une autonomie strictement encadre et surveille par un Pouverneur Pnral, vrita$le proconsul la franOaise, personnage au! pouvoirs multiples et importants, charg de reprsenter la Spu$lique et de veiller au! intr1ts nationau!. Pour seconder le Pouverneur Pnral une assem$le d# e!istante fut rorganise 2 le 6onseil 1uprieur, au r,le purement consultatif, compos par parts sensi$lement gales de mem$res de droit, hauts fonctionnaires, nota$les, et de personnalits lues. Puis en 1;H; fut cre en plus lAssem$le des @lgations Minanci"res 2 &ssemble purement lective, essai de reprsentation sur la base des intrts et non du nombre Gles passages souligns dans cet e!trait et les suivants lont t par PierreI. & cet effet les contribuables al)riens sont parta)s en trois )rands )roupes que lon consid5re comme a'ant, la fois, des intrts distincts et des intrts communs. 6e sont,

12; dabord le )roupe des colons, reprsentant les intrts de la terre, et les diffrentes formes de la richesse a)ricole * ensuite le )roupe des non colons, form du reste des contribuables europens qui reprsentent, pour limmense majorit, les intrts des villes et les divers aspects de la richesse urbaine * enfin le )roupe des indi)5nes qui se distin)ue des deux autres par la race, les m@urs, lor)anisation de la famille et de la proprit fonci5re, et lintrieur duquel on distin)uera J?L deux sous )roupes : arabe et ;ab'le. e )roupe des colons et celui des non colons dsi)nent chacun -Q dl)us J?L celui des contribuables indi)5nes est reprsent par -, dl)us, dont ! ;ab'les. J?L les assembles al)riennes, 6onseil 1uprieur et Cl)ations 7inanci5res, J?L participent llaboration du bud)et dans une mesure in)ale : les Cl)ations 7inanci5res ' jouent le rBle prpondrant J?L elles peuvent crer et supprimer des impBts, en modifier lassiette, le tarif, le mode de perception. GAe des 6ahiers du 6entenaire de l&l)rie : le Aouvernement de l&l)rie, p &1I. (e 13 dcem$re 1;H;, le Pouverneur Pnral, 5. (aferri"re, prsidait la premi"re runion des @lgations Minanci"res. /ur ce su#et encore, Pierre e!trayait des 6ahiers du 6entenaire de l&l)rie ce commentaire dun intr1t certain 2 JKL l&l)rie, qui avait t jusque#l plus ou moins la char)e de la 7rance, en est venue bien vite ne plus coSter un sou au contribuable fran8ais. G...e des 6ahiers du 6entenaire de l&l)rie par 5r S.M. Pautier, professeur la facult de lettres dAlger 2 (volution de lAlgrie de 1;&< 1H&< p HI.

12H )t aussi tou#ours sur le m1me su#et 2 Gn fera application l&l)rie de la loi du ,2 &vril ,"EE qui institue des bud)ets coloniaux distincts de celui de l0tat et fonctionnant avec des ressources propres J?L. es liberts octro'es seront soi)neusement limites. Il ne sa)it daccorder l&l)rie ni une autonomie, ni mme une autonomie financi5re. a )estion des intrts, si elle est dcentralise, demeure subordonne aux pouvoirs publics fran8ais, dont rien naffaiblit linitiative et le contrBle : lunit politique subsiste, la souverainet fran8aise est intacte. GAe des 6ahiers du 6entenaire de l&l)rie p 2:I. Tous ces commentaires de te!tes officiels montrent lvidence que par lintermdiaire de l&ssemble des Cl)ations 7inanci5res le gouvernement franOais mit sciemment lconomie algrienne, et donc lAlgrie, entre les mains dun groupe, dune oligarchie, celle des grands agriculteurs, les trop fameu! )ros colons, seuls producteurs de richesse en 1;H;, cest dire seuls ma4tres du $udget lors de ladoption de ces te!tes. (eur pouvoir allait 1tre pratiquement souverain pendant plusieurs di+aines dannes. )n change, lAlgrie se dveloppait peu peu, devenait pour la Mrance un partenaire commercial de plus en plus intressant, charge pour l&ssemble des Cl)ations 7inanci5res de faire en sorte que la 5tropole en profite au ma!imum tout en laissant les MranOais dAlgrie se d$rouiller seuls plus ou moins $ien. Tout ce quon leur demandait se rsumait en 2 pas de va)ues. /i les )ros colons ont si longtemps dirig lconomie algrienne ce fut avec la $ndiction de la Spu$lique MranOaise en 1;H;, qui les a rendus ma4tres, sous tutelle, des dcisions concernant le $udget gnral de lAlgrie, en particulier des

1&< dpenses de fonctionnement et dquipement % arrangement qui se perptuera de 1;H; 1H'N sous tous les Pouvernements, de droite comme de gauche, y compris celui du Mront Populaire, en 1H&:, &N, &;, form de ministres socialistes ou communistes GPierre dira un peu plus loin ce quil en fut de 1H'N 1H3'I. Tous, sans aucune exception, se sont $ien gards de modifier une situation si conforta$le pour les intr1ts de la 5tropole et de ses ha$itants. (a Spu$lique ne donnera #amais un franc au $udget algrien, mais accordera quelques pr1ts qui seront tou#ours rem$ourss #usquau dernier centime. (a Mrance ne faisait que suivre un usage rpandu parmi les grandes puissances europennes #usquau milieu du >>e si"cle. Possder des colonies et les e!ploiter avaient les apparences de lois naturelles, Pierre en tait tr"s conscient et navait rien en dire 2 lpoque le voulait ainsi % rien nest plus a$surde que de vouloir rcrire lhistoire. 5ais il trouvait anormal de transformer des paysans cvenols misra$les, des #ournaliers agricoles andalous analpha$"tes et des maOons napolitains illettrs, ainsi que leurs descendants, en responsa$les, alors quils nen avaient t que les outils, dune politique coloniale quelle avait voulue et applique sans aucun tat d0me pendant si longtemps. Pierre a#outait que la russite conomique de ce syst"me fut totale, et tr"s $nfique lAlgrie une poque o8 celle6ci ne savait pas quelle tait $ien plus que multimilliardaire en ptrodollars, et o8 assister les pays pauvres ntait pas encore la mode, ide quaucun dirigeant de pays industrialis naurait propose. ?ne Algrie algrienne aurait6elle pu se rveiller et accomplir seule lBuvre qu lindpendance elle a hrit des Colons E Ctait tr"s peu pro$a$le. Cette rgion de lAfrique du

1&1 nord, colonie turque vivant en partie de piraterie pour la rgion dAlger, partage galement pour le reste en territoires de tri$us ara$ophones nomades et +ones $er$rophone antagonistes, isole entre le /ahara et la mer, morcele, replie sur elle6 m1me, sans pouvoir centralis, sans universits, avec de rares coles seulement confessionnelles consacres ltude du Coran, se reprsentant le monde occidental partir de pr#ugs immatures, le repoussant sans le conna4tre, cumulait toutes les conditions gographiques, politiques et culturelles qui sopposaient lclosion dune lite scientifique indispensa$le la construction dun pays moderne. Comment aurait6elle form ses cadres elle6m1me E .l aurait fallu quils le soient en )urope ou au! ?/A, mais o8 tait lautorit qui aurait pris cette dcision, sur quels crit"res auraient6ils t choisis, qui aurait pay E )n 1;&<, lAlgrie des Fulmas figs sur leurs certitudes coraniques ntait en rien compara$le au Qapon des /amouraCs. Tout en elle sopposait ce quelle p7t, comme la fait le Qapon, slectionner le meilleur de sa #eunesse pour lenvoyer tudier des sciences lutilit qui ne lui apparaissait pas encore ncessaire dans des pays chrtiens dont elle considrait la religion et les coutumes avec un regard, pour le moins, mprisant. (a ralit simpose, ptrie de la sueur des colons, de leur persvrance, de leur soif de $ien61tre et de progr"s 2 ils ont t le levain de la mtamorphose de ce pays pauvre au! ressources alatoires et au climat imprvisi$le quils avaient commenc sortir du sous6dveloppement. /euls, sans argent venu dailleurs, sans ptrole, en un temps record, en moins de cinquante ans, ils furent des acclrateurs de l=istoire, ils firent franchir di! si"cles un ensem$le de montagnes sauvages et de landes nagu"re parcourues de nomades suivis par leurs moutons famliques. .ls dfrich"rent de grandes tendues, drain"rent des

1&2 rgions couvertes de marcages pour en faire les seules terres naturellement fertiles, construisirent des $arrages, irrigu"rent des +ones striles, arr1t"rent pidmies et paludisme. .ls firent na4tre des rseau! routiers et ferroviaires, des ports, ouvrirent lAlgrie la modernit, au monde, mirent #our des ressources inconnues de tous depuis tou#ours, nourrirent et soign"rent les populations $er$"res et arabes, dont la croissance devint forte, form"rent des instituteurs, des docteurs, des ingnieurs musulmans, une lite encore restreinte, certes, mais qui ne pouvait quaugmenter de plus en plus vite avec le temps. /ur leur lance ils imaginaient pour leur terre natale une volution vers le mod"le californien, mais adapte lchelle franOaise et mditerranenne, et qui serait leur Buvre. Alors leur succ"s grandissant eut comme corollaire daccro4tre, ranOon invita$le payer, les convoitises quil veillait, et aussi, parall"lement, de faire na4tre che+ certains 5usulmans lam$ition de ne plus 1tre spectateurs, mais acteurs de cette volution. /eulement cette no$le am$ition tait sous6 tendue che+ certains de mo$iles $eaucoup moins no$les, la puissance souvent mconnue, tels que lenvie ou le fanatisme, rendus encore plus voraces les derni"res annes par le pactole ptrolier naissant. (es MranOais dAlgrie finirent donc par 1tre considrs comme des rivau! encom$rants et #alouss. Fn leur imputa de plus les insuffisances de la politique voulue par la puissance tutlaire, et celle6ci les re#eta comme des outils qui auraient fait leur temps. .ls taient fai$les parce que trop isols et surtout peu nom$reu!, et donc, tels lagneau de la fa$le, dclars coupa$les et condamns sans proc"s.

1&& ?n cauchemar rel et sanglant remplaOa leur r1ve 2 laventure sacheva pour $eaucoup de ces hommes, femmes ou enfants, dont le nom$re restera #amais inconnu, par une mort prcde souvent de tortures intolra$les qui soul"veraient le cBur des plus endurcis sils en lisaient le dtail, et pour les autres par le!il. 5ais leurs descendants, quoi quils lisent ou entendent, doivent 1tre convaincus que leurs parents de lpoque coloniale avaient dvelopp en Algrie une Buvre ncessaire et admira$le dont ils navaient #amais eu rougir, quils avaient $0ti tout ce quil avait t humainement possi$le de $0tir compte tenu des ressources disponi$les et des lois qui avaient encadr leur action, quils en taient tr"s conscients, quils en furent fiers #usqu leur dernier souffle, et quils furent ch+tis cruellement par un destin aveu)le non pour ce quils avaient fait, mais pour ce quils taient : les fils entreprenants de pionniers pauvres immi)rs d0urope. Au! procureurs implaca$les, politiques, intellectuels, tiers6mondistes et autres ...istes, accusant les MranOais dAlgrie davoir manqu leur devoir de promotion sociale et conomique des 5usulmans, Pierre rpondait que le $udget de lAlgrie tait surtout aliment par largent des contri$ua$les MranOais dAlgrie. Autrement dit, avec les imp,ts de moins dun million dha$itants en 1H3; Gmoins de cinq cent mille en 1H1;, deu! cent mille vers 1;N<I, dont le revenu moyen fut tou#ours infrieur au revenu moyen en 5tropole, fallait6il le rappeler, les MranOais dAlgrie auraient d7 2 da$ord se sortir eu!6m1mes de la mis"re, et en m1me temps financer sans aucune aide le dveloppement sur une surface plus grande que la Mrance dun territoire, /ahara compris, quils avaient trouv au point +ro du sous6dveloppement % et en plus pour finir faire voluer de son tat pastoral ou moyen0geu! #usqu la transformer en un ensem$le de citoyens franOais du vingti"me

1&' si"cle une population musulmane dont le nom$re atteindra di! millions en 1H3;, variant peu pr"s au cours des annes dans une proportion allant de vingt 5usulmans pour un )uropen en 1;H< on+e pour un partir de 1H2< et apr"s. )t ceci, condition $ien entendu quelle le veuille $ien, ce qui naurait repos que sur elle et ntait pas du tout certain. Pierre rappelait, en comparaison, que les soi!ante millions dAllemands de la puissante SMA sont tr"s loin davoir digr, pr"s de quin+e ans apr"s la runification, sei+e millions dAllemands de le!6S@A, pourtant quatre fois moins nom$reu!, de m1me culture et vivant au >>e si"cle dans un pays d# dvelopp. 5ais les professeurs de vertu partaient dides simplistes ou da priori idologiques ignorant les ralits. Pour 1tre tout fait clair ces personnages reprochaient tr"s e!actement au! colons chefs de famille de ne pas s1tre chargs, tout moment de lpoque coloniale, de la sant, du $ien 1tre et de lducation dau moins on+e familles musulmanes, pauvres depuis tou#ours, en plus de la leur. Cet effort utopique, vu leur mis"re initiale, le sous6dveloppement dans lequel ils avaient trouv le territoire, leurs possi$ilits conomiques limites et les ralits dmographiques et culturelles, aurait t $ien au6 del de leurs capacits. .l aurait ncessit de la Mrance, puissance colonisatrice, et donc des MranOais de la 5tropole, un en)a)ement financier et humain tr5s important, tr5s lon), et certainement excessif, qui, le!ception nota$le de Qacques /oustelle apparu sans doute trop tard et curieusement tr"s vite limog, na #amais t demand par aucun homme politique de )auche comme de droite, aucun idologue, aucun ...iste franOais. 5ais il tait si tentant, si facile, si apparemment vident et surtout si hypocrite de dire 2 es Lieds Noirs navaient qu?

1&3 (es Cl)ations 7inanci5res devinrent de plus en plus impopulaires au! MranOais dAlgrie eu!6m1mes qui avec le temps supportaient plus difficilement leur pouvoir, compte tenu du dveloppement conomique et de lvolution du peuplement europen dont le sort dpendait moins e!clusivement de lagriculture. )lles furent supprimes dans le nouveau /tatut de lAlgrie du 2N ao7t 1H'N. (Algrie, tou#ours dote dautonomie financi"re, devint alors un ensem$le de dpartements coiff dune Assem$le Algrienne au! pouvoirs tr"s encadrs dans le domaine conomique et presque ine!istants ailleurs, sortie dlections douteuses que le Pouverneur Pnral nannulera #amais. 5ais conomiquement le principe de $ase ne changea pas, les intoucha$les lois de 1;;H, du 1& avril 1H<< et les r"gles commerciales y veillaient 2 lAlgrie, pour vivre, squiper, se dvelopper ne co7tait pas un sou la Mrance, mais faisait o$ligatoirement ;<W de son commerce e!trieur avec elle, des conditions imposes par elle, pour le plus grand $nfice de cette m"re ingrate et de ses ha$itants. Pierre dduisait de ce qui prc"de que les gouvernements successifs de la Troisi"me, puis de la Duatri"me Spu$lique nont pas voulu, par commodit, parce quils nen voyaient pas lutilit, parce quelle aurait co7t trop cher, ou par calcul cynique, concevoir pour lAlgrie, sur le long terme, une politique de dveloppement conomique et social. .ls nont propos que de timides rformes, qui ne sattaquaient jamais lessentiel, au volet financier et conomique, et de vraies rformes auraient immanqua$lement chou par manque de moyens $udgtaires daccompagnement, car le seul $udget algrien, alors sans ptrole et sans aide, naurait pas pu en supporter le poids.

1&: Ces rformes imparfaites rest"rent ltat de pro#ets #usquen 1H'N, et furent mal appliques apr"s, parce quils nen voulaient pas vraiment, parce que le statu quo arrangeait tous ceu!, tr"s nom$reu!, qui en Mrance, dans toutes les couches sociales, profitaient de la manne algrienne. .ls ont ainsi laiss les pro$l"mes saccumuler #usquau #our o8, devenus $r7lants, ils sen d$arrasseront au profit de de Paulle et de la Cinqui"me Spu$lique, comme ils avaient laiss, pr"s de quarante ans auparavant, la Mrance vaincue Ptain et l)tat MranOais. Pierre en tait persuad 2 les fanatiques religieu! algriens et les politiciens mtropolitains furent les seuls coresponsa$les des crimes qui ont ensanglant lAlgrie en 1H'3 et partir de 1H3'. Pour qui aurait su lire, lavenir de la colonie tait crit d"s 1H<<, handicap sans rem"de, du c,t franOais par des r"gles commerciales et des lois intangi$les filles de la ...e Spu$lique Get par la suite de la .Ae Spu$liqueI parues au Qournal Ffficiel, et du c,t musulman algrien par des sourates immua$les remontant au A..e si"cle donnes dans le Coran. Tout propos sur la )uerre d&l)rie qui ou$lie ces te!tes devenus des ta$ous ne peut donner au mieu! quune parcelle de vrit noye dans des chim"res et des ides reOues. Duand la situation devint e!plosive le peuple des Lieds Noirs fut le coupa$le idal dsign sans #ugement. )n effet pour limage de la Mrance, pour essayer de #ustifier ou de faire ou$lier les horreurs du M(-, et pour le confort moral des 5tropolitains dont m1me les plus indiffrents devaient se poser un minimum de questions devant tant de souffrance et de morts il fallait, par une campagne dinto!ication dune totale hypocrisie rassem$lant nom$re de personnages des lites intellectuelles et politiques franOaises de tout $ord, accrditer la

1&N th"se dun peuple entier vrai et seul responsa$le de sa situation dsespre. @ans leur sagesse, les =$reu! de lAncien Testament, pour se d$arrasser de leurs iniquits, en chargeaient un $ouc quils envoyaient se perdre dans le dsert. Amnistie intelligente et satisfaisante permettant lapaisement sans rancBurs. Apr"s &<<< ans davance de lhumanit, des hommes politiques, des hommes soi6disant, dans les deu! sens du terme, pro)ressistes et dautres encore en Mrance, prirent comme $ouc missaire un peuple entier quils charg"rent de leurs propres fautes, ce qui eut pour rsultat une rpro$ation collective ayant tout dun racisme avec ses $lessures indl$iles. 5anBuvre indigne qui aura des consquences criminelles, et stupide parce quelle ne camouflera quun temps leur responsa$ilit dans le drame algrien. A ce point de sa rfle!ion, Pierre conOut clairement la gen"se de ce quAl$ert Camus avait appel la d)oStante bonne conscience des 7ran8ais de la .tropole.

1&;

IH 19?B ! L* 3*-(s$ o) -$ &$#&)$(-@ s$)-$ *-'$#+*'(3$


L$s %$#+($#s /o(s %$ -A-5#($ F#*+<*(s$ Pierre arrivait la fin de son histoire des MranOais dAlgrie. .l racontait 2 depuis plusieurs semaines, les rcits les plus e!traordinaires circulaient

1&H sur lalliance entre le M(- et le gouvernement franOais pour anantir les quelques maquis monts par des mem$res de lFA/ allis des musulmans fid"les la Mrance% propos du dsarmement, sur ordre, de 5usulmans formant des milices montes pour lutter contre le M(-, livrs immdiatement apr"s au! tueurs du M(- qui les e!terminaient, sinon avec la $ndiction des autorits franOaises, tout au moins avec leur complicit tacite, Gil est possi$le de citer, entre autres, ;<< hommes ACn 9oucifI % sur les mem$res du 5-A dnoncs au M(-, quand ils en avaient connaissance, par les services de renseignement, et immdiatement e!cuts % ou des groupes du 5-A anantis par des actions con#ointes franco6M(-, par e!emple dans la rgion de 9ou /aada o8 larme encercla un groupe important de ;3< hommes qui furent livrs au M(- et immdiatement massacrs% sur les attentats, les assassinats et les enl"vements impunis de femmes, dhommes et denfants qui disparaissaient #amais, morts dans des supplices pouvanta$les et dont on ne faisait m1me plus sem$lant de rechercher les auteurs, ni les victimes. Pierre chargeait son auditeur de prendre au hasard un #ournal dans une pile datant de cette derni"re priode et dy trouver la ru$rique &ttentats. (e sort tom$a sur la Cpche d&l)rie du 2, mai ,"!-. (es deu! hommes firent le dcompte de ce quils y dcouvraient, sachant que les chiffres taient infrieurs la ralit, les nouvelles de la campagne et de nom$reu! villages ny figurant pas 2 ces lieu! taient trop retirs, ou les correspondants du #ournal avaient disparu dans lanarchie gnrale. .ls compt"rent plus de soi!ante attentats travers tout le pays 2 &; e!plosions dtruisant des immeu$les en tous genres % &1 morts ou enlevs, ce qui revenait au m1me % 1; $lesss. (iste forcment tr"s incompl"te du quotidien des MranOais dAlgrie et des 5usulmans pendant environ un an. )vnements soigneusement passs sous silence, en Mrance, ou

1'< attri$us en $loc lFA/, ce qui tait a$solument impossi$le car lFA/ tait ine!istante dans les petites villes et villages qui fournissaient quatre6vingts pour cent des victimes cites, et les attentats dans les grandes villes taient tr"s loin de pouvoir 1tre lui 1tre imputs en totalit 2 le M(- y avait sa part tr"s ma#oritaire. .l parlait aussi des forces de lordre dli$rment a$sentes sur le terrain supples par des mem$res de lFA/ assurant le genre de maintien de lordre que des non professionnels e!asprs peuvent e!ercer dans de telles circonstances % des ta$lissements scolaires, comme le lyce de garOons de 5aison Carre pr"s dAlger o8 plus un l"ve nallait de peur denl"vement par le M(- dans les rues qui y menaient, ce qui stait d# produit, mais a$surdement maintenus ouverts pour faire croire au monde e!trieur, et en particulier au peuple franOais, que la vie continuait normalement, puisque mme les coles ntaient pas fermes. Tous les mdias gouvernementau! vantaient sans cesse et impertur$a$lement les accords d)vian du 1H mars 1H:2 prsents comme garants des vies et des $iens des MranOais dAlgrie aussi $ien que des 5usulmans ayant servi la Mrance. Pourtant seuls des innocents, dans tous les sens du terme, ou des ha$itants de Mrance matraqus de propagande, pouvaient a#outer foi ce monument dhypocrisie auquel aucun de ses signataires eu!6m1mes, reprsentants du gouvernement franOais ou du M(-, navait #amais cru. (eur seule utilit tait de ddouaner le gouvernement franOais de toute culpa$ilit dans ce qui allait se passer par une parodie de lgalit. Pierre citait la radio, la tlvision, les tracts, tel ce tract portant comme rfrence C.A.&. ND 2,E lanc sur Alger par un hlicopt"re militaire le &< mars 1H:2 intitul 01

1'1 A&=&N>I01 C01 A&=&N>I01 donnant en e!emple lune delles, et en ma#uscules 2 0 .&IN>I0N CFN0 L=010N60 .I I>&I=0 7=&NX&I10, formule que lon retrouve dans tous les crits officiels parlant de cette )arantie. )t donc un trop grand nom$re de MranOais dAlgrie naCfs, forts de leur conscience pure, navaient pas encore saisi len#eu, navaient pas pressenti que le fanatisme navait que faire de leur an)lisme, avaient cru en plus ce mensonge honteu! et allaient payer leur candeur du pri! le plus lev qui soit, celui de leur vie et de celle des mem$res de leur famille. 5ais comment auraient6ils pu imaginer que les termes si souvent rpts de prsence militaire fran8aise taient prendre au pied de la lettre E A ne pas confondre avec intervention militaire fran8aise U Pierre sarr1tait voyant quil lassait son auditoire par le rcit de tous ces cris de souffrance et de tous ces meurtres. Pourtant, rien de ce quil avanOait ntait fau!, rien ntait e!agr, $ien au contraire. (a ralit des derniers mois de lAlgrie MranOaise tait celle quil venait, incompl"tement, de dcrire. )t malheureusement, le pire tait venir. L* %&$,'(o+ %$ P($##$ Pierre devait terminer, donner compl"tement son tmoignage, raconter #usqu la fin, pour lui6m1me, pour ses petits enfants, pour les hommes de $onne foi, sa ralit, la vie des siens, sa vie, la vie de son peuple, sans les mensonges, les omissions et les calomnies de #ournalistes, politiciens, intellectuels qui, hypocrites ou sectaires, se prsentaient insupporta$lement comme des ma4tres penser, des gardiens

1'2 intransigeants de la morale et de la #ustice, et qui peut61tre aussi, parfois, taient tout simplement corrompus. (e ; avril 1H:2, de Paulle demandait par rfrendum au! seuls MranOais de 5tropole sils taient favora$les au pro#et daccorder son indpendance lAlgrie, autrement dit de la donner au seul M(-. Apr"s le lavage de cerveau auquel ils avaient t soumis depuis des annes, la rponse ne faisait aucun doute. Cette question, par contre ntait pas pose au! MranOais dAlgrie. Pour la premi"re fois depuis quils e!istaient, ils taient e!clus dun vote, et de plus sur un su#et dont dpendait leur sort U Pourtant les consulter eu! aussi naurait prsent aucun risque2 le rsultat nen aurait pas t chang. 5ais depuis quelques annes d# presque tout le monde en 5tropole trouvait normal de les considrer comme des citoyens de deu!i"me ordre. /ous le coup dun sentiment intense dimpuissance et din#ustice, Pierre profondment $less, ne fut plus ma4tre de lui, et se permit lui aussi d1tre sans nuances 2 le 7ran8ais d&l)rie a rempli ce que sa patrie lui avait appris tre son rBle pendant cent trente ans. Lar son travail il a enrichi une terre sur laquelle il est venu parce quelle l' avait appel. 0n mme temps il la aussi enrichie et pour elle, parce que ctait son devoir, pendant deux )uerres mondiales, il a vers )nreusement son san) * il lui a mme donn un prix Nobel. 0lle lavait persuad quil participait comme cito'en fran8ais une @uvre civilisatrice noble et ncessaire et flattait ainsi lamour#propre de ce descendant dimmi)rs incultes et misrables pour en ralit utiliser au mieux de ses intrts ce pion sduit, reconnaissant et bern, en)a) sans le savoir dans une entreprise but lucratif dont il i)norait tout et qui, telle quelle tait pro)ramme d5s le dbut, devait inluctablement finir mal. 0t quand il a besoin delle, non seulement elle le

1'& H vire I et elle se H d)a)e I, mais de plus elle le dclare mprisable, et ne le re)arde mme pas avant de le jeter dans les H poubelles de lhistoire I oK lattendent dautres qui, comme lui, avaient cru en elle * elle l' envoie, sans remords, rejoindre les :erb5res marocains qui avaient suivi le Alaoui, pacha de .arra;ech ami de la 7rance, brSls vifs en bSchers humains sur les places de cette ville, les 6hrtiens de 6ochinchine morts no's en essa'ant de monter sur les bateaux qui sloi)naient vers la 7rance, ses allis les monta)nards Jmon) du aos objets dun vrai )nocide total, mthodique et silencieux par les communistes vietnamiens, ses amis musulmans al)riens et les har;is pi)s par ses promesses, dont lextermination a dj dbut: lon)ue cohorte de malchanceux dont elle sest servie avant de les abandonner en sachant parfaitement que son dpart serait suivi du silence de la mort. 6est dcevant, cest criminel, cest honteux.

A3*+' -(+%,$+%*+&$: -* 3*-(s$ o) -$ &$#&)$(Consquence prvisi$le des accords d)vian, de ce rfrendum et de leur conte!te e!tr1mement inquitant, les MranOais dAlgrie, en ma#orit, dcidaient de quitter leur pays avant quil ne soit trop tard. Pendant les derni"res annes prcdant cette indpendance devenue soudain invita$le, tous avaient envisag un moment ou un autre, sans trop y croire, cette ventualit, staient pos la question dune terre daccueil. Peu staient renseigns srieusement sur le su#et, et de toutes faOons la Mrance saffirmait sans discussion comme le choi! naturel et privilgi. Sares furent ceu! qui opt"rent pour un retour vers la terre de leurs a4ns, ou vers le Canada, la -ouvelle Caldonie,

1'' tr"s peu vers des destinations comme lAmrique du /ud ou autres, parfois, dailleurs, pour viter daller perdre une partie de leur vie en Mrance dans des prisons en compagnie dhommes qui nauraient #amais d7 sy trouver, tel le gnral Challe, nagu"re chef respect des forces franOaises en Algrie, chef du rseau de rsistants MranOois Aillon pendant loccupation allemande, homme courageu!, homme dhonneur, homme de parole, honn1te homme, en prison parce quil navait pu se renier. L$ %,*#' ,o)# -$9(Cest ainsi que, vers la fin #uin 1H:2, Pierre et sa famille, apr"s une nuit passe sur les quais du port dAlger dans lattente dun appareillage prvu le lendemain matin vers la Mrance, ayant rang dans quelques $agages leurs richesses rduites et leurs souvenirs les plus chers, sem$arquaient pour un voyage sans retour sur un $ateau surpeupl dhommes au visage fig et de femmes tristes, serrant contre eu! leurs enfants fatigus. Apr"s une longue attente, sans 1tre alerts, ils virent le quai sloigner, da$ord tr"s lentement, comme regret, fronti"re nouvelle entre leur pays natal et le!il impos, sym$ole dune rupture douloureuse dont ils souffriront touo#ours. /eule une claque de vague qui se $risait sur la coque, marquant la progression du navire vers le large, couvrait de temps en temps le $ourdonnement sourd et rgulier du moteur. Tous taient tourns vers la ville, la regardant sestomper peu peu. 9eaucoup dentre eu! pleuraient sans honte, sans $ruit, immo$iles. (es voitures de quelques6uns des partants, a$andonnes sur les terre6pleins du port, rapetissaient lentement tout en scintillant de plus en plus fai$lement au soleil.

1'3 (loignement dessinait le ta$leau trompeur dune capitale paisi$le sappr1tant vivre une $elle #ourne de d$ut dt, donnant cette fuite un caract"re irrel, presque a$surde. (es yeu! scrutaient les toits la recherche de limmeu$le qui avait a$rit une vie nagu"re remplie et sereine, irrmdia$lement $ouleverse par une tragdie qui les dpassait, quils nauraient #amais pu prvoir, ni m1me imaginer. Alger disparut enfin de lhori+on, comme engloutie avec ses dmons. (a tension qui ne les quittait plus depuis longtemps se rel0cha. (eur regard perdu redevint plus clair, plus vif. Tout leur avenir tait reconstruire partir de leurs mains et des quelques $agages quils avaient pu sauver. (e temps tait magnifique, le soleil clatant, lair pur, la mer accueillante et complice, et ils taient en vie.

P#$/($# &o+'*&' *3$& -* /'#o,o-$7 Pour que ses auditeurs, en particulier les plus #eunes qui navaient pas vcu cette poque, comprennent $ien ce qui attendait les MranOais dAlgrie, qui, nouveau d$aptiss, ntaient plus dsormais que des 0uropens, autrement dit des apatrides, Pierre citait, parmi des milliers, des centaines de milliers dautres analogues, ces e!traits darticles de #ournau! de la 5tropole 2 dans a 6roix du 2H 5ars 1H:2, du #ournaliste Moseph 7euille :2 JKL beaucoup d0uropens quitteront sans doute la terre d&l)rie J?L sommes#nous prts les accueillir 9 J...L or, parler franc, je ne crois pas que lopinion mtropolitaine le soit J?L. 0lle ne voit ni lampleur, ni lur)ence des

1': probl5mes quils posent. 0lle entretient sur leur compte des ides errones ou pour tout le moins exa)res JKL. dans Laris Lresse du 2 Quin 1H:2, par M.L. =enard, apr"s quelques considrations du genre siKsiKsiK 2 Fn viterait le risque de linstallation en 7rance de milliers d0uropens, masse de man@uvre toute trouve pour les surench5res les plus extrmistes. dans Laris Normandie du &< 5ai 1H:2, de L.=.Yolf 2 Il ne saurait tre question dun compromis qui risquerait de faire la mtropole prisonni5re ou qui favoriserait ce quon appelait hier la peste brune. dans ibration du &< 5ai 1H:2 sous la signature de Jenr' :orda)e : Nous ne sommes pas de ceux qui ju)ent les 0uropens irrcuprables, mais notre fraternit restera vi)ilante car la lutte contre lentreprise fasciste reste pour tous les 7ran8ais limpratif numro un. A la lecture de ces trois derniers chantillons dune a$ondante littrature au! formules alarmistes sonnant un tocsin drisoire, chacun aura clairement ressenti le dsir de nuire qui inspirait des individus dont Pierre a si souvent eu loccasion de parler tout au long de son rcit. Pr0ce lacharnement sans tr1ve de tous ces militants de ce quil faut $ien appeler un racisme, parfois peine camoufl sous des tournures hypocrites, le!trait cit de ibration en est un mod"le du genre, lopinion pu$lique en Mrance a accueilli les affreu! pogroms de lindpendance algrienne avec indiffrence ou agacement. (eurs calomnies, leurs mensonges, chaque #our ra$0chs, qui pendant longtemps ont sem$l au! MranOais dAlgrie n1tre que des mots e!cessifs et ridicules, ont a$outi #eter un voile pais sur cette tragdie sanglante. (e 5tropolitain qui pensait que ces supplicis mritaient au moins un minimum de piti et de compassion se taisait de peur de se retrouver lui6m1me accus par ses pairs davoir un penchant pour des opinions

1'N inavoua$les. Avoir des ides personnelles ou poser des questions g1nantes peuvent attirer des ennuis au cours de priodes dhystrie collective. (a suite des vnements dmontra tr"s rapidement tout homme de $onne foi linanit de ces accusations. Tous comprendront que le rseau damitis tiss pendant les annes de pai! et le malheur commun qui facilitait les contacts et lentraide amortirent, apr"s larrive en Mrance, le choc dun accueil rarement poli, manquant de chaleur, parfois circonspect et m1me, ce ne fut pas e!ceptionnel, il fallait $ien le constater, haineu!. (es autorits de ltat mirent un certain temps avant de ragir et dassurer un minimum daide. =eureusement pour lhonneur de la Mrance quelques hommes et femmes de $onne volont vinrent tr"s t,t, titre individuel, essayer dans la mesure de leurs possi$ilits dapporter un rconfort moral et quelques moyens matriels a$solument pas la hauteur des $esoins, mais si prcieu! pour l0me de ces malheureu! plongs dans linconnu. Pierre a#outait, esprant 1tre entendu et certain d1tre linterpr"te de la gratitude de ses pairs 2 <uils et elles sachent que les exils ne les ont pas oublis, que ceux qui ont eu le bonheur de les rencontrer en parlent toujours avec motion et respect et les remercient du fond du c@ur. Paston @eferre, maire socialiste de 5arseille, demandait le!pulsion des Lieds Noirs hors de sa ville dans son #ournal, e Lroven8al, en termes dplaisants, insupporta$les. .ngratitude indigne envers ceu! qui de 1H'& 1H'3 avaient com$attu pour li$rer la Provence et sa ville de la tutelle na+ie, et plus encore pour des familles dsorientes o8 manquait le chef tu dans ces com$ats. (e maire craignait peut61tre tous ces

1'; fascistes la drive qui allaient peser sur les prochaines lections et le priver de son fauteuil auquel il tenait tant E 5ais rien nallait changer, ou les changements seront insignifiants. (eur vie redevenue normale, les Pierre dAlgrie retrouvaient tout naturellement en Mrance leurs familles politiques. (es municipalits socialistes ou communistes navaient rien craindre de ces fascistes 2 lors des lections suivantes elles furent reconduites presque e!actement comme si le corps lectoral ne stait pas accru de nom$re de ces nouveau! venus. (indpendance de lAlgrie devenue un fait irrversi$le, lFA/ prsente comme si menaOante par les professeurs de vertu stait vapore dans lair du large sur les $ateau! de le!il $ien avant datteindre les rivages de la 5tropole. @capite, disperse, sans raison d1tre, elle ne!istait plus. (a plupart des MranOais de la 5tropole regardaient avec inquitude ces inconnus suspects entrs che+ eu! % ctait comprhensi$le 2 on leur avait fait et on leur faisait encore ingurgiter tant da$surdits leur su#et. Pierre se souviendra tou#ours dune conversation surprise dans un $us de 5arseille entre deu! honn1tes mnag"res convaincues de la responsa$ilit des Lieds Noirs, comme elles disaient, dans les feu! qui ravag"rent les for1ts en 1H:2, ou$liant que cela arrive chaque t quand des malades mentau! svissent les #ours de mistral. 5ais sans doute avaient6elles lu sur ce su#et, sous la signature de (ouis Calisti, dans le quotidien communiste de 5arseille a .arseillaise du 2& Ao7t 1H:2 2 J...L et sil ' a malveillance, qui peut#elle profiter 9 & ceux qui veulent crer un climat de crainte, de dsordre, dinscurit. Ils se sont entraRns cette beso)ne. Ils ont dj

1'H appliqu en &l)rie, se vo'ant battus, la tactique de la terre brSle JKL. @ans ces quelques lignes, tout y est 2 le mensonge, la calomnie, quelque chose qui ressem$le de la haine, laffirmation dune culpa$ilit collective, avec pour finir la falsification de l=istoire, ce conte crpusculaire, et stupide parce que si facile infirmer, dune terre $r7le par des Ils imprcis et menaOants, mais que les innocentes mnag"res marseillaises, $ien conditionnes, avaient identifis sans hsitation. Tou#ours cette ncessit de plus en plus incomprhensi$le, persistante, o$tuse, de crer un climat malsain autour de ce peuple maintenant dracin dont la seule proccupation tait alors la recherche dun a$ri et de travail, et le seul dsir celui de mener enfin une vie normale, lui qui venait dchapper huit annes de fureur, de peur et de drames, et ne voulait pour rien au monde retrouver ce quil venait peine de fuir. (es familles de Pierre et dun ami furent h$erges un temps dans lappartement dune de leurs connaissances qui les avait prcdes en Mrance % puis peu peu le dsordre et limprovisation disparaissaient, les adultes retrouvaient un salaire, les familles un logement dcent, les enfants des camarades. Tous, tou#ours, pensaient ceu! qui taient rests l#bas. )t les nouvelles les replongeaient dans un monde dment dont lcho des atrocits les poursuivait #usque dans leur e!il. A,#"s -(+%,$+%*+&$: -* 3*-(s$ o) -$ &$#&)$(-

13< @es MranOais dAlgrie, minorit non ngligea$le de naCfs inconscients, avaient a#out foi au! promesses si souvent renouveles les assurant de la protection des autorits apr"s lindpendance. 5ais les responsa$les de la propagande franOaise avaient soigneusement omis de prciser un point capital2 les autorits en question seraient uniquement issues du 7 N. @autre part leur mani"re floue de prsenter les choses avait laiss entendre au! Pierre moyens, $ien incapa$les de lire entre les lignes, que larme franOaise resterait un temps en Algrie pour faire respecter les accords d)vian, pour veiller la scurit de leurs proches. Ctait tr"s e!actement comme une pu$licit mensong"re de la firme > qui vous fait croire, dans un te!te ncessitant lBil e!erc dun avocat pour dcouvrir o8 g4t larnaque, que vous ave+ gagn des millions. Qo!e, ngociateur en chef dclarait devant lAssem$le -ationale le &< mai 1H:2 2 Nous avons obtenu toutes les )aranties essentielles que nous rclamions. .l se gardait $ien de dire ce qutait pour lui une )arantie essentielle. .l aurait t $ien en peine de le prciser 2 il navait rien o$tenu. 5ais, dans ce cas prcis, il sagissait dune pu$licit plus que mensong"re 2 criminelle et des innocents, dans tous les sens du terme, allaient perdre non pas une somme plus ou moins importante, mais leur vie et celle de leurs proches. Fn ne peut quessayer dimaginer laffreu! dsarroi qui a d7 $royer certains de ces pauvres 1tres en charge de famille au moment o8 ils ont eu la rvlation implaca$le de leur erreur de #ugement. Car si la propagande officielle se complaisait dans la description de la liesse populaire accueillant en Algrie lindpendance, elle omettait dli$rment de voir derri"re les dcors une ralit autrement sinistre. Pierre tait las davoir rpter tou#ours les m1mes mots couverts de sang, mais il ne

131 pouvait y chapper % les faits sont t1tus, cest un truisme. .l ne voulait pas 1tre complice, si peu que ce soit, quitte choquer des esprits sensi$les, de la cohorte de ceu! qui en Mrance et ailleurs ont trafiqu les faits, travesti la ralit, magnifi la violence sadique et sali les victimes au nom de lintr1t national, au nom dune idologie, pour suivre une mode, par esprit moutonnier, sans trop savoir pourquoi, ou plus simplement corrompus. @ans toute lAlgrie, pendant des mois avant et apr"s #uin 1H:2, les fanatiques ont poursuivi impunment leur Buvre de!termination. A Fran o8 les dparts de Lieds Noirs ntaient pas asse+ nom$reu! leur gr, les troupes du M(- dont un des responsa$les tait A$dela+i+ 9outfliRa futur dirigeant de lAlgrie furent lances par leurs chefs le 3 #uillet 1H:2 dans un pogrom planifi, aides de la tour$e quon peut trouver dans toute grande ville, sous les yeu! impassi$les du gnral *at+ commandant la prsence militaire fran8aise dans la ville. A Alger et partout ailleurs en Algrie le M(- rptait les massacres dFran et les malins e!pulsaient par la force, ou par le meurtre au $esoin, les familles replies dans leur appartement, sinstallaient leur place, volaient les voitures, les $iens. (es MranOais dAlgrie qui avaient pens pouvoir vivre dans une Algrie M(-, ceu! qui ntaient pas partis parce quils navaient pas encore trouv de place sur un $ateau ou dans un avion, ou parce quils avaient voulu sen aller sans h0te apr"s avoir rgl au mieu! leur situation matrielle, se fiant au! promesses officielles de scurit assure, se retrouvaient en troupeau! apeurs dans les ports ou les aroports attendre un dpart li$rateur.

132 Che+ les 5usulmans, les harRis avec leur famille, les mem$res algriens des commandos de chasse dsarms par la m1me autorit qui les avait arms, les messalistes, les ti"des, les malchanceu!, disparaissaient en masse dans des conditions plus atroces que #amais. @ans leur cas les victimes ne se comptaient plus en di+aines de milliers % le chiffre de cent cinquante mille morts a t avanc sans aucune certitude, mais il pourrait 1tre encore plus lev. @ans ce domaine, tout fut possi$le, et le pire presque tou#ours s7r. @est en ouest et du nord au sud les mem$res du M(-, les rsistants de la derni"re heure, les petits malins an!ieu! de profiter de loccasion de semparer impunment et quel quen soit le pri! pour le propritaire des $iens convoits de malheureu! sans dfense, les fanatiques dcimant les roumis et les musulmans dvoys par la civilisation franOaise ont svi li$rement. (e M(- tait souvent donneur dordre, tou#ours complice complaisant ou actif. (arme franOaise se contentait de compter les morts, cBure et impuissante, car elle ne pouvait intervenir quavec laccord du M(- puisque dsormais le M(- tait lautorit lgale. )lle faisait parfois acte de prsence dans les rues, encadre par des mem$res du M(-, mais ne servait rien 2 elle avait lordre de ne pas intervenir de sa propre initiative. (e plus souvent elle restait recluse dans ses casernements, rvolte par ce qui se passait au dehors mais musele et entrave par les instructions inhumaines et mprisa$les de Paris, attendant pour sauver des vies une dcision qui ne viendra pas. Personne ne saura #amais le dtail des vnements de cette priode, ni le nom$re de victimes. /eules en taient patentes lampleur et lhorreur. )n peu de #ours, du 3 au N

13& #uillet, pour la seule ville dFran et pour ne mentionner que les victimes europennes, le chiffre de 3<<< tus et disparus sem$le le moins discuta$le. @es chiffres sont avancs dont aucun nest et ne sera #amais retenu, allant de 1<<< 2<<<< hommes, femmes et enfants assassins, ou enlevs vers des destins pires que la mort. /i on se $ase sur le chiffre de 3<<<, il faut, pour le reste de lAlgrie, en a#outer au moins autant. /achant que la population europenne prsente en Algrie ne devait pas e!cder alors &<< <<< personnes et que la Mrance de 1H:2 tait peuple de '& millions dha$itants, ctait comme si en Mrance, proportionnellement, en deu! ou trois #ours, plus dun million et demi de personnes avaient t tues dans des conditions souvent atroces. )t ce ntait pas fini. )n Mrance les #ournau! de #uillet 1H:2 et des mois suivants rapportaient chaque #our des nouvelles alarmantes, $ien que forcment tr"s partielles, sur lanarchie sanglante qui rgnait en Algrie, comme par e!emple, ces titres, dans e Lroven8al, qui concernaient uniquement des enl"vements et dans les seules villes dAlger et dFran 2 le H #uillet 2 ,-$ europens et 2$ musulmans enlevs Gran. le 1: #uillet en page 1< 2 &ssociation des familles de disparus estime le nombre des disparus $EE environ pour lal)rois seulement. le 1N #uillet en page 1< 2 e dl)u du 6I6= GComit .nternational de la Croi! rougeI Gran a enre)istr rcemment --4 demandes denqute concernant lenl5vement deuropens et de musulmans. .l est nota$le que, dsesprs par linaction criminelle du gouvernement franOais, les parents de disparus en arrivaient

13' mettre leurs espoirs en des associations impuissantes, ou en une organisation humanitaire internationale sans aucun pouvoir. Pour que le ta$leau soit complet, une derni"re touche de cynisme maca$re. Christian Mouchet, un des ngociateurs principau! des accords d0vian, un des fid"les de de Paulle, dclarait le 2: #uillet 1H:2, dapr"s ce m1me quotidien 2 la 7rance interviendra en &l)rie pour prot)er ses nationaux si la situation sa))rave Gsoulign par PierreI. .l reprenait les termes dun communiqu pu$li lissue dun conseil des ministres rapport le 23, tou#ours dans e Lroven8al. @ans le genre cruaut gratuite, mprisante et insultante envers les malheureu! qui avaient cru au! )aranties promises, il tait difficile de faire mieu! cette date. Q)$ so+' %$3$+)s -$s Pieds Noirs #$s's $+ A-5#($ I Pourtant dans ce chaos on pouvait dcouvrir O et l , inattendus, des 4lots de calme, tou#ours fragiles, provisoires, dont lhistoire immanqua$lement $r"ve a souvent fini elle aussi en tragdie. Pierre en avait quatre e!emples dont il connaissait, ou avait connu personnellement les protagonistes. .l pensait quil tait ncessaire pour $ien se faire comprendre de ses interlocuteurs de Mrance de mettre quelques visages sur ces chiffres secs et inertes concernant des victimes de spoliation ou des disparus. )nviron cinq mois apr"s lindpendance, 5 .K propritaire dune e!ploitation agricole tr"s moyenne -ovi, village c,tier non loin de Cherchell, revenait de son travail dans les champs. @ans son approche, il stonnait de voir sa maison avec portes et fen1tres ouvertes. ?ne famille musulmane stait installe che+ lui. (e p"re, responsa$le M(- du coin, laise dans le fauteuil relique familiale, consentait, magnanime, lui

133 laisser lusage dune petite pi"ce indpendante dans un coin recul de la maison. (a seule solution envisagea$le fut le dpart pour la Mrance. 5 @K petit cultivateur qui su$sistait sur une parcelle de vigne /aint Merdinand, non loin dAlger, ne donna plus signe de vie sept ou huit mois apr"s lindpendance ses deu! fils e!ils en Mrance % aucune de leurs multiples dmarches aupr"s de lam$assade de Mrance Alger ou des autorits M(-, pour essayer de savoir ce qui lui tait arriv, neurent de succ"s ni m1me presque tou#ours de rponse. 5 CK, sa femme et leur $$ dun an, qui vivaient sur une ferme moyenne de terre $l, partirent de leur domicile de *her$a, dans la valle du Chlif, faire des courses Frlansville quelques mois apr"s lindpendance. Fn ne les a plus #amais vus. Comme dans le cas prcdent de 5 @K tous avaient disparu sans laisser de trace et les demandes denqu1te de leurs parents dsesprs furent videmment vaines. 5 CK et son fils dune trentaine dannes, Pieds -oirs pro)ressistes dAlger qui navaient #amais cach leur sympathie pour les $uts officiels des nationalistes du M(-, se promenaient confiants dans les rues de la ville, la conscience pure, au milieu de lt 1H:2. .ls nont #amais t retrouvs. (es $iens de toutes ces personnes aussi furent vols, cest le seul mot qui convienne. 5 .K fut un des privilgis qui ont eu la possi$ilit de raconter leur e!prience de lefficacit des garanties promises par les accords d)vian au! malheureu! ayant cru pouvoir vivre dans une Algrie gouverne par le M(-.

13: Tous ces derniers e!emples sont la touche finale dun ta$leau qui devrait ouvrir les yeu! des plus sceptiques sur la vraie nature du M(-, disait Pierre, et e!pliquaient pourquoi, peu de temps apr"s lindpendance, du petit nom$re de Lieds Noirs qui staient o$stins envers et contre tout vouloir vivre dans lAlgrie M(- ne su$sistaient que quelques fant,mes, mille E @eu! mille E Aieu!, dsargents, anodins, choisis et tolrs par le pouvoir algrien pour servir dali$is fossiles inoffensifs et surtout phm"res. (es fanatiques pouvaient pavoiser 2 lAlgrie venait d1tre d$arrasse des 1tres pervers ou vils au pri! du sacrifice de quelques centaines de milliers dagneau!, aussi $ien 5usulmans qu)uropens. Pierre esprait sans trop y croire que, devant ce quon appellera plus tard une purification ethnique, certains des 5tropolitains qui y avaient contri$u par leur action ont prouv quelques remords, voire un peu de honte. 5ais les idologues ont leurs Bill"res, les $onnes 0mes leur conscience sens unique, les politiques leur cynisme, et le ta$ou sur ce su#et est encore solide. .l ne faut pas trop compter sur eu! pour un mea culpa. Pour complter son tmoignage, Pierre devait dire un mot des Cerniers Lieds Noirs, nom que les Algriens fils de lindpendance donnent avec mpris au! vieu! musulmans dOus du M(- qui regrettent lpoque coloniale, et dont certains entretiennent, souvent en cachette, des relations pistolaires avec leurs anciens amis europens e!ils. )sp"ce en voie de disparition, su$sistant dans un environnement #eune, hostile, tromp et rendu intolrant par des di+aines dYannes de mensonges des dictateurs M(-, ces malheureu! vivent un enfer sans issue. Pierre citait un passage dune lettre crite le 3 #anvier 2<<1 par un de ces Cerniers Lieds Noirs ses anciens voisins europens 2

13N =ien ne va. Nos enfants en souffrent atrocement. 6e sont dinnocentes victimes de lin)ratitude et de linconscience de leurs aRns. & vous tous, ma tr5s ch5re famille, jai un poids sur le c@ur, jai beaucoup de choses vous raconter et jai surtout envie de vous revoir ne serait#ce quun jour afin de revivre avec vous les moments inoubliables passs ensemble, je veux revoir ce quest la vie en =G10V. Me vous prie de croire quil marrive de pleurer dans mon coin votre souvenir. Me suis fati)u moralement et ph'siquement et vous revoir me redonnera )oSt la vie, et mes enfants ne vous oublieront jamais. ] )n ma#uscules dans le te!te.

H E,(-o5)$ U+ /o+%$ *1s)#%$ oJ -$s 0*+*'(6)$s 0o+' -* -o(

13; L&:$& %) FLN Pierre croyait en avoir fini avec ses souvenirs lorsquil se rendit compte au d$ut des annes ;< que limmigration algrienne en Mrance prenait des proportions que rien dans les propos entendus ou lus dans les mdias avant ou apr"s lindpendance ne sem$lait #ustifier. Duelle en tait la raison E (e M(- tait le ma4tre a$solu et sans opposition du destin algrien. .l disposait de la totalit des richesses agricoles et mini"res de lAlgrie et la manne ptroli"re qui ne!istait pas lpoque des Pierre coulait sans difficult flot continu et croissant rguli"rement. )t le /ahara navait pas dit son dernier mot, chaque #our de nouvelles dcouvertes confirmaient sa valeur. (a Mrance lui donnait rguli"rement et sans fin des sommes tr"s importantes, cadeau! dont les Pierre navaient #amais $nfici, et m1me les ?/A nourrissaient gratuitement le peuple algrien, ce quoi ils navaient #usqualors #amais song. Due dattentions soudaines de la part de ces gouvernements hier encore si ladres U )n outre, vite surnomms Lieds =ou)es par les 5usulmans, des cooprants $ien6pensants taient accourus +ls, mais cependant mercenaires temporaires tr"s $ien pays par la Mrance do8 ils venaient, pour remplacer les cadres MranOais dAlgrie stupidement tus ou contraints le!il. @ans un autre registre, en 1H:2 le M(- stait trouv ma4tre dun cadeau somptueu! 2 un pays dot de ports modernes, dont celui quon appelait nagu"re le deu!i"me port de Mrance, le port dAlger, en e!cellent tat, des locomotives et des \agons modernes roulant sur plus de 3<<< Rm de voie

13H ferre parfaitement entretenue, un rseau routier e!cellent se dveloppant sur plus de '<<<< Rm, des $arrages surveills et soigns, des centrales lectriques en fonctionnement, des ressources ptroli"res nouvelles et considra$les avec le matriel de!ploitation les accompagnant tout neuf, etc. )t aussi, autre rsultat de la volont et du travail de cinq ou si! gnrations de MranOais dAlgrie, $ureau!, coles, fermes quand il ne les avait pas incendies, immeu$les et pavillons innom$ra$les, $0timents administratifs et autres furent rcuprs intacts par le M(-, souvent en utilisant la violence, par le $iais dune loi sur mesure lui permettant de sapproprier de $iens Gdevenus UI vacants. )n page 22 de son livre &utopsie dune )uerre GParnier Mr"res 1H;<I Merhat A$$as, premier prsident du gouvernement provisoire de la Spu$lique Algrienne, a crit Nous avons hrit dune &l)rie conomiquement viable Gsoulign par PierreI JKL. 0n tout tat de cause elle sera dsormais ce que notre peuple voudra quelle soit. Pierre a#outait, pour la petite histoire, que m1me sur le territoire he!agonal le M(- sappropriera, le mot est fai$le, sans titres de proprit, sans #ustification lgale, et sans 1tre inquit par la #ustice franOaise pourtant alerte, denviron quatre6vingts $0tisses importantes ou de domaines dont au moins un petit ch0teau, amnags comme maisons de repos ou de vacances, proprits acquises avant 1H:2 par diverses mutuelles ou caisses de retraites cres par les MranOais dAlgrie, et finances uniquement par leurs cotisations. 9ref on pouvait chercher en vain des traces de cette politique de la terre brSle que les Pierre auraient laisse derri"re eu!, dapr"s larticle d# cit de (ouis Calisti. Ctait pourtant une image forte que celle dune terre enflamme et dsole, mais nonK photos et films pris dans toute lAlgrie

1:< des folles #ournes de lindpendance par des #ournalistes du monde entier, sous un ciel radieu!, lattestent2 tout tmoin oculaire put constater que le M(- a eu sa disposition partir de #uillet 1H:2 le pays le plus moderne dAfrique, apr"s lAfrique du /ud, en parfait tat de marche, sur lequel de plus se penchaient de $onnes fes. Personne, et pour cause, ne pourra #amais apporter la preuve du contraire. .l tait pourtant vrai que, e!emple entre des milliers, 5ouloud Achour, ditorialiste du #ournal M(- de langue franOaise 0l .oudjahid, avait crit tr"s srieusement dans son article du 1: avril 1H;' 2 l&l)rie de ,"4Q ne rappelle en rien celle, toute de ruines fumantes, de ,"!- Gsoulign par PierreI. Alors, pour en terminer avec cette lgende qui finissait par prendre la consistance dun fait ta$li, Pierre citait un deu!i"me tmoin oculaire irrcusa$le par des salaris de 0l .oudjahid et donc aussi de a .arseillaise2 le commandant A++edine. Chef M(- de la +one dAlger en 1H:2, il a pu$li, au! ditions /tocR en 1H;< un livre dont le titre2 0t &l)er ne brSla pas, et la conclusion2 Gui nous allons enfin vivre en paix et rver des jours meilleurs. 6ar &l)er ne brSla pas Gp &&&I, taient sans am$iguCt. -i Alger, ni dailleurs Fran, ni aucune ville, ni plus forte raison lAlgrie nont $r7l en 1H:2, m1me si, disait Pierre, dans un pays en pleine anarchie, une citerne de ptrole prit feu Fran pour une cause inconnue et la 9i$lioth"que dAlger, sym$ole fort de la prsence et de la culture franOaises, fut partiellement incendie par on se sait qui. Compar au! Pierre du d$ut la fin de lpoque coloniale, le M(- avait donc, d"s lindpendance, $nfici sans conteste de conditions $eaucoup plus favora$les et de moyens financiers incompara$lement suprieurs.

1:1 Duont donn tous ces atouts E (e M(- dont la dcision la plus dterminante, imposer lislam comme religion dtat, est tou#ours curieusement un ta$ou, un de plus, pour ses amis li$res6penseurs de la gauche et de le!tr1me gauche franOaises, avait opt, pro$a$lement sur les conseils de ces m1mes penseurs, pour une politique de nationalisation des terres, de lindustrie, du ga+, du ptrole, des minesK, avec un rsultat prvisi$le 2 par quel miracle cette politique qui na #amais russi dans les pays o8 elle a t applique aurait6elle profit lAlgrie o8 de plus rgnait la corruption E @eu! raisons, parmi dautres, qui auraient suffi pour clairer sur lchec du M(ralits. elles seules lpreuve des

Alors les MranOais dAlgrie, d# rputs 1tre les auteurs des erreurs et des insuffisances des politiciens franOais, furent accuss davoir laiss pour hrita)e au! cadres du M(cette terre $r7le imaginaire. /e sachant incapa$les de tenir leurs promesses inconsidres, ces dmagogues irresponsa$les adopt"rent tr"s t,t la recette prouve dun $ouc missaire, d# acca$l de calomnies par ailleurs, pour dtourner de leur t1te la col"re de leurs concitoyens a$uss. (ass par tant dhypocrisie et par tant de mensonges, Pierre disait que si lui et ses pairs avaient t coupa$les de tous les mau! dont on les avait accuss, ils auraient presque pu 1tre fiers de possder, pour un si petit nom$re, un pouvoir de nuisance aussi e!traordinaire. 5ais inventer un coupa$le na #amais nourri un peuple, ne la #amais duqu, ne lui a #amais donn de travail, aussi nom$re de 5usulmans algriens nont eu tr"s t,t et nont

1:2 tou#ours, plus de trente ans apr"s lindpendance, quune envie2 quitter leur pays, se!iler. Q)( * 5*5+ -* guerre %A-5#($ I Cependant un acteur silencieu!, auquel Pierre, sous lorage, navait pas accord limportance mrite, aurait, terme, en quelques annes, trente au ma!imum, rendu vaine toute politique pragmatique, autre que celle suivie par le M(-, essayant de transformer lAlgrie en un pays via$le 2 une pousse dmographique record. Parmi tous les souvenirs de son pays perdu vivant #amais en lui, Pierre revoyait les diverses tapes de le!tension de la ferme, quil avait suivies dun Bil distrait pendant si longtemps. -e retrouvait6on pas en Algrie une volution vers le mode asiatique, avec ses campagnes et ses mgapoles surpeuples E Cette ferme envahissante tait6elle le reflet fid"le dune croissance importante de la population dont il est de mauvais go7t ou suspect de parler E .l trouva des statistiques 2 elles taient loquentes. )n 1;3:, date du premier recensement donnant un nom$re peu pr"s fia$le, la population musulmane tait de deu! millions trois cent mille personnes. Toutes les estimations pour 1;&< ne peuvent 1tre que fantaisistes % la seule chose que lon puisse dire sans risquer une erreur trop importante est que ce nom$re devait se situer autour de deu! millions. Puis il dpassait trois millions en 1;;3 pour ensuite cro4tre de plus en plus vite 2 : <<< <<< en 1H&', 1< <<< <<< en 1H3;, 2< <<< <<< en 1H;2. (es trente cinq millions devraient 1tre atteints au tout d$ut des annes 2<<< et les cent millions entre 2<&< et 2<'<.

1:& Pour essayer davoir une reprsentation plus parlante des faits, il constatait pour les annes &< une augmentation moyenne annuelle de 1<< <<< ha$itants, pour les annes '<, de 13< <<<. KKKKKK..3<, K 2&<.<<<. KKKKKK..:<, K '3< <<<. KKKKKK..N<, K 32< <<<. )t ces chiffres ne tiennent compte que des rsidents, sans y inclure des millions de personnes migres vers l)urope, principalement vers la Mrance, ce qui e!plique peut6 1tre, seule une tude de spcialistes pourrait le confirmer, la diminution de lacclration de la croissance dmographique pour les annes N<. Au passage, Pierre remarquait que la fa$le du gnocide des musulmans par larme franOaise entre 1H3' et 1H:2, complaisamment colporte dans lhe!agone, tou#ours par les m1mes personnages complices du M(-, ntait, comme le )nocide de 1H'3, quun mensonge de plus. (a cour$e de croissance de la population, tire des chiffres officiels, est dune rgularit remarqua$le et ne rv"le aucune rupture de rythme qui aurait t due un )nocide quelconque si ce ntait celui des harRis, des messalistes et des francophiles pendant cette priode. Ces chiffres indiquant une croissance norme se!pliquaient par le nom$re mo'en denfants par femme qui se montait, tou#ours dapr"s les statistiques officielles, et se monte encore apparemment un peu plus de sept. @evant cette mare tout discours sur la possi$ilit dinverser le cours des choses tait ridicule, toute action humanitaire drisoire, tout anath"me anti6colonialiste stupide. (es femmes font de lAlgrie au!

1:' ressources limites un pro$l"me chaque #our un peu plus insolu$le. Pierre se rappelait que vers 1H:< les Algrois avaient t invits visiter une usine de montage de vhicules construite pour montrer que la Mrance essayait enfin de fournir du travail au! 5usulmans. A la fin des si! mois quavait dur la construction de cette usine destine transformer 2<< ch,meurs musulmans en salaris 223 <<< $ouches nouvelles attendaient. (a disproportion entre le possi$le et le souhaita$le tait acca$lante. Ce pays, o8 dapr"s ce quavait promis le M(- le fellah aurait d7 vivre dans laisance simplement apr"s la disparition totale des Colons, fut tr"s vite incapa$le dassurer les $esoins lmentaires de ses ha$itants 2 nourriture et instruction. )t plus les annes passent plus les pro$l"mes saggravent, m1me avec laide internationale et m1me avec largent du ptrole qui nauront quun temps. (a pauprisation la mode indienne, peut61tre pire encore, compte tenu du carcan coutumier qui carte les femmes dune vie citoyenne et les condamne au r,le de reproductrices muettes, est inlucta$le. Aucune $onne volont, aucun a priori idologique ne peut avoir raison de cette vidence. Pierre arrivait au $out de son rcit. Pour lui, les femmes algriennes avaient gagn la )uerre. -ulle politique de dveloppement ne pouvait corriger les effets ngatifs de retards sculaires, amplifis chaque #our par laugmentation de population quelles gnraient. @e Paulle et la Mrance ont $attu en retraite devant elles et la mare de leurs enfants et non devant le M(-. K$*)&o), %$ so)00#*+&$ $' %$ s*+5 ,o)# #($+

1:3 (es femmes algriennes auraient gagn m1me sans )uerre. Mace une surpopulation en croissance e!ponentielle, les MranOais dAlgrie auraient d7 finir par se!iler et la Mrance se d)a)er t,t ou tard dun fardeau algrien devenu insupporta$le. .l aurait suffi au! chefs du M(- et ses allis dun peu de patience, dattendre peut61tre vingt ans. Tous les morts de cette )uerre ont t des morts inutiles. (ocan de souffrances des victimes innocentes de cette )uerre, un ocan de souffrances a$surdes. 5ais quimporte au! fanatiques E /eulement ces m1mes femmes perdent la pai!. (a persistance de laugmentation rapide de la population porte en elle limpossi$ilit de toute volution sociale qui pourrait faire fondre le redouta$le noyau dur des misreu!. Tout ce qui ou$lie ou nie cette ralit nest que littrature. (es oulmas rformistes, ou leurs successeurs, ont de $elles annes devant eu!. .ls disposeront pour longtemps encore du vivier o8 faOonner leurs malheureu! ro$ots fanatiss. Celles qui ont permis la mainmise du M(- et des fanatiques sur lAlgrie entra4nent ce pays dans un gouffre de mis"re et de violence sans fin, sans issue, sauf organiser une migration massive qui essaimera ses pro$l"mes ethniques et religieu! en Mrance et ailleurs. Pierre reprenait son vidence favorite 2 les faits sont t1tus, les ou$lier, les nier, ou les falsifier, lattitude la plus stupide qui soit.

1::

1aint 6'prien Lla)e &chev en dcembre -EEQ.

1:N

ANNEHES I Trois extraits dune confrence prononce par Jacques Soustelle le 2 mars !"# : a vrit sur l&l)rie publie dans la collection es confrences des &mbassadeurs. $e premier parle des %nements d&l 'alia( le deuxi)me dfinit ce quil appelait lintgration( le dernier donne le prix de la politique quil prconisait( ( e -E aoSt ,"$$ 0l Jalia% (effet dhorreur produit par les massacres, le sang qui coulait dans les rues, #en ai eu moi6m1me le triste spectacle, les mutilations infliges au! morts et au! $lesss, le carnage surtout de la mine d)l =alia JKL avaient produit un climat tel que JKL les insurgs avaient russi dans cette t0che dia$olique de cration de haine qui est JKL un de leurs principau! o$#ectifs JKL. .ls avaient russi crer un foss rempli de sang sur les deu! $ords duquel deu! communauts se regardaient avec une mfiance accrue Gpage 3I

1:;
( int)ration% (intgration non seulement reconna4t, mais entend soutenir, protger, dvelopper, loriginalit culturelle, ethnique, linguistique et religieuse de lAlgrie. .l nest pas question, $ien au contraire, de nier que lAlgrie, tout en tant une province franOaise soit, pour une large part de sa population, $er$"re, ara$e, musulmane. Gpage &1I (Lrix du pro)r5s social et conomique en &l)rie% Duon le veuille ou non, lAlgrie ne peut vivre seule. (Algrie est un pays pauvre JKL aride, au climat capricieu! JKL, au sol rod JKL. Fu il faut a$andonner lAlgrie, ou il faut lintgrer, conomiquement et socialement, elle et ses ha$itants, son sol et ses hommes, la Mrance, avec tous les avantages et tous les inconvnients que cela comporte. -ou$lions pas quentre nos provinces JKL #oue constamment une prquation nationale qui fait que les dpartements les plus riches paient pour les plus pauvres JKL, que les plus forts soutiennent les plus fai$les, JKL 2 cest ce quil faut faire #ouer entre la Mrance et lAlgrie. Cela co7tera cher, o$#ectera6t6on U JKL Cela reprsente des efforts, me dira6t6on. Cest vrai, mais #amais un pays ne fut grand sans effort. JKL @evant le dfi historique qui nous est lanc, nous avons mener de front 2 la lutte arme et la pacification la mise en train de rformes profondes sur le plan conomique, social et mme politique JKL Qe vous lai dit, tout cela ne pourra 1tre fait sans un grand effort financier. ?ne formule consisterait crer uns caisse spciale de dveloppement pour lAlgrie qui serait aliment par un grand emprunt Gpages &' et &3I Lour en terminer avec Macques 1oustelle, deux extraits du livre de 7erhat &bbas H &utopsie dune )uerre I 0ditions Aarnier ,"4E /oustelle est un grand monsieur. Cest un dput de gauche de grande classe. .l ne manque pas de $onne volont et pourtant il va se $riser les reins JKL GpN'I (intgration se heurtait lopposition sous6#acente de la 5tropole qui se refusait de se voir Z ara$iser [ et se condamner des dpenses e!cessives. )lle se heurtait celle des MranOais dAlgrie qui apprhendaient la loi du nom$re et qui staient familiariss avec un Z )tat Algrien [ $ien eu!. )lle tait repousse par les musulmans acquis au

1:H
sentiment national et ldification de la patrie algrienne et pour qui le t1te t1te avec cinquante millions de MranOais ninspirait plus confiance et laissait entrevoir des servitudes nouvelles Gp11'I

II C('o;$++$' $' /)s)-/*+s %A-5#($


&rticle premier du projet :lum Oiollette (texte soumis au Larlement en ,"24% /ont admis le!ercice des droits politiques des citoyens franOais sans quil en rsulte aucune modification de leur statut ou de leurs droits civiques, et ce titre dfinitif, JKL les indig"nes algriens des trois dpartements de lAlgrie numrs au! paragraphes suivants 2 1e (es indig"nes algriens franOais ayant quitt larme avec le grade dofficier Gpuis suivaient 2e K.1'e paragraphes concernant les diplBms, les fonctionnaires, les notables, les mdaills?I Capr5s les estimations des dputs al)riensV rapportes dans 0cho d&l)er du Q mars ,"24, environ 4E EEE indi)5nes taient concerns par ce texte* nombre qui fut port -EE EEE par des amendements qui rajoutaient aux ,Q cat)ories du texte initial les titulaires du certificat dtudes, les a)ents des services publics, etc,
] Algrien de cette poque est traduire en 2<<< par MranOais dAlgrie

1natus consulte du ,Q juillet ,4!$ (1ous Napolon III%

1N<
Article premier6 (indig"ne musulman est MranOais 2 nanmoins il continuera d1tre rgi par la loi musulmane. .l peut 1tre admis servir dans les armes de terre et de mer. .l peut 1tre appel des fonctions et emplois civils en Algrie. .l peut, sur sa demande 1tre admis #ouir des droits de citoyen franOais % dans ce cas il est rgi par la loi franOaise GCocuments al)riens nD ,! du ,er aoSt ,"Q4% 6ommentaires du service dInformation du 6abinet du Aouverneur Anral (e 2V snatus6consulte du 22 avril 1;:& reconnaissait au! indig"nes la qualit de MranOais, les admettant servir dans les armes de terre et de mer ou remplir certains emplois civils sans quils eussent renoncer leur statut. (acc"s la citoyennet leur tait ouverte par voie de naturalisation mais cette mesure savra inefficace par suite de la$andon dans ce cas du statut personnel (a premi"re possi$ilit offerte au! 5usulmans algriens de passer de la catgorie de su#et celle de citoyen en se faisant naturaliser leur avait t accorde par le snatus6consulte du 1' #uillet 1;:3 Plus tard le lgislateur rendit plus facile pour certains musulmans lacc"s la citoyennet par la loi du ' fvrier 1H1H % il faut reconna4tre cependant que la politique dassimilation par la$andon du statut musulman a fait faillite. (e nom$re de naturaliss depuis 1;:3 est infime car le musulman consid"re comme une vrita$le a$#uration le fait de perdre volontairement son statut pour se placer sous le rgime du code civil franOais Cest sur ce point que porte linnovation de lordonnance du N mars 1H'' qui, tout en conservant au musulman son statut dans la cit franOaise, proclame dans son article 1V lgalit des droits et des devoirs entre tous les MranOais musulmans et non musulmans GCocuments al)riens nD ,4 du -E aoSt ,"Q4I Gr)anisation du corps lectoral et des reprsentants dans diverses assembles partir de ,"QQ (a reprsentation des algriens est assure par les organes suivants 2 sur le plan national deu! coll"ges G1er coll"ge comprenant la fois les franOais non musulmans et certaines catgories de musulmans, 2e coll"ge ne comprenant que des musulmansI JKL /ur le plan local Gconseils gnrau! et conseils municipau!I la reprsentation de la population musulmane a t fi!e au! 2^3i"mes de leffectif total de ces assem$les par lordonnance du N mars 1H''

1N1
(e dcret du 1N ao7t 1H'3 pris en application de lordonnance de la m1me date avait fi! 2 pour les musulmans composant le 2e coll"ge llection de 1& reprsentants comme pour le 1er coll"ge le nom$re de reprsentants lAssem$le -ationale dans chaque coll"ge port 13 par la loi du &1 octo$re 1H': (e dcret du ; novem$re 1H': pris en application de la loi du &1 octo$re 1H': prvoit la reprsentation de lAlgrie au sein du Conseil de la rpu$lique par 1' conseillers GN pour chaque coll"geI sinspire du m1me principe dgalit (es lois du 2N octo$re 1H':, N #anvier et ' septem$re 1H'N et le dcret du 1& novem$re 1H'N fi!ent la reprsentation de lAlgrie lAssem$le de l?nion MranOaise GCocuments al)riens nD ,4 du -E aoSt ,"Q4I Statut organique de lAlgrie. $oi n* +,- ."/ du 20 septembre !+, 1&xtraits2 A#'(&-$ B6 (galit effective est proclame entre tous les citoyens franOais JKL A#'(&-$ A6 Tous les citoyens qui nont pas e!pressment renonc leur statut personnel continuent 1tre rgis par leurs droits et par leurs coutumes JKL Duand ils rsident en Mrance 5tropolitaine ils #ouissent de tous les droits attachs la qualit de citoyens franOais et sont soumis au! m1mes o$ligations 6ommentaires du service dInformation du cabinet du Aouverneur Anral sur la oi du -E septembre ,"Q3 (a loi du 2< septem$re 1H'N confirme tout da$ord le principe d# pos au cours de la guerre1H&H6'3 de la citoyennet franOaise de tous les ha$itant de lAlgrie @e ce principe ont dcoul dimportantes rformes en mati"re de droits politiques et individuels, dorganisation administrative et #udiciaire (e corps lectoral algrien comprend deu! coll"ges. (e premier coll"ge groupe tous les citoyens de statut civil franOais et en outre des citoyens entrant dans certaines catgories Gtitulaires de dipl,mes universitaires, de grades militaires, de mandats lectifs, de dcorations, fonctionnaires, etcKI et conservant leur statut musulman (a question de laccession au premier coll"ge sans a$andon de statut musulman qui avait fait couler tant dencre entre les deu! derni"res guerres se trouve ainsi partiellement rsolue. (e deu!i"me coll"ge comprend tous les citoyens non inscrits au premier coll"ge.

1N2
Note de Lierre Lrobl5me rcurrent, et souvent confus, tout au lon) de la colonisation que celui de la naturalisation des musulmans d&l)rie, dont les diverses phases sont bri5vement revues ci#apr5s dans lordre chronolo)ique : e second 0mpire en ,4!$ et la >roisi5me =publique en ,"," accord5rent des musulmans cette naturalisation, mais avec abandon du statut coranique * les bnficiaires devenaient des cito'ens fran8ais soumis au droit fran8ais comme les autres 7ran8ais, ceux qui refusaient, et ctait limmense majorit, restaient des sujets, mot par la suite supprim et remplac par cito'en fran8ais de statut coranique. Oiollette proposa le projet, mSri quelques annes et discut en mars ,"24 devant la 6ommission du suffra)e universel, dune loi qui avait pour but dattribuer massivement de nombreuses cat)ories de .usulmans al)riens une naturalisation avec conservation du statut coranique, ce qui fut refus par les 7ran8ais d&l)rie et de 7rance, pour diverses raisons : de principe , la 7rance tat laTque, ne pouvait accepter cette importance accorde une reli)ion * de place et de considration de la femme dans la socit * de droit contraires aux lois fran8aises comme le divorce par rpudiation, la pol')amie, le mode de transmission du patrimoine etc? * de nombre trop important de nouveaux naturalis * et aussi, sous#jacentes, pour des raisons financi5res et conomiques. Cun autre cBt les Gulmas et les nationalistes musulmans de .essali Jadj soppos5rent aussi cette naturalisation impose. es Gulmas faisaient rpter leurs l5ves des coles coraniques: H islam est ma reli)ion, larabe est ma lan)ue, l&l)rie est ma patrie I et proclamaient H Nous, les Gulmas, parlant au nom de la majorit des indi)5nes, disons ceux qui se prtendent 7ran8ais : vous ne nous reprsente/ pas. e peuple musulman d&l)rie a son histoire, son unit reli)ieuse, sa lan)ue, sa culture et ses traditions. 6ette population musulmane nest pas la 7rance JKL. 0lle ne peut pas tre la 7rance. 0lle ne veut pas tre la 7rance I. e projet fut finalement abandonn. e statut de l&l)rie adopt en ,"Q3, aboutissement de diverses rformes prises apr5s le dbarquement amricain en &l)rie, reprenait la naturalisation avec conservation du statut coranique, comme le projet Oiollette, mais condition de la demander (elle ntait plus impose% et de fa8on plus restrictive (moins de .usulmans taient

1N&
concerns%. 6eux qui demandaient la naturalisation devenaient donc des cito'ens fran8ais soumis au droit coranique et non au droit civil fran8ais, et participaient aux lections dans le premier coll5)e. es questions souleves par le projet Oiollette navaient pas disparu, elles taient simplement escamotes (comment comprendre larticle 2 du statut 9%. es musulmans qui ne demandaient pas cette naturalisation ou qui ne remplissaient pas les conditions requises )ardaient leur statut coranique, formaient lensemble des lecteurs du deuxi5me coll5)e, avaient les mmes droits que les cito'ens fran8ais Gpas de discriminationI et pouvaient participer aux lections municipales ou de dputs l&ssemble al)rienne, mais en votant pour les candidats du deuxi5me coll5)e indpendance bala'a en &l)rie ces probl5mes qui avaient soulev si lon)temps tant de passion che/ tant de personnalits souvent minentes : professeur de droit, spcialistes en droit constitutionnel, tholo)iens, conomistes? .ais qui font peu peu leur rapparition dans la 7rance du ZZIe si5cle

1N'

III A,#"s 19 7@ Ass$/1-$ A-5#($++$ $' Go)3$#+$)# G+#*Statut organique de lAlgrie. $oi n* +,- ."/ du 20 septembre !+, 1&xtraits2 A#'(&-$ 16 (Algrie constitue un groupe de dpartements dot de la personnalit civile, de lautonomie financi"re et dune organisation particuli"re JKL A#'(&-$ ?6 .l est institu une Assem$le algrienne charge de grer en accord avec le Pouverneur Pnral les intr1ts propres lAlgrie JKL A#'(&-$ 186 (e $udget de lAlgrie comprend en dpenses JKL, titre de participation au! dpenses militaires et de scurit assumes sur le territoire de lAlgrie par le $udget de l)tat, une contri$ution dont le tau! est fi! par la loi A#'(&-$ A06 (Assem$le algrienne se compose de cent vingt mem$res 2 soi!ante reprsentants des citoyens du premier coll"ge et soi!ante reprsentants des citoyens du deu!i"me coll"ge lus pour si! ans au suffrage universel JKL A#'(&-$ A16 (e premier coll"ge est compos de citoyens de statut civil franOais JKL. /eront galement inscrits dans ce coll"ge, leur demande JKL les citoyens de statut local qui sont officiers ou anciens officiers, Gsuit une liste dune vingtaine de catgories de dipl,ms, nota$les, mdaills, etcI

1N3
A#'(&-$ 86 (e Pouverneur Pnral reprsente le Pouvernement de la Spu$lique MranOaise dans toute ltendue de lAlgrie JKL .l est responsa$le de ses actes devant le Pouvernement de la Spu$lique A#'(&-$ 1 6 J0n dehors de certains domaines rservs au LarlementL lAssem$le algrienne peut, sur proposition de lun de ses mem$res ou du Pouverneur Pnral, prendre des dcisions ayant pour o$#et dtendre la loi mtropolitaine lAlgrie, soit purement et simplement, soit apr"s adaptation au! conditions locales, ou ddicter, dans le cadre des lois, une rglementation particuli"re lAlgrie A#'(&-$ 186 (es dcisions prises par lAssem$le doivent, pour devenir e!cutoires, 1tre homologues par dcret. )lles sont cet effet transmises par le prsident de lAssem$le au Pouvernement par lintermdiaire du Pouverneur Pnral. Ce dernier peut, dans les huit #ours de la rception, demander lAssem$le de procder une seconde lecture du te!te adopt A#'(&-$ 1?6 JKL )n cas de refus dhomologation, la dcision de lAssem$le algrienne est dfre au Parlement qui statue. A#'(&-$ A86 (e Pouverneur Pnral a entre au! sances de lAssem$le algrienne et le droit dy prendre la parole. .l peut se faire assister ou suppler par des commissaires du Pouvernement A#'(&-$ 76 Tous les services civils de lAlgrie, le!ception de la Qustice et de l)ducation seront placs sous lautorit du Pouverneur Pnral. Toutefois le Secteur de lAcadmie dAlger rel"ve de lautorit du Pouverneur Pnral en ce qui concerne le plan de scolarisation totale JKL A#'(&-$ 86 (e Pouverneur Pnral est assist dune Administration centrale dont lorganisation gnrale sera dtermine par un r"glement dadministration pu$lique pris sur sa proposition, apr"s avis de lAssem$le algrienne GCocuments al)riens nD -E du 2E aoSt ,"Q4

1N:

I. 3uelques-uns des %ersets coraniques qui peu%ent aider 4 comprendre certains comportements et faits de l5istoire de lAlgrie coloniale( pris parmi beaucoup dautres semblables dans une traduction du 6oran rvise, corri)e et prface par .ohammed &=PGFN, publie aux ditions A7 7lammarion en ,"3E. Notes prliminaires , # G.>, 31I se lit : sourate .>, verset 31. - # Lar les hommes des )critures qui sont des infid"les, Gou qui ne professent pas la vraie religionI, le 6oran dsi)ne essentiellement les juifs et les chrtiens. (es croyants ou ceu! qui croient sont les musulmans. aum,ne se pratique exclusivement au bnfice des cro'ants pauvres. Q # e nom @ieu fi)urant dans le texte a t remplac par son quivalent arabe : Allah. $ # es sous#titres en italiques sont de lauteur. 1oumission &llah @is6leur 2 il ne nous arrivera que ce quAllah nous a destin % il est notre ma4tre et cest en Allah que les croyants mettent leur confiance G.>, 31I a femme (es hommes sont suprieurs au! femmes cause des qualits par lesquelles Allah a lev ceu!6l au6dessus de celles6ci et parce que les hommes emploient leurs $iens pour doter les femmes. (es femmes vertueuses sont o$issantes et soumises, elles conservent soigneusement

1NN
pendant la$sence de leurs maris ce quAllah leur a ordonn de conserver intact. Aous rprimandere+ celles dont vous aure+ craindre lino$issance GsicI, vous les rel"guere+ dans des lits part, vous les $attre+ % mais aussit,t quelles vous o$issent, vous ne leur cherche+ point querelle. Allah est lev et grand G.A, &;I F Proph"te, prescris tes pouses, tes filles et au! femmes des croyants da$aisser un voile sur leur visage. .l sera la marque de leur vertu et un frein contre les propos des hommes. Allah est indulgent et misricordieu! G>>>..., 3NI

es cro'ants et les infid5les /i Allah avait voulu, il aurait fait de vous un seul peuple % mais il gare celui quil veut et dirige celui quil veut. ?n #our on vous demandera compte de vos actions G>A., H:I Celui dont Allah a ouvert le cBur pour lislam, qui a reOu la lumi"re de son /eigneur, sera6t6il mis au mme niveau que lhomme endurci] E 5alheur ceu! dont le cBur est endurci au souvenir dAllah % ils sont dans un garement manifeste G>>>.>, 2&I .l ny a point aupr"s dAllah danimau! plus vils que ceu! qui ne croient pas et qui restent infid"les GA..., 3NI (es infid"les parmi ceu! qui ont reOu les )critures, et les idol0tres, resteront ternellement dans le feu de la ghenne. .ls sont les plus pervers de tous les 1tres crs G>CA..., 3I
])n italiques dans le te!te

=5)les de conduite des cro'ants entre eux (es croyants, hommes et femmes, sont amis les uns des autres, ils se recommandent mutuellement le $ien et sinterdisent mutuellement le mal. .ls o$servent la pri"re, font laum,ne, o$issent Allah et son ap,tre. Allah aura piti deu!, car Allah est puissant et sage G.>, N2I =5)les de conduite des cro'ants envers les infid5les F croyants, ne prene+ point pour amis les Quifs et les Chrtiens % ils sont amis les uns des autres. Celui qui les prendra pour amis finira par leur ressem$ler, et Allah ne sera point le guide des pervers GA, 3:I Fn devoir, la )uerre sainte Maites la guerre ceu! qui ne croient point en Allah ni au #our dernier, qui ne regardent point comme dfendu ce quAllah et son ap,tre ont

1N;
dfendu, et ceu! dentre les hommes des )critures qui ne professent pas la vraie religion. Maites leur la guerre #usqu quils paient le tri$ut de leurs propres mains et quils soient soumis G.>, 2HI -e montre+ point de l0chet et nappele+ point les infid"les la pai! quand vous leur 1tes suprieurs, et quAllah est avec vous 2 il ne vous privera point du pri! de vos Buvres. G>(A.., &NI Croye+ en Allah et en son ap,tre, com$atte+ dans le sentier dAllah, faites le sacrifice de vos $iens et de vos personnes % cela vous sera plus avantageu! si vous le comprene+ G(>., 11I

=compense des )uerriers /i vous moure+ ou si vous 1tes tus en com$attant dans le sentier dAllah, lindulgence et la misricorde dAllah vous attendent % ceci vaut mieu! que les richesses que vous amasse+ G..., 131I

1NH

. L$''#$ %) ,"#$ %$ Fo)&*)-% *) %)& %$ F('G!J*/$s E191BF dans 6harles de 7oucauld par =erv 9a+in paru au! ditions Plon en 1H21, G p ''' )!traitI. 5a pense est que si, petit petit, doucement, les musulmans de notre empire colonial du nord de lAfrique ne se convertissent pas, il se produira un mouvement nationaliste analogue celui de la Turquie. ?ne lite intellectuelle se formera dans les grandes villes, instruite la franOaise, sans avoir lesprit ni le cBur franOais, lite qui aura perdu toute sa foi islamique, mais qui en gardera ltiquette pour pouvoir, par elle, influencer les masses % dautre part la masse des nomades et des campagnards restera ignorante, loigne de nous, fermement mahomtane, porte la haine et au mpris des MranOais par sa religion, par ses mara$outs, par les contacts quelle a avec des MranOais Greprsentants de lautorit, colons, commerOantsI, contacts qui trop souvent ne sont pas propres nous faire aimer delle. (e sentiment national ou $ar$aresque se!altera donc dans llite instruite % quand elle en trouvera lYoccasion, par e!emple lors de difficults de la Mrance au6dedans ou au dehors, elle se servira de l.slam comme dun levier pour soulever la masse ignorante, et cherchera crer un empire africain musulman indpendant. (empire nord ouest africain de la Mrance, Algrie, 5aroc, Tunisie, Afrique Fccidentale franOaise, a &< millions dha$itants % il en aura gr0ce la pai! le dou$le dans cinquante ans. .l sera alors en plein progr"s matriel, riche, sillonn de chemins de fer et peupl dha$itants rompus au maniement des armes, dont llite aura reOu linstruction dans nos coles. /i nous navons pas su faire des MranOais de ces peuples, ils nous chasseront.

1;<

.I 3uelques rep)res dans le temps .>e si"cle avant QC les Carthaginois occupent la c,te et crent quelques villes dont =ippone G9,neI B00 avant QC les Somains occupent une partie de la rgion et fondent ou amnagent Tipasa GCherchellI, @#mila, Timgad, =ippone G9,neI, Thveste GT$essaI, Cirta GConstantineI, etc. Puis christianisation partielle. (e 9er$"re /aint Augustin est v1que d=ippone '2H invasion Aandale 3&& occupation 9y+antine ?80 d$ut de linvasion ara$e et de la conversion lislam des 9er$"res >e et >.e si"cle invasion des 9eni =illal puis des /oleCn HII$ si"cle fin de la rsistance des 9er$"res contre les Ara$es H.I$ si"cle islamisation totale des $er$"res 1818 tutelle turque et apparition des pirates $ar$aresques. Traite des noirs, actes de piraterie suivis de mises en esclavage de chrtiens, et e!pditions punitives sur Alger de divers pays d)urope ou des ?/A se succ"dent #usquen 1;&< J)(+ 18A0 d$arquement des troupes franOaises /idi Merruch pr"s dAlger 1;&2 d$ut de la lutte dA$d )l *ader contre larme franOaise 1;'' cration des premiers 9ureau! Ara$es 1;'N A$d )l *ader se rend. Duelques trou$les isols clatent O et l #usquen 1;3; 1888 lAlgrie est pacifie 1;N< les Quifs dAlgrie deviennent citoyens franOais 1;N1 rvolte des 9er$"res de *a$ylie 1898 cration des @lgations Minanci"res

1;1
1900 (oi instaurant lautonomie financi"re des colonies 191 !1918 Prande Puerre o8 pr"s de 1<W des MranOais dAlgrie furent tus et $eaucoup plus $lesss 1H&& 5essali =ad# cre (a Plorieuse )toile -ord6Africaine 1H&' pogrom Constantine S$,'$/1#$ 19A9 la Mrance dclare la guerre lAllemagne J)(+ 19 0 armistice demand par le marchal Ptain No3$/1#$ 19 B d$arquement amricain en Algrie 1H'2 Alger est le si"ge du Pouvernement Provisoire de la Spu$lique MranOaise et capitale de la Mrance (i$re 1H'& larme dAfrique com$at en Tunisie, puis en /icile et en .talie o8 elle se distingue dans la prise de Some 1H'' larme dAfrique d$arque en Provence, puis progresse vers le nord 19 8 larme dAfrique arrive en Alsace puis passe en Allemagne et continue #usquen Autriche. Min de la guerre 8 /*( 19 8 armistice en )urope, massacres /tif et dans sa rgion 1H': 5essali =ad# fonde le 5ouvement pour le Triomphe des (i$erts @mocratiques, 5T(@, qui deviendra le 5ouvement -ationaliste Algrien, 5-A 1H'N statut de lAlgrie crant une Assem$le Algrienne 1$# +o3$/1#$ 198 d$ut de la )uerre dAlgrie mene par le Mront de (i$ration -ationale, ou M(1988 massacres )l =alia et dans le nord constantinois 1H33 /oustelle est nomm gouverneur gnral de lAlgrie 1H3: /oustelle est limog et rappel en Mrance 1H3N bataille d&l)er 1A /*( 1988 manifestations de MranOais dAlgrie Alger avec pour consquence le retour du gnral de Paulle au pouvoir. 1H3; Construction dun ga+oduc et dun oloduc 1H3H le plan Challe pour com$attre le M(- est mis en oeuvre 1H3H de Paulle dclare le drapeau 7 N ne flottera pas sur &l)er #anvier 1H:< $arricades Alger pour protester contre lorientation de la politique gaulliste 19?0 affaire /i /alah 19?0 la Mrance propose un rfrendum sur lautodtermination de lAlgrie 1H:1 lautodtermination est approuve 1H:1 cration de lFA/

1;2
*3#(- 19?1 rvolte Gdite putschI des gnrau! contre la politique gaulliste en Algrie avril 1H:1 fin de la rvolte mars 1H:2 pourparlers d)vian *3#(- 19?B rfrendum qui approuve les accords d)vian A >)(--$' 19?B indpendance de lAlgrie 8 >)(--$' 19?B $' *,#"s pogroms de MranOais dAlgrie et de 5usulmans profranOais Fran et ailleurs.

T*1-$ %$s /*'("#$s


I 66 1870719 0 L"#$ %$s &$#'(')%$s 3 2 -aissance dun peuple. _ : 2 ?n peu d=istoire. _ ; 2 Aie des premiers colons. _11 2 (a famille de Pierre. _ 1' 2 Pierre sta$lit Constantine. _ 1N 2 ?ne vie studieuse. _ 1H 2 (e r,le de la Mrance en Algrie. _ 2' 2 Duelques notes sur lenseignement en Algrie coloniale. _ 2N 2 (es saisons. _ &1 2 Duelques nuages dans un ciel $leu. II _ 19 0719 8 Co+s6)$+&$s %)+$ %0*('$ &: 2 Prmices et d$ut de la deu!i"me guerre mondiale. Pierre et larmistice. _ &;2 ("re vichyste en Algrie. _ '1 2 (es MranOais dAlgrie paient leur dette une deu!i"me fois. III _ =*( 19 8 E/$)'$s 2 S'(0 : -$)#s &*)s$s $' -$)#s &o+s6)$+&$s '' 2 (es massacres de /tif. _ 'N 2 Secherche des responsa$les. I. L 19 8198 D$#+("#$ ,#(o%$ :$)#$)s$.

3' 2 ?n calme trompeur 66 33 2 Tamanar. 66 3H 2 )n vacances @#id#elli.

1;& . L 198 71988 L(+&o+'o)#+*1-$ '$##o#(s/$. :1 2 Pierre ha$ite Alger. _ :2 2 (a Toussaint 1H3' en Algrie. _ :& 2 (es Pierre en 1H3'. _ :: 2 Apparition du M(-. _ :N 2 (e M(- rallie les indcis de la population musulmane. _ :; 2 (es massacres dans le -ord6Constantinois. 66 N2 2 (e dsarroi des Pierre. _ N' 2 /oustelle en Algrie. _ N: 2 )n 1H3: et 1H3N les attentats ne cessent pas. _ NH 2 (e terrorisme Alger 2 la pseudo bataille d&l)er de septem$re 1H3: septem$re 1H3N. _ ;< 2 (a torture pendant la bataille d&l)er 2 les vrais coupa$les. .I L 1988719?0 U+$ ,*&(0(&*'(o+ ,#$s6)$ *&:$3$ ;: 2 1& mai 1H3; % les MranOais dAlgrie et les comploteurs gaullistes. _ ;H 2 ?n nouveau venu 2 le Lied Noir. _ H2 2 (a pacification. .II L 19?1719?B L* %1C&-$ H&2 (a vie des Algrois. _H3 2 Plus de pass et pas davenir. 66 HN& 2 (es diffrents acteurs en prsence en 1H:1 et 1H:2. _ HN 2 (es 5usulmans. _ 1<< 2 le M(- _ 1<1 2 de Paulle _ 1<1 2 (es ma4tres dopinion. _ 1<3 2 (Arme MranOaise. _ 1<N2 (es MranOais dAlgrie. _ 11< 2 (FA/ _ 113 2 (e parti communiste. _ 11N2 (e ptrole saharien. _ 11H 2 (a Mrance qui se d)a)e ## 121 2 (oloduc et le ga+oduc miraculeu! 66 .III L 18A07198 Co//$#&$@ &o+o/($@ 1)%5$'@ $' F#*+<*(s %A-5#($ 12&2 )conomie franOaise et MranOais dAlgrie. _ 12N 2 Politique coloniale de la Mrance en Algrie. IH L19?B L* 3*-(s$ o) -$ &$#&)$(-@ s$)-$ *-'$#+*'(3$

1;' 1&H 2 (es derniers mois de lAlgrie franOaise. _ 1'2 (a dception de Pierre. _ 1''2 Avant lindpendance, la valise ou le cercueil. _1'' 2 (e dpart pour le!il. _ 1'3 2 Premier contact avec la mtropole. _ 13< 2 Apr"s lindpendance, la valise ou le cercueil. 6 13' 2 Due sont devenus les Lieds Noirs rests en Algrie E H !! E,(-o5)$ : U+ /o+%$ *1s)#%$ oJ -$s 0*+*'(6)$s 0o+' -* -o( 13; 2 (chec du M(- _ 1:2 2 Dui a gagn la guerre dAlgrie E _ 1:3 2 9eaucoup de souffrance et de sang pour rien. A++$9$s 1:; 2 . )!traits dune confrence de Qacques /oustelle _ 1N< 2 .. Citoyennet et musulmans en Algrie. _ 1N3 2 ... Pouverneur Pnral et Assem$le algrienne _ 1NN 2 .A Duelques6uns des versets coraniques qui peuvent aider comprendre certains comportements et faits de lhistoire de lAlgrie coloniale _ 1;< 2 A )!trait dune lettre du p"re Charles de Moucauld au duc de Mit+6Qames G1H12I. _ 1;1 2 A. Duelques rep"res dans le temps

1;3