Anda di halaman 1dari 2

LECIONRIO DOMINICAL ANO A 3 DOMINGO DA QUARESMA TEXTOS BBLICOS: BBLIA J. F.

DE ALMEIDA REVISTA E ATUALIZADA (*

cf. LECIONRIO em: CCT - Consultation on Common Texts, (www.commontexts.org/Default.html)

DESENHO: www.servicioskoinonia.org/cerezo/

JESUS E A SEDE DA HUMANIDADE


1 Leitura: Deus sustenta a caminhada do povo [D-nos gua para beber!] Leitura do Livro do xodo (Ex 17,3-7) [Naqueles dias,] a o povo sede de gua, murmurou contra Moiss e disse: Por que nos fizeste su ir do !gito, para nos matares de sede, a n"s, a nossos fil#os e aos nossos re an#os$ 4 !nt%o, clamou Moiss ao &!N'(): *ue farei a este povo$ &" l#e resta apedre+ar,me5 )espondeu o &!N'() a Moiss: Passa adiante do povo e toma contigo alguns dos anci%os de .srael, leva contigo em m%o o ord%o com que feriste o rio e vai6 !is que estarei ali diante de ti so re a roc#a em 'ore e/ ferirs a roc#a, e dela sair gua, e o povo e erMoiss assim o fez na presen0a dos anci%os de .srael7 ! c#amou o nome daquele lugar Mass e Meri , por causa da contenda dos fil#os de .srael e porque tentaram ao &!N'(), dizendo: !st o &!N'() no meio de n"s ou n%o$
3 Tendo

Eva /el0o: Jesus e a sede da humanidade

114$ ...(ma &on#e a jorrar para a vida e#erna2


Leitura do Eva /el0o de 1esus *risto se/u do 1o.o (1o.o 4,5-15#1!-"6#3!a#42-4") [Naquele tempo, 8esus] 5 c#egou, pois, a uma cidade samaritana, c#amada &icar, perto das terras que 8ac" dera a seu fil#o 8os6 !stava ali a fonte de 8ac"9ansado da viagem, assentara,se 8esus +unto 7 fonte, por volta da #ora se:ta7 Nisto, veio uma mul#er samaritana tirar gua6isse,l#e 8esus: 6,me de e er( Pois seus discpulos tin#am ido 7 cidade para comprar alimentos! !nt%o, l#e disse a mul#er samaritana: 9omo, sendo tu +udeu, pedes de e er a mim, que sou mul#er samaritana ;porque os +udeus n%o se d%o com os samaritanos<$ 7 )eplicou,l#e 8esus: &e con#eceras o dom de 6eus e quem o que te pede: d,me de e er, tu l#e pedirias, e ele te daria gua viva11 )espondeu,l#e ela: &en#or, tu n%o tens com que a tirar, e o po0o fundo/ onde, pois, tens a gua viva$ 1" =s tu, porventura, maior do que 8ac", o nosso pai, que nos deu o po0o, do qual ele mesmo e eu, e, em assim, seus fil#os, e seu gado$ 13 >firmou,l#e 8esus: *uem e er desta gua tornar a ter sede/ 14 aquele, porm, que e er da gua que eu l#e der nunca mais ter sede/ pelo contrrio, a gua que eu l#e der ser nele uma fonte a +orrar para a vida eterna15 6isse,l#e a mul#er: &en#or, d,me dessa gua para que eu n%o mais ten#a sede, nem precise vir aqui usc,la- [---] 1! &en#or--- ve+o que tu s profeta"2 Nossos pais adoravam neste monte/ v"s, entretanto, dizeis que em 8erusalm o lugar onde se deve adorar"1 6isse,l#e 8esus: Mul#er, podes crer,me que a #ora vem, quando nem neste monte, nem em 8erusalm adorareis o Pai"" 3"s adorais o que n%o con#eceis/ n"s adoramos o que con#ecemos, porque a salva0%o vem dos +udeus"3 Mas vem a #ora e + c#egou, em que os verdadeiros adoradores adorar%o o Pai em esprito e em verdade/ porque s%o estes que o Pai procura para seus adoradores"4 6eus esprito/ e importa que os seus adoradores o adorem em esprito e em verdade"5 !u sei, respondeu a mul#er, que # de vir o Messias, c#amado 9risto/ quando ele vier, nos anunciar todas as coisas"6 6isse,l#e 8esus: !u o sou, eu que falo contigo- [---] 3!a Muitos samaritanos daquela cidade creram nele--42 3indo, pois, os samaritanos ter com 8esus, pediam,l#e que permanecesse com eles/ e ficou ali dois dias41 Muitos outros creram nele, por causa da sua palavra, 4" e diziam 7 mul#er: 8 agora n%o pelo que disseste que n"s cremos/ mas porque n"s mesmos temos ouvido e sa emos que este verdadeiramente o &alvador do mundo3ra-.o do dia (Livro de 3ra-.o *omum 4 L3*, p/ 11() ? 6eus, que sa es qu%o frgeis somos, guarda,nos a n"s, teus servos, defendendo e:teriormente nossos corpos de toda a adversidade e purificando interiormente nossas almas de todo mau pensamento/ por 8esus 9risto, nosso &en#or, que vive e reina contigo e com o !sprito &anto, um s" 6eus, agora e sempre)m m. 5e -.o (Livro de 3ra-.o *omum 4 L3*, p/# 125): *ue 9risto conceda a v"s a gra0a de crescer em santidade, de negar a v"s mesmos, de tomar a vossa cruz e de ( seguir/ e a @An0%o de 6eus (nipotente, Pai, Bil#o e !sprito &anto, se+a convosco, e convosco #a ite eternamente- )m m.

Salmos respo sorial: Salmo: !5,1-"#6-7a$#7%-! (&'# ())

R. 17 --- Hoje... (a no endureais o corao--,2 [mas ouvi a voz do SENHOR!] cantemos ao &!N'(), com +4 ilo, cele remos o )oc#edo da nossa salva0%o" &aiamos ao seu encontro, com a05es de gra0as, vitoriemo,lo com salmos- R.
6 3inde, adoremos e prostremo,nos/ a+oel#emos diante do &!N'(), que nos criou7 !le o nosso 6eus, e n"s, povo do seu pasto e ovel#as de sua m%o- R. 1 3inde,

'o+e, se ouvirdes a sua voz, ( n%o endure0ais o cora0%o, como em Meri , como no dia de Mass, no deserto, ! quando vossos pais me tentaram, pondo,me 7 prova, n%o o stante terem visto as min#as o ras. R. " Leitura: Cristo morreu por ns quando ainda ramos pecadores 15$ --- O amor... derramado em nosso corao pe!o Esp"ri#o San#o$ %ue nos &oi ou#orgado2 Leitura da *arta de +aulo aos &oma os (&m 5,1-"#5-() [.rm%os:] pois, mediante a f, temos paz com 6eus por meio de nosso &en#or 8esus 9risto/ " por intermdio de quem o tivemos igualmente acesso, pela f, a esta gra0a na qual estamos firmes/ e gloriamo,nos na esperan0a da gl"ria de 6eus- [---] 5 (ra, a esperan0a n%o confunde, porque o amor de 6eus derramado em nosso cora0%o pelo !sprito &anto, que nos foi outorgado6 Porque 9risto, quando n"s ainda ramos fracos, morreu a seu tempo pelos mpios7 6ificilmente, algum morreria por um +usto/ pois poder ser que pelo om algum se anime a morrer( Mas 6eus prova o seu pr"prio amor para conosco pelo fato de ter 9risto morrido por n"s, sendo n"s ainda pecadores,%lama-.o ao Eva /el0o (1o 4,15#4"$): 14" ... sabemos %ue es#e verdadeiramen#e o Sa!vador do mundo.2 115$ ... Sen'or$ d-me dessa gua para %ue eu no mais #en'a sede...2
1 8ustificados,

LECIONRIO DOMINICAL ANO A 3 DOMINGO DA QUARESMA TEXTOS BBLICOS: BBLIA J. F. DE ALMEIDA REVISTA E ATUALIZADA (*

cf. LECIONRIO em: CCT - Consultation on Common Texts, (www.commontexts.org/Default.html)

DESENHO: www.servicioskoinonia.org/cerezo/

JESUS E A SEDE DA HUMANIDADE


1 Leitura: Deus sustenta a caminhada do povo [D-nos gua para beber!] Leitura do Livro do xodo (Ex 17,3-7) [Naqueles dias,] a o povo sede de gua, murmurou contra Moiss e disse: Por que nos fizeste su ir do !gito, para nos matares de sede, a n"s, a nossos fil#os e aos nossos re an#os$ 4 !nt%o, clamou Moiss ao &!N'(): *ue farei a este povo$ &" l#e resta apedre+ar,me5 )espondeu o &!N'() a Moiss: Passa adiante do povo e toma contigo alguns dos anci%os de .srael, leva contigo em m%o o ord%o com que feriste o rio e vai6 !is que estarei ali diante de ti so re a roc#a em 'ore e/ ferirs a roc#a, e dela sair gua, e o povo e erMoiss assim o fez na presen0a dos anci%os de .srael7 ! c#amou o nome daquele lugar Mass e Meri , por causa da contenda dos fil#os de .srael e porque tentaram ao &!N'(), dizendo: !st o &!N'() no meio de n"s ou n%o$
3 Tendo

Eva /el0o: Jesus e a sede da humanidade 114$ ...(ma &on#e a jorrar para a vida e#erna2

Leitura do Eva /el0o de 1esus *risto se/u do 1o.o (1o.o 4,5-4") [Naquele tempo, 8esus] 5 c#egou, pois, a uma cidade samaritana, c#amada &icar, perto das terras que 8ac" dera a seu fil#o 8os6 !stava ali a fonte de 8ac"9ansado da viagem, assentara,se 8esus +unto 7 fonte, por volta da #ora se:ta7 Nisto, veio uma mul#er samaritana tirar gua6isse,l#e 8esus: 6,me de e er( Pois seus discpulos tin#am ido 7 cidade para comprar alimentos! !nt%o, l#e disse a mul#er samaritana: 9omo, sendo tu +udeu, pedes de e er a mim, que sou mul#er samaritana ;porque os +udeus n%o se d%o com os samaritanos<$ 7 )eplicou,l#e 8esus: &e con#eceras o dom de 6eus e quem o que te pede: d,me de e er, tu l#e pedirias, e ele te daria gua viva11 )espondeu,l#e ela: &en#or, tu n%o tens com que a tirar, e o po0o fundo/ onde, pois, tens a gua viva$ 1" =s tu, porventura, maior do que 8ac", o nosso pai, que nos deu o po0o, do qual ele mesmo e eu, e, em assim, seus fil#os, e seu gado$ 13 >firmou,l#e 8esus: *uem e er desta gua tornar a ter sede/ 14 aquele, porm, que e er da gua que eu l#e der nunca mais ter sede/ pelo contrrio, a gua que eu l#e der ser nele uma fonte a +orrar para a vida eterna15 6isse,l#e a mul#er: &en#or, d,me dessa gua para que eu n%o mais ten#a sede, nem precise vir aqui usc,la16 6isse,l#e 8esus: 3ai, c#ama teu marido e vem c/ 17 ao que l#e respondeu a mul#er: N%o ten#o marido)eplicou,l#e 8esus: @em disseste, n%o ten#o marido/ 1( porque cinco maridos + tiveste, e esse que agora tens n%o teu marido/ isto disseste com verdade1! &en#or, disse,l#e a mul#er, ve+o que tu s profeta"2 Nossos pais adoravam neste monte/ v"s, entretanto, dizeis que em 8erusalm o lugar onde se deve adorar"1 6isse,l#e 8esus: Mul#er, podes crer,me que a #ora vem, quando nem neste monte, nem em 8erusalm adorareis o Pai"" 3"s adorais o que n%o con#eceis/ n"s adoramos o que con#ecemos, porque a salva0%o vem dos +udeus"3 Mas vem a #ora e + c#egou, em que os verdadeiros adoradores adorar%o o Pai em esprito e em verdade/ porque s%o estes que o Pai procura para seus adoradores"4 6eus esprito/ e importa que os seus adoradores o adorem em esprito e em verdade"5 !u sei, respondeu a mul#er, que # de vir o Messias, c#amado 9risto/ quando ele vier, nos anunciar todas as coisas"6 6isse,l#e 8esus: !u o sou, eu que falo contigo"7 Neste ponto, c#egaram os seus discpulos e se admiraram de que estivesse falando com uma mul#er/ todavia, nen#um l#e disse: *ue perguntas$ (u: Por que falas com ela$ "( *uanto 7 mul#er, dei:ou o seu cCntaro, foi 7 cidade e disse 7queles #omens: "! 3inde comigo e vede um #omem que me disse tudo quanto ten#o feito&er este, porventura, o 9risto$D 32 &aram, pois, da cidade e vieram ter com ele31 Nesse nterim, os discpulos l#e rogavam, dizendo: Mestre, comeD 3" Mas ele l#es disse: Ema comida ten#o para comer, que v"s n%o con#eceis33 6iziam, ent%o, os discpulos uns aos outros: Ter,l#e,ia, porventura, algum trazido o que comer$ 34 6isse,l#es 8esus: > min#a comida consiste em fazer a vontade daquele que me enviou e realizar a sua o ra35 N%o dizeis v"s que ainda # quatro meses at 7 ceifa$ !u, porm, vos digo: erguei os ol#os e vede os campos, pois + ranque+am para a ceifa36 ( ceifeiro rece e desde + a recompensa e entesoura o seu fruto para a vida eterna/ e, dessarte, se alegram tanto o semeador como o ceifeiro37 Pois, no caso, verdadeiro o ditado: Em o semeador, e outro o ceifeiro3( !u vos enviei para ceifar o que n%o semeastes/ outros tra al#aram, e v"s entrastes no seu tra al#o3! Muitos samaritanos daquela cidade creram nele, em virtude do testemun#o da mul#er, que anunciara: !le me disse tudo quanto ten#o feito42 3indo, pois, os samaritanos ter com 8esus, pediam,l#e que permanecesse com eles/ e ficou ali dois dias41 Muitos outros creram nele, por causa da sua palavra, 4" e diziam 7 mul#er: 8 agora n%o pelo que disseste que n"s cremos/ mas porque n"s mesmos temos ouvido e sa emos que este verdadeiramente o &alvador do mundo3ra-.o do dia (Livro de 3ra-.o *omum 4 L3*, p/ 11() ? 6eus, que sa es qu%o frgeis somos, guarda,nos a n"s, teus servos, defendendo e:teriormente nossos corpos de toda a adversidade e purificando interiormente nossas almas de todo mau pensamento/ por 8esus 9risto, nosso &en#or, que vive e reina contigo e com o !sprito &anto, um s" 6eus, agora e sempre)m m. 5e -.o (Livro de 3ra-.o *omum 4 L3*, p/# 125): *ue 9risto conceda a v"s a gra0a de crescer em santidade, de negar a v"s mesmos, de tomar a vossa cruz e de ( seguir/ e a @An0%o de 6eus (nipotente, Pai, Bil#o e !sprito &anto, se+a convosco, e convosco #a ite eternamente- )m m.

Salmos respo sorial: Salmo: !5,1-"#6-7a$#7%-! (&'# ())

R. 17 --- Hoje... (a no endureais o corao--,2 [mas ouvi a voz do SENHOR!] cantemos ao &!N'(), com +4 ilo, cele remos o )oc#edo da nossa salva0%o" &aiamos ao seu encontro, com a05es de gra0as, vitoriemo,lo com salmos- R.
6 3inde, adoremos e prostremo,nos/ a+oel#emos diante do &!N'(), que nos criou7 !le o nosso 6eus, e n"s, povo do seu pasto e ovel#as de sua m%o- R. 1 3inde,

'o+e, se ouvirdes a sua voz, ( n%o endure0ais o cora0%o, como em Meri , como no dia de Mass, no deserto, ! quando vossos pais me tentaram, pondo,me 7 prova, n%o o stante terem visto as min#as o ras. R. " Leitura: Cristo morreu por ns quando ainda ramos pecadores 15$ --- O amor... derramado em nosso corao pe!o Esp"ri#o San#o$ %ue nos &oi ou#orgado2 Leitura da *arta de +aulo aos &oma os (&m 5,1-"#5-() [.rm%os:] pois, mediante a f, temos paz com 6eus por meio de nosso &en#or 8esus 9risto/ " por intermdio de quem o tivemos igualmente acesso, pela f, a esta gra0a na qual estamos firmes/ e gloriamo,nos na esperan0a da gl"ria de 6eus- [---] 5 (ra, a esperan0a n%o confunde, porque o amor de 6eus derramado em nosso cora0%o pelo !sprito &anto, que nos foi outorgado6 Porque 9risto, quando n"s ainda ramos fracos, morreu a seu tempo pelos mpios7 6ificilmente, algum morreria por um +usto/ pois poder ser que pelo om algum se anime a morrer( Mas 6eus prova o seu pr"prio amor para conosco pelo fato de ter 9risto morrido por n"s, sendo n"s ainda pecadores,%lama-.o ao Eva /el0o (1o 4,15#4"$): 14" ... sabemos %ue es#e verdadeiramen#e o Sa!vador do mundo.2 115$ ... Sen'or$ d-me dessa gua para %ue eu no mais #en'a sede...2
1 8ustificados,

Anda mungkin juga menyukai