Anda di halaman 1dari 13

EMPRESA PROVINCIAL DE LA ENERGIA DE SANTA FE

1 CONDICIONES DE EJECUCION DE TRABAJOS CON TENSION EN INSTALACIONES BT

DATOS DE LA EMPRESA
Autor/es: ING. RAUL ENRIQUE STIVAL Empresa : E.P.E. SANTA FE Cargo: JEFE SUCURSAL ROSARIO Direccin: Bv. Oroo 1260 - Rosario Cdigo Postal: 2000 Telfono: 0341 4207755/56 Fax: 0341 - 4213481 E-Mail: rstival@eperos.com.ar de ese conductor a travs de un morseto o un dispositivo de retencin provisorio. Operario : De esta manera denominamos a un agente que efecta una fase de trabajo con tensin. Pieza conductora a potencial determinado: Llamamos as a todo elemento conductor con tensin o una masa. Pieza conductora a potencial no fijado: Denominamos de esta manera a toda pieza conductora sin vinculacin elctrica (voluntaria o no) con una pieza conductora a potencial determinado (conductor con tensin, masa). Pieza desnuda Pieza aislada: Entendemos por pieza desnuda, a una pieza conductora no recubierta de aislacin o cuando el aislante est visiblemente defectuoso, deteriorado o es insuficiente por naturaleza. Cuando esa pieza es aislada o est recubierta con un elemento aislante agregado, la consideramos como pieza aislada mientras dure la intervencin.

1.-

TERMINOLOGIA

Accesorio Artefacto: Entendemos por accesorio o artefacto que forma parte de un circuito, a los materiales que no forman parte de los conductores en s mismos. Autorizacin de intervencin con tensin: Es un documento de carcter temporario, por el cual el Jefe de explotacin autoriza a un Jefe de trabajo, momentneamente designado, a ejecutar o hacer ejecutar con tensin un trabajo definido, sobre una instalacin determinada. Distancia mnima de aproximacin (D): Es la suma de la distancia de tensin (t) y de la distancia de seguridad (g). Tiene por objeto permitir al operario concentrar su atencin en la ejecucin del trabajo, estando protegido de las consecuencias que pudieran resultar de gestos involuntarios. Para la BT, t=0 y g=0,30 m o sea que D=0,30 m salvo disposiciones particulares. Instruccin de intervencin con tensin: Es un documento permanente, establecido por explotacin para su utilizacin por el Jefe de Trabajos. El fija claramente las operaciones que pueden ser ejecutadas sin Autorizacin de intervencin con tensin. Tierra o Masa: Denominamos tierra o masa, a toda pieza conductora no normalmente con tensin, que no est aislada del suelo, y por extensin al suelo en s mismo. Puesta en disposicin de un conductor: Llamamos de esta manera a la operacin consistente en asegurar la tensin mecnica

2.ORGANIZACION DE LA INSTALACION POR EL JEFE DE TRABAJOS 1 Rol del Jefe de explotacin antes de la apertura de un obrador 1.1 LANZAMIENTO DE LOS TRABAJOS CON TENSION

Caso de trabajos programados (no fallas): La preparacin del trabajo debe realizarse con anterioridad, en contacto o en acuerdo con el

Jefe de explotacin, que indique en particular si el trabajo debe ser efectuado: - manteniendo todas las instalaciones con tensin, - suprimiendo la tensin sobre ciertas partes de la instalacin durante toda o parte de la intervencin. Caso de fallas: La instruccin de intervencin con tensin debe precisar las condiciones bajo las cuales sern ejecutadas las tareas de reposicin del servicio. 1.2 ACESO A LAS INSTALACIONES

el ambiente en el cual se encuentra el obrador, - los medios en personal, materiales y herramientas que dispone, - las condiciones atmosfricas del momento. 2. Despus de analizar las instalaciones, el Jefe de trabajos debe definir la conducta a seguir. En el caso que l evale que el trabajo no se puede llevar a cabo en las condiciones previstas, debe dar cuenta a su superior jerrquico. 3. En funcin de este anlisis, el Jefe de trabajos determina la mejor sucesin de operaciones elementales para: - evitar los riesgos (elctricos o no) para el personal, - reducir al mnimo la fatiga del personal (traslado, ascenso, mantenimiento) y los tiempos de ejecucin del trabajo. 4. Sin el acuerdo o la orden del Jefe de explotacin, el jefe de trabajos no debe modificar el esquema de explotacin o la confiabilidad de las lneas o ramales.

El Jefe de explotacin solo debe permitir el acceso a una instalacin al Jefe de trabajos designado o al equipo de trabajo por ste determinado. Sea que el Jefe de trabajos dependa jerrquicamente o no del Jefe de explotacin, esta autorizacin debe ser materializada: - a travs de una instruccin de intervencin con tensin, - por una autorizacin de intervencin con tensin. 1.3 IDENTIFICACION INSTALACIONES DE LAS

3 El Jefe de explotacin debe entregar al Jefe de trabajos las informaciones necesarias para la identificacin del obrador o las instalaciones sobre las cuales debe intervenir. En el caso de lneas subterrneas, el cable sobre el cual se realizar la intervencin debe ser identificado en el lugar con certitud por el Jefe de explotacin en presencia del Jefe de trabajos, colocando una o varias marcas suficientemente duraderas para evitar cualquier posible confusin durante la realizacin de los trabajos. 2. Funcin del Jefe de trabajos antes de la apertura de un obrador 1. Antes de comenzar la ejecucin de un trabajo, el Jefe de trabajos debe proceder al anlisis de las instalaciones teniendo en cuenta: - las informaciones resultantes del estudio previo del obrador, - las ordenes que recibi de su superior jerrquico o eventualmente del Jefe de explotacin en el caso de que esas dos personas sean distintas, - la naturaleza de los trabajos a realizar, - las caractersticas de las instalaciones sobre las que debe intervenir, 1.

Condiciones atmosfricas TRABAJOS SOBRE INSTALACIONES EN ALTURA SITUADAS EN EL EXTERIOR DE EDIFICIOS En caso de tormenta: el trabajo no debe ser ni comenzado ni terminado, En caso de niebla espesa o de precipitaciones atmosfricas importantes: el trabajo no debe comenzarse pero una operacin en curso puede ser finalizada. Sin embargo, si la intervencin tiene lugar en las cabinas situadas cerca de edificios, el trabajo puede ser comenzado y terminado siempre que se tomen las medidas necesarias para proteger de la intemperie al operador y sus herramientas de trabajo. TRABAJOS SOBRE INSTALACIONES SITUADAS EN EL INTERIOR DE LOS EDIFICIOS En caso de tormenta: el trabajo no debe ni comenzarse ni finalizarse, a excepcin del caso particular descripto en el punto 4. siguiente.

2.

3.

TRABAJOS EN INSTALACIONES CON CABLES ENTERRADOS O EN CONDUCTOS En caso de tormenta: el trabajo no debe comenzarse ni ser finalizado, a excepcin del caso particular, objeto del punto 4. En caso de precipitaciones atmosfricas: el trabajo no se debe comenzar ni finalizar, salvo que el obrador se encuentre reparado de esas precipitaciones y suficientemente iluminado.

5 Verificacin en el obrador de las herramientas y materiales 1. Todas las herramientas deben ser verificadas en el lugar: las de uso corriente, segn las reglas generales que les conciernen, las herramientas reglamentarias, segn se indica a continuacin. Las herramientas de uso colectivo y las de uso individual, deben ser sujeto, en el obrador, de las verificaciones indicadas en la tabla siguiente: Cuando? De que manera? Antes de Enrollando el puo utilizarlos sobre l mismo Antes de su Visualmente utilizacin

2.

4.

CASO PARTICULAR Guantes aislantes Otras herramientas

Sobre las instalaciones alimentadas por redes enteramente subterrneas, tanto en AT como en BT, el trabajo en caso de tormenta puede ser comenzado y/o finalizado.

4 1.

Preparacin del obrador En funcin del emplazamiento del obrador y del lugar de trabajo, y del trabajo a efectuar, Determinar la ubicacin de los medios de acceso al lugar de trabajo, Para los trabajos en altura, determinar el emplazamiento de la cuerda de servicio y de las cuerdas de maniobra de forma de evitar las consecuencias de cadas de material y eventualmente de conductores, Determinar la posicin del lugar de almacenaje de los materiales y herramientas, Eventualmente sealizar el obrador y tomar todas las precauciones para evitar el acceso a toda persona ajena a la empresa, Instalar si fuera necesario una alfombra de material aislante para impedir el contacto directo de las herramientas y materiales con el suelo, Si es posible, ubicar el vehculo en proximidad del lugar de trabajo o de la cuerda de servicio. Si la iluminacin del lugar de trabajo es insuficiente, o existe el riesgo de tener que interrumpir el trabajo por esa causa, el Jefe de trabajos debe instalar una iluminacin alternativa en ese punto.

3.

Las herramientas y materiales que no satisfacen las condiciones prescriptas deben: Ser retiradas del lote de herramientas a utilizar, Estar munidas de una etiqueta No utilizar, Ser el objeto de una ficha de avera.

La ficha tcnica debe indicar, particularmente: - Que la herramienta no debe ser reparada, - o que ciertas reparaciones pueden ser efectuadas por el operario. En ausencia de disposiciones particulares, la reparacin debe ser efectuada por el constructor, directamente por el fabricante o por un service competente. Ninguna modificacin de las herramientas agregadas por el Comit de trabajos con Tensin puede ser realizada sin su acuerdo previo. 4. Los operarios deben respetar las disposiciones particulares que figuran sobre cada ficha tcnica y aplicar las disposiciones generales descriptas a continuacin: Partes aislantes de herramientas y materiales, verificar: el buen estado aparente de los elementos de material aislante, el buen estado aparente del revestimiento de las herramientas aisladas,

2.

4.1 -

la ausencia de desgarros que afecten la totalidad del espesor de los materiales aislantes gruesos, la ausencia de perforacin o de principio de desgarro de los materiales aislantes delgados, la ausencia de perforacin o de desgarro, aunque mnima, de los guantes aislantes. Otras partes de las herramientas, verificar: La ausencia de deterioro aparente (fisura, deformacin, desgaste anormal, etc.) El buen funcionamiento de los mecanismos, La ausencia de desgaste o de rupturas internas de cuerdas y fijaciones.

aplicar las correspondientes.

prescripciones

Si el agente no es el Jefe de trabajos, debe aplicar las instrucciones recibidas de l. Si el agente es el Jefe de trabajos, debe aplicar las instrucciones recibidas de su superior jerrquico o del Jefe de explotacin. 2. TAREA REALIZADA POR UN SOLO AGENTE

4.2 -

El agente que trabaja solo es Jefe de trabajos y es responsable del obrador 3. OBRADOR QUE VARIOS AGENTES COMPRENDE

3.1 6 1. Equipamiento del operario AL EJECUTAR LAS FASES DE UN TRABAJO CON TENSION.

Los operarios deben portar adems del equipamiento que pueden ser necesarios para otras tareas (cinturn de seguridad, guantes de trabajo, zapatos de seguridad, etc.): - un casco de material aislante, - lentes de proteccin contra radiaciones ultravioletas, - en el caso de trabajo de contacto, guantes aislantes y vestimenta adecuada que recubra todo el resto del cuerpo. 2. CASO INTERVENCION INTERIORES: PARTICULAR DE EN INSTALACIONES

El jefe de trabajos asume la direccin efectiva de los trabajos y tiene la responsabilidad del obrador. El debe velar que el o los operarios apliquen la condicin 1., y que el o los ayudantes, eventualmente no habilitados, respeten sus instrucciones. Antes de comenzar o retomar una tarea, el Jefe de trabajos: Precisa a su personal: la instalacin sobre la cual deben realizarse los trabajos, la operacin a realizar, las condiciones de puesta en obra de los tiles y materiales que van a ser utilizados y los detalles de ejecucin; Se asegura que cada miembro del equipo conoce su rol y come se inserta en el grupo de trabajo. Cuando un problema de ejecucin impide mantener las previsiones en el desarrollo del trabajo, el Jefe de trabajos: interrumpe el trabajo en curso, rene de nuevo a su personal para hacer conocer las nuevas decisiones que permitan ejecutar el trabajo a pesar de la dificultad imprevista y se asegura que cada miembro del equipo a comprendido su nuevo rol. El Jefe de trabajos debe estar presente en el obrador durante la ejecucin de los trabajos. Siempre que l o los operarios ejecuten alguna fase de trabajos con tensin, o en cercanas de piezas desnudas bajo tensin, y cuando se desplacen en proximidad de esas

3.2 -

3.3 se admite que el casco sea reemplazado por una gorra apropiada, si el trabajo es realizado en un lugar donde el piso es conductor por naturaleza o por humedad, es obligatorio el uso de zapatos de seguridad de un modelo especial, botines de goma o alfombra aislante.

7 1.

Conducta de trabajo 3.4 REGLA GENERAL

Todo agente sea cual fuere su rol en el obrador, debe: - Velar por su propia seguridad, - utilizar los materiales y herramientas mejores adaptados a la tarea a realizar,

3.5

piezas, deben estar permanentemente supervisados por el Jefe de trabajos. Si la disposicin o el espacio del obrador no permite asegurar la supervisin personal del Jefe de trabajos, este debe designar a un agente habilitado para secundarlo, el cual podr elegir libremente su emplazamiento. 3.6 El Jefe de trabajos puede sustituir a un operario para realizar l mismo ciertas fases de un trabajo con tensin, en ese caso no necesita ninguna supervisin. Independientemente, si el trabajo es sobre redes areas con conductores desnudos, debe confiar a un operario habilitado la supervisin de sus movimientos en el entorno de los conductores con tensin, fijando l mismo el emplazamiento de tal operario. El Jefe de trabajos puede ejecutar simultneamente con otro operario ciertas fases de un trabajo, en el cual los dos agentes intervienen en un mismo ambiente reducido de trabajo. Estos casos pueden ser los siguientes: intervencin en una instalacin situada en el interior de edificios o en una cmara exterior, intervencin en cables subterrneos o en canales, o lneas areas con conductor aislado, intervencin sobre una instalacin area con conductores desnudos, siempre que el trabajo sea realizado sobre un mismo soporte y al mismo nivel.

1.4

Asegurarse que las herramientas de inmovilizacin de los conductores estn perfectamente sujetas, particularmente si estos se encuentran bajo tensin elctrica. Para ciertos trabajos, puede ser necesario proteger una parte del obrador de la intemperie y/o las inundaciones. CUANDO LA SUPERVISION DEL OBRADOR NO ESTA ASEGURADA Efectuar las operaciones indicadas en el pargrafo 1. Verificar que la aislacin fsica de los conductores es suficiente. Tomar las disposiciones necesarias para prohibir a terceros, el acceso involuntario a las instalaciones del obrador. EN AMBOS CASOS

1.5

2.

2.1

2.2

2.3

3.7

3.

Si la interrupcin de la obra no estaba prevista y se ve comprometido el momento previsto para la finalizacin de los trabajos, informar al Jefe de explotacin o al superior jerrquico.

9 Control peridico, mantenimiento, conservacin, transporte, reparacin y modificacin de los tiles y materiales especficos 1. CONTROL

8 Disposiciones a tomar en caso de interrupcin provisoria de un trabajo 1. CASO DONDE LA SUPERVISION DEL OBRADOR ESTA ASEGURADA Finalizar la fase de trabajo con tensin en curso. Si en el obrador se utilizan puentes aislados, verificar que las pinzas de conexin se encuentren bien aseguradas. Verificar que los dispositivos aislacin estn bien fijadas. de

Los tiles y materiales especficos deben ser objeto de los controles indicados a continuacin, por un agente designado por los superiores jerrquicos: Cuando? Cada meses Todos aos De que manera? 3 Ensayos neumticos los Visualmente

1.1

Guantes aislantes Otros tiles

1.2

Este agente consigna por escrito la fecha de los controles. 2. MANTENIMIENTO

1.3

Las herramientas deben ser mantenidas en buen estado general y de funcionamiento. Los operarios deben respetar las disposiciones

particulares que eventualmente figuren en cada ficha tcnica y aplicar tantas veces como sea necesario las generales que se describen a continuacin: - lavar los tiles y los materiales de aislacin, de las piezas conductoras o de las masas con agua adicionada de detergente o limpiador especfico, - lubricar con grafito en polvo las partes metlicas, rotantes o deslizantes, - lavar con agua y detergente las cuerdas y fijaciones, - estibar o colgar en un local aireado, o en un armario de secado las cuerdas y fijaciones mojadas. 3. REPARACION MODIFICACION

1.1

La primera fase del trabajo con tensin es aquella en que el operario comienza a quitar el aislante de un conductor con tensin. La ltima fase es cuando el operario reconstituye la aislacin del ltimo conductor con tensin. En las redes donde la resistencia de puesta a tierra del neutro es como mximo del orden de 1 ohm, el neutro puede ser considerado como sin tensin elctrica. En caso contrario, se lo debe considerar como conductor con tensin. La apertura o cierre de un circuito de neutro debe ser siempre considerada como una fase de trabajo con tensin. INSTALACIONES CONDUCTORES DESNUDOS CON

1.2

1.3

Los tiles y materiales especficos que presenten algn deterioro deben: - Ser retirados del lote de herramientas a utilizar, - Estar munidos de una etiqueta No utilizar, - Ser objeto de una Ficha de Avera La ficha tcnica puede precisar, bajo la forma de disposiciones particulares: - que la herramienta no debe ser reparada, - ciertas reparaciones pueden ser efectuadas por el operario que la utiliza. En ausencia de disposiciones particulares, la reparacin debe ser realizada por el constructor, el proveedor o un service competente. Ninguna modificacin de herramientas especficas de trabajo con tensin puede ser realizada sin el acuerdo previo del Comit de Trabajos con Tensin. 4. CONSERVACION TRANSPORTE

2.

2.1

Trabajo a distancia: Las fases de trabajo con tensin a distancia, son aquellas donde el operario interviene sobre una pieza desnuda bajo tensin, a una distancia de separacin entre el operario y esa pieza superior a 30 cm. Trabajo a potencial: Se considera trabajo a potencial o a contacto, cuando el operario se aproxima a una distancia inferior a 30 cm. de la pieza desnuda sobre la que debe trabajar. TRABAJOS EN CELDAS O ELEMENTOS CON PARTES MOVILES QUE BRINDAN ACCESO A CONDUCTORES O PIEZAS CON TENSION DESNUDAS Quitar y colocar una tapa metlica removible son la primera y ltima de las fases de trabajo con tensin respectivamente.

2.2

3.

3.1 Los operarios deben respetar las disposiciones particulares que figuren en cada ficha tcnica y, ordenar cuidadosamente, en los lugares previstos a ese efecto, los tiles y materiales a utilizar en el futuro.

3.-

DESARROLLO DEL TRABAJO

Delimitacin de las trabajo con tensin

Fases

de

3.2 En los otros casos: - la primera fase del trabajo con tensin es aquella que sigue a la apertura de la parte mvil, apertura que brinda acceso al menos a una pieza con tensin desnuda, - la ltima fase del trabajo con tensin es aquella que precede al cierre de la parte mvil, cierre que hace inaccesible para el operario toda pieza con tensin desnuda.

1.

CONDUCTORES AISLADOS

4.

BOTELLAS Y CAJAS TERMINALES, DE DERIVACIN O DE EMPALME, LLENAS DE MATERIAL AISLANTE

La primera fase de trabajo con tensin es: - En el caso de desmontaje de partes abulonadas, aquella donde entran en comunicacin el aire ambiente con el interior de la caja, - En el caso de envoltura no desmontable, aquella donde el operario comienza a destruir este envoltorio. La ltima fase del trabajo con tensin es aquella donde el operario reconstituye el aislante del ltimo conductor con tensin.

puede ser reducida para facilitar la buena ejecucin del trabajo, evitando desde luego que exista contacto entre esta pieza y aquella parte de su cuerpo. 3.3 Un obstculo o una proteccin situada entre el operario y la pieza con tensin, elimina toda posibilidad de contacto involuntario. Caso particular de cables subterrneos o en canales: Todas las masas con las que el operario podra entrar en contacto son aisladas por un dispositivo aislante especfico y las piezas conductoras desnudas que se encuentran o podran encontrarse al mismo potencial, tambin. En ese caso, la distancia puede ser reducida hasta el contacto, entre esas piezas y: Toda parte del cuerpo del operario, an aquellas no recubiertas por un elemento aislante especfico, Toda pieza conductora a potencial no fijado susceptible de entrar en contacto con el cuerpo del operario. En el caso de trabajo a contacto, el aislante de una pieza con tensin no debe ser retirado, ni en cantidad ni en tiempo, ms que lo estrictamente necesario para realizar el trabajo previsto. En el caso particular de trabajos sobre cables subterrneos o en canal, donde sea necesario utilizar una pinza de indentar que posea un flexible no aislante, el operario que acciona la bomba debe ubicarse sobre una alfombra aislante y utilizar guantes aislantes especficos. Disposiciones para evitar los

3.4

Disposiciones electrocuciones

para

evitar

las

1. El operario debe considerarse como conductor y al potencial de tierra o suelo.

2.

El operario debe mantener, en el curso de su trabajo o de sus desplazamientos, una distancia mnima de aproximacin de 30 cm entre toda pieza con tensin desnuda y: - toda parte de su cuerpo, - toda pieza conductora a potencial no fijado susceptible de entrar en contacto con su cuerpo. Salvo en los casos tratados en el pargrafo 3 que sigue, si esta condicin pudiese no ser respetada, el operario debe aislar, con elementos aislantes especficos, las piezas con tensin desnudas que puedan estar a menos de 30 cm de su cuerpo. 3. Por excepcin a la condicin 2, esta distancia puede ser reducida en los casos siguientes: Las partes del cuerpo con riesgo de estar a menos de 30 cm de piezas con tensin desnudas, se recubren con un elemento aislante especfico. En ese caso la distancia puede ser reducida hasta el contacto. El operario tiene la pieza con tensin y controla visualmente la posicin. En este caso, la distancia entre esta pieza y una parte de su cuerpo no recubierta con un elemento aislante especfico,

4.

5.

cortocircuitos

3.1

1.

3.2

En caso de desplazamiento de piezas conductoras desnudas, el operario debe asegurarse que: una pieza a potencial fijo no puede entrar en contacto con otra a potencial fijo diferente, una pieza a potencial no fijado, no puede entrar en contacto simultneamente con dos piezas a potenciales fijos diferentes En consecuencia:

2.

2.1

Si una pieza conductora en desplazamiento est a potencial fijo y si existe riesgo de contacto con otra a potencial fijo diferente, el operario debe aislar por lo menos a una de esas piezas. Si una pieza conductora en desplazamiento est a potencial no fijado y si existe el riesgo de contacto con otras dos a potencial fijo diferente, el operario debe aislar con un elemento especfico por lo menos una de las piezas a potencial fijo. Antes de suprimir la fijacin mecnica de una pieza conductora, e operario debe mantenerla; segn el caso, despus de liberarla de la fijacin mecnica, l debe: aislarla, controlar fsicamente sus movimientos.

eficazmente esas extremidades con la ayuda de dispositivos especficos. 1.2 Conductor neutro: Si la corriente no se interrumpe simultneamente en el conjunto de los conductores de un circuito, el corte o la desconexin del conductor neutro no debe realizarse hasta que se hallen cortados todos los conductores de fase del circuito. En el caso donde la desconexin interesa a varios conductores neutros conectados al mismo seccionamiento, el operario debe disponer de los puentes necesarios para evitar una interrupcin intempestiva de los conductores neutros mantenidos en servicio.

2.2

2.3

1.3

Desconexin

(o

corte

de

un

conductor) y conexin recordemos: - si existen transformadores de corriente, su circuito secundario no debe estar abierto mientras el primario se encuentre con tensin, y su circuito primario no debe ser puesto con tensin mientras que el secundario no se encuentre cerrado, - la reposicin y el retiro de los cartuchos fusibles o de planchuelas no son considerados como trabajos con tensin, siempre que esas operaciones sean realizadas con los aparatos o las herramientas previstos para trabajar con tensin. 1. GENERALIDADES RELATIVAS A LAS DESCONEXIONES O CORTES Emplazamiento: Si el punto de corte no est prcticamente impuesto (por la disposicin de la instalacin, por ejemplo), el operario debe ubicarse a una distancia suficiente de las otras piezas a potencial fijo diferente, difciles de aislar eficazmente (las masas, por ejemplo). La eleccin de ese punto debe permitirle controlar los movimientos de los extremos creados por el corte y eventualmente de aislar

1.1

Proceso: Sea por simple desconexin o por seccionamiento, el corte debe ser efectuado: - Separando rpidamente las dos partes a desconectar, - Controlando los movimientos del conductor (caso de una desconexin) o las extremidades creadas por el corte (caso de un seccionamiento), - Tomando las disposiciones necesarias para que ninguna pieza conductora desnuda se encuentre en el trayecto presunto del arco producido al cortar. Adems, el operario debe encontrarse lo ms separado posible de ese arco. En el caso de desconexin de un conductor conectado con otros sobre el mismo borne o por el mismo conector, el operario debe velar para que los otros conductores no se escapen del borne o del conector. Si la operacin hace necesaria la desconexin del conjunto de conductores sobre un mismo borne o el mismo conector, el operario debe desconectar simultneamente los conductores que salen del mismo lado. En el caso de desconexin de un conductor cerrado sobre un borne o conector, antes de comenzar la apertura y durante el tiempo que ella dure, el operario debe: - Realizar un contacto provisorio entre las dos partes a desconectar, - Instalar un puente provisorio entre las dos partes. 2. GENERALIDADES LAS CONEXIONES Conductor neutro RELATIVAS A

2.1

Si la corriente no se establece simultneamente en el conjunto de conductores de un circuito, la conexin del conductor neutro debe ser efectuada antes de conectar a los conductores de fase del circuito. 2.2 2.2.1 Operaciones preliminares

En caso de conexin de ramales nuevos o refaccionados, el Jefe de trabajos debe asegurarse que el o los ramales a conectar no estn a tierra ni en cortocircuito. En los otros casos de conexin, corresponde al Jefe de explotacin asegurar al Jefe de trabajos que las instalaciones a conectar no estn ni a tierra ni en cortocircuito. 2.2.2 Adems, antes de poner en contacto dos piezas conductoras, si no se trata de una conexin con carga, el operario debe verificar con la ayuda de un elemento de control elctrico: - que esas dos piezas estn al mismo potencial, - que solamente una de ellas est a potencial fijo. 2.3 Para efectuar una conexin, el operario debe: unir rpidamente una con otra las dos partes a conectar hasta que se pongan en contacto y mantener firmemente ese contacto provisorio hasta que el contacto permanente est asegurado, instalando un puente provisorio entre esas dos partes. VALORES MAXIMOS DE CORRIENTE QUE PUEDE SER INTERRUMPIDA O ESTABLECIDA En el caso de conexin, el Jefe de explotacin debe indicar al Jefe de trabajos: las caractersticas de las cargas alimentadas por el ramal a conectar, el orden de la corriente que se establecer al momento de la conexin. En el caso de las lneas areas con conductores desnudos o aislados, sobre una red de tensin hasta 380 volts: No se debe cortar o desconectar un conductor si est recorrido por una corriente superior a 90 amperes en monofsico y 60 amperes en trifsico,

No debe ponerse bajo tensin por conexin un conductor si la corriente que se establecer supera los valores indicados ms arriba. Superados esos valores (o si se decide realizar simultneamente en todos los conductores sea la interrupcin de corriente o su establecimiento) se debe utilizar un interruptor de caractersticas adecuadas. 3.3 En caso de instalaciones situadas en el interior de los edificios y en las cajas ubicadas verticalmente aunque se encuentren en el exterior: - No se debe cortar o desconectar un conductor si por l circula una corriente superior a: a. En una red trifsica 380 volts, 60 amp. para una carga monofsica, y 30 amp. para una carga trifsica. b. Sobre red trifsica 220 volts o bifsica 115/230 volts: 60 amperes No se debe poner un conductor bajo tensin por conexin si la corriente que circular por l, al momento de conectarlo, supera los valores indicados anteriormente. Por encima de esos valores se debe utilizar un interruptor de caractersticas adecuadas. 3.4 Cables subterrneos o en canales y sus accesorios

3.4.1

En regla general, no se debe seccionar un conductor con carga.

3.

3.1

Sin embargo, en casos donde es imposible eliminar la carga, el corta cables podr ser utilizado siempre que el conductor no porte una corriente superior a los valores siguientes: - 60 amp. en redes trifsicas 380 volts - 250 amp. sobre redes trifsicas 220 volts y bifsicas 115/230 volts 3.4.2 Las desconexiones en los accesorios subterrneos que no sean cajas de cortes sobre veredas son prohibidas en carga.

3.2

Por el contrario, en una caja de corte en vereda, podemos quitar una barra o un fusible siempre que la corriente que circula por ellos no supere los valores que se indican a continuacin: a. Sin utilizar la herramienta de puenteo:

Sobre redes trifsicas 380 volts: 30 amp. para una carga trifsica, y 90 amp. para una carga monofsica, Sobre redes trifsicas 220 volts y bifsicas 115/230 volts: 250 amp. Utilizando la herramienta de puenteo dentro de los lmites de sus posibilidades indicadas por la ficha tcnica correspondiente. Las conexiones en los accesorios subterrneos que no sean las cajas de corte estn prohibidas en carga.

c.

b.

Antes de desconectar el puente, el operario debe verificar que la continuidad elctrica del conductor puenteado est asegurada entre los puntos de conexin del shunt. Si esta verificacin no es posible, la continuidad en s misma no es posible o no est asegurada, el operario debe respetar las condiciones de los pargrafos 1 y 3. El cierre de un anillo de red o la puesta en paralelo de dos redes, es asimilable a lo tratado para los puentes en los pargrafos anteriormente tratados. Independiente de ello, la verificacin prescripta por el pargrafo 2.2.2 debe ser realizada con la ayuda de un aparato de control. La apertura de un anillo o la separacin de dos lneas en paralelo, es por consiguiente asimilable a la desconexin de un puente o shunt, y ya fue tratado en los tems anteriores.

3.4.3

4.2

Por el contrario, en las cajas de corte en vereda, es posible conectar una planchuela o fusible mientras que la corriente que se debera establecer al momento de la conexin no supere los valores indicados en el pargrafo anterior. Por encima de los valores indicados en los pargrafos 3.4.1, 3.4.2 y 3.4.3 se debe utilizar un interruptor de caractersticas adecuadas. 4. CIERRE Y APERTURA DE PUENTES Y REDES EN ANILLO Si en el curso de una intervencin sobre un borne o un conector, el operador percibe el riesgo de provocar una interrupcin de corriente y a los efectos de evitarla, debe preventivamente instalar un puente entre las piezas conductoras que confluyen sobre dicho borne o conector. Para quitar dicho puente, el operario debe respetar las condiciones indicadas en los pargrafos 2. Y 3.

4.3

Intervenciones sobre un accesorio

4.1

o aparato 1. Antes de levantar la cubierta de un aparato, verificar que ningn objeto (clavo, aguja, tornillo, etc.) se encuentre sobre el mismo. Antes de abrir un accesorio, asegurarse que su temperatura sea aparentemente normal y que ningn ruido anormal proviene de su interior. De no ser as, suspender la operacin prevista y dar participacin a un superior jerrquico. En el caso de un accesorio relleno de material aislante del cual se ignora su naturaleza, abrir el orificio de llenado a fin de determinarla. Si se trata de material pastoso colado en fro o un material de relleno conocido, el desmontaje est autorizado. Si se trata de algn otro material, la remocin del mismo esta prohibida con tensin. En ese caso cerrar el orificio de llenado y dar conocimiento a un superior jerrquico.

2.

a.

Siempre: - Le desconexin de un puente entre dos puntos al mismo potencial en un circuito continuo no se encuadra en las condiciones del pargrafo 3. b. Mientras el puente se encuentre en posicin, las operaciones de conexin y desconexin del conductor puenteado, entre los puntos de conexin del puente, no estn encuadrados en las condiciones del pargrafo 3, mientras la continuidad del puente est asegurada.

3.

3.1

3.2

3.3 Si el desmontaje fue autorizado, se trata de una caja de fundicin y los extremos de la botella terminal no es independiente del resto de la caja, con un martillo y una herramienta adecuada, realizar un principio de ruptura en proximidad de los lmites de esta parte. Durante la apertura de un tablero o una caja de paso, el operario debe evitar cualquier movimiento brusco. Luego de abrir la puerta o la tapa de un elemento, verificar: El ajuste de los conductores en sus bornes o terminales, siempre que ello sea visible. Si los conductores estn flojos, ajustarlos. El estado de la aislacin de los conductores: Todo conductor con su aislacin defectuosa o daada, debe ser al menos revestido provisoriamente con un aislante especfico. Que las piezas aislantes separadoras, se encuentran en buen estado, bien fijadas y de dimensiones suficientes para ser eficaces. Si no es de esta manera, tomar las disposiciones apropiadas utilizando dispositivos aislantes especficos. La buena conexin fsica de las piezas conductoras sobre las que se debe intervenir. Si stas se encuentran mal ajustadas, tomar en cuenta las disposiciones necesarias para que las condiciones enunciadas en el documento 3 (Disposiciones.....) sean respetadas. En curso de la intervencin en el interior del accesorio, tomar las precauciones necesarias para evitar presionar o estirar los conductores y no disminuir la distancia que separan piezas conductoras a potencial fijo diferente. En el caso de un accesorio fijado al extremo de un cable, solo debemos quitar la ltima brida de fijacin luego de:

Retirar la tapa superior de la caja de conexin o cualquier elemento que impida acceder libremente al accesorio, Y liberar de la otra parte el puente de continuidad del plomo del cable o de la malla de proteccin del cable.

Reemplazo de un aparato (eleccin

4.

del mtodo) Los aparatos involucrados son, por ejemplo, los distribuidores, los medidores, los aparatos sobre la mesa de medicin y, eventualmente, la mesa de medicin misma. El reemplazo de un aparato se realiza: - Por desconexin y conexin de los bornes del aparato, - Por corte y empalme de los conductores, - Por combinacin de los dos mtodos precedentes.

5.

5.1

5.2

En la eleccin del mtodo de reemplazo de un aparato debe tenerse en cuenta: 1. La facilidad de aislar EFICAZMENTE las piezas con tensin o conductoras respetando las condiciones del documento 3 (Disposiciones...). La necesidad o no de prolongar los conductores. La accesibilidad del punto de corte o desconexin de los conductores. En regla general: un aparato no debe ser liberado de su fijacin antes de ser puesto sin tensin, un aparato no ser puesto bajo tensin antes de encontrarse debidamente fijado en su posicin definitiva. El emplazamiento que tendrn las pinzas del puente o shunt, si el operario no tiene la certeza, que la intensidad de la corriente que transita por el aparato, tiene un valor inferior a los indicados por el pargrafo 3 del documento 4 (Desconexin y ...) o si tiene instrucciones de mantener con tensin la totalidad de las instalaciones.

5.3

2.

3.

5.4

4. 6.

7.

Reemplazo de un elemento del

los dispositivos efecto.

especficos

tal

aparato en cuestin Los elementos concernidos pueden ser, por ejemplo, un contacto, un zcalo, una fijacin, etc. La operacin puede tambin consistir en reemplazar un elemento por otro diferente, por ejemplo reemplazar un fusible por un portafusible A.P.R. 1. En regla general: - Quitar la tensin del elemento a reemplazar, antes de liberarlo de su fijacin, - La puesta con tensin de un elemento debe ser realizada luego de su fijacin. 2. El reemplazo de un elemento solo esta autorizado si se cumplen simultneamente las condiciones siguientes: La fijacin del elemento a reemplazar es accesible por el frente, Es posible aislar EFICAZMENTE las piezas conductoras a potencial fijo prximas, para respetar las condiciones del documento 3 (Disposiciones..), Si la operacin a realizar modificara la fijacin de las piezas aislantes separadoras, las piezas con tensin prximas a las mismas debern ser aisladas EFICAZMENTE antes de la intervencin, Es posible separar el elemento a reemplazar de los otros elementos. Si las condiciones del pargrafo 2 anterior no son simultneamente satisfechas, debemos efectuar sin tensin el remplazo del elemento. Si se trata de un aparato que forma parte de una lnea o canalizacin colectiva, antes de comenzar la operacin, contar con los shunts necesarios para mantener la continuidad elctrica de esta canalizacin y eventualmente, de sus derivaciones. El reemplazo de un fusible fundido de otro tipo que los A.P.R., debe ser precedido por su puenteo a travs de 8 Trabajo sobre la parte B.T. de un soporte mixto M.T. B.T. donde la lnea M.T. es mantenida con tensin La denominacin lnea M.T., utilizada en este documento, concierne a las lneas areas secundarias, de tensin nominal menor o igual a 35 kV en conductores desnudos, o de tensin nominal menor o igual a 20 kV en cables aislados. Recordemos que toda lnea M.T. que no est consignada, puesta a tierra y en cortocircuito debe ser considerada como lnea con tensin. 1. Lnea M.T. con conductores desnudos:

2.1

2.2

2.3

El trabajo con tensin sobre la parte B.T. de un soporte mixto es autorizado con la condicin que: - El soporte mixto no comparta sobre la parte M.T. ni aisladores en mal estado aparente ni descargadores visiblemente contaminados o recubiertos por un cuerpo extrao. - El montador a lo largo de su trabajo o de sus desplazamientos mantenga una distancia superior o igual a 0,80 m entre toda parte de su cuerpo, o pieza que manipula, y los conductores M.T. o toda pieza no aislante en contacto con ellos. 2. Lnea M.T. con conductores aislados:

2.4

3.

El trabajo con tensin sobre la parte B.T. de un soporte mixto es autorizado con la condicin que: - Ese soporte no posee descarga a tierra M.T. - Ese soporte posee descarga a tierra M.T. con conductor aislado. En este caso no existe ninguna condicin de distancia al cable aislado M.T. que respetar.

4.

Desplazamiento

de

conductores

areos desnudos 1. Si debemos poner fuera de tensin elctrica y mecnicamente un conductor, la puesta fuera de tensin elctrica debe preceder a la puesta fuera de tensin mecnica. Por el contrario, la fijacin mecnica de un

5.

conductor en el punto ms prximo de su alimentacin elctrica, debe preceder a su puesta con tensin elctrica. 2. Para desplazar un conductor con tensin elctrica y mecnica, es necesario manejar a cada instante y con precisin sus movimientos. En regla general: Antes de liberar un conductor de su fijacin inicial, debemos poner atencin y tomar en cuenta todas las disposiciones necesarias para que se cumplan las condiciones del documento 3 (Disposiciones...), La fijacin mecnica inicial no debe ser suprimida hasta que el dispositivo de amarre provisorio mantiene todos los esfuerzos. Antes de comenzar a transferir un conductor de una posicin a otra, es necesario: Asegurarse que ningn obstculo impide su trayectoria, Tomar todas las disposiciones necesarias para que se respeten las condiciones del documento 3 (Disposiciones...). Para transferir un conductor de una posicin a otra, es necesario desplazarlo lentamente y sin cadas desde la primer posicin hasta la definitiva. Cuando varios conductores de un mismo porte deben ser desplazados, el primer conductor a desplazar es aquel que en el curso de la operacin se separar de los otros. Antes de fijar definitivamente un conductor, debemos tenerlo bajo control en una posicin lo ms prxima posible a la definitiva. En el caso de desmontar un conjunto de conductores, en regla general, el desmontaje del primero de ellos, debe estar precedido de: la puesta sin tensin de todos los conductores, la eliminacin de toda posibilidad de alimentacin por otra fuente o por retorno

3. 3.1

de corriente a travs de la instalacin de un cliente. Si la puesta fuera de tensin de los conductores necesita su puesta en atencin (ausencia de aisladores de retencin y de apoyo) y si esta operacin es juzgada por el Jefe de trabajos como muy compleja y con riesgo de cortocircuitos entre conductores, podremos desmontar los conductores unos despus de otros en orden y a medida de sus seccionamientos y puesta en atencin, a condicin que esas operaciones sean efectuadas en el orden de los conductores desde el nivel inferior hasta el superior y que sean evitadas todas las posibilidades de contacto intempestivo de un conductor sin tensin con una parte con tensin. 9. En el caso de desplazamiento de conductores areos con tensin y de cambio de ataduras, se deben limitar al mnimo estricto los estacionamientos y desplazamientos cerca de los conductores y al pie de los soportes.

3.2

4.

Bibliografa: Reglamento General de Seguridad para Trabajos y Maniobras en Instalaciones Elctricas - IACRE Argentina. Prescripciones de Seguridad HIDROELECTRICA ESPAOLA S.A. Trabajos bajo Tensin sobre las Instalaciones B.T. EDF Francia

5.

6.

7.

8.