decimoprimer ao consecutivo, el Instituto Mexiquense de Cultura (IMC) organiza el Festival de las Almas, un evento de gran prestigio y reconocimiento tanto en Mxico como en el extranjero, que con el paso del tiempo se ha consolidado como un espacio abierto al dilogo entre culturas, as como un escenario en el que se han presentado espectculos de gran calidad artstica y cultural, hecho que lo ha posicionado como el ms importante del Estado de Mxico. En esta edicin, que se llevar a cabo del 25 de octubre al 2 de noviembre, miles de personas se reunirn en los diferentes foros para disfrutar de una amplia variedad de manifestaciones artsticas que, como ya es una tradicin, ofrecen lo ms representativo de la msica, teatro, danza, literatura, cine, artes plsticas, artesanas, exposiciones, entre muchas ms. Con un programa lleno de sorpresas, el Festival de las Almas tendr como sedes los municipios de Valle de Bravo y Texcoco, a los que se suman los 18 Centros Regionales de Cultura
y municipios aledaos para que el pblico mexiquense pueda disfrutar las mltiples posibilidades y sensaciones que ofrece el arte. Cabe destacar que este festival inici en 2002, como un proyecto del IMC para brindar un nuevo y original espacio a la cultura en un entorno de gran belleza natural. Actualmente por su calidad, se ha extendido por el territorio estatal para consolidar el encuentro de las culturas del mundo como una fiesta de aprendizaje y regocijo del espritu. A lo largo de estos once aos, el Festival de las Almas ha presentado en sus escenarios artistas e intrpretes reconocidos como Joaqun Sabina, Alberto Corts, Armando Manzanero, Lila Downs, Fito Pez, Eugenia Len, Ignacio Lpez Tarso, Bruno Bichir y Hctor Surez, entre otros. Asimismo, las artes plsticas se han visto representadas por Jos Luis Cuevas, Leonardo Nierman, Alberto Gironela, Leonora Carrington, Eugenia Prez del Toro, Vicente Rojo y Manuel Felgurez, por mencionar algunos. El Festival destaca como un foro abierto a las vertientes de la cultura, desde el aliento de tradicion popular hasta los aires renovados del arte contemporneo internacional.
Valle de Bravo
12:00 y 14:00 horas Cine Satori
Centro Regional de Cultura Joaqun Arcadio Pagaza
VIERNES 25
19:30 horas Inauguracin oficial Diego, el Cigala
(Espaa) Cantante flamenco Alameda de Bicentenario
SBADO 26
9:30 a 14:00 horas Talleres de creatividad
*Juguetes *Marionetas *Tteres *Instrumentos msicales *Artes plsticas *Modelado en plastilina *Creatividad con materiales alternativos Hasta el viernes 1 de noviembre Explanada de la presidencia municipal
DOMINGO 27
11:00 a 15:00 horas Talleres de creatividad
Centro Regional de Cultura Joaqun Arcadio Pagaza
LUNES 28
10:00 horas Cine infantil Coraline
Centro Regional de Cultura Joaqun Arcadio Pagaza
20:00 horas Recital de danza folclrica Ballet Folclrico del Estado de Mxico
(Mxico) Jardn principal
Se ha distinguido por dar a conocer los bailes tradicionales de las etnias propias de la entidad.
MARTES 29
10:00 horas Cine infantil Frankenweenie
Centro Regional de Cultura Joaqun Arcadio Pagaza
MIRCOLES 30
10:00 horas Cine infantil Hotel Transylvania
Centro Regional de Cultura Joaqun Arcadio Pagaza
12:00 horas Conferencia La literatura y las redes sociales Rocio Franco Lpez
Instituto Universitario Auriga
JUEVES 31
10:00 horas Cine infantil ParaNorman
Centro Regional de Cultura Joaqun Arcadio Pagaza
Hijo menor del legendario cantante de son cubano Ibrahim Ferrer, posee una voz sonidera muy particular y un carisma que atrapa al pblico de distintas edades.
VIERNES 1
10:00 horas Cine infantil El origen de los guardianes
Centro Regional de Cultura Joaqun Arcadio Pagaza
10
Msicos argentinos y mexicanos que fusiona gneros en desuso tales como dixieland, jazz tradicional, tango, pasodoble y mussette, entre otros.
11
SBADO 2
19:30 horas Clausura Msica mexicana Homenaje a Chavela Vargas
Eugenia Len Tania Libertad Regina Orozco Natalia Lafourcade Itat Cantoral (Mxico) Alameda del Bicentenario
Premiacin Concurso para adornar y ambientar aparadores y vitrinas alusivos a la festividad de Da de Muertos
EXPOSICIONES
Viernes 25 de octubre 11:00 horas Colectiva
Grupo Tlapa Restaurante La Michoacana
12
13
TALLERES
Hasta el 2 de noviembre
*Tteres de sombra *Fotografa estenopeica *Elaboracin de catrinas de cartn *Elaboracin de alebrijes en cartonera *Papel picado Origami *Elaboracin de figuras con hojas de maz *Taller de estncil *Globos de cantoya *Modelado en barro
14
SBADO 26
11:00 y 14:00 horas Festival Internacional de Tteres Rosette Aranda
Presentacin Internacional (Instituto Tlaxcalteca de Cultura) Auditorio Dr. Miguel Len Portilla
15
DOMINGO 27
12:00 horas Carnaval brasileo y clase masiva de samba
Explanadas
LUNES 28
Presentacin editorial Memorias de mis abuelos
Autor: Julio Glvez Banda Auditorio Dr. Miguel Len Portilla
16
MARTES 29
11:00 horas Concierto escnico Homenaje a la Catrina
Dir. David Hernndez Garca Teatro - Sala de Conciertos Elisa Carrillo Cabrera
Este Homenaje se basa en el mural de la Alameda y es un teatro de revista lleno de msica, la danza regional, los tteres y canto.
MIRCOLES 30
11:00 horas Clown Risa de miedo Escuadrn Jitomate Bola
Dir. Anatoli Lokachtchouk Teatro - Sala de Conciertos Elisa Carrillo Cabrera
Esta obra mezcla la tradicin circense rusa con el teatro de variedad.
17
JUEVES 31
11:00 horas Rock para la primera edad Trbol Tro
Teatro al Aire Libre
Banda de rock que divierte con pequeas vietas teatrales, con narraciones orales breves, chistes y pistas para la formacin de lectores.
18
VIERNES 1
11:00 horas Cuentacuentos Moiss Mendelewikcs
Auditorio Dr. Miguel Len Portilla
19
SBADO 2
12:00 horas Festival Internacional de Tteres Rosette Aranda
Instituto Tlaxcalteca de Cultura Presentacin Internacional Auditorio Dr. Miguel Len Portilla
Ensamble cultural que tiene como objetivo dar a conocer la variedad de la msica de concierto. Su repertorio abarca, msica sacra, arias de pera, msica clsica einstrumental.
20
JUEVES 31
10:00 a 19:00 horas Muestra de ofrendas 16:00 horas Teatro infantil
Grupo Acoyani Instituciones educativas
DOMINGO 27
12:00 horas Teatro infantil Laloco y sus alebrijes
VIERNES 1
10:00 a 19:00 horas Muestra de ofrendas
Instituciones educativas
LUNES 28
10:00 a 19:00 horas Exposicin de calaveras escritas
MIRCOLES 30
11:00 horas Conferencia Da de Muertos
Profr. Manuel lvarez Florencio
SBADO 2
10:00 A 19:00 horas Muestra de ofrendas
Instituciones educativas
21
SBADO 26
12:00 horas La Guelaguetza en tu comunidad
Renacimiento oaxaqueo
LUNES 28
16:00 horas Conferencia Tradicin viva del Da de Muertos
DOMINGO 27
12:00 horas Visita guiada
por la ofrenda tradicional
LUNES 28
16:00 horas Danza folclrica infantil Diablos 16:30 horas Danza folclrica juvenil
Grupo del CCRO
DOMINGO 27
12:00 horas Elaboracin de catrinas y calaveras
MARTES 29
12:00 horas Calaveritas literarias
22
JUEVES 31
18:00 horas Msica La Milpa de Mxico Canciones de vida y muerte
MIRCOLES 30
13:00 horas Feria de creatividad
Elaboracin de calaveritas
VIERNES 1
12:00 horas Teatro Algo sobre la muerte del mayor Sabines
MARTES 29
16:00 horas Obra de teatro infantil Alas y races
DOMINGO 27
12:00 horas Narracin oral
MIRCOLES 30
16:00 horas Certamen de ofrendas
LUNES 28
17:00 horas Certamen de calaveras literarias
JUEVES 31
18:00 horas Ensamble de blues Ofrenda potica musical
A la Profra. Martha Mora
23
VIERNES 1
17:00 horas Cineclub ciclo: celebrando a los muertos Macario
SBADO 2
10:00 horas Exposicin de Ofrendas del Estado de Mxico y Guerrero
DOMINGO 27
12:00 horas Rock Zona cero 12:00 horas Danza Regional Mxico lindo 12:00 horas Muestra artesanal
Artesanos de Tecmac
LUNES 28 SBADO 26
10:00 horas Mural efmero Da de Muertos en Mxico
Manuel Gutirrez y alumnos
17:00 horas Lectura en atril Y la muerte se hizo calavera 18:00 horas Piano y violn Cuerda y marfil
24
MARTES 29
12:00 horas Muestra gastronmica
Pan de muerto artesanal de San Pablo Tecalco
VIERNES 1
12:00 horas Ofrenda monumental del Da de Muertos 17:00 horas Baile fino de saln
Danzoneros de Tecmac
MIRCOLES 30
18:00 horas Organista
Leonardo Perea
SBADO 2
15:00 horas Danza prehispnica
Grupo Xlotl
JUEVES 31
17:00 horas Ofrenda del Da de Muertos
25
JUEVES 31
10:00 horas Tteres Lalo-Laloco
(Mxico)
MARTES 29
11:00 horas Narracin oral
Lourdes Delgado y Flor Rodrguez (Temascalcingo)
VIERNES 1
15:00 horas Certamen de ofrendas
Instituciones educativas
SBADO 2
19:00 horas Poesa, msica y danza El altar de muertos ofrenda de vida en Oaxaca
Compaa de danza tradicional mexicana Nizarindani (Ecatepec)
MIRCOLES 30
17:00 horas Muestra gastronmica
26
DOMINGO 27
12:00 horas Teatro Funerales de un payaso
Cornisa 20
MIRCOLES 30
10:00 horas El Viaje a Mictln
Grupo Ttere Amigos
LUNES 28
15:30 horas Muestra de ofrendas a los muertos
Talleres del C.R.C.
JUEVES 31
10:00 horas Taller de cartonera Pinta tu calavera 17:00 horas Recital de guitarra clsica
Mtro. Ricardo Daniel Castaeda Luvianos
MARTES 29
10:00 horas Teatro La celebracin
Frago Dadn
VIERNES 1
10:00 horas Muestra gastronmica Dulces tradicionales para los muertos 17:00 horas Lectura en atril A paginados, poetas muertos
Loa producciones
27
LUNES 28
12:00 horas Ceremonia Recibimiento de nimas
Felipe Elizalde Linares
DOMINGO 27
12:00 horas Recital Guitarra elctrica 13:00 horas ee zombis. Cabaret y rap para ees
Compaa: Cabaret Misterio Dir. Andrs Carreo
MARTES 29
12:00 horas Talleres Pinta tu calavera
Jos Luis Delgado Mendoza
MIRCOLES 30
12:00 horas Conferencia El Tzompantli
Juan Pichardo Rub
28
SBADO 26
12:00 a 16:00 horas Taller mixto Jos Guadalupe Posada a colores
Dir. Alejandro Pea Ordaniz
VIERNES 1
17:00 horas Ballet Folclorico del Estado de Mxico
(Mxico)
JUEVES 31
17:00 horas Grupo de danza clsica del IMC
(Mxico)
SBADO 2
17:00 horas Teatro Titirimundi
(Mxico)
29
MARTES 29
16:00 horas Ciclo de Cine Las potentes cpsulas de aceite de caguama
MIRCOLES 30
16:00 horas Acrobacia y circense a Capricho
Compaa: La Gran Pompa
DOMINGO 27
11:00 horas Taller Moldea tu calaverita 12:00 horas Actividad literaria Cuentos de horror 13:00 horas Teatro La Llorona 14:00 horas Teatro Huesos, calacas y calaveras
JUEVES 31
15:00 horas Teatro Celebrando el da de Muertos con Cri-Cr
VIERNES 1
12:00 horas Actividad literaria
Lectura colectiva libro da de muertos
LUNES 28
16:00 horas Actividad literaria Cuentos tradicionales de terror
30
MIRCOLES 30
17:00 horas El camino a Chactajal Compaa Bardo Teatro
JUEVES 31
17:00 horas Concierto de guitarra
Alejandro Hernndez Barrera
VIERNES 1
17:00 horas Calavereando
Danza clsica y contempornea del C.R.C. Ax
DOMINGO 27
12:00 horas Des-Anima-Dos Compaa Bardo Teatro
31
MIRCOLES 30
11:00 horas Exposicin de Ofrendas
MARTES 29
12:00 horas Exposicin de fotografa Da de muertos
Juan Samuel Coronel
JUEVES 31
12:00 horas Conferencia Culto y ritual a los muertos en Mxico
Eduardo Octavio Daz Moreno
MARTES 29
17:00 horas Exposicin de Calaveras Literarias
MIRCOLES 30
17:00 horas Trovador Charmn Gonzlez
LUNES 28
17:00 horas Conferencia Tradiciones y costumbres de Da de Muertos
Profa. Margarita Lara Palacios
JUEVES 31
16:00 horas Taller efmero Globos de Cantoya
32
17:00 horas
MARTES 29
17:00 horas
Recital de poesa sobre la muerte Lic. Amalia Ins Gonzlez Hilda Ereiva Y Luz Mara Salinas
SBADO 26
12:00 horas Msica prehispnica
Roberto Oliva
MIRCOLES 30
17:30 horas Concurso de Calaveras Literarias
DOMINGO 27
12:00 horas Exposicin de dibujo De calaveras
Escuela Porfesional de Dibujo
JUEVES 31
18:00 horas Conferencia Mictln origen de la vida y los valores en el Mxico antiguo
Lic. Felix Aguilar Gonzlez
LUNES 28
17:30 horas Taller para nios Elaboracin de papel picado
33
VIERNES 1
17:30 horas 1er Concurso de Calaveras Elaboradas con Calabaza 18:00 horas Tapete de aserrin con veladoras
de la Parroquia de San Cristobal al Panten Municipal Funerarias
SBADO 2
14:00 horas Instalacin Ofrenda Prehispnica Calpulli Tlahuilmiqui 12:00 horas Danza y ceremonia prehispnica Calpulli Tlahulmiqui
19:00 horas El Altar de Muertos, Ofrenda de Vida en Oaxaca Compaa de Danza Tradicional Mexicana Nizarindani
Director: Jaime Daz Ros
MIRCOLES 30
17:00 horas Teatro infantil En tiempos de los abuelos
Foro El caracol
34
JUEVES 31
12:00 horas Inauguracin de Ofrenda
Museo y Casa de Sor Juana
19:45 horas Proyeccin de cortometrajes La leyenda del espantapjaros *Calaveritas *Hasta los huesos
Foro El Caracol
SBADO 26
13:00 horas Pelcula La leyenda de la llorona
(Mxico)
35
DOMINGO 27
12:00 horas Documental El augurio del ahuizote
(Mxico)
JUEVES 31
18:00 horas Certamen de Ofrendas Tradicionales del Da de Muertos Desfile de Catrinas monumentales y Farolitos de papel
LUNES 28
17:00 horas Teatro Me lo dijo un pajarito
(Mxico)
VIERNES 1
11:00 a 19:00 horas Exposicin de Ofrendas de Da de Muertos Exposicin Arqueolgica Los entierros en el Xaltocn prehispnico
MARTES 29
17:00 horas Teatro de sombras A qu sabe la luna?
(Mxico)
SBADO 2
17:00 horas Obra de teatro Pinturas vivientes
(Mxico) Grupo de danza folklrica Xochipilli (Mxico)
MIRCOLES 30
17:00 horas Teatro Francisca y la muerte
(Mxico)
36
13:00 horas Danza contempornea Sentimientos 12:30 horas Danza jazz Sentimientos
MIRCOLES 30
17:00 horas Cantos y cuentos Abuelo Cuenta Cuentos 11:00 horas Ofrendas Fiesta
JUEVES 31
8:00 horas Ofrendas Fiesta
DOMINGO 27
12:00 horas Danza contempornea Huapango de Moncayo
37
Valle de Bravo
FOROS
1. Alameda del Bicentenario 2. Jardn Principal 3. Templo de Santa Mara 4. Auditorio Manuel Hinojosa Giles de la Esc. Primaria Joaqun Arcadio Pagaza 5. Casa Abierta 6. Casa de oracin Carmel Maranath 7. Centro Regional de Cultura de Valle de Bravo 8. Museo Joaqun Arcadio Pagaza 9. Delegacin de Colorines 10. Andador del Muelle de Valle de Bravo 11. Explanada de la Alameda del Bicentenario 12. Explanada de la Presidencia Municipal 13. Escuela Normal de Valle de Bravo 14. Instituto Universitario Auriga 15.Tecnolgico de Estudios Superiores de Valle de Bravo 16. Museo Arqueolgico de Valle de Bravo
SUBSEDES ALTERNAS
1. Centro Regional de Cultura de Acambay 2. Centro Regional de Cultura de Apaxco 3. Centro Regional de Cultura de Atizapn de Zaragoza 4. Centro Regional de Cultura de Atlacomulco 5. Centro Regional de Cultura de Chalco 6. Centro Regional de Cultura de Cuautitln Izcalli 7. Centro Regional de Cultura de Ecatepec 8. Centro Regional de Cultura de Nepantla 9. Casa de Cultura de Nextlalpan 10. Centro Regional de Cultura de Nezahualcyotl 11. Centro Regional de Cultura de Ocoyoacac 12. Centro Regional de Cultura de Otumba 13. Centro Regional de Cultura de Tecmac 14. Centro Regional de Cultura de Temascalcingo 15. Centro Regional de Cultura de Tenancingo 16. Centro Regional de Cultura de Texcoco 17. Centro Regional de Cultura de Toluca 18. Municipio de Amanalco de Becerra
Texcoco
SUBSEDE
1.Centro Cultural Mexiquense Bicentenario
FOROS
1. Teatro-sala de conciertos Elisa Carrillo Cabrera 2. Auditorio Dr. Miguel len Portilla 3. Teatro al Aire Libre 4. Sala de video-proyecciones. rea de Talleres 5. Sala de conciertos. rea de Talleres 6. Claustros del rea de Talleres 7. Librera del Museo 8. Explanadas
PASES INVITADOS
VALLE DE BRAVO 1. Espaa 2. Reino Unido 3. Australia 4. Estados Unidos 5. Mxico 6. Cuba 7. Rusia 8. Argentina 9. Francia 10. Chile
CCMB
MUNICIPIOS DEL ESTADO DE MXICO CCMB 1.Acolman 2.Atenco 3.Atlautla 4.Ayapango 5.Axapusco 6.Chiautla 7.Chicoloapan 8.Chiconcuac 9.Chimalhuacn 10.Coacalco 11.Cocotitln 12.Cuautitln Izcalli 13.Ecatepec 14.Ecatzingo 15.Huehuetoca 16.Ixtapaluca 17.Juchitepec 18.La Paz 19.Naucalpan 20.Nezahualcyotl 21.Nicols Romero 22.Nopaltepec 23.Ozumba 24.Papalotla 25.San Martn de Las Pirmides 26.Tepetlaoxtoc 27.Tepetlixpa 28.Teoloyucan 29.Teotihuacn 30.Tezoyuca 31.Tlalnepantla 32.Tultitln 33.Valle de Chalco 34.Zumpango
40
ESTADOS PARTICIPANTES
VALLE DE BRAVO 1.Estado de Mxico 2.Distrito Federal 3.Jalisco 4.Puebla 5.San Luis Potos 6.Michoacn 7.Oaxaca
CCMB 1.Chiapas 2.Hidalgo 3.Jalisco 4.Michoacn 5.Morelos 6.San Luis Potos 7.Tlaxcala 8.Veracruz 9.Distrito Federal 10.Estado de Mxico
MUNICIPIOS DEL ESTADO DE MXICO 1.Gobierno del Estado de Mxico 2.Secretara de Educacin 3.Instituto Mexiquense de Cultura 4.Secretara de Turismo 5.Secretara de Salud 6.Secretara de Seguridad Ciudadana 7.Direccin de Proteccin Civil 8.Honorable Ayuntamiento de Valle de Bravo 9.Sistema de Radio y Televisin Mexiquense 10.Consejo Estatal para el Desarrollo Integral de los Pueblos Indgenas del Estado de Mxico 11.Consejo Nacional para la Cultura y las Artes 12.Comisin Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indgenas 13.Instituto de Seguridad Social del Estado de Mxico y Municipios 14.Universidad Autnoma del Estado de Mxico 15.Alianza Franco Mexicana de Toluca A.C. 16.Epro-Valle A.C. 17.Instituto Mexiquense de la Pirotcnia
41
DIRECTORIO
Dr. Eruviel vila Villegas
Gobernador Constitucional del Estado de Mxico
M.A.S. Fernando Muoz Samayoa Director de Patrimonio Cultural L.A.E. Ingrid M. C. Estvez Herrera
Directora de Servicios Culturales
42
43
44