AGENDA 2014

FICHA TCNICA

Autor: Jos Manuel Fernandes Agradecimentos: Ablio Peixoto Carla Moreira Domingos Xavier Lopes Jorge Miguel Ribeiro Jornal Correio do Minho Jornal Dirio do Minho Jos Jorge Costa Mrio Malheiro Fernandes Pedro Couto Soares Srgio Freitas Apoio: Grupo do Partido Popular Europeu Design Grco: Gen Design Studio Impresso Empresa Dirio do Minho ISBN 978-989-98841 Depsito Legal

A Unio Europeia sem o Minho no seria a mesma. No foi s a UE a proporcionar novos paradigmas de desenvolvimento na regio. O Minho tambm contribui e inuencia para esta grande e rica diversidade europeia. Considero o Minho como a regio com maior diversidade concentrada do mundo, desde o mar ao Gers, passando pelas tradies rurais e pelas universidades e inovao tecnolgica.
Jos Manuel Fernandes

Tiragem 3.000 exemplares Data da Edio Janeiro 2014

CALENDRIO DE ATIVIDADE DO PARLAMENTO EUROPEU 2014

JANEIRO S T Q Q S S D S T FEVEREIRO Q Q S S D
S T

NDICE

MARO
Q Q S S D

6 8

PREFCIO INTRODUO

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 17 11 18 12 13 14 15 16

10 MAPA DOS ESTADOS-MEMBROS DA UNIO EUROPEIA 12 FUNDOS E PROGRAMAS EUROPEUS PARA 2014-2020 12. A UE no Mundo 14. A Estratgia Europa 2020 19. Quadro Financeiro Plurianual 28. A Poltica de Coeso 37. Poltica Agrcola Comum 40. Portugal e o Mar 41. Quadro Estratgico Comum 56. Programa geridos pela Comisso 62. Concluso 64 MINHO 67. Aposta no crescimento inteligente 68. Indicadores demogrcos e sociais 68. O enriquecimento de competncias num mundo global e em mudana 70. Escolarizao da populao 72. Estabelecimentos de ensino 78. Informaes por municpio 136 256
AGENDA 2014 ATIVIDADE PARLAMENTAR 258. Tempo dos Desaos 262. Ambiente 266. Proximidade 268. Livro Sem Fronteiras 270. Livro Fundos Europeus 2014-2020 271. Pela Nossa Terra 272. Prmio Escola na Europa 274. Em todos os concelhos do Minho

19 20 21 22 23

24 25 26 27 28 29 30 31

ABRIL S T Q Q S S D S T

MAIO Q Q S S D S T

JUNHO Q Q S S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

JULHO S T Q Q S S D S T

AGOSTO Q Q S S D S T

SETEMBRO Q Q S S D

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

OUTUBRO S T Q Q S S D S T

NOVEMBRO Q Q S S D S T

DEZEMBRO Q Q S S D

302 EUROPE DIRECT

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Sesses Plenrias Eleies Europeias

Reunies de Comisses do Parlamento Europeu Reunies de Grupos Polticos

Atividades Extra Parlamentares

PREFCIO

PREFCIO

PELA NOSSA TERRA

MANUEL CASTRO ALMEIDA
, por isso, muito evidente a atualidade e pertinncia da informao apresentada nesta publicao que, em boa forma, o Deputado Jos Manuel Fernandes, resolveu trazer a pblico. A gesto do QREN favoreceu a execuo do bom investimento pblico, por via do aumento da comparticipao comunitria para nveis superiores. A diculdade de acesso ao crdito motivou a aposta em linhas de nanciamento s empresas e na acelerao dos fundos comunitrios. Ao longo da vigncia do atual QREN, a Administrao tem-se mantido vigilante e vem adotando medidas tendentes facilitao da execuo dos recursos disponveis, bem como elementos de simplicao relevantes para a boa gesto. A taxa de execuo do QREN est no topo dos pases europeus. Mas nem por isso podemos aligeirar o ritmo de execuo, porque a nossa economia precisa absolutamente destes instrumentos para a criao de riqueza e a criao de emprego. Na preparao do prximo ciclo de programao, temos que ser ambiciosos. verdade que temos metas ambiciosas a atingir ao nvel de autossucincia alimentar, da reduo do abandono escolar precoce, da ecincia energtica, na taxa de emprego, na reduo do nmero de pessoas em risco de pobreza ou excluso social, ou ainda na percentagem de exportaes de bens e servios no PIB. Temos que nos focar em resultados. E os resultados esperados esto menos orientados para as infraestruturas e equipamentos, e mais dirigidos criao de riqueza e de emprego. uma tarefa gigantesca a que temos pela frente. Precisamos de opes polticas claras, de tenacidade e

determinao nos objetivos a prosseguir e de uma administrao cada vez mais prossional e eciente. Para isso, esto a ser feitos ajustamentos organizacionais, designadamente atravs da criao na nova Agncia para o Desenvolvimento e Coeso (que resulta da fuso de 3 servios anteriores) e de uma Instituio Financeira de Desenvolvimento que se especializar na gesto de instrumentos nanceiros de estmulo e incentivo ao investimento empresarial. Em Portugal, o modelo de gesto dos fundos europeus foi consolidado ao longo de mais de duas dcadas, permitindo que Portugal seja reconhecido em termos europeus por ter um dos modelos de gesto e controlo dos fundos mais robustos, seguros, credveis e ecazes dos Estados-Membros da Unio Europeia. No Portugal 2020, queremos manter este estatuto e refor-lo. Por isso, 2014 um ano importante para rearmar uma preocupao de excelncia, para aperfeioar a arquitetura institucional dos instrumentos operacionais ao nosso dispor e materializar esse desgnio atravs do aumento da eccia dos instrumentos de nanciamento da economia e da realizao plena dos princpios da boa governao. Zelaremos para que a aplicao dos fundos comunitrios em Portugal seja rigorosa, e que os fundos possam desempenhar a sua mais nobre funo: contribuir para o reforo da coeso econmica e social, reduzindo as disparidades regionais. Esta publicao tem o elevado mrito de contribuir para o envolvimento e sensibilizao dos atores e para o despertar de uma conscincia regional, no s neste espao geogrco em concreto, como nos vrios subespaos que compem o todo nacional. Num territrio frtil, onde patrimnio

se conjuga com inovao, capaz de promover mudanas para um futuro mais ambicioso e mais prspero, esta publicao do deputado Jos Manuel Fernandes constitui um contributo decisivo. Mais um contributo, a juntar a tantos outros, na defesa dos interesses Portugueses no Parlamento Europeu.

* Secretrio de Estado do Desenvolvimento Regional

Os fundos comunitrios so hoje um instrumento decisivo de apoio ao investimento e s transformaes estruturais da economia, do tecido social e das regies. A chegar sua fase nal, o atual QREN cumpre um papel muito relevante na animao da economia real neste perodo de ajustamento, desempenhando uma importante funo anticclica. O ano 2014 ser particularmente exigente para a gesto dos Fundos Comunitrios em Portugal. Em 2014 pretende-se assegurar o pleno encerramento do QREN, ao mesmo tempo que se conduzem os trabalhos de arranque do prximo perodo de programao 2014-2020, o Portugal 2020. Se por um lado fundamental garantir que no existe nenhum hiato entre perodos de programao, permitindo assim o permanente apoio ao investimento e s transformaes estruturais da economia, do tecido social e das regies, por outro pretende-se arrancar o mais rapidamente possvel com os novos projetos de investimento e com os programas operacionais do Portugal 2020.

A taxa de execuo do QREN est no topo dos pases europeus. Mas nem por isso podemos aligeirar o ritmo de execuo, porque a nossa economia precisa absolutamente destes instrumentos para a criao de riqueza e a criao de emprego.

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

PELA NOSSA TERRA

PELA NOSSA TERRA

INTRODUO
Esta a quarta edio da Agenda Pela Nossa Terra. Em 2011, dediquei a publicao informao sobre a Unio Europeia, as suas instituies e o seu funcionamento. Em 2012, a abordagem centrou-se no Ano Europeu do Envelhecimento Ativo e da Solidariedade Intergeracional, mais direcionada para a rea social, em que procurei fazer um levamento de todos os equipamentos sociais do Minho. Em 2013, o Ano Europeu dos Cidados motivou uma maior ateno ao acervo comunitrio, legislao e a mecanismos que consolidam o projeto europeu na sua relao com as pessoas e as comunidades. A edio deste livro continua com os mesmos objetivos: informar, valorizar o nosso Minho e as nossas instituies, promover a cidadania europeia. Tambm uma forma de prestar contas e, por isso, apresento um pequeno resumo da minha atividade enquanto Deputado ao Parlamento Europeu. No plenrio europeu, assumi intervenes e propostas para a defesa dos interesses nacionais, nomeadamente das pequenas e mdias empresas, o combate aos incndios, poltica europeia para a oresta e a promoo e valorizao das nossas razes, tradies e especicidades. No domnio da juventude, participei na gnese, aprovao e no nanciamento para um novo programa O Teu primeiro Emprego Eures , promovi o reforo de verbas no apoio aos mais jovens e escrevi o livro Sem Fronteiras onde constam os programas de apoio existentes. Na comisso dos oramentos, trabalhei na proposta e na aprovao do Quadro Financeiro Plurianual para 2014/2020, para alm de ter participado em todas as negociaes para os oramentos anuais da UE e de ter sido responsvel pelos oramentos do Parlamento e das outras instituies europeia em 2012. Procurando ajudar melhor utilizao dos recursos disponveis, escrevi o livro Fundos Europeus 2014/2020 editado pelo Instituto S Carneiro. No mbito da Comisso de Ambiente, Sade Pblica e Segurana Alimentar (ENVI), assinei o relatrio para a gesto dos bio-resduos, acompanho os programas na rea do
8 PELA NOSSA TERRA

ambiente em termos oramentais e, em nome do PPE, sou o responsvel pela quitao das agncias. Concretizando o meu compromisso de proximidade neste mandato de eurodeputado, estive em todos os concelhos do Minho. Procurei promover esta terra que amamos. Lancei concursos como a Escola na Europa e iniciativas como a Festa da Europa ou o concerto Do Minho para a Europa. Agradeo a todas as instituies e a todas as pessoas que participaram e colaboraram. Nesta edio, os fundos e programas europeus para o perodo 2014/2020 assumem uma ateno especial. Portugal garantiu 11 milhes de euros por dia at 2020, atravs de fundos que vo ser articulados num quadro estratgico comum (QEC). Estes fundos tm de promover um crescimento inteligente, sustentvel e inclusivo. Para isso, a pergunta que cada benecirio dos fundos deve fazer : o que que acrescenta valor minha atividade?, O que me torna mais competitivo?. Em vez da pergunta rotineira: O que que anda por a a fundo perdido?. Na execuo dos fundos, a excelncia e os resultados so importantes, mas no podem prejudicar a coeso territorial. A solidariedade que reclamamos na UE tem de ser praticada em Portugal. No me conformo com o facto da regio mais rica Lisboa ter quase o dobro do PIB per capita da regio mais pobre o Norte. Para alm dos 11 milhes j garantidos, Portugal tem de concorrer aos muitos milhares de milhes de euros disponibilizados em fundos e programas geridos centralmente pela Comisso Europeia, nomeadamente na rea da investigao (Horizonte 2020), apoio s pequenas e mdias empresas (Cosme), apoio social (Emprego e inovao social), emprego (Fundo Europeu de Ajustamento Globalizao), cultura e media (Europa criativa), educao, desporto e juventude (Erasmus+), cidadania (Europa dos cidados) e ambiente (Life). Nesta edio, dedico tambm uma particular ateno ao patrimnio histrico e cultural do Minho. H citaes de vrios autores sobre a educao e a cultura, as carismticas romarias,

festas e outros eventos. Identico a rede de instituies de ensino ocial a partir do 2 ciclo no Minho, a par de informao estatstica relativa s habilitaes literrias das nossas populaes, incluindo por freguesia. Rearmo que continuo um municipalista convicto. Por isso, mais uma vez destaco os Presidentes de Cmara, de Assembleia Municipal e de Junta, integrados na caraterizao das 805 freguesias dos 24 concelhos que compem os distritos de Braga e Viana do Castelo. Portugal enfrenta uma tarefa diclima: consolidar as contas pblicas e, em simultneo, convergir com os outros Estados-Membros e atingir os objetivos a que se prope no mbito da Estratgia Europa 2020. Vamos conseguir. Vamos cumprir com Portugal e com o Minho. Fazer a nossa obrigao: dar o mximo Pela Nossa Terra.

A pergunta que cada benecirio dos fundos deve fazer : o que que acrescenta valor minha atividade?, O que me torna mais competitivo?. Em vez da pergunta rotineira: O que que anda por a a fundo perdido?.

Portugal enfrenta uma tarefa diclima: consolidar as contas pblicas e, em simultneo, convergir com os outros EstadosMembros e atingir os objetivos a que se prope no mbito da Estratgia Europa 2020. Vamos conseguir. Vamos cumprir com Portugal e com o Minho.

AGENDA 2014

UNIO EUROPEIA 28 ESTADOS-MEMBROS 1951 Frana Itlia Alemanha Blgica Holanda Luxemburgo 1973 Dinamarca Irlanda Reino Unido 1981 Grcia 1986 Espanha Portugal 1995 ustria Finlndia Sucia 2004 Chipre Repblica Checa Estnia Hungria Letnia Litunia Malta Polnia Eslovquia Eslovnia 2007 Bulgria Romnia 2013 Crocia
Portugal Espanha Grcia Irlanda

Finlndia

Estnia Sucia Letnia Dinamarca Litunia

Reino Unido Holanda Blgica Alemanha Polnia

Luxemburgo

Repblica Checa Eslovquia

ustria Frana

Hungria Romnia

Itlia

Eslovnia Crocia

Bulgria

Chipre Malta
10 PELA NOSSA TERRA AGENDA 2014 11

FUNDOS EUROPEUS

FUNDOS EUROPEUS

FUNDOS E PROGRAMAS EUROPEUS PARA 2014/2020

O oramento da Unio Europeia para os prximos sete anos tem a designao tcnica e jurdica de Quadro Financeiro Plurianual (QFP) 2014/2020, sendo tambm conhecido por perspetivas nanceiras 2014/2020. Est formalmente aprovado, assim como os regulamentos dos fundos e os programas que vo vigorar neste perodo. No incio deste ano 2014, Portugal est a negociar o Acordo de Parceria para colocar em execuo os fundos da poltica de coeso (Fundo de Coeso, Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional, Fundo Social Europeu), o Fundo Europeu Agrcola de Desenvolvimento Rural (FEADER) e o Fundo Europeu dos Assuntos Martimos e das Pescas (FEAMP), que sero articulados num Quadro Estratgico Comum. Este Acordo de Parceria estabelece a estratgia, as prioridades e as modalidades de utilizao destes Fundos para prosseguir a estratgia da Unio para um crescimento inteligente, sustentvel e inclusivo. Espera-se que seja aprovado rapidamente pela Comisso Europeia para podermos avanar com a execuo destes fundos. Entretanto, j h programas que so geridos centralmente pela Comisso Europeia, como o programa para a investigao e inovao denominado Horizonte 2020 e o Europa Criativa, com chamadas de candidaturas abertas. Temos recursos disponveis que devemos utilizar para o crescimento econmico, a promoo do emprego e da coeso social e territorial.

A UE NO MUNDO
A Unio Europeia (UE), com os seus 28 Estados-Membros e mais de 500 milhes de habitantes, corresponde a pouco mais de 7,1 % da populao mundial. Nem sempre olhamos para este mercado interno de 500 milhes de consumidores e para as suas oportunidades. Em simultneo, nem sempre percebemos que, anal, somos apenas 7% da populao mundial. Mas a UE tem 19,4 % do PIB mundial, enquanto que os EUA tm cerca de 18,9%. A China representa 14,92%1. Juntos, a UE e os EUA tm cerca de 800 milhes de pessoas. Tal signica que a 11,5% da populao mundial2 corresponde quase 38,3% do PIB mundial! Assim, compreende-se o crescimento dos emergentes e a justia que tal representa. A UE pretende fazer face aos desaos polticos que enfrenta, manter o seu modelo social e garantir um crescimento econmico sustentvel. A UE s coletivamente e de forma articulada conseguir enfrentar a crise que a afeta e recuperar a sua competitividade e produtividade, de forma a conseguir uma trajetria ascendente de prosperidade. Neste caminho, a solidariedade entre os Estados-Membros e entre as regies fundamental. Por isso, a coeso econmica, social e territorial deve ser uma pedra angular da estratgia de desenvolvimento a que a UE se prope. comum ouvirmos que a UE est doente, em declnio. Na verdade, o crescimento da UE na ltima dcada tem sido modesto. Mas

costumo perguntar muitas vezes: onde que se vive com mais direitos sociais, melhor proteo do ambiente, melhor qualidade de vida e maior respeito pelos direitos humanos do que na UE? Recebo um silncio, seguido de respostas tmidas: Noruega, Sua, Canad.. A UE foi ambiciosa ao denir e comprometer-se com a Estratgia Europa 2020. uma resposta para sairmos fortalecidos da crise e vencermos os desaos de longo prazo. Infelizmente, esta ambio no tem a devida correspondncia no acordo a que o Conselho chegou relativamente ao Quadro Financeiro Plurianual 2014/2020. evidente que o oramento proposto para os prximos sete anos no reete a Estratgia Europa 2020. Os meios nanceiros denidos no so sucientes para a ambio dos objetivos traados. Tal signica que despesa resultante dos programas, fundos e instrumentos nanceiros teremos de dar o mximo valor acrescentado3, sem que seja colocado em causa o princpio da solidariedade, da coeso econmica, social e territorial. A qualidade da despesa, o nanciamento concentrado e a condicionalidade so palavras e conceitos que ganham maior relevncia face escassez de recursos nanceiros. Defende-se a simplicao da execuo, a exibilidade e a nfase nos resultados4. Para se tirar partido dos recursos nanceiros, defende-se a sinergia entre polticas, fundos e instrumentos nanceiros, tirando-se partido da sua complementaridade. A Estratgia Europa 2020 vincula a

UE e os Estados-Membros. Contudo, note-se que o oramento da UE corresponde apenas a 1% do PIB da UE e representa cerca de 2% da totalidade da despesa pblica. Tal signica que imperativo o estabelecimento de uma maior articulao entre o oramento da UE e os oramentos nacionais. Portugal tem, neste contexto, uma tarefa diclima: consolidar as contas pblicas e, em simultneo, convergir com os outros Estados-Membros e atingir os objetivos a que se prope no mbito da Estratgia Europa 2020. Mas temos de conseguir. Os fundos, programas e instrumentos nanceiros j aprovados so mais uma oportunidade para ajudar ao crescimento econmico de Portugal. Temos muitos recursos nossa disposio. necessrio utiliz-los bem e, para tal, devemos simplicar os programas e a sua regulamentao, envolver os benecirios e os principais atores de desenvolvimento.

1. De acordo com o FMI (World Economic Outlook de abril de 2013, dados referentes a 2012), em paridade de poder de compra. 2. A populao mundial ronda os 7.100 milhes de pessoas, sendo que a UE e os EUA juntos cam bem longe da China (1,3 mil milhes) e da ndia (1,2 mil milhes). 3. Valor acrescentado: Este um conceito vago, considerando-se que na sua base esto os princpios da subsidiariedade e da proporcionalidade. Considero que o valor acrescentado europeu dever resultar de uma avaliao simultaneamente econmica e poltica: Por um lado, teremos as economias de escala, a reduo de custos comparativamente s aes a nvel dos EM, as externalidades, o trabalho em rede. Por outro lado, teremos a avaliao poltica que ter de vericar se as medidas ou as polticas previstas iro contribuir para os objetivos comuns europeus e para reforar a integrao e a cooperao europeia. Ter ainda de se vericar se contribui para a coeso econmica, territorial e social, se cria bens pblicos comunitrios, aproxima a UE dos seus cidados, proporciona uma boa participao dos agentes envolvidos em toda a Europa ou permite o reforo das capacidades institucionais.

12

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

13

FUNDOS EUROPEUS

FUNDOS EUROPEUS

A ESTRATGIA EUROPA 2020

A Estratgia Europa 2020 foi aprovada por Comisso Europeia, Estados-Membros e Parlamento Europeu. Substituiu a Estratgia de Lisboa e a guia e a condicionadora dos prximos fundos, programas e instrumentos nanceiros da UE, coincidindo com o QFP 2014/2020. Na verdade, a Estratgia Europa 2020 dene as prioridades e objetivos da Unio Europeia at 2020. Pretende-se fazer face aos desaos polticos que a UE tem pela frente, superar coletivamente a crise econmica e social que se vive, recuperar a competitividade e estimular a produtividade para colocar a UE numa trajetria ascendente de prosperidade. Esta estratgia ter sucesso, se tiver recursos sucientes para as suas aes e se existir uma governao coordenada por parte dos Estados-Membros. A UE deve disponibilizar as verbas sucientes para as aes emblemticas e os Estados-Membros devem ter a mesma atitude nas respetivas aes nacionais. Portugal tem de fazer um esforo enorme para atingir os objetivos a que se prope, designadamente no objetivo Emprego e na Educao, onde assume como meta a reduo das taxas de abandono escolar para nveis abaixo dos 10% e o aumento para, pelo menos, 40% da percentagem da populao na faixa etria dos 30-34 anos que possui um diploma do ensino superior. ESTRATGIA EUROPA 2020 A UE tem de fazer face a mltiplos desaos polticos. Alguns deles comuns a todo o planeta: Globalizao; Escassez de recursos naturais; Alteraes climticas. E outros que na UE tm maiores repercusses: Envelhecimento da populao; Gesto das migraes ; Aprovisionamento energtico. Pretende-se fazer face a estes desaos, tendo em vista a melhoria da competitividade global da Unio Europeia, a reduo das desigualdades e das disparidades regionais, a promoo do emprego e da incluso social. Para tal, a UE aprovou a Estratgia Europa 2020. A Estratgia Europa 2020 tem 3 prioridades, 7 aes emblemticas e 5 grandes objetivos a atingir em 2020. Cada projeto nanciado pela UE e pelas suas polticas dever, sempre que possvel, cumprir as 3 prioridades e atingir simultaneamente vrios objetivos.

PRIORIDADES, INICIATIVAS EMBLEMTICAS E OBJETIVOS

3 Prioridades Crescimento inteligente Crescimento sustentvel Crescimento inclusivo 7 Iniciativas emblemticas Agenda Digital para a Europa Unio da Inovao Juventude em movimento Uma Europa eciente em termos de recursos Uma poltica industrial para a era da globalizao Agenda para Novas Competncias e Empregos Plataforma europeia contra a pobreza 5 Grandes objetivos 1. Emprego - Aumentar para 75% a taxa de emprego na faixa etria dos 2064 anos 2. I&D e inovao - Aumentar para 3% do PIB da UE o investimento (pblico e privado) em I&D e inovao

3. Alteraes climticas e energia - Reduzir as emisses de gases com efeito de estufa em 20% (ou em 30%, se forem reunidas as condies necessrias) relativamente aos nveis registados em 1990, obter 20% da energia a partir de fontes renovveis e aumentar em 20% a ecincia energtica. 4. Educao - Reduzir as taxas de abandono escolar para nveis abaixo dos 10% Aumentar para, pelo menos, 40% a percentagem da populao na faixa etria dos 30-34 anos que possui um diploma do ensino superior. 5. Pobreza e excluso social - Reduzir, pelo menos, em 20 milhes o nmero de pessoas em risco ou em situao de pobreza ou de excluso social.

4. H um novo instrumento que se foca nos resultados que o Plano de ao conjunta (PAC). Um (PAC) pode ser nanciado atravs de programas operacionais e implementado por uma abordagem baseada nos resultados, com vista obteno de objetivos especcos acordados entre um Estado-Membro e a Comisso. Uma das reas previstas para esta ferramenta a do emprego para os jovens. Note-se que a gesto nanceira do PAC baseia-se em exclusivo na produo e resultados, com reembolso efetuado por via de escalas normalizadas de custos unitrios ou montantes xos aplicveis a todos os tipos de projetos.

14

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

15

FUNDOS EUROPEUS A Estratgia Europa 2020 pode ser resumida no seguinte grco: PORTUGAL E A ESTRATGIA EUROPA 2020
A compreenso da Estratgia Europa 2020 essencial, pois os fundos, os programas, os acordos de parceria e o Quadro Estratgico Comum (QEC) sero por ela guiados e condicionados. No contexto dos 5 objetivos da Estratgia Europa 2020, os Estados-Membros estabeleceram as suas prprias metas, denidas no quadro dos seus Programas Nacionais de Reformas.

FUNDOS EUROPEUS

3 PRIORIDADES

Crescimento inteligente

Crescimento Crescimento sustentvel inclusivo

7 AES EMBLEMTICAS Agenda Digital para a Europa; Unio da Inovao; Juventude em movimento; Uma Europa eficiente em termos de recursos; Uma poltica industrial para a era da globalizao; Agenda para Novas Competncias e Empregos; Plataforma europeia contra a pobreza

INICIATIVAS DOS ESTADOS-MEMBROS

Objetivos de Portugal relativamente Estratgia Europa 2020

OBJETIVOS PRINCIPAIS EUROPA 2020 3% dos gastos consagrados investigao e ao desenvolvimento 20% de reduo das emisses de gases com efeito de estufa (em comparao com os nveis de 1990) SITUAO ATUAL EM PORTUGAL 1,59% -16% (projees para 2020 nos setores no abrangidos pelo RCLE-UE15 em relao a 2005) - 5% (projees para 2010 nos setores no abrangidos pelo RCLE-UE em relao a 2005) 20% de energias de fontes renovveis 20% de aumento da ecincia energtica 75% da populao entre 20 e 64 anos devem ter emprego 24,6 % (2010) 23% 69,1% (2011) 23,2% (2011) 26.1% (2011) 31% 20% 75% 10% 40% OBJETIVO NACIONAL PARA 2020 NO PNR 3% + 1% (meta vinculativa nacional para os setores no abrangidos pelo RCLE-UE em relao a 2005)

COORDENAO ATRAVS DO SEMESTRE EUROPEU

A taxa de abandono escolar precoce deve ser inferior a 10% Pelo menos 40% dos adultos entre 30- 34 anos devem ter concludo o ensino tercirio ou equivalente Reduo mnima do nmero de pessoas em risco de pobreza ou de excluso para 20 milhes na UE (em comparao com os nveis de 2008)

5 OBJETIVOS:

1. Emprego; 2. I&D e Inovao; 3. Alteraes Climticas e Energia; 4. Educao; 5. Pobreza e Excluso Social.

Um em cada 4 cidados portugueses encontrava-se em risco de pobreza ou de excluso social em 2010

200.000

Os objetivos a que Portugal se comprometeu so extremamente ambiciosos e exigem uma utilizao otimizada dos prximos fundos. O desemprego atingiu nveis demasiado elevados, a pobreza tem aumentado e, apesar da evoluo na educao e na I&D, estamos ainda longe das metas acordadas na Estratgia Europa 2020. Para alm disso, Portugal no tem uma forte coeso econmica social e territorial, como prova a disparidade do PIB per capita entre a regio mais pobre de Portugal Norte (65% Pib per capita segundo dados de 2010) e a mais rica de Portugal Lisboa e Vale do Tejo (112% Pib per capita). Portugal no
AGENDA 2014 17

16

PELA NOSSA TERRA

FUNDOS EUROPEUS
pode ser um pas duplamente inclinado: em direo ao litoral e a Lisboa. Cerca de 71,6% da populao portuguesa vive nas denominadas regies menos desenvolvidas, Norte, Centro, Alentejo e Aores (PIB per capita inferior a 75% sendo a mdia da UE 100%). Lisboa e Madeira esto no grupo das regies mais desenvolvidas (PIB per capita superior a 90%) e o Algarve uma regio de transio (PIB per capita entre 75% e 90%). Portugal no pode pregar a solidariedade na Unio Europeia e depois no a praticar no seu prprio territrio. Tal signica que Portugal tem de conseguir ser competitivo, sem esquecer a coeso territorial. Portugal ter a tarefa diclima de atingir estes objetivos e, em simultneo, consolidar as contas pblicas, respeitar o Memorando de Entendimento assinado com a Troika e crescer de forma a que assegure a convergncia com os outros Estados-Membros, tendo para tal de aumentar a competitividade econmica. Portugal cumprir a Estratgia Europa 2020 se aumentar a competitividade da economia, conseguir a coeso territorial e atingir os objetivos a que se prope na rea do emprego, educao, combate pobreza, alteraes climticas e investigao e desenvolvimento. Para se atingir a coeso territorial, considero crucial que se denam objetivos regionais (NUTSII6) para se atingirem em 2020, em consonncia com a Estratgia Europa 2020.

FUNDOS EUROPEUS

QUADRO FINANCEIRO PLURIANUAL

O QFP E O TRATADO DE LISBOA
O chamado Quadro Financeiro Plurianual7 (QFP), tambm conhecido por Perspetivas Financeiras ou Oramentos Plurianuais, existe desde 1988, mas s passou a constar dos tratados com a entrada em vigor do Tratado de Lisboa. No QFP so denidos, nomeadamente, os fundos estruturais, o fundo de coeso, os programas comunitrios, a Poltica Agrcola Comum (PAC) e os respetivos envelopes nanceiros. O QFP um programa de despesas plurianual que traduz em termos nanceiros, para o respetivo perodo de vigncia, as prioridades polticas da Unio. Estabelece limites de despesas da UE durante um determinado perodo, impondo disciplina oramental. estabelecido por um perodo de pelo menos cinco anos8. O QFP xa os montantes dos limites mximos

GRFICO COMPARATIVO EM TERMOS DE CRESCIMENTO DO PIB NOS LTIMOS ANOS (EURO/HABITANTE)

anuais das dotaes para autorizaes por categoria de despesa e do limite mximo anual das dotaes para pagamentos9. As categorias de despesas, em nmero limitado, correspondem aos grandes setores de atividade da Unio. Desta forma, assegura-se paz e estabilidade oramental, pois os oramentos anuais cam balizados. Mas tem o defeito de ser pouco exvel e de difcil adaptao, incapaz de dar resposta a emergncias que possam surgir. A aprovao do QFP complexa dada a necessidade de unanimidade no Conselho, conforme o denido no Art. 312 do TFUE, o que permitiu - no processo de aprovao do atual Quadro - a ameaa de bloqueio por parte do Reino Unido, que assim imps a reduo QFP 2014/2020, ou seja, dos oramentos para este perodo. A esta complexidade no alheio o facto do oramento da UE no ter verdadeiros recursos prprios, sendo nanciado em cerca de 85% pelos oramentos nacionais. Para alm disso, a Alemanha e a Frana so responsveis

/Habitante
30000

Evoluo do PIB
Unio Europeia (27 pases) Portugal

25000

20000

15000

10000

5000

0 2005

2006

2007

2008

2009

2010

Ano
2011 2012

6. NUTS (Nomenclatura das Unidades Territoriais Estatsticas) consiste num sistema que divide e ordena hierarquicamente o territrio econmico dos Estados-Membros em unidades territoriais com o objetivo da recolha, desenvolvimento e harmonizao das estatsticas regionais da Unio e da anlise socioeconmica dessas regies. O sistema NUTS tem trs nveis hierrquicos subdividindo cada EstadoMembro em regies NUTS 1 (principais regies socioeconmicas com 3 a 7 milhes de habitantes), cada uma das quais , por sua vez, subdividida em regies NUTS 2 (regies de base para a aplicao das polticas regionais com 800 mil a 3 milhes de habitantes) e NUTS 3 (pequenas regies para diagnsticos especcos). O nvel nacional do Estado-

Membro encontra-se acima da NUTS 1. As regies elegveis para a receo de fundos estruturais (Objetivo 1) foram classicados no nvel NUTS 2, as zonas elegveis para objetivos prioritrios, tm sido principalmente classicadas no nvel NUTS 3. O relatrio sobre a coeso tem sido normalmente elaborado a nvel NUTS 2. In: Novo Dicionrio de Termos Europeus, Aletheia Editores. 7. O Quadro Financeiro Plurianual Artigo 312, T.F.U.E. 1. O quadro nanceiro plurianual destina-se a garantir que as despesas da Unio sigam uma evoluo ordenada dentro dos limites dos seus recursos prprios. O quadro nanceiro plurianual estabelecido por um perodo de pelo menos cinco anos. O oramento anual da

Unio respeita o quadro nanceiro plurianual. 2. O Conselho, deliberando de acordo com um processo legislativo especial, adota um regulamento que estabele-ce o quadro nanceiro plurianual. O Conselho delibera por unanimidade, aps aprovao do Parlamento Europeu, que se pronuncia por maioria dos membros que o compem. O Conselho Europeu pode adotar, por unanimidade, uma deciso que autorize o Conselho a deliberar por maioria qualicada quando adotar o regulamento a que se refere o primeiro pargrafo. 3. O quadro nanceiro xa os montantes dos limites mximos anuais das dotaes para autorizaes por categoria de despesa e do limite mximo anual das dotaes para pagamentos.

As categorias de despesas, em nmero limitado, correspondem aos grandes setores de atividade da Unio. O quadro nanceiro prev todas as demais disposies que sejam teis para o bom desenrolar do processo oramental anual. 4. Se o regulamento do Conselho que estabelece um novo quadro nanceiro no tiver sido adotado no nal do quadro nanceiro precedente, os limites mximos e outras disposies correspondentes ao ltimo ano deste quadro so prorrogados at adoo desse ato. 5. Durante todo o processo que conduz adoo do quadro nanceiro, o Parlamento Europeu, o Conselho e a Comisso tomam todas as medidas necessrias para facilitar essa adoo.

18

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

19

FUNDOS EUROPEUS
por cerca de 38% das contribuies do oramento da UE, como se pode vericar na tabela seguinte. Tal leva a que cada lder de cada EstadoMembro olhe para o oramento comparando o montante que paga com o que dele recebe (o que permitiu a alguns considerarem-se contribuintes lquidos10 da UE) e levou criao de mecanismos de correo11 ou compensao incompreensveis e pouco transparentes, como exemplo o Cheque Britnico12 . A inexistncia de verdadeiros recursos prprios leva ainda infeliz distino entre contribuintes lquidos e benecirios lquidos.

FUNDOS EUROPEUS

FINANCIAMENTO DO ORAMENTO GERAL DA UE POR RECURSOS PRPRIOS E ESTADOS-MEMBROS EM 2013 Recursos prprios tradicionais* Total lquido* Alemanha Frana Itlia Reino Unido Espanha Holanda Blgica 3806700000 2065400000 1803800000 2656500000 1226300000 2093300000 187850000 439200000 555200000 243100000 376900000 170400000 142600000 136700000 249600000 217100000 125700000 121800000 143100000 62600000 81800000 55800000 15700000 26800000 24800000 25000000 10800000 18755200000 Recursos prprios baseados no IVA e RNB Total Total das contribuies nacionais 22367540845 19851907737 14708741084 13617389478 9642716894 4242421003 3631943714 3675129242 3165103190 2688827302 2351258040 1918082791 1830786637 1522321566 1374378090 1199071908 1280954949 921537120 653659213 374405538 333788866 299349179 304598436 195864412 165355310 157571535 58116769 112532820848 Parte no total das contribuies nacionais(%) 19,88 17,64 13,07 12,10 8,57 3,77 3,23 3,27 2,81 2,39 2,09 1,70 1,63 1,35 1,22 1,07 1,14 0,82 0,58 0,33 0,30 0,27 0,27 0,17 0,15 0,14 0,05 100,00 26174240845 21917307737 16512541084 16273889478 10869016894 6335721003 5510443714 4114329242 3720303190 2931927302 2728158040 2088482791 1973386637 1659021566 1623978090 1416171908 1406654949 1043337120 796759213 437005538 415588866 355149179 320298436 222664412 190155310 182571535 68916769 131288020848

8. Art. 312, n1, T.F.U.E. 9. A estrutura do oramento da UE diferente do oramento nacional e prev: - A dotao de autorizao anual corresponde aos compromissos jurdicos para efetuar gastos que no tm necessariamente de ser desembolsados no mesmo ano mas que podem ser desembolsados ao longo de vrios exerccios. - A dotao de pagamento anual corresponde aos montantes denidos para pagamentos nesse ano. 10. Expresso com que frequentemente se designam os EstadosMembros da UE cujas contribuies nanceiras para o oramento da UE excedem, em valor, as verbas que dele recebem. Porm, o oramento da Unio Europeia no pode ser lido como um simples balano de deve e haver. Se os Estados-Membros que so contribuintes lquidos do efetivamente um contributo nanceiro mais elevado para o oramento da UE, tambm verdade que as verbas atribudas aos Estados-Membros mais pobres acabam por beneciar direta ou indiretamente os pases mais ricos atravs da existncia do Mercado Interno ou da maisvalia comunitria nos mercados e negociaes internacionais. In: Novo Dicionrio de Termos Europeus

11. O Conselho Europeu de Fontainebleau de 1984 reconheceu que qualquer Estado-Membro suportando um encargo oramental excessivo em relao sua prosperidade relativa pode beneciar, no devido momento, de uma correo. Estes princpios foram conrmados e sistematicamente aplicados nas sucessivas decises relativas aos recursos prprios. Desde ento, foram introduzidos diferentes mecanismos complexos de correo, nomeadamente: - Uma correo a favor do Reino Unido (abatimento para o pas); - A reduo da parte da Alemanha, Pases Baixos, ustria e Sucia no nanciamento da correo a favor do Reino Unido (correo sobre a correo); - A reteno de 25 % a favor dos Estados-Membros a ttulo de custos de cobrana dos recursos prprios tradicionais (principalmente direitos aduaneiros), o que constitui uma correo oculta em benefcio de um grupo reduzido de EstadosMembros; - A reduo temporria das contribuies baseadas no IVA a favor da Alemanha, Pases Baixos, ustria e Sucia; - A reduo temporria das contribuies baseadas no RNB dos Pases Baixos e da Sucia.

12. O cheque britnico, ou british rebate, como designado em ingls, foi negociado em 1984 pelo Reino Unido quando Margaret Thatcher era primeira ministra. Nos anos 80, o Reino Unido era o maior contribuinte lquido da Comunidade, sendo ao mesmo tempo um dos pases com baixos nveis de riqueza e desenvolvimento (90% da mdia comunitria). Com efeito, o Reino Unido tinha na altura uma economia mais industrializada, e pouco beneciava das verbas da Poltica Agrcola Comum, que esgotavam mais de 70% do oramento da UE. Esta situao criava uma distoro inaceitvel quando comparada com a Frana, que, apesar de bastante mais rica, recebia montantes avultados de verbas europeias por ser a principal beneciria da PAC. Na sequncia dos protestos britnicos celebrizados pela frase da primeira ministra Thatcher I want my money back , foi criado um mecanismo de correo oramental que permite ao Reino Unido recuperar cerca de dois teros da sua contribuio lquida nanceira. No mbito das negociaes sobre as Perspetivas Financeiras (2007-2013), o cheque britnico foi objeto de crticas tanto da parte dos Estados Membros mais ricos, conhecidos por contribuintes lquidos,

como por parte dos Estados Membros que mais recebem do oramento da UE. A permanncia do cheque britnico nas prximas perspetivas nanceiras tornou-se o verdadeiro n grdio das negociaes. Os principais motivos de crtica consistem no facto de que os fundamentos que originaram o cheque britnico foram desaparecendo com o tempo: o nvel de riqueza do Reino Unido aumentou signicativamente e as verbas dedicadas PAC tm vindo sistematicamente a diminuir. Acresce ainda que, com o alargamento, a UE conta agora com 27 Estados Membros e impe se o cumprimento do princpio de solidariedade (artigo 3. 3 do Tratado), que obriga a que todos, na medida das suas possibilidades, contribuam para o desenvolvimento regional da UE, apoiando os Estados Membros menos ricos e reforando a coeso econmica e social. Dada a presso dos restantes 24 Estados Membros no decorrer das negociaes sobre as Perspetivas Financeiras (2007 2013), o Reino Unido acabou por prescindir de uma parte substancial do seu cheque (10,5 mil milhes de euros), visto como condio prvia para um acordo nal sobre as Perspetivas Financeiras. In: Novo Dicionrio de Termos Europeus.

Polnia Sucia ustria Dinamarca Finlndia Grcia Portugal Rep. Checa Irlanda Romnia Hungria Eslovquia Bulgria Eslovnia Litunia Luxemburgo Letnia Chipre Estnia Malta Total

* = Quotizaes lquidas no setor do acar (75%) + Direitos aduaneiros lquidos (75%)

Legenda: Recursos prprios tradicionais: consistem principalmente em direitos que so cobrados nas importaes de produtos provenientes de pases terceiros e representam aproximadamente 14% das receitas totais. Recursos prprios baseados no IVA e no RNB: O recurso baseado no IVA uma percentagem uniforme aplicvel s receitas do IVA de cada Estado-Membro (corresponde a 15% das receitas totais). - O recurso com base no RNB uma percentagem uniforme (0,73%) aplicada ao RNB de cada Estado-Membro. Tornou-se a fonte de receitas mais importante e corresponde atualmente a cerca de 69% das receitas totais.

20

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

21

FUNDOS EUROPEUS AS LIMITAES DO QFP

13. O Produto Interno Bruto (PIB) de um pas o montante dos bens e servios por ele produzidos num dado ano. Esse valor refere-se produo efetuada no pas, independentemente de ser realizada por empresas nacionais ou estrangeiras. Se o critrio de contabilizao fosse a nacionalidade, tratar-se-ia de um outro conceito, o de Produto Nacional Bruto (PNB). O PIB um dos agregados macroeconmicos, ou seja, uma grandeza que representa o conjunto das operaes efetuadas, durante o ano, pelos vrios agentes dessa economia. Em termos de Contabilidade Nacional, considera-se o PIB (a preos de mercado) como a soma do consumo privado, do consumo pblico, do investimento das empresas e das exportaes lquidas (tica da despesa). In Infopdia [on line]. Porto: Porto Editora, 2003-2013. [Consult. 2013-04-25]. 14. O Rendimento Nacional Bruto (RNB) corresponde ao valor que ca no pas, que se obtm adicionando ao PIB os rendimentos primrios recebidos do resto do mundo e subtraindo os pagos tambm ao resto do mundo. 15. Considero que, pelo menos para as aes emblemticas, dever-se-ia ter usado o mtodo da adio (denem-se as polticas e atribuem-selhes as verbas necessrias. uma estratgia bottom up).

FUNDOS EUROPEUS
ESTRUTURA DO QFP 2014/2020 O QFP tem as despesas agrupadas em seis rubricas que visam reetir as prioridades polticas da Unio: - Rubrica 1 - Crescimento inteligente e inclusivo - Sub-rubrica 1a: Competitividade para o crescimento e o emprego, que incluir o Mecanismo Interligar a Europa; - Sub-rubrica 1b: Coeso econmica, social e territorial; - Rubrica 2: Crescimento sustentvel: recursos naturais, que incluir um sublimite mximo para as despesas relacionadas com o mercado e os pagamentos diretos; - Rubrica 3: Segurana e cidadania; - Rubrica 4: Europa Global; - Rubrica 5: Administrao, que incluir um sublimite mximo para as despesas administrativas; - Rubrica 6: Compensaes. Nota: na prtica, a estrutura corresponde a 5 rubricas, j que a rubrica das compensaes corresponde s despesas resultante dos alargamentos. RUBRICAS ORAMENTAIS Rubrica 1 - Crescimento Inteligente e Inclusivo Sub-Rubrica 1a Competitividade para o Crescimento e o Emprego O crescimento inteligente e inclusivo um domnio em que a ao da UE traz signicativo valor acrescentado. Os programas no mbito desta rubrica tm grandes potencialidades para contribuir para o cumprimento da Estratgia Europa 2020, em particular no que respeita promoo da investigao, inovao e desenvolvimento tecnolgico, ao especca em prol da competitividade das empresas e das PME, ao investimento em competncias humanas atravs do programa ERASMUS +, e ao desenvolvimento da agenda social. Tendo em conta o seu contributo especial para os objetivos da Estratgia Europa 2020, o nanciamento dos programas Horizonte 202016 e ERASMUS+17 representar um aumento real em comparao com o nvel de 2013. A existncia de redes interligadas de transportes, de energia e comunicaes digitais importante para a realizao do mercado nico europeu. Alm disso, os investimentos da UE em infraestruturas essenciais com valor acrescentado podem promover a competitividade da Europa a mdio e longo prazo, num contexto econmico difcil, marcado por um crescimento lento e oramentos pblicos apertados. O envelope nanceiro para a implementao do Mecanismo Interligar a Europa no perodo de 2014 a 2020 ser de 29.299 milhes de euros, incluindo 10.000 milhes de euros que sero transferidos do Fundo de Coeso. Os trs grandes projetos de infraestruturas, Galileo, ITER e GMES, sero nanciados ao abrigo da sub-rubrica 1a, num montante de 12.793 milhes de euros. Sub-Rubrica 1b Coeso econmica, Social e Territorial Poltica de Coeso A Poltica de Coeso o principal instrumento para reduzir as disparidades entre as regies da Europa e deve, portanto, concentrar-se nas regies e nos EstadosMembros menos desenvolvidos. constituda pelos dois fundos estruturais Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional (FEDER) e Fundo Social Europeu (FSE) e pelo Fundo de Coeso. Traduz-se num considervel investimento pblico na UE, contribui para o aprofundamento do mercado interno e desempenha, por conseguinte, um importante papel na dinamizao do crescimento econmico, do emprego e da competitividade. Para Portugal, a Poltica de Coeso continuar a representar o volume mais signicativo dos fundos que temos nossa disposio. A Poltica de Coeso ter de contribuir para a Estratgia Europa 2020 e visar os seguintes objetivos: - Investimento no Crescimento e no Emprego nos EstadosMembros e regies, a apoiar atravs de todos os Fundos; - Cooperao Territorial Europeia, a apoiar atravs do FEDER. O Fundo de Coeso apoiar projetos no domnio do ambiente e das redes transeuropeias de transportes. O necessrio apoio ao desenvolvimento do capital humano ser assegurado atravs do FSE, no mbito da Poltica de Coeso.

Quando falamos do QFP, estamos a falar dos fundos, dos programas, que constam dos oramentos anuais para esse perodo. bom recordar que o oramento anual corresponde, nas dotaes de pagamento, a cerca de 1% do PIB da UE - aproximadamente 130 mil milhes de euros - e que , sobretudo, um oramento de investimento (94% para investimento e 6% para as despesas administrativas e de funcionamento de todas as instituies). Repare-se que o oramento federal dos EUA corresponde a cerca de 20% do respetivo PIB13. Os oramentos anuais da UE no podem ter dce, segundo os tratados. Para alm disso, mantmse o limite mximo de 1,23% do RNB14 para as despesas de pagamentos. Acresce que, j em 2003, Alemanha, Frana, Reino Unido, ustria, Sucia e Holanda, numa carta conjunta, propuseram o limiar do oramento da UE em 1%.

16. O Programa-Quadro Horizonte 2020 rene, pela primeira vez, todo o nanciamento no domnio da investigao e da inovao da UE num nico programa. Incide mais do que nunca na transposio das descobertas cientcas para produtos e servios inovadores que proporcionem oportunidades empresariais e melhorem a vida quotidiana das pessoas. Ao mesmo tempo, reduz signicativamente a burocracia, com a simplicao das regras e procedimentos a m de atrair mais investigadores de alto nvel e uma gama mais vasta de empresas inovadoras. 17. Erasmus +: Para o perodo 2014-2020 implementado um novo programa na rea da educao, da formao, da juventude e do desporto. Este novo programa tinha como proposta de nome: Erasmus para Todos. Posteriormente, o Parlamento Europeu e o Conselho concordaram chamar a este programa ERASMUS +, que passa a englobar uma multiplicidade de programas desta rea, como Aprendizagem ao Longo da Vida (Erasmus, Leonardo da Vinci, Comenius, Grundtvig), Juventude em Ao e Erasmus Mundus, Tempus, Alfa, Edulink e o programa de cooperao bilateral com os pases industrializados.

O QFP 2014/2020
O prximo QFP ter a durao de 7 anos, sendo guiado e condicionado pela Estratgia Europa 2020. A METODOLOGIA UTILIZADA PARA ELABORAR O QFP 2014/2020 A Estratgia Europa 2020 foi denida e aprovada por todos os Estados-Membros. Seria lgico que se denissem as verbas necessrias para que se alcanassem os objetivos propostos. Mas o que o Conselho fez foi colocar o QFP num valor inferior a 1% do PIB para as despesas de pagamento, dividindo o montante pelas polticas e programas da UE. Tal signica seguir o mtodo da subtrao15.

MONTANTES O montante mximo total das despesas para a UE-28 no perodo de 2014 a 2020, a preos de 2011, em 959.988 milhes de euros em dotaes para autorizaes, o que representa 1,00% do RNB da UE, e em 908.400 milhes de euros em dotaes para paga-mentos, o que representa 0,95% do RNB da UE.

22

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

23

FUNDOS EUROPEUS
Nvel global das dotaes O nvel de autorizaes na sub -rubrica 1b Coeso econmica, social e territorial no exceder 325.149 milhes de euros: Aes inovadoras para o desenvolvimento urbano sustentvel Sero destinados 330 milhes de euros para aes inovadoras no domnio do desenvolvimento urbano sustentvel. Ajuda s pessoas mais carenciadas O apoio ajuda s pessoas mais carenciadas foi denido em 2.500 milhes de euros para o perodo 2014-2020, sendo retirado da dotao do FSE. Posteriormente, no dia 27 de junho de 2013, a equipa de negociadores do Parlamento Europeu e a presidncia Irlandesa chegaram a acordo para o montante de 3.500 milhes de euros Iniciativa para o emprego dos jovens A Iniciativa para o Emprego dos Jovens visa reforar o apoio prestado atravs dos Fundos Estruturais da UE. A Iniciativa estar aberta a todas as regies (nvel NUTS 2) com nveis de desemprego dos jovens superiores a 25% O apoio para a Iniciativa iria cifrar-se em 6.000 milhes de euros para o perodo 2014-2020. Com o acordo alcanado em 27 de junho de 2013 entre a equipa de negociadores do Parlamento Europeu e a Presidncia Irlandesa este montante de 6.000 milhes de euros foi antecipado para os anos de 2014 e 2015. Um montante de 3.000 milhes de euros provir do investimento especco do Fundo Social Europeu destinado s regies elegveis do nvel NUTS 2 e retirado do envelope nacional, proporcionalmente ao nmero de jovens desempregados nessas regies, e
24 PELA NOSSA TERRA

FUNDOS EUROPEUS
um montante de 3.000 milhes de euros ser inscrito na sub-rubrica 1b. Rubrica 2 - Crescimento Sustentvel: Recursos Naturais A Poltica Agrcola Comum (PAC), tendo em conta a estrutura social da agricultura e as disparidades estruturais e naturais entre as diversas regies agrcolas, tem como objetivos: - Incrementar a produtividade da agricultura, fomentando o progresso tcnico e assegurando o desenvolvimento racional da produo agrcola; - Assegurar um nvel de vida equitativo populao agrcola, designadamente pelo aumento do rendimento individual dos que trabalham na agricultura; - Estabilizar os mercados; - Garantir a segurana dos abastecimentos; - Assegurar preos razoveis nos fornecimentos aos consumidores. Neste contexto, as reformas devem assegurar: 1) Uma produo alimentar vivel; 2) Uma gesto sustentvel dos recursos naturais e uma ao a favor do clima; 3) Um desenvolvimento territorial equilibrado. Alm disso, a PAC dever ser inteiramente integrada nos objetivos da Estratgia Europa 2020, nomeadamente no objetivo do crescimento sustentvel. As dotaes de autorizao para esta rubrica, que abrange a agricultura, o desenvolvimento rural, as pescas e um instrumento nanceiro para o ambiente e a ao a favor do clima, no excedero 373.179 milhes de euros, dos quais 277.851 milhes de euros sero afetados s despesas de mercado e pagamentos diretos. A Poltica Agrcola Comum para o perodo 2014-2020 continuar a basear-se na estrutura assente em dois pilares: - O Pilar I fornecer apoio direto aos agricultores e nanciar as medidas de mercado. - O Pilar II da PAC produzir bens pblicos ambientais especcos, melhorar a competitividade dos setores agrcola e orestal, promover a diversicao da atividade econmica e da qualidade de vida nas zonas rurais, inclusive nas regies com problemas especcos. Rubrica 3 - Segurana e Cidadania As aes desenvolvidas ao abrigo desta rubrica correspondem a um leque diversicado de programas relativos segurana e aos cidados, em que a cooperao a nvel da Unio oferece um valor acrescentado. Trata-se, em especial, de aes relacionadas com o asilo e as migraes e de iniciativas nos domnios das fronteiras externas e da segurana interna, bem como de medidas no domnio da justia. O nvel de autorizaes nesta rubrica no exceder 15.686 milhes de euros. Rubrica 4 A Europa Global Visa reforar a cooperao da UE com os seus parceiros, apoiar os objetivos de promoo dos valores da UE no estrangeiro, projetar as polticas de apoio da UE para enfrentar os grandes desaos mundiais, aumentar o impacto da cooperao para o desenvolvimento da UE, investir na prosperidade e estabilidade a longo prazo na vizinhana da UE, apoiar o processo de alargamento da UE, aumentar a solidariedade europeia na sequncia de catstrofes naturais ou provocadas pelo Homem, melhorar a preveno e resoluo de crises e lutar contra as alteraes climticas. O nvel de autorizaes nesta rubrica no exceder 58.704 milhes de euros. Rubrica 5 - Administrao18 Esta rubrica contm as verbas para o funcionamento das instituies da UE. A necessidade de consolidar as nanas pblicas a curto, mdio e longo prazo requer esforos especiais por parte de todas as administraes pblicas e do seu pessoal, a m de aumentar a sua ecincia e eccia e de fazer com que se adaptem evoluo do contexto econmico. O nvel de autorizaes nesta rubrica no exceder 61.629 milhes de euros. Instrumentos e fundos que ficam fora do QFP Nem todos os fundos esto dentro do QFP. H fundos que seguem o mtodo intergovernamental, escapando ao controlo do Parlamento Europeu. No entanto, e ainda que no constem das despesas de autorizao e das despesas de pagamento, estes fundos so normalmente denidos em conjunto com o QFP. Fica assim claro que nem tudo consta do QFP e respeita o mtodo comunitrio19. O Instrumento de Flexibilidade, o Fundo de Solidariedade, o Fundo Europeu de Ajustamento Globalizao, a Reserva para Ajudas de Emergncia e o Fundo Europeu de Desenvolvimento cam fora do QFP. O Fundo de Solidariedade20 da Unio Europeia, cujo objetivo consiste em prestar apoio nanceiro em situaes de catstrofe grave, ter um montante mximo anual de 500 milhes de euros (a preos de 2011).
AGENDA 2014 25

18. As despesas de administrao e de funcionamento de todas as instituies da UE correspondem a cerca de 6% do oramento da UE. 19. O mtodo comunitrio designa o modo de funcionamento institucional da UE nas matrias que so da sua competncia. So elementos do mtodo comunitrio: Monoplio do direito de iniciativa da Comisso. Recurso geral votao por maioria qualicada no Conselho. Papel ativo do Parlamento Europeu (pareceres, propostas de alteraes, etc.). Uniformidade de interpretao do direito comunitrio assegurada pelo Tribunal de Justia. Ope-se ao mtodo intergovernamental (prprio da cooperao intergovernamental e especialmente usado nas matrias da segurana e da defesa) onde se verica: Recurso geral unanimidade no Conselho. In novo Dicionrio de termos Europeus. 20. O Fundo de Solidariedade intervm, principalmente, em casos de catstrofe natural de grandes propores, com graves repercusses nas condies de vida dos cidados, no meio natural ou na economia de uma ou mais regies de um EstadoMembro, ou de um pas candidato adeso Unio Europeia (UE).

FUNDOS EUROPEUS
O Instrumento de Flexibilidade, destinado a nanciar despesas claramente identicadas e imprevistas, ter um montante mximo anual de 471 milhes de euros (a preos de 2011). A Reserva para Ajudas de Emergncia, destinada a assegurar a capacidade de resposta rpida a necessidades de ajuda especcas e imprevisveis de pases terceiros (operaes humanitrias, gesto civil de crises e proteo, presses migratrias), ter um montante mximo anual de 280 milhes de euros (a preos de 2011). O Fundo Europeu de Ajustamento Globalizao21 ter um montante mximo anual de 150 milhes de euros (a preos de 2011). Por m, haver uma margem de contingncia que funciona como uma reserva para imprevistos e que poder atingir o valor de 0,03% do Rendimento Nacional Bruto da Unio. constituda fora dos limites do QFP e servir como instrumento de ltimo recurso para reagir a circunstncias imprevistas. Na negociao com o Conselho o PE conseguiu ganhos signicativos no que diz respeito exibilidade, iniciativa do emprego jovem, reviso intercalar do QFP, Fundo de auxlio s pessoas mais carenciadas, recursos prprios e unidade do oramento. Flexibilidade A exibilidade permitir a transio automtica de dotaes no utilizadas de um ano para o subsequente. As novas regras de exibilidade relativas s autorizaes devero conduzir, no decurso do QFP 2014-2020, a dotaes adicionais para programas ligados ao crescimento e ao emprego, nomeadamente a Iniciativa Emprego Jovem.
26 PELA NOSSA TERRA

FUNDOS EUROPEUS
Num momento em que os oramentos nacionais esto sob forte conteno esta exibilidade essencial, permitindo que as verbas no executadas num ano transitam para o ano seguinte. No entanto, esta exibilidade s existir em 2015 e deixar de ser total em 2018, com uma limitao de verbas a transitar de ano com os seguintes mximos: - 2018: 7 mil milhes de euros; - 2019: 9 mil milhes de euros; - 2020: 10 mil milhes. Iniciativa Emprego Jovem A verba de 6.000 milhes de euros destinada ao emprego jovem prevista para o perodo 2014/2020, foi antecipada para os anos 2014 e 2015. Este um sinal poltico importante face ao enorme desemprego jovem. Espero que esta iniciativa entre em execuo logo no incio de 2014, de forma a que se aproveitem estes montantes e se contribua para a criao de empregos para os jovens. Reviso em 2016 O QFP dever ser revisto aps as eleies do Parlamento Europeu at 2016 e para permitir que a prxima Comisso e o prximo Parlamento reavaliem as prioridades polticas da UE. Esta reviso permitir que o QFP se adapte s necessidades da UE, de carter obrigatrio e no poder prejudicar envelopes nacionais j aprovados. O resultado pode, porm, vir a ser dececionante dada a necessidade de unanimidade no Conselho para a aprovao desta reviso. Fundo de auxlio s pessoas mais carenciadas O apoio dos Fundos Estruturais para auxlio s pessoas mais carenciadas ao abrigo do objetivo de Investimento no Crescimento e no Emprego no deve ser inferior a 2,5 mil milhes de euros e pode ser aumentado em mil milhes de euros atravs de apoio adicional, decidido pelos Estados-Membros numa base voluntria. Recursos prprios A reforma do sistema de recursos prprios da UE ser tratada por um grupo de alto nvel constitudo por representantes das trs instituies (Parlamento, Comisso e Conselho). O PE arma o seu empenhamento a favor de uma reforma que reduza a parte das contribuies baseadas no RNB para o oramento da UE a um mximo de 40%. Unidade do oramento Haver a unicidade e a transparncia do oramento da UE. Tal signica que, se vier a ser criado um oramento da eurozona, este dever ser integrado (ou anexado) no oramento da UE. O QFP 2014-2020 e Portugal Para Portugal, o envelope nanceiro da Poltica de Coeso (FEDER, FSE, FC) e da PAC corresponder a cerca de 27,7 mil milhes de euros22. A Poltica de Coeso tem 19,6 mil milhes de euros e a PAC tem 8,1 mil milhes de euros (3.600 milhes correspondem ao FEADER e so destinados ao desenvolvimento rural), o que representa mais de 10,8 milhes de euros disponveis por dia. Este envelope nanceiro representa um rendimento mnimo garantido. Na verdade, costumamos olhar apenas para este montante e esquecemonos de fundos concorrenciais geridos centralmente pela Comisso. Assim, teremos de olhar para o programa Erasmus +, o Fundo de Asilo e Migrao, o Fundo para a Segurana Interna, o programa Horizonte 2020, o Programa para o Emprego e Inovao Social, o programa LIFE, o mecanismo Interligar a Europa, programa Europa Criativa, programa Cosme. Mas tambm para os instrumentos nanceiros, como os project bonds, e para os trs grandes projetos de infraestruturas: Galileo, ITER e GMES. Temos de nos organizar e sermos agressivos em relao aos fundos que so geridos centralmente pela Comisso Europeia. A nossa metodologia de atuao deveria ser, em primeiro lugar, saber o que que se quer e s depois procurarmos os fundos, programas e instrumentos nanceiros que temos nossa disposio. Infelizmente, o que se faz muitas vezes perguntar o que que h a fundo perdido e depois, mesmo que no se precise, faz-se a candidatura. Temos sido utilizadores dos fundos e dos programas da UE. Devamos mudar a atitude de menos utilizadores para programadores: participar ativamente na conceo dos programas e na denio das prioridades.

21. O Fundo Europeu de Ajustamento Globalizao (FEG) apoia a reinsero dos trabalhadores europeus atingidos pelos despedimentos decorrentes diretamente das profundas transformaes do comrcio internacional. Esta assistncia individual e limitada no tempo. A prazo, as medidas previstas por este fundo tm a nalidade de ajudar os trabalhadores despedidos a encontrar e conservar um novo emprego.

22. Estes montantes da Poltica de Coeso e da PAC so provisrios e resultam de informao do Governo de Portugal aps o Conselho Europeu de 7 e 8 de fevereiro de 2013. Todos os montantes referidos ao QFP 2014-2020 so a preos 2011.

AGENDA 2014

27

FUNDOS EUROPEUS
23. Artigo 174. A Coeso Econmica, Social e Territorial (ex-artigo 158. TCE) A m de promover um desenvolvimento harmonioso do conjunto da Unio, esta desenvolver e prosseguir a sua ao no sentido de reforar a sua coeso econmica, social e territorial. Em especial, a Unio procurar reduzir a disparidade entre os nveis de desenvolvimento das diversas regies e o atraso das regies menos favorecidas. Entre as regies em causa, consagrada especial ateno s zonas rurais, s zonas afetadas pela transio industrial e s regies com limitaes naturais ou demogrcas graves e permanentes, tais como as regies mais setentrionais com densidade populacional muito baixa e as regies insulares, transfronteirias e de montanha. 24. Artigo 3. (ex-artigo 2. TUE) 1. A Unio tem por objetivo promover a paz, os seus valores e o bem-estar dos seus povos. 2. A Unio proporciona aos seus cidados um espao de liberdade, segurana e justia sem fronteiras internas, em que seja assegurada a livre circulao de pessoas, em conjugao com medidas adequadas em matria de controlos na fronteira externa, de asilo e imigrao, bem como de preveno da criminalidade e combate a este fenmeno. 3. A Unio estabelece um mercado interno. Empenha-se no desenvolvimento sustentvel da Europa, assente num crescimento econmico equilibrado e na estabilidade dos preos, numa economia social de mercado

FUNDOS EUROPEUS

POLTICA DE COESO
O principal objetivo da Poltica de Coeso da UE consiste em reduzir as disparidades econmicas, sociais e territoriais signicativas que ainda existem entre as regies da Europa, conforme o art.. 174 do TFUE23. No conseguir reduzir estas disparidades comprometeria algumas das pedras angulares da UE, nomeadamente o seu mercado nico e a sua moeda, o euro. O Tratado de Lisboa refora o objetivo da coeso econmica, social e territorial. Este um objetivo da UE, conforme art.. 3, n 3 do TUE24. A coeso econmica, social e territorial competncia partilhada, conforme os art. 4, n2; al. g, do TFUE25. As realidades econmicas de cada EstadoMembro so diferentes.

Produto interno bruto (PIB) por habitante em Paridade de Poder de Compra Padro (PPS) por NUTS 2, 2010 (% mdia da UE-27, UE-27=100)
Guadeloupe (FR) Martinique (FR)

25

20

Guyane (FR)

Runion (FR)

100

20

Aores (PT)

Madeira (PT)

50

20

Canarias (ES)

Malta

A UE tem atualmente 272 regies NUT II, que integram uma diversidade de realidades culturais e econmicas diferentes e correspondem a mais de 500 milhes de pessoas. A avaliar pelos dados do PIB per capita nas regies da Unio Europeia, necessrio continuar a reforar medidas para reduzir diferenas econmicas, que chegam a ser abissais: variam entre o mnimo de 26% do PIB per capita (em relao mdia da UE) na regio de Severozapaden (Bulgria) e os 328% do PIB per capita em Inner London (Reino Unido).* Uma em cada quatro regies da UE tem um Produto Interno Bruto (PIB) per capita inferior a 75% da mdia da UE. o caso, relativamente a Portugal, das regies do Norte (a regio mais pobre do pas e situada no 44 lugar do ranking das menos desenvolvidas da Unio Europeia, segundo o PIB per capita de 2010), Centro, Alentejo e Aores. A Poltica de Coeso que integra o Fundo Social Europeu, o Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional (ambos fundos estruturais) e o Fundo de Coeso desempenha um papel fundamental para a reduo das assimetrias e d um contributo decisivo para cumprir a estratgia da Europa 2020. A Poltica de Coeso cria um valor acrescentado, estimula o crescimento e cria emprego nas regies da

Europa. A Poltica de Coeso tem sido ao longo da ltima dcada um verdadeiro motor de transformao e um forte contributo para a convergncia e o crescimento na UE. Os investimentos promovidos pela Poltica de Coeso permitiram criar diretamente mais de um milho de postos de trabalho, melhoraram a empregabilidade de mais de 10 milhes de pessoas atravs da formao prossional, conanciaram a construo de mais de 2.000 km de autoestradas e de 4.000 km de vias ferrovirias, alm de terem contribudo para a constituio de 800 mil pequenas e mdias empresas (PME). Para o QFP 2014/2020, pretendese que a Poltica de Coeso d uma maior contribuio para o crescimento e a criao de emprego. Para tal, defende-se a concentrao do nanciamento num nmero mais reduzido de prioridades, bem como um maior acompanhamento dos progressos obtidos relativamente aos objetivos comuns.

altamente competitiva que tenha como meta o pleno emprego e o progresso social, e num elevado nvel de proteo e de melhoramento da qualidade do ambiente. A Unio fomenta o progresso cientco e tecnolgico. A Unio combate a excluso social e as discriminaes e promove a justia e a proteo sociais, a igualdade entre homens e mulheres, a solidariedade entre as geraes e a proteo dos direitos da criana. A Unio promove a coeso econmica, social e territorial, e a solidariedade entre os Estados-Membros. A Unio respeita a riqueza da sua diversidade cultural e lingustica e vela pela salvaguarda e pelo desenvolvimento do patrimnio cultural europeu. 25. Artigo 4. 1. A Unio dispe de competncia partilhada com os Estados-Membros quando os Tratados lhe atribuam competncia em domnios no contemplados nos artigos 3. e 6.. 2. As competncias partilhadas entre a Unio e os Estados-Membros aplicam-se aos principais domnios a seguir enunciados: a) Mercado interno; b) Poltica social, no que se refere aos aspetos denidos no presente Tratado; c) Coeso econmica, social e territorial; d) Agricultura e pescas, com exceo da conservao dos recursos biolgicos do mar; e) Ambiente; f) Defesa dos consumidores; g) Transportes; h) Redes transeuropeias; i) Energia; j) Espao de liberdade, segurana e justia; k) Problemas comuns de segurana em matria de sade pblica, no que se refere aos aspetos denidos no presente Tratado.

* A Unio Europeia contou com 271 regies NUT II na UE-27, no mbito do quadro 2007-2013. No novo quadro 2014-2020, a UE-28 passa a albergar 272 regies NUT II, por fora da adeso da Crocia e das suas duas regies NUT 2, aliada unicao das regies alems Brandenburg Nordeste e Brandenburg Sudoeste - que passam regio nica de Brandenburg.

100

10

Liechtenstein

PIB per capita 2010 das regies NUT II de Portugal na UE-28 Posio relativa 1 74 104 178 202 Pas Inglaterra Portugal Portugal Portugal Portugal Portugal Portugal Portugal Bulgria Regio NUT II Inner London Lisboa R.A. Madeira Algarve R.A. Aores Alentejo Centro (PT) Norte Severozapaden (UE27 =100%) 328% 112% 104% 83% 75% 74% 67% 65% 26% 272 199 169 95 71 70 52 44 1 Posio relativa inversa

< 50 50 - <75 75 - <100

Fonte: Eurostat

100 - <125 => 125 Valor no disponvel

EuroGeographics UN-FAO Turkstat Cartography: Eurostat - GISCO, 06/2013

203 221 229

0 200 400 600 800 km

272

28

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

29

FUNDOS EUROPEUS
PIB DOS ESTADOS-MEMBROS DA UNIO EUROPEIA PIB (milhes euros) UE (28 pases) UE (27 pases) Zona Euro (18 pases) Alemanha Frana Reino Unido Itlia Espanha Pases Baixos Sucia Polnia Blgica ustria Dinamarca Grcia Finlndia Portugal Irlanda Repblica Checa Romnia Hungria Eslovquia Crocia Luxemburgo Bulgria Eslovnia Litunia Letnia Chipre Estnia Malta Islndia * Noruega * Sua * EUA * Japo * 12971121,5 12927217,6 9505990,9 2666400,0 2032296,8 1932701,9 1567010,0 1029002,0 599338,0 407820,3 381204,1 375881,0 307003,8 245252,0 193749,0 192541,0 165107,5 163938,3 152925,6 131747,0 96968,3 71096,0 43903,9 42899,2 39667,7 35318,6 32939,8 22256,9 17886,8 17415,1 6850,7 10567,1 389148,5 491040,4 12643680,0 4622666,6 PIB per capita (em euros) 25500 25600 28400 32600 31100 30300 25700 22300 35800 42800 9900 34000 36400 43900 17200 35600 15600 35700 14600 6200 9800 13200 10300 80700 5400 17200 11000 10900 20700 13000 16300 32900 77500 61900 40200 : PIB per capita em PPS 25500 25600 : 31300 27500 28300 25200 24400 32800 32700 16800 30400 33300 32100 19200 29100 19200 33200 20300 12600 16700 19100 15600 67000 12100 20900 17900 15900 23500 18000 22100 28500 49900 40800 39300 : PIB per capita PPS (UE27=100%) 100 100 : 122 107 110 98 95 128 128 66 119 130 125 75 113 75 129 79 49 65 75 61 262 47 81 70 62 92 70 86 111 195 159 153 : Posio relativa a UE - 28 : : : 1 3 2 4 5 6 8 9 7 10 11 12 13 14 15 16 17 19 18 20 22 21 24 23 25 26 27 28 : : : : :

FUNDOS EUROPEUS
OS FUNDOS DA POLTICA DE COESO Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional O FEDER tem por objetivo reforar a coeso econmica social na Unio Europeia, corrigindo os desequilbrios entre as suas regies. O FEDER apoia o desenvolvimento regional e local, atravs do conanciamento dos investimentos nos domnios da I&D e inovao, alteraes climticas e ambiente, apoio s PME, servios de interesse econmico geral, infraestruturas nos setores das telecomunicaes, da energia e dos transportes, sade, educao e infraestruturas sociais, bem como no domnio do desenvolvimento urbano sustentvel. Fundo Social Europeu (FSE) O Fundo Social Europeu visa reforar a coeso econmica e social atravs do apoio promoo do emprego; do investimento nas qualicaes, na educao e na aprendizagem ao longo da vida; incluso social e luta contra a pobreza; reforo das capacidades institucionais e da eccia da administrao pblica. Com meio sculo de vida, o Fundo Social Europeu um dos instrumentos mais emblemticos da construo europeia. Est orientado para as pessoas e a coeso social. um Fundo estrutural da UE e um instrumento permanente da estratgia para o emprego que foi reforando sistematicamente a sua importncia e o seu peso ao longo dos anos. Foi institudo em 1957 com o Tratado de Roma, que fundou a Comunidade Econmica Europeia (CEE) e a Comunidade Europeia da Energia Atmica (Euratom). Em 1962, a 5 de fevereiro, o Conselho aprovou o regulamento interno do FSE, com o objetivo de promover o emprego e a mobilidade geogrca e prossional dos trabalhadores na Comunidade. Passou de cerca de 1% do oramento total da comunidade europeia, em 1970, para cerca de 10%26. No s soube resistir ao tempo, como demonstrou grande capacidade de adaptao evoluo e s alteraes da realidade social e das condies de emprego e trabalho. O FSE tem assumido uma funo decisiva, ajudando os cidados a adaptarem-se s novas exigncias do mercado do trabalho em permanente evoluo, colaborando com as empresas atravs de uma melhoria progressiva e contnua da capacidade de resposta da mo de obra s suas cada vez mais exigentes necessidades e apoiando as instituies e agentes que no terreno intervm em apoio aos mais desfavorecidos. Face aos desaos que a Unio Europeia, os Estados-Membros e os cidados tm pela frente desde o crescimento demogrco e o envelhecimento da populao, globali-zao, escassez de recursos, alteraes climticas e implantao da economia verde, domnio das novas tecnologias, investigao e inovao , o FSE cumpre um papel cada vez mais decisivo para a qualicao dos recursos humanos. Foi e decisivo para mulheres e homens, jovens e idosos, pessoas de diferentes origens e grupos tnicos, pessoas com decincia e outros grupos desfavorecidos. Fundo de Coeso O Fundo de Coeso visa ajudar os Estados-Membros cujo PIB por habitante seja inferior a 90 % da mdia da UE-27, de forma a reduzirem o atraso econmico e social, bem como a estabilizarem
AGENDA 2014 31

26. Durante o perodo entre 2007 e 2013 teve a dotao de cerca de 75 mil milhes de euros para investimentos nos Estados-Membros e regies da UE.

Fonte: Eurostat - Valores relativos ao ano 2012 * - Pases fora da Unio Europeia. PIB: Produto Interno Bruto, assim como o PIB per capita, fornece uma quanticao da atividade econmica total de uma determinada rea, pas ou regio. Pode ser utilizada para comparar o grau de desenvolvimento econmico dos pases ou regies. PPS: Purchasing Power Standard, ou seja Paridade de Poder de Compra Padro, uma unidade monetria articial usada para esbater as diferenas de preos do mesmo produto entre pases. Teoricamente, uma PPS permite comprar a mesma quantidade de bens e servios em todos os pases.

30

PELA NOSSA TERRA

FUNDOS EUROPEUS
a economia. Apoia investimentos nas redes de transportes TENT e no domnio do ambiente. Uma parte da dotao do FC (10 mil milhes de euros) ser afetada exclusivamente rede bsica de transportes prevista na Facilidade Interligar a Europa. O Fundo de Coeso pode igualmente apoiar projetos relacionados com a energia, desde que estes apresentem claros benefcios para o ambiente, por exemplo, promovendo a ecincia energtica e o uso das energias renovveis. Objetivos A Poltica de Coeso ter de contribuir para a Estratgia Europa 2020 e visar os seguintes objetivos: - Investimento no Crescimento e no Emprego nos EstadosMembros e regies, a apoiar atravs de todos os Fundos; - Cooperao Territorial Europeia, a apoiar atravs do FEDER Denies e elegibilidade Os recursos para o objetivo Investimento no Crescimento e no Emprego sero atribudos a trs tipos de regies, denidos com base na relao entre o respetivo PIB per capita, aferido em paridade de poder de compra e calculado com base nos valores da Unio para o perodo de 2007 a 2009, e a mdia do PIB da UE 27 no mesmo perodo de referncia, do seguinte modo: a) Regies menos desenvolvidas, com um PIB per capita inferior a 75% da mdia do PIB da UE 27; b) Regio em transio, com um PIB per capita entre 75% e 90% da mdia do PIB da UE 27; c) Regies mais desenvolvidas, com um PIB per capita superior a 90% da mdia do PIB da UE 27. O Fundo de Coeso apoiar os Estados Membros cujo rendimento nacional bruto (RNB) per capita, aferido em paridade de poder de compra e calculado com base nos valores da Unio no perodo de 2008 a 2010, seja inferior a 90% do RNB mdio per capita da UE 27 no mesmo perodo de referncia. Portugal tem acesso ao Fundo de Coeso. Cooperao territorial Em matria de cooperao transfronteira, as regies a apoiar so as regies da Unio de nvel NUTS 3 situadas ao longo de todas as fronteiras terrestres internas e externas, bem como todas as regies de nvel NUTS 3 da Unio situadas ao longo das fronteiras martimas, separadas por uma distncia mxima de 150 quilmetros. No que respeita cooperao transnacional, a Comisso adotar a lista das zonas transnacionais a apoiar, discriminadas por programa de cooperao, incluindo as regies de nvel NUTS 2, sem deixar de assegurar a continuidade dessa cooperao em zonas coerentes mais extensas com base nos anteriores programas. No que respeita cooperao inter-regional, o apoio do FEDER abranger todo o territrio da Unio. Mtodo de afetao para as regies O mtodo de afetao resulta de um mtodo objetivo onde entram como variveis a populao, o PIB per capita e o nmero de desempregados. Taxas de conanciamento A taxa de conanciamento ao nvel de cada eixo prioritrio dos programas operacionais abrangidos pelo objetivo do Investimento no Crescimento e no Emprego no ser superior a: a) 85% para o Fundo de Coeso; b) 85% para as regies menos desenvolvidas dos EstadosMembros cuja mdia do PIB per capita no perodo de 2007-2009 seja inferior a 85% da mdia da UE 27 no mesmo perodo, e para as regies ultraperifricas; c) 80% para as regies menos desenvolvidas de Estados-Membros no referidos na alnea b) que sejam elegveis para o regime de transio do Fundo de Coeso em 1 de janeiro de 2014; d) 80% para as regies menos desenvolvidas de Estados-Membros no referidos nas alneas b) e c), e para todas as regies cujo PIB per capita no perodo de 2007-2013 seja inferior a 75% da mdia da UE 25 no perodo de referncia, mas cujo PIB per capita seja superior a 75% da mdia do PIB da UE 27, bem como para as regies denidas no artigo 8., n. 1, do Regulamento n. 1083/2006 que tenham recebido apoio transitrio durante o perodo 2007-2013; e) 60% para regies em transio no referidas na alnea d); f) 50% para regies mais desenvolvidas no referidas na alnea d). A taxa de conanciamento ao nvel de cada eixo prioritrio dos programas operacionais abrangidos pelo objetivo da Cooperao territorial europeia no exceder 85%. Para os programas em que participe pelo menos uma regio menos desenvolvida, a taxa de conanciamento no mbito do objetivo da Cooperao territorial europeia pode ser elevada at 85%. Majorao da taxa de conanciamento Pode ser aplicada uma taxa de conanciamento mais elevada (em 10 pontos percentuais) quando um Estado-Membro recebe assistncia nanceira em conformidade com os artigos 136. e 143. do TFUE, reduzindo assim o esforo exigido aos oramentos nacionais num perodo de consolidao oramental, sem deixar de manter o mesmo nvel global de nanciamento da UE. Esta regra continuar a ser aplicvel a esses Estados-Membros at 2016, altura em que haver uma reavaliao. Portugal e as taxas de conanciamento Para Portugal signica que teremos para as regies as seguintes taxas mximas de conanciamento: - at 95% para o Fundo de Coeso (passando eventualmente a 85%, aps avaliao em 2016); - at 95% para o FEDER e o FSE para o Norte, Centro, Alentejo e Aores e Madeira (at 2016, passando eventualmente depois a 85%, aps avaliao em 2016); - at 70% para o Algarve (passando eventualmente a 60%, aps avaliao em 2016); - at 60% para Lisboa (passando eventualmente a 50%, aps avaliao em 2016). Montantes para Portugal Portugal receber na Poltica de Coeso, para o perodo 2014 2020, o montante de 19,6 mil milhes de euros (a preos de 2011).

FUNDOS EUROPEUS

32

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

33

FUNDOS EUROPEUS

FUNDOS EUROPEUS

PIB per capita 2010 das regies NUT II da UE-28

PIB per capita 2010 das regies NUT II da UE-28 Posio relativa inversa
272 271 270 269 268 267 266 265 264 263 262 261 260 259 258 257 256 255 254 253 252 251 250 249 248 247 246 245 244 243 242 241 240 239 238 237 236 235 234 233 232 231 230 229 228 227 226 225 224 223 222 221 220 219 218

PIB per capita 2010 das regies NUT II da UE-28 Posio relativa inversa
217 216 215 214 213 212 211 210 209 208 207 206 205 204 203 202 201 200 199 198 197 196 195 194 193 192 191 190 189 188 187 186 185 184 183 182 181 180 179 178 177 176 175 174 173 172 171 170 169 168 167 166 165 164 163

A POLTICA DE COESO E A ESTRATGIA EUROPA 2020 Os fundos da Poltica de Coeso devem contribuir para se atingirem os objetivos da Estratgia Europa 2020 e para as prioridades do crescimento inteligente, inclusivo e sustentvel. O FEDER e o FC contribuem para o emprego ao dinamizarem o crescimento econmico. O FEDER dever igualmente apoiar a inovao, a investigao, o objetivo das alteraes climticas e ter de dinamizar a economia atravs do apoio s PME e ao empreendedorismo. O FEDER pode apoiar os investimentos que respeitem as prioridades e os objetivos da UE 2020. Neste mbito, no nos podemos esquecer do crescimento inclusivo e nomeadamente da coeso econmica territorial e social. O FSE est mais vocacionado para os objetivos na rea do emprego, educao e incluso social. Gesto partilhada O apoio prestado atravs da Poltica de Coeso vai continuar a ser gerido atravs de gesto partilhada entre a Comisso Europeia e os Estados-Membros (exceto a Facilidade Interligar a Europa que ter uma gesto centralizada), condio indispensvel para obter conanciamento.

Posio relativa
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55

Pas
Inglaterra Luxemb. Blgica Alemanha Frana Holanda Eslovquia Rep.Checa Sucia ustria Alemanha Inglaterra Alemanha Alemanha Dinamarca Holanda Finlndia Holanda Itlia ustria Irlanda Alemanha Inglaterra Blgica Finlndia Alemanha ustria Itlia Alemanha Espanha Itlia ustria Blgica Holanda Holanda Espanha Alemanha Blgica Espanha ustria Sucia Alemanha Alemanha Holanda Alemanha Itlia Itlia Sucia Alemanha Alemanha Inglaterra Alemanha Itlia Holanda Sucia

Regio NUT II
Inner London Luxembourg Bruxelles-Capitale Hamburg le de France Groningen Bratislavsk kraj Praha Stockholm Wien Oberbayern North Eastern Scotland Darmstadt Bremen Hovedstaden Utrecht Helsinki-Uusimaa Noord-Holland Bolzano/Bozen Salzburg Southern and Eastern Stuttgart Berk, Bucking. and Oxford Prov. Antwerpen land Dsseldorf Vorarlberg Valle d'Aosta Karlsruhe Pas Vasco Lombardia Tirol Prov. Brabant Wallon Zuid-Holland Noord-Brabant Comunidad de Madrid Mittelfranken Prov. Vlaams-Brabant Com. Foral de Navarra Obersterreich vre Norrland Tbingen Kln Zeeland Oberpfalz Emilia-Romagna Trento Mellersta Norrland Unterfranken Schwaben Cheshire Niederbayern Lazio Limburg (NL) Vstsverige

(UE27 =100%)
328% 266% 223% 203% 180% 180% 176% 172% 168% 165% 163% 162% 161% 158% 157% 155% 154% 150% 146% 146% 145% 144% 143% 137% 137% 135% 135% 133% 132% 132% 132% 132% 131% 131% 131% 129% 128% 126% 126% 126% 126% 124% 124% 123% 122% 122% 121% 120% 119% 118% 118% 117% 117% 117% 117%

Posio relativa
56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110

Pas
Dinamarca Alemanha Espanha Itlia Holanda Alemanha Alemanha Alemanha Grcia Itlia Inglaterra Dinamarca Inglaterra Inglaterra Blgica Alemanha Alemanha Alemanha Portugal Alemanha Alemanha Espanha Romnia Dinamarca Espanha Holanda ustria Itlia Itlia Inglaterra Inglaterra Frana Sucia Blgica Alemanha Alemanha Alemanha Alemanha Grcia Hungria ustria Sucia Itlia Sucia Espanha ustria Sucia Holanda Portugal Inglaterra Alemanha Frana Itlia Polnia Finlndia

Regio NUT II
Midtjylland Hannover Catalua Veneto Overijssel Kassel Braunschweig Detmold Attiki Friuli-Venezia Giulia Gloucester, Wilt, Bristol Syddanmark Surrey, EW Sussex Bedfordshire and Hertford Prov. West-Vlaanderen Berlin Rheinhessen-Pfalz Saarland Lisboa Freiburg Oberfranken Aragn Bucureti - Ilfov Nordjylland La Rioja Gelderland Steiermark Piemonte Toscana Hampshire and Isle Wight Eastern Scotland Rhne-Alpes Smland med arna Prov. Oost-Vlaanderen Gieen Weser-Ems Mnster Arnsberg Notio Aigaio Kzp-Magyarorszg Krnten Sydsverige Liguria Norra Mellansverige Illes Balears Niedersterreich stra Mellansverige Friesland (NL) R.A. Madeira Leicester, Rut., Northam. Koblenz Alpes-Cte d'Azur Marche Mazowieckie Lnsi-Suomi

(UE27 =100%)
116% 116% 116% 116% 116% 115% 115% 115% 115% 115% 115% 114% 114% 113% 112% 112% 112% 112% 112% 111% 111% 111% 111% 110% 110% 110% 110% 109% 109% 109% 109% 108% 108% 107% 107% 107% 107% 107% 107% 107% 107% 107% 106% 106% 105% 105% 105% 104% 104% 104% 102% 102% 102% 102% 102%

Posio relativa
116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170

Pas
Inglaterra Blgica Espanha Chipre Alemanha Espanha Holanda Finlndia Inglaterra Frana Frana Frana Inglaterra Inglaterra Inglaterra Frana Inglaterra Inglaterra Espanha Itlia Holanda Inglaterra Frana Finlndia Inglaterra Inglaterra Dinamarca Alemanha Espanha Frana Frana Frana Inglaterra Inglaterra Blgica Espanha Espanha Frana Inglaterra Alemanha Frana ustria Inglaterra Inglaterra Frana Frana Frana Malta Inglaterra Blgica Irlanda Espanha Alemanha Frana Frana

Regio NUT II
South Western Scotland Prov. Limburg (BE) Cantabria Kpros Trier Castilla y Len Drenthe Etel-Suomi Greater Manchester Pays de la Loire Aquitaine Midi-Pyrnes West Yorkshire West Midlands Outer London Haute-Normandie Cumbria Hereford, Worc., Warwick Principado de Asturias Umbria Flevoland North Yorkshire Champagne-Ardenne Pohjois- ja It-Suomi Derbyshire - Nottingham Dorset and Somerset Sjlland Leipzig Galicia Centre Bourgogne Corse Kent Essex Prov. Lige Com. Valenciana C.A. de Ceuta Bretagne Northumber., Tyne, Wear Dresden Nord - Pas-de-Calais Burgenland (AT) Devon Highlands and Islands Franche-Comt Poitou-Charentes Auvergne Malta Northern Ireland Prov. Namur Border, Midland, Western Canarias Lneburg Basse-Normandie Languedoc-Roussillon

(UE27 =100%)
99% 97% 97% 97% 96% 96% 96% 96% 96% 95% 95% 95% 95% 95% 95% 94% 94% 94% 93% 93% 93% 93% 92% 92% 92% 92% 91% 91% 90% 90% 90% 90% 90% 89% 88% 88% 88% 88% 88% 87% 87% 87% 87% 87% 86% 86% 86% 86% 86% 85% 85% 85% 84% 84% 84%

Posio relativa inversa

157 156 155 154 153 152 151 150 149 148 147 146 145 144 143 142 141 140 139 138 137 136 135 134 133 132 131 130 129 128 127 126 125 124 123 122 121 120 119 118 117 116 115 114 113 112 111 110 109 108 107 106 105 104 103

34

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

35

FUNDOS EUROPEUS

FUNDOS EUROPEUS

PIB per capita 2010 das regies NUT II da UE-28 Posio relativa
171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225

PIB per capita 2010 das regies NUT II da UE-28 Posio relativa inversa
102 101 100 99 98 97 96 95 94 93 92 91 90 89 88 87 86 85 84 83 82 81 80 79 78 77 76 75 74 73 72 71 70 69 68 67 66 65 64 63 62 61 60 59 58 57 56 55 54 53 52 51 50 49 48

Pas
Itlia Alemanha Alemanha Alemanha Espanha Frana Frana Portugal Inglaterra Frana Inglaterra Alemanha Grcia Inglaterra Inglaterra Inglaterra Blgica Alemanha Grcia Grcia Espanha Itlia Espanha Blgica Itlia Inglaterra Inglaterra Grcia Frana Bulgria Espanha Portugal Portugal Rep.Checa Inglaterra Grcia Rep.Checa Grcia Itlia Polnia Inglaterra Rep.Checa Espanha Eslovnia Grcia Frana Eslovquia Rep.Checa Itlia Polnia Portugal Grcia Itlia Rep.Checa Grcia

Regio NUT II
Abruzzo Brandenburg Chemnitz Sachsen-Anhalt Regin de Murcia Picardie Lorraine Algarve Lancashire Limousin East York, North. Lincoln Mecklenb.-Vorpommern Sterea Ellada Merseyside South Yorkshire Shrop and Stafford Prov. Luxembourg (BE) Thringen Dytiki Makedonia Kriti C.A. de Melilla Molise Castilla-La Mancha Prov. Hainaut Sardegna Lincolnshire Tees Valley, Durham Ionia Nisia Martinique Yugozapaden Andaluca R.A. Aores Alentejo Jihovchod Cornwall and Isles Scilly Peloponnisos Stedn echy Voreio Aigaio Basilicata Dolnolskie West Wales and Valleys Jihozpad Extremadura Vzhodna Slovenija Kentriki Makedonia Runion Zpadn Slovensko Moravskoslezsko Puglia lskie Centro (PT) Anatoliki Maked., Thraki Sicilia Severovchod Thessalia

(UE27 =100%)
84% 83% 83% 83% 83% 83% 83% 83% 83% 82% 82% 81% 81% 81% 81% 81% 80% 80% 80% 80% 80% 80% 79% 78% 78% 78% 77% 76% 76% 75% 75% 75% 74% 72% 72% 71% 70% 70% 70% 70% 70% 69% 69% 69% 68% 68% 68% 67% 67% 67% 67% 66% 66% 65% 65%

Posio relativa
226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272

Pas
Itlia Hungria Polnia Portugal Rep.Checa Itlia Rep.Checa Estnia Grcia Frana Grcia Litunia Polnia Eslovquia Crocia Polnia Crocia Hungria Letnia Polnia Frana Polnia Polnia Romnia Polnia Polnia Eslovquia Polnia Polnia Polnia Romnia Hungria Hungria Polnia Polnia Romnia Hungria Hungria Romnia Romnia Bulgria Bulgria Romnia Bulgria Bulgria Romnia Bulgria

Regio NUT II
Calabria Nyugat-Dunntl Wielkopolskie Norte Stedn Morava Campania Severozpad Eesti Dytiki Ellada Guadeloupe Ipeiros Lietuva Pomorskie Stredn Slovensko Kontinentalna dzkie Jadranska Kzp-Dunntl Latvija Zachodniopomorskie Guyane Maopolskie Lubuskie Vest Kujawsko-Pomorskie Opolskie Vchodn Slovensko witokrzyskie Warmisko-Mazurskie Podlaskie Centru Dl-Dunntl Dl-Alfld Lubelskie Podkarpackie Nord-Vest szak-Alfld szak-Magyarorszg Sud - Muntenia Sud-Est Severoiztochen Yugoiztochen Sud-Vest Oltenia Yuzhen tsentralen Severen tsentralen Nord-Est Severozapaden

(UE27 =100%)
65% 65% 65% 65% 64% 64% 63% 63% 62% 62% 61% 61% 60% 59% 59% 58% 58% 57% 54% 54% 53% 53% 53% 53% 52% 50% 49% 47% 46% 45% 45% 44% 42% 42% 42% 42% 41% 40% 39% 38% 36% 36% 36% 30% 29% 29% 26%

Posio relativa inversa

47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

POLTICA AGRCOLA COMUM

A Poltica Agrcola Comum (PAC) assinalou em 2012 os seus 50 anos. Foi criada para proporcionar aos cidados da UE alimentos sucientes, a preos acessveis, cumprindo a segurana alimentar e garantindo um nvel de vida digno aos agricultores. Os seus objetivos tm sido atingidos com sucesso, como atesta a quantidade suciente da produo, a qualidade e a segurana dos produtos alimentares na UE, assim como a evoluo dos preos: na maior parte dos pases da UE, uma famlia em mdia gasta atualmente na alimentao cerca de 15% do seu rendimento mensal, o que representa metade da percentagem que se vericava em 1962. Mas h um objetivo que no est plenamente atingido: o rendimento dos agricultores no justo e deve ser melhorado. Na verdade, chega a ser 40% inferior ao rendimento mdio dos trabalhadores no-agrcolas, numa UE com mais de 500 milhes de cidados dos quais 14 milhes so agricultores. A PAC a rea de interveno comunitria que ao longo do processo de construo europeia mais recursos absorveu, centrando tambm forte ateno e muitas tenses no seio da famlia europeia. Nos oramentos da Unio Europeia, o peso do setor foi-se esbatendo ao longo dos ltimos anos, tendo baixado de cerca 70% do oramento comunitrio (1993) para cerca de 40% (em 2013). De acordo com a proposta acordada pelo Conselho, o Quadro Financeiro Plurianual para 2014-2020 reservar na rubrica 2, relativa ao Crescimento Sustentvel e Recursos Naturais (que abrange a agricultura, o desenvolvimento rural, as pescas e aes a favor do ambiente e do clima), um valor de 373.179 milhes de euros, dos quais 277.851 milhes de euros sero afetados s despesas de mercado e pagamentos diretos. Esta percentagem corresponde a 39% do montante total do QFP. A UE quer uma nova PAC que responda aos desaos colocados por um mercado global fortemente concorrencial, alteraes climticas, saturao dos solos, aumento demogrco, envelhecimento da populao e abandono das zonas rurais. Precisamos de uma gesto sustentvel dos recursos naturais, da proteo das zonas rurais e da dinamizao da economia rural, num mundo cuja populao passar, nos prximos 40 anos, dos atuais 7 milhes de pessoas para 9 milhes, com mais de metade a viver nas cidades, fazendo com que a produo alimentar tenha de aumentar 70%! Os agricultores enfrentam, por isso, um desao duplo: produzir mais alimentos numa base de rentabilidade econmica e, simultaneamente, proteger a natureza e salva-guardar a biodiversidade. Para tal, a PAC tem de apostar na investigao e na inovao. O oramento da PAC para o perodo 2014/2020 pretende responder a estes desaos. Assim, prev-se a duplicao do oramento para a investigao e inovao agronmica, a par de medidas para garantir uma cooperao mais estreita entre o setor agrcola
AGENDA 2014 37

FONTE: Eurostat. Valores relativos a 2010

36

PELA NOSSA TERRA

FUNDOS EUROPEUS
e a comunidade cientca. Pretende-se estimular o emprego rural e o empreendedorismo, assim como o rejuvenescimento do empresariado agrcola, atendendo a que dois teros dos agricultores tm mais de 55 anos. Note-se que o desenvolvimento rural uma prioridade europeia. Tendo em conta que quase 60% da populao dos 28 EstadosMembros da UE vive em zonas rurais que abrangem 90% do territrio, torna-se evidente a importncia de um espao natural vivo e sustentvel para os cidados europeus. A Poltica Agrcola Comum para o perodo 2014-2020 continuar a basear-se na estrutura assente em dois pilares: - O Pilar I27 fornecer apoio direto aos agricultores e nanciar as medidas de mercado. O Pilar II28 da PAC produzir bens pblicos ambientais especcos, melhorar a competitividade dos setores agrcola e orestal, promover a diversicao da atividade econmica e da qualidade de vida nas zonas rurais, inclusive nas regies com problemas especcos. Taxas de conanciamento para o apoio ao desenvolvimento rural Os programas de desenvolvimento rural estabelecero uma taxa nica de contribuio do FEADER aplicvel a todas as medidas. Sempre que aplicvel, ser estabelecida uma outra taxa de contribuio do FEADER para as regies menos desenvolvidas, as regies em transio, as regies ultraperifricas e as ilhas menores do mar Egeu, na aceo do Regulamento (CEE) n. 2019/93. A taxa mxima de contribuio do FEADER ser de: - 75% das despesas pblicas elegveis nas regies menos desenvolvidas, nas regies ultraperifricas e nas ilhas menores do mar Egeu, na aceo do Regulamento (CEE) n. 2019/93; - 75% das despesas pblicas elegveis para todas as regies cujo PIB per capita no perodo 2007-2013 tenha sido inferior a 75% da mdia da UE 25 no perodo de referncia, mas seja superior a 75% da mdia do PIB da UE 27; - 63% das despesas pblicas elegveis para as regies em transio que no as referidas no travesso anterior; - 53% das despesas pblicas elegveis nas outras regies; - 75% para operaes que contribuam para os objetivos ligados ao ambiente e atenuao e adaptao s alteraes climticas; - 100% para os montantes transferidos do Pilar I para o Pilar II como forma de apoio suplementar no mbito do desenvolvimento rural. Majorao da taxa de conanciamento Pode ser aplicada uma taxa de conanciamento mais elevada (em 10 pontos percentuais) quando um Estado-Membro esteja a receber assistncia nanceira de acordo com os artigos 136. e 143. do TFUE, reduzindo assim o esforo exigido aos oramentos nacionais em tempo de consolidao oramental, ao mesmo tempo que se mantm o nvel global de nanciamento da UE. Esta regra continuar a aplicar-se queles Estados-Membros at 2016. Assim, teremos em Portugal as seguintes taxas mximas de conanciamento para as regies29: - at 85% das despesas pblicas elegveis no Norte, Centro, Alentejo, Aores e Madeira (passando eventualmente a 75%, depois de avaliao em 2016); - at 73% das despesas pblicas no Algarve (passando eventualmente a 63%, depois de avaliao em 2016); - at 63% das despesas pblicas elegveis em Lisboa (passando eventualmente a 53%, depois de avaliao em 2016). Portugal tem 500 milhes de euros no FEADER que no necessitam de conanciamento. Montantes para Portugal Para 2014-2020, Portugal ter disponvel na PAC cerca de 8,1 mil milhes de euros a preos de 2011 (3.600 milhes correspondem ao FEADER e so destinados ao desenvolvimento rural). Estas verbas revestem-se de importncia estratgica para o nosso pas atendendo ao potencial da agricultura para a dinamizao da economia nacional e do seu impacto no necessrio reequilbrio da balana comercial, diminuindo as importaes e aumentando as exportaes. No podemos voltar a devolver verbas de que tanto precisamos e temos de as utilizar bem para melhorarmos a nossa produtividade agrcola, criarmos emprego e desenvolvermos o mundo rural. Cabe ao ministrio da agricultura fazer a sua parte, denindo uma estratgia clara para esta rea e criando estruturas que apoiem e incentivem os agricultores. Espera-se ainda que se diminua a burocracia, se simplique, ou no mnimo que se esteja quieto, no se faa nada, no se complique, e se deixem trabalhar os agricultores.

FUNDOS EUROPEUS

27. O Pilar I da PAC constitudo pelo regime de apoio direto a favor dos agricultores europeus e pelas medidas de regulao que visam orientar a produo agrcola e estabilizar os mercados. Temos assim os pagamentos diretos ao agricultores e as medidas de mercado. 28. O Pilar II da PAC tem como objetivo o desenvolvimento rural criando um enquadramento de coeso e sustentabilidade para as zonas rurais nanciado pelo FEADER (Fundo Europeu Agrcola de Desenvolvimento Rural). 29. Todas as regies tm acesso ao FEADER porque o fundo no est organizado por regies como o FEDER. O FEADER tem uma medida especica que a Medida 2.1 que incentiva a manuteno da Atividade Agrcola em Zonas Desfavorecidas

38

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

39

FUNDOS EUROPEUS

FUNDOS EUROPEUS

PORTUGAL E O MAR
Para Portugal, o Mar trabalho, lazer e ainda oportunidade para crescermos e criarmos riqueza, onde detm um posicionamento estratgico na fachada atlntica da Pennsula Ibrica. A economia do Mar representa para Portugal cerca de 2,5% do PIB, mas pretende-se que atinja os 4% em 2020. Face s alteraes previstas nas rotas martimas mundiais, podemos tirar partido da nossa localizao geogrca e posicionarmo-nos como uma plataforma logstica relevante no novo equilbrio mundial. Note-se que Portugal tem a maior Zona Econmica Exclusiva da UE. O Mar, as costas, os portos, as comunidades costeiras devem ser vistos de forma integrada e articulada. O Mar d-nos massa crtica, multissetorial, tem a lgica da rede, agradece o empenho conjunto e articulado de autoridades nacionais e locais, empresas e universidades. O Mar um recurso e um importante ativo que necessita de investigao e inovao. Fica claro que o Mar tem lugar numa estratgia RIS330. Na estratgia nacional para o Mar 2013/2020 (ENM2013-2020), o Governo arma o MAR -PORTUGAL como um desgnio nacional, cujo potencial ser concretizado pela valorizao econmica, social e ambiental do oceano e das zonas costeiras, para benefcio de todos os portugueses. A execuo e gesto da ENM2013-2020 em concordncia com o Crescimento Azul tem os seguintes princpios orientadores: - Gesto Integrada: intersetorial, multidisciplinar e transversal, assegurando a coordenao alargada do planeamento e da ao no mar; - Precauo: As medidas ecazes e economicamente viveis para evitar a degradao ambiental ou da sade humana, nos oceanos devem ser tomadas; - Participao efetiva: A nvel central, regional e local, envolvendo entidades pblicas, privadas e a sociedade civil como parceiros fundamentais. Na ENM2013-2020, o governo defende um Plano Mar-Portugal (PMP), que inclui a soma
40 PELA NOSSA TERRA

de todos os programas, projetos e aes setoriais e transsetoriais pblicos e privados, e compreende os seguintes objetivos: - Recuperar a identidade martima nacional; - Concretizar o potencial econmico, geoestratgico e geopoltico do territrio martimo nacional; - Criar condies para atrair investimento, nacional e internacional, em todos os setores da economia do mar; - Reforar a capacidade cientca e tecnolgica nacional; - Consagrar Portugal, a nvel global, como nao martima e como parte incontornvel da Politica martima integrada e da estratgia martima da UE, nomeadamente para a rea do Atlntico. Portugal tem as condies e as particularidades naturais, humanas e tcnicas para se tornar lder nas atividades econmicas marinhas e martimas. Para alm da herana martima, que nos formou e vai formando como povo, o mar colocanos numa localizao geogrca estratgica e apresenta-se como um mundo de oportunidades no emprego e na criao de riqueza, mas tambm de desaos. Por seu lado, o arquiplago dos Aores e a Regio Autnoma da Madeira so, em si, laboratrios naturais para o desenvolvimento das atividades ligadas economia azul e a extenso da Unio Europeia para o interior do espao Atlntico. A nossa dimenso martima Atlntica propicia-nos uma nova centralidade no espao europeu e um posicionamento chave entre trs continentes.

QUADRO ESTRATGICO COMUM

A Estratgia Europa 2020 a guia e a condicionadora do Quadro Financeiro Plurianual. Para se maximizar o impacto dos fundos na concretizao das prioridades e dos objetivos da Estratgia Europa 2020, prope-se um Quadro Estratgico Comum e um menu de objetivos temticos enquadrados com a Estratgia Europa 2020. O Quadro Estratgico Comum pretende promover a coordenao e criar sinergias atravs da complementaridade dos fundos. Fornecer linhas de orientao e denir aes-chave. Assim, os Fundos Estruturais (FEDER, FSE) e de Coeso (FC) sero agrupados, juntamente com o Fundo Europeu Agrcola de Desenvolvimento Rural (FEADER) e o Fundo Europeu dos Assuntos Martimos e das Pescas (FEAMP), num Quadro Estratgico Co-mum, por forma a maximizar a sua eccia e a otimizar sinergias. Tal implicar a denio de uma lista de objetivos temticos em conformidade com a Estratgia Europa 2020.31

30. A Comisso Europeia dene como condicionalidade ex-ante para a utilizao do FEDER e do FEADER a existncia de uma Estratgia de investigao e Inovao Nacional/Regional para a Especializao Inteligente (Estratgias RIS3). Para fazermos face aos desaos polticos, precisamos de um crescimento inteligente e de apostar na investigao e na inovao. As estratgias RIS3 apelam unio de todas as partes interessadas sob uma viso comum. Estabelecem a ligao entre pequenas, mdias e grandes empre-sas, incentivam governao multinvel e ajudam criao de capital criativo e social no mbito da comunidade. Ao focalizar os aspetos que conferem maior potencial competitivo a uma regio, a especializao inteligente ajuda a posicion-la em mercados/nichos globais especcos e em cadeias de valor internacional. 31. Os Fundos QEC devem ter como objetivo o incentivo da competitividade, convergncia e cooperao, com a xao das prioridades de investimento especcas e adequadas a cada pas.

Quadro Estratgico Comum de Portugal (QEC) FC +FEDER + FSE + FEADER + FEAMP Prioridades de Financiamento 1. Aumentar a competitividade da economia portuguesa 2. Combater o desemprego, em especial entre os jovens, e melhorar a qualidade da educao e da formao e a integrao de pessoas em risco de pobreza e de excluso social 3. Uma economia ecolgica e eciente que inclua uma utilizao adequada dos recursos marinhos Objetivos Temticos Reforar a investigao, o desenvolvimento tecnolgico e a inovao Melhorar o acesso s tecnologias da informao e da comunicao, bem como a sua utilizao e qualidade Reforar a competitividade das pequenas e mdias empresas, do sector agrcola, das pescas e da aquicultura Reforar a capacidade institucional e a eficincia da administrao pblica Promover o emprego e apoiar a mobilidade laboral Investir na educao, nas competncias e na aprendizagem ao longo da vida Promover a incluso social e combater a pobreza Apoiar a transio para uma economia de baixo teor de carbono em todos os sectores Promover a adaptao s alteraes climticas, a gesto e a preveno dos riscos Proteger o ambiente e promover a utilizao sustentvel dos recursos Promover os transportes sustentveis e eliminar os estrangulamentos nas principais infraestruturas de rede Objetivos da Estratgia Europa 2020 Portugal

AGENDA 2014

41

FUNDOS EUROPEUS
Acordo de parceria Os acordos de Parceria, celebrados entre a Comisso e os Estados-Membros, deniro a contribuio global, ao nvel nacional, para os objetivos temticos e os compromissos para levar a cabo aes que concretizem os objetivos da Europa 2020. Pretende-se a denio de um nmero reduzido de objetivos, que devem ser claros e mensurveis. Enquadrado no mbito do novo QFP 2014-2020, cada EstadoMembro elabora um Acordo de Parceria para o perodo compreendido entre 1 de janeiro de 2014 e 31 de dezembro de 2020. Para o Acordo de Parceria e cada programa, o Estado-Membro deve organizar uma parceria que vise respeitar os princpios da governao a vrios nveis - subsidiariedade, proporcionalidade e as especicidades dos respectivos quadros jurdicos e institucionais bem como assegurar a apropriao das intervenes previstas pelas partes interessadas e explorar a experincia e o saber fazer dos intervenientes relevantes. implementao coordenada de aes que se constituam como um valor acrescentado e que tirem partido das sinergias locais. Este ITI um instrumento que permite implementar estratgias territoriais de uma forma integrada, reunindo fundos de vrios eixos prioritrios de um ou mais Programas Operacionais para ns de interveno multidimensional ou intersetorial, para atingir os objetivos temticos identicados nos Contratos de Parceria. Esta transversalidade proporcionar exibilidade em matria de conceo de Programas Operacionais e permite a implementao ecaz de aes integradas, atravs de nanciamento simplicado. Um ITI obtm nanciamento a partir do Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional (FEDER), do Fundo Social Europeu (FSE) e do Fundo de Coeso, sem que tenham de ser necessariamente combinados32. Uma rea geogrca que tenha caractersticas territoriais especcas pode ter um ITI. Um ITI pode ser utilizado para aes no contexto da cooperao territorial europeia. As autoridades locais, os organismos de desenvolvimento regional ou as organizaes no-governamentais podem realizar a totalidade ou parte das tarefas de gesto e implementao de um ITI. Considero que o ITI um instrumento extremamente til para a concretizao das estratgias territoriais denidas pelas comunidades intermunicipais.
ILUSTRAO DA CONSTRUO DE UM ITI

FUNDOS EUROPEUS

32. Parecer-me-ia til que, alm destes trs fundos, pudessem ser utilizados todos os fundos do QEC.

Regional PO FEDER

Nacional/Setorial PO FEDER

PO FSE

PO FC ITI

33. Nas concluses do Conselho de 7 e 8 de fevereiro de 2013 cou acordado que 330 milhes de euros dos Fundos Estruturais destinados ao objetivo de Investimento no Crescimento e no Emprego sero atribudos a reas inovadoras no domnio do desenvolvimento urbano sustentvel. Na Resoluo do Conselho de Ministros n. 33/2013 o desenvolvimento urbano sustentvel urbano integrado (DUSI) referido como Aes Integradas de Desenvolvimento Urbano Sustentvel (AIDUS) 34. Na Resoluo do Conselho de Ministros n. 33/2013 o desenvolvimento local orientado para a comunidade designado por Desenvolvimento Local de Base Comunitria (DLBC).

INSTRUMENTOS PARA A GESTO DO QEC Investimento Territorial Integrado (ITI) Face escassez de recursos nanceiros e aos desaos a que a Estratgia Europa 2020 pretende dar resposta, preconiza-se uma abordagem integrada e territorial para que a resposta seja ecaz. Esta abordagem de base local exigir cooperao e coordenao entre os diferentes nveis de governao e tambm entre os atores locais a quem a abordagem se dirige. Pretende-se que haja uma

Desenvolvimento Urbano Sustentvel Integrado33 Na UE, mais de 68 % da populao vive em zonas urbanas, que representam mais de 67% do PIB da UE. Note-se que em Portugal a proporo de populao residente (com base nos censos 2011) em rea predominantemente urbana (APU) de 69,1%, em rea medianamente urbana (AMU) 17,1% e em rea predominantemente rural (APR) de 13,8%. As cidades so, por um lado, um motor da economia, espaos de criatividade, inovao, conhecimento e cultura e, por outro, locais onde se acentuam os problemas da poluio sonora, ambiental, desemprego, solido e pobreza. Nas cidades, a interligao da dimenso econmica, ambiental, educacional, social e cultural bem forte e patente. Assim, o desenvolvimento urbano sustentvel implica uma abordagem integrada que resulte numa estratgia integrada que envolva as foras locais, a economia local,

a sociedade civil, e os vrios nveis de governao. A ferramenta ideal para implementar o desenvolvimento sustentvel integrado o Investimento Territorial Integrado (ITI). Note-se que um ITI permite o nanciamento de aes integradas ao nvel do bairro ou do municpio e em reas funcionais como cidades-regies ou reas metropolitanas, assim como nas reas rurais vizinhas. Portugal dever identicar as cidades que vo beneciar do apoio da Poltica de Coeso para promoverem o desenvolvimento urbano sustentvel integrado. Desenvolvimento Local Orientado para a Comunidade O desenvolvimento local orientado para a comunidade34 (DLOC) focaliza-se num territrio sub -regional e concretiza uma estratgia de desenvolvimento local integrada, permitindo uma utilizao agregada dos fundos abrangidos pelo Quadro Estratgico Comum (Fundo Europeu de

42

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

43

FUNDOS EUROPEUS
Desenvolvimento Regional, Fundo Social Europeu, Fundo de Coeso, Fundo Europeu Agrcola de Desenvolvimento Rural e Fundo Europeu para os Assuntos Martimos e as Pescas). Esta metodologia permite criar ligaes integradas entre as zonas urbanas, rurais e de pesca. O DLOC pretende contribuir para as metas da Estratgia Europa 2020 e para os objetivos especcos do QEC. Inspira-se na abordagem do programa Leader e nas iniciativas URBAN II35 e Equal36. Pretende-se que o DLOC seja orientado para a comunidade por grupos de ao local que sejam representativos dos interesses socioeconmicos pblico e privados do territrio em causa. A abordagem ascendente, partindo dos atores locais. Assim, pretende-se desenvolver abordagens integradas participativas, gerar capacidade comunitria e incentivar a inovao, aumentar a participao das comunidades locais e apoiar a governao multinvel. O DLOC obrigatrio para o FEADER, mas opcional para o FEDER, o FSE e o FEAMP. Concluso sobre o Quadro Estratgico Comum Os fundos do QEC devem contribuir para a concretizao da Estratgia Europa 2020. Para que haja uma maior eccia na despesa, prope-se o cumprimento das condicionalidades ex ante, bem como a concentrao temtica e os incentivos ao desempenho. Esta abordagem pretende a denio de prioridades e objetivos claros com vista obteno de resultados mensurveis. Os Fundos QEC apoiaro e adaptar-se-o s Recomendaes Especcas por Pas, emitidas no mbito do Semestre Europeu, e s reformas de ajustamento econmico.

FUNDOS EUROPEUS

35. A Iniciativa Comunitria URBAN II do FEDER apoiou estratgias inovadoras de regenerao econmica e social sustentvel para um nmero limitado de reas urbanas em toda a Europa entre 2000 e 2006 - Iniciativa Comuni-tria URBAN ocorreu entre 1994 e 1999. 36. A Iniciativa EQUAL do FSE centrou-se no apoio a projetos transnacionais inovadores destinados a combater a discriminao e as desvantagens no mercado laboral entre 2000 e 2006.

O QEC PARA PORTUGAL

Portugal recebe o montante de 19.600 milhes de euros, a preos de 2011, na Poltica de Coeso (FEDER, FSE, FC), 3.600 milhes de euros do FEADER e um valor ainda desconhecido para o FEAMP37, o que representa um envelope nanceiro superior a 23.200 milhes de euros38. Face escassez de crdito para a mobilizao do investimento privado, s diculdades nanceiras e econmicas que atravessamos, os Fundos QEC sero um importantssimo instrumento para enfrentar os principais desaos de desenvolvimento em Portugal e para aplicar a Estratgia Europa 2020. Os Fundos QEC sero concentrados num nmero limitado de prioridades. Devemos ter bem presente que a coeso social e territorial o principal objetivo dos fundos da Poltica de Coeso. Face s assimetrias entre as regies de Portugal, nossa obrigao utilizarmos os fundos do QEC para promovermos a solidariedade interna. Assim, considero que o QEC de Portugal deve ter como objetivo a coeso social, econmica e territorial e, em simultneo, a conquista da competitividade da economia portuguesa, para atingirmos os objetivos a que nos propomos no mbito da Estratgia Europa 2020 e assegurarmos a convergncia com os outros Estados-Membros. Um dos grandes objetivos de Portugal o de reforar a sua competitividade econmica, de forma a promover o crescimento econmico, gerar emprego. Em simultneo, deve melhorar a qualidade do ensino e formao, apostar na investigao, inovao e no conhecimento, integrar as pessoas em risco de pobreza e de excluso social e promover uma economia ecolgica e eciente em termos de utilizao de recursos, incluindo os recursos marinhos. No fundo, deve cumprir a Estratgia Europa 2020. Portugal, no momento em que prepara o QEC, est sob assistncia nanceira. Temos de corrigir o desequilbrio oramental e externo da economia portuguesa que constitui alis um dos objetivos fundamentais do Programa de Assistncia Econmica e Financeira (PAEF). A Gesto do QEC deve ter presente as diculdades das empresas, sobretudo das PME no acesso ao crdito. O memorando de entendimento com a Troika obviamente uma condicionante, mas tambm um argumento para a negociao do QEC. QEC - Modelo de governao O nvel de coordenao poltica do QEC assegurado por uma Comisso Interministerial de Coordenao do Acordo de Parceria coordenada pelo membro do Governo responsvel pela rea do desenvolvimento regional e que inclui os membros do Governo responsveis pelas reas das nanas, dos negcios estrangeiros, da economia e do emprego, da agricultura, do mar, do ambiente e do ordenamento do territrio, da educao e da cincia, da solidariedade e da segurana social.

37. No perodo 2007-2013 cmos em 4 lugar com 246 milhes de euros. 38. Estes montantes da Poltica de Coeso e da PAC so provisrios e resultam de informao do Governo de Portugal aps o Conselho Europeu de 7 e 8 de fevereiro de 2013.

44

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

45

FUNDOS EUROPEUS
Foi criada a Agncia para o Desenvolvimento e Coeso atravs da fuso do Instituto Financeiro para o Desenvolvimento Regional, I. P. (IFDR, I. P.), do Instituto de Gesto do Fundo Social Europeu, I. P. (IGFSE, I. P.), e da estrutura de misso designada por Observatrio do QREN. Assim, esta agncia ter as atribuies de programao, coordenao, certicao e de pagamento dos fundos da Poltica de Coeso e assegurar ainda as funes de monitorizao, avaliao e reporte do Acordo de Parceria. A coordenao tcnica da aplicao do FEADER e FEAMP mantm-se na esfera de competncias do membro do Governo responsvel pelas reas da agricultura e do mar. Teremos, como at agora, uma autoridade nica de auditoria para a totalidade dos fundos estruturais e de investimentos europeus. Ser criada uma Instituio Financeira de Desenvolvimento que assegurar a gesto de instrumentos nanceiros com recurso a nanciamento do Banco Europeu de Investimento e de outras instituies nanceiras e ainda a gesto dos reembolsos associados aos diferentes perodos de programao, no mbito dos fundos da Poltica de Coeso. A gesto dos programas operacionais atribuda a entidades que revistam a seguinte natureza: a) Entidades da administrao direta ou indireta do Estado, no caso dos programas operacionais temticos de mbito nacional; b) Entidades da administrao regional a indicar pelos Governos Regionais dos Aores e da Madeira, no caso dos programas operacionais regionais das Regies Autnomas; c) Comisses de Coordenao e Desenvolvimento Regional, no caso dos programas operacionais regionais do Continente; d) Entidades pblicas, mesmo que de direito privado, que venham a ser designadas pelos Estados-Membros para exercerem as funes de autoridade de gesto, no caso dos programas de cooperao territorial europeia em que Portugal participe; e) Agncia para o Desenvolvimento e Coeso, no caso do programa operacional de assistncia tcnica. O Governo defende uma gesto slida e eciente dos instrumentos estruturais e a necessidade de articulao entre os fundos estruturais e o Oramento do Estado, defendendo para tal este modelo de governao. Espero que os programas operacionais regionais tenham montantes sucientes, para termos um modelo sucientemente descentralizado! A territorializao das polticas pblicas As NUTS II so a escala de gesto regional dos fundos comunitrios. So as nossas regies para a Poltica de Coeso da UE. As NUTS III constituem-se como um nvel privilegiado para as articulaes entre governo central e as autarquias locais, bem como para a cooperao intermunicipal na denio e concretizao de projetos escala supra municipal. Este nvel permite assegurar a coerncia estratgica e sobretudo a coeso intra regional. Espera-se que as comunidades intermunicipais sejam espaos de solidariedade e partilha, que assumam a denio de estratgias territoriais integradas e que possam execut-las. Mas nem sempre fcil promover uma eciente poltica para estas unidades. Desde logo, h diculdade na obteno da informao estatstica. Temos ainda municpios que, para efeitos de fundos comunitrios, tm a gesto dos mesmos na CCDR Alentejo, mas a denio da estratgia com a CCDR Lisboa! Para complicar, o instrumento desenvolvimento local orientado para a comunidade (DLOC) gerido pelos grupos de ao local cujo territrio no corresponde necessariamente s Comunidades Intermunicipais.

FUNDOS EUROPEUS

Tabela dos concelhos, Distrito, NUT II, NUT III, CIM e GAL Concelho Amares Barcelos Braga Cabeceiras Celorico Esposende Fafe Guimares Pvoa de Lanhoso Terras de Bouro Vieira do Minho VN Famalico Vila Verde Vizela Santo Tirso Trofa Arcos Valdevez Caminha Melgao Mono Paredes Coura Ponte da Barca Ponte de Lima Valena Viana do Castelo VN Cerveira NUT II Norte Norte Norte Norte Norte Norte Norte Norte Norte Norte Norte Norte Norte Norte Norte Norte Norte Norte Norte Norte Norte Norte Norte Norte Norte Norte Distrito Braga Braga Braga Braga Braga Braga Braga Braga Braga Braga Braga Braga Braga Braga Porto Porto Viana Viana Viana Viana Viana Viana Viana Viana Viana Viana NUT III Cvado Cvado Cvado Tmega Tmega Cvado Ave Ave Ave Cvado Ave Ave Cvado Ave Ave Ave Minho-Lima Minho-Lima Minho-Lima Minho-Lima Minho-Lima Minho-Lima Minho-Lima Minho-Lima Minho-Lima Minho-Lima CIM Cvado Cvado Cvado Ave Tmega S. Cvado Ave Ave Ave Cvado Ave Ave Cvado Ave AM Porto AM Porto Alto Minho Alto Minho Alto Minho Alto Minho Alto Minho Alto Minho Alto Minho Alto Minho Alto Minho Alto Minho GAL Atahca Atahca Atahca Probasto Probasto x Sol do Ave Sol do Ave Atahca Atahca Sol do Ave x Atahca x x x ADRIL AdriMinho AdriMinho AdriMinho AdriMinho ADRIL ADRIL AdriMinho ADRIL AdriMinho

46

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

47

FUNDOS EUROPEUS
Mapa das CIM
Comunidades Intermunicipais Beira Interior Sul Comurbeira Lezria do Tejo Regio de Aveiro - Baixo Vouga Serra da Estrela Pinha Litoral Pinha Interior Norte Pinha Interior Sul Trs-os-Montes Alentejo Central Alentejo Litoral Algarve Alto Alentejo Alto Minho Ave Baixo Alentejo Baixo Mondego Cvado Douro Do-Lafes Mdio Tejo Oeste Tmega e Souda rea Metropolitana de Lisboa rea Metropolitana do Porto

FUNDOS EUROPEUS
O QEC E A RESOLUO DO CONSELHO DE MINISTROS N. 98/2012 O Conselho de Ministros na resoluo n. 98/2012 decidiu as seguintes prioridades para o QEC: - Promoo da competitividade da economia; - Formao de capital humano; - Promoo da coeso social; - Reforma do Estado. Segundo esta resoluo, a concretizao destas prioridades deve traduzir-se nos seguintes objetivos: a) Estmulo produo de bens e servios transacionveis e internacionalizao da economia; b) Reforo do investimento na educao, incluindo a formao avanada, e na formao prossional; c) Reforo da integrao das pessoas em risco de pobreza e do combate excluso social; d) Prossecuo de instrumentos de promoo da coeso e competitividade territoriais, particularmente nas cidades e em zonas de baixa densidade e promoo do desenvolvimento territorial de espaos regionais e sub-regionais; e) Apoio ao programa da reforma do Estado. As propostas para o Acordo de Parceria e de instrumentos operacionais a negociar com a Comisso Europeia so orientados pelos princpios gerais: a) Princpio da racionalidade econmica; b) Princpio da concentrao; c) Princpios da disciplina nanceira e da integrao oramental; d) Princpios da segregao das funes de gesto e da preveno de conitos de interesse; e) Princpio da transparncia e prestao de contas. Esta resoluo defende, no que diz respeito aos apoios reembolsveis a entidades privadas, que a gesto da parte reembolsvel dos fundos europeus que numa nova instituio nanceira pblica (Banco de Fomento), reservandose a utilizao de subsdios a fundo perdido a situaes excecionais ou com baixas taxas de apoio. No que diz respeito aos grandes projetos pblicos, defende a aferio ex ante da sua sustentabilidade econmica e nanceira. Em relao criao de novos equipamentos ou infraestruturas, para alm da sua sustentabilidade nanceira, referida a cobertura do servio no territrio nacional. Considero que esta resoluo no reete a importncia da coeso territorial que deveria ser uma forte componente do QEC. Prioridades da Cooperao Territorial Europeia A ttulo do objetivo de Cooperao Territorial Europeia, o FEDER apoia a cooperao transfronteira e transnacional. As aes transfronteiras devero centrar-se na proteo do ambiente e na promoo de uma utilizao eciente dos recursos, especialmente no setor da gua. Portugal e Espanha tm problemas de seca crnica, pelo que devem coordenar melhor a gesto deste recurso essencial para a agricultura e o turismo, suprimir obstculos mobilidade da mo de obra e integrao do trabalho transfronteirio, especialmente em relao iniciativa nacional para a promoo do emprego entre os jovens, que favorece o intercmbio de conhecimentos tcnicos e projetos inovadores comuns. Estrutura dos programas A qualidade da despesa obriga a uma maior e melhor cooperao a todos os nveis. A Comisso encoraja Portugal a explorar as diferentes opes de abordagem integrada da programao, da coordenao e das sinergias durante a fase de execuo. Para o desenvolvimento rural, a opo de elaborar subprogramas temticos no mbito de um programa de desenvolvimento rural constitui a oportunidade de dedicar mais ateno s necessidades especcas. O equilbrio de nanciamento, o nmero de programas e a arquitetura mais adequada tero de ser desenvolvidos em parceria com as partes interessadas em Portugal e nas negociaes com a Comisso. A Comisso, no que diz respeito estrutura geral do programa, recomenda a adaptao da abordagem atual (2007-2013), da seguinte maneira:

Mapa das NUTIII

Alentejo Central Alentejo Litoral Algarve Alto Alentejo Alto Trs-os-Montes Ave Baixo Alentejo Baixo Mondego Baixo Vouga Beira Interior Norte Beira Interior Sul Cova da Beira Cvado Douro Do-Lafes Entre Douro e Vouga Grande Lisboa Grande Porto Lezria do Tejo Minho-Lima Mdio Tejo Oeste Pennsula de Setbal Pinhal Interior Norte Pinhal Interior Sul Pinhal Litoral Serra da Estrela Tmega

48

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

49

FUNDOS EUROPEUS
Globalmente, Portugal deve xar como objetivo a reduo do nmero dos Programas Operacionais (PO) em comparao com o perodo atual. Dever existir um forte mecanismo ou uma instituio de coordenao para assegurar a coerncia e a coordenao da programao e do funcionamento ao longo de toda a sua vigncia. O nmero dos programas nacionais dedicados a grandes domnios temticos pode ser reduzido, desde que no se duplique as competncias ministeriais ou setoriais, no mbito e na estrutura interna, e se evite a fragmentao setorial. Em Portugal continental, as vantagens dos programas regionais nanciados pelo FEDER para cada uma das cinco regies so bvias. Podem sublinhar-se certas medidas cuja abordagem e execuo ao nvel regional ou local seriam claramente mais vantajosas, e no por razes relacionadas com os prprios benecirios (por exemplo, as autoridades locais). Devem ser tomadas precaues especiais para evitar situaes de conito de interesses na estrutura de gesto do programa ou uma disperso excessiva das responsabilidades e competncias de gesto. Do nosso ponto de vista, o facto de as comunidades intermunicipais (MD/CIM) funcionarem como organismos intermdios tem um impacto negativo sobre os aspetos anteriormente mencionados. Consequentemente, poderiam funcionar como benecirios dos projetos com um mbito de aplicao multimunicipal, para assegurar uma estratgia de investimento racional e uma utilizao mais eciente e nanceiramente sustentvel, por exemplo, das infraestruturas pblicas. Com base na experincia dos atuais e anteriores perodos de nanciamento plurianual, seria importante ponderar a opo de um PO do FSE com vrias categorias nacionais para Portugal Continental. Portugal poderia, assim, alinhar completamente os PO com as necessidades identicadas no programa de ajustamento econmico e abordar outras carncias nacionais para atingir os objetivos da UE em 2020, alm de implementar polticas especcas conanciadas pelo FSE (emprego, sociais, educao e capacidade institucional) que se encontram denidas a nvel nacional.
50 PELA NOSSA TERRA

FUNDOS EUROPEUS
Contudo, a situao diferente nas duas regies ultraperifricas da Madeira e dos Aores. Neste caso, a Comisso prefere que o investimento do FEDER e do FSE se faa atravs dos programas regionais (nanciados por um ou mais fundos), visto que as duas regies tm autonomia para denir as suas polticas em funo das especicidades prprias e para gerir os seus oramentos regionais. Quanto ao FEAMP, ser preparado um nico programa operacional que poderia ser estruturado regionalmente, para obter o mximo de sinergias com as intervenes regionais de outros fundos e para melhorar a ecincia do sistema de distribuio. Coordenao, complementaridade e sinergias O desenvolvimento territorial integrado exige uma coordenao mais ecaz a nvel local entre o Governo central e os agentes locais, nomeadamente para denir corretamente e aplicar com xito as estratgias de investigao e inovao em matria de especializao inteligente. A governao a vrios nveis deve ser assegurada, devendo atribuir-se um importante papel s autoridades municipais e locais, quer na denio da estratgia quer na execuo dos PO. A estratgia nacional para o desenvolvimento territorial deve ter plenamente em considerao as estratgias desenvolvidas localmente nos territrios em causa. Os investimentos territoriais integrados (ITI) no domnio da Poltica de Coeso executam partes dos programas de modo transversal e tm mais exibilidade para realizar aes integradas, porque funcionam aqum do nvel do programa. Se este mecanismo for selecionado, Portugal deve denir para cada ITI uma estrutura de governao adequada e, nomeadamente, designar uma entidade gestora. As atribuies devem ser feitas no mbito dos programas de ITI. Objetivos temticos A Comisso apresenta 11 objetivos temticos que traduzem a Estratgia Europa 2020 em objetivos operacionais, que sero apoiados pelos Fundos QEC. Os 11 objetivos temticos so comuns s polticas de coeso, desenvolvimento rural e pesca. Garantem que as intervenes no quadro destas polticas so orientadas para a concretizao de objetivos comuns, ou seja, os da Estratgia Europa 2020. 1 - Reforar a investigao, o desenvolvimento tecnolgico e a inovao 2 - Melhorar o acesso s tecnologias da informao e da comunicao, bem como a sua utilizao e qualidade 3 - Reforar a competitividade das pequenas e mdias empresas, do setor agrcola, das pescas e da aquicultura 4 - Promover o emprego e apoiar a mobilidade laboral 5 - Reforar a capacidade institucional e a ecincia da administrao pblica 6 - Investir na educao, nas competncias e na aprendizagem ao longo da vida 7 - Promover a incluso social e combater a pobreza 8 - Apoiar a transio para uma economia de baixo teor de carbono em todos os setores. 9 - Promover a adaptao s alteraes climticas, a gesto e a preveno dos riscos 10 - Proteger o ambiente e promover a utilizao sustentvel dos recursos 11 - Promover os transportes sustentveis e eliminar os estrangulamentos nas principais infraestruturas de rede. Simplicar e reformar A complexidade e a durao de algumas formalidades administrativas (apresentao, avaliao, aprovao de projetos e assinatura das convenes de nanciamento e o reembolso de despesas) so obstculos para os benecirios que devem ser removidos. A diminuio da burocracia uma condio essencial para a execuo dos fundos do QEC. evidente que a consolidao nanceira e as reformas estruturais desempenham um papel fundamental no objetivo do crescimento da economia portuguesa. A este ttulo sublinho como condio para a atrao de investimento a previsibilidade scal e a agilizao da justia.

AGENDA 2014

51

FUNDOS EUROPEUS

FUNDOS EUROPEUS
a coerncia com o Acordo de Parceria, sendo ainda responsvel pela coordenao da programao dos PO da Cooperao Territorial Europeia, e por um representante: - Do Secretrio de Estado Adjunto do Primeiro-Ministro; - Do Ministro de Estado e das Finanas; - Do Ministro de Estado e dos Negcios Estrangeiros; - Do Ministro da Economia e do Emprego; - Da Ministra da Agricultura, Mar, Ambiente e Ordenamento do Territrio; - Do Ministro da Sade; - Do Ministro da Educao e Cincia; - Do Ministro da Solidariedade e da Segurana Social. Note-se que a elaborao das propostas de PO Regionais do Continente da responsabilidade da respetiva Comisso de Coordenao e Desenvolvimento Regional, que deve observar a delimitao de fronteiras entre as intervenes de mbito nacional e sub-nacional denidas em cada domnio temtico e ter em considerao as estratgias de desenvolvimento territorial desenvolvidas ao nvel regional e sub-regional. O GT 2020 garante a articulao entre a programao dos PO do Continente e das Regies Autnomas, no quadro do desenvolvimento do Acordo de Parceria, em colaborao com os representantes dos respetivos Governos Regionais em matria de programao dos fundos. Na resoluo do Conselho de Ministros n. 33/2013, o governo compromete-se a promover a adequada consulta da Associao Nacional de Municpios Portugueses e do Conselho Econmico e Social, e a assegurar a plena informao da Assembleia da Repblica sobre o processo de elaborao, negociao e aprovao dos PO. Programao e Aplicao dos Fundos do QEC O Governo defende uma programao e aplicao dos fundos do QEC centrada nos resultados. Considera ainda que os fundos devem ser preferencialmente mobilizados sob a forma de fundos reembolsveis e prope a articulao entre fontes de nanciamento nacionais e comunitrias. Os fundos centrados nos resultados implicam o desenvolvimento de parcerias e o apoio a intervenes interligadas cujos efeitos se reforcem mutuamente. Estas parcerias devem ser concretizadas com base em estratgias territoriais integradas e, por isso, defende-se a utilizao dos seguintes instrumentos: - Investimentos Territoriais Integrados (ITI) - Desenvolvimento Local Orientado para a Comunidade (DLOC) - Desenvolvimento Urbano Sustentvel Integrado (DUSI) A mobilizao de fundos reembolsveis refora a racionalidade e a seletividade dos projetos e j tem sido aplicada nomeadamente nos incentivos e noutros instrumentos nanceiros vocacionados para as empresas. Na Resoluo do Conselho de Ministros n. 33/2013 defende-se, como exemplo de reas de investimento pblico para a mobilizao de fundos reembolsveis, a promoo da ecincia energtica e os apoios a redes de infraestruturas ou a algumas respostas sociais diferenciadoras. O Governo arma que: Continuaro a existir apoios no reembolsveis, nos casos em que no for vivel ou adequada a aplicao de reembolsveis. Espero que a mobilizao destes fundos reembolsveis no coloque em perigo a j dbil coeso territorial de Portugal. A insistente referncia a conceitos como: escada para excelncia, enfse nos resultados, valor acrescentado, no pode impedir que territrios com menos recursos e capacitao acedam a estes fundos. Se assim acontecer os mais fortes caro mais fortes e os mais fracos cada vez mais fracos! O reforo da articulao entre fontes de nanciamento nacionais e comunitrias ganha maior relevo no atual contexto de fortes restries capacidade de nanciamento nacional. Esta articulao deveria implicar um consenso alargado entre todas as foras polticas, e sobretudo as do arco de governao, uma vez que os fundos tm uma lgica plurianual com implicaes nos futuros oramentos pblicos. No mbito da execuo do QEC, o Governo identica, nomeadamente, as seguintes reas de complementaridade entre os fundos (FEDER; FSE; FC; FEADER; FEAMP): a) Infraestruturas de mbito coletivo (Ex: captao, armazenamento e distribuio de gua com impacto no processo de adaptao s alteraes climticas; caminhos e eletricao; requalicao ambiental; preveno de riscos naturais e tecnolgicos incluindo os riscos biticos da oresta e os incndios; portos, incluindo as suas ligaes rodo e ferrovirias); b) Apoios a investimentos estruturantes de cadeias de valor e a investimentos empresariais do complexo agroalimentar e orestal (Ex: incentivos diretos a empresas ou apoio a aes coletivas, por exemplo, de internacionalizao ou instrumentos nanceiros); c) Diversicao das economias nos territrios de baixa densidade, reas rurais e zonas pesqueiras e costeiras; d) Investigao, desenvolvimento e inovao, incluindo a transferncia de tecnologia e de conhecimento; e) Formao de ativos.

O QEC E A POSIO DE PORTUGAL

Estruturao operacional do QEC - Poltica de Coeso A Resoluo do Conselho de Ministros n. 33/2013 determinou, relativamente ao fundos da Poltica de Coeso (FEDER, FSE, FC), a seguinte estruturao operacional a apresentar Comisso: 1 - Quatro programas operacionais (PO) temticos no Continente: Competitividade e internacionalizao; Incluso social e emprego; Capital humano; Sustentabilidade e ecincia no uso de recursos. 2 - Cinco PO Regionais no Continente, correspondentes ao territrio de cada NUTS II: Norte; Centro; Lisboa; Alentejo; Algarve. 3 - Dois PO Regionais nas Regies Autnomas, de acordo com as prioridades denidas pelos respetivos Governos Regionais. - Fundo Europeu Agrcola e de Desenvolvimento Rural (FEADER) A resoluo do Conselho de Ministros de 33/2013 determinou a seguinte estruturao operacional do FEADER a propor Comisso: Um PO para o Continente; Dois PO Regionais nas Regies Autnomas. - Fundo Europeu dos Assuntos Martimos e das Pescas (FEAMP) A resoluo do Conselho de Ministros de 33/2013 determinou que o Fundo Europeu dos Assuntos Martimos e das Pescas fosse composto por um PO nacional. - Grupo de trabalho GT 2020 Esta resoluo cria um grupo de trabalho denominado GT 2020 que coordenar a elaborao das propostas de PO a submeter ao Governo. O GT 2020 constitudo pelo Secretrio de Estado do Desenvolvimento Regional, que coordena e assegura a abordagem equilibrada entre os diversos domnios e PO, bem como
52 PELA NOSSA TERRA

OS PROGRAMAS OPERACIONAIS E AS PRIORIDADES Competitividade e Internacionalizao: - Incentivar o investimento empresarial em inovao, criatividade, internacionalizao e formao; - Reforar as capacidades de investigao e inovao; - Desenvolver ligaes e sinergias entre empresas, centros de I&D e o ensino superior; - Melhorar a conectividade internacional da economia portuguesa e a modernizao da administrao pblica, visando a reduo dos custos de contexto. Incluso social e emprego: - Criar mais e melhores condies de acesso a bens e servios de qualidade; - Combater o insucesso e ao abandono escolar precoce; - Promover a empregabilidade apoiando a transio entre o sistema de educao e formao e o mercado de trabalho; - Estimular a criao de emprego e a participao em atividades de voluntariado, enquanto fator de insero social dos cidados; - Reforar a formao prossional para jovens, nomeadamente da formao dual ou vocacional; - Promover a aprendizagem ao longo da vida de forma a dotar os adultos (em particular os desempregados) de novas competncias;
AGENDA 2014 53

FUNDOS EUROPEUS
- Prevenir comportamentos de risco, bem como o rastreio e o diagnstico precoce de doenas; - Potenciar as oportunidades proporcionadas pelas tecnologias de informao (e.g. teleassistncia, marcao de servios por via eletrnica); - Corrigir os problemas j existentes atravs da garantia de recursos mnimos, nomeadamente pela melhoria do rendimento dos indivduos e das famlias; - Promover uma nova abordagem problemtica das pessoas com decincia, que representam mais de 6% da populao residente, e que exige a combinao de medidas de poltica de carter especco em vrios domnios (e.g. educao, formao, sade); Capital humano - Aumentar o nvel mdio das qualicaes nos diversos nveis de educao, nomeadamente no ensino bsico, e ainda atravs do reforo das vias prossionalizantes, de ensino prossional e vocacional, do reforo da orientao escolar e vo-cacional e o alargamento do universo potencial de candidatos ao ensino superior; - Melhorar a qualidade da aprendizagem nos diversos subsistemas de educao e formao; - Fortalecer o ajustamento entre as qualicaes produzidas e as procuradas pelo mercado de trabalho; - Aumentar as qualicaes ao nvel do ensino secundrio, de jovens e adultos (incluindo ativos com menos de 30 anos); - Fechar a rede do ensino pr-escolar; - Diversicar as vias de ensino, nomeadamente atravs do reforo das vias vocacionais e prossionalizantes, com um forte pendor da formao em contexto de trabalho; - Intensicar as intervenes de promoo do sucesso educativo por via do apoio psicopedaggico e orientao escolar e prossional dos jovens; - Melhorar a formao de professores/ formadores; - Reforar a aprendizagem ao longo da vida. - Ao nvel do ensino superior pretende-se: a) Aumentar a populao com ensino superior, reforando as ligaes entre as formaes prossionais ministradas do ensino secundrio e o ensino politcnico; b) Promover a mobilidade dos recmlicenciados e dos professores; c) Racionalizar a oferta formativa no ensino superior, adaptando-a s necessidades do mercado de trabalho; d) Apoiar o desenvolvimento de programas doutorais e ps-doutorais inovadores de grande qualidade. - Reforar a capacitao dos desempregados para uma rpida (re)integrao no mercado de trabalho; Sustentabilidade e ecincia no uso de recursos - Reduzir os consumos energticos nas instalaes e frotas do Estado; - Promover a ecincia energtica no setor dos transportes; ao nvel residencial, de servios e dos comportamentos; - Promover a produo e distribuio de Fontes de Energia Renovvel; - Promover reas urbanas inclusivas e sustentveis do ponto de vista ambiental (em particular no domnio da qualidade do ar e rudo), energtico, de mobilidade e intermodalidade, destacando-se os processos de regenerao e reabilitao urbanas; - Desenvolver sistemas de monitorizao, previso, alerta e resposta e para o aumento da resilincia dos territrios e do sistema nacional de proteo civil; - Acompanhar os nveis de disponibilidade de gua, a gesto de riscos e seguros; - Prevenir e combater os incndios orestais, bem como a proteo e reabilitao dos espaos e exploraes orestais; - Promover a investigao em adaptao s alteraes climticas; - Atingir as metas do Plano Estratgico de Abastecimento de gua e de Saneamento de guas Residuais (PEAASAR); - Concluir os sistemas e redes de abastecimento de gua; - Promover a ecincia das redes de gua e reabilitar os sistemas pblicos de distribuio e transporte de gua; - Promover o desenvolvimento sustentvel das pescas, aquicultura e recursos marinhos; - Incentivar a entrada de jovens na atividade piscatria; - Proteger a biodiversidade e os ecossistemas marinhos; - Promover uma agricultura e oresta sustentvel; - Apoiar a manuteno da atividade agrcola em zonas desfavorecidas; - Apoiar as reas da Rede Natura 2000; - Apoiar a utilizao eciente de gua para rega; a certicao de produtos agrcolas e orestais e o processamento dos produtos agrcolas e orestais, junto produo. - Recuperar passivos ambientais; - Diminuir a capitao dos resduos, desviar os resduos urbanos biodegradveis dos aterros e aumentar a compostagem e a reciclagem como destino nal dos resduos; - Otimizar a rede de infraestruturas de base dos resduos slidos urbanos; - Reforar a capacidade de tratamento mecnico e biolgico e de valorizao material e energtica de resduos; - Reforar as redes de recolha seletiva existentes, incluindo as relativas aos resduos de construo e demolio, produzidos no setor da construo civil. - Implementar intervenes para a proteo e valorizao do Litoral.

FUNDOS EUROPEUS

54

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

55

FUNDOS EUROPEUS

FUNDOS EUROPEUS
2. Eures A rede EURES visa melhorar a transparncia do mercado de trabalho atravs da divulgao das vagas de emprego disponveis no Portal da Mobilidade Prossional EURES, bem como apoiar a prestao de servios de informao, aconselhamento e orientao a nvel nacional e transfronteirio. Alm disso, a EURES deve promover novos mtodos de trabalho em conjugao com servios de emprego privados. 3. Instrumento de micronanciamento Progress Neste instrumento entende-se por microcrdito emprstimos inferiores a 25.000 EUR. Disponibiliza recursos nanceiros para facilitar o acesso e a oferta de micronanciamento s: a) Pessoas que perderam o seu emprego ou esto em risco de o per-der ou que tm diculdades em ingressar ou reingressar no mercado de trabalho, b) Pessoas que enfrentam a ameaa de excluso social ou pessoas vulnerveis que se encontram em posio de desvantagem no que se refere ao acesso ao mercado de crdito convencional e que pretendem criar ou continuar a desenvolver a sua prpria empresa, incluindo em regime de autoemprego; c) Microempresas, especialmente do setor da economia social, bem como microempresas que empregam pessoas referidas na alnea anterior. Montante: 919 milhes de euros (a preos de 2011). A EUROPA CRIATIVA O programa Europa Criativa incide na rea do cinema, televiso, cultura, msica, artes do espetculo, patrimnio e domnios conexos e basear-se- na experincia e no xito dos programas Cultura e MEDIA, que apoiaram os setores cultural e audiovisual durante mais de 20 anos. um impulso extremamente necessrio para as indstrias culturais e criativas, que so uma importante fonte de postos de trabalho e de crescimento na Europa, alm de que podem representar um potencial de crescimento acrescido em Portugal, nomeadamente em regies mais desfavorecidas. Os setores culturais e criativos so importantes para a coeso territorial e o combate ao centralismo, aliando simultaneamente a valorizao das tradies locais e da identidade cultural de cada regio criao de riqueza e promoo de emprego, sobretudo entre os mais jovens. A Europa lder mundial em exportaes de produtos da indstria dos setores culturais e criativos, que representam na UE 3,3% do PIB e empregam 6,7 milhes de pessoas, o que corresponde a 3% do emprego total. Valores a que devem ser acrescidos os resultados econmicos das indstrias da moda e do luxo, que em conjunto so responsveis por mais 6% do PIB da UE e empregam mais 6 milhes de pessoas. A Comisso perspetiva que o Europa Criativa cuja dotao oramental no atual Quadro representa um aumento de 9% em relao a 2007/2013 - nanciar, pelo menos, 250.000 artistas e prossionais da cultura, 800 lmes e 4.500 tradues de livros, assim como 2.000 cinemas (desde que, pelo menos, 50 % dos lmes exibidos sejam europeus). Ir igualmente lanar um novo mecanismo de garantia nanceira que permitir s pequenas empresas culturais e criativas obter at 750 milhes de euros em emprstimos bancrios. Deste programa sairo apoios para as Capitais Europeias da Cultura, a Marca Europeia do Patrimnio, as Jornadas Europeias do Patrimnio e os cinco prmios europeus (Prmio da UE para o Patrimnio Cultural/Prmios Europa Nostra, Prmio da UE de Arquitetura Contempornea, Prmio da UE para a Literatura, European Border Breakers Awards e Prmio MEDIA da UE). Montante: 1,4 mil milhes de euros (a preos de 2011). LIFE O novo Life aproveitar o xito do Programa LIFE+ vigente, mas ser restruturado, com vista a ter maior impacto, ser mais simples e exvel. Pretende promover a realizao dos objetivos ambientais e climticos e a sua integrao noutras polticas e na prtica dos Estados-Membros. Uma alterao importante a criao de um novo tipo de projetos: os projetos integrados(PI). Os projetos integrados visam melhorar a execuo da poltica em matria de ambiente e de clima, bem como a sua integrao noutras polticas, em especial ao assegurarem uma mobilizao coordenada de outros
AGENDA 2014 57

PROGRAMAS GERIDOS PELA COMISSO

GALILEO O Galileo o programa da Unio Europeia para desenvolver um sistema de navegao por satlite a nvel mundial, sob controlo civil europeu. Ser compatvel e, no caso de alguns servios, interopervel com o sistema americano GPS e com o Glonass russo, mas independente dos mesmos. O sistema Galileo permite aos utilizadores conhecer a sua posio exata no tempo e no espao, tal como o GPS, mas com maior preciso e abi-lidade. O enquadramento nanceiro previsto para este programa ascende aos 7 mil milhes de euros (a preos de 2011). COPERNICUS/GMES Copernicus a nova designao do Programa de Observao da Terra da Comisso Europeia, anteriormente conhecido como GMES (Vigilncia Global do Ambiente e da Se-gurana). O Copernicus constitudo por um conjunto de servios que recolhem dados e fornecem informaes por meio de satlites e sensores terrestres para observar o ambiente e os fenmenos naturais que ocorrem no planeta. O principal objetivo do GMES a disponibilizao de servios que permitam o acesso atempado a dados e informao veis relativos ao ambiente e segurana. O programa inclui duas componentes relacionadas com a aquisio de dados que alimentam a terceira componente (i.e. os servios) para produo de informao nas seguintes reas: terra, emergncias, meio marinho, atmosfera, segurana e alteraes climticas. Esta iniciativa liderada pela Unio Europeia (UE) e implementada em parceria com a Agncia Espacial Europeia (ESA) e com os seus estados membros. Montante: 3 786 milhes de euros (a preos de 2011) ITER International Thermonuclear Experimental Reator um projeto de reator experimental a fuso nuclear baseado na tecnologia do Tokamak. Lanado em 1988, o projeto ITER representa uma nova etapa na investigao sobre
56 PELA NOSSA TERRA

a fuso, que visa de-monstrar a viabilidade da fuso enquanto fonte de energia com grande interesse para a UE, nomeadamente para garantir a segurana e a diversidade do seu aprovisionamento energtico a longo prazo. A energia de fuso , juntamente com as energias renovveis e a energia de ciso, uma das alternativas aos combustveis fsseis. A fuso nuclear a principal origem da energia irradiada pelo Sol e outras estrelas, sendo, portanto, a fonte de energia mais comum no Universo, mas na Terra a menos desenvolvida. Para este programa est prevista uma dotao oramental de 2,7 mil milhes de euros (a preos de 2011). PROGRAMA PARA O EMPREGO E INOVAO SOCIAL Pretende ajudar a resolver os problemas de ndole socioeconmica. Este programa anuncia a necessidade de reformas especcas, ao informar sobre obstculos mudana e formas de os ultrapassar, ao garantir o cumprimento das regras em vigor a nvel da Unio, ao fomentar a partilha de boas prticas e a aprendizagem mtua e ao apoiar a inovao social e as abordagens escala europeia. Tem por base trs instrumentos existentes: o programa Progress criado pela Deciso n. 1672/2006/CE; a rede EURES; o Instrumento Europeu de Micronanciamento para o emprego e a incluso so-cial Progress criado pela Deciso n. 283/2010/UE. 1. Progress O Progress atua a nvel da UE e, de forma complementar, com o Fundo Social Europeu, que apoia projetos concretos em matria laboral e social a nvel local, enquanto que o Progress se centra sobretudo em projetos no domnio poltico, escala da Unio Europeia. Tem como objetivo nanciar a realizao dos objetivos da Unio Europeia nas reas do emprego, dos assuntos sociais e da igualdade de oportunidade e, deste modo, contribuir para a concretizao dos objetivos de estratgia Europa 2020.

FUNDOS EUROPEUS
fundos da Unio, nacionais e privados para objetivos ambientais ou climticos. Os PI sero orientados para a execuo de planos de ao ou estratgias para o ambiente e para o clima exigidos pela legislao em matria de ambiente ou de clima, em conformidade com outros atos da Unio, ou desenvolvidos pelas autoridades dos Estados-Membros. Os projetos integrados do subprograma para o ambiente iro concentrar-se essencialmente na execuo de planos e programas relacionados com as Diretivas Aves e Habitats, com a Diretiva-Quadro gua e com a legislao relativa aos resduos e qualidade do ar. Estes projetos integrados devem igualmente permitir obter resultados noutras reas polticas, nomeadamente no mbito da Diretiva-Quadro Estratgia Marinha. Montante: 3,4 mil milhes de euros (a preos de 2011). A EUROPA PARA OS CIDADOS 2014/2020 O novo programa Europa para os cidados apoiar atividades destinadas a aumentar o conhecimento e a compreenso dos cidados relativamente UE, aos seus valores e sua histria, como a comemorao do passado da Europa e as parcerias entre cidades (geminaes). Graas ao programa Europa para os Cidados, as organizaes da sociedade civil podem desenvolver as suas capacidades e mobilizar os cidados a nvel local para debater questes que tm impacto no seu quotidiano como a economia, o emprego e o am-biente num contexto europeu. Podem tambm participar em parcerias transnacionais que favorecem o intercmbio de boas prticas e uma maior cooperao com as institui-es europeias. A geminao de cidades constitui um bom exemplo de como os cidados podem aprender uns com os outros, respeitar-se mutuamente e desenvolver projetos locais em conjunto. Montante estimado: 229 milhes de euros (a preos de 2011). CONHECIMENTO DO MEIO MARINHO 2020 A iniciativa Conhecimento do meio marinho 2020 pretende reunir dados sobre o meio marinho provenientes de diferentes fontes com o objetivo de ajudar a indstria, as autoridades pblicas e os investigadores a encontrarem os dados de que precisam e a utilizaremnos de forma mais ecaz para desenvolver novos produtos e servios. Este programa procura tambm melhorar a compreenso do comportamento dos mares. PROGRAMA DE SADE PARA O CRESCIMENTO 2014-2020 Este novo programa ajudar os pases da UE a encontrar solues ecazes em termos de custos para os desaos que se lhes colocam no domnio da sade. Tem tambm como objetivo melhorar a eccia e a sustentabilidade dos seus sistemas de sade. Todas as autoridades pblicas nacionais e europeias envolvidas na prestao de cuidados de sade, bem como organismos privados, ONG e grupos de interesses apostados em promover polticas e sistemas de sade capazes de dar resposta aos desaos demogrcos e sociais podem participar neste programa. Montante: 446 milhes de euros (a preos de 2011). ERASMUS + O novo programa na rea da educao, da formao, da juventude e do desporto para o perodo 2014-2020 rene os atuais programas de Aprendizagem ao Longo da Vida (Erasmus, Leonardo da Vinci, Comenius, Grundtvig), Juventude em Ao, Erasmus Mundus, Tempus, Alfa, Edulink e o programa de cooperao bilateral com os pases industrializado. O programa Erasmus + divide-se em trs tipos de aes principais: - mobilidade para ns de aprendizagem transnacional e internacional dos estudantes, dos jovens, dos professores e membros do pessoal; - a cooperao para a inovao e as boas prticas entre as instituies de ensino, bem como atravs da cooperao com organismos ativos no domnio da juventude - apoio para as agendas polticas, bem como o apoio ao dilogo poltico internacional. De considerar que um captulo dedicado ao desporto, incidindo sobre a luta contra a dopagem, a violncia e o racismo e a promoo de atividades transnacionais para incrementar a boa governao das organizaes desportivas. Montante: 14,7 mil milhes de euros (a preos de 2011).
DOMNIOS DA EDUCAO E FORMAO

FUNDOS EUROPEUS
INICIATIVA PARA O EMPREGO DOS JOVENS40 Esta Iniciativa estar aberta a todas as regies (nvel NUTS 2) com nveis de desemprego dos jovens superiores a 25% e servir de apoio s medidas estabelecidas no pacote relativo ao emprego dos jovens, nomeadamente, Garantia para a Juventude. Segundo a deciso do Conselho de 7 e 8 de fevereiro de 2013, a iniciativa teria um montante de 6.000 milhes de euros no prximo quadro nanceiro. Na reunio do Conselho de 27 de junho de 2013, os Estados-Membros concordaram que este inves-timento deve acontecer nos dois primeiros anos do QFP, ou seja em 2014 e 2015. O facto de o investimento ser concentrado nos dois primeiros anos tem como objetivo aumentar a eccia desta iniciativa. Para assegurar a mais clere operacionalidade desta iniciativa - j no incio de 2014 - , optou-se por inscrever o montante de 3.000 milhes de euros numa linha oramental nova no oramento da UE. Os restantes 3.000 milhes de euros proviro do investimento especco do Fundo Social Europeu nas regies elegveis do nvel NUTS 2, proporcionalmente ao nmero de jovens desempregados nessas regies. Assim, para cada interveno do FSE na regio elegvel acrescentar-se- um montante equivalente proveniente da nova linha oramental especca para esta iniciativa. Montante: 300 milhes de euros para Portugal (a preos de 2011). PROGRAMA DOS CONSUMIDORES O objetivo do Programa Consumidores consiste em apoiar o objetivo poltico de colocar no centro do mercado nico o consumidor no pleno uso dos seus direitos. Para tal, vai contribuir para a proteo da sade, da segurana e dos interesses econmicos dos consumidores, para alm de promover o direito destes informao, educao e organizao em defesa dos seus interesses. O Programa ir complementar, apoiar e monitorizar as polticas dos Estados-Membros. As aes empreendidas permitiro apoiar os quatro objetivos especcos seguintes: - Segurana: consolidar e reforar a segurana dos produtos, atravs de uma scalizao ecaz do mercado em toda a UE;
AGENDA 2014 59

COMENIUS

ENSINO ESCOLAR

ERASMUS

ENSINO SUPERIOR

ERASMUS MUNDUS

ENSINO SUPERIOR GLOBAL

LEONARDO DA VINCI

ENSINO E FORMAO PROFISSIONAL

GRUNDTVIG

EDUCAO DE ADULTOS

DOMNIO DA JUVENTUDE

JUVENTUDE EM AO

APRENDIZAGEM NO FORMAL E INFORMAL NO DOMNIO DA JUVENTUDE

DOMNIO DO DESPORTO

DESPORTO

APRENDIZAGEM INFORMAL NOS DOMNIOS DO DESPORTO

Oramento total do Erasmus + = 14.774.524.000 euros Domnios da Educao e Formao: 77,5% do oramento total Domnio da Juventude: 10% do oramento total Domnio do Desporto: 1,8% do oramento total O restante montante distribudo pelo Mecanismo de Garantia de Emprstimo a Estudantes ( 3,5%), pelas actividades Jean Monnet (1,9%), a ttulo de subvenes de funcionamento para as agncias nacionais (3,4%) e para cobrir as despesas administrativas (1,9%).

58

PELA NOSSA TERRA

FUNDOS EUROPEUS
- Informao e educao: melhorar a educao e a informao dos consumidores e sensibiliz-los para os seus direitos, com o intuito de desenvolver uma base de informaes para a poltica dos consumidores e de prestar apoio s organizaes de consumidores; - Direitos e reparao: consolidar os direitos dos consumidores, em particular atravs da ao regulamentar e da melhoria do acesso reparao, incluindo a mecanismos de resoluo alternativa de litgios. - Aplicao da legislao: reforar a aplicao dos direitos dos consumidores, melhorando a cooperao entre os organismos nacionais responsveis pela aplicao da legislao e prestando aconselhamento aos consumidores. Montante: 189 milhes de euros (a preos de 2011). COSME 2014-2020 Programa para a Competitividade das Empresas e PMEs (COSME) 2014-2020 Tem como objetivos: - facilitar o acesso ao nanciamento para as pequenas e mdias empresas (PME); - criao de um ambiente favorvel criao de negcios e crescimento; - incentivar uma cultura empresarial na Europa; - aumentar a competitividade sustentvel das empresas da UE; - ajudar as pequenas empresas que operam fora dos seus pases de origem e melhorar seu acesso aos mercados. Pretende: - assegurar a continuidade de iniciativas e aes j desenvolvidas no mbito do Programa de Empreendedorismo e Inovao (EIP), como a Enterprise Europe
60 PELA NOSSA TERRA

FUNDOS EUROPEUS
Network, construindo sobre os resultados e as lies aprendidas; - continuar as muitas caractersticas de sucesso do EIP, alm de simplicar a ges-to do programa para tornar mais fcil aos empreendedores e pequenas empresas; - apoiar, complementar e ajudar a coordenar as aes dos pases membros da UE. O COSME abordar especicamente questes transnacionais que - graas s economias de escala e do efeito demonstrao - podem ser abordados de forma mais ecaz a nvel europeu. Montante: 2.300 milhes de euros (a preos de 2011). HORIZONTE 2020 O Programa-Quadro Horizonte 2020 rene, pela primeira vez, todo o nanciamento no domnio da investigao e da inovao da UE num nico programa. Incide mais do que nunca na transposio das descobertas cientcas para produtos e servios ino-vadores que proporcionem oportunidades empresariais e mudem para melhor a vida quotidiana das pessoas. Ao mesmo tempo, reduz drasticamente a burocracia, com a simplicao das regras e procedimentos a m de atrair mais investigadores de alto nvel e uma gama mais vasta de empresas inovadoras. Este programa um pilar fundamental da Unio da Inovao que uma iniciativa emblemtica da Estratgia Europa 2020, e que tem como objetivo reforar a competitividade global da Europa. A Unio Europeia lder mundial em muitas tecnologias, mas enfrenta uma concorrncia cada vez maior no s da parte de potncias tradicionais como tambm de economias emergentes. Montante: 77 mil milhes de euros (a preos de 2011).

40. A iniciativa emprego jovem poder ser realizada atravs de um plano de ao conjunta (PAC). Um PAC uma ferramenta que se foca nos resultados. Um PAC pode ser nanciado atravs de programas operacionais e implementado por uma abordagem baseada nos resultados, com vista obteno de objetivos especcos acordados entre um Estado-Membro e a Comisso. Uma das reas previstas para esta ferramenta a do emprego para os jovens. Note-se que a gesto nanceira do PAC baseia-se em exclusivo na produo e resultados, com reembolso efetuado por via de escalas normalizadas de custos unitrios ou montantes xos aplicveis a todos os tipos de projetos.

Horizonte 2020 - Financiamento 2007/2013 vs 2014/2020 2007-2013 Milhes

Desaos societais Sade Transportes inteligentes, ecolgicos e integrados Energia segura, no poluente e eciente Segurana alimentar Ao climtica, ambiente Sociedades seguras Sociedades inclusivas, inovadoras e reexivas Excelncia cientca Conselho Europeu de Investigao Aes Marie Skodowska-Curie Tecnologias Emergentes Infraestruturas de investigao europeias Liderana industrial Tecnologias de Informao e das Comunicaes (TIC) Nanotecnologias Espao Acesso a nanciamento de risco Inovao em PME Biotecnologia Outros objetivos Instituto Europeu de Inovao e Tecnologia Centro Comum de Investigao Difuso da Excelncia e alargamento da participao Cincia com e para a Sociedade xx 1751,0 xx 330,0 xx 0,18 xx 0,03 2711,4 1902,6 816,5 462,2 0,25 0,18 0,08 0,04 9050,0 3475,0 1430,0 xx 1336,0 xx 0,93 0,36 0,15 xx 0,14 xx 7711,0 3851,0 1479,0 2842,3 616,2 516,0 0,71 0,36 0,14 0,26 0,06 0,05 7510,0 4750,0 xx 1715,0 1,21 0,49 xx 0,18 13094,8 6162,0 2696,3 2488,0 1,21 0,57 0,25 0,23 6100,0 4160,0 2350,0 1935,0 1890,0 1400,0 623,0 0,63 0,43 0,24 0,2 0,19 0,14 0,06 7471,8 6339,4 5931,2 3851,4 3081,1 1694,6 1309,5 0,69 0,59 0,55 0,36 0,28 0,16 0,12

2014-2020 % Milhes %

Horizonte 2020 - Financiamento 2014 Programa de Trabalho 2014 - Financiamento das chamadas e dos instrumentos nanceiros
Pilar Excelncia Cientca: 3 mil milhes Conselho Europeu de Investigao Aes Marie Skodowska-Curie Tecnologias Futuras e Emergentes Infra-estruturas de investigao europeias Pilar Liderana industrial:. 1,8 mil milhes Tecnologias de Informao e Comunicao (TIC) Nanotecnologias, Materiais Avanados, Biotecnologia e Produo Espao O acesso ao Mecanismo de Financiamento Inovao em PME Pilar Desaos Societais: 2,8 mil milhes Sade, alteraes demogrcas e bem-estar Segurana Alimentar, Agricultura Sustentvel e Florestas, Investigao Marinha e Martima e Bioeconomia Energia segura, no poluente e eciente Transportes ecolgicos e integrados inteligentes Ao climtica, meio ambiente, ecincia dos recursos e matrias-primas Europa num mundo em mudana - sociedades inclusivas, inovadoras e reexivas Sociedades seguras Outros objetivos Difuso da Excelncia e alargamento da participao Cincia com e para a Sociedade 3 chamadas 4 chamadas 50000000 45000000 2 chamadas 5 chamadas 5 chamadas 2 chamadas Instrumentos nanceiros 1 chamada 700000000 500000000 128000000 5000000 295000000 10000000 2 chamadas 5 chamadas 5 chamadas 2 chamadas Instrumentos nanceiros 1 chamada 700000000 500000000 128000000 5000000 295000000 10000000 4 chamadas 6 chamadas 4 chamadas 4 chamadas 1662000000 800000000 200000000 277000000

AGENDA 2014

61

FUNDOS EUROPEUS
Persons aged 2564 with tertiary education (ISCED levels 5 and 6) attainment, by NUTS 2 regions, 2011(1) (% of 2564 year-olds)

FUNDOS EUROPEUS

CONCLUSO
Da Estratgia Europa 2020 resultam objetivos nacionais que temos de atingir. Para se promover a coeso econmica, social e territorial, considero fundamental que se denam metas regionais, a nvel das NUTS II, em relao aos objetivos: - emprego - investigao e desenvolvimento - alteraes climticas - educao - combate pobreza. O QEC dever contar com os vrios atores regionais, do poder local e da sociedade civil, para a sua denio e elaborao. O seu envolvimento deve co-mear logo no incio do processo.

(% of 2564 year-olds) EU-27 = 26.8 <=20.0 20.0-25.0 25.0-30.0 30.0-35.0 >35.0 Data not available

Administrative boundaries: EuroGeographics UN-FAO Turkstat Cartography: Eurostat - GISCO, 05/2013

0 200 400 600 800km

Investimento em I&D, por NUTS 2, 2010 (1) Sweden, provisional; Finland and Croatia, national level. Source: Eurostat (online data code: edat_lfse_12) ( % do PIB investido em I&D)
Guadeloupe (FR) Martinique (FR)

25

20

Guyane (FR)

Runion (FR)

100

20

Aores (PT)

Madeira (PT)

50

20

Canarias (ES)

Malta

100

10

A transparncia outra condio necessria. Defendo mesmo que essa transparncia prossiga na execuo dos projetos. Deveria ser fcil e simples termos acesso a informao desagregada ao nvel das comunidades intermunicipais. importante saber onde e em que projetos o dinheiro est a cair. Assim, considero relevante que seja obrigatria, ao nvel de cada Estado-Membro, a criao de um stio Web ou de um portal Web nico que preste informaes sobre todos os programas operacionais, incluindo listas dos projetos apoiados no mbito de cada programa operacional. Os benecirios e agentes de desenvolvimento devero participar na elaborao e execuo de estratgias de desenvolvimento local. Considero que, nessas estratgias de desenvolvimento local, todos os investi-mentos e projetos que respeitem a Estratgia Europa 2020 so elegveis. Assim, as prioridades negativas39 que a

Comisso Europeia defende na rea da educao, vias de comunicao, banda larga e equipamentos desportivos, podem transformar-se em prioridades positivas. Por exemplo, se uma variante a um concelho favorecer uma zona industrial, contribuir para a criao de emprego, diminuir las de trnsito e as emisses de carbono, este investimento poder ser elegvel. Uma infra-estrutura na rea da educao, o seu equipamento ou a sua remodelao, sobretudo se contribuir para o fecho da rede, poder ser elegvel, assim como investimentos na rea do desporto e lazer que contribuam para a incluso. As especicidades de cada regio e at de cada comunidade intermunicipal devem ser consideradas. Para alm disso, no nos podemos esquecer que nem todas as escolas foram remodeladas e nem todas tm equipamentos TIC. Considero claramente elegveis e prioritrios (a ttulo de exemplo e na minha opinio) os projetos e investimentos para: - alargamento das redes de gua e de saneamento; - monitorizao da qualidade da gua; - ecincia dos sistemas de abastecimento e nomeadamente reduo das fugas nas redes de distribuio de gua; - melhorar os sistemas de recolha dos resduos slidos e reduo dos aterros no seguimento da hierarquia dos resduos; - tratamento dos resduos slidos; - melhorar a recolha de resduos perigosos; ecincia da iluminao pblica e ecincia energtica, nomeadamente dos edifcios pblicos; - regenerao urbana; - banda larga, nomeadamente nas zonas rurais; - reduo dos impactos decorrentes das alteraes climticas (evitar cheias, aumentar a impermeabilizao dos solos, recolha das guas pluviais, evitar a eroso da orla costeira e melhorar a sua proteo, permitir e melhorar a navegao nos portos favorecendo-se nomeadamente a pesca artesanal, ...); - modernizao e ecincia dos transportes, nomeadamente os transportes urbanos que implementem planos de mobilidade e sejam amigos do ambiente; - infraestruturas verdes como elemento de

uma estratgia de conservao da biodiversidade e de mitigao das alteraes climticas; - infraestruturas de apoio social; - assegurar a devida qualicao aos agentes da administrao local. Mas temos de olhar para alm dos fundos do QEC, que so um rendimento mnimo garantido que Portugal ter. Na criao de programas, temos que gerar sinergias no s entre os cinco fundos QEC, mas tambm com outros instrumentos da UE, como o programa Erasmus +, o Fundo de Asilo e Migrao, o Fundo para a Segurana Interna, o programa Horizonte 2020, o Programa para o Emprego e Inovao Social, o programa LIFE, o mecanismo Interligar a Europa, programa Europa Criativa, programa Cosme. Temos ainda de saber da existncia do Fundo Europeu de Ajustamento Globalizao e do Fundo de Solidariedade. Face escassez de recursos nanceiros e diculdade de acesso ao crdito, a utilizao de instrumentos nanceiros importante. Temos bastantes recursos nanceiros nossa disposio e temos a obrigao de os utilizar de forma a que Portugal atinja os objetivos a que se prope na Estratgia Europa 2020. Estamos todos convocados!

Liechtenstein

UE-27 = 2.01% do PIB <=0.50 0.50-1.00 1.00-2.00 2.00-3.00 >3.00 Valor no diponvel

EuroGeographics UN-FAO Turkstat Cartography: Eurostat - GISCO, 05/2013

0 200 400 600 800 km

39. A Comisso Europeia (Posio dos servios da Comisso sobre a evoluo do Acordo de Parceria e os programas em Portugal para o perodo de 2014-2020) invocando a experincia de anteriores perodos de programao e fatores que afetaram a eccia dos investimentos, recomenda a reavaliao da necessidade dos investimentos em: Infraestruturas rodovirias; Infraestruturas de banda larga; Infraestruturas educativas; Infraestruturas desportivas. Convencionou-se designar estas reas por Prioridades Negativas.

Fonte: Eurostat

62

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

63

MINHO

MINHO
O Minho a regio com a maior diversidade concentrada do mundo, com recursos e potencialidades nicas. Este nosso territrio, com uma identidade prpria bem vincada, vai desde o mar ao interior serrano, com um vasto patrimnio histrico, arquitetnico, cultural e tambm natural, com o Parque Nacional da Peneda-Gers a destacar-se naturalmente entre diferentes reas de paisagem protegida. Engloba de uma forma pacca as foras dos meios rurais e reas urbanas, preserva fortes e variadas tradies, ao mesmo tempo que oferece do mais avanado que h no mundo ao nvel da investigao cientca e do desenvolvimento tecnolgico, com empresas de referncia no contexto global e grandes instituies com dinmica intensa nos mais diferentes sectores e reas, como o Instituto de Nanotecnologia e estabelecimentos de ensino superior de excelncia e referncia internacional. O Minho faz ainda mais sentido neste mundo globalizado e num momento em que enfrentamos grandes desaos. Temos de tirar partido das nossas enormes potencialidades e capitalizar os recursos disponibilizados pela Unio Europeia para um desenvolvimento econmico e social que valorize a nossa diversidade, reforce a nossa identidade. A diversidade e as razes no se podem esbater. Unidos na diversidade o lema da Unio Europeia. A Globalizao no pode matar o Local. E o Local tem de inuenciar o Global.

64

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

65

TRANSFERNCIAS PARA OS MUNICPIOS - ORAMENTO DO ESTADO PARA 2014

IRS IRS PIE 356.124 501.200 132.618 317.512 117.824 183.924 573.975 243.079 2.608.525 190.084 330.283 1.902.577 7.012.420 191.686 167.916 927.210 754.222 3.516.051 268.904 75.100 183.988 2.863.140 577.028 327.485 24.322.875 IRS a transferir 356.124 300.720 132.618 317.512 70.694 183.924 0 243.079 2.608.525 114.050 330.283 1.902.577 7.012.420 191.686 167.916 927.210 452.533 3.516.051 268.904 37.550 0 2.863.140 577.028 327.485 22.902.029 Posio relativa Populao/ Transferncias 11 / 9 17 / 18 23 / 16 14 / 10 22 / 15 20 / 20 8/8 18 / 21 5/5 21 / 19 15 / 23 4/3 1/2 16 / 13 13 / 11 9 / 14 6/7 2/1 12 / 12 24 / 22 19 / 17 3/4 7/6 10 / 24 T = 24

MINHO
A APOSTA NO CRESCIMENTO INTELIGENTE A crise econmica teve um forte impacto no desemprego, num cenrio global extremamente exigente. neste quadro que a formao, qualicao e valorizao de competncias e conhecimentos surgem como uma aposta clara da Unio Europeia, com particular relevncia para a promoo de um crescimento mais inteligente, inclusivo e sustentado, em que se fundamenta toda a Estratgia Europa 2020. Aumentar o nvel das habilitaes de jovens e adultos tornou-se um imperativo para satisfazer a procura de novas qualicaes, numa Europa onde, apesar dos elevados ndices de desemprego, os empregadores se queixam da falta de qualicao da mo de obra. Alm disso, impe-se fazer face permanente e acelerada mutao do mercado de trabalho tambm esta mais uma das consequncias do fenmeno da globalizao, marcado por novos desaos como o progresso tecnolgico, as alteraes climticas, a escassez de recursos energticos e matrias-primas, a acelerao do crescimento demogrco e o envelhecimento da populao, entre outros. Numa altura em que se exige cada vez mais conhecimentos tcnicos, quase um tero da populao na Europa, na casa dos 25 a 64 anos, carece de qualicaes ou tem qualicaes de baixo nvel, com percentagens bastante mais altas do que nos Estados Unidos, Canad ou Japo. Mas os indicadores de Portugal so bem piores. Segundo dados do INE e do Eurostat, em 2010, Portugal tinha 31,9% da populao entre os 25 e os 64 anos com pelo menos o ensino secundrio completo, enquanto a mdia da Unio Europeia era de 72,7%. No que toca ao abandono escolar antes de atingir o ensino secundrio, Portugal est nos 28,7%, enquanto a mdia da UE de 14,1%. No mbito dos objetivos para concretizar a estratgia Europa 2020, Portugal comprometeu-se a baixar este ndice de abandono escolar para 10%. Assim como chegar aos 40% da populao com 30 a 34 anos dotada de curso superior, quando atualmente tem apenas 23,5%. A estes acrescem os objetivos para aumentar o emprego, reduzir o nmero de pessoas em pobreza e excluso social e reforar os investimentos em investigao e inovao. Tendo em vista alterar este quadro e reforar a capacidade de promover a coeso social e territorial do seu territrio, composto por 272 regies nos seus atuais 28 estados-membros, a Unio Europeia aposta num crescimento inteligente, consubstanciado numa economia baseada no conhecimento e na inovao como fatores determinantes de desenvolvimento sustentado no mundo global. Para se tornar mais competitiva neste contexto, a UE atribui prioridade clara s reas da inovao, da educao, formao e aprendizagem ao longo da vida e da sociedade digital. Simultaneamente, a produtividade laboral, a criatividade e esprito empresarial, a atualizao permanente de conhecimentos e ferramentas e a mobilidade prossional tanto em termos de atividade como de localidade ou pas so elementos que denem as exigncias que se colocam populao ativa e aos jovens, assim como qualidade dos sistemas de ensino.

POR CONCELHO (MINHO) ARCOS DE VALDEVEZ CAMINHA MELGAO MONO PAREDES DE COURA PONTE DA BARCA PONTE DE LIMA VALENA VIANA DO CASTELO VILA NOVA DE CERVEIRA AMARES BARCELOS BRAGA CABECEIRAS BASTO CELORICO DE BASTO ESPOSENDE FAFE GUIMARES PVOA DE LANHOSO TERRAS DE BOURO VIEIRA DO MINHO VN FAMALICO VILA VERDE VIZELA Total Minho

Populao* 22855 16630 9187 19210 9251 12027 43594 14129 88767 9297 18.886 120.492 181.819 16.709 20.104 34.361 50.650 158.108 21.895 7.282 12.858 133.804 47.768 23.708 1.093.391

FEF 9.417.443 5.190.872 5.691.854 6.773.505 5.792.977 5.142.394 10.286.391 4.802.699 10.286.391 5.352.434 4.487.036 18.536.795 10.381.202 5.815.385 6.488.941 4.442.738 10.276.769 16.466.081 5.954.890 5.061.023 5.657.718 13.462.171 10.184.409 3.782.765 189.734.883

FSM 304.981 196.312 106.637 250.478 116.569 190.325 806.243 210.020 1.242.385 122.092 361.873 2.087.980 2.755.840 361.513 375.826 665.196 914.285 2.765.769 470.829 129.529 255.584 1.877.132 962.447 425.866 17.955.711

Total Transferncias 10.078.548 5.687.904 5.931.109 7.341.495 5.980.240 5.516.643 11.092.634 5.255.798 14.137.301 5.588.576 5.179.192 22.527.352 20.149.462 6.368.584 7.032.683 6.035.144 11.643.587 22.747.901 6.694.623 5.228.102 5.913.302 18.202.443 11.723.884 4.536.116 230.592.623

POR DISTRITO Total Nacional PORTO LISBOA BRAGA VISEU AVEIRO SANTARM SETBAL COIMBRA BEJA LEIRIA GUARDA VILA REAL AORES BRAGANA CASTELO BRANCO FARO VORA VIANA DO CASTELO PORTALEGRE MADEIRA

Populao* 10.555.853 1.816.045 2.244.984 848.444 378.166 714.351 454.456 849.842 429.714 152.706 470.765 160.931 207.184 246.102 136.459 195.949 450.484 167.434 244.947 118.952 267.938

FEF 1.701.091.216 136.641.160 74.074.445 120.997.923 125.267.846 101.373.662 106.061.233 64.666.738 82.119.190 88.558.402 75.884.511 86.398.776 84.107.136 78.506.110 83.273.907 77.204.170 60.738.312 70.409.283 68.736.960 67.159.820 48.911.632

FSM 140.561.886 26.616.382 16.364.130 14.409.669 6.445.777 11.348.142 6.603.942 10.970.160 5.016.203 2.168.689 6.483.258 2.256.446 3.246.035 5.370.404 1.854.153 2.679.381 6.529.966 2.329.629 3.546.042 1.708.080 4.615.398

IRS IRS PIE 384.568.608 62.993.417 141.557.328 19.098.010 7.900.957 20.196.553 11.919.205 33.611.938 16.591.151 3.594.941 12.659.188 3.346.615 4.093.356 5.791.865 3.124.366 4.597.996 12.979.487 4.741.662 5.224.865 2.809.980 7.735.728 IRS a transferir 334.582.711 59.746.554 104.248.561 18.574.783 6.696.166 17.440.941 11.525.698 33.128.678 16.522.360 3.594.941 11.203.061 2.965.999 3.952.626 5.791.865 2.883.370 4.419.264 12.900.895 4.706.219 4.327.246 2.217.756 7.735.728

Total Transferncias 2.176.235.813 223.004.096 194.687.136 153.982.375 138.409.789 130.162.745 124.190.873 108.765.576 103.657.753 94.322.032 93.570.830 91.621.221 91.305.797 89.668.379 88.011.430 84.302.815 80.169.173 77.445.131 76.610.248 71.085.656 61.262.758

Posio relativa Populao/ Transferncias T = 18 2/1 1/2 4/3 10 / 4 5/5 7/6 3/7 9/8 18 / 9 6 / 10 17 / 11 14 / 12 12 / 13 19 / 14 15 / 15 8 / 16 16 / 17 13 / 18 20 / 19 11 / 20

* Fonte: INE - Instituto Nacional de Estatsticas / Censos 2011 - dados preliminares FEF - Fundo de Equilbrio Financeiro; FSM - Fundo Social Municipal; PIE - Participao nos Impostos no Estado; IRS - componente do IRS coletado que transferido para os municpios

A repartio dos recursos pblicos entre o Estado e os municpios, prosseguindo os objectivos de equilbrio nanceiro horizontal e vertical, consubstancia-se nas seguintes formas de participao: a) Uma subveno geral determinada a partir do Fundo de Equilbrio Financeiro (FEF) cujo valor igual a 25,3% da mdia aritmtica simples da receita proveniente dos impostos sobre o rendimento das pessoas singulares e colectivas (IRS e IRC) e sobre o valor acrescentado (IVA); b) Uma subveno especca determinada a partir do Fundo Social Municipal (FSM) cujo valor corresponde s despesas relativas s atribuies e competncias transferidas da administrao central para os municpios; c) Uma participao varivel de 5% no IRS, determinada nos termos do artigo 20. da LFL, dos sujeitos passivos com domiclio scal na respectiva circunscrio territorial, calculada sobre a respectiva colecta lquida das dedues previstas no n. 1 do artigo 78. do Cdigo do IRS. Fonte: CCDRN - Comisso de Coordenao e Desenvolvimento Regional do Norte

66

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

67

INDICADORES DEMOGFICOS E SOCIAIS

MINHO

Populao residente *

rea (km2)

Densidade populacional (Habit/km2) *

Percentagem de Poder de Compra *

Alojamentos familiares *

ndice de N envelhecimento ** Pensionistas **

ndice de ndice de dependncia de dependncia idosos * dos jovens *

Habitantes por Habitantes por mdico * farmacutico *

Nmero de licenciados *

Nmero de Eleitores

N Juntas de Freg. 2009

N Juntas de Freg. 2013

Arcos de Valdevez Caminha Melgao Mono Paredes de Coura Ponte da Barca Ponte de Lima Valena Viana do Castelo Vila Nova de Cerveira Amares Barcelos Braga Cabeceiras de Basto Celorico de Basto Esposende Fafe Guimares Pvoa de Lanhoso Terras de Bouro Vieira do Minho Vila Nova de Famalico Vila Verde Vizela Distrito Viana do Castelo Distrito Braga Total Minho

22847 16684 9213 19230 9198 12061 43498 14127 88725 9253 18889 120391 181494 16710 20098 34254 50633 158124 21886 7253 12997 133832 47888 23736 244836 848185 1093021

447,6 136,52 238,25 211,31 138,19 182,11 320,25 117,13 319,02 108,47 81,95 378,9 183,4 241,82 181,07 95,41 219,08 240,95 134,65 277,46 216,44 201,59 228,67 24,7 2218,85 2706,09 4924,94

51 122,2 38,7 91 66,6 66,2 135,8 120,6 278,1 85,3 230,5 317,7 989,6 69,1 111 359 231,1 656 164,9 26,1 59,5 663,9 209,4 961 110,3 313,4 221,9

61,97 81,83 62,47 69,43 59,25 60,15 64,97 85,13 93,09 79,91 68,12 72,59 104,17 57,46 49,83 81,51 69,71 85,78 68,37 56,97 66,05 83,92 64,25 72,06 m 71,82 m 71,48 m 71,62

17261 13892 7583 13377 6067 7953 21872 8130 48193 6153 9586 47394 84525 9328 10619 20929 25232 66716 11739 4819 8029 55285 22998 9042 150481 386241 536722

275,9 191,2 392,5 269,7 220,1 182,1 131,4 173,0 141,3 164,4 101,1 88,2 81,3 117,8 129,2 86,6 107,3 90,9 108,3 195,2 165,2 89,4 104,5 72,4 m 214,2 m 109,8 m 153,3

9082,0 5955,0 3274,0 6983,0 3451,0 4344,0 13073,0 4826,0 28052,0 3243,0 5035,0 31323,0 47360,0 5202,0 5989,0 8474,0 15342,0 44718,0 5943,0 2973,0 4863,0 37395,0 13414,0 5305,0 82283 233336 315619

53,4 36,9 67,3 46,2 44,2 40,4 30,6 35,3 29,4 37,2 24,5 19,7 18,7 29,9 28,9 21,4 24,6 19,3 26,4 39,3 35,9 19,7 26,3 16,0 m 42,1 m 25,0 m 32,1

19,5 19,0 16,4 17,7 20,1 20,5 23,9 20,7 21,2 21,0 24,8 23,9 23,2 25,3 23,2 24,0 22,7 22,1 24,6 20,9 21,5 23,1 25,3 23,3 m 20,0 m 23,4 m 22

633,5 278,1 417,8 356,2 1312,8 523,9 612,9 414,7 233,4 330,9 754,6 676,9 184,6 726,0 1546,9 429,1 675,1 404,4 843,1 2403,5 1080,0 525,7 999,7 610,3 m 511,4 m 847,1 m 707,3

1140,4 1283,5 1313,0 1373,9 1837,9 1205,1 1208,8 1762,5 895,8 1323,6 1715,0 1158,5 1327,2 1669,9 2234,4 1226,1 1582,2 1682,2 1686,3 1442,1 1851,5 1301,5 2086,3 2163,9 m 1.334,5 m 1.651,9 m 1519,7

1306 1630 518 1418 408 696 2596 836 10572 685 1330 7173 29212 982 953 3249 3660 12469 1221 313 701 11245 2828 1199 20665 76535 97200

28985 16998 11971 21076 9645 14465 43015 13771 87145 8991 19553 107567 158888 17053 19318 33541 50773 144238 24190 7803 14745 117869 47745 20642 256062 783925 1039987

51 20 18 33 21 25 51 16 40 15 24 89 62 17 22 15 36 69 29 17 21 49 58 7 290 515 805

36 14 13 24 16 17 39 11 27 11 16 61 37 12 15 9 25 48 22 14 16 34 33 5 208 347 555

FONTE: Instituto Nacional de Estatstica (INE) e Pordata. * Dados do Censos 2011 / Dados 2011 ** Dados relativos a 2012 ndice de Envelhecimento: Relao entre a populao idosa e a populao jovem, denida habitualmente como o quociente entre o nmero de pessoas com 65 ou mais anos e o nmero de pessoas com idades compreendidas entre os 0 e os 14 anos (expressa habitualmente por 100 (10^2) pessoas dos 0 aos 14 anos). (metainformao INE) ndice de Dependncia de idosos: Relao entre a populao idosa e a populao em idade activa, denida habitualmente como o quociente entre o nmero de pessoas com 65 ou mais anos e o nmero de pessoas com idades compreendidas entre os 15 e os 64 anos (expressa habitualmente por 100 (10^2 ) pessoas com 15-64 anos). (metainformao INE) ndice de Dependncia de Jovens: Relao entre o nmero de jovens com idades consideradas inativas do ponto de vista econmico (menores de 15 anos) e o nmero de pessoas em idade ativa (dos 15 aos 64 anos).

O ENRIQUECIMENTO DE COMPETNCIAS NUM MUNDO GLOBAL E EM MUDANA O cada vez mais acelerado ritmo de evoluo da sociedade e do Mundo Global em que vivemos constitui, para cada um de ns, um desao real de permanente adequao e exigncia. Face aos novos desaos que enfrentamos, a Unio Europeia defende para os prximos anos uma aposta estratgica que valoriza a contnua formao e qualicao dos recursos humanos. O combate ao abandono escolar, o aumento da formao superior e um forte incremento dos investimentos em inovao e desenvolvimento tecnolgico so objetivos claros da UE para esta dcada e para poder superar a atual crise econmiconanceira e social que afeta de modo particular o nosso Pas. uma prioridade investir na educao e na investigao, a m de criar mais emprego e reforar a competitividade, assim como para assegurar condies ao desenvolvimento das competncias das pessoas no cada vez mais exigente e globalizado mercado de trabalho. Todos ns, hoje, enfrentamos desaos extremamente exigentes, a comear pela globalizao, a escassez de matrias-primas e recursos energticos, a luta contra as alteraes climticas e o envelhecimento da populao, a par da necessidade de travar os ndices de pobreza e reduzir as desigualdades sociais e as disparidades entre classes.

68

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

69

ESCOLARIZAO DA POPULAO

MINHO
O Mundo e a sociedade no caro iguais aps a crise atual. preciso mudar muitas coisas, incluindo os nossos hbitos de vida, assim como j esto a alterar-se procedimentos empresariais e industriais, como a necessidade da poupana e da melhor rentabilizao de todos os recursos disponveis. O empenho e a determinao de jovens e adultos no enriquecimento das suas competncias, assim como a qualidade do ensino, para potenciar o conhecimento e a inovao no exerccio de atividades prossionais, so fatores decisivos para a competitividade e desenvolvimento da economia. algo que j no de agora, mas nunca como hoje e no futuro s -lo- ainda mais ressalta como certa a sabedoria popular que diz parar morrer. O Mundo est diferente e vai car mais diferente a cada momento que passa. Mas no podemos ter medo! H novas oportunidades para as quais sero necessrias novas competncias. Temos de estar altura dos novos desaos.

Populao residente segundo o nvel de escolaridade atingido

Populao residente segundo o nvel de escolaridade

Zona Geogrca

Populao HM

Sem escolaridade HM 895140 298201 208837 210460 92570 42540 17930 24602 22901 3298 1156 1113 2032 1181 1585 4093 1129 6509 805 68695 1713 9273 12659 2736 818 4919 32118 4476 11847 2239 1403 10095 1950 5089 2811 39910 1999 2568 91596

Ensino pr escolar HM 261805 87951 55994 73445 17954 11064 7193 8204 5646 404 356 145 393 235 228 1144 321 2177 243 21587 547 3085 5152 886 171 1401 11242 1226 3687 570 219 3176 567 1482 866 11793 477 423 27233

Ensino bsico 1 Ciclo HM 3152778 1183901 764092 679545 237339 124617 79184 84100 85217 9782 5674 4240 7553 3578 4564 14850 5249 26538 3189 261523 6144 38281 44238 10056 2796 16205 117720 17690 51851 7793 4899 40623 8330 25979 12624 169789 5435 7182 346740 2 Ciclo HM 1098656 453161 231784 233119 73207 40084 36050 31251 28877 2114 1755 838 2132 1006 1263 6201 1733 10753 1082 117909 2482 20479 19657 5420 808 6406 55252 7968 21162 3231 1798 19964 3354 9604 5176 72257 2445 2735 146786 3 Ciclo HM 1660964 583622 350665 452687 117275 75084 41382 40249 35640 2614 2537 911 2254 1316 1649 7054 2173 13699 1433 138832 2975 20886 28442 5528 1077 7572 66480 7709 27432 3215 1817 22061 4348 11346 6817 84745 2619 3151 174472

Ensino secundrio HM 1770324 556011 370067 550109 123105 91960 36275 42797 36795 2766 2812 1153 2777 1199 1738 6107 2214 14547 1482 128873 2937 16835 32176 4931 1062 7008 64949 6181 23786 2954 1731 21371 3236 9972 6117 75348 2175 2490 165668

Ensino ps secundrio HM 92611 27976 20295 28594 5781 4786 2185 2994 1956 107 162 89 212 92 90 282 118 692 112 6028 168 781 1448 283 53 316 3049 259 1043 112 78 1086 134 543 378 3633 149 118 7984

Ensino superior HM 1629900 498859 326021 593917 90071 60871 26573 33588 27804 1762 2232 724 1877 591 944 3767 1190 13810 907 104738 1923 10771 37722 4414 468 4061 59359 5124 17316 1772 1052 15456 1817 7515 4210 54262 1411 1431 132542

Analfabetos c/ 10 ou + anos HM 499936 167451 135751 81807 66103 21807 10250 16767 15380 2677 670 827 1454 964 1238 2798 655 3586 511 37432 1041 4970 5461 1318 623 3141 16554 2842 6301 1505 998 4817 1062 2814 1246 21585 1525 1828 52812

Taxa de analfabetismo

Portugal Norte Centro Lisboa Alentejo Algarve Aores Madeira Distrito de Viana Arcos de Valdevez Caminha Melgao Mono Paredes de Coura Ponte da Barca Ponte de Lima Valena Viana do Castelo Vila Nova de Cerveira Distrito de Braga Amares Barcelos Braga Esposende Terras de Bouro Vila Verde Cvado Fafe Guimares Pvoa de Lanhoso Vieira do Minho Vila Nova de Famalico Vizela Santo Tirso * Trofa * Ave Cabeceiras de Basto ** Celorico de Basto ** MINHO

10562178 3689682 2327755 2821876 757302 451006 246772 267785 244836 22847 16684 9213 19230 9198 12061 43498 14127 88725 9253 848185 18889 120391 181494 34254 7253 47888 410169 50633 158124 21886 12997 133832 23736 71530 38999 511737 16710 20098 1093021

5,23 5,01 6,39 3,23 9,57 5,36 4,68 6,99 6,86 12,60 4,35 9,52 8,13 11,41 11,11 7,12 5,06 4,44 6,06 6,49 6,15 4,59 3,36 4,29 9,35 7,33 4,50 6,20 4,40 7,64 8,36 4,00 4,97 4,29 3,54 4,66 10,14 10,02 6,68

FONTE: INE - Instituto Nacional de Estatsticas /Censos 2011 * Concelho da NUT III do Ave, no pertencente e no contabilizado ao distrito de Braga ** Concelho da NUT III do Tega, pertencente e contabilizado ao distrito de Braga

70

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

71

ESCOLAS EB 2, 3/S
CONCELHO AMARES AMARES BARCELOS BARCELOS BARCELOS BARCELOS BARCELOS BARCELOS BARCELOS BARCELOS BARCELOS BARCELOS BARCELOS BARCELOS BARCELOS BARCELOS BRAGA BRAGA BRAGA BRAGA BRAGA BRAGA BRAGA BRAGA BRAGA BRAGA BRAGA BRAGA BRAGA BRAGA BRAGA BRAGA BRAGA BRAGA BRAGA BRAGA BRAGA BRAGA BRAGA BRAGA CABECEIRAS CABECEIRAS CABECEIRAS CELORICO CELORICO CELORICO ESPOSENDE ESPOSENDE ESPOSENDE ESPOSENDE ESPOSENDE FAFE FAFE FAFE FAFE FAFE FAFE FAFE GUIMARES GUIMARES GUIMARES GUIMARES GUIMARES GUIMARES GUIMARES GUIMARES GUIMARES GUIMARES GUIMARES GUIMARES ESCOLA Escola Bsica de Amares Escola Secundria de Amares Escola Bsica Abel Varzim, Barrancos Escola Bsica de Manhente Escola Bsica de Vale D Este, Viatodos Escola Bsica e Secundria de Vale do Tamel, Lij Escola Bsica Gonalo Nunes, Arcozelo Escola Bsica Rosa Ramalho, Barcelinhos Escola Bsica de Fragoso Escola Bsica e Secundria de Vila Cova Escola Secundria Alcaides de Faria Escola Secundria de Barcelinhos Escola Secundria de Barcelos Escola Particular e Cooperativa Colgio La Salle Escola Particular e Cooperativa Conservatrio de Msica de Barcelos Esc. Part. e Coop. DIDLVI - Coop. de Ensino de Alvito - S. Pedro, CRL Escola Bsica Andr Soares, Braga Escola Bsica de Braga Oeste, Cabreiros Escola Bsica de Celeirs, Braga Escola Bsica de Gualtar, Braga Escola Bsica de Lamaes, Braga Escola Bsica de Mosteiro e Cvado, Panias Escola Bsica de Nogueira, Braga Escola Bsica de Palmeira, Braga Escola Bsica de Real, Braga Escola Bsica de Trigal de Santa Maria Escola Bsica Dr. Francisco Sanches, Braga Escola Bsica Frei Caetano Brando, Maximinos, Braga Escola Particular Colgio Teresiano Escola Secundria Alberto Sampaio, Braga Escola Secundria Carlos Amarante, Braga Escola Secundria D. Maria II, Braga Escola Secundria de Maximinos, Braga Escola Secundria S de Miranda, Braga Escola Particular e Cooperativa Colgio de Dom Diogo de Sousa Escola Particular e Cooperativa Colgio Luso-Internacional de Braga Escola Particular e Cooperativa Externato Carvalho Arajo Escola Part. e Coop. Externato Infante D. Henrique - ALFACOOP Escola Particular e Cooperativa Externato Nossa Senhora das Graas Escola Particular Colgio Sete Fontes Escola Bsica e Secundria de Cabeceiras de Basto Escola Bsica do Arco de Balhe, Cabeceiras de Basto Escola Particular e Cooperativa Externato S. Miguel de Refojos Escola Bsica e Secundria de Celorico de Basto Escola Bsica da Mota, Celorico de Basto Escola Bsica de Gandarela,Celorico de Basto Escola Bsica Antonio Correia Oliveira, Esposende Escola Bsica das Marinhas, Esposende Escola Bsica de Aplia, Esposende Escola Bsica do Baixo Neiva, Esposende Escola Secundria Henrique Medina, Esposende Escola Bsica de Ares - Santa Cristina, Fafe Escola Bsica de Montelongo, Fafe Escola Bsica Prof. Carlos Teixeira, Fafe Escola Bsica de Silvares, So Martinho, Fafe Escola Bsica Padre Joaquim Flores, Revelhe, Fafe Escola Secundria de Fafe Escola Part. e Coop. Colgio da Associao Cult. e Recreat. de Fornelos Escola Bsica Arquelogo Mrio Cardoso, Vila de Ponte, Guimares Escola Bsica D. Afonso Henriques, Creixomil, Guimares Escola Bsica das Taipas, Caldas das Taipas, Guimares Escola Bsica de Abao, Guimares Escola Bsica de Briteiros, Guimares Escola Bsica de Fermentes, Guimares Escola Bsica de Pevidm, Selho - So Jorge, Guimares Escola Bsica do Vale de So Torcato, Guimares Escola Bsica Egas Moniz, Guimares Escola Bsica Gil Vicente, Urgeses, Guimares Escola Bsica Prof. Abel Salazar, Guimares Escola Bsica Prof. Joo de Meira, Guimares FREGUESIA Ferreiros Besteiros Vila Seca Manhente Viatodos Lij Arcozelo Barcelinhos Fragoso Vila Cova Arcozelo Barcelinhos Barcelos Barcelinhos Barcelos Alvito (So Pedro) Braga (So Lzaro) Cabreiros Celeirs Gualtar Lamaes Panoias Nogueira Palmeira Real Tadim Braga (So Vtor) Braga (Maximinos) Braga (So Vtor) Braga (So Lzaro) Braga (So Vtor) Braga (So Lzaro) Braga (Maximinos) Braga (So Vicente) Braga (So Vicente) Gualtar Real Ruilhe Braga (Maximinos) Braga (Cividade) Refojos de Basto Arco de Balhe Refojos de Basto Gmeos Fervena Ribas Esposende Marinhas Aplia Forjes Esposende Ares (Santa Cristina) Fafe Fafe Silvares (So Martinho) Revelhe Fafe Fornelos Ponte Creixomil Caldelas Abao (So Tom) Briteiros (Salvador) Fermentes Selho (So Jorge) So Torcato Urgezes Urgezes Ronfe Oliveira do Castelo CONCELHO GUIMARES GUIMARES GUIMARES GUIMARES GUIMARES GUIMARES GUIMARES GUIMARES PVOA LANHOSO PVOA LANHOSO PVOA LANHOSO TERRAS DE BOURO TERRAS DE BOURO VIEIRA DO MINHO VN CERVEIRA VN CERVEIRA VN FAMALICO VN FAMALICO VN FAMALICO VN FAMALICO VN FAMALICO VN FAMALICO VN FAMALICO VN FAMALICO VN FAMALICO VN FAMALICO VN FAMALICO VN FAMALICO VN FAMALICO VN FAMALICO VILA VERDE VILA VERDE VILA VERDE VILA VERDE VILA VERDE VILA VERDE VIZELA VIZELA VIZELA VIZELA VIZELA ARCOS VALDEVEZ ARCOS VALDEVEZ CAMINHA CAMINHA CAMINHA MELGAO MONO MONO MONO PAREDES COURA PONTE DA BARCA PONTE DE LIMA PONTE DE LIMA PONTE DE LIMA PONTE DE LIMA PONTE DE LIMA VALENA VIANA DO CASTELO VIANA DO CASTELO VIANA DO CASTELO VIANA DO CASTELO VIANA DO CASTELO VIANA DO CASTELO VIANA DO CASTELO VIANA DO CASTELO VIANA DO CASTELO VIANA DO CASTELO VIANA DO CASTELO ESCOLA Escola Bsica Virgnia Moura, Moreira de Cnegos, Guimares Escola Bsica e Secundria Santos Simes, Guimares Escola Secundria de Caldas das Taipas, Guimares Escola Secundria Francisco de Holanda, Guimares Escola Secundria Martins Sarmento, Guimares Escola Particular e Cooperativa Colgio do Ave Escola Particular e Cooperativa Colgio Nossa Senhora da Conceio Escola Particular Colgio Arautos do Evangelho Escola Bsica do Ave, Pvoa de Lanhoso Escola Bsica Gonalo Sampaio Escola Secundria de Pvoa de Lanhoso Escola Bsica e Secundria de Rio Caldo Escola Bsica e Secundria de Terras de Bouro Escola Bsica e Secundria Vieira de Arajo Escola Bsica e Secundria de Vila Nova de Cerveira Escola Particular e Cooperativa Colgio de Campos Escola Bsica Bernardino Machado, Joane Escola Bsica D. Maria II, Gavio Escola Bsica de Ribeiro Escola Bsica Jlio Brando Escola Bsica de Gondifelos Escola Bsica de Pedome Escola Bsica de Vale do Este, Arnoso - Santa Maria Escola Bsica Dr. Nuno Simes, Calendrio Escola Secundria Camilo Castelo Branco Escola Secundria D. Sancho I Escola Secundria Padre Benjamim Salgado Escola Particular e Cooperativa Didaxis Cooperativa de Ensino, CRL Escola Particular Vale de So Cosme Escola Particular e Cooperativa Externato Delm Ferreira Escola Bsica de Moure e Ribeira do Neiva Escola Bsica de Prado, Vila Verde Escola Bsica de Ribeira do Neiva Escola Bsica de Vila Verde Escola Bsica Monsenhor Elsio Arajo, Vila Verde Escola Secundria de Vila Verde Escola Bsica de Caldas de Vizela Escola Bsica e Secundria de nas Escola Secundria de Caldas de Vizela Escola Particular e Cooperativa Colgio Vizela Escola Part. e Coop. Instituto Silva Monteiro (Colgio do Vale) Escola Bsica e Secundria de Valdevez Escola Bsica de Tvora, Santa Maria Escola Bsica do Vale do ncora, Vila Praia de ncora Escola Bsica e Secundria Sidnio Pais, Vilarelho Escola Part. e Coop. Cooperativa de Ensino ANCORENSIS Escola Bsica e Secundria de Melgao Escola Bsica Deu-la-Deu Martins Escola Bsica de Vale do Mouro, Tangil Escola Secundria de Mono Escola Bsica e Secundria de Paredes de Coura Escola Bsica e Secundria Ponte da Barca Escola Bsica Antnio Feij Escola Bsica e Secundria de Arcozelo Escola Bsica da Correlh Escola Bsica de Freixo Escola Secundria de Ponte de Lima Escola Bsica e Secundria de Muralhas do Minho Escola Bsica da Abelheira Escola Bsica de Darque Escola Bsica Dr. Pedro Barbosa Escola Bsica Frei Bartolomeu dos Mrtires Escola Bsica e Secundria de Arga e Lima, Lanheses Escola Bsica e Secundria de Barroselas Escola Bsica e Secundria de Monte da Ola Escola Secundria de Santa Maria Maior Escola Particular e Cooperativa Colgio do Minho Escola Particular e Cooperativa Externato das Neves Escola Particular e Cooperativa Externato Maria Auxiliadora FREGUESIA Moreira de Cnegos Meso Frio Caldelas Guimares (So Paio) Oliveira do Castelo Creixomil Candoso (Santiago) Candoso (Santiago) Tade

MINHO

Nossa Senhora do Amparo Nossa Senhora do Amparo Rio Caldo Moimenta Vieira do Minho Vila Nova de Cerveira Campos Joane Vila Nova de Famalico Ribeiro Vila Nova de Famalico Gondifelos Pedome Arnoso (Santa Maria) Calendrio Vila Nova de Famalico Vila Nova de Famalico Joane Riba de Ave Vale (So Cosme) Riba de Ave Moure Vila de Prado Azes Vila Verde Pico de Regalados Vila Verde Caldas So Joo Inas Caldas dSo Miguel Santa Eullia Vizela (So Paio) Vila Fonche Tvora (Santa Maria) Vila Praia de ncora Vilarelho Vila Praia de ncora Vila Cortes Tangil Mazedo Paredes de Coura Ponte da Barca Ponte de Lima Arcozelo Correlh Freixo Ponte de Lima Valena Santa Maria Maior Darque Monserrate Santa Maria Maior Lanheses Barroselas Anha Santa Maria Maior Monserrate Mujes Areosa

72

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

73

ENSINO SUPERIOR
INSTITUIO DE ENSINO SUPERIOR PBLICO UNIVERSITRIO Universidade do Minho Braga Largo do Pao 253601109 253601105 sec-agr@reitoria.uminho.pt www.uminho.pt LOCALIDADE ENDEREO POSTAL TELEFONE FAX MAIL URL

MINHO

PBLICO POLITCNICO IPCA - ESCOLA SUPERIOR DE GESTO IPCA - Escola Superior de Tecnologia IPVC - Escola Superior de Desporto e Lazer de Melgao IPVC - Escola Superior de Educao de Viana do Castelo IPVC - Escola Superior de Sade IPVC - Escola Superior de Tecnologia e Gesto IPVC - Escola Superior Agrria IPVC - Escola Superior de Cincias Empresariais Barcelos Barcelos Viana do Castelo Viana do Castelo Viana do Castelo Viana do Castelo Ponte de Lima Valena Campus do IPCA - Lugar do Aldo; Arcozelo Campus do IPCA - Lugar do Aldo; Arcozelo R. da Escola de Enfermagem Rua da Calada Av. Capito Gaspar de Castro, Apartado 513 Rua D. Moiss Alves de Pinho Av. do Atlntico Refios do Lima Av. Miguel Dantas 253802500 253802260 253601300 258809678 258806200 258809550 258819700 258909740 251800840 253812111 253823127 253601319 251401001 258806209 258809579 258827636 258909779 251800841 esg@ipca.pt est@ipca.pt presidencia@ese.uminho.pt geral@esdl.ipvc.pt geral@ese.ipvc.pt geral@ess.ipvc.pt geral@estg.ipvc.pt geral@esa.ipvc.pt geral@esce.ipvc.pt www.esg.ipca.pt www.est.ipca.pt www.ese.uminho.pt portal.ipvc.pt www.ese.ipvc.pt www.ess.ipvc.pt www.estg.ipvc.pt www.esa.ipvc.pt www.esce.ipvc.pt
UNIVERSIDADE DOS AORES

Universidade do Minho - Escola Superior de Enfermagem Braga

PRIVADO UCP - FACULDADE DE CINCIAS SOCIAIS UCP - Faculdade de Filosoa UCP - Faculdade de Teologia Escola Superior de Educao de Fafe Escola Superior de Tecnologias de Fafe Escola Superior Artstica Instituto Superior de Sade do Alto Ave Universidade Lusada CESPU - Escola Superior de Sade do Vale do Ave Universidade Fernando Pessoa Universidade Fernando Pessoa Escola Superior Gallaecia Braga Braga Braga Fafe Fafe Guimares Pvoa de Lanhoso VN Famalico VN Famalico Ponte de Lima Ponte de Lima VN Cerveira Largo da Faculdade Pr. da Faculdade R. de Santa Margarida Rua Universitria, Medelo, Apartado 178 Rua Universitria, Medelo, Apartado 178 Rua Francisco Agra, 92 ISAVE, Quinta de Matos - Geraz do Minho Largo Tinoco de Sousa - Edifcio da Lapa Rua Jos Antnio Vidal, 81 Casa da Garrida - Rua Conde de Bertiandos Casa da Garrida - Rua Conde de Bertiandos Largo das Oliveiras 253206100 253201200 253206100 253509000 253509000 253410235 253639800 252309200 252303600 258741026 258741026 251794054 253206107 253201210 253615285 253509001 253509001 253519681 253639801 252376363 252303694 258741412 258741412 251794055 secretaria.facis@braga.ucp.pt info@braga.ucp.pt direccao@ft.lisboa.ucp.pt geral@iesfafe.pt geral@iesfafe.pt dir@esap-gmr.com geral@isave.pt info@fam.ulusiada.pt info.va@ipsn.cespu.pt geral.plima@ufp.edu.pt geral.plima@ufp.edu.pt esg@esg.pt www.facis.braga.ucp.pt www.facl.braga.ucp.pt www.facteo.braga.ucp.pt www.iesfafe.pt www.iesfafe.pt www.esap-gmr.com www.isave.pt www.fam.ulusiada.pt www.cespu.pt/pt www.ufp.pt www.ufp.pt www.esgallaecia.com
UNIVERSIDADE DA MADEIRA

UCP - Universidade Catlica Portuguesa FONTE: DGES - Direo Geral do Ensino Superior - Ministrio da Educao e Cincia

ENSINO SUPERIOR PBLICO POLITCNICO ENSINO SUPERIOR PBLICO UNIVERSITRIO

INST. POLITCNICO DE VIANA DO CASTELO REGIO AUTNOMA DOS AORES UNIVERSIDADE DE TRS-OS-MONTES E ALTO DOURO INST. POLITCNICO DE CVADO E AVE UNIVERSIDADE DO MINHO INST. POLITCNICO DA GUARDA UNIVERSIDADE DOS AORES INST. POLITCNICO DO PORTO UNIVERSIDADE DO MINHO UNIVERSIDADE DO PORTO UNIVERSIDADE DE AVEIRO UNIVERSIDADE DA BEIRA-INTERIOR REGIO AUTNOMA DA MADEIRA ESCOLA DE ENFERMAGEM DO PORTO UNIVERSIDADE DE AVEIRO INST. POLITCNICO DE COIMBRA INST. POLITCNICO DE LEIRIA INST. POLITCNICO DE TOMAR INST. SUP. DE CINCIAS DO TRABALHO E DA EMPRESA UNIVERSIDADE ABERTA UNIVERSIDADE DA MADEIRA UNIVERSIDADE DE LISBOA UNIVERSIDADE NOVA DE LISBOA UNIVERSIDADE TCNICA DE LISBOA UNIVERSIDADE DE VORA INST. POLITCNICO DE PORTALEGRE INST. POLITCNICO DE CASTELO BRANCO INST. POLITCNICO DA GUARDA UNIVERSIDADE DE TRS-OS-MONTES E ALTO DOUROT INST. POLITCNICO DE BRAGANA

INST. POLITCNICO DE LEIRIA ESC. SUP. DE ENFERMAGEM DE LISBOA INST. POLITCNICO DE LISBOA ESC. SUP. DE HOTELARIA E TURISMO DO ESTORIL ESC. SUP. NUTICA INFANTE D. HENRIQUE INST. POLITCNICO DE SETBAL

UNIVERSIDADE DE VORA

INST. POLITCNICO DE BEJA

UNIVERSIDADE DO ALGARVE Escala original: 1:1.000.000

UNIVERSIDADE DO ALGARVE

Escala original: 1:1.000.000

74

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

75

ESCOLAS PROFISSIONAIS
CONCELHO ENSINO PROFISSIONAL AMARES BARCELOS BARCELOS BRAGA BRAGA BRAGA BRAGA CELORICO BASTO ESPOSENDE FAFE GUIMARES GUIMARES GUIMARES PVOA DE LANHOSO TERRAS DE BOURO VN FAMALICO VN FAMALICO VN FAMALICO VN FAMALICO VILA VERDE ARCOS VALDEVEZ CAMINHA CAMINHA CAMINHA MELGAO MONO PAREDES COURA PONTE DA BARCA PONTE DE LIMA PONTE DE LIMA VALENA VIANA CASTELO VIANA CASTELO VIANA CASTELO VN CERVEIRA Escola Prossional Amar Terra Verde (Delegao) Escola Prof. Escola de Tecnologia e Gesto de Barcelos Escola Prossional Protecla (Delegao), Barcelos Escola Prossional Braga Escola Europeia de Ensino Prossional Escola Prossional Minho - ESPROMINHO (Sede) Escola Prossional Protecla (Delegao) Escola Prossional de Fermil de Basto Escola Prossional Esposende Escola Prossional Fafe Escola Prossional Cenatex Esc. Prof. CISAVE- Assoc. Com. e Ind. de Guimares Escola Prossional Protecla (Delegao), Guimares Escola Prossional Alto Ave Escola Prossional Amar Terra Verde (Delegao) Escola Prossional Artstica do Vale do Ave (Sede) Escola Prossional CIOR Escola Prossional Tecnolgica do Vale do Ave Escola Prossional Bento de Jesus Caraa (Deleg) Escola Prossional Amar Terra Verde (Sede) Escola Prossional Alto Lima - EPRALIMA (Sede) Escola Part. e Coop. Academia de Msica Fernandes Fo Escola Prossional ETAP-Escola Prossional - Caminha Escola Prossional ETAP-Escola Prossional - VP ncora Esc. Prof. Alto Minho Interior - EPRAMI (Delegao) Esc. Prof. Alto Minho Interior - EPRAMI (Delegao) Escola Prossional Alto Minho Interior - EPRAMI (Sede) Escola Prossional Alto Lima - EPRALIMA (Delegao) Escola Prossional Alto Lima - EPRALIMA (Delegao) Escola Prof. de Agricultura e Desenvolvimento Rural Escola Prossional ETAP-Escola Prossionall Esc. Prossional ETAP-Escola Prossional (Delegao) Escola Prossional Minho - ESPROMINHO (Delegao) Escola Prossional Msica de Viana do Castelo Escola Prossional ETAP-Escola Prossional Largo Gualdim Pais Rua da Feiteira, n. 10 - Abade do Neiva Rua Dr. Manuel Pais, n 124 - 1 Esq. Rua Augusto Veloso, 140 - S. Lzaro Rua do Caires, 305 - 1 Andar - Maximinos Av. do Cvado, 48 e 54 - S. Vicente Rua Santa Margarida, 8 - S. Vtor Lugar do Souto Grande - Molares Rua Amorim Campos - Fo Praa 25 de Abril, 236 Avenida Conde Margaride, 484/6; - Oliveira Rua Dr. Joaquim de Meira - Azurm Rua da Caldeiroa, n 66 - 1 e 2 - S. Sebastio Av dos Bombeiros Voluntrios - N S Amparo Av. Manuel Francisco da Costa, n 116 - 1 - Gers Rua Adriano Pinto Basto, 161 - 1 Rua Amlia Rey Colao, 106 - Calendrio Quinta da Serra, 91 - Lousado Rua da Escola n32 - Pedome Praa das Comunidades Geminadas, n 1 Rua Joaquim Carlos Cunha Cerqueira - S. Salvador Centro Cultural - Vila Praia de ncora Rua Benemrito Joaquim Rosas, s/n - Matriz Edf. Centro Social - Av. Centro Cvico - VP ncora Av. da Barbosa - Vila Estrada dos Arcos Rua Pereira Cunha Fonte Cova - Pao Vedro de Magalhes Avenida Antnio Feij - Casa da Graciosa Quinta do Cruzeiro - Arca - Arca Rua Ibrico Nogueira, Edifcio Europa AI Minho, Campo Sra. da Agonia - S M Maior Av. 25 de Abril, 203, Seminrio - Monserrate Travessa do Salgueiro, 14 e 16 - Monserrate R. Costa Pereira, n 7 252861618 252301219 252416787 252906658 253322016 258520329 258951165 258719240 258912236 251400010 251654608 251780520 258480120 258480125 258741404 251823460 258845401 258813475 258806120 251794027 evianacastelo@escolas.min-edu.pt ep.mvianacastelo@escolas.min-edu.pt esc.tvnovacerveira@escolas.min-edu.pt http://www.ep-musica-viana-castelo.rcts.pt ep.adruralpontelima@escolas.min-edu.pt esc.tvalenca@escolas.min-edu.pt http://www.etap.pt 253995400 253808290 253815301 253203860 253305235 253679245 253279993 255368401 253983619 253595976 253517568 253514886 253417458 253634812 ep.amarterraverde@escolas.min-edu.pt ep.tgestaobarcelos@escolas.min-edu.pt ep.pbarcelos@escolas.min-edu.pt ep.braga@escolas.min-edu.pt esc.eeprossional@escolas.min-edu.pt esprominhobraga@escolas.min-edu.pt ep.proteclabraga@escolas.min-edu.pt ep.afermilbasto@escolas.min-edu.pt ep.esposende@escolas.min-edu.pt ep.fafe@escolas.min-edu.pt ep.cenatex@escolas.min-edu.pt ep.cisave@escolas.min-edu.pt ep.pguimaraes@escolas.min-edu.pt ep.altoave@escolas.min-edu.pt ep.amarterraverde@escolas.min-edu.pt ep.avavnovafamalicao@escolas.min-edu.pt ep.cior@escolas.min-edu.pt ep.tvaleave@escolas.min-edu.pt ep.bjcaracadelaes@escolas.min-edu.pt ep.amarterraverde@escolas.min-edu.pt earcosvaldevez@escolas.min-edu.pt acm.fernandesfao@escolas.min-edu.pt esc.tapvaleminho@escolas.min-edu.pt esc.tvpraiaancora@escolas.min-edu.pt epramimelgaco@escolas.min-edu.pt epramimoncao@escolas.min-edu.pt epramiparedescoura@escolas.min-edu.pt epralimapontebarca@escolas.min-edu.pt http://www.epralima.pt http://www.eppl.pt http://www.epbjc.pt http://www.epatv.pt/ www.escolaeuropeia.com http://www.epatv.pt http://www.etgbarcelos.com ESCOLA ENDEREO TELEFONE E-MAIL INSTITUCIONAL PGINA DE INTERNET

MINHO

ENSINO ARTSTICO BARCELOS BRAGA BRAGA CELORICO DE BASTO ESPOSENDE FAFE GUIMARES VN FAMALICO VILA VERDE VIZELA CAMINHA VIANA DO CASTELO Escola Particular e Cooperativa Conservatrio de Msica Escola Artstica do Cons. de Msica Calouste Gulbenkian Escola Particular e Cooperativa Companhia da Msica Academia de Msica de Basto Escola de Msica de Esposende Academia de Msica Jos Atalaya Academia de Msica Valentim Moreira de S ArtEduca - Academia de Ensino e Artes Academia de Msica de Vila Verde Acad. de Msica da Sociedade Filarmnica Vizelense Academia de Msica Fernandes Fo Academia de Msica - Conserv. Regional do Alto Minho Av. Dr. Sidnio Pais, 75 - 4 andar Rua Fundao Gulbenkian - S. Vtor Rua Dr. Cndido Pires, n. 15 - S. Lzaro Rua 5 de Outubro - Britelo Av. Dr. Henrique Barros Lima, 123 Rua Monsenhor Vieira de Castro, 132 Largo Condessa de Juncal - So Paio Avenida Marechal Humberto Delgado, 515 - Gondifelos Av. Prof. Machado Vilela - Casa Municipal da Cultura Av. Bombeiros Voluntrios, 475 - Caldas S. Joo Centro Cultural - Vila Praia de ncora Travesa do Salgueiro n. 14 e 16 - Monserrate 253492919 253517049 252378250 253322791 253585603 258951165 258806130 esc.musicavverde@escolas.min-edu.pt http://www.larmonicavizelense.com/ acm.fernandesfao@escolas.min-edu.pt acm.vianacastelo@escolas.min-edu.pt 253811522 253600540 253202600 255323613 esc.musicaesposende@escolas.min-edu.pt acm.joseatalaya@escolas.min-edu.pt acm.vmoreirasa@escolas.min-edu.pt acm.barcelos@escolas.min-edu.pt cvm.cgulbenkian@escolas.min-edu.pt companhiamusica@escolas.min-edu.pt http://www.cmb.edu.pt/

76

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

77

ARCOS DE VALDEVEZ
INFORMAO GERAL Populao residente: 22.847 rea (km2): 447,6 Densidade populacional (Habit/km2): 51 Feriado Municipal: 11 de julho Padroeiro: S. Bento Foral: 1515 Fundao do Concelho: 1835 Rios: Vez, Lima e Castro Laboreiro Percentagem de Poder de Compra: 61,97 Alojamentos familiares: 17.261 ndice de envelhecimento: 275,9 N Pensionistas: 9.082 ndice de dependncia de idosos: 53,4 ndice de dependncia dos jovens: 19,5 Habitantes por mdico: 633,5 Habitantes por farmacutico: 1.140,40 Nmero de licenciados: 1.306 Nmero de Eleitores: 28.985 N Juntas de Freg. 2009: 51 N Juntas de Freg. 2013: 36 PATRIMNIO
Freguesia (Padroeiro) Presidente da Junta FFF Populao

ARCOS DE VALDEVEZ
Populao residente segundo o nvel de escolaridade atingido
Sem Ensino escolaridade pr escolar Ens. Bsico 1/2/3 ciclos Ensino secundrio Ensino ps secundrio Ensino superior

MONUMENTO NACIONAL Pelourinho de Arcos de Valdevez Mosteiro de Ermelo Pao da Giela Castro de zere Pelourinho de Soajo Antas da Serra de Soajo MONUMENTO DE INTERESSE PBLICO Pao da Glria INTERESSE MUNICIPAL Casa da Coutada (Giela) Cruzeiro do Senhor dos Milagres Igreja paroquial de So Paio IMVEL DE INTERESSE PBLICO Povoado castrejo de lvora Casa solarenga de Requeijo (Giela) Ponte medieval de Vilela Igreja da Misericrdia dos Arcos Casa da Andorinha (So Paio) Torre de Agui Capela de Nossa Senhora da Conceio (Salvador) Casa de Valverde (So Paio) Casa do Terreiro (So Paio) Igreja da Lapa (Rio Cabro) Igreja do Esprito Santo Igreja matriz de Arcos de Valdevez Capela romnica de Tvora Casa da Ponte (So Paio) Espigueiros de Soajo Torre de Grade OUTROS Forte da Pereira (Extremo) Casa do Dr. Francisco Teixeira Queiroz (Salvador) Ponte sobre o rio zere Centro de Sade dos Arcos Castelo de Santa Cruz, Vila Fonche Ponte medieval de Cabreiro Santurio da Senhora da Peneda Anta e Mamoa do Mezio Mosteiro de Santa Maria de Miranda

Aboim das Choas(S. Estvo) Agui (S. Tom) zere (S Maria) Cabana Maior (Salvador) Cabreiro (Divino Salvador) Cendufe (S. Tiago) Couto (S. Pedro) Gavieira (Divino Salvador) Gondoriz (Sta Eullia) Jolda (So Paio) Miranda (Sta Maria) M.te Redondo (S.Bartolomeu) Oliveira (Sta Maria) Pa (Sta Maria) Padroso (Sta Maria Neves) Prozelo (Sta Marinha) Rio de Moinhos (S Eullia) Rio Frio (S. Joo Batista) Sabadim (Divino Salvador) Pelourinho da Vila do Soajo FOTO: Dirio do Minho Suplementos Patrimnio Senharei (S. Cipriano) Sistelo (S. Joo Batista) Soajo (S. Martinho) Vale (S. Pedro) lvora (Sta Maria) Loureda (S. Miguel) UF Arcos (So Paio) Giela (S. Vicente) UF Arcos (Salvador) Vila Fonche (Sta Comba) Parada (S. joo Batista) UF Eiras (Sta Comba) Mei (S. Martinho) UF Grade (Sta Maria) Carralcova (S. Tiago) UF Guilhadeses (Sto Andr) Santar (NS Puricao) UF Jolda (Madalena) Rio Cabro UF Padreiro (Salvador) Padreiro (Santa Cristina) UF Portela (Sto Andr) Extremo (NS Natividade) UF

Jos Antnio Duarte Artur Alves Carla Rodrigues Joaquim Campos Joo Carlos Barbosa Artur Anselmo Silva Lus de Brito Esteves Amrico Pio Armando Barreiro Pedro Francisco Alves Fernando Silva Jos M. Loureno Nelson Fernandes Cindy Loureiro Susana Amorim Martinho Pedreira Lus Carlos Pinto Antnio Amorim Jos Sousa Barros Fernando Vieira Srgio Rodrigues Manuel Gomes Mrio Cerqueira

22840 22840 22840 22840 39337 22840 22840 44119 40407 22840 22840 22840 22840 22840 22840 23411 22840 30005 22840 22840 28873 49726 28223

333 705 247 239 428 360 615 298 958 360 325 227 330 933 234 943 438 684 468 259 273 986 776 261 195

41 68 23 69 136 51 67 52 152 35 95 29 51 75 52 165 44 166 63 68 70 185 118 56 30 86 88 41 129 66 91 50 207 39 18 57 65 36 101 125 23

2 17 2 0 2 9 11 0 12 8 3 0 10 22 3 13 6 5 6 3 1 12 17 2 1 3 38 8 46 31 35 7 73 4 0 4 2 0 2 33 4 37 6 0 6 7 0 7 1 3 4

239 495 172 151 258 225 404 228 653 226 193 163 193 511 148 586 311 425 319 163 175 705 549 167 140 307 605 299 904 527 567 213 1307 197 76 273 288 80 368 694 102 796 235 92 327 208 52 260 177 95 272

28 83 35 14 20 53 77 13 81 50 27 24 55 164 18 104 41 67 55 16 16 56 67 19 17 36 204 109 313 234 244 71 549 19 15 34 31 6 37 156 22 178 42 14 56 25 5 30 17 14 31

1 4 0 0 0 1 2 2 3 2 0 0 4 3 5 7 3 5 4 0 3 2 2 0 0 0 6 7 13 12 5 2 19 1 0 1 1 0 1 2 0 2 3 0 3 1 0 1 1 4 5

22 38 15 5 12 21 54 3 57 39 7 11 17 158 8 68 33 16 21 9 8 26 23 17 7 24 206 50 256 209 176 40 425 9 9 18 6 2 8 109 13 122 22 1 23 19 1 20 7 8 15

MUNICPIO

Paulo Jorge Fernandes

45681

456 1147 514

Francisco Mendes

46914

1661 1079 1118 383

Rui Fernando Aguiam

68163

2580 269 118

Presidente da Cmara Joo Manuel Esteves Vereao camarria Hlder Manuel Rodrigues Barros Olegrio Gonalves Belmira Margarida Torres Reis Fernando Cabodeira Jos Albano Domingues Fernando Joo Fernandes Fonseca Presidente Assembleia Municipal Francisco Rodrigues de Arajo GASTRONOMIA
Cozido Minhota, Cabritinho Mamo da Serra, Arroz de Feijo c/ Posta Barros, Lampreia, Bacalhau Violeta. Doces: Charutos de Ovos; Doce Sortido Casadinhos, Brancos; Cavacas dos Arcos; Bolo de Mel; Rebuados dos Arcos.

Antnio de Brito

37117

387 393 124

Carlos Rodrigues

38088

517

Eugnio Fernandes

37117

1283 350 135

148 42 28 70 41 18 59 57 36 93

Rui Manuel Amorim

37117

485 301 76

Carlos Manuel Dias

37052

377 260 160

Arlindo Barbosa

40085

420

Santurio de Nossa Senhora da Peneda FOTO: Srgio Freitas

FFF - verba do Fundo de Financiamento de Freguesias prevista no Oramento do Estado para cada freguesia ou agregao de freguesias. Fontes: Censos 2011, INE-Instituto Nacional de Estatstica; Oramento do Estado para 2014; Diocese; Municpio.

78

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

79

ARCOS DE VALDEVEZ
Populao residente segundo o nvel de escolaridade atingido Freguesia (Padroeiro) Presidente da Junta FFF Populao
Sem Ensino escolaridade pr escolar Ens. Bsico 1/2/3 ciclos Ensino secundrio Ensino ps secundrio Ensino superior

CAMINHA
INFORMAO GERAL Populao residente: 16.684 rea (km2): 136,52 Densidade populacional (Habit/km2): 122,2 Feriado Municipal: Segunda-Feira de Pscoa Padroeiro: Nossa Senhora da Assuno Outorga do Foral de D. Dinis: 24 de julho de 1284 Outorga do Foral de D. Manuel: 1 de julho de 1512 Rios: Minho, Coura e ncora Percentagem de Poder de Compra: 81,83 Alojamentos familiares: 13.892 ndice de envelhecimento: 191,2 N Pensionistas: 5.955 ndice de dependncia de idosos: 36,9 ndice de dependncia dos jovens: 19 Habitantes por mdico: 278,1 Habitantes por farmacutico: 1.283,50 Nmero de licenciados: 1.630 Nmero de Eleitores: 16.998 N Juntas de Freg. 2009: 20 N Juntas de Freg. 2013: 14 PATRIMNIO MONUMENTO NACIONAL Anta da Barrosa (VP ncora) Ponte medieval de Vilar de Mouros Forte da nsua (Cristelo) Laje das Fogaas (Lanhelas) Igreja Matriz de Caminha Torre do Relgio (Caminha) Chafariz da Praa Municipal Santurio de So Joo DArga IMVEL DE INTERESSE PBLICO Dlmen de Vile Mamoa de Aspra (VP ncora) Conjunto Forticado da Vila de Caminha Forte do Co (ncora) Capela de So Pedro de Varais (Vile) Forte de ncora / Lagarteira (VP ncora) Casa da Torre / Torre de Lanhelas Casa das Pitas (Caminha) Estao do Alto do Coto da Pena (Vilarelho) Cruzeiro de Venade CONJUNTO DE INTERESSE PBLICO Centro Histrico de Caminha OUTROS Laje das Carvalheiras / Castanheiras (Lanhelas) Capela de Santa Luzia (Vilar de Mouros) Casa de Esteir (Vilarelho) Igreja do Convento de Santa Clara (Caminha) Igreja do Convento de Santo Antnio (Caminha) Convento de Santa Maria da nsua (Cristelo) Monte do Calvrio (Vila Praia de ncora) Cividade de ncora (ncora) Cruzeiro da Independncia (Lanhelas) Capela de S. Bento (Seixas) Capela de Santo Isidoro (Moledo) Casa de Leiras (Caminha) Bairro dos Pescadores de VP ncora Igreja Velha de Vilarelho (Vilarelho) Santurio de N. S. das Neves (Dem) Vila Idalina (Seixas) Teatro Valadares (Caminha)

So Jorge Ermelo (Sta Maria) UF Jos Meneses Arajo Souto (S. Pedro) Taba (S. Tiago) UF Glria do Carmo Alves Tvora (Santa Maria) Tvora (So Vicente) UF Antnio Arajo Sousa Vilela (Sta Maria) So Cosme e So Damio S (S. Pedro) UF Alberto Carlos Afonso CONCELHO 61283 1209441 45681 45529 42913

714 92 806 622 355 977 690 265 955 196 190 138 524 22847

126 37 163 68 43 111 75 48 123 30 27 19 76 3298

5 1 6 17 8 25 18 4 22 3 2 0 5 404

493 49 542 420 247 667 459 178 637 136 131 91 358 14510

63 1 64 85 31 116 78 23 101 19 23 15 57 2766

0 1 1 3 0 3 3 1 4 0 0 1 1 107

27 3 30 29 26 55 57 11 68 8 7 12 27 1762

FFF - verba do Fundo de Financiamento de Freguesias prevista no Oramento do Estado para cada freguesia ou agregao de freguesias. Fontes: Censos 2011, INE-Instituto Nacional de Estatstica; Oramento do Estado para 2014; Diocese; Municpio.

MUNICPIO

Presidente da Cmara Lus Miguel da Silva Mendona Alves Vereao camarria Guilherme Cesrio Lagido Domingos Ana Soa Garcia Barros So Joo Rui Pedro Teixeira Ferreira da Silva Flamiano Gonalves Martins Mrio Augusto Pais Patrcio Liliana Soa Boua Silva Presidente Assembleia Lus Augusto Pestana Mouro
GASTRONOMIA Carro de Sapateira, Camaro da Pedra, Polvo moda do Portinho, Sopa de Solha Seca, Cabrito Serra D`Arga, Caldeirada Pescador, Solhas Secas fritas, Robalo na caarola, Lampreia de arroz Bordalesa, Arroz de Svel Doces: Caminhenses, Mocas, Arroz Doce, Roscas e papudos, Bola de Chila

Espigueiros do Soajo FOTO: Jorge Miguel Rodrigues

LOCAIS DE RELEVO Esturio do rio Minho Serra DArga Mata Nacional do Camarido Mata da Gelfa Miradouro do Monte do Calvrio (Vila Praia de ncora) Miradouro do Monte de Santo Anto (Venade) Miradouro da Fraga (Vilarelho) Miradouro da Boavista (Caminha) Miradouro da Senhora das Neves (Dem)

80

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

Capela de S. Pedro de Varais FOTO: Dirio do Minho Suplementos Patrimnio

81

CAMINHA
Populao residente segundo o nvel de escolaridade atingido Freguesia (Padroeiro) Presidente da Junta FFF Populao
Sem Ensino escolaridade pr escolar Ens. Bsico 1/2/3 ciclos Ensino secundrio Ensino ps secundrio Ensino superior

MELGAO
INFORMAO GERAL Populao residente: 9.213 rea (km2): 238,25 Densidade populacional (Habit/km2): 38,7 Feriado Municipal: 29 de maio (Ascenso) Foral: 1183/ 1219 /1258 Rios: Minho, Mouro, Trancoso e Castro Laboreiro Percentagem de Poder de Compra: 62,47 Alojamentos familiares: 7.583 ndice de envelhecimento: 392,5 N Pensionistas: 3.274 ndice de dependncia de idosos: 67,3 ndice de dependncia dos jovens: 16,4 Habitantes por mdico: 417,8 Habitantes por farmacutico: 1.313,00 Nmero de licenciados: 518 Nmero de Eleitores: 11.971 N Juntas de Freg. 2009: 18 N Juntas de Freg. 2013: 13 PATRIMNIO MONUMENTO NACIONAL Castelo de Melgao Muralha de Melgao Igreja de Fies Castelo de Castro Laboreiro ou Laboredo Ponte Nova ou da Cava da Velha (Castro Laboreiro) Trechos da Igreja de Paderne Capela de Nossa Senhora da Orada Castro de Melgao Cruzeiro de So Julio Cruzeiro de So Gregrio (Cristoval) MONUMENTO DE INTERESSE PBLICO Parque Termal do Peso (Paderne) STIO DE INTERESSE PBLICO Conjunto Megaltico e de Arte Rupestre do Planalto de Castro Laboreiro IMVEL DE INTERESSE PBLICO Igreja Matriz de Santa Maria da Visitao de Castro Laboreiro Ponte de Varziela (Castro Laboreiro) Conjunto da Ponte de Assureira e Capela de So Brs (Castro Laboreiro) Pelourinho de Castro Laboreiro Ponte das Cainheiras (Castro Laboreiro) Capela de So Julio Casa da Quinta da Calada Convento de Paderne Ponte de Dorna (Castro Laboreiro) OUTROS Cadeia Comarc de Melgao Centro de Sade de Melgao

ncora (NS Assuno) Argela (Sta Marinha) Dem (S. Gonalo) Lanhelas (S. Martinho) Riba de ncora (NSAssuno) Seixas (S. Pedro) Vila Praia ncora (SMarinha) Vilar de Mouros (Sta Eullia) Vile (S. Sebastio) Arga de Baixo (Sta Maria) Arga de Cima (Sto Anto) Arga de So Joo (SJoo) UF Caminha (NS Assuno) Vilarelho (NS Encarnao) UF Gondar (Divino Salvador) Orbacm (Sta Eullia) UF Moledo (S. Paio) Cristelo (S. Tiago) UF Venade (Sta Eullia) Azevedo (S. Miguel) UF CONCELHO

Antnio Manuel Brs Sandra Paula Ranhada Paulo Nuno Gonalves Josena Jesus Covinha Jorge Paulo Arajo Rui Jos Ramalhosa Carlos Alves de Castro Carlos Alberto Alves Jos Lus Lima

24210 24079 22561 24371 25511 27868 55610 25146 22561

1182 393 363 991 723 1502 4820 753 302 74 73 61

65 28 30 42 67 121 295 50 20 14 12 12 38 101 86 187 11 23 34 85 19 104 64 11 75 1156

36 7 5 22 8 26 101 23 3 0 0 0 0 19 39 58 4 2 6 32 4 36 18 7 25 356

703 268 265 580 453 857 2822 465 196 56 58 46 160 857 532 1389 165 138 303 707 154 861 533 111 644 9966

195 50 36 187 96 290 866 114 46 3 3 3 9 227 241 468 25 28 53 235 37 272 109 21 130 2812

8 3 5 8 4 11 69 6 5 0 0 0 0 14 10 24 1 1 2 14 1 15 2 0 2 162

175 37 22 152 95 197 667 95 32 1 0 0 1 128 217 345 16 21 37 249 29 278 91 8 99 2232

Ventura Cunha

57556

208 1346 1125

Jos Miguel Gonalves

50480

2471 222 213

Jos Manuel Cunha

45123

435 1322 244

MUNICPIO

Joaquim Guardo

50420

1566 817 158

Antnio Maria Amorim

38695 494191

975 16684

FFF - verba do Fundo de Financiamento de Freguesias prevista no Oramento do Estado para cada freguesia ou agregao de freguesias. Fontes: Censos 2011, INE-Instituto Nacional de Estatstica; Oramento do Estado para 2014; Diocese; Municpio.

Presidente da Cmara Manoel Batista Calada Pombal Vereao camarria Maria Jos Nvoas Pinho Gonalves Codesso Manuel Fernandes Ramos dos Santos Hilrio Manuel Esteves Afonso Maria Fernanda de Almeida Cerdeira Manuel Jos Cardoso Rodrigues Jos Custdio Domingues Presidente da Assembleia Artur Jos Rodrigues

LOCAIS DE RELEVO Solar de Galvo Igreja romnica de Chavies Capela de Nossa Senhora da Orada

GASTRONOMIA Lampreia com arroz bordalesa, frita com ovos ou assada, Cabrito assado no forno de lenha, Bifes de presunto, Trutas do Rio Minho abafadas, Grelos com rojes, Presunto e enchidos. Doaria: Bolo da pedra, gua dunto, Bucho doce, Migas doces e Pastis mimosos

Terreiro da Vila de Caminha FOTO: Dirio do Minho Suplementos Patrimnio

Castelo de Melgao FOTO: Jorge Miguel Rodigues

82

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

83

MELGAO
Populao residente segundo o nvel de escolaridade atingido Freguesia (Padroeiro) Presidente da Junta FFF Populao
Sem Ensino escolaridade pr escolar Ens. Bsico 1/2/3 ciclos Ensino secundrio Ensino ps secundrio Ensino superior

MONO
INFORMAO GERAL Populao residente: 19.230 rea (km2): 211,31 Densidade populacional (Habit/km2): 91 Feriado Municipal: 19 de junho (Corpo de Deus) Padroeiro: Senhora da Pena Foral: 12 de maro de 1261 Rios: Minho, Mouro e Gadanha Percentagem de Poder de Compra: 69,43 Alojamentos familiares: 13.377 ndice de envelhecimento: 269,7 N Pensionistas: 6.983 ndice de dependncia de idosos: 46,2 ndice de dependncia dos jovens: 17,7 Habitantes por mdico: 356,2 Habitantes por farmacutico: 1.373,90 Nmero de licenciados: 1.418 Nmero de Eleitores: 21.076 N Juntas de Freg. 2009: 33 N Juntas de Freg. 2013: 24 MUNICPIO PATRIMNIO MONUMENTO NACIONAL Palcio da Brejoeira Castelo de Mono Castro de So Caetano (Longos Vales) Capela-mor da Igreja de Longos Vales Torre de Lapela IMVEL DE INTERESSE PBLICO Ponte medieval do rio de Mouro (Barbeita) Capela de So Sebastio (Igreja Matriz) Casa das Rodas Igreja de Santo Antnio dos Capuchos Casa da Amiosa (Valadares) Igreja de Valadares EM VIAS DE CLASSIFICAO Castelo da Pena da Rainha (Abedim) Capela de Nossa Senhora da Assuno (Barbeita) OUTROS Penedo da Teixogueira (Pias) Reduto de Cortes Capela Aberta de So Tiago (Barbeita) Castro da Senhora da Vista (Podame) Solar de Serrade (Mazedo) Penedo da Toca (Pias)

Alvaredo (S. Martinho) Cousso (S. Tom) Cristval (S. Martinho) Fies (Sta Maria) Gave (N. S. da Natividade) Paderne (Divino Salvador) Penso (S. Tiago) So Paio Castro Laboreiro (NS Visitao) Lamas de Mouro (SJoo Baptista) UF Chavies (Sta Maria Madalena) Paos (Sta Ana) UF Parada Monte (S. Mamede) Cubalho (Sta Maria) UF Prado (S. Loureno) Remoes (S. Joo Baptista) UF Vila (Sta Maria da Porta) Roussas (Sta Marinha) UF CONCELHO

Paulo Rodrigues Jos Carlos Gonalves Antnio Joaquim Sousa Jos Lus Douteiro Agostinho Alves Jos Bento Garelha Edgar Rodrigues Jos Ascenso Afonso

22840 22840 22840 22840 23746 34593 22840 23068

528 294 528 239 237 1160 523 602 540 117

47 46 53 29 48 161 52 81 106 12 118 36 30 66 56 26 82 46 12 58 141 131 272 1113

7 3 6 1 3 15 10 8 0 1 1 4 2 6 4 0 4 8 2 10 44 27 71 145

349 214 385 190 160 745 373 400 363 87 450 276 228 504 271 118 389 273 59 332 837 661 1498 5989

73 15 48 11 16 147 64 61 35 8 43 44 37 81 17 5 22 66 13 79 310 183 493 1153

8 0 3 0 1 11 2 10 5 1 6 4 2 6 1 1 2 5 1 6 21 13 34 89

44 16 33 8 9 81 22 42 31 8 39 21 18 39 21 6 27 54 11 65 207 92 299 724

Alfredo Domingues

96748

657 385 317

Amadeu Esteves

45681

702 370 156

Ricardo Jorge Alves

55217

526 452 98

Maximiano Gonalves

37117

550 1560 1107

Maria de Ftima Tboas

52803 483173

2667 9213

FFF - verba do Fundo de Financiamento de Freguesias prevista no Oramento do Estado para cada freguesia ou agregao de freguesias. Fontes: Censos 2011, INE-Instituto Nacional de Estatstica; Oramento do Estado para 2014; Diocese; Municpio.

LOCAIS DE RELEVO Termas de Mono Ecopista do rio Minho Quinta da Portelinha (Cortes) Parque de Lapela Paias uviais de Segude, Podame e Ponte de Mouro Ponte de Mouro Ponte Pedrinha (Portela) Ponte da Reboua (Troporiz) Ponte de Pinheiros Presidente da Cmara Augusto Henrique de Oliveira Domingues Vereao camarria Maria da Conceio da Cunha Arago Soares Paulo Jorge Moreira Esteves Antnio Jos Fernandes Barbosa Joo Joaquim Cruz Garrido Natlia Pereira Rocha Abel Lima Batista Presidente da Assembleia Antnio Manuel Gonalves Simes

GASTRONOMIA Arroz de lampreia do rio Minho, Svel moda de Mono, Salmo (grelhado ou em caldeirada), Foda Mono (cabrito assado), Cozido portuguesa Doaria: Barriguinhas de freira, Papudos e Roscas.

Castro Laboreiro FOTO: Jorge Miguel Rodrigues

Muralhas de Mono FOTO: Jorge Miguel Rodrigues

84

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

85

MONO
Populao residente segundo o nvel de escolaridade atingido Freguesia (Padroeiro) Presidente da Junta FFF Populao
Sem Ensino escolaridade pr escolar Ens. Bsico 1/2/3 ciclos Ensino secundrio Ensino ps secundrio Ensino superior

PAREDES DE COURA
INFORMAO GERAL Populao residente: 9.198 rea (km2): 138,19 Densidade populacional (Habit/km2): 66,6 Feriado Municipal: 10 de agosto Padroeiro: Nossa Senhora das Dores Foral: 13 de abril de 1515 Fundao do Concelho: 1875 Rios: Coura Percentagem de Poder de Compra: 59,25 Alojamentos familiares: 6.067 ndice de envelhecimento: 220,1 N Pensionistas: 3.451 ndice de dependncia de idosos: 44,2 ndice de dependncia dos jovens: 20,1 Habitantes por mdico: 1.312,80 Habitantes por farmacutico: 1.837,90 Nmero de licenciados: 408 Nmero de Eleitores: 9.645 N Juntas de Freg. 2009: 21 N Juntas de Freg. 2013: 16 PATRIMNIO MONUMENTO NACIONAL Igreja Romnica de So Pedro de Rubies Via romana de Braga a Tui / 14 marcos Milirios (Rubies) IMVEL DE INTERESSE PBLICO Pelourinho de Paredes de Coura Ponte romana de Rubies Solar das Antas (Rubies) Casa Grande de Romariges Castro do Couto de Ouro (Romariges) INTERESSE MUNICIPAL Antiga cadeia de Paredes de Coura EM VIAS DE CLASSIFICAO Povoado Forticado de Cossourado (Cossourado e Linhares / Sapardos VN Cerveira) OUTROS Castro de So Martinho (Coura) Casa das Leiras do Carvalhal (Parada)

Abedim (Santa Maria) Barbeita (Divino Salvador)

Jos Antnio Rodrigues Nuno Miguel Lima

22840 25308 22840 22840 22840 22840 29088 40469 22840 26606 22840 22840 22840 30021 22840 33455 22840

205 1016 319 698 496 266 989 1097 615 854 345 278 242 964 356 768 277 140 120

30 100 23 68 52 24 90 196 50 72 23 43 40 145 37 70 30 35 16 51 47 35 82 133 128 261 8 14 34 56 257 123 380 34 19 6 59 31 19 50 2032

1 14 10 17 10 3 15 15 6 23 9 7 1 8 8 13 6 0 0 0 10 0 10 59 54 113 3 3 2 8 60 22 82 3 2 1 6 7 1 8 393

141 623 224 457 292 181 678 703 411 583 232 169 160 663 236 555 192 97 91 188 306 119 425 1003 784 1787 180 145 113 438 1343 630 1973 154 88 72 314 161 153 314 11939

18 162 48 96 84 29 123 118 89 89 46 30 25 100 53 75 32 6 9 15 77 19 96 351 282 633 29 23 29 81 471 152 623 21 5 17 43 47 22 69 2777

0 7 2 6 10 5 10 6 6 7 3 3 3 1 2 4 3 0 1 1 5 0 5 44 26 70 4 3 2 9 33 7 40 0 0 1 1 5 3 8 212

15 110 12 54 48 24 73 59 53 80 32 26 13 47 20 51 14 2 3 5 47 5 52 269 244 513 29 17 20 66 305 132 437 13 2 10 25 23 25 48 1877

Barroas (S. Miguel) e Taias (S. Andr) Almerindo Marinho Bela (Na Sa das Neves) Cambeses (Divino Salvador) Lara (Santa Eullia) Longos Vales (S. Joo Baptista) Merufe (S. Pedro) Moreira (Senhora da Natividade) Pias (S. Tiago) Pinheiros (S. Cipriano) Podame (S.Cosme e S.Damio) Portela (S. Joo Baptista) Riba de Mouro (S. Pedro) Segude (S. Paio) Tangil (Divino Salvador) Trute (S.ta Eullia) Anhes (S. Tiago) Luzio (S. Verssimo) UF Amncio Srgio Alves Ceives (Divino Salvador) Badim (S. Julio) UF Carlos Alberto Vilarinho Mazedo (Divino Salvador) Cortes (S. Nicolau) UF Vtor Manuel Rodrigues Messeges (S. Miguel) Valadares (S.ta Eullia) S (S. Joo Baptista) UF Jos Carlos Ea Dias Mono (S.ta M.a dos Anjos) Troviscoso (S. Mamede) UF Joo Lus Domingues Sago (S. Miguel) Lordelo (SMaria) Parada (S. Martinho) UF Joo Paulo Cerqueira Troporiz (S Maria dos Anjos) Lapela (S. Loureno) UF Jos Alberto Esteves CONCELHO Gorete Amoedo Lus Manuel Jos Oliveira Carlos Manuel Vieites Antnio Felgueiras Mrcio Eduardo Alves Joo Evangelista Marques Edmundo Correia Joo Filipe Rodrigues Antnio Jos Vilarinho Emlio Afonso Jos Manuel Fernandes Jos Adriano Rodrigues Euclides Cerqueira Agostinho Fernandes

32145

260 492 178

MUNICPIO

45681

670 1859 1518

LOCAIS DE RELEVO: Corno de Bico - rea de Paisagem Protegida Capela do Ecce-Homo, Padornelo Quinta da Ponte, Formariz Praia Fluvial do Taboo

52974

3377 253 205 200

67985

658 2469 1066

62552

3535 225 116 107

51973

448 274 223

Presidente da Cmara Vtor Paulo Pereira Vereao camarria Tiago Manuel Pereira da Cunha Maria Jos Moreira Dcio Brando Guerreiro Helena Ramos Presidente da Assembleia Jos Augusto Brito Pacheco

45180 794677

497 19230

FFF - verba do Fundo de Financiamento de Freguesias prevista no Oramento do Estado para cada freguesia ou agregao de freguesias. Fontes: Censos 2011, INE-Instituto Nacional de Estatstica; Oramento do Estado para 2014; Diocese; Municpio.

GASTRONOMIA Truta do rio Coura, Cabrito e anho assado, Cozido minhota, Papas de milho-mido, Arroz de cabidela Doaria: lhs, roscas, biscoitos de milho, rabanadas no vinho tinto e formigos.

Palcio da Brejoira

Praa Deu La Deu FOTO: Srgio Freitas

Povoado forticado de Cossourado FOTO: Jorge Miguel Rodrigues

86

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

87

PAREDES DE COURA
Populao residente segundo o nvel de escolaridade atingido Freguesia (Padroeiro) Presidente da Junta FFF Populao
Sem Ensino escolaridade pr escolar Ens. Bsico 1/2/3 ciclos Ensino secundrio Ensino ps secundrio Ensino superior

PONTE DA BARCA
INFORMAO GERAL Populao residente: 12.061 rea (km2): 182,11 Densidade populacional (Habit/km2): 66,2 Feriado Municipal: 24 de agosto Padroeiro: S. Bartolomeu Foral: 1125 / 1513 (D. Manuel I) Fundao do Concelho: 1855 Rios: Lima, Vade, Froufe, Tamente, Cabril, Fervena Percentagem de Poder de Compra: 60,15 Alojamentos familiares: 7.953 ndice de envelhecimento: 182,1 N Pensionistas: 4.344 ndice de dependncia de idosos: 40,4 ndice de dependncia dos jovens: 20,5 Habitantes por mdico: 523,9 Habitantes por farmacutico: 1.205,10 Nmero de licenciados: 696 Nmero de Eleitores: 14.465 N Juntas de Freg. 2009: 25 N Juntas de Freg. 2013: 17 PATRIMNIO MONUMENTO NACIONAL Igreja de S. Salvador de Braves Castelo de Lindoso Pelourinho de Ponte da Barca Ponte sobre o Lima Igreja Matriz de Ponte da Barca Igreja de So Martinho de Crasto IMVEL DE INTERESSE PBLICO Ponte do rio Vade Pao Vedro (Pao Vedro de Magalhes) Igreja e torre do antigo mosteiro de Vila Nova de Mua STIO DE INTERESSE PBLICO Necrpole Megaltica da Serra Amarela (Britelo, Lindoso e Ermida) INTERESSE MUNICIPAL Antigo Edifcio da GNR EM VIAS DE CLASSIFICAO Espigueiros do Lindoso Igreja e antigo hospital da Santa Casa da Misericrdia

Agualonga (S.Paio) Castanheira (S. Pedro) Coura (S. Martinho) Cunha (Sta Maria) Infesta (S. Tiago Maior) Mozelos (S.Paio) Padornelo (Sta Marinha) Parada (S. Pedro) Romariges (S. Tiago) Rubies (S. Pedro) Vasces (S. Pedro) Bico (S. Joo Baptista) Cristelo (S. Miguel) UF Cossourado (Sta Maria) Linhares (Sta Marinha) UF Formariz (S. Pedro) Ferreira (S.Mamede) UF Insalde (Sta Maria) Porreiras (S. Miguel) UF Paredes de Coura (Sta Maria) Resende (Divino Salvador) UF CONCELHO

Joo Barbosa Cerqueira Celestino Rodrigues Manuel Martins Rodrigues Manuel Lopes Fernandes Celso Guerreiro Barbosa Manuel Alfredo Nogueira Manuel Fernando Barbosa Antnio Jos Fernandes Antnio Jos Alves David Jorge Saraiva Carlos Manuel Pereira

22840 24030 22840 28462 22840 22840 23463 22840 22840 25103 22840

295 631 374 529 450 347 437 298 246 512 223 466 317

42 94 68 51 56 42 69 56 36 89 35 96 46 142 40 26 66 53 35 88 61 18 79 142 26 168 1181

10 25 4 18 13 8 9 6 4 7 4 9 13 22 6 2 8 12 6 18 6 2 8 52 19 71 235

186 393 275 373 302 216 285 192 164 332 137 293 210 503 208 132 340 378 299 677 251 58 309 849 367 1216 5900

33 73 20 62 63 48 45 31 28 55 43 42 31 73 41 25 66 77 52 129 32 9 41 319 70 389 1199

4 9 1 1 1 3 5 0 2 4 0 3 3 6 1 4 5 7 5 12 4 3 7 29 3 32 92

20 37 6 24 15 30 24 13 12 25 4 23 14 37 23 9 32 46 28 74 10 5 15 190 33 223 591

Alberto Lebro Esteves

46694

783 319 198

Amndio Librio Pinto

45681

517 573 425

Manuel Fernando Mendes

47842

998 364 95

MUNICPIO LOCAIS DE RELEVO Porta do PNPG de Lindoso Loja Interativa de Turismo Ecovia do Rio Lima Cruzeiro do Curro Barragem do Alto Lindoso Ncleo Museolgico da Ermida e a Pedra dos Namorados Centro Produtos Regionais Mercado Pombalino

Moiss Barbosa Loureiro

42011

459 1581 518

Fernando Incio Fernandes

51895 495061

2099 9198

FFF - verba do Fundo de Financiamento de Freguesias prevista no Oramento do Estado para cada freguesia ou agregao de freguesias. Fontes: Censos 2011, INE-Instituto Nacional de Estatstica; Oramento do Estado para 2014; Diocese; Municpio.

Presidente da Cmara Antnio Vassalo Abreu. Vereao camarria Jos Alberto Sequeiros de Castro Pontes Ricardo Jorge Freitas Gomes Armada Slvia Manuela Carneiro Amorim Torres Armindo Jos Sousa e Silva Olinda Pereira de Oliveira Barbosa Augusto Manuel dos Reis Marinho Presidente da Assembleia Paulo Jorge Peixoto Pimenta

GASTRONOMIA Chanfana de cabra moda de Germil, Cabrito dos montados de Boives, Papas de sarrabulho, Lampreia Pescador e Bordalesa, Costeleta Barros Doaria: sopas de leite e rabanadas de mel.

Centro da vila de Paredes de Coura FOTO: Jorge Miguel Rodrigues

Espigueiros de Lindoso FOTO: Jorge Miguel Rodrigues

88

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

89

PONTE DA BARCA
Populao residente segundo o nvel de escolaridade atingido Freguesia (Padroeiro) Presidente da Junta FFF Populao
Sem Ensino escolaridade pr escolar Ens. Bsico 1/2/3 ciclos Ensino secundrio Ensino ps secundrio Ensino superior

PONTE DE LIMA
INFORMAO GERAL Populao residente: 43.498 rea (km2): 320,25 Densidade populacional (Habit/km2): 135,8 Feriado Municipal: 20 de setembro Foral: 4 de maro de 1125 Rios: Lima e Estoros Percentagem de Poder de Compra: 64,97 Alojamentos familiares: 21.872 ndice de envelhecimento: 131,4 N Pensionistas: 13.073 ndice de dependncia de idosos: 30,6 ndice de dependncia dos jovens: 23,9 Habitantes por mdico: 612,9 Habitantes por farmacutico: 1.208,80 Nmero de licenciados: 2.596 Nmero de Eleitores: 43.015 N Juntas de Freg. 2009: 51 N Juntas de Freg. 2013: 39 PATRIMNIO MONUMENTO NACIONAL Via romana de Braga a Tui - 14 marcos milirios (Arcozelo) Ponte sobre o Lima Capela do Anjo da Guarda (vila) MONUMENTO DE INTERESSE PBLICO Casa e Quinta da Lage Igreja de Nossa Senhora dos Anjos (Matriz) INTERESSE MUNICIPAL Penedo de So Simo (Refoios do Lima) Casa da Boavista (Refoios do Lima) Ponte romana de Estoros Pao de Siqueiros (Gondufe) Capela das Pereiras e escadarias IMVEL DE INTERESSE PBLICO Pelourinho de Ponte de Lima Torre de Malheiros (Refoios do Lima) Mosteiro de Refoios do Lima Casa da Fonte da Boua (Vitorino das Donas) Casa de Pomarcho (Arcozelo) Pao de Calheiros Solar de Bertiandos Pelourinho de Bertiandos Cruzeiro de So Pedro de Arcos Casa do Cruzeiro (Arca) Capela de Santa Eullia (Refoios do Lima) Capela de Santo Abdo (Correlh) Capela da Senhora da Penha de Frana Igreja de S. Martinho de Friastelas Igreja de So Salvador de Rebordes Souto Igreja de Santa Marinha de Arcozelo Igreja de Nossa Senhora da Boa Morte (Correlh) Igreja de Nossa Senhora da Guia Igreja de S. Joo Batista / das Queijadas (Queijada) Capela romnica de Moreira do Lima Runas da Idade do Ferro na Boua do Monte do Crasto (Estoros) Portada do Palcio do Freixo (Vitorino das Donas) Pao de Vitorino (Vitorino das Donas) Castro de Trs de Cidades (Vitorino dos Pies) Castro do Alto das Valadas (Vitorino dos Pies) Castro do Cresto (Vitorino dos Pies) Casa dos Calistos / Casa Pacheco Torres de So Paulo e da Cadeia Cruzeiro de Pedrosa (Correlh) Albergaria de So Joo de Deus / Quartis Casa da Garrida Casa de Nossa Senhora da Aurora / Casa do Arrabalde Casa-Torre dos Barbosas Aranhas Igreja da Misericrdia Castelo de Curutelo (Freixo) Penedo de granito insculturado / Pedra do Cavalinho (Arcozelo) Casa do Outeiro (Arcozelo) Santurio do Socorro (Labruja)

Azias (Sta Maria) Boives (S. Miguel) Braves (Divino Salvador) Britelo (S. Martinho de Tours) Cuide (S. Mamede) Lavradas (S. Miguel) Lindoso (S. Mamede) Nogueira (S. Romo) Oleiros (Sto Adrio) Sampriz (S. Tiago) Vade (So Pedro) Vade (So Tom) Crasto (S. Martinho) Ruivos (Sta Eullia) Grovelas (S. Joo Evangelista)

Pedro Filipe Rocha Antnio Dias Ribeiro Pedro Miguel Silva Antnio Afonso Nunes Manuel Jos Lopes Andr Fernandes Secundino Fernandes Jos Manuel Barbosa Jos Antnio Silva Joaquim Cerqueira Manuel Rui Gomes Vtor Manuel Gonalves

22992 22840 22840 24396 22840 24191 45220 22840 22840 22840 22840 22467

377 289 629 485 344 875 427 410 466 342 264 287 458 221 203

78 48 74 67 46 130 45 50 52 66 29 57 57 36 28 121 109 17 14 140 240 128 84 452 20 16 36 22 72 94 1585

7 4 13 1 13 13 6 5 8 6 8 7 9 0 5 14 8 0 0 8 64 26 18 108 2 0 2 1 4 5 228

250 213 400 318 222 548 303 245 298 231 163 171 299 149 145 593 302 43 31 376 1242 643 546 2431 116 148 264 102 348 450 7476

30 22 80 61 46 124 56 75 61 30 39 34 74 34 20 128 64 1 1 66 449 148 183 780 20 37 57 10 39 49 1738

2 0 3 3 3 5 3 2 2 2 1 1 4 0 1 5 6 0 0 6 26 5 15 46 0 1 1 1 4 5 90

10 2 59 35 14 55 14 33 45 7 24 17 15 2 4 21 13 0 3 16 350 84 121 555 9 8 17 3 17 20 944

UF Jos Carlos Silva Entre Ambos-os-Rios (S.Miguel) Ermida (S. Silvestre) Germil (S. Vicente) UF Rosa Afonso Pereira Ponte da Barca (S. Joo Evangelista) Vila Nova de Mua (N S da Guia) Pao Vedro Magalhes (S.Martinho) UF Jos Francisco Barros Touvedo (Salvador) Touvedo (So Loureno) UF Jos Alfredo Oliveira Vila Ch (Santiago) Vila Ch (So Joo Baptista) UF Paulo Jorge Sousa CONCELHO

68287

882 502 61 49

MUNICPIO

62201

612 2371 1034 967

79194

4372 167 210

37682

377 139 484

38390 584900

623 12061

FFF - verba do Fundo de Financiamento de Freguesias prevista no Oramento do Estado para cada freguesia ou agregao de freguesias. Fontes: Censos 2011, INE-Instituto Nacional de Estatstica; Oramento do Estado para 2014; Diocese; Municpio.

Presidente da Cmara Victor Manuel Alves Mendes Vereao camarria Gaspar Correia Martins Ana Maria Martins Machado Vasco Nuno Magalhes Velho de Almeida Ferraz Paulo Jorge da Cunha Barreiro de Sousa Manuel Pereira da Rocha Barros Filipe Agostinho Cruz Viana Presidente da Assembleia Salvato Vila Verde Pires Trigo

GASTRONOMIA Arroz de Sarrabulho, Arroz de Lampreia, Sarapatel de cabrito, Cozido portuguesa

Mosteiro de Ermelo FOTO: Dirio do Minho Suplementos Patrimnio

90

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

91

PONTE DE LIMA
Populao residente segundo o nvel de escolaridade atingido Freguesia (Padroeiro) Presidente da Junta FFF Populao
Sem Ensino escolaridade pr escolar Ens. Bsico 1/2/3 ciclos Ensino secundrio Ensino ps secundrio Ensino superior

PONTE DE LIMA
Populao residente segundo o nvel de escolaridade atingido Freguesia (Padroeiro) Presidente da Junta FFF Populao
Sem Ensino escolaridade pr escolar Ens. Bsico 1/2/3 ciclos Ensino secundrio Ensino ps secundrio Ensino superior

Anais (Sta Marinha) Arcos (S. Pedro) Arcozelo (Sta Marinha) Beiral do Lima (Sta Maria) Bertiandos (Divino Salvador) Boalhosa (S. Estvo) Brandara (S. Tiago) Calheiros (Sta Eufmia) Calvelo (S. Pedro) Correlh (S. Tom) Estoros (Divino Salvador) Facha (S. Miguel) Feitosa (Divino Salvador) Fonto (S. Tiago) Friastelas (S. Martinho) Gandra (S. Martinho) Gemieira (S. Tiago) Gondufe (S. Martinho) Labruja (S. Cristvo) Poiares (S. Tiago) Rebordes Santa Maria Rebordes Souto (Salvador) Refios do Lima (Sta Maria) Ribeira (S. Joo Baptista) S (Sta Maria) Santa Comba (S. Silvestre) Santa Cruz do Lima (S.Andr) Seara (S. Mamede) Serdedelo (Sta Maria) Vitorino das Donas(Salvador) Arca (S. Mamede) Ponte de Lima (SMaria Anjos) UF Ardego (Sta Maria) Freixo (S. Julio) Mato (S. Loureno) UF Brrio (S. Miguel) Cepes (S. Tiago) UF Cabaos (S. Miguel) Fojo Lobal (Divino Salvador) UF Cabrao (Sta Maria) Moreira do Lima (S. Julio) UF Fornelos (S. Vicente) Queijada (S. Joo Baptista) UF

Arlindo Moreira Custdio Fernandes Joo Incio Barreto Artur Amorim Isabel Vilaverde Daniel Costa Zita Fernandes Carlos Alberto Arajo Jos Ribeiro Miranda Maria Ftima Oliveira Irene Loureno Eduardo Maciel Antnio Sousa Manuel Janurio Velho Agostinho Loureiro Ernesto Pereira Antnio de S Matos Carlos Manuel Batista Manuel Carlos Amorim Jos Antnio Rgo Jos Santos Lima Antnio Filipe Amorim Jos Antnio Amaral Ricardo Nuno Pimenta Slvio Martins Joo Gonalves Jos Carlos Arajo Jorge Filipe Lima Fernando Fiza Manuel Dias Carvalho

27069 25963 52147 22890 22840 22347 22840 26072 22840 42151 25287 33812 22840 23771 22840 23771 22840 22840 24684 23721 24590 27456 39061 33773 22840 22840 22840 22840 22840 23717

1073 640 3734 558 414 163 442 991 685 2936 464 1529 1363 1101 450 1108 598 450 439 775 1056 1127 2169 1902 423 658 480 714 464 1051 885 2871

84 49 298 66 21 35 47 135 76 272 36 120 95 84 52 118 60 68 44 69 79 103 334 161 34 37 54 44 65 103 54 233 287 27 90 29 146 45 56 101 69 29 98 10 72 82 184 24 208

20 21 95 6 14 5 13 26 11 87 12 55 42 39 9 18 23 12 9 21 34 32 48 45 15 19 5 25 12 20 28 81 109 3 33 10 46 7 10 17 17 2 19 1 24 25 42 13 55

743 381 2428 411 278 116 265 647 466 1909 338 1060 706 668 312 742 409 312 282 534 745 812 1402 1167 264 381 307 484 337 653 412 1443 1855 163 783 203 1149 250 375 625 473 217 690 89 623 712 1057 178 1235

147 105 587 62 61 4 74 120 87 390 40 200 261 188 62 166 77 41 62 109 143 120 213 312 56 109 68 99 48 152 188 531 719 27 185 43 255 35 81 116 74 21 95 11 97 108 221 44 265

6 5 25 0 3 0 3 6 4 12 2 8 13 10 2 3 4 3 8 3 6 4 11 11 5 6 2 1 1 14 9 32 41 3 8 1 12 1 5 6 7 2 9 0 3 3 11 2 13

73 79 301 13 37 3 40 57 41 266 36 86 246 112 13 61 25 14 34 39 49 56 161 206 49 106 44 61 1 109 194 551 745 10 110 26 146 21 35 56 31 9 40 7 50 57 123 13 136

Labruj (Sta Maria) Rendufe (Divino Salvador) Vilar do Monte (S. Joo) UF Navi (Divino Salvador) Vitorino dos Pies (S. Andr) UF Gaifar (Sta Eullia) Sandies (S. Mamede) Vilar das Almas (S. Estvo) AF Vale do Neiva CONCELHO Michel Magalhes 78799 1366045 Francisco Cunha 63475 Manuel Rodrigues 59953

127 184 106 417 231 1537 1768 266 435 374 1075 43498

24 20 21 65 18 141 159 13 38 53 104 4093

0 2 3 5 7 35 42 7 16 10 33 1144

72 132 71 275 160 1081 1241 215 285 264 764 28105

22 14 6 42 30 203 233 13 67 31 111 6107

2 4 1 7 3 1 4 1 3 2 6 282

7 12 4 23 13 76 89 17 26 14 57 3767

EM VIAS DE CLASSIFICAO Igreja de Santo Antnio de Frades Capuchos e Igreja da Ordem Terceira de So Francisco Igreja de So Joo da Ribeira Casa de Abades (S. Martinho da Gandra) Casa e Quinta de Baldrufa Casa nobre e Quinta Pombeiro de Sabado (Arcozelo) Casa de Santo Antnio da Pedreira (Facha) Casa e Quinta de S Casa Grande de Alm da Ponte (Arcozelo) Solar do Esprito Santo (Feitosa) Casa das Pereiras, jardim e logradouro Edifcios integrados no Bairro das Pereiras (Ponte de Lima) OUTROS: Casa do Barrenho (Calheiros) Mmuas da necrpole megaltica de S. Pedro de Arcos Mmuas da Portela e Castro do Calvrio (Fojo Lobal) Mmua de Santo Amaro (Fomelos) Cista megaltica de Sanjoanes Pratinhos de Nossa Senhora (Rebordes) Laje com fossetes na Regueira (Vitorino das Donas) Castro do Brrio Mmua da Quinta da Inveja (Calvelo) Castros de Cadm e de Valadares (Calvelo) Castro de Santo Ovdio / Alto da Telha (Arcozelo) Castro de Geno (Calheiros/Refoios) Castelo medieval de S. Miguel (Facha) Castelo medieval de Miranda (Refoios) Castelo medieval de Anais Moinhos e Engenhos do Outeiro (Vitorino das Donas) Moinho de rodzio no Torro (Santa Maria de Rebordes) Azenha do Arquinho (Arcozelo) Chafariz da Vila

LOCAIS DE RELEVO Lagoas de Bertiandos e S. Pedro de Arcos Jardim do Arnado e Igreja de Santo Antnio Quinta de Pentieiros Mesa dos Quatro Abades

Adlio Pinto

63459

3756 233 1209 312

Hilrio Dantas

79870

1754 359 562

Pedro Lima

52533

921 671 280

Manuel Lopes Barros

52533

951 118 869

Srgio Fernandes

56149

987 1638 274

Joo Pereira de Matos

62912

1912

FFF - verba do Fundo de Financiamento de Freguesias prevista no Oramento do Estado para cada freguesia ou agregao de freguesias. Fontes: Censos 2011, INE-Instituto Nacional de Estatstica; Oramento do Estado para 2014; Diocese; Municpio.

Imagens no Museu dos Terceiros FOTO: Srgio Freitas

92

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

93

VALENA
INFORMAO GERAL Populao residente: 14.127 rea (km2): 117,13 Densidade populacional (Habit/km2): 120,6 Feriado Municipal: 18 de fevereiro Padroeiro: S. Teotnio Foral: 1217 Rios: Minho Percentagem de Poder de Compra: 85,13 Alojamentos familiares: 8.130 ndice de envelhecimento: 173 N Pensionistas: 4.826 ndice de dependncia de idosos: 35,3 ndice de dependncia dos jovens: 20,7 Habitantes por mdico: 414,7 Habitantes por farmacutico: 1.762,50 Nmero de licenciados: 836 Nmero de Eleitores: 13.771 N Juntas de Freg. 2009: 16 N Juntas de Freg. 2013: 11 PATRIMNIO
Freguesia (Padroeiro) Presidente da Junta FFF Populao

VALENA
Populao residente segundo o nvel de escolaridade atingido
Sem Ensino escolaridade pr escolar Ens. Bsico 1/2/3 ciclos Ensino secundrio Ensino ps secundrio Ensino superior

MONUMENTO NACIONAL Forticaes da Praa de Valena Igreja romnica de So Fins de Friestas IMVEL DE INTERESSE PBLICO Pelourinho de Valena Pelourinho de Telheira (Verdoejo) Claustro do Convento de Ganfei Convento de Ganfei Ponte Velha (S. Pedro da Torre) Portal da Quinta do Crasto / Ponte do Manco (Friestas) Gravuras em laje (Taio) EM VIAS DE CLASSIFICAO Igreja e Convento de Mosteir (Cerdal) Gravuras Rupestres da Tapada de Ozo e do Monte da Lage (Taio) OUTROS Pousada de So Teotnio

Boivo (S. Tiago) Cerdal (Sta Eullia) Fontoura (S. Miguel) Friestas (S. Mamede) Ganfei (Divino Salvador) S. Pedro da Torre Verdoejo (Sta Marinha) Gandra (Divino Salvador) Taio (Sta Marinha) UF Gondomil (S. Cristvo) Sanns (S. Flix) UF S.Julio Silva (Sta Maria) UF Valena (Sta Maria dos Anjos) Cristlo Covo (S.ta Maria)

Jorge Manuel Gonalves Jos Miguel Abreu Rui Miguel Ferreira Manuel Antnio Brito Francisco Romeu Manuel Nogueira Afonso Jos Montenegro Rodas

22840 45660 24717 22840 30460 25957 22840

239 1693 751 562 1296 1267 608 1318 153

28 187 54 37 92 76 38 112 16 128 52 24 76 29 17 46 238 76 53 367 1129

7 40 17 14 21 33 9 34 1 35 3 8 11 7 3 10 87 22 15 124 321

174 1206 553 368 840 850 392 855 116 971 191 113 304 263 197 460 1927 596 514 3037 9155

22 186 102 82 210 194 93 198 15 213 41 14 55 44 33 77 695 167 118 980 2214

2 8 2 6 4 16 6 10 0 10 1 0 1 6 4 10 37 11 5 53 118

6 66 23 55 129 98 70 109 5 114 13 4 17 14 6 20 446 93 53 592 1190

Manuel Pereira

48380

1471 301 163

Fernando Fernandes

40352

464 363 260

Jos Augusto Areias

45681

623 3430 965 758

MUNICPIO

LOCAIS DE RELEVO Parque do Monte de Faro Veiga da Mira Couto de Santa Ana Parque de Nossa Senhora da Cabea Ilha do Conguedo Miradouro de Santo Ovdio nsua dos Castros Pesqueira dos Frades Pesqueira da Gingleta

Aro (Divino Salvador) UF CONCELHO Fernanda Sousa 88628 418355

5153 14127

FFF - verba do Fundo de Financiamento de Freguesias prevista no Oramento do Estado para cada freguesia ou agregao de freguesias. Fontes: Censos 2011, INE-Instituto Nacional de Estatstica; Oramento do Estado para 2014; Diocese; Municpio.

Presidente da Cmara Jorge Salgueiro Mendes. Vereao camarria Manuel Rodrigues Lopes Elisabete Domingues Jos Temporo Monte Mrio Rui Oliveira Diogo Cabrita Anabela Rodrigues Presidente da Assembleia Alberto Vilas

GASTRONOMIA Bacalhau S. Teotnio, Trutas do rio Minho, Cozido portuguesa, Cabrito assado, Rojes moda do Minho

Praa de So Teotnio, Ganfei

Fortaleza de Valena FOTO: Srgio Freitas

94

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

95

VIANA DO CASTELO
INFORMAO GERAL Populao residente: 88.725 rea (km2): 319,02 Densidade populacional (Habit/km2): 278,1 Feriado Municipal: 20 de agosto (N. Sr. dAgonia Padroeira dos pescadores) Orago: Santa Maria Maior Foral: 1258 Rios: ncora, Lima e Neiva Percentagem de Poder de Compra: 93,09 Alojamentos familiares: 48.193 ndice de envelhecimento: 141,3 N Pensionistas: 28.052 ndice de dependncia de idosos: 29,4 ndice de dependncia dos jovens: 21,2 Habitantes por mdico: 233,4 Habitantes por farmacutico: 895,8 Nmero de licenciados: 10.572 Nmero de Eleitores: 87.145 N Juntas de Freg. 2009: 40 N Juntas de Freg. 2013: 27 PATRIMNIO
Freguesia (Padroeiro) Presidente da Junta FFF Populao

VIANA DO CASTELO
Populao residente segundo o nvel de escolaridade atingido
Sem Ensino escolaridade pr escolar Ens. Bsico 1/2/3 ciclos Ensino secundrio Ensino ps secundrio Ensino superior

MONUMENTO NACIONAL Runas da cidade velha de Santa Luzia (Areosa) Paos Municipais de Viana do Castelo Igreja de Santa Cruz / So Domingos (Monserrate) Misericrdia de Viana do Castelo Palcio dos Viscondes de Carreira / Tvoras Casa chamada de Joo Velho / dos Arcos Casa de Miguel de Vasconcelos (Santa Maria Maior) Chafariz da Praa da Rainha (Santa Maria Maior) Igreja de So Cludio (Nogueira) MONUMENTO DE INTERESSE PBLICO: Quinta e Pao de Lanheses Quinta de So Cristvo da Portela (Vila de Punhe) IMVEL DE INTERESSE PBLICO: Forte ou Castelo de Santiago (Monserrate) Fortim da Areosa Monte do Castelo do Neiva Casa dos Werneck (Santa Maria Maior) Pelourinho de Feira (Lanheses) Gravuras rupestres de Montedor (Carreo) Fortim de Montedor (Carreo) Moinho de vento com velas trapezoidais de madeira (Carreo) Moinhos de vento de Montedor (Carreo) Igreja matriz de Viana do Castelo Igreja de Nossa Senhora do Carmo Cruzeiro do Convento de So Francisco do Monte Fachada do prdio manuelino da Rua de So Pedro (Santa Maria Maior) Cruzeiro de granito de Portuzelo Castelo de Portuzelo Castro de Sabariz (Vila Fria) Casa da Torre das Neves (Vila de Punhe) Convento de So Joo de Cabanas (Afe) Igreja paroquial de Geraz do Lima Casa da Praa (Santa Maria Maior)

Afe (Santa Cristina) Alvares (S. Miguel) Amonde (Sta Maria) Areosa (N S da Vinha) Carreo (S Maria e NS Graa) Castelo do Neiva (S. Tiago) Chaf (S. Sebastio) Darque (S. Sebastio) Freixieiro de Soutelo (S.Martinho) Lanheses (Sta Eullia) Montaria (S. Loureno) Mujes (N S Expectao) Neiva (S. Romo) Outeiro (S. Martinho) Perre (S. Miguel) Santa Marta Portuzelo (S Marta) Vila de Punhe (Sta Eullia) Vila Franca (S. Miguel) Vila Nova de Anha (S. Tiago) Barroselas (S. Pedro) Carvoeiro (N S Expectao)

Arlindo Ribeiro Fernando Martins Jos Paulo rfo Rui Manuel Mesquita Joo Nuno Pinho Paulo Jorge Torres Antnio Lima Joaquim Dantas Perre Lus Augusto Loureno Filipe Rocha Carlos Manuel Pires Jos Duarte Oliveira Manuel Salgueiro Jos Manuel Morais Vasco Cerdeira Paulo Maciel Antnio Manuel Costa Joo Paulo Carvalhido Rui Jorge Matos

33506 39071 22840 56074 38066 42525 36408 72031 30738 32805 39599 27454 27385 33668 42769 50087 34702 32515 37641

1632 2623 293 4853 1759 2930 2841 7817 511 1645 549 1550 1225 1234 2956 3805 2273 1757 2415 3927 1104

98 251 24 347 79 368 266 708 24 125 47 124 105 95 188 271 201 132 141 288 103 391 80 63 143 110 61 69 96 336 84 103 187 64 48 17 129 89 63 60 212 46 58 104 570 303 540 1413 6509

26 57 4 118 43 69 82 213 11 35 10 18 36 29 55 83 46 40 66 96 20 116 25 25 50 15 26 21 19 81 29 27 56 29 11 2 42 19 17 13 49 15 7 22 287 88 345 720 2177

881 1749 196 2495 927 1975 1639 4473 350 991 395 985 754 807 1743 2276 1458 1136 1509 2461 766 3227 828 632 1460 657 586 382 606 2231 838 919 1757 573 298 152 1023 824 539 432 1795 366 358 724 4540 2743 4751 12034 50990

237 324 42 863 274 326 486 1320 66 255 61 243 190 171 520 626 335 254 391 616 131 747 216 165 381 91 120 70 133 414 220 190 410 126 60 24 210 146 117 57 320 116 71 187 2107 881 1906 4894 14547

16 19 1 33 13 22 32 53 0 15 3 11 15 12 24 36 16 14 13 33 9 42 8 8 16 4 12 3 6 25 13 2 15 10 2 2 14 10 5 3 18 4 9 13 90 32 79 201 692

374 223 26 997 423 170 336 1050 60 224 33 169 125 120 426 513 217 181 295 433 75 508 152 110 262 39 70 52 91 252 159 86 245 114 48 17 179 91 35 32 158 68 63 131 3051 901 2161 6113 13810

MUNICPIO

UF Rui Miguel Sousa

Cardielos (S. Tiago) Serreleis (S. Pedro)

76567

5031 1309 1003

UF Manuel Castilho
Geraz Lima (Sta Leocdia) Geraz Lima (Sta Maria) Moreira (Sta Marinha) Deo (S. Pedro da Cadeira)

47019

2312 916 875 597 951

UF Armindo Fernandes
Mazarefes (S. Nicolau) Vila Fria (S. Martinho)

94633

3339 1343 1327

UF Manuel Barreto
Nogueira (S. Joo Baptista) Meixedo (S.Paio) Vilar de Murteda (S. Miguel)

52186

2670 916 467 214

Presidente da Cmara Jos Maria Cunha Costa Vereao Camarria Vtor Manuel Castro Lemos Ana Margarida Ferreira da Silva Lus Nobre Maria Jos Guerreiro Eduardo Alexandre Ribeiro Gonalves Teixeira Francisco Manuel Marques Franco Maria Ilda da Costa Figueiredo Helena Cristina Mendes Marques Presidente da Assembleia Flora Silva
GASTRONOMIA Bacalhau Gil Eannes, Bacalhau assado na brasa, Bacalhau Margarida da Praa, Rojes Moda do Minho, Arroz de lampreia, Cozido portuguesa, Arroz Pica no Cho, Cabrito assado, Arroz de Pato Moda Antiga, Caldeirada de Peixe Doaria: Meias luas de Viana, Sidnios, Torta de Viana, Biscoitos de Viana, Santa Luzia, Manjericos, Leite-creme, Arroz-doce.

UF Rui Alexandre Maciel

Subportela (S. Pedro) Deocriste (S. Mamede) Portela Sus (Divino Salvador)

72130

1597 1179 776 597

UF David Meira Veiga

Torre (S. Salvador) Vila Mou (S. Martinho)

70611

2552 615 566

UF Filipe Mendes Costa

Santa Maria Maior (Sta Maria) Monserrate (Nossa Senhora) Meadela (Santa Cristina)

45681

1181 10645 4948 9782

UF Jos Antnio Ramos

CONCELHO

209451 1398162

25375 88725

FFF - verba do Fundo de Financiamento de Freguesias prevista no Oramento do Estado para cada freguesia ou agregao de freguesias. Fontes: Censos 2011, INE-Instituto Nacional de Estatstica; Oramento do Estado para 2014; Diocese; Municpio.

Santurio de Santa Luzia FOTO: Jorge Miguel Rodrigues

96

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

97

VIANA DO CASTELO
INTERESSE MUNICIPAL Cruzeiro da Areosa / Senhor dos Esquecidos Ponte romana de Barroselas EM VIAS DE CLASSIFICAO Santurio rupestre de Sabariz (Vila Fria) Casa e Quinta da Boa Viagem (Areosa) Convento de So Romo do Neiva Pao dAnha Igreja de Santo Antnio OUTROS Mamoa do Cho da Pica (Montaria Castro da Cora (Carreo) Casa Grande da Meadela Casa e Quinta de Monteverde (Castelo de Neiva) Povoado Forticado de Carmona (Carvoeiro) Casa dos Alpoim (Monserrate) Convento de So Francisco do Monte Igreja de So Bento (Santa Maria Maior) Castro do Santinho ou de Roques (Vila de Punhe)
Centro histrico de Viana do Castelo

VILA NOVA DE CERVEIRA

INFORMAO GERAL Populao residente: 9.253 rea (km2): 108,47 Densidade populacional (Habit/km2): 85,3 Feriado Municipal: 1 de outubro Padroeiro: S. Sebastio Foral: 1321 (Carta de Foral do Rei D. Dinis) Rios: Minho e Coura Percentagem de Poder de Compra: 79,91 Alojamentos familiares: 6.153 ndice de envelhecimento: 164,4 N Pensionistas: 3.243 ndice de dependncia de idosos: 37,2 ndice de dependncia dos jovens: 21 Habitantes por mdico: 330,9 Habitantes por farmacutico: 1.323,60 Nmero de licenciados: 685 Nmero de Eleitores: 8.991 N Juntas de Freg. 2009: 15 N Juntas de Freg. 2013: 11 PATRIMNIO MONUMENTO NACIONAL Pelourinho de Vila Nova de Cerveira IMVEL DE INTERESSE PBLICO Castelo de Vila Nova de Cerveira Complexo mineiro da poca romana do Couo do Monte Furado (Covas) Solar dos Castros Capela de Santa Luzia (Campos) EM VIAS DE CLASSIFICAO Forte e Estao Arqueolgica de Lovelhe (Lovelhe) Atalaia (Lovelhe) Povoado Forticado de Cossourado ou Forte da Cidade (Sapardos) OUTROS: Solar da Loureira (Gondarm) Pao do Outeiral (Gondarm) Igreja Paroquial de Gondarm (Gondarm) Convento de Sampaio (Loivo) Igreja Paroquial de Loivo (Loivo) Igreja Matriz de Vila Nova de Cerveira Casa da Cmara Capela de So Roque Forca de Vila Nova de Cerveira Capela da Senhora da Ajuda Fonte da Vila Igreja da Misericrdia Capela de So Sebastio Insculturas Rupestres da Serra da Gvea Igreja de Lovelhe (Lovelhe) Nicho do Senhor da Priso (Lovelhe) Quinta da Malaposta (Lovelhe) Igreja Paroquial de Reboreda (Reboreda) Quinta da Torre ou de Penael (Reboreda) Igreja Paroquial de Campos (Campos) Igreja de Vila Me (Vila Me) Igreja Paroquial de Cornes (Cornes) Povoado Forticado da Coroa do Picoto (Cornes) Igreja Paroquial de Sapardos (Sapardos) Marco Milirio da Capela de So Braz (Sapardos) Capela de Nossa Senhora da Guia e Quinta do Caneiro (Sapardos)

MUNICPIO LOCAIS DE RELEVO Monte de Santa Luzia Centro Histrico Navio-Hospital Gil Eannes Porto de Mar e Porto de Pesca Zonas Ribeirinha e Marginal Jardins Parque Urbano e Centro de Monitorizao e Interpretao Ambiental Museu do Traje Museu de Arte e Arqueologia Ncleos Museolgicos (mais de 10 espalhados pelo Concelho) Fornos Telheiros de Alvares Moinhos de gua da Montaria

Igreja Matriz

Presidente da Cmara Joo Fernando Brito Nogueira Vereao camarria Vtor Manuel Incio Costa Maria Aurora Amorim Vies Joo Manuel de Sousa Arajo Fernando Matias Presidente da Assembleia Vtor Nlson Esteves Torres da Silva

Forte de Santiago da Barra

GASTRONOMIA Debulho de Svel do Rio Minho, Lampreia do Rio Minho, Arroz de Lampreia, Biscoitos de Milho, Arroz doce e leite creme

LOCAIS DE RELEVO Centro Histrico Cervo Monte da Encarnao Aquamuseu do Rio Minho Parque de Lazer do Castelinho Frum Cultural - Bienal de Cerveira Biblioteca Municipal de VN Cerveira Arquivo Municipal de VN Cerveira Auditrio Municipal de Cerveira Cineteatro de Cerveira Casa do Arteso Casa do Artista Porta XIII

98

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

Igreja da Misericrdia FOTO: Dirio do Minho Suplementos Patrimnio

99

VILA NOVA DE CERVEIRA

Populao residente segundo o nvel de escolaridade atingido Freguesia (Padroeiro) Presidente da Junta FFF Populao
Sem Ensino escolaridade pr escolar Ens. Bsico 1/2/3 ciclos Ensino secundrio Ensino ps secundrio Ensino superior

AMARES
INFORMAO GERAL Populao residente: 18.889 rea (km2): 81,95 Densidade populacional (Habit/km2): 230,5 Padroeiro: Santo Antnio Feriado Municipal: 13 de junho Foral de Amares: 1514 Fundao do Concelho: 1853 Rios: Cvado e Homem Percentagem de Poder de Compra: 68,12 Alojamentos familiares: 9.586 ndice de envelhecimento: 101,1 N Pensionistas: 5.035 ndice de dependncia de idosos: 24,5 ndice de dependncia dos jovens: 24,8 Habitantes por mdico: 754,6 Habitantes por farmacutico: 1.715,00 Nmero de licenciados: 1.330 Nmero de Eleitores: 19.553 N Juntas de Freg. 2009: 24 N Juntas de Freg. 2013: 16 PATRIMNIO MONUMENTO NACIONAL Ponte de Proselo Pelourinho de Amares Ponte de Rodas (Caldelas) MONUMENTO DE INTERESSE PBLICO Casa da Ribeira Casa e Quinta de Castro INTERESSE MUNICIPAL Aqueduto de Cales IMVEL DE INTERESSE PBLICO Convento de Santa Maria do Bouro Mosteiro de Santo Andr de Rendufe Casa da Tapada Runas da torre e honra de Vasconcelos Estao arqueolgica do Lago / Povoado Forticado Portal armoreado da Casa da Torre Capela de Nossa Senhora da Apresentao EM VIAS DE CLASSIFICAO Santurio de Nossa Senhora da Abadia MUNICPIO LOCAIS DE RELEVO Termas de Caldelas Monte de S. Pedro Fins Casa e Quinta da Tapada Aldeia de Urjal - Seramil

Cornes (S. Pantaleo) Covas (Divino Salvador) Gondarm (S. Pedro) Loivo (Sta Marinha) Mentrestido (Sta Cristina) Sapardos (S. Miguel) Sopo (S. Tiago) Campos (S. Joo Baptista) Vila Me (S. Paio) UF Candemil (S. Flix) Gondar (Sta Eullia) UF Reboreda (S. Joo Baptista) Nogueira (S. Tiago) UF VN Cerveira (S. Cipriano) Lovelhe (Sta Maria) UF CONCELHO

Fernando Antnio Alves Rui Manuel Esteves Armando Rui Pao Ana Maria Montenegro Filipe Manuel Amorim Manuel Custdio Esteves Manuel Pedro Soares

23101 56413 29417 25033 22840 22840 32398

478 675 1010 885 264 366 557 1367 346

46 67 84 68 33 40 29 98 39 137 21 19 40 62 29 91 145 25 170 805

17 17 28 20 3 6 14 42 15 57 1 1 2 16 12 28 42 9 51 243

322 470 629 555 176 270 417 781 197 978 165 84 249 483 186 669 742 227 969 5704

65 83 154 148 39 38 61 259 56 315 21 11 32 110 52 162 269 116 385 1482

7 8 5 8 1 4 7 23 2 25 4 1 5 19 2 21 18 3 21 112

21 30 110 86 12 8 29 164 37 201 20 11 31 66 34 100 216 63 279 907

Joaquim Lima Hilrio

51682

1713 232 127

Jos Miguel Pereira

37911

359 756 315

Fernando Marinho

46113

1071 1432 443

Constantino Joo Costa

55481 403229

1875 9253

FFF - verba do Fundo de Financiamento de Freguesias prevista no Oramento do Estado para cada freguesia ou agregao de freguesias. Fontes: Censos 2011, INE-Instituto Nacional de Estatstica; Oramento do Estado para 2014; Diocese; Municpio.

Presidente da Cmara Manuel da Rocha Moreira Vereao camarria Jorge Jos Tinoco Ferreira Cidlia Maria Alves de Abreu Sara Raquel Marques Ribeiro Leite do Vale Sandro Miguel de Macedo Peixoto Isidro Gomes de Arajo Maria Filomena da Silva Arajo Presidente Assembleia Municipal Joo Janurio Barros

GASTRONOMIA Papas de Sarrabulho, Rojes minhota, Pataniscas com arroz de Feijo, Arroz de Pato, Perna de porco assada no forno, Arroz pica no cho

Central hidroeltrica do Coura FOTO: Dirio do Minho Suplementos Patrimnio

Geira Calada do Rebentao FOTO: Dirio do Minho Suplementos Patrimnio

100

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

101

AMARES
Populao residente segundo o nvel de escolaridade atingido Freguesia (Padroeiro) Presidente da Junta FFF Populao
Sem Ensino escolaridade pr escolar Ens. Bsico 1/2/3 ciclos Ensino secundrio Ensino ps secundrio Ensino superior

BARCELOS
INFORMAO GERAL Populao residente: 120.391 rea (km2): 378,9 Densidade populacional (Habit/km2): 317,7 PATRIMNIO MONUMENTO NACIONAL Monumento Castrejo de Santa Maria de Galegos Igreja de Santa Maria do Abade Runas do Castelo de Faria Torre de Barcelos/ Postigo da Muralha Palcio Solar dos Pinheiros Pao dos Duques de Bragana (runas) Ponte sobre o Cvado Igreja Matriz de Barcelos Igreja e Torre de Manhente Igreja e Convento de Vilar de Frades MONUMENTO DE INTERESSE PBLICO Campo da Feira de Barcelos Casa e Quinta do Benfeito IMVEL DE INTERESSE PBLICO Laje dos Sinais Forno dos mouros (restos) Ermida de Nossa Senhora da Franqueira Igreja de Nossa Senhora do Tero Igreja do Bom Jesus da Cruz Pelourinho de Barcelos Torre de Aborim Casa de Santo Antnio de Vessadas EM VIAS DE CLASSIFICAO Solar dos Azevedos Castro de Carapeos / Castro da Picarreira Torre e Casa de Gomariz (Cerves, Vila Verde / Oliveira, Barcelos) OUTROS Portal da Quinta dos Pedregais Igreja de Santa Eullia Povoado Forticado de Carmona Edifcio dos CTT de Barcelos Mercado Municipal de Barcelos Santurio de Nossa Senhora das Necessidades Santurio do Bom Jesus de Cambeses Presidente da Cmara Miguel Costa Gomes Vereao camarria Domingos Pereira Armandina Flix Vila Ch Saleiro Jos Carlos da Silva Brito Alexandre Miguel Gonalves Maciel Maria Elisa Azevedo Leite Braga Domingos Jos da Silva Arajo Flix Falco de Arajo Rosa Cristina Rodrigues Barbosa Antnio Jorge da Silva Ribeiro Manuel Carlos de Costa Marinho. Presidente da Assembleia Municipal Duarte Nuno Cardoso Amorim Pinto
GASTRONOMIA Bacalhau (Vrios pratos) moda de Barcelos; Rojes moda do Minho; Papas de Sarrabulho Moda de Barcelos; Galo Assado; Arroz Pica no Cho; Doces: Doce de Romaria; Queijadas de Barcelos; Sonhos; Brisas do Cvado; Paralelos; Folar da Pscoa. Mosteiro de Bouro FOTO: Srgio Freitas Castelo de Faria FOTO: Dirio do Minho Suplementos Patrimni

Barreiros (S. Pedro) Bico S. Vicente Bouro Santa Maria Bouro Santa Marta Caires (Santa Maria) Carrazedo (S. Martinho) Dornelas (S. Salvador) Fiscal (S. Miguel) Goes (S. Tiago) Lago (S. Martinho) Rendufe (Santo Andr) Amares (S. Salvador) Figueiredo (S. Pedro)

Silvrio Silva Fernando Soares Elisabete Cunha Carlos Manuel Portela Pedro Silva Joo Manuel Soares Antnio Paredes Augusto Macedo Adelino Sousa Delm Rodrigues Domingos Alves

22841 22841 24040 24740 23316 22841 22841 22841 22841 31323 23947

760 777 760 490 868 732 508 718 557 1910 1124 1550 1104

58 72 101 54 94 89 44 77 51 140 98 85 88 173 55 21 17 93 292 73 64 429 39 12 51 45 16 28 89 1713

16 30 4 14 27 16 15 17 7 57 34 52 38 90 15 2 0 17 119 30 21 170 19 5 24 3 2 4 9 547

504 425 485 323 557 427 331 458 371 1176 688 895 695 1590 540 152 82 774 1825 457 339 2621 301 121 422 196 146 107 449 11601

106 129 99 54 117 119 81 100 69 303 162 322 177 499 145 20 6 171 551 142 88 781 65 19 84 33 14 16 63 2937

5 7 5 1 4 5 9 6 5 18 13 16 7 23 14 1 1 16 36 4 6 46 3 0 3 2 0 0 2 168

71 114 66 44 69 76 28 60 54 216 129 180 99 279 103 8 5 116 389 79 58 526 31 11 42 18 4 11 33 1923

Feriado Municipal: 3 de maio Festas Concelhias: Cruzes 1 Foral: Sculo XII (1156 e 1169) Rios: Cvado e Neiva Percentagem de Poder de Compra: 72,59 Alojamentos familiares: 47.394 ndice de envelhecimento: 88,2 N Pensionistas: 31.323 ndice de dependncia de idosos: 19,7 ndice de dependncia dos jovens: 23,9 Habitantes por mdico: 676,9 Habitantes por farmacutico: 1.158,50 Nmero de licenciados: 7.173 Nmero de Eleitores: 107.567 N Juntas de Freg. 2009: 89 N Juntas de Freg. 2013: 61

UF Martinho Antunes
Caldelas (S. Tiago) Sequeiros (S. Paio) Paranhos (S. Loureno)

46965

2654 872 204 111

UF Jos Manuel Almeida

Ferreiros (Santa Maria Prozelo (S. Tom) Besteiros (S. Paio)

61435

1187 3212 785 576

MUNICPIO

UF Paulo Jorge Gomes

Torre (Santa Maria) Portela (S. Pedro)

80161

4573 458 168

UF Antnio Emanuel Ribeiro

Vilela (S. Tiago) Seramil (S. Paio) Paredes Secas (S. Miguel)

38447

626 297 182 166

UF Rui Manuel Tomada

CONCELHO

59959 551379

645 18889

FFF - verba do Fundo de Financiamento de Freguesias prevista no Oramento do Estado para cada freguesia ou agregao de freguesias. Fontes: Censos 2011, INE-Instituto Nacional de Estatstica; Oramento do Estado para 2014; Diocese; Municpio.

102

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

103

BARCELOS
Populao residente segundo o nvel de escolaridade atingido Freguesia (Padroeiro) Presidente da Junta FFF Populao
Sem Ensino escolaridade pr escolar Ens. Bsico 1/2/3 ciclos Ensino secundrio Ensino ps secundrio Ensino superior

BARCELOS
Populao residente segundo o nvel de escolaridade atingido Freguesia (Padroeiro) Presidente da Junta FFF Populao
Sem Ensino escolaridade pr escolar Ens. Bsico 1/2/3 ciclos Ensino secundrio Ensino ps secundrio Ensino superior

Abade de Neiva (NS Abadia) Aborim (S. Martinho) Ades (S. Pedro) Air (S. Jorge) Aldreu (S. Tiago) Alvelos (S. Loureno) Arcozelo (S. Mamede) Areias S. Vicente Baluges (S. Martinho) Barcelinhos (Sto Andr) Barqueiros (S. Joo) Cambeses (S. Tiago) Carapeos (S. Tiago) Carvalhal (S. Paio) Carvalhos (S. Martinho) Cossourado (S. Tiago) Cristelo (S. Salvador) Fornelos (S. Salvador) Fragoso (S. Pedro) Galegos Santa Maria Galegos S. Martinho Gilmonde (Sta Maria) Lama (S. Salvador) Lij (Sta Maria) Macieira de Rates (SAdrio) Manhente (S. Martinho) Martim (Sta Maria) Moure (NS Expectao) Oliveira (Sta Eullia) Palme (Sto Andr) Panque (Sta Eullia) Paradela (Sta Marinha) Pereira (S. Salvador) Perelhal (S. Paio) Pousa (Sta Cristina) Remelhe (Sta Maria) Rio Covo S.ta Eugnia Roriz (S. Miguel) Silva (S. Julio) Tamel S. Verssimo Ucha (S. Romo) Vrzea (S. Bento) Vila Seca (S. Tiago) Alheira (Sta Marinha) Igreja Nova (Sta Maria)

Manuel Abilheira Manuel Magalhes Domingos Gonalves Joo Paulo Dias Isabel da Venda Domingos Silva Jos Monteiro Silva Manuel Jorge Esteves Paulo Jorge Fagundes Jos Alves Peixoto Antnio Silva Agostinho Silva Helder Duarte Tom Sameiro Serra Jos Maria Fonte Paulo Jorge Esteves Manuel Isaque Ferreira Fernando Alves Jos Maria Batista Bruno Macedo Fernando Pinto Casimiro Rodrigues Joo Vieira Silva Joaquim Dantas Jos Manuel Ferreira Ricardo Vilas Boas Manuel da Silva Jos Lus Pereira Elsa Gracinda Brs Natalina de S Antnio Costa Neves Jorge Manuel Fernandes Jos Carlos Costa Manuel Fernando Miranda Arnaldo Sousa Jos Manuel Cunha Augusto Dias Lus Gonzaga Pedrosa Gabriel Gonalves Joo Batista Abreu Jlio Silva David Carvalho Jos Brito Faria

32865 23748 22841 22841 22841 33803 91094 23333 22841 28632 33920 23859 34583 24906 22841 23956 33188 22841 37190 33990 26778 28194 23771 33666 34485 28115 34623 22841 24287 26390 22841 24269 25477 30467 36917 27883 23771 34096 22841 40888 26153 23771 26392

2024 891 790 913 904 2145 12840 1014 841 1781 1957 1300 2277 1391 691 825 1875 803 2193 2987 1930 1516 1271 2306 2083 1703 2375 925 1004 1073 680 850 1318 1749 2272 1309 1483 2152 913 3025 1420 1904 1197 1072 384

136 74 63 56 72 179 719 73 72 114 186 98 199 114 62 90 132 63 206 213 136 85 100 200 163 128 172 81 89 78 68 68 92 163 202 73 108 153 66 229 113 148 100 121 60 181 47 36 49 132 180 41 221

55 22 9 19 21 58 334 25 16 34 32 31 62 31 14 19 42 24 55 77 48 32 37 38 51 51 66 26 40 30 14 18 39 55 47 31 38 54 13 64 40 67 36 28 11 39 20 19 4 43 30 17 47

1241 609 500 641 621 1449 7640 657 560 1054 1419 846 1623 981 540 562 1431 619 1496 1957 1329 1054 850 1544 1457 1072 1652 609 703 813 501 640 929 1155 1578 907 987 1610 618 2103 961 1243 803 678 251 929 435 311 241 987 892 361 1253

329 130 116 121 122 279 2461 155 101 276 186 185 241 144 60 97 178 74 272 433 288 206 180 348 252 253 337 141 114 102 74 83 165 241 283 175 228 218 135 398 188 269 164 146 34 180 73 58 33 164 162 47 209

15 7 12 2 7 18 93 6 5 21 5 5 21 10 1 3 7 1 11 26 12 13 7 15 24 18 14 2 7 1 2 2 5 2 13 12 13 7 7 19 10 12 13 9 1 10 3 2 3 8 10 2 12

248 49 90 74 61 162 1593 98 87 282 129 135 131 111 14 54 85 22 153 281 117 126 97 161 136 181 134 66 51 49 21 39 88 133 149 111 109 110 74 212 108 165 81 90 27 117 61 25 18 104 91 46 137

Barcelos (Sta Maria Maior) Vila Boa (S. Joo) Vila Frescainha SMartinho Vila Frescainha S. Pedro UF Campo (Divino Salvador) Tamel S. Pedro Fins Jos Paulo Teixeira 124631

4660 2483 2372 1593 11108 983 538

275 236 213 96 820 49 39 88 118 44 162 46 38 23 39 26 172 45 23 68 50 54 104 79 44 123 66 43 27 136 162 67 229 58 49 107 62 49 41 152 109 77 186 78 55 133 125 69 60 29 283 206 34 240 9273

97 85 63 39 284 25 15 40 43 10 53 28 16 19 5 11 79 15 10 25 20 17 37 29 9 38 31 19 15 65 50 27 77 23 13 36 19 11 17 47 38 29 67 17 14 31 37 23 18 9 87 62 13 75 3085

2266 1333 1414 1009 6022 722 391 1113 1002 391 1393 557 395 361 281 267 1861 586 259 845 500 461 961 579 311 890 610 437 400 1447 1097 530 1627 438 364 802 553 315 505 1373 759 666 1425 571 465 1036 1067 520 522 271 2380 1333 405 1738 79646

858 423 350 252 1883 123 62 185 182 87 269 84 66 61 47 51 309 123 43 166 104 93 197 137 60 197 123 61 59 243 189 78 267 87 72 159 103 55 72 230 186 125 311 69 80 149 307 111 112 67 597 261 57 318 16835

36 22 16 9 83 4 3 7 8 4 12 4 2 3 3 1 13 5 4 9 2 5 7 5 3 8 6 5 3 14 5 3 8 2 2 4 5 5 5 15 7 9 16 3 5 8 15 4 7 2 28 8 5 13 781

1128 384 316 188 2016 60 28 88 98 46 144 34 31 21 24 24 134 60 35 95 47 56 103 95 35 130 76 39 46 161 115 41 156 36 46 82 53 25 21 99 82 64 146 15 48 63 289 64 56 30 439 156 24 180 10771

UF Carlos Alberto Sousa

Carreira (S. Miguel) Fonte Coberta (S. Romo) UF Chorente (S. Miguel) Gios (NS Expectao) Courel (S. Martinho) Pedra Furada (SLeocdia) Gueral (S. Paio) Rui Faria

45683

1521 1451 582

49187

2033 753 548 488 399 380

UF Nuno Evandro Oliveira

Creixomil (S. Tiago) Mariz (Sto Emilio) UF Durres (S. Loureno) Tregosa (Sta Maria) Jos Lus Vilas Boas

114.20

2568 834 374

45683

1208 723 686

UF Jos Neiva Dias

Gamil (S. Joo Baptista) Mides (S. Paio) UF Milhazes (S. Romo) Vilar de Figos (S. Paio) Faria (NS Assuno) Jorge Csar Silva

45683

1409 924 462

45683

1386 912 604 550

UF Jos Lus Arantes

Negreiros (Sta Eullia) Chavo (S. Joo) UF Quinties (NS Expectao) Aguiar (Sta Lucrcia) Guilhermina Guimares

68688

2066 1618 746

52922

2364 644 546

UF Antnio Silva Pereira

Sequeade (S. Tiago) Bastuo S.to Estevo Bastuo S. Joo UF Silveiros (S.Joo/S.Salvador) Rio Covo S.ta Eullia Antnio Oliveira Castro

45683

1190 795 460 661

68524

1916 1181 970

UF Manuel Joo Garcia

Tamel S.ta Leocdia Vilar do Monte (Salvador) UF Viatodos (NSApresentao) Grimancelos (S. Mateus) Minhotes S. Salvador) Monte Frales (S. Pedro) David Vilas Boas

47830

2151 753 667

UF Joaquim Alberto Barbosa

Alvito S. Pedro Alvito S. Martinho Couto (S. Tiago) UF Areias de Vilar (S. Joo) Encourados (S. Tiago) Paula Cristina Belchior

48936

1456 639 451 348

45683

1420 1840 791 775 408

68524

1438 1365 514

UF David Alberto Sousa

Vila Cova (NS Expectao) Feitos (S. Tiago) UF Joo Alberto Alves

100365

3814 2026 538

UF Jos Gomes Coelho

50097

1879

57751 2390789

2564 120391

FFF - verba do Fundo de Financiamento de Freguesias prevista no Oramento do Estado para cada freguesia ou agregao de freguesias. Fontes: Censos 2011, INE-Instituto Nacional de Estatstica; Oramento do Estado para 2014; Diocese; Municpio.

CONCELHO

104

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

105

BRAGA
INFORMAO GERAL Populao residente: 181.494 rea (km2): 183,4 Densidade populacional (Habit/km2): 989,6 Feriado Municipal: 24 de junho Padroeiro: S. Joo Rios: Cvado e Este Percentagem de Poder de Compra: 104,17 Alojamentos familiares: 84.525 ndice de envelhecimento: 81,3 N Pensionistas: 47.360 ndice de dependncia de idosos: 18,7 ndice de dependncia dos jovens: 23,2 Habitantes por mdico: 184,6 Habitantes por farmacutico: 1.327,20 Nmero de licenciados: 29.212 Nmero de Eleitores: 158.888 N Juntas de Freg. 2009: 62 N Juntas de Freg. 2013: 37 PATRIMNIO MONUMENTO NACIONAL Termas romanas de Maximinos S de Braga Cruzeiro de Tibes Capela de So Frutuoso Cruzeiros dos Campos das Hortas e de Sant Ana Arco da Porta Nova / Rua do Souto Braga e Marco de Canaveses - 21 marcos milirios (srie Capela) (incerta via) Museu dos Biscainhos Castro de Monte Redondo Runas Arqueolgicas de So Martinho de Dume Ponte de Prado sobre o Rio Cvado Fonte do dolo Capela de Nossa Senhora da Conceio / Casa dos Coimbras Torre de Menagem Sete Fontes - Sistema de Abastecimento de guas cidade de Braga MONUMENTO DE INTERESSE PBLICO Castelo da D. Chica Casa da Mainha Estdio 1. de Maio Casa de So Brs da Torre - Figueiredo Casa e Quinta da Igreja - Santa Lucrcia de Algeriz Recolhimento de Santa Maria Madalena ou das Convertidas Igreja dos Terceiros Igreja do Carmo Capela de Nossa Senhora de Guadalupe Elevador do Bom Jesus do Monte
Freguesia (Padroeiro) Presidente da Junta FFF Populao

BRAGA
Populao residente segundo o nvel de escolaridade atingido
Sem Ensino escolaridade pr escolar Ens. Bsico 1/2/3 ciclos Ensino secundrio Ensino ps secundrio Ensino superior

Adafe (Sta Maria) Espinho (S. Martinho) Espores (S. Tiago) Figueiredo (Div. Salvador) Gualtar (S. Miguel) Lamas (Sta Maria) Mire de Tibes (S.Martinho) Padim da Graa (St Adrio) Palmeira (Sta Maria) Pedralva (Divino Salvador) Priscos (S. Tiago) Ruilhe (S. Paio) So Vicente So Victor Sequeira (NS Expectao) Sobreposta (Sta Maria) Tadim (S. Bartolomeu) Tebosa (Divino Salvador) Arentim (Divino Salvador) Cunha (S. Miguel) UF Maximinos (S. Pedro) S (Santa Maria Maior) Cividade (S. Tiago) UF So Joo do Souto So Jos de So Lzaro UF Cabreiros (S. Miguel) Passos (S. Julio) UF Celeirs (S. Loureno) Aveleda (Sta Maria)

Agostinho Fernandes Joaquim Rodrigues Jos Antnio Bastos Marco Paulo Oliveira Joo Antnio Nogueira Joo Martins Alves Jos Magalhes Gomes Joo Lamego Moreira Jos Antnio Peixoto Hilrio Fernandes Lopes Carlos Alberto S Antnio Arajo Manuel Jorge Pires Ricardo Jorge Silva Emiliano Renato Norversa Alexandre Vieira Manuel Faria Marcelino S

48199 26347 31290 23479 43065 22561 36205 28095 52714 30697 25621 23478 66313 136011 32826 25745 22560 23122

3711 1181 1709 1198 5286 842 2437 1521 5468 1110 1341 1142 13236 29642 1811 1301 1143 1129 884 646

309 86 134 94 352 65 156 104 394 123 106 114 834 1798 158 99 114 84 54 46 100 660 246 77 983 118 790 908 136 60 196 260 185 96 541 90 48 138 120 44 28 192 157 165 322 529 96 625 57 41 98

78 27 47 36 152 27 53 51 134 20 34 31 411 907 27 50 27 28 20 20 40 242 72 24 338 9 277 286 43 18 61 103 52 36 191 31 8 39 44 11 11 66 60 50 110 243 25 268 25 19 44

2350 758 1045 816 2276 532 1566 957 3005 773 827 648 6064 12477 1108 845 583 811 553 403 956 5103 1824 681 7608 339 6550 6889 951 374 1325 1998 1271 784 4053 582 251 833 695 274 208 1177 1103 1042 2145 4216 811 5027 362 327 689

552 191 291 161 931 133 405 261 950 136 206 201 2645 5595 283 216 221 128 156 110 266 1829 628 241 2698 77 2640 2717 216 116 332 569 353 195 1117 114 77 191 144 61 52 257 312 279 591 1479 248 1727 62 76 138

20 3 11 4 45 7 9 13 32 5 14 6 112 243 13 7 15 7 13 6 19 99 30 12 141 2 100 102 5 3 8 31 13 15 59 3 9 12 7 2 2 11 25 12 37 84 13 97 5 5 10

402 116 181 87 1530 78 248 135 953 53 154 142 3170 8622 222 84 183 71 88 61 149 1859 558 387 2804 180 3219 3399 160 83 243 328 275 107 710 79 55 134 105 43 13 161 391 241 632 1156 248 1404 27 47 74

MUNICPIO

Jos Manuel Afonso

45063

1530 9792 3358 1422

Lus Filipe Pedroso

121256

14572 725 13576

Joo Jos Pires

129217

14301 1511 654

Jos Oliveira Silva

50887

2165 3289 2149 1233

Presidente da Cmara Ricardo Bruno Antunes Machado Rio Vereao camarria Firmino Marques Miguel Bandeira Altino Bessa Ldia Dias Sameiro Arajo Vitor Sousa Hugo Pires Lusa Cruz Palmira Maciel Carlos Almeida Presidente da Assembleia Hortense Lopes dos Santos
GASTRONOMIA Bacalhau Narcisa, Arroz de pato moda de Braga, Sarrabulho com rojes, Frigideiras Doaria: Pudim Abade de Priscos, Toucinho do Cu, Vieiras, Doces de Romaria e Fidalguinhos de Braga.

Vimieiro (Sta Ana) UF Crespos (Sta Eullia) Pousada (S. Paio) UF Escudeiros (S. Pedro) Penso Santo Estvo Penso So Vicente UF Este So Pedro Este So Mamede UF Ferreiros (Sta Maria) Gondizalves (Sto Andr) UF Guisande (S. Miguel) Oliveira S.Pedro UF Augusto Carvalho 45123 Joo Manuel Costa 75218 Manuel Antnio Carvalho 61099 Orlando Agostinho Gomes 68662 Agostinho Joaquim Soares 45428 Antnio Veiga 85485

6671 899 448 1347 1115 435 314 1864 2048 1789 3837 7707 1441 9148 538 515 1053

FFF - verba do Fundo de Financiamento de Freguesias prevista no Oramento do Estado para cada freguesia ou agregao de freguesias. Fontes: Censos 2011, INE-Instituto Nacional de Estatstica; Oramento do Estado para 2014; Diocese; Municpio. Bom Jesus do Monte FOTO: Srgio Freitas

106

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

107

BRAGA
Populao residente segundo o nvel de escolaridade atingido Freguesia (Padroeiro) Presidente da Junta FFF Populao
Sem Ensino escolaridade pr escolar Ens. Bsico 1/2/3 ciclos Ensino secundrio Ensino ps secundrio Ensino superior

Lomar (S. Pedro) Arcos S. Paio UF Merelim S.Paio Panoias (Sta Maria) Parada de Tibes (S. Paio) UF Merelim S. Pedro Frossos (S. Miguel) UF Morreira (S. Miguel) Trandeiras (S. Salvador) UF Nogueira (S. Joo Baptista) Fraio (S. Tiago) Lamaes (Sta Maria) UF Nogueir (Divino Salvador) Tenes (Sta Eullia) UF Real (S. Jernimo) Dume (S. Martinho) Semelhe (S. Joo Baptista) UF S Lucrcia Algeriz (S. Tiago) Navarra (S. Loureno) UF Vilaa (Sta Ceclia) Fradelos (S. Martinho) UF CONCELHO Jos Manuel Martins 45122 1996910 Mrio Jos Vieira 45122 Francisco Silva 95232 Joo Manuel Tinoco 45847 Maria Goretti Machado 102544 Manuel Azevedo Martins 45122 Ricardo Ferreira 50100 Carmindo Soares 76647 Manuel Dias 65408

6041 764 6805 2451 1663 1249 5363 1920 1806 3726 747 700 1447 5924 4605 2525 13054 3749 1380 5129 7666 3251 783 11700 534 460

421 58 479 167 106 69 342 113 121 234 78 54 132 390 345 132 867 287 67 354 507 233 72 812 43 37

175 19 194 49 32 35 116 51 54 105 24 15 39 185 188 104 477 138 28 166 313 80 10 403 18 8

3486 460 3946 1540 991 667 3198 1067 907 1974 499 436 935 2602 1342 809 4753 1106 499 1605 3771 2018 458 6247 305 285

1102 118 1220 404 299 242 945 329 323 652 88 108 196 1053 719 494 2266 539 245 784 1583 458 126 2167 86 68

50 2 52 21 13 5 39 6 9 15 9 4 13 42 42 25 109 20 13 33 74 31 6 111 2 6

807 107 914 270 222 231 723 354 392 746 49 83 132 1652 1969 961 4582 1659 528 2187 1418 431 111 1960 80 56

IMVEL DE INTERESSE PBLICO Praa Mouzinho de Albuquerque / Campo Novo Casa da Pereira Igreja e Mosteiro de Tibes Estao Arqueolgica de Santa Marta das Cortias Igreja Paroquial de So Vtor Igreja Paroquial de So Salvador Santurio do Bom Jesus do Monte Igreja de Santa Eullia de Tenes Igreja da Misericrdia de Braga Antigo Pao Episcopal Bracarense (Biblioteca Pblica e Arquivo Distrital) Pelourinho de Braga Runas romanas das Carvalheiras Casa Grande / Casa dos Cunha Reis Casa Oitocentista (no Campo das Carvalheiras) Casa dos Biscanhos Igreja de So Vicente Casa de Vale de Flores (Inas) Castro Mximo (Av. Artur Soares) Casa da Naia (Maximinos) Convento dos Congregados Casa Rolo (Av Central) Palcio do Raio Fachada principal e Igreja do Hospital de So Marcos Igreja e Convento do Ppulo Capela do antigo Convento do Salvador Casas das Gelosias Casa dos Maciis Aranhas Casa das Paivas /Casa da Roda Castro do Monte da Consolao Edifcio da Cmara Municipal de Braga

INTERESSE MUNICIPAL Capela e Recolhimento da Caridade EM VIAS DE CLASSIFICAO Troo de muralha, Quinta do Fujacal Casa da Quint

LOCAIS DE RELEVO Escadrio do Bom Jesus Falperra Santurio do Sameiro S Catedral e Igrejas da Cidade Museu D. Diogo de Sousa Theatro Circo

794 786 1580 181494

71 61 132 12659

19 24 43 5152

481 465 946 92337

116 136 252 32176

4 2 6 1448

103 98 201 37722

FFF - verba do Fundo de Financiamento de Freguesias prevista no Oramento do Estado para cada freguesia ou agregao de freguesias. Fontes: Censos 2011, INE-Instituto Nacional de Estatstica; Oramento do Estado para 2014; Diocese; Municpio.

Mosteiro de Tibes FOTO: Dirio do Minho Suplementos Patrimnio

S Catedral de Braga FOTO: Srgio Freitas

108

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

109

CABECEIRAS DE BASTO
INFORMAO GERAL Populao residente: 16.710 rea (km2): 241,82 Densidade populacional (Habit/km2): 69,1 Feriado Municipal: 29 setembro Padroeiro: S. Miguel Foral: 1514 Rios: Tmega e Moimenta Percentagem de Poder de Compra: 57,46 Alojamentos familiares: 9.328 ndice de envelhecimento: 117,8 N Pensionistas: 5.202 ndice de dependncia de idosos: 29,9 ndice de dependncia dos jovens: 25,3 Habitantes por mdico: 726 Habitantes por farmacutico: 1.669,90 Nmero de licenciados: 982 Nmero de Eleitores: 17.053 N Juntas de Freg. 2009: 17 N Juntas de Freg. 2013: 12 PATRIMNIO
Freguesia (Padroeiro) Presidente da Junta FFF Populao

CABECEIRAS DE BASTO
Populao residente segundo o nvel de escolaridade atingido
Sem Ensino escolaridade pr escolar Ens. Bsico 1/2/3 ciclos Ensino secundrio Ensino ps secundrio Ensino superior

MONUMENTO NACIONAL Ponte de Cavez sobre o rio Tmega MONUMENTO DE INTERESSE PBLICO Casa e Quinta do Alvao Casa de Piellas (Painzela) Casa de Lamas (Alvite) Casa do Forno (Basto Sta Senhorinha) INTERESSE MUNICIPAL Ponte do Arco de Balhe IMVEL DE INTERESSE PBLICO Mosteiro Beneditino S. Miguel de Refojos Pelourinho de Cabeceiras de Basto Pelourinho de Abadim Casa da Torre Ponte sobre o rio Moimenta Casa da Breia OUTROS Capela antiga de Moimenta Igreja de So Martinho do Arco de Balhe
Abadim (S. Jorge) Basto St. Senhorinha Bucos (S. Joo Baptista) Cabeceiras (S. Nicolau) Cavez (S. Joo Baptista) Faia (S. Tiago) Pedraa (Sta Marinha) Riodouro (Sto Andr) Alvite (S. Pedro) Passos (S. Sebastio) UF Arco de Balhe (S. Martinho) Vila Nune (Sto Andr) UF Gondies (S. Martinho) Vilar de Cunhas (S. Loureno) UF Refojos (S. Miguel) Outeiro (Sta Maria Maior) Manuel Antnio Pereira 50820 51925 Carla Amlia Lousada 48198 Antnio Basto Fernando Sousa Jos Oliveira Brs Jos Carlos Rebelo Ant. Paulo Guerra Antnio Magalhes Joo Lus Magalhes Seram Pereira 26101 22864 27009 33662 40963 22839 26692 44946 571 938 554 711 1268 558 760 942 963 221 1184 1669 379 2048 227 194 421 4680 1116 959 UF CONCELHO Leandro Campos 100454 496473 6755 16710

70 94 71 107 211 82 97 171 95 30 125 149 53 202 41 21 62 492 123 92 707 1999

11 41 10 12 25 14 18 22 21 3 24 43 12 55 1 2 3 159 42 41 242 477

352 620 355 472 834 378 503 592 643 150 793 1034 260 1294 162 147 309 2699 682 616 3997 10499

85 131 64 73 118 54 76 97 144 24 168 230 36 266 7 15 22 714 170 137 1021 2175

6 5 3 6 12 5 5 7 6 3 9 25 4 29 0 0 0 42 12 8 62 149

47 47 51 41 68 25 61 53 54 11 65 188 14 202 16 9 25 574 87 65 726 1411

MUNICPIO LOCAIS DE RELEVO Museu das Terras de Basto Arco de Baulhe Moinhos de Rei Serra da Cabreira

Painzela (Sto Andr)

FFF - verba do Fundo de Financiamento de Freguesias prevista no Oramento do Estado para cada freguesia ou agregao de freguesias. Fontes: Censos 2011, INE-Instituto Nacional de Estatstica; Oramento do Estado para 2014; Diocese; Municpio.

Presidente da Cmara Seram China Pereira Vereao camarria Francisco Lus Teixeira Alves Deolinda Isabel Costa Coutinho Jorge Agostinho Borges Machado Ana Paula Magalhes Carvalho Hlder Emanuel Teixeira Vaz Mrio Antnio Jesus Leite Presidente Assembleia Joaquim Barroso de Almeida Barreto

GASTRONOMIA Carne Barros e Marons, Cabrito das Terras Altas, Chanfrana de Cabra Velha, Papas e Rojes Moda do Minho, Enchidos / Fumeiro, Mel de Basto

O Basto FOTO: Dirio do Minho Suplementos Patrimnio

Mosteiro de S. Miguel de Refojos FOTO: Srgio Freitas

110

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

111

CELORICO DE BASTO
INFORMAO GERAL Populao residente: 20.098 rea (km2): 181,07 Densidade populacional (Habit/km2): 111 Feriado Municipal: 25 de julho Padroeiro: S. Tiago Foral: 29 de maro de 1520 Rios: Tmega e Bugio Percentagem de Poder de Compra: 49,83 Alojamentos familiares: 10.619 ndice de envelhecimento: 129,2 N Pensionistas: 5.989 ndice de dependncia de idosos: 28,9 ndice de dependncia dos jovens: 23,2 Habitantes por mdico: 1.546,90 Habitantes por farmacutico: 2.234,40 Nmero de licenciados: 953 Nmero de Eleitores: 19.318 N Juntas de Freg. 2009: 22 N Juntas de Freg. 2013: 15 PATRIMNIO
Freguesia (Padroeiro) Presidente da Junta FFF Populao

CELORICO DE BASTO
Populao residente segundo o nvel de escolaridade atingido
Sem Ensino escolaridade pr escolar Ens. Bsico 1/2/3 ciclos Ensino secundrio Ensino ps secundrio Ensino superior

MONUMENTO NACIONAL Castelo de Arnoia MONUMENTO DE INTERESSE PBLICO Solar do Souto e jardins (Basto S. Clemente) IMVEL DE INTERESSE PBLICO Pelourinho de Castelo - Arnoia Casa da Boavista (Veade) Casa do Outeiro (Veade) Estela de Vila Boa (Rego) EM VIAS DE CLASSIFICAO Igreja e Convento de Arnoia OUTROS Casa da Igreja / Casa de So Romo do Corgo Casa da Gandarela, Capela de Santo Antnio e jardim (Basto S. Clemente)
Agilde (Sta Eufmia) Arnoia (S. Joo Baptista) Basto (S. Clemente) Borba Montanha (Sta Maria) Codessoso (Sto Andr) Fervena (Divino Salvador) Moreira Castelo (Sta Maria) Rego (S. Bartolomeu) Ribas (Divino Salvador Vale de Bouro (S. Martinho) Britelo (S.Pedro) Gmeos (S. Miguel) Ourilhe (S. Tiago) UF Caarilhe (S. Miguel) Infesta (Divino Salvador) UF Canedo de Basto (Sta Maria) M.el Marinho Oliveira 45679 Agostinho Andrade 82780 Lus Lemos Lopes Paulo Alexandre Mota Daniel Meireles Eurico Magalhes Jos Amncio Cardoso Manuel Magalhes Fernando Jorge Teixeira Joo Baptista Ferreira Jos Manuel Sousa Vtor Antnio Costa 28693 38417 33772 29315 22839 31403 22839 31918 27898 23626 1227 1702 1524 1294 444 1445 627 1241 1068 813 2561 650 459 3670 466 292 758 1010 311 UF Carvalho (S. Miguel) Basto (S.Tecla) UF Veade (Sta Maria) Gagos (S. Tiago) Molares (Sto Andr) UF CONCELHO Jos Manuel Peneda 68518 583357 Antnio Jorge Marinho 46145 Srgio Alexandre Mota 49515 1321 789 212 1001 714 628 621 1963 20098

142 210 249 144 50 170 73 153 184 152 256 73 58 387 58 36 94 110 62 172 95 32 127 92 70 99 261 2568

13 21 40 37 10 35 24 35 11 21 52 17 15 84 8 3 11 25 4 29 19 1 20 11 7 14 32 423

857 1058 980 907 293 952 432 824 725 532 1510 413 319 2242 353 205 558 650 182 832 552 151 703 446 387 340 1173 13068

132 231 170 137 57 181 77 135 102 70 449 80 45 574 32 36 68 129 32 161 81 24 105 93 90 107 290 2490

8 12 6 8 4 8 1 3 8 2 17 6 1 24 5 0 5 2 3 5 6 3 9 5 5 5 15 118

75 170 79 61 30 99 20 91 38 36 277 61 21 359 10 12 22 94 28 122 36 1 37 67 69 56 192 1431

MUNICPIO

LOCAIS DE RELEVO Mamoas do Planalto da Lameira Povoado de Boua de Mosqueiros Britelo Castros do Ladrio, Barrega e Ourilhe Citnia do Ladrio

Corgo (S. Romo)

FFF - verba do Fundo de Financiamento de Freguesias prevista no Oramento do Estado para cada freguesia ou agregao de freguesias. Fontes: Censos 2011, INE-Instituto Nacional de Estatstica; Oramento do Estado para 2014; Diocese; Municpio.

Presidente da Cmara Joaquim Monteiro da Mota e Silva Vereao camarria Maria da Graa Gonalves da Mota Incio da Cunha Gonalves da Silva Carlos Fernando Marinho Moura Peixoto Soa Oliveira Antnio Joaquim Gonalves Bastos Joaquim Oliveira Presidente Assembleia Municipal Antnio Manuel Marinho Gomes

GASTRONOMIA Couves com feijo e toucinho, Arroz de cabidela Pica no cho, Bacalhau Freixieiro, Cabrito assado com arroz de forno, Cozido portuguesa, Feijoada com chispe, Carne da ilhada assada na brasa com batatas a murro Doces: cavacas, rosquilhos e galhofas

Castelo de Arnoia FOTO: Dirio do Minho Suplementos Patrimnio

Moinhos de Argontim FOTO: Cmara Municipal de Celorico

112

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

113

ESPOSENDE
INFORMAO GERAL Populao residente: 34.254 rea (km2): 95,41 Densidade populacional (Habit/km2): 359 Feriado Municipal: 19 de agosto Padroeiro: Senhora da Sade Foral: 1572 Rios: Cvado e Neiva Percentagem de Poder de Compra: 81,51 Alojamentos familiares: 20.929 ndice de envelhecimento: 86,6 N Pensionistas: 8.474 ndice de dependncia de idosos: 21,4 ndice de dependncia dos jovens: 24 Habitantes por mdico: 429,1 Habitantes por farmacutico: 1.226,10 Nmero de licenciados: 3.249 Nmero de Eleitores: 33.541 N Juntas de Freg. 2009: 15 N Juntas de Freg. 2013: 9 PATRIMNIO
Freguesia (Padroeiro) Presidente da Junta FFF Populao

ESPOSENDE
Populao residente segundo o nvel de escolaridade atingido
Sem Ensino escolaridade pr escolar Ens. Bsico 1/2/3 ciclos Ensino secundrio Ensino ps secundrio Ensino superior

MONUMENTO DE INTERESSE PBLICO Casa das Marinhas Casa de Or / Casa de Dr. Fernando Ribeiro da Silva (Fo) IMVEL DE INTERESSE PBLICO Menir de So Paio de Antas Ponte metlica de Fo Castro de So Loureno Estao Arqueolgica - Cidade de Belinho Forte de So Joo Batista de Esposende Igreja da Misericrdia de Esposende Pelourinho de Esposende Menir de So Bartolomeu do Mar EM VIAS DE CLASSIFICAO Anta da Portelagem e Mamoas do Rapido (Vila Ch) OUTROS Grupo de Moinhos de Abelheira (Marinhas) Casa da Tomadia (Forjes)

Antas (S. Paio) Forjes (Sta Marinha) Gemeses (S. Miguel) Vila Ch (S. Joo Baptista) Aplia (S. Miguel) Fo (S. Paio) UF Belinho (S. Pedro Fins) Mar (S. Bartolomeu) UF Esposende (S M dos Anjos) Marinhas (S. Miguel Arcanjo) Gandra (S. Martinho) UF Fonte Boa (Divino Salvador) Rio Tinto (Sta Marinha) UF Palmeira Faro (Sta Eullia) Curvos (S. Cludio)

Antnio Viana Cruz Manuel Ant. Ribeiro Eduardo Oliveira Maia Mrio Boaventura

34923 36923 24860 30062

2221 2767 1078 1419 4198 3103

178 188 101 145 398 215 613 170 103 273 264 524 86 874 114 42 156 164 44 208 2736

48 88 21 45 106 73 179 53 19 72 95 154 36 285 35 20 55 73 20 93 886

1449 1755 707 923 2772 1682 4454 1419 821 2240 1774 3491 812 6077 909 446 1355 1526 518 2044 21004

310 402 124 171 528 508 1036 234 143 377 690 904 204 1798 159 71 230 365 118 483 4931

18 19 6 13 35 33 68 21 8 29 27 61 12 100 11 2 13 15 2 17 283

218 315 119 122 359 592 951 120 88 208 745 1059 173 1977 98 37 135 260 109 369 4414

Lus Antnio Peixoto

94059

7301 2017 1182

Manuel Eiras Abreu

59763

3199 3595 6193 1323

Aurlio Mariz Neiva

129957

11111 1326 618

Carlos Veiga Escrives

49424

1944 2403 811

MUNICPIO

LOCAIS DE RELEVO Facho e Capela da Senhora da Bonana Quinta de Curvos Moinhos da Abelheira Marinhas Museu Municipal de Esposende

UF CONCELHO

Jorge Manuel Filipe

55979 515950

3214 34254

FFF - verba do Fundo de Financiamento de Freguesias prevista no Oramento do Estado para cada freguesia ou agregao de freguesias. Fontes: Censos 2011, INE-Instituto Nacional de Estatstica; Oramento do Estado para 2014; Diocese; Municpio.

Presidente da Cmara Antnio Benjamim da Costa Pereira Vereao camarria Antnio Maranho Peixoto Jaquelina Casado Afonso Areias Rui Manuel Martins Pereira Maria Raquel Gomes do Vale Joo Maria de Sousa Nunes da Silva Berta Filipa Gonalves Viana Presidente da Assembleia Jos Agostinho Veloso da Silva

GASTRONOMIA Robalo do mar de Aplia, Arroz de Peixe, Peixes Assados, Congro cozido, Lampreia Bordaleza, Arroz de Lampreia Doces: Clarinhas e Folhadinhos.

Castro de S. Loureno FOTO: Dirio do Minho Suplementos Patrimnio

Forte S. Joo Baptista FOTO: Dirio do Minho Suplementos Patrimnio

Igreja da Misericrdia FOTO: Dirio do Minho Suplementos Patrimnio

114

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

115

FAFE
INFORMAO GERAL Populao residente: 50.633 rea (km2): 219,08 Densidade populacional (Habit/km2): 231,1 Feriado Municipal: 16 de maio Foral: 1513 Fundao do Concelho: 1836 Festas do Concelho: N S de Antime Rios: Vizela, Ferro, Bugio Percentagem de Poder de Compra: 69,71 Alojamentos familiares: 25.232 ndice de envelhecimento: 107,3 N Pensionistas: 15.342 ndice de dependncia de idosos: 24,6 ndice de dependncia dos jovens: 22,7 Habitantes por mdico: 675,1 Habitantes por farmacutico: 1.582,20 Nmero de licenciados: 3.660 Nmero de Eleitores: 50.773 N Juntas de Freg. 2009: 36 N Juntas de Freg. 2013: 25 PATRIMNIO
Freguesia (Padroeiro) Presidente da Junta FFF Populao

FAFE
Populao residente segundo o nvel de escolaridade atingido
Sem Ensino escolaridade pr escolar Ens. Bsico 1/2/3 ciclos Ensino secundrio Ensino ps secundrio Ensino superior

MONUMENTO NACIONAL Igreja de So Romo de Ares IMVEL DE INTERESSE PBLICO Castro de Santo Ovdio Casa do Santo Velho Casa da Arrochela (Ares S. Romo) Cine-Teatro de Fafe INTERESSE MUNICIPAL Casa, Solar ou Quinta da Luz (Fornelos) Casa do Ermo (Passos) Palcio da Companhia de Fiao de Fafe OUTROS Palacete na Rua Monsenhor Vieira de Castro Casa e Quinta das Paredes (Medelo) Casa de So Martinho de Silvares Antigo Convento da Cruz e Cerca (Fareja)
Armil (S. Martinho) Ares Santa Cristina Ares So Romo Estoros (S. Tom) Fafe (Sta Eullia) Fornelos (Sta Comba) Goles (S. Loureno) Medelo (S. Martinho) Passos (S. Vicente) Quinches (S. Martinho) Regadas (St Estvo) Revelhe (Sta Eullia) Ribeiros (Sta Maria) S. Gens (S. Bartolomeu) Silvares S. Martinho Travasss (S. Tom) Vinhs (Sto Estvo) Jorge Magalhes Manuel Nobre Cladia Soa Castro Ernesto Oliveira Antnio Sousa Abreu Joo David Fernandes Filipe Ribeiro Silva M Conceio Ferreira Manuel Ant. Fernandes Ant. Augusto Martins Laura Alves Joaquim Matos Alves Sandra Castro Delm Ribeiro Silva Carlos Alberto Carneiro Joo Manuel Sousa Jos Marcelo Freitas 22839 23770 45649 30283 119895 24992 34628 23770 24053 37744 31693 22839 22839 35179 28751 31724 22839 735 1538 3295 1508 15703 1374 2135 1602 1076 2278 1666 849 640 1703 1325 1539 642 355 117 89 265 UF Agrela (Sta Cristina) Serafo(S. Julio) UF Antime (Sta Maria) Silvares S. Clemente UF Ardego (Sta Marinha) Arnozela (Sta Eullia) Seides (S. Martinho) UF Cepes (S. Mamede) Fareja (S. Martinho) UF Manuel Oliveira e Silva 58080 Miguel Andrade Lemos 78796 Isaura Nogueira 56537 Artur Neves Castro 57122 Antnio Jos Novais 90352 826 187 996 1183 1476 570 2046 301 265 512 1078 1410 855 2265 585 219 UF Monte (S. Miguel) Queimadela (S. Pedro) UF Moreira de Rei (S.Martinho) Vrzea Cova (Apresentao) UF CONCELHO Diamantino Lopes 72404 1102043 Paulo Manuel Vaz 52734 Jos Ribeiro Rodrigues 52531 804 308 490 798 1667 358 2025 50633

49 142 290 131 1028 120 169 108 142 235 134 93 67 225 76 213 54 60 11 16 37 124 5 104 109 96 41 137 33 37 51 121 127 84 211 85 31 116 58 86 144 184 54 238 4476

14 49 85 38 382 39 45 43 23 52 44 22 17 45 30 34 15 7 2 1 3 13 0 21 21 36 14 50 5 9 12 26 35 26 61 11 1 12 9 11 20 41 5 46 1226

555 1082 2295 1064 9105 941 1529 1034 749 1569 1210 566 418 1136 953 1039 435 243 88 67 170 568 139 681 820 1023 378 1401 214 181 381 776 990 638 1628 413 156 569 204 324 528 1155 242 1397 33367

69 150 379 181 2377 153 225 222 112 242 168 97 91 163 157 146 67 33 11 3 37 84 26 108 134 197 83 280 30 27 49 106 154 78 232 48 23 71 17 40 57 181 37 218 6181

2 12 22 0 101 10 7 7 3 10 13 5 3 9 4 5 1 0 0 0 0 0 0 8 8 4 4 8 3 0 2 5 11 3 14 1 2 3 0 2 2 5 0 5 259

46 103 224 94 2710 111 160 188 47 170 97 66 44 125 105 102 70 12 5 2 18 37 17 74 91 120 50 170 16 11 17 44 93 26 119 27 6 33 20 27 47 101 20 121 5124

MUNICPIO

LOCAIS DE RELEVO Arquitetura dos Brasileiros Teatro Cinema de Fafe Jardim do Calvrio Igreja e Torreo de S. Gens Igreja Matriz de Fafe Igreja Nova de S. Jos Monumento Justia de Fafe Albufeira da Queimadela Casas Brasonadas Museu da Imprensa de Fafe Museu das Migraes e das Comunidades Museu Regional do Automvel de Fafe Museu do Moinho e do Povo de Aboim Museu Hidroeltrico de Sta Rita - Fornelos

Aboim (Sta Maria) Felgueiras (S. Vicente) Gontim (Sta Eullia) Pedrado (S. Bento)

Presidente da Cmara Raul Jorge Fernandes da Cunha Vereao camarria Pompeu Miguel Noval da Rocha Martins Helena Marta Oliveira Lemos Victor Manuel Freitas Moreira Eugnio Fernando de S Cerqueira Marinho Jos Manuel Ribeiro Batista Parcdio Cabral de Almeida Summavielle Vtor Orlando da Cunha Slva Rosa Maria Ferreira Pereira Pinheiro Presidente da Assembleia Laurentino Jos Monteiro Castro Dias
GASTRONOMIA Bacalhau msico, Vitela Assada Moda de Fafe, Cabrito Assado, Rojes Moda do Minho, Cozido Portuguesa Doaria: po de l, Doces de Gema e Cavacas.

Freitas (S. Pedro) Vila Cova (S. Bartolomeu)

FFF - verba do Fundo de Financiamento de Freguesias prevista no Oramento do Estado para cada freguesia ou agregao de freguesias. Fontes: Censos 2011, INE-Instituto Nacional de Estatstica; Oramento do Estado para 2014; Diocese; Municpio.

Museu Hidroeltrico FOTO: Dirio do Minho Suplementos Patrimnio

116

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

117

GUIMARES
INFORMAO GERAL Populao residente: 158.124 rea (km2): 240,95 Densidade populacional (Habit/km2): 656 Feriado Municipal: 24 de junho Padroeiro: N S da Oliveira Foral: 1096 (primeiro foral nacional) Elevao a cidade: 23 de junho de 1853 Rios: Ave, Vizela, Torto, Febras, Selho e Couros Percentagem de Poder de Compra: 85,78 Alojamentos familiares: 66.716 ndice de envelhecimento: 90,9 N Pensionistas: 44.718 ndice de dependncia de idosos: 19,3 ndice de dependncia dos jovens: 22,1 Habitantes por mdico: 404,4 Habitantes por farmacutico: 1.682,20 Nmero de licenciados: 12.469 Nmero de Eleitores: 144.238 N Juntas de Freg. 2009: 69 N Juntas de Freg. 2013: 48 PATRIMNIO
Freguesia (Padroeiro) Presidente da Junta FFF Populao

GUIMARES
Populao residente segundo o nvel de escolaridade atingido
Sem Ensino escolaridade pr escolar Ens. Bsico 1/2/3 ciclos Ensino secundrio Ensino ps secundrio Ensino superior

MUNICPIO

MONUMENTO NACIONAL Centro Histrico de Guimares Citnia de Sabroso (Sande So Loureno) Lpide das Taipas (Ara de Trajano) Igreja de So Domingos (claustro) Padro de D. Joo I (Creixomil) Marcos milirios da Via de Braga a Guimares (no Museu da Sociedade Martins Sarmento) Capela de So Torcato Antigos Paos Municipais Igreja de Nossa Senhora da Oliveira Padro Comemorativo da Batalha do Salado Castelo de Guimares Igreja de So Miguel do Castelo Pao dos Duques de Bragana Ponte de Serves (Gondar) Ponte do Rio Ave (Taipas) Cruzeiro da Senhora da Guia (Oliveira) Muralhas de Guimares Igreja de Serzedelo Casa das Rtulas (Largo Dr. Joo Mota Prego - Oliveira) Casa do Proposto e seus jardins (S. Paio) Igreja de So Martinho de Candoso Citnia de Briteiros

Aldo (S. Mamede) Azurm (S. Pedro) Barco (S. Cludio) Brito (S. Joo) Caldelas Taipas (S.Tom) Candoso S. Martinho Costa Sta Marinha Creixomil (S. Miguel) Fermentes (SEullia) Gona (S. Miguel) Gondar (S. Joo) Guardizela (Sta Maria) Infantas (Sta Maria) Longos Sta Cristina Lordelo (S. Tiago) Meso Frio (S. Romo) Moreira Cnegos (SPaio) Nespereira (Sta Eullia) Pencelo (S. Joo) Pinheiro (Salvador) Polvoreira (S. Pedro) Ponte S. Joo Prazins Sta. Eufmia

M Conceio Castro Jos Castro Antunes Srgio Freitas Silva M Ftima Cardoso Constantino Veiga M Odete Lemos Miguel Lopes Ribeiro Jos da Costa Martins Manuel Costa Lopes Francisco Costa e Silva Jos Augusto Cunha M Margarida Marques Cristina Fernandes Isilda Gomes da Silva Manuel Costa Teixeira Manuel Jos Miranda Paulo Renato Faria Joaquim Jorge Pereira Firmino Carneiro Domingos Vaz Peixoto Agostinho Freitas Srgio Alberto Rocha Natlia Maria Ribeiro Maria Adelaide Silva Joaquim Castro Bruno Fernandes Marta Filipa Gonalves Angelino Salazar Raul Manuel Peixoto Carlos Alberto Martins Joo Miguel Oliveira

22839 77801 26816 52571 44939 28018 40284 70411 45654 29004 33575 37520 32753 31610 54287 46541 63786 40803 24477 23770 45287 53766 23770 51056 39537 45395 30025 56438 50805 38430 55913

1293 8348 1510 4939 5723 1340 5155 9641 5707 1051 2868 2474 1764 1372 4287 4173 4853 2578 1258 1234 3495 6610 1221 4462 2533 3373 2380 5625 3680 2282 5259 2252 442

106 535 140 332 410 104 318 523 409 94 168 214 125 145 328 286 332 192 121 78 255 524 109 341 237 296 164 422 295 151 337 179 53 232 138 79 83 300 56 27 83 156 101 257 94 113 207 85 89 174

30 206 38 135 146 15 202 265 184 27 74 46 46 37 80 90 76 52 32 33 70 179 23 72 62 54 40 126 78 53 101 47 8 55 35 24 21 80 8 1 9 47 9 56 40 23 63 21 32 53

765 4606 982 3318 3397 894 2198 5025 3324 744 1973 1687 1326 934 2896 2563 3439 1730 795 862 2503 4135 846 3001 1661 2319 1657 3571 2493 1487 3062 1685 338 2023 1148 541 788 2477 335 233 568 1353 533 1886 882 542 1424 598 703 1301

228 1383 228 731 982 195 948 1808 1066 130 413 320 176 164 588 681 661 399 190 176 446 1087 154 650 351 455 345 933 520 340 904 238 32 270 248 97 167 512 59 28 87 224 52 276 192 98 290 71 102 173

8 52 11 26 61 11 44 75 38 7 19 16 11 5 22 32 18 17 9 4 15 49 5 27 23 19 13 41 19 16 49 5 1 6 8 1 4 13 6 2 8 12 4 16 5 7 12 5 7 12

156 1566 111 397 727 121 1445 1945 686 49 221 191 80 87 373 521 327 188 111 81 206 636 84 371 199 230 161 532 275 235 806 98 10 108 109 85 81 275 35 19 54 126 13 139 79 50 129 39 47 86

MONUMENTO DE INTERESSE PBLICO Casa e Capela da Quinta de Corujeiras (Infantas) Casa de Margaride (Meso Frio) Igreja Velha de Santa Maria de Corvite

Ronfe (S. Tiago) Sande S. Martinho S. Torcato Selho S. Cristvo Selho S. Jorge Serzedelo (Sta Cristina)

GASTRONOMIA Bucho recheado, Papas de sarrabulho, Rojes Minhota, Cabrito assado, Bacalhau recheado Doaria: Tortas de Guimares, Toucinho do Cu e Douradinhas

Silvares (Sta Maria) Urgezes (Sto Estvo) Abao (So Tom) Gmeos (Sta Maria) UF Airo Santa Maria

Jos Augusto Arajo

65932

2694 1686 827 1144

Presidente da Cmara Domingos Bragana Salgado. Vereao camarria Amadeu Artur Matos Portilha Adelina Paula Mendes Pinto Jos Manuel Nogueira Teixeira Bastos Ricardo Jorge Castro Ribeiro da Costa Paula Cristina dos Santos Oliveira Andr Guimares Coelho Lima Antnio Monteiro de Castro Maria Helena Teixeira de Bragana Borges Soeiro Lusa Francisca de Abreu Pedroso Jos Manuel Torcato Ribeiro Presidente da Assembleia Antnio Magalhes

Airo So Joo Vermil (S. Mamede) UF Arosa (Sta Marinha) Casteles (S. Joo) Faustino Matos Costa Ates (Sta Maria) Rendufe (S. Romo) UF Briteiros St. Estvo Donim (Salvador) UF Briteiros St Leocdia Briteiros S. Salvador UF M Joaquina Antunes 56255 Fernando Loureno 55640 David Patrcio Arajo 64793 52531 Ant. Carlos Carvalho 85868

3657 499 310 809 1918 712 2630 1292 833 2125 819 980 1799

FFF - verba do Fundo de Financiamento de Freguesias prevista no Oramento do Estado para cada freguesia ou agregao de freguesias. Fontes: Censos 2011, INE-Instituto Nacional de Estatstica; Oramento do Estado para 2014; Diocese; Municpio.

Centro Histrico, igreja da Colegiada FOTO: Srgio Freitas

118

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

119

GUIMARES
Populao residente segundo o nvel de escolaridade atingido Freguesia (Padroeiro) Presidente da Junta FFF Populao
Sem Ensino escolaridade pr escolar Ens. Bsico 1/2/3 ciclos Ensino secundrio Ensino ps secundrio Ensino superior

GUIMARES
IMVEL DE INTERESSE PBLICO Casa e Quinta de Minotes (Fermentes) Casa de Sezim / Casa Grande (Nespereira) Igreja de So Domingos (Guimares) Capela de Santa Cruz Prdio na Rua Egas Moniz, 113 Edifcio da Misericrdia de Guimares Casa do Alto e jardim / Casa de Raul Brando (Nespereira) Capela de Nossa Senhora da Conceio (Azurm) Cruzeiro de granito brasonado (Souto So Salvador) Cruzeiro de Careta (Souto So Salvador) Casa de Caneiros (Fermentes) Igreja de So Joo de Calvos Capela do Esprito Santo (Sande So Loureno) Mosteiro de Santa Marinha da Costa Estao arqueolgica da Penha Casa dos Lobos Machados (Oliveira) Pao de So Cipriano (Tabuadelo) Igreja de So Francisco Igreja do Convento das Capuchinhas / da Madre de Deus Igreja e Oratrios de Nossa Senhora da Consolao Cruzeiro fronteiro ao adro da Igreja de So Francisco Rua de D. Joo I (Conjunto Urbano de S. Paio) Frescos existentes no Convento de So Francisco INTERESSE MUNICIPAL Capela do Bom Despacho (Gominhes) EM VIAS DE CLASSIFICAO Casa e Quinta do Ribeiro (Selho So Cristvo) Antigas Fbricas de Curtumes (S. Sebastio) OUTROS Anta da Polvoreira Casa do Assento (Figueiredo) Casa dos Laranjais (Oliveira) Fbrica do Moinho do Buraco (Selho So Jorge) Fornos de Olaria da Cruz de Pedra (Creixomil) Escola Industrial e Comercial de Guimares (Infantas) Liceu Martins Sarmento Cadeia de Guimares (Azurm)

Candoso S. Tiago Mascotelos (S.Vicente) UF Conde S. Martinho Gandarela (Salvador) UF Leites (S. Martinho) Oleiros (S. Vicente) Figueiredo (S. Paio) UF Oliveira do Castelo (N S) S. Paio S. Sebastio UF Prazins St. Tirso Corvite (Sta Maria) UF Sande S. Loureno Balazar (Divino Salvador) UF Sande VNova (SMaria) Sande S. Clemente UF Selho S. Loureno Gominhes (S. Pedro) UF Serzedo (S. Miguel) Calvos (S. Loureno) UF Souto Sta Maria Souto S. Salvador Gondomar (S.Martinho) UF Tabuadelo (S.Cipriano) S. Faustino UF CONCELHO Rui Renato Alves 60127 2404660 Dionsio Ribeiro 79187 Joo Teixeira Ferreira 56879 Daniel Filipe Oliveira 53602 Francisco Oliveira 70193 Francisco Gonalves 54384 Manuel Rodrigues 46145 Rui Porfrio Silva 97316 Joo Carlos Alves 78796 Manuel Fernandes 54461 Bruno Gabriel Faria 54670

2163 1631 3794 1378 1074 2452 568 462 436 1466 3265 2896 1976 8137 993 883 1876 1097 440 1537 1739 1695 3434 1782 511 2293 1202 1082 2284 771 830 495 2 096 1 555 998 2 553 158124

144 116 260 105 95 200 40 34 45 119 153 190 132 475 99 95 194 97 71 168 135 115 250 155 51 206 89 118 207 80 79 43 202 133 89 222 11847

65 45 110 30 26 56 11 9 10 30 56 35 38 129 36 19 55 23 10 33 13 36 49 40 23 63 31 30 61 22 12 12 46 39 28 67 3687

1323 894 2217 966 757 1723 396 332 280 1008 1683 1762 1000 4445 653 557 1210 737 272 1009 1199 1150 2349 1201 361 1562 899 804 1703 567 573 368 1508 1104 735 1839 100445

388 292 680 188 147 335 79 55 61 195 603 431 321 1355 128 136 264 144 52 196 236 247 483 236 45 281 123 90 213 68 101 54 223 186 115 301 23786

13 7 20 7 8 15 3 3 2 8 32 13 26 71 3 12 15 11 6 17 14 12 26 9 2 11 5 2 7 3 5 4 12 8 4 12 1043

230 277 507 82 41 123 39 29 38 106 738 465 459 1662 74 64 138 85 29 114 142 135 277 141 29 170 55 38 93 31 60 14 105 85 27 112 17316

FFF - verba do Fundo de Financiamento de Freguesias prevista no Oramento do Estado para cada freguesia ou agregao de freguesias. Fontes: Censos 2011, INE-Instituto Nacional de Estatstica; Oramento do Estado para 2014; Diocese; Municpio.

LOCAIS DE RELEVO Museu de Alberto Sampaio Museu de Arte Primitiva Moderna Santurio de Nossa Senhora da Penha

Pao dos Duques FOTO: Jorge Miguel Rodrigues

120

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

Praa do Toural FOTO: Carla Moreira

Esttua de D. Afonso Henriques e Igreja de S. Miguel do Castelo FOTO: Carla Moreira

Centro histrico de Guimares FOTO: Carla Moreira

121

PVOA DE LANHOSO
INFORMAO GERAL Populao residente: 21.886 rea (km2): 134,65 Densidade populacional (Habit/km2): 164,9 Feriado Municipal: 19 de maro Padroeiro: S. Jos Foral: 25 de setembro de 1292 Rios: Ave e Cvado. Percentagem de Poder de Compra: 68,37 Alojamentos familiares: 11.739 ndice de envelhecimento: 108,3 N Pensionistas: 5.943 ndice de dependncia de idosos: 26,4 ndice de dependncia dos jovens: 24,6 Habitantes por mdico: 843,1 Habitantes por farmacutico: 1.686,30 Nmero de licenciados: 1.221 Nmero de Eleitores: 24.190 N Juntas de Freg. 2009: 29 N Juntas de Freg. 2013: 22 MUNICPIO PATRIMNIO
Freguesia (Padroeiro) Presidente da Junta FFF Populao

PVOA DE LANHOSO
Populao residente segundo o nvel de escolaridade atingido
Sem Ensino escolaridade pr escolar Ens. Bsico 1/2/3 ciclos Ensino secundrio Ensino ps secundrio Ensino superior

MONUMENTO NACIONAL Castelo de Lanhoso Igreja romnica de Fontarcada Ponte de Mem Gutierres, Esperana MONUMENTO DE INTERESSE PBLICO Theatro Club da Pvoa de Lanhoso Villa Beatriz (Santo Emilio) IMVEL DE INTERESSE PBLICO Pelourinho de Moure Estrada lusitano-romana Portaria Principal do Hospital da Misericrdia de Pvoa de Lanhoso Estao lusitano-romana (N S do Amparo) Casa solarenga da Costa (Geraz do Minho) Igreja Paroquial de So Joo de Rei Pelourinho de Monsul (fragmentos na povoao) IMVEL DE INTERESSE MUNICIPAL Aqueduto dos Caleiros - Brunhais Casa do Ribeiro - S. Joo de Rei MONUMENTO DE INTERESSE MUNICIPAL Conjunto de Edifcios que compem o Largo Antnio Lopes OUTROS Igreja romnica paroquial de Verim Casa de So Vicente (Portas - Geraz do Minho) Casa da Lage e Capela de Santo Antnio (S. Joo de Rei) Santurio de Nossa Senhora do Pilar (N S do Amparo) Santurio Rupestre de Garfe - Penedo das Pias dos Mouros Cruzeiro da Tinhoseira (Ferreiros) Casa de Recobello (guas Santas) Torre da Mota (Campo)

Covelas (S. Julio) Ferreiros (S. Martinho) Galegos (S. Martinho) Garfe (S. Cosme e Damio) Geraz do Minho (St Estvo) Lanhoso (S. Tiago) Monsul (S.Martinho de Tours) P. Lanhoso (NS Amparo) Rendunho (Sta Maria) Santo Emilio So Joo de Rei Serzedelo (S. Pedro) Sobradelo da Goma (S Maria) Tade (S. Miguel) Travassos (S. Martinho) Vilela (S. Miguel) guas Santas (S. Martinho) Moure (Sta Maria) UF Calvos (S. Gens) Frades (St Andr) UF Campos (S. Martinho) Louredo (Divino Salvador) UF Esperana (S. Bartolomeu) Brunhais (S. Paio) UF Fontarcada (Divino Salvador) Oliveira (S. Tiago) UF Verim (Sta Maria) Friande (St Andr) Ajude (S. Martinho) UF CONCELHO

Manuel Fernandes Carla Cristina Ferreira Ricardo Rodrigues Jos Gomes Castro Francisco Joel Silva Antnio Jlio Machado Jos Manuel Tinoco Avelino Adriano Silva Bernardino Guimares Artur Vasco Salgado Jos Paulo Macedo Dora Filipa Ribeiro Ablio Rodrigues Alfredo Srgio Soares Manuel Sousa Armandina Machado

22840 22840 22840 25421 22840 22840 22840 51910 23293 22840 22840 24921 27508 30052 22840 22840

416 416 543 1000 521 742 773 5052 736 890 401 723 794 1613 696 615 420 242

44 35 63 105 46 82 77 421 79 84 33 118 117 135 61 69 36 30 66 60 28 88 87 41 128 41 39 80 167 34 201 46 44 17 107 2239

10 13 16 25 7 21 22 142 31 34 11 7 10 52 9 18 10 4 14 11 7 18 37 14 51 3 4 7 23 12 35 7 7 3 17 570

265 304 343 657 374 468 535 2918 507 603 272 460 565 1072 471 403 259 154 413 320 184 504 714 306 1020 245 221 466 830 280 1110 254 161 94 509 14239

48 34 68 135 68 86 90 958 79 117 51 93 55 234 103 72 49 28 77 57 29 86 124 54 178 34 29 63 156 44 200 31 16 12 59 2954

3 5 1 4 1 6 3 35 4 5 1 5 1 7 3 2 5 1 6 3 1 4 8 0 8 1 1 2 2 3 5 0 0 1 1 112

46 25 52 74 25 79 46 578 36 47 33 40 46 113 49 51 61 25 86 32 21 53 76 24 100 15 19 34 95 24 119 15 13 12 40 1772

Gilberto Sousa Anjos

45136

662 483 270

Jos Vaz da Costa

45681

753 1046 439

FernandoRibeiro

46186

1485 339 313

Antnio M.el Marques

45681

652 1273 397

Manuel Ant. Pereira

50540

1670 353 241 139

Presidente da Cmara Manuel Jos Batista. Vereao camarria Gabriela Fonseca Armando Fernandes Andr Miguel Rodrigues Frederico Castro Ftima Moreira Ldia Vale Presidente da Assembleia Amndio Manuel de Almeida e Silva Basto Oliveira

Jos Manuel Silva

60176 704905

733 21886

LOCAIS DE RELEVO Santurio de Porto DAve Tade Museu do Ouro de Travassos Centro de Interpretao do Carvalho de Calvos

FFF - verba do Fundo de Financiamento de Freguesias prevista no Oramento do Estado para cada freguesia ou agregao de freguesias. Fontes: Censos 2011, INE-Instituto Nacional de Estatstica; Oramento do Estado para 2014; Diocese; Municpio.

GASTRONOMIA Cabrito S. Jos, Bacalhau assado na brasa com batatas a murro, Bifes Romaria Doaria: po de l, cavacas, charutos e rosquilhas

Castro de Lanhoso FOTO: Dirio do Minho Suplementos Patrimnio

Santurio de N S de Porto dAve FOTO: Srgio Freitas

Castelo de Lanhoso FOTO: Dirio do Minho Suplementos Patrimnio

122

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

123

TERRAS DE BOURO
INFORMAO GERAL Populao residente: 7.253 rea (km2): 277,46 Densidade populacional (Habit/km2): 26,1 Padroeiro: S. Brs Feriado Municipal: 20 de outubro Foral: 1514 Rios: Gers, Homem e Cvado Percentagem de Poder de Compra: 56,97 Alojamentos familiares: 4.819 ndice de envelhecimento: 195,2 N Pensionistas: 2.973 ndice de dependncia de idosos: 39,3 ndice de dependncia dos jovens: 20,9 Habitantes por mdico: 2.403,50 Habitantes por farmacutico: 1.442,10 Nmero de licenciados: 313 Nmero de Eleitores: 7.803 N Juntas de Freg. 2009: 17 N Juntas de Freg. 2013: 14 PATRIMNIO
Freguesia (Padroeiro) Presidente da Junta FFF Populao

TERRAS DE BOURO
Populao residente segundo o nvel de escolaridade atingido
Sem Ensino escolaridade pr escolar Ens. Bsico 1/2/3 ciclos Ensino secundrio Ensino ps secundrio Ensino superior

MONUMENTO NACIONAL Via Romana XVIII (Geira) (No seu traado por Terras de Bouro, da milha XIV - Santa Cruz - milha XXXIV Albergaria -, incluindo todas as estruturas arqueolgicas associadas) Cruzeiro de So Joo do Campo IMVEL DE INTERESSE PBLICO Marco milirio de Covide e Campo Sepultura do Frade ou Campa do Frade (Vilar da Veiga) Runas da Calcednia (Covide) INTERESSE MUNICIPAL Casa de Silvestre (Carvalheira) EM VIAS DE CLASSIFICAO Estncia Arqueolgica do Chelo (Vilar da Veiga) OUTROS Casa do Brrio (Chorense) Casa de Parada (Rio Caldo) Estncia Termal das Caldas do Gers (Balnerio Termal e Colunata Honrio Lima) Hotel Ribeiro (Vilar da Veiga) Centro de Sade de Terras de Bouro

Balana (S. Joo Baptista) Campo do Gers (S. Joo) Carvalheira (S. Paio) Covide (Sta Marinha) Gondoriz (S. Mamede) Moimenta (Sto Andr) Ribeira S. Mateus Rio Caldo (S. Joo Baptista) Souto (Divino Salvador) Valdosende (Sta Marinha) Vilar da Veiga (S. Antnio) Chamoim (S. Tiago) Vilar (Sta Marinha) UF Chorense (Sta Marinha) Monte Santa Isabel UF Cibes (S. Mamede) Brufe (Esprito Santo) UF CONCELHO

Alvim Santos Azevedo Ana Amlia Dias Baslio Moreira Abel Fernandes Carlos M.el Antunes Manuel Joo Tibo M Eduarda Ferreira Seram Silva Alves Nuno Ricardo Roupar Joo Paulo Arajo Vtor Tiago Mendes

22840 46067 22840 25657 22840 22840 22386 28484 22840 24793 59552

341 162 386 343 295 741 242 892 494 630 1286 291 149

42 8 39 38 48 72 32 98 32 76 122 44 23 67 43 11 54 79 11 90 818

3 2 5 6 10 18 5 25 14 13 39 8 1 9 10 5 15 7 0 7 171

206 96 252 225 202 426 156 593 319 399 828 190 95 285 318 92 410 250 34 284 4681

64 29 66 48 26 152 27 108 90 95 198 37 19 56 59 15 74 26 3 29 1062

2 3 5 3 0 5 1 9 1 8 10 1 0 1 2 1 3 2 0 2 53

24 24 19 23 9 68 21 59 38 39 89 11 11 22 22 2 24 7 2 9 468

Antnio Manuel Pires

44678

440 454 126

Jos Carlos Dias

47174

580 371 50

MUNICPIO

Antnio Carlos Costa

46054 459045

421 7253

FFF - verba do Fundo de Financiamento de Freguesias prevista no Oramento do Estado para cada freguesia ou agregao de freguesias. Fontes: Censos 2011, INE-Instituto Nacional de Estatstica; Oramento do Estado para 2014; Diocese; Municpio.

LOCAIS DE RELEVO Serras do Gers e Amarela Albufeira da Caniada Museu Etnogrco de Vilarinho da Furna Santurio de S. Bento da Porta Aberta Mamoas de Ch da Nave

Presidente da Cmara Joaquim Jos Cracel Viana Vereao camarria Lus Antnio de Sousa Teixeira Liliana Clementina Machado de Sousa Antnio Jos Ferreira Afonso Antnio Manuel da Cunha Martins Presidente da Assembleia Guilherme Jos Coelho Alves

GASTRONOMIA Cozido de feijo com couves, Sarrabulho de Terras de Bouro, Cabrito da Serra, Vitela Assada

Vilarinho da Furna FOTO: Dirio do Minho Suplementos Patrimnio

Santurio de S. Bento Porta Aberta FOTO: Srgio Freitas

124

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

125

VIEIRA DO MINHO
INFORMAO GERAL Populao residente: 12.997 rea (km2): 216,44 Densidade populacional (Habit/km2): 59,5 Feriado Municipal: 3 de outubro Festa Concelhia: Feira da Ladra Foral: 1514 Rios: Rabago, Ave e Cvado Percentagem de Poder de Compra: 66,05 Alojamentos familiares: 8.029 ndice de envelhecimento: 165,2 N Pensionistas: 4.863 ndice de dependncia de idosos: 35,9 ndice de dependncia dos jovens: 21,5 Habitantes por mdico: 1.080,00 Habitantes por farmacutico: 1.851,50 Nmero de licenciados: 701 Nmero de Eleitores: 14.745 N Juntas de Freg. 2009: 21 N Juntas de Freg. 2013: 16 PATRIMNIO
Freguesia (Padroeiro) Presidente da Junta FFF Populao

VIEIRA DO MINHO
Populao residente segundo o nvel de escolaridade atingido
Sem Ensino escolaridade pr escolar Ens. Bsico 1/2/3 ciclos Ensino secundrio Ensino ps secundrio Ensino superior

IMVEL DE INTERESSE PBLICO Ponte de Mizarela / Ponte dos Frades (Ruives/Montalegre) Pelourinho de Rossas Pelourinho de Ruives Pelourinho de Parada do Bouro Pelourinho de Caniada STIO DE INTERESSE PBLICO Monte do Castelo (Rossas) Gravuras rupestres do Zebral / Laje dos cantinhos (Ruives) EM VIAS DE CLASSIFICAO Casa de Lamas Ponte de Rs, ou Ponte de Pedra (Ruives) INTERESSE MUNICIPAL Casa do Professor Carlos Teixeira (Rossas) OUTROS Fojos de Lobo da Cabreira (Anjos) Antigos Paos dos Concelho e Pedra de Armas de Ribeira de Soaz (Caniada) Pousada da Caniada HICA - Hidroeltrica do Cvado (Salamonde) HICA - Hidroeltrica do Cvado (Caniada)

Canteles (Sto Estvo) Eira Vedra (S. Paio) Guilhofrei (S. Tiago) Louredo (N S do Rosrio) Mosteiro (S. Joo Baptista) Parada do Bouro (S. Julio) Pinheiro (Sta Maria) Rossas (Divino Salvador) Salamonde (S. Gens) Tabuaas (S. Julio) Vieira (NS Conceio) Aniss (NS Esperana) Soutelo (Sto Adrio) UF Anjos (Sta Maria) Vilarcho (S. Paio) UF Caniada (S. Mamede) Soengas (S. Martinho) UF Ruives (S. Martinho) Campos (S. Vicente) UF Ventosa (S. Martinho)

Guilherme Abreu Amadeu Santos Fernando Castro Antnio Teixeira Augusto Ribeiro Antnio Silva Antnio Jos Lopes Manuel Gomes Domingos Cerqueira Almeno Vieira Leite Alexandre Marques

26725 22840 28536 22840 26420 22840 22840 46778 22840 25137 34670

828 702 961 436 774 469 447 1673 387 919 2239 215 173

108 41 108 42 69 59 38 204 37 71 223 23 23 46 30 27 57 54 18 72 105 23 128 49 51 100 1403

7 12 13 12 17 8 9 23 4 29 40 1 0 1 6 1 7 7 2 9 11 5 16 5 7 12 219

502 437 672 303 532 303 324 1113 275 580 1314 150 133 283 242 171 413 328 97 425 491 109 600 233 205 438 8514

147 110 97 48 94 56 52 205 45 140 407 32 11 43 26 31 57 47 20 67 83 21 104 33 26 59 1731

2 4 4 0 7 1 2 8 1 5 23 1 0 1 2 0 2 6 0 6 2 0 2 6 4 10 78

62 98 67 31 55 42 22 120 25 94 232 8 6 14 27 26 53 13 11 24 46 27 73 32 8 40 1052

Casimiro Cruz

45681

388 333 256

Vitor Manuel Costa

47544

589 455 148

MUNICPIO

Joo Antnio Rocha

37148

603 738 185

Jorge Vilar Azevedo

61244

923 358 301

LOCAIS DE RELEVO Serra da Cabreira Albufeira da Caniada Aldeia de Agra Parque Florestal e Gruta do Diabinho

Cova (S. Joo) UF CONCELHO Manuel Pereira Silva 45681 539764

659 12997

FFF - verba do Fundo de Financiamento de Freguesias prevista no Oramento do Estado para cada freguesia ou agregao de freguesias. Fontes: Censos 2011, INE-Instituto Nacional de Estatstica; Oramento do Estado para 2014; Diocese; Municpio.

Presidente da Cmara Antnio Cardoso Vereao camarria Elsa Ribeiro Paulo Miranda Afonso Barroso Jorge Dantas Pedro lvares Aurora Marques Presidente da Assembleia Neli Pereira

GASTRONOMIA Cabrito, Vitela barros, Cozido portuguesa e batatas com couves e feijes, Arroz Pica-no-cho, Papas de sarrabulho Doaria: Barquilhos

Ponte de Misarela FOTO: Dirio do Minho Suplementos Patrimnio

Fojo FOTO: Dirio do Minho Suplementos Patrimnio

126

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

127

VILA NOVA DE FAMALICO

INFORMAO GERAL Populao residente: 133.832 rea (km2): 201,59 Densidade populacional (Habit/km2): 663,9 Padroeiro: Santo Antnio Feriado Municipal: 13 de junho Foral: 1 de julho de 1205 Fundao do Concelho: 1835 Rios: Ave e Este Percentagem de Poder de Compra: 83,92 Alojamentos familiares: 55.285 ndice de envelhecimento: 89,4 N Pensionistas: 37.395 ndice de dependncia de idosos: 19,7 ndice de dependncia dos jovens: 23,1 Habitantes por mdico: 525,7 Habitantes por farmacutico: 1.301,50 Nmero de licenciados: 11.245 Nmero de Eleitores: 117.869 N Juntas de Freg. 2009: 49 N Juntas de Freg. 2013: 34 PATRIMNIO
Freguesia (Padroeiro) Presidente da Junta FFF Populao

VILA NOVA DE FAMALICO

Populao residente segundo o nvel de escolaridade atingido
Sem Ensino escolaridade pr escolar Ens. Bsico 1/2/3 ciclos Ensino secundrio Ensino ps secundrio Ensino superior

MONUMENTO NACIONA Igreja de Santa Eullia do Mosteiro de Arnoso Ponte de Lagoncinha (Lousado) MONUMENTO DE INTERESSE PBLICO Casa e mata de Pindela (Cruz) Cruzeiro do Lugar da Quinta (Arnoso) IMVEL DE INTERESSE PBLICO Mosteiro de Landim Igreja de Santiago de Antas Casa do Vinhal Castro de So Miguel-o-Anjo (Calendrio) Casa de Camilo Castelo Branco (Seide) Castro do Monte das Ermidas (Jesufrei) STIO DE INTERESSE PBLICO Estao Arqueolgica de So Joo de Perrelos (Deles, Ruives, Oliveira e Casteles) INTERESSE MUNICIPAL Runas da Capela de Cavales Casa de Vila Boa (Joane) EM VIAS DE CLASSIFICAO Casa de Santiago e Aqueduto (Casteles) OUTROS Ponte de So Verssimo (Cavales) Ponte de Coura (Nine) Escola Industrial e Comercial de Famalico Hospital de So Joo de V.N. de Famalico Cadeia da Comarca (V.N. Famalico) Monumento a Narciso Ferreira (Riba de Ave)

Bairro (S. Pedro) Brufe (S. Martinho) Casteles (S. Tiago) Cruz (S. Tiago) Deles (Divino Salvador) Fradelos (Santa Leocdia) Gavio (S. Tiago) Joane (Divino Salvador) Landim (Santa Maria) Louro (Sta Lucrcia) Lousado (Sta Marinha) Mogege (Sta Marinha) Nine (Santa Maria) Oliveira (Santa Maria) Oliveira (So Mateus) Pedome (S. Pedro) Pous. Saramagos(SMartinho) Requio (S. Silvestre) Riba de Ave (S. Pedro) Ribeiro (S. Mamede) Vale (So Martinho) Vermoim (Santa Maria) Vilarinho Cambas(Salvador) Antas S. Tiago Abade Vermoim(S.Maria) UF Arnoso (Santa Maria) Arnoso (Santa Eullia) Sezures (S. Mamede) UF Avidos (S. Martinho) Lagoa (Divino Salvador)

Rui Pacheco Alves Jorge Fernandes Bruno Campos Antnio Simes Manuel Silva Avelino Reis Joaquim Rodrigues Antnio Oliveira Avelino Silva Manuel Silva Manuel Costa Jos Carlos Lima Paulo Oliveira Delm Abreu Rui Rodrigues Jos Lus Alves Antnio Sousa Joo Pereira Susana Pereira Adelino Oliveira Manuel Oliveira Antnio Carvalho Judite Sousa

46362 32081 30097 29368 39451 55168 47973 74760 41143 35308 49134 28707 39394 43424 39570 31720 24625 44414 37765 80980 31653 41651 31759

3598 2231 2021 1738 3917 3914 3747 8089 2834 2250 4057 1943 2974 3420 2714 2120 2234 3376 3425 8828 2081 2930 1366 6925 437

280 192 189 103 287 305 333 630 214 125 287 165 217 299 239 170 154 237 259 635 165 232 90 473 41 514 205 93 58 356 144 56 200 123 73 196 152 100 252 200 106 69 375 95 78 30 203 159 88 247

47 40 50 42 94 109 93 196 53 41 93 35 63 73 31 50 61 94 62 194 48 73 35 219 10 229 43 21 1 65 44 29 73 34 25 59 66 39 105 77 41 22 140 22 28 12 62 30 36 66

2387 1338 1307 1041 2594 2643 2142 5033 1882 1479 2529 1299 1837 2271 1834 1411 1504 2115 2173 5721 1257 1856 952 3467 250 3717 1244 733 357 2334 1065 601 1666 1144 643 1787 1365 953 2318 1579 996 608 3183 876 833 438 2147 1292 683 1975

490 369 294 277 583 542 634 1328 398 336 731 251 490 449 348 297 320 548 486 1475 337 449 191 1236 75 1311 352 176 58 586 269 129 398 217 123 340 345 217 562 369 269 132 770 171 176 77 424 242 168 410

20 17 16 13 40 24 30 65 20 13 35 21 16 26 15 18 19 21 26 97 18 22 9 73 1 74 13 7 3 23 12 13 25 16 6 22 15 9 24 22 13 7 42 9 8 3 20 11 6 17

374 275 165 262 319 291 515 837 267 256 382 172 351 302 247 174 176 361 419 706 256 298 89 1457 60 1517 151 81 20 252 208 83 291 128 55 183 275 148 423 191 114 75 380 99 143 46 288 143 143 286

MUNICPIO

Manuel Alves

80474

7362 2008 1111 497

Jorge Amaral

76460

3616 1742 911

Presidente da Cmara Paulo Cunha Vereao camarria Ricardo Mendes Jos Manuel Santos Leonel Rocha Soa Machado Fernandes Pedro Sena Mrio Passos Antnio Barbosa Maria Jos Gonalves Lus Moniz Ivo S Machado Presidente da Assembleia Municipal Nuno Melo
GASTRONOMIA Rojes com Papas de Sarrabulho, Bacalhau Lagareiro, Cabrito Assado, Cozido Portuguesa

LOCAIS DE RELEVO Museu do Caminho de Ferro Museu da Indstria Txtil Pedra Formosa Castro das Eiras

UF Carreira (S. Tiago) Bente (Divino Salvador) UF Esmeriz (S. Pedro) Cabeudos (S. Cristvo) UF Gondifelos(S.Flix) Cavales (S. Martinho) Outiz (S. Tiago) UF Lemenhe (Divino Salvador) Mouquim (S. Tiago) Jesufrei (S. Miguel) UF Ruives (Divino Salvador) Novais (S. Simo) UF

Paulo Silva

46611

2653 1662 925

Agostinho Veiga

47738

2587 2218 1466

Armindo Mouro

57087

3684 2438 1539 913

Manuel Santos

84800

4890 1272 1266 606

Carlos Alb. Fernandes

74966

3144 1877 1124

Joo Machado

55785

3001

FFF - verba do Fundo de Financiamento de Freguesias prevista no Oramento do Estado para cada freguesia ou agregao de freguesias. Fontes: Censos 2011, INE-Instituto Nacional de Estatstica; Oramento do Estado para 2014; Diocese; Municpio.

Igreja de Santiago de Antas FOTO: Dirio do Minho Suplementos Patrimnio

128

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

129

VILA NOVA DE FAMALICO

Populao residente segundo o nvel de escolaridade atingido Freguesia (Padroeiro) Presidente da Junta FFF Populao
Sem Ensino escolaridade pr escolar Ens. Bsico 1/2/3 ciclos Ensino secundrio Ensino ps secundrio Ensino superior

VILA VERDE
INFORMAO GERAL Populao residente: 47.888 rea (km2): 228,67 Densidade populacional (Habit/km2): 209,4 Feriado Municipal: 13 junho Padroeiro: Santo Antnio Fundao do Concelho: 24 de outubro de 1855 Rios: Homem, Cvado, Neiva e Vade. Percentagem de Poder de Compra: 64,25 Alojamentos familiares: 22.998 ndice de envelhecimento: 104,5 N Pensionistas: 13.414 ndice de dependncia de idosos: 26,3 ndice de dependncia dos jovens: 25,3 Habitantes por mdico: 999,7 Habitantes por farmacutico: 2.086,30 Nmero de licenciados: 2.828 Nmero de Eleitores: 47.745 N Juntas de Freg. 2009: 58 N Juntas de Freg. 2013: 33 PATRIMNIO MONUMENTO NACIONAL Ponte de Prado sobre o Rio Cvado Ponte de Rodas (Coucieiro/Caldelas) MONUMENTO DE INTERESSE PBLICO Torre de Oriz / Coimbras (Oriz S.ta Marinha) Santurio do Bom Despacho (Cerves) Torre de Penegate (Carreiras S. Miguel) IMVEL DE INTERESSE PBLICO Pelourinho de Moure Pelourinho de Larim (Soutelo) Castro de Barbudo Casa de Carcavelos (Coucieiro) Pelourinho do Prado Casa da Botica (Vila de Prado) Citnia de So Julio de Caldelas (Ponte) Cruzeiro de Cerves EM VIAS DE CLASSIFICAO Torre de Gomariz (Cerves/Oliveira) OUTROS Igreja de Santa Marinha de Oriz Cadeia da Comarca de Vila Verde Casa da Roupeira (Lage) Capela do Senhor da Salvao (Pico de Regalados) Igreja de Pico de Regalados Biblioteca Municipal Professor Machado Vilela Igreja Velha / Igreja de So Paio (Vila Verde)

Seide (So Miguel) Seide (So Paio) UF Vale (So Cosme) Telhado (Santa Maria) Portela (Sta Marinha) UF VN Famalico (Sto Adrio) Calendrio (S. Julio) UF CONCELHO Estela Veloso 144906 1766259 Antnio Matos 94973 Toms Sousa 45952

1171 371 1542 3032 1784 585 5401 8478 11667 20145 133832

90 33 123 220 165 62 447 485 890 1375 10095

27 11 38 63 44 12 119 232 311 543 3176

768 236 1004 1989 1148 398 3535 3733 6644 10377 82648

176 53 229 491 260 78 829 1751 2138 3889 21371

4 4 8 24 16 2 42 83 105 188 1086

106 34 140 245 151 33 429 2194 1579 3773 15456

FFF - verba do Fundo de Financiamento de Freguesias prevista no Oramento do Estado para cada freguesia ou agregao de freguesias. Fontes: Censos 2011, INE-Instituto Nacional de Estatstica; Oramento do Estado para 2014; Diocese; Municpio.

MUNICPIO

LOCAIS DE RELEVO Mixes da Serra Fojo do Lobo Gondomar Santurio do Alvio Praia Fluvial do Faial Presidente da Cmara Antnio Fernando Nogueira Cerqueira Vilela Vereao camarria Manuel Oliveira Lopes Jlia Maria Caridade Rodrigues Fernandes Patrcio Jos Correia Pinto de Arajo Lus Filipe Oliveira Silva Jos Augusto Maral Morais Manuela Alexandra da Mota Machado Nunes Presidente da Assembleia Joo Manuel Lobo de Arajo

GASTRONOMIA Arroz Pica-no-Cho, Coelho caador, Cabrito assado no forno, Rojes moda do Minho, Arroz malandro com pataniscas Doaria: Pudim Abade de Priscos Casa de Camilo FOTO: Dirio do Minho Suplementos Patrimnio Santurio de Santo Antnio Mixes da Serra

130

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

131

VILA VERDE
Populao residente segundo o nvel de escolaridade atingido Freguesia (Padroeiro) Presidente da Junta FFF Populao
Sem Ensino escolaridade pr escolar Ens. Bsico 1/2/3 ciclos Ensino secundrio Ensino ps secundrio Ensino superior

VILA VERDE
Populao residente segundo o nvel de escolaridade atingido Freguesia (Padroeiro) Presidente da Junta FFF Populao
Sem Ensino escolaridade pr escolar Ens. Bsico 1/2/3 ciclos Ensino secundrio Ensino ps secundrio Ensino superior

Aties (S. Tiago) Cabanelas (Sta Eullia) Cerves (Divino Salvador) Coucieiro (S. Joo Baptista) Dossos (Sta Maria) Freiriz (Sta Maria) Gme (S. Cludio) Lage (S. Julio) Lanhas (S. Tom) Loureira (Sta Eullia) Moure (S. Martinho) Oleiros (Sta Marinha) Parada de Gatim (Salvador) Pico (S.Cristovo) Ponte (S. Vicente) Prado (S.Miguel) Sabariz (S. Tiago) Soutelo (S. Miguel) Turiz (Sta Maria) Valdreu (S. Salvador) Vila de Prado (Sta Maria) Aboim (N S da Assuno) Gondomar (St Andr) UF Carreiras (S.Miguel) Carreiras (S.Tiago) UF Escariz (S.Mamede) Escariz (S.Martinho) UF Esqueiros (S. Pedro) Nevogilde (Sta Marinha) Travasss (S. Martinho) UF Marrancos (S. Mamede) Arcozelo (S. Tiago) UF Oriz (S.ta Marinha) Oriz (S.Miguel) UF Pico de Regalados (S. Paio) Gondies (S. Mamede) Ms (Sta Maria) UF Duas Igrejas (Sta Maria) Rio Mau (S. Martinho) Goes (S. Pedro) Godinhaos (Sta Eullia) Pedregais (Salvador) Azes (S. Paio) Portela das Cabras (Salvador) UF da Ribeira do Neiva

Antnio Jorge Cunha Ant. Esquvel Gomes Hlder Forte Jos Pimentel Silva Jorge Oliveira Narciso Gama Natlia Carvalho Carlos Pedro Castro Bruno Eiras Pedro Dias Jos Manuel Lopes Jos Parente Antnio Faria Jos Lus Arajo Antnio Vieira Rui Malheiro Fernando Simes Filipe Arajo Silva Vitor Ramos Jos Martins Paulo Gomes

22840 34094 34744 22840 22840 25495 22840 33802 22840 22482 26999 23771 22840 22840 22840 22840 22840 32487 23771 33163 52578

520 2102 1981 531 500 1099 551 2895 581 1152 1421 1169 793 610 483 717 443 2102 1746 516 4472 987 71

56 205 222 61 50 90 64 270 68 113 163 119 76 86 53 90 42 142 154 80 328 155 6 161 76 52 128 49 38 87 49 29 25 103 45 30 75 45 21 66 80 33 30 143 220 95 49 72 45 26 31 538

16 62 54 10 18 34 16 108 16 42 42 28 25 11 11 21 11 61 70 7 122 21 1 22 17 7 24 6 6 12 10 15 6 31 21 17 38 5 9 14 25 13 9 47 26 6 16 6 9 11 9 83

381 1466 1269 320 351 800 330 1716 356 669 907 781 577 383 312 485 263 1237 1050 368 2674 660 52 712 354 267 621 264 237 501 302 223 138 663 334 296 630 243 169 412 479 218 199 896 854 442 374 251 220 217 173 2531

55 256 254 79 60 119 96 461 83 183 203 168 81 93 79 75 68 386 291 42 797 104 7 111 70 34 104 47 46 93 84 34 39 157 64 40 104 37 29 66 139 60 50 249 140 78 73 31 34 32 41 429

2 10 24 1 0 6 1 27 3 12 6 3 1 2 3 6 4 13 11 2 39 9 0 9 2 1 3 3 3 6 1 2 2 5 1 2 3 1 1 2 5 0 1 6 2 1 1 1 1 4 2 12

10 103 158 60 21 50 44 313 55 133 100 70 33 35 25 40 55 263 170 17 512 38 5 43 34 16 50 19 31 50 47 21 8 76 39 20 59 5 6 11 117 23 34 174 49 45 33 19 22 24 22 214

Sande (Sta Eullia) Vilarinho (S. Mamede) Barros (St Estvo) Gomide (S. Mamede) UF Ates (S. Joo Evangelista) Covas (Sta Maria) Penascais (Sta Marinha) Vales (Sta Eullia) Codeceda (S. Pedro) UF do Vade Valbom (S.Pedro) Pass (S. Miguel) Valbom (S.Martinho) UF Vila Verde (S. Paio) Barbudo (Divino Salvador) UF CONCELHO Jos Lus Faria 78126 1566840 Joaquim Martins 77826 Carlos Cao 122912 Carlos Ferraz 105066

591 410 335 228 1564 659 396 255 195 172 1677 249 208 185 642 4647 2400 7047 47888

63 46 34 31 174 74 73 29 39 38 253 23 34 19 76 359 224 583 4919

18 11 9 6 44 18 11 4 6 3 42 3 3 4 10 148 101 249 1401

393 254 242 173 1062 421 241 178 108 102 1050 180 139 134 453 2555 1402 3957 30183

76 63 32 14 185 85 58 33 33 15 224 23 27 18 68 908 381 1289 7008

7 4 2 1 14 5 3 0 3 1 12 0 0 4 4 39 25 64 316

34 32 16 3 85 56 10 11 6 13 96 20 5 6 31 638 267 905 4061

FFF - verba do Fundo de Financiamento de Freguesias prevista no Oramento do Estado para cada freguesia ou agregao de freguesias. Fontes: Censos 2011, INE-Instituto Nacional de Estatstica; Oramento do Estado para 2014; Diocese; Municpio.

Joo Fernandes

49839

1058 553 377

Artur Gonalves

52533

930 388 361

Adelino Machado

52533

749 493 324 218

Vtor Mota

77834

1035 504 405

Anabela Fernandes

52533

909 336 235

Jos Arajo

52357

571 845 347 323

Csar Cerqueira

78799

1515 1291 667 546 380 331 314 278

Carlos Machado

194696

3807

Igreja de Soutelo FOTO: Dirio do Minho Suplementos Patrimnio

Igreja de Oriz Santa Marinha FOTO: Dirio do Minho Suplementos Patrimnio

132

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

133

VIZELA
INFORMAO GERAL Populao residente: 23.736 rea (km2): 24,7 Densidade populacional (Habit/km2): 961 Feriado Municipal: 19 de maro Padroeiro: S. Bento Fundao do Concelho: 1998 Rios: Vizela Percentagem de Poder de Compra: 72,06 Alojamentos familiares: 9.042 ndice de envelhecimento: 72,4 N Pensionistas: 5.305 ndice de dependncia de idosos: 16 ndice de dependncia dos jovens: 23,3 Habitantes por mdico: 610,3 Habitantes por farmacutico: 2.163,90 Nmero de licenciados: 1.199 Nmero de Eleitores: 20.642 N Juntas de Freg. 2009: 7 N Juntas de Freg. 2013: 5 PATRIMNIO
Freguesia (Padroeiro) Presidente da Junta FFF Populao

VIZELA
Populao residente segundo o nvel de escolaridade atingido
Sem Ensino escolaridade pr escolar Ens. Bsico 1/2/3 ciclos Ensino secundrio Ensino ps secundrio Ensino superior

MONUMENTO NACIONAL Ponte Romana de Vizela INTERESSE MUNICIPAL Antiga igreja paroquial das Caldas de So Miguel IMVEL DE INTERESSE PBLICO Pao de Gominhes (S. Joo) OUTROS Casa de S (Barrosas Santa Eullia)
Santa Eullia (Vizela) Inas (Sta Maria) Vizela (Santo Adrio) Caldas de Vizela (S. Joo) Caldas de Vizela (S. Miguel) UF Tagilde (S. Salvador) Vizela (So Paio) UF CONCELHO Paula Manuela Lima 50117 276786 Mrio Jos Oliveira 109214 Manuel Ant. Pedrosa Francisco Correia Lus Carlos Magalhes 57028 24584 35843 5619 1840 2280 3411 7222 10633 1861 1503 3364 23736

453 144 204 248 549 797 203 149 352 1950

139 41 51 71 176 247 52 37 89 567

4021 1248 1614 2221 4513 6734 1296 1119 2415 16032

687 254 282 496 1178 1674 212 127 339 3236

25 11 13 22 47 69 10 6 16 134

294 142 116 353 759 1112 88 65 153 1817

LOCAIS DE RELEVO Parque das Termas de Vizela Santurio de S. Bento das Peras, S. Miguel / Tagilde Jardim Manuel Faria

FFF - verba do Fundo de Financiamento de Freguesias prevista no Oramento do Estado para cada freguesia ou agregao de freguesias. Fontes: Censos 2011, INE-Instituto Nacional de Estatstica; Oramento do Estado para 2014; Diocese; Municpio.

MUNICPIO

Presidente da Cmara Dinis Manuel da Silva Costa Vereao camarria Victor Hugo Machado Salgado Abreu Andr Filipe Oliveira de Castro Dora Fernanda da Cunha Pereira Gaspar, Lus Miguel Lopes Guimares Carlos Manuel Coelho Leite de Faria Maria Cidlia Andrade Lopes Cunha Presidente da Assembleia Antnio Fernando Pereira Carvalho

GASTRONOMIA Rojes Moda do Minho, Bacalhau, Vitela assada, Cabrito no forno Doaria: Bolinhol ou po de l Coberto de Vizela

Igreja de Tagilde FOTO: Dirio do Minho Suplementos Patrimnio

S. Bento das Peras FOTO: Dirio do Minho Suplementos Patrimnio

134

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

135

2014
1
S T Q Q S S D 12 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 10 11

O ANO
2
S T Q Q S S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 10 11

3
S T Q Q S S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

4
S T Q Q S S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Mudana de Hora
Domingo, 30 de maro Relgios adiantam 1 hora ( 01h00) Domingo, 26 de outubro Relgios atrasam 1 hora (s 02h00)

Mudana de Estaes
Primavera Vero Outono Inverno Equincio Solstcio Equincio Solstcio 20.03 21.06 23.09 21.12 16h57 11h51 03h29 23h03

5
S T Q Q S S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

6
S T Q Q S S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

7
S T Q Q S S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

8
S T Q Q S S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Eclipses
Data 15 Abril 29 Abril 08 Outubro Incio 05:52 04:52 09:15 20:36 Fim 11:38 09:16 14:32 00:51 Tipo Total da Lua Anular do Sol Total da Lua Parcial do Sol Visibilidade Pacco/Amricas Antrtida/Austrlia Austrlia/Pacco/Amricas Amrica do Norte / Norte do Oceano Pacico

9
S T Q Q S S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

10
S T Q Q S S 11 D 12 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 13 14 15 16 17 18 19

11
S T Q Q S S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

12
S T Q Q S S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

23 Outubro

Feriados ociais
1 de Janeiro - Ano Novo 18 de Abril - Sexta-Feira Santa 20 de Abril - Domingo de Pscoa 25 de Abril - Dia da Liberdade 1 de Maio - Dia do Trabalhador 10 de Junho - Dia de Portugal 15 de Agosto - Assuno de Nossa Senhora 8 de Dezembro - Imaculada Conceio 25 de Dezembro - Natal

20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

2015
1
S T Q Q S S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 09 10 11

2
S T Q Q S S D 01 02 03 04 05 06 07 08 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

3
S T Q Q S S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

4
S T Q Q S S D 12 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Fases da Lua
Lua Nova 01 Janeiro 30 Janeiro 01 Maro 30 Maro
T Q Q S S D

Lua Crescente 09h15m02 19h40m35 05h02m41 15h48m06 03h17m37 15h43m03 05h10m33 19h42m51 11h13m02 08 Janeiro 06 Fevereiro 08 Maro 07 Abril 07 Maio 05 Junho 05 Julho 03 Agosto 01h40m20 17h22m33 10h27m08 05h31m44 00h16m49 17h40m58 09h00m41 21h50m56

Lua Cheia 16 Janeiro 14 Fevereiro 16 Maro 15 Abril 14 Maio 13 Junho 12 Julho 10 Agosto 08 Setembro 08 Outubro 02h53m35 21h54m46 14h10m46 04h45m18 16h18m47 01h13m45 08h26m46 15h10m51 22h38m55 07h50m43

Lua Minguante 24 Janeiro 22 Fevereiro 23 Maro 22 Abril 21 Maio 19 Junho 18 Julho 17 Agosto 03h21m01 14h16m56 22h47m36 04h53m06 10h00m33 15h40m05 23h09m44 09h27m01

5
S T Q Q S S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

6
S T Q Q S S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

7
S T Q Q S S D 12 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

8
S 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

29 Abril 28 Maio 27 Junho 26 Julho 25 Agosto

02 Setembro 08h11m53 01 Outubro 31 Outubro 16h33m02 00h48m56

15 Setembro 23h05m49 15 Outubro 16h13m16

9
S T Q Q S S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

10
S T Q Q S S D 11 18 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 12 13 14 15 16 17

11
S T Q Q S S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

12
S T Q Q S S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

24 Setembro 03h13m32 23 Outubro 19h56m14

06 Novembro 20h22m56 06 Dezembro 10h27m13 05 Janeiro 18 Fevereiro 01h53m20 20h09m24

14 Novembro 13h17m55 14 Dezembro 10h53m53 12 Janeiro 26 Fevereiro 00h46m20 00h50m12

22 Novembro 10h32m04 21 Dezembro 23h36m15 04 Fevereiro 10h14m13

29 Novembro 08h07m23 28 Dezembro 16h32m50 11 Fevereiro 01h48m37

19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

136

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

137

PLANO 2014 JANEIRO S T Q Q S S D S T Q Q S S D S T Q Q S S D S T Q Q S S D S T Q Q S S D S

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

PLANO 2014 FEVEREIRO MARO ABRIL MAIO JUNHO S T Q Q S S D S T Q Q S S D S T Q Q S S D S T Q Q S S D S T Q Q S S D S

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

JULHO

AGOSTO

SETEMBRO
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

OUTUBRO

NOVEMBRO

DEZEMBRO
1 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

138

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

139

JANEIRO 01
Ao longo de todo o ano, o Minho expressa em diferentes manifestaes o rico esplio de cultura e tradies, com uma diversidade imensa de eventos que se realizam por todas as suas localidades. Nesta seco, cam alguns exemplos dessa riqueza desta regio, conhecida tambm pelas suas mais de mil festas e romarias. Dia 1 S. Silvestre Santa Comba, Ponte de Lima Ermida, Ponte da Barca Festa do Menino Jesus Cortes, Mono Arcozelo, Vila Verde Carreiras S. Tiago, Vila Verde Senhor dos Aitos VP ncora, Caminha S. Tom Friande, Pvoa de Lanhoso Dia 4 Incio das Comemoraes dos 500 Anos dos Forais Novos da Pvoa de Lanhoso Senhora dos Remdios Arco de Balhe, Cabeceiras Feira de Antiguidades e Velharias Guimares, Claustros da Cmara Viana do Castelo , Jardim da Alameda da Marginal Dia 5 Celebrao do Dia de Reis Feira de Velharias Esposende Largo Rodrigues Sampaio

2014
S1

30 SEGUNDA
Ser livre signica, em primeiro lugar, ser responsvel perante si mesmo. Mircea Eliade

364

31 TERA

365

01 QUARTA

02 QUINTA
No cincia ouvir sem reter o que se escuta. Dante

03 SEXTA
O conhecimento cria problemas, mas a ignorncia no os resolve. Isaac Asimov

04 SBADO

05 DOMINGO
O conhecimento em si mesmo um grande poder. Francis Bacon

O mais livre de todos os homens o que se liberta da sua prpria escravido. Fnelon

Aquele que se conhece o nico senhor de si mesmo. Pierre Ronsard Dia Mundial da Paz

Todo o conhecimento uma resposta a uma pergunta.Gaston Bachelard Dia Mundial do Braille

07

07

07

07

07

08

08

08

08

08

09

09

09

09

09

10

10

10

10

10

11

11

11

11

11

12

12

12

12

12

13

13

13

13

13

14

14

14

14

14

15

15

15

15

15

16

16

16

16

16

17

17

17

17

17

18

18

18

18

18

19

19

19

19

19

20

20

20

20

20

21

21

21

21

21

22

22

22

22

22

23

23

23

23

23

1
S T Q Q S S D 12 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

A Unio Europeia assenta num eixo institucional composto pelo Parlamento Europeu, pela Comisso Europeia e pela representao dos Estados-Membros atravs do Conselho Europeu e Conselho da Unio Europeia. A esta organizao est adstrito um vasto conjunto de organismos e estruturas de interveno nas mais diversas reas, sejam sociais, econmicas e nanceiras, culturais, de justia e relaes internacionais. Neste

espao de Agenda, procuro deixar algumas informaes teis sobre vrios mecanismos que a UE dispe ao servio dos cidados, do desenvolvimento e da melhoria da qualidade de vida no espao europeu.

PARLAMENTO EUROPEU
O Parlamento Europeu, atualmente presidido pelo alemo Martin Schulz, a instituio eleita diretamente pelos cidados dos estados-membros. Num processo de codeciso em parelha com o Conselho, o Parlamento aprova, altera ou rejeita propostas da Comisso, assim como o Oramento da Unio Europeia. Est organizado em comisses parlamentares, onde so trabalhados os relatrios e pareceres que sustentam as decises e votaes plenrias. Os deputados dos 28 estados-membros distribuem-se em plenrio consoante

a rea poltica a que pertencem, independentemente da nacionalidade: O Parlamento Europeu tem trs locais distintos de trabalho: Bruxelas (Blgica) onde funcionam as comisses parlamentares, os grupos polticos, os deputados e gabinetes de trabalho, e tambm tm lugar mini sesses plenrias. Estrasburgo (Frana) onde se rene o plenrio do Parlamento Europeu, uma semana por ms. Luxemburgo onde esto sedeados os servios administrativos e o secretariado geral.

140

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

141

JANEIRO 01
Dia 6 Festa do Po Quente e Entrega da Cruz Oleiros, Vila Verde Dia 9 S. Julio Covelas, Pvoa de Lanhoso Tabuaas, Vieira do Minho Dia 10 S. Gonalo Vizela, Santo Adrio Vilela, Arcos de Valdevez Dia 11 Mercado de Artesanato Mensal Viana do Castelo, Jardim Pblico da Cidade Dias 11 e 12 Cantares de Reis e das Janeiras Santo Amaro Vila de Prado Rio Mau, Vila Verde Vila Mou, Viana Vila Fria, Viana Dia 12 Concerto de Msica Clssica 18h00 Do Minho para a Europa Theatro Circo - Braga Feira de Antiguidades e Velharias Ponte de Lima

2014
S2

06 SEGUNDA
S conhece realmente uma pessoa quem a ama sem esperana. W. Benjamin Dia de Reis - Epifania

07 TERA

08 QUARTA

09 QUINTA

10 SEXTA
Falando do que no se conhece, acabamos por aprender. Albert Camus

10

11 SBADO

11

12 DOMINGO

12

O conhecimento como o dinheiro: quanto mais o temos, mais queremos ter. J. Billings Dia da Liberdade de Culto

A ignorncia a mais perigosa das enfermidades e a origem de todas as outras. J. Bossuet Dia da Unicef/Alfabetizao

No h conhecimento que no tenha valor. Edmund Burke

O que o homem conhece no se compara com o que ele ignora. Chuang-Tzu

A essncia do conhecimento consiste em aplic-lo vida. Confcio

07

07

07

07

07

08

08

08

08

08

09

09

09

09

09

10

10

10

10

10

11

11

11

11

11

12

12

12

12

12

13

13

13

13

13

14

14

14

14

14

15

15

15

15

15

16

16

16

16

16

17

17

17

17

17

18

18

18

18

18

19

19

19

19

19

20

20

20

20

20

21

21

21

21

21

22

22

22

22

22

23

23

23

23

23

COMISSO EUROPEIA 1
S T Q Q S S D 12 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Como rgo executivo da Unio Europeia, a Comisso tem a responsabilidade de representar e promover o interesse comum de todos os estados-membros. Compete-lhe o direito de iniciativa do processo legislativo europeu, apresentando propostas para a concretizao das polticas e dos objetivos gerais da Unio Europeia. Tem tambm a misso de zelar pelo cumprimento dos Tratados e assegura

a correta aplicao do direito europeu pelos pases da UE. Presidida por Duro Barroso, a Comisso Europeia tem sede em Bruxelas, na Blgica, e alguns servios no Luxemburgo. O seu trabalho suportado por cerca de 40 direes-gerais (DG) e servios, que envolvem cerca de 23 mil funcionrios. Gere ainda algumas agncias executivas da UE.

CONSELHO DA UNIO EUROPEIA

Formado pelos ministros dos governos, o Conselho da UE ou tambm designado simplesmente como Conselho partilha o poder legislativo e o poder oramental com o PE. A sua composio no estanque: nas suas reunies participa um ministro de cada governo responsvel pela rea poltica ou setor de interveno que esteja em causa. A presidncia do Conselho tem um papel determinante na conduo dos trabalhos. assumida rotativamente, por cada estado-membro, em perodos de seis meses. No primeiro semestre de 2014, a presidncia cabe Grcia, seguindo-se a Itlia.

CONSELHO EUROPEU
Formado pelos chefes de Estado ou de governo dos estados-membros, o Conselho Europeu o rgo estratgico que dene as grandes orientaes polticas da UE. Podendo ainda ser chamado a resolver questes mais complexas ou sensveis que no podem ser resolvidas a um nvel inferior da cooperao intergovernamental (ou seja, no Conselho). No tem quaisquer poderes legislativos. presidido pelo belga Herman Van Rompuy. Nas cimeiras, participam ainda o presidente da Comisso Europeia e a Alta-Representante da UE para os Negcios Estrangeiros e a Poltica de Segurana.
AGENDA 2014 143

142

PELA NOSSA TERRA

JANEIRO 01
Dia 15 Santo Amaro Meadela, Viana Arosa e Mascotelos, Guimares Cova, Vieira do Minho Ates, Covas e Barbudo, Vila Verde lvora e zere, Arcos de Valdevez Joane e Arnoso Sta Eullia, V.N. Famalico Prado, Melgao Estoros e Fornelos, Ponte de Lima Belinho, Esposende Gondoriz, Terras de Bouro Prozelo, Amares Ates/Portela do Vade, Vila Verde Rica de ncora, Caminha Romaria de S. Gonalo S. Paio, Vizela Dia 19 XVI Meia Maratona Manuela Machado 10h30 Viana do Castelo, Praa Marques Jnior Dia 16 Festa dos Mrtires de Marrocos Paderne, Melgao Dia 17 Santo Anto Arga de Cima, Caminha Dias 17 a 19 Festas de S. Sebastio, St Amaro Sr. Necessidades Geraz do Lima, Viana

2014
S3

13 SEGUNDA

13

14 TERA

14

15 QUARTA

15

16 QUINTA
Conhecimento ter conscincia de que no podemos saber tudo. Ralph Emerson

16

17 SEXTA

17

18 SBADO

18

19 DOMINGO
A perplexidade o primeiro passo para o conhecimento. Kahlil Gilbran Dia Mundial da Religio

19

Aquele que se analisou a si mesmo est adiantado no conhecimento dos outros. D. Diderot

A conscincia de sermos ignorantes um grande passo para o conhecimento. B. Disraeli

A curiosidade to importante como o conhecimento. Albert Einstein Dia Mundial do Compositor

Investir em conhecimento rende sempre os melhores juros. Benjamin Franklin

O conhecimento dirige a prtica; e a prtica aumenta o conhecimento. Thomas Fuller

07

07

07

07

07

08

08

08

08

08

09

09

09

09

09

10

10

10

10

10

11

11

11

11

11

12

12

12

12

12

13

13

13

13

13

14

14

14

14

14

15

15

15

15

15

16

16

16

16

16

17

17

17

17

17

18

18

18

18

18

19

19

19

19

19

20

20

20

20

20

21

21

21

21

21

22

22

22

22

22

23

23

23

23

23

O QUE A GARANTIA DA JUVENTUDE? 1

S T Q Q S S D 12 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

UMA CASA PARA A HISTRIA EUROPEIA

Atravs da criao de uma Casa da Histria Europeia, o Parlamento Europeu pretende oferecer aos seus visitantes a oportunidade de conhecer os processos e acontecimentos da Histria europeia e de reetir criticamente sobre o signicado destes processos na atualidade. Tratar-se- de um recurso

A Garantia da Juventude visa reduzir o desemprego jovem, assegurando a todos os jovens at aos 25 anos uma oferta de qualidade em matria de emprego, formao contnua, um contrato de aprendizagem ou estgio prossional no prazo de quatro meses aps terem concludo os estudos ou cado desempregados. Cada Estado-Membro dever lanar esta iniciativa, com vista a garantir que nenhum jovem ca para trs.

para exposies, documentao e informao, que situa os desenvolvimentos e acontecimentos passados numa perspetiva histrica e crtica mais ampla, reunindo e justapondo as experincias contrastantes dos europeus na Histria. A Casa da Histria Europeia ser uma instituio cultural com o mbito muito especco de transmitir uma viso transnacional da Histria europeia, que inclui a sua diversidade, bem como as vrias interpretaes e diferentes percees da mesma.

144

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

145

JANEIRO 01
Dia 20 Festa das Papas Gondies, Cabeceiras Aniversrio da Elevao a Cidade Viana do Castelo S. Sebastio Vizela, Santo Adrio Azurm e Serzedo, Guimares Moledo, Caminha Jolda S. Paio, Arcos Chaf, Viana Gavio e Gondifelos, V.N. Famalico Arcozelo e Gandra, Ponte de Lima Figueiredo e Dornelas, Amares Balana, Terras de Bouro Cabreiro, Arcos de Valdevez Nevogilde, Vila Verde Serdedelo, Pvoa de Lanhoso Feira dos Vinte ou dos Burros Prado, Vila Verde Dia 22 Romaria de S. Vicente S. Vicente, Braga Arcos S. Paio, Braga Meadela, Viana Giela, Arcos de Valdevez Gavio, V.N. Famalico Ponte S. Vicente, Vila Verde Dia 24 S. Francisco de Sales Dia 26 S. Timteo e S. Tito

2014
S4

20 SEGUNDA

20

21 TERA

21

22 QUARTA
O verdadeiro conhecimento nasce da troca de ideias. David Hume

22

23 QUINTA
Conhecimento sem integridade perigoso e horrvel. Samuel Johnson Dia Mundial da Liberdade

23

24 SEXTA

24

25 SBADO

25

26 DOMINGO

26

medida que vamos adquirindo conhecimento, instala-se a dvida. J. Goethe

Num tempo de mudanas rpidas, so os que aprendem que possuiro o futuro. Eric Hoffer

Quem tem imaginao mas no tem cultura, possui asas mas no tem ps. J. Joubert Dia dos Desaparecidos

A cultura capacita o homem a ser menos escravizado. Andr Malraux

Ao expandirmos o campo do saber aumentamos o horizonte da ignorncia. H. Miller Dia Mundial dos Leprosos

07

07

07

07

07

08

08

08

08

08

09

09

09

09

09

10

10

10

10

10

11

11

11

11

11

12

12

12

12

12

13

13

13

13

13

14

14

14

14

14

15

15

15

15

15

16

16

16

16

16

17

17

17

17

17

18

18

18

18

18

19

19

19

19

19

20

20

20

20

20

21

21

21

21

21

22

22

22

22

22

23

23

23

23

23

1
S T Q Q S S D 12 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

QUALIDADE, SEGURANA E EFICCIA DOS MEDICAMENTOS

A UE estabeleceu regras claras em matria de autorizao e distribuio de medicamentos. Estes, antes de serem comercializados, devem ser autorizados por cada EstadoMembro ou pela prpria UE (atravs da Agncia Europeia de Avaliao de Medicamentos, com sede em Londres, e da Comisso Europeia) para poderem ser vendidos em toda a UE. Os doentes

tm assim a garantia de serem tratados com medicamentos que cumprem normas rigorosas de qualidade, segurana e eccia. A regulamentao da UE contribui para assegurar aos doentes um elevado nvel de segurana, conferindolhes simultaneamente liberdade de escolha dos medicamentos, incluindo medicamentos inovadores, medicamentos para tratamento de doenas raras (medicamentos rfos) e medicamentos para uso peditrico.

TURISMO: UM SETOR FUNDAMENTAL

O setor europeu do turismo gera mais de 5% do produto interno bruto (PIB) da Unio Europeia, contando com cerca de 1.800.000 empresas que empregam, aproximadamente, 5,2% da mo de obra total (cerca de 9.700.000 postos de trabalho). Se se tiver tambm em conta os setores relacionados com o turismo, este setor gera indiretamente cerca de 12% do emprego.

O objetivo da Unio Europeia consiste em assegurar que a Europa continua a ser o principal destino turstico mundial, atravs da promoo da diversicao e da qualidade. A inovao e a sustentabilidade so fundamentais, em especial para as PME. O programa Calypso da Unio Europeia facilita os intercmbios de frias em poca baixa na Unio para determinados grupos especcos (por exemplo, para a terceira idade, um grupo que representa um elevado potencial de mercado).

146

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

147

JANEIRO 01
Dia 28 S. Toms de Aquino Dia 29 S. Paio Sequeiros, Amares Dia 1 Senhora da Luz S. Jorge, Arcos de Valdevez Santa Maria Tvora, Arcos de Valdevez Dias 1 e 2 Feira do Bacalhau de Cebolada Ponte de Lima Dia 2 Nossa Senhora das Candeias Landim, V.N. Famalico S. Miguel, Vizela Remoes, Melgao Landim, Ponte da Barca Santa Maria Moure, Pvoa de Lanhoso Prado, Vila Verde Festa de S. Brs VP ncora, Caminha Rendufe, Amares Calheiros e Rebordes Santa Maria, Ponte de Lima Alvaredo, Melgao Serreleis, Viana do Castelo Ventosa, Vieira do Minho Selho S. Jorge, Guimares Pvoa de Lanhoso Gomide, Marrancos e Vila Verde

2014
S5

27 SEGUNDA

27

28 TERA
A sensatez estabelece limites mesmo ao conhecimento. Friedrich Nietzsche Dia Europeu da Proteo de Dados
07

28

29 QUARTA
A parte que ignoramos muito maior que tudo quanto sabemos. Plato

29

30 QUINTA
Conhecer no demonstrar nem explicar: aceder viso. Saint-Exupry Dia Escolar da No Violncia e da Paz

30

31 SEXTA
O verdadeiro conhecimento vem do interior do homem. Scrates

31

01 SBADO
Tudo o que no se conhece tido por magnco! Tcito

32

02 DOMINGO

33

Quando h vontade de aprender h sempre muita discusso. John Milton Dia Internacional em Memria das Vtimas do Holocausto

O conhecimento de pouco serve se no se puser em prtica. Tchekhov Dia Mundial das Zonas Hmidas

07

07

07

07

08

08

08

08

08

09

09

09

09

09

10

10

10

10

10

11

11

11

11

11

12

12

12

12

12

13

13

13

13

13

14

14

14

14

14

15

15

15

15

15

16

16

16

16

16

17

17

17

17

17

18

18

18

18

18

19

19

19

19

19

20

20

20

20

20

21

21

21

21

21

22

22

22

22

22

23

23

23

23

23

ENERGIA 1
S T Q Q S S D 12 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

O desao energtico um dos maiores desaos que a Europa enfrenta atualmente. A perspetiva de um aumento em echa do preo da energia e a crescente dependncia das importaes ameaam a abilidade do abastecimento energtico e pem em risco toda a economia. H que tomar decises de fundo para reduzir as emisses e limitar as alteraes climticas. Nos prximos anos,

devero ser feitos enormes investimentos para adaptar a infraestrutura energtica da Europa s futuras necessidades. O objetivo da poltica energtica da UE garantir um abastecimento energtico sustentvel e seguro a preos aceitveis. Esta poltica est estruturada em torno dos chamados objetivos 20-20-20, a atingir at 2020:

- 20 % de reduo das emisses de gases com efeito de estufa na UE, em relao aos nveis de 1990; - 20 % de energia proveniente de fontes renovveis no consumo total da UE; - 20 % de aumento da ecincia energtica da UE.

148

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

149

FEVEREIRO 02
Dia 5 S. Sebastio e Santa Luzia ncora, Caminha Dia 7 Festa das Cinco Chagas do Senhor Senhor dos Aitos Orbacm, Caminha Dia 8 Feira de Produtos Biolgicos 2 sb ms Vila Nova de Famalico, Praa Cupertino de Miranda Feira de Antiguidades e Velharias 2 sb ms Vizela, Praa da Repblica Dias 8 e 9 Feira do Ambiente e Energia Ponte de Lima A preservao do ambiente uma preocupao contnua de Ponte de Lima. Nesta feira esto presentes atelis e demonstraes de equipamentos e servios amigos do ambiente, promovidos em parceria com entidades nacionais e locais ligadas ao setor energtico e ambiental. Dia 9 Feira de Artes e Velharias Vila Nova de Cerveira, Praa da Galiza

2014
S6

03 SEGUNDA

34

04 TERA
Quem no aumenta os seus conhecimentos, diminui-os. M. de Mello Dia Mundial contra o Cancro

35

05 QUARTA
detestvel conhecer e no transmitir esse conhecimento. M. de Unamuno Dia da Unicef para a Mudana
07

36

06 QUINTA
As coisas que sabemos melhor so as que nos ensinaram. Luc Vauvenargues

37

07 SEXTA
Quanto mais se conhece mais humilde se ca... Leonardo Da Vinci

38

08 SBADO

39

09 DOMINGO

40

Conhecimento uma pequena luz que ilumina a escurido. V. Blanco de Vasconcellos

A cultura a busca incessante da nossa perfeio. Matthew Arnold

Cultura o que permanece no homem quando ele esqueceu tudo o resto. E. Henriot

07

07

07

07

08

08

08

08

08

09

09

09

09

09

10

10

10

10

10

11

11

11

11

11

12

12

12

12

12

13

13

13

13

13

14

14

14

14

14

15

15

15

15

15

16

16

16

16

16

17

17

17

17

17

18

18

18

18

18

19

19

19

19

19

20

20

20

20

20

21

21

21

21

21

22

22

22

22

22

23

23

23

23

23

2
S T Q Q S S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

AGNCIA EUROPEIA PARA A SEGURANA E SADE NO TRABALHO (EU-OSHA)

A Agncia Europeia para a Segurana e Sade no Trabalho (EU-OSHA) contribui para tornar mais seguros, mais saudveis e mais produtivos os locais de trabalho na Europa. Promove uma cultura de preveno de riscos para melhorar as condies de trabalho na Europa.

Promove a sensibilizao nesta rea e divulga informao sobre a importncia de que se reveste a sade e segurana dos trabalhadores para a estabilidade social e econmica e o crescimento europeus. Concebe e desenvolve instrumentos prticos pensados para ajudar as micro, pequenas e mdias empresas a avaliar os riscos nos seus locais de trabalho e a partilhar conhecimentos e boas prticas de sade e segurana dentro dos respetivos

ramos de atividade e para alm deles. Trabalha lado a lado com governos, organizaes de empregadores e de trabalhadores, organismos e redes da UE e empresas privadas. Identica e avalia riscos novos e emergentes no trabalho e integramos a sade e segurana no trabalho em outras reas de poltica, nomeadamente a educao, a sade pblica e a investigao.

150

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

151

FEVEREIRO 02
Dia 7 Festa de Carnaval Multiusos de Guimares Dia 11 Nossa Senhora de Lurdes Dia 14 Dia de S. Valentim Jantar Romntico e Desle de Moda Vila Verde O Dia de Namorados hoje comemorado em grande parte do Mundo, com a troca de mensagens ou ofertas para expressar o amor. No Minho, a data comemorada de forma especial em Vila Verde, que associou a data aos tradicionais Lenos de Namorados uma obra artesanal e secular que era elaborada pelas jovens solteiras, que bordavam em lenos de linho uma quadra de amor que deixavam no bolso do seu enamorado. Dia 16 Feira de Antiguidades e Velharias Vila Verde

2014
S7

10 SEGUNDA

41

11 TERA

42

12 QUARTA

43

13 QUINTA

44

14 SEXTA

45

15 SBADO

46

16 DOMINGO

47

Um homem culto tem uma conduta orida; um inclulto tem discursos oridos. Confcio

Uma nao s vive porque pensa. Ea de Queirs Dia da Internet Segura Dia Europeu 112 Dia Mundial do Doente

A cultura no se obtm por herana: conquista-se. Andr Malraux Dia internacional contra a utilizao de crianas-soldado
07

A cultura uma dimenso constitutiva da condio humana. Ortega y Gasset Dia Mundial da Rdio

A lei suprema da inveno humana que apenas se inventa trabalhando. Alain Dia de S. Valentim

A curiosidade uma das caratersticas dos espritos vigorosos. Samuel Johnson

A curiosidade o pavio na vela da aprendizagem. W. Arthur Ward Dia da Litunia

07

07

07

07

08

08

08

08

08

09

09

09

09

09

10

10

10

10

10

11

11

11

11

11

12

12

12

12

12

13

13

13

13

13

14

14

14

14

14

15

15

15

15

15

16

16

16

16

16

17

17

17

17

17

18

18

18

18

18

19

19

19

19

19

20

20

20

20

20

21

21

21

21

21

22

22

22

22

22

23

23

23

23

23

2
S T Q Q S S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

FRONTEX - COOPERAO OPERACIONAL NAS FRONTEIRAS EXTERNAS

Frontex a designao abreviada para Agncia Europeia de Gesto da Cooperao Operacional nas Fronteiras Externas dos Estados Membros da Unio Europeia. Criada a 26 de outubro de 2004, tem por nalidade coordenar a cooperao entre os pases da UE no que se refere

gesto das suas fronteiras externas. Em tais objetivos se incluem no s a formao de pessoal especializado como a assistncia operacional em situaes de crise visvel, neste momento, no dispositivo Hera, criado, a pedido de Espanha, para dar resposta ao fenmeno de chegada macia de imigrantes africanos s Ilhas Canrias vericado nos ltimos meses. A agncia, com sede em Varsvia, tem independncia e conta com 65 funcionrios

desde que, h um ano, comeou a funcionar, embora ainda no tenha atingido a velocidade de cruzeiro. Mas o seu mote , sobretudo, trabalhar com as foras dos pases que participem nas operaes.

152

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

153

FEVEREIRO 02
Dia 18 S. Teotnio Valena (Feriado municipal) Dia 22 S. Pedro Damio Dias 22 e 23 48 Horas de Voluntariado Guimares Mobilizando cerca de 300 voluntrios e sob organizao de quatro agrupamentos de escuteiros, esta uma das iniciativas que promete marcar o programa da Agenda Local de Voluntariado em que Guimares est a trabalhar para preparar a candidatura a Capital Europeia do Voluntariado para o ano 2015. Dia 23 Feira de Usados Vila Verde, Centro

2014
S8

17 SEGUNDA

48

18 TERA

49

19 QUARTA

50

20 QUINTA

51

21 SEXTA

52

22 SBADO

53

23 DOMINGO

54

Fome de cultura sentemna poucos, muito menos do que os que creem senti-la. Unamuno

No se descobrem novas terras sem aceitar perder de vista a costa. Andr Gide

A viagem da descoberta consiste em aprender a ver com novos olhos. Marcel Proust

O conhecimento habilita o seu possuidor a distinguir o certo do errado. M. Baptista Dia Mundial da Justia Social/Dia da Resistncia no violenta
07

A disciplina na aprendizagem e na vida a me do sucesso. squilo Dia Internacional da Lngua Materna

A nica forma de vencer uma discusso inteletual ... evit-la! Dale Carnegie Dia Mundial do Pensamento Dia Europeu da Vtima

S os diferendos honestos so um sinal de saudvel progresso. Gandhi

07

07

07

07

08

08

08

08

08

09

09

09

09

09

10

10

10

10

10

11

11

11

11

11

12

12

12

12

12

13

13

13

13

13

14

14

14

14

14

15

15

15

15

15

16

16

16

16

16

17

17

17

17

17

18

18

18

18

18

19

19

19

19

19

20

20

20

20

20

21

21

21

21

21

22

22

22

22

22

23

23

23

23

23

2
S T Q Q S S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

AGNCIA EUROPEIA PARA A SEGURANA DA AVIAO

A Agncia Europeia para a Segurana da Aviao constitui a trave mestra da estratgia da Unio Europeia em matria de segurana da aviao. A sua misso consiste em promover as mais elevadas normas comuns de segurana e proteo ambiental no setor da aviao civil. Uma estratgia comum:o transporte areo

armou-se como a forma mais segura de viajar. Com o constante aumento do trfego areo, revela-se necessria uma iniciativa comum a nvel europeu destinada a manter o transporte areo seguro e sustentvel. Enquanto as autoridades nacionais continuam a desempenhar a maioria das funes operacionais, como a certicao individual de aeronaves ou o licenciamento de pilotos, a Agncia desenvolve regras de segurana e ambientais comuns a

nvel europeu. Monitoriza igualmente a aplicao de normas mediante inspees nos Estados-Membros e disponibiliza a percia tcnica, a formao e a investigao necessrias.

154

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

155

FEVEREIRO 02
Dia 28 Desles de Carnaval Na sexta-feira anterior ao Carnaval, em muitos concelhos, os alunos de diferentes escolas juntam-se para mostrar comunidade a sua imaginao e capacidade de realizao, em desles Dia 28 Carnaval da Infncia Guimares, Largo da Cmara e Toural Agenda Local de Voluntariado Dias 28-2 Festa da Orelheira e do Fumeiro Cabeceiras de Basto Dias 28-4 Festival das Papas Amares Dia 2 Domingo Gordo Desles Corsos carnavalescos

2014
S9

24 SEGUNDA

55

25 TERA
A oposio produz a concrdia: da discusso pode surgir a mais bela harmonia. Heraclito

56

26 QUARTA

57

27 QUINTA

58

28 SEXTA

59

01 SBADO
A educao de um povo pode ser julgada pelo comportamento que mostra na rua. Amicis

60

02 DOMINGO

61

Tudo pode e deve ser discutido. Sobre isso no h discusso! Pitigrilli Dia da Estnia

Quem no sabe atacar um argumento ataca o argumentador. Paul Valry

A educao para a alma o que a escultura para um bloco de mrmore. J. Addison

A educao tem razes amargas, mas os seus frutos so doces. Aristteles Dia das doenas raras

A cultura forma sbios; a educao forma homens! Louis Bonald

07

07

07

07

07

08

08

08

08

08

09

09

09

09

09

10

10

10

10

10

11

11

11

11

11

12

12

12

12

12

13

13

13

13

13

14

14

14

14

14

15

15

15

15

15

16

16

16

16

16

17

17

17

17

17

18

18

18

18

18

19

19

19

19

19

20

20

20

20

20

21

21

21

21

21

22

22

22

22

22

23

23

23

23

23

2
S T Q Q S S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

CENTRO EUROPEU DE PREVENO E CONTROLO DAS DOENAS (ECDC)

O Centro Europeu de Preveno e Controlo das Doenas (CEPCM) foi criado pelo Regulamento (CE) n.851/2004 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 21 de abril de 2004, tendo iniciado a sua atividade em 20 de maio de 2005. Esta agncia tem por misso contribuir para o reforo dos meios de defesa da Europa face s doenas infeciosas, como a inuenza, o SRAS e o VIH/SIDA. Ainda que disponha de um pequeno nmero de efetivos permanentes, tem uma

vasta rede de parceiros em todos os Estados-Membros da UE e em todos os pases do EEE e da EFTA. O CEPCM trabalha em parceria com os organismos nacionais de proteo da sade pblica para desenvolver sistemas de vigilncia epidemiolgica e de alerta rpido em todo o continente. Tal parceria permite ao CEPCM reunir os conhecimentos de toda a Europa em matria de sade, por forma a emitir pareceres cientcos autorizados no que diz respeito aos riscos que representam as doenas infeciosas novas e emergentes.

As funes do Centro so, nomeadamente: - reforar a capacidade da Comunidade e de cada um dos Estados-Membros de proteger a sade humana atravs da preveno e do controlo de doenas humanas; - agir por iniciativa prpria em caso de surtos de surtos de doenas contagiosas de origem desconhecida que ameacem a Comunidade; - assegurar a coerncia e a complementaridade da ao no domnio da sade pblica, conciliando as funes e as responsabilidades dos Estados-Membros, das instituies da UE e das organizaes internacionais.

156

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

157

MARO 03
Dia 3 Festa de Carnaval Agenda Local de Voluntariado Multiusos de Guimares Dias 3 e 4 Tradio: Pai Velho Lindoso, Ponte da Barca cortejos de Domingo Gordo no lugar do Castelo, depois da missa, 11h. E no lugar de Parada 14.30 h. Tudo se esconde at terafeira de carnaval onde idnticos cortejos se realizam Dia 4 Entrudo / Carnaval Amares Arcos de Valdevez Viana do Castelo Dia 5 Quarta-Feira de Cinzas Dia 8 Feira de Antiguidades e Velharias Vizela, Praa da Repblica Dias 8 e 9 Fim de semana do Sarrabulho Moda de Ponte de Lima Dia 9 Senhora das Boas Novas Oliveira, Arcos de Valdevez Feira de Artes e Velharias 10-18h Vila Nova de Cerveira, Praa da Galiza

2014
S10

03 SEGUNDA

62

04 TERA
A vida deve ser uma constante educao. Gustav Flaubert Carnaval/Entrudo Dia Mundial do Livro

63

05 QUARTA
No se ensina a falar a quem no se esfora por falar... Confcio Dia Europeu da Igualdade Salarial Dia de Cinzas
07

64

06 QUINTA

65

07 SEXTA

66

08 SBADO

67

09 DOMINGO

68

A educao no a preparao para a vida: a prpria vida. John Dewey Dia Mundial da Matemtica Dia da Bulgria

A educao a alma de uma sociedade a passar de uma gerao para outra. Chesterton

A educao visa melhorar o homem, o que nem sempre aceite por ele... C. Drummond

A educao a progressiva descoberta da nossa ignorncia. Will Durant Dia Internacional da Mulher

A educao um seguro para a vida e um passaporte para a eternidade. A. Guijarro

07

07

07

07

08

08

08

08

08

09

09

09

09

09

10

10

10

10

10

11

11

11

11

11

12

12

12

12

12

13

13

13

13

13

14

14

14

14

14

15

15

15

15

15

16

16

16

16

16

17

17

17

17

17

18

18

18

18

18

19

19

19

19

19

20

20

20

20

20

21

21

21

21

21

22

22

22

22

22

23

23

23

23

23

3
S T Q Q S S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

CEDEFOP (CENTRO EUROPEU PARA O DESENVOLVIMENTO DA FORMAO PROFISSIONAL)

O objetivo principal da poltica europeia de EFP promover a excelncia atravs da formao: tornar a formao uma opo de aprendizagem atrativa para os jovens e adultos talentosos e uma forma de ajudar as pessoas que possuem um baixo nvel de qualicao a desenvolver as suas competncias.

Criado em 1975 e sediado na Grcia desde 1995, o Cedefop fornece Comisso Europeia, aos Estados Membros e aos parceiros sociais informaes e anlises sobre as tendncias com repercusses sobre a formao, prestando tambm aconselhamento sobre a forma como as polticas europeias de EFP podero resolver os desaos que enfrentamos. Para o perodo de 2012-14, em resposta s suas necessidades de informao, as

atividades do Cedefop incidiro sobre trs prioridades: 1) Apoiar a modernizao dos sistemas de ensino e formao prossionais 2) Carreiras e transies EFP continua, formao de adultos e aprendizagem no trabalho 3) Anlise das necessidades de competncias e transmisso das mesmas aos prestadores de EFP

158

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

159

MARO 03
Campanha de Angariao de Alimentos Guimares, Agenda Local de Voluntariado Olhares em perspetiva Guimares Organizada pela Cruz Vermelha e no mbito do Voluntariado no Estabelecimento Prisional de Guimares, esta iniciativa visa promover Educao e Promoo para a Sade, Atelieres Temticos, Apoio Psicossocial, Ocina de Escrita e Leitura. Dia 13 Tardes Danantes Guimares Com uma periodicidade semanal, estas Tardes Danantes mobilizam 20 voluntrios, sob a organizao da Cmara Municipal e 20 Arautos. Dia 16 Feira de Velharias e Colecionismo Vila Verde

2014
S11

10 SEGUNDA
na educao que assenta o segredo do aperfeioamento da humanidade. E. Kant

69

11 TERA

70

12 QUARTA
Educao aquilo que a maioria recebe, muitos transmitem e poucos possuem. Karl Kraus

71

13 QUINTA

72

14 SEXTA
A escola da experincia a mais educativa. Jean Molire Dia Mundial do Sono

73

15 SBADO
A educao pode tudo: at faz danar os ursos! W. Leibniz Dia Mundial dos Direitos dos Consumidor

74

16 DOMINGO
S se curioso na proporo de quanto se instrudo. Rousseau Dia Nacional da Cidadania

75

Quem quiser educar um homem deve comear pela av dele... Victor Hugo Dia Europeu para as vtimas do terrorismo

No uma alma nem um corpo que se formam: um ser humano no seu todo. Montaigne

07

07

07

07

07

08

08

08

08

08

09

09

09

09

09

10

10

10

10

10

11

11

11

11

11

12

12

12

12

12

13

13

13

13

13

14

14

14

14

14

15

15

15

15

15

16

16

16

16

16

17

17

17

17

17

18

18

18

18

18

19

19

19

19

19

20

20

20

20

20

21

21

21

21

21

22

22

22

22

22

23

23

23

23

23

3
S T Q Q S S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

ECHA AGNCIA EUROPEIA DOS PRODUTOS QUMICOS

A ECHA a principal fora promotora entre as autoridades reguladoras da implementao da legislao inovadora da UE em matria de produtos qumicos com o objetivo de beneciar a sade humana e o ambiente, bem como da inovao e da competitividade. A ECHA ajuda as empresas a cumprir a legislao, promove a utilizao

segura dos produtos qumicos, fornece informaes sobre produtos qumicos e gere substncias qumicas que suscitam preocupao. Misso - A ECHA a principal fora promotora entre as autoridades reguladoras da implementao da legislao inovadora da UE em matria de produtos qumicos com o objetivo de beneciar a sade humana e o ambiente, bem como da inovao e da competitividade.

A ECHA ajuda as empresas a cumprir a legislao, promove a utilizao segura dos produtos qumicos, fornece informaes sobre produtos qumicos e gere substncias qumicas que suscitam preocupao. Viso - A ECHA pretende assumir a liderana mundial enquanto autoridade reguladora em matria de segurana dos produtos qumicos

160

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

161

MARO 03
Dia 19 Festa do Municpio Vizela Festas de S. Jos Pvoa de Lanhoso Festas concelhias Barcelinhos, Barcelos Oliveira S. Mateus, VN Famalico Lemenhe, V.N. Famalico Valbom, Vila Verde Torre, Amares Ates/Portela do Vade, Vila Verde Dia 21 Dia Internacional para a Eliminao da Discriminao Racial Dia Mundial da Poesia Romaria de S. Bento da Porta Aberta Rio Caldo, Terras de Bouro Dia 23 Santa Maria Dossos, Vila Verde

2014
S12

17 SEGUNDA
A orientao inicial que se recebe na educao marca a conduta ulterior do homem. Plato Dia da Irlanda

76

18 TERA

77

19 QUARTA
A educao exige os maiores cuidados, pois inui sobre toda a vida. Sneca Dia do Pai

78

20 QUINTA

79

21 SEXTA
Instruo e capacidade humana so sinnimos. Francis Bacon Dia Mundial da Floresta e da rvore

80

22 SBADO

81

23 DOMINGO

82

A boa educao dos jovens a prenda mais segura da felicidade de um Estado. Oxenstiern

Aquele a quem a palavra no educar, tambm o pau no educar. Scrates Dia da Agricultura

O princpio fundamental da educao ensinar com o exemplo. Anne Turgot Dia Mundial da gua Dia do Teatro Amador

H certos pais que querem castigar os lhos pela m educao que lhes deram! C. Sylva Dia Mundial da Meteorologia

07

07

07

07

07

08

08

08

08

08

09

09

09

09

09

10

10

10

10

10

11

11

11

11

11

12

12

12

12

12

13

13

13

13

13

14

14

14

14

14

15

15

15

15

15

16

16

16

16

16

17

17

17

17

17

18

18

18

18

18

19

19

19

19

19

20

20

20

20

20

21

21

21

21

21

22

22

22

22

22

23

23

23

23

23

3
S T Q Q S S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

AEA A AGNCIA EUROPEIA DO AMBIENTE

A Agncia Europeia do Ambiente (AEA) uma agncia da Unio Europeia. A nossa misso consiste em fornecer informao consistente e independente sobre o ambiente. Somos a principal fonte de informao para todos aqueles que, de alguma forma, participam no desenvolvimento, adoo, implementao

e avaliao de polticas ambientais, bem como para o pblico em geral. Atualmente, a AEA constituda por 32 pases membros. Os principais clientes da AEA so as instituies da Unio Europeia a Comisso Europeia, o Parlamento Europeu, o Conselho e os seus pases membros. Alm deste grupo central de atores polticos europeus, a Agncia presta igualmente servios a outras instituies comunitrias como, por exemplo, o Comit Econmico e Social e o Comit das Regies.

As comunidades empresarial e universitria, as organizaes no governamentais e outros membros da sociedade civil so tambm importantes utilizadores desta informao. objetivo da AEA assegurar uma comunicao bidirecional com os seus clientes, de modo a que as suas necessidades ao nvel de informao sejam corretamente identicadas e que a informao fornecida seja compreendida e bem utilizada.

162

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

163

MARO 03
Dia 25 N S da Encarnao Calvos, Pvoa de Lanhoso Ms, Vila Verde Dia 30 Festas de Real e Cabreiros Braga Dias 28 e 29 Procisso das Endoenas Cerves, Vila Verde Dias 29 e 30 Feira de Velharias Braga, Rua do Castelo Dia 30 Feira de Velharias e Colecionismo Barcelos, Campo da Repblica Feira de Artesanato, Velharias e Flores Mono, Praa Deu-la-Deu Martins Feira de Usados Vila Verde, Centro

2014
S13

24 SEGUNDA

83

25 TERA

84

26 QUARTA

85

27 QUINTA
No se ensina demais o que nunca se aprende o suciente. Pietro Aretino Dia Nacional do Dador de Sangue Dia Mundial do Teatro

86

28 SEXTA

87

29 SBADO
Os bem educados contradizem os outros; os sbios contradizem-se a si mesmos. O. Wilde

88

30 DOMINGO
O verdadeiro professor defende os seus alunos da sua prpria inuncia. Amos Alcott

89

A educao desenvolve as qualidades, no as cria! Luc de Vauvenargues Dia Mundial da Tuberculose Dia do Estudante

O homem que no l no tem mais mrito do que o homem que no sabe ler. Mark Twain Dia da Grcia

A educao uma descoberta progressiva da nossa prpria ignorncia. Voltaire Dia do Livro Portugus

A boa educao uma moeda de ouro: em toda a parte tem valor. Padre Antnio Vieira

07

07

07

07

07

08

08

08

08

08

09

09

09

09

09

10

10

10

10

10

11

11

11

11

11

12

12

12

12

12

13

13

13

13

13

14

14

14

14

14

15

15

15

15

15

16

16

16

16

16

17

17

17

17

17

18

18

18

18

18

19

19

19

19

19

20

20

20

20

20

21

21

21

21

21

22

22

22

22

22

23

23

23

23

23

3
S T Q Q S S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

AUTORIDADE EUROPEIA PARA A SEGURANA DOS ALIMENTOS

A Autoridade Europeia para a Segurana dos Alimentos (AESA) presta Comisso Europeia pareceres cientcos independentes sobre todas as matrias com impacto direto ou indireto na segurana dos alimentos. Tem personalidade jurdica e independente das demais instituies da UE. A criao da AESA foi uma das principais

medidas do Livro Branco sobre a segurana dos alimentos da Comisso, publicado em janeiro de 2000. O Regulamento (CE) n. 178/2002, que constitui a base jurdica da Autoridade, foi formalmente aprovado em 28 de janeiro de 2002. O trabalho da AESA abrange todas as etapas da produo e do aprovisionamento alimentar, desde a produo primria at ao fornecimento de alimentos aos consumidores, passando pela segurana

dos alimentos para animais. Recolhe informaes e analisa os novos avanos cientcos, de modo a identicar e a avaliar todos os eventuais riscos para a cadeia alimentar. Pode proceder a uma avaliao cientca de qualquer matria suscetvel de ter um impacto direto ou indireto na segurana do aprovisionamento de alimentos, incluindo aspetos relacionados com a sanidade animal, o bem estar dos animais e a tossanidade.

A AESA tambm emite pareceres cientcos sobre OGM no destinados alimentao humana nem animal e sobre nutrio no contexto da legislao comunitria. Pode comunicar diretamente com o pblico no que se refere a qualquer uma das suas reas de responsabilidade.

164

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

165

ABRIL 04
Dia 2 Dia Mundial da Consciencializao do Autismo Dia 3 Santa Engrcia Dia 5 Senhora da Paz Adro, Soajo, A. Valdevez Feira de Antiguidades e Velharias Guimares, Claustros da Cmara Viana do Castelo, Jardim da Alameda da Marginal Dia 6 Procisso do Senhor dos Passos Celeirs, Braga Vilar de Mouros, Caminha Feira de Velharias Esposende, Largo Rodrigues, Sampaio Feira de Artesanato Vila Verde

2014
S14

31 SEGUNDA

90

01 TERA

91

02 QUARTA

92

03 QUINTA
Aprender sem pensar esforo vo; pensar sem nada aprender nocivo. Confcio

93

04 SEXTA

94

05 SBADO
Os anos ensinam muitas coisas que os dias desconhecem. Ralph Emerson

95

06 DOMINGO
Quem se ensina a si mesmo tem um tolo como professor. Benjamin Franklin

96

Mestre: depois de pai, o nome mais doce e nobre que se pode dar a algum. E. Amicis

Estou sempre disposto a aprender, mas nem sempre gosto que me ensinem... Churchill Dia da Mentira

No se pode ensinar o caranguejo a caminhar para a frente. Aristfanes Dia Internacional do Livro Infantil

Enganarmo-nos o preo de pensarmos. Alain Dia Internacional de Alerta s Minas Terrestres e Assistncia Desminagem Dia da Nato (65 aniv.)
07 07

07

07

07

08

08

08

08

08

09

09

09

09

09

10

10

10

10

10

11

11

11

11

11

12

12

12

12

12

13

13

13

13

13

14

14

14

14

14

15

15

15

15

15

16

16

16

16

16

17

17

17

17

17

18

18

18

18

18

19

19

19

19

19

20

20

20

20

20

21

21

21

21

21

22

22

22

22

22

23

23

23

23

23

EUROFOUND 4
S T Q Q S S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

ENISA Agncia da Unio Europeia para a Segurana das Redes e da Informao e conselhos aos responsveis e principais agentes da poltica social, contribui para a melhoria da qualidade de vida e informa sobre as evolues e as tendncias, em especial as que provoquem mudanas. Devido omnipresena das redes de comunicao e dos sistemas de informao, a questo da sua segurana tornou-se um assunto de preocupao crescente para a sociedade. A m de garantir aos utilizadores o mais elevado nvel de segurana, a Unio Europeia (UE) dotada de uma Agncia Europeia para a Segurana das Redes e da

A Fundao Europeia para a Melhoria das Condies de Vida e de Trabalho (EUROFOUND) um rgo tripartido da Unio, institudo em 1975 no intuito de contribuir para a planicao e o estabelecimento de melhores condies de vida e de trabalho na Europa. Mais em concreto, avalia e analisa as condies de vida e de trabalho, d pareceres autorizados

Informao (ENISA) que ter uma funo de aconselhamento e de coordenao das medidas tomadas pela Comisso e pelos pases da UE para proteger as suas redes e sistemas de informao.

166

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

167

ABRIL 04
Dia 7 Dia Nacional dos Moinhos Dia Nacional do Jonalista Dia Internacional para Reexo do Genocdio de 1994 no Ruanda

2014
S15

07 SEGUNDA

97

08 TERA
De erro em erro vai-se descobrindo toda a verdade. Freud Dia Internacional dos Ciganos

98

09 QUARTA
Por detrs das vitrias de Alexandre encontramos sempre Aristteles. Charles De Gaulle

99

10 QUINTA

100

11 SEXTA

101

12 SBADO
No h mestre que tambm no possa ser aluno. Baltasar G. y Morales Dia Mundial do Cosmonauta
07

102

13 DOMINGO

103

Os erros so os portais da descoberta. James Joyce Dia Mundial da Sade

Em toda a parte assim: s se aprende com quem se gosta. Johann Goethe

Se ensinares, ensina ao mesmo tempo a duvidar daquilo que ests a ensinar. O. Gasset

Ensinem as crianas e no ser necessrio castigar os homens. Pitgoras Dia Mundial da Imprensa

Dia 8 Dia Internacional da Astronomia Dia 9 Senhora da Cabea Penso, Melgao Dia 11 Senhora do Campo Quinteiro, Mono Dia 13 Domingo de Ramos Semana Santa Braga, Trasladao do Senhor dos Passos e Via Sacra Festa dos Folares S. Salvador da Torre, Viana do Castelo Festa do Cabido Martim, Barcelos Procisso dos Passos Fiscal, Amares Mosteiro, Vieira do Minho Vila de Prado, Vila Verde Vilarinho, Vila Verde Ruives, V.N. Famalico Oliveira, V.N. Famalico Arnoso, V.N. Famalico Pias, Mono Solenidades da Semana Santa Esposende S. Joo, Vizela Festa dos Idosos Ates, Guimares Agenda Local de Voluntariado

07

07

07

07

08

08

08

08

08

09

09

09

09

09

10

10

10

10

10

11

11

11

11

11

12

12

12

12

12

13

13

13

13

13

14

14

14

14

14

15

15

15

15

15

16

16

16

16

16

17

17

17

17

17

18

18

18

18

18

19

19

19

19

19

20

20

20

20

20

21

21

21

21

21

22

22

22

22

22

23

23

23

23

23

4
S T Q Q S S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

INSTITUTO EUROPEU PARA A IGUALDADE DE GNERO

O Instituto Europeu para a Igualdade de Gnero destina-se a ajudar as instituies europeias e os Estados-Membros a integrar o princpio da igualdade nas suas polticas e a lutar contra a discriminao com base no sexo. O instituto informa igualmente os cidados da Unio Europeia (UE) sobre este tema.

A igualdade entre homens e mulheres um direito fundamental previsto pelo Tratado de Lisboa e uma poltica prioritria da Unio Europeia (UE). Por conseguinte, devem ser conseguidos progressos suplementares para alcanar uma verdadeira igualdade de gnero, tanto nas esferas da vida prossional como da vida privada. Nesta perspetiva, o Instituto Europeu para a Igualdade de Gnero desempenha um papel importante, facultando as competncias requeridas para a elaborao das medidas em prol da igualdade de gnero em toda a UE.

168

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

169

ABRIL 04
Dia 16 Quarta-Feira Santa Procisso da Burrinha S. Victor Braga Dia 17 Quinta-Feira Santa Semana Santa - Braga Bno dos leos Cerimnia do Lavaps Procisso do Senhor Ecce Homo Procisso do Senhor aos Doentes S. Joo Vizela Festa de S. Sebastio Vile Caminha S. Frutuoso Rossas Vieira do Minho Dia 18 Sexta-Feira Santa Semana Santa - Braga Procisso do Enterro do Senhor Procisso das Endoenas Barcelos Procisso do Enterro do Senhor S. Joo Vizela N S dos Remdios Barco Guimares Dia 19 Semana Santa - Braga Ofcio de Laudes Bno do Lume Novo S. Joo Vizela Bife da Pscoa Cardielos Viana do Castelo Santa Marta de Portuzelo Viana do Castelo A Grande Mesa de Pscoa Vila Praia de ncora Dia 20 Pscoa Senhora das Boas Novas Mazarefes Viana do Castelo

2014
S16

14 SEGUNDA

104

15 TERA

105

16 QUARTA

106

17 QUINTA

107

18 SEXTA

108

19 SBADO

109

20 DOMINGO

110

O essencial na educao no a doutrina ensinada: o despertar... Ernest Renan) Dia Internacional do Caf

O conhecimento imposto fora no permanece na alma durante muito tempo. Plato

Pobre o discpulo que no capaz de exceder o mestre. Leonardo Da Vinci Dia Mundial da Voz Dia da Dinamarca

preciso ter aprendido muitas coisas para se saber perguntar o que no se sabe. Rousseau Dia Mundial da Hemolia

O melhor profeta do futuro o passado. Lord Byron Dia Europeu dos Direitos dos Pacientes Dia Internacional dos Monumentos e dos Stios
07 07

O verdadeiro modo de no saber nada aprender tudo ao mesmo tempo. George Sand Dia do ndio

O bom professor explica; o professor fora de srie inspira. William A. Ward Pscoa Dia do Turista

07

07

07

08

08

08

08

08

09

09

09

09

09

10

10

10

10

10

11

11

11

11

11

12

12

12

12

12

13

13

13

13

13

14

14

14

14

14

15

15

15

15

15

16

16

16

16

16

17

17

17

17

17

18

18

18

18

18

19

19

19

19

19

20

20

20

20

20

21

21

21

21

21

22

22

22

22

22

23

23

23

23

23

4
S T Q Q S S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

AGNCIA EUROPEIA DE SEGURANA MARTIMA

A Agncia Europeia de Segurana Martima (AESM) uma agncia da Unio Europeia encarregada de reduzir o risco de acidentes martimos e poluio marinha por navios e a perda de vidas humanas no mar ao ajudar a aplicar a pertinente legislao da Comunidade Europeia. sediada em Lisboa, Portugal.

A AESM tem a seguinte misso: - assistir a Comisso Europeia na criao de legislao no campo da segurana martima, e na preveno de poluio por navios; - assistir a Comisso na implementao efetiva de legislao Comunitria em matria de segurana martima, em especial na monitorizao do funcionamento do regime porturio da Comunidade; - organizar exerccios, desenvolver solues

tcnicas e providenciar assistncia tcnica relacionada com a implementao da legislao Comunitria ajudar a desenvolver uma metodologia comum para a investigao de acidentes martimos; - providenciar dados acerca de segurana martima e de poluio por navios, e ajudar na identicao e perseguio de navios que faam descargas ilegais. Assim sendo, a AESM trabalha em estrita colaborao com os servios martimos dos estados membros.

170

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

171

ABRIL 04
Dia 21 Festa da Zirra-Zirra Lamaes, Braga Travessia do Rio pelo Compasso Pascal Fiscal, Amares Visita Pascal da Cnega Braga Lano da Cruz Cristelo Cvo, Valena Nossa Senhora das Candeias Tandim, Braga Senhora do Livramento Bouro Sta Maria, Amares Senhora de Ftima Cristelo Covo, Valena Senhora da Alegria Louredo, Pvoa de Lanhoso Dia 22 Senhora da Cabea lvora, Arcos de Valdevez Dia 23 Dia da Educao de Surdos Festas de S. Jorge Pevidm, Guimares Dia 25 Dia Internacional de Sensibilizao da Alienao Parental Revoluo dos Cravos Dias 25 a 27 Festa do Alvarinho e do Fumeiro Melgao Dia 27 Feira de Artesanato Esposende, Largo Rodrigues Sampaio Domingo Pascoela Senhor do Bom Jesus Fo, Esposende Festa do Senhor da Boa Morte S. Miguel, Vizela Senhora da Graa Padim da Graa, Braga Senhora da Goma Gagos, Celorico de Basto Santo do Monte Louro, V.N. Famalico

2014
S17

21 SEGUNDA

111

22 TERA

112

23 QUARTA

113

24 QUINTA

114

25 SEXTA
Se queres aprender, ensina. Ccero Dia da Liberdade

115

26 SBADO

116

27 DOMINGO

117

Os erros de um grande esprito instruem mais do que as verdades de um pequeno. Borne

A verdade surge mais facilmente do erro do que da confuso. Francis Bacon Dia Mundial da Terra

No h homens cultos, h homens que se cultivam. Ferdinand Foch Dia Mundial do Livro e do Direito do Autor Dia Mundial do escutismo
07

Qualquer pessoa pode errar, mas ningum que no seja tolo persiste no erro. Ccero

No h saciedade no estudo. Erasmo de Roterdo Dia Mundial da Propriedade Intelectual Dia da Produo Nacional Dia Mundial do Veterinrio
07 07

No me envergonho de errar, pois no me envergonho de raciocinar e aprender. Herculano

07

07

08

08

08

08

08

09

09

09

09

09

10

10

10

10

10

11

11

11

11

11

12

12

12

12

12

13

13

13

13

13

14

14

14

14

14

15

15

15

15

15

16

16

16

16

16

17

17

17

17

17

18

18

18

18

18

19

19

19

19

19

20

20

20

20

20

21

21

21

21

21

22

22

22

22

22

23

23

23

23

23

4
S T Q Q S S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

EMA AGNCIA EUROPEIA DE MEDICAMENTOS

A Agncia Europeia de Medicamentos um organismo descentralizada da Unio Europeia com sede em Londres. A sua principal atribuio a proteo e a promoo da sade pblica e animal atravs da avaliao e superviso dos medicamentos para uso humano e veterinrio.

A EMA responsvel pela avaliao cientca dos pedidos de autorizao de introduo no mercado de medicamentos apresentados a nvel da Unio Europeia (procedimento centralizado). No procedimento centralizado, as empresas apresentam um nico pedido de autorizao de introduo no mercado junto da EMA. Todos os medicamentos derivados da biotecnologia ou obtidos por outros

processos tecnolgicos avanados, sejam eles para uso humano ou para uso veterinrio, esto obrigatoriamente sujeitos ao procedimento centralizado. O mesmo se aplica aos medicamentos de uso humano para tratamento das infees pelo VIH/SIDA, da diabetes ou das doenas neuro degenerativas, bem como aos medicamentos rfos destinados ao tratamento de doenas raras.

172

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

173

MAIO 05
Dia 28 Senhora da Guia Gondoriz, Arcos de Valdevez Dia 29 Dia Internacional da Dana Dia 30 Senhora do Bom Despacho Gominhes, Guimares Dias 1 e 2 S. Jos Vilar da Veiga, T. Bouro Dia 2 Santa Comba Prado S. Miguel, Vila Verde Dias 2 a 4 Festa das Cruzes Cerzedelo, Guimares Dias 3 Dia do Sol Dia Mundial da Asma Festa das Tradies Ponte da Barca Feira do Maio ou das Trocas Vila Nova de Famalico Dia 4 Festa das Cruzes Barcelos Santa Cruz Seramil, Amares Souto, Terras de Bouro Senhor do Rio Segude, Mono Festa da Rosca Podame, Mono Senhora da Guadalupe Riba de ncora, Caminha Senhor do Bom Jesus Anais, Ponte de Lima Senhora dos Remdios Sanns, Valena Festa do Senhor das 5 Chagas Inas, Vizela Nossa Senhora da Soledade Gondoriz, A. Valdevez Cabeceiras de Basto em Flor Concurso Janelas e Varandas Floridas

2014
S18

28 SEGUNDA

118

29 TERA

119

30 QUARTA

120

01 QUINTA
Se fecharmos a porta a todos os erros, a verdade car da parte de fora. R. Tagore Dia Internacional do Trabalho

121

02 SEXTA

122

03 SBADO

123

04 DOMINGO

124

O maior erro da vida o de ter sempre medo de errar. Elbert Hubbard Dia Mundial da Segurana e Sade no Trabalho

A vida deve ser uma educao contnua. Gustave Flaubert Dia Europeu da Solidariedade e Cooperao entre Geraes
07 07

O homem que no comete erros geralmente no faz nada... E. J. Phelps Dia da Holanda (Pases Baixos)

Na vida nunca deveramos cometer duas vezes o mesmo erro. Bertrand Russell

No h professor que no possa ser discpulo. Baltasar Gracin Dia Mundial da Liberdade de Imprensa Dia da Polnia
07 07

Os homens erram; os grandes homens confessam que erraram. Voltaire Dia Internacional do Bombeiro Dia da Me

07

08

08

08

08

08

09

09

09

09

09

10

10

10

10

10

11

11

11

11

11

12

12

12

12

12

13

13

13

13

13

14

14

14

14

14

15

15

15

15

15

16

16

16

16

16

17

17

17

17

17

18

18

18

18

18

19

19

19

19

19

20

20

20

20

20

21

21

21

21

21

22

22

22

22

22

23

23

23

23

23

A BANDEIRA EUROPEIA
A bandeira europeia o smbolo no s da Unio Europeia, mas tambm da unidade e da identidade da Europa numa aceo mais lata. A bandeira europeia constituda por doze estrelas douradas dispostas em crculo sobre um fundo azul. As estrelas simbolizam os ideais de unidade, solidariedade e harmonia entre os povos da Europa. O nmero de estrelas no est relacionado com o nmero de pases da UE. O crculo um smbolo de unidade.

O HINO EUROPEU
A melodia escolhida para simbolizar a UE o Hino Alegria composto por Ludwig Van Beethoven em 1823, enquanto parte da Nona Sinfonia, para o poema com o mesmo nome de Friedrich Schiller, de 1785. Este hino simboliza no s a Unio Europeia, mas tambm a Europa num sentido mais lato. O poema Hino Alegria evoca o ideal da fraternidade de Schiller, partilhado por Beethoven.

5
S T Q Q S S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

LEGENDA: Executado pela Orquestra dos Instrumentos de Sopro da Juventude da Unio Europeia, dirigida por Andr Reichling, e gravado em 1994 no Teatro da Trindade, em Lisboa, com arranjos de Herbert von Karajan*

174

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

175

MAIO 05
Dia 7 N S Madre de Deus Azurm, Guimares Dia 8 Dia Mundial da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho Dia 9 Dia da Europa Festa do Bom Jesus Requio, Mono Dia 11 Santa Rita Vila Nova de Mua, Ponte da Barca Procisso de Velas S. Miguel, Vizela Festa das Rosas Vila Franca, Viana do Castelo Senhora da Rosa Mono Feira Franca Agrcola Amares S. Silvestre Guilhofrei, Vieira do Minho N S da Conceio guas Santas, Pvoa de Lanhoso N S de Ftima Insalde, Paredes de Coura Vilarcho, Vieira do Minho Portela, Mono S. Martinho da Penha Abedim, Mono Dias 10 a 12 Feira / Mostra Terras do Vez Sabores e Tradies Arcos de Valdevez

2014
S19

05 SEGUNDA

125

06 TERA

126

07 QUARTA

127

08 QUINTA

128

09 SEXTA

129

10 SBADO
Mesmo quando todos os especialistas esto de acordo, podem estar enganados. B. Russell Dia Mundial do Doente de Lpus
07

130

11 DOMINGO

131

H coisas em que se tem de ser especialista para as no compreender. H. Soderberg Dia do Trnsito e da Cortesia ao Volante
07

Erudio a poeira sacudida de um livro para dentro de um crnio vazio. A. Bierce

Um especialista aquele que sabe cada vez mais a respeito de cada vez menos. S. Butler

A nica esclerose autntica a esclerose do esprito. Pitigrilli Dia da Segurana Social

O problema dos especialistas que tendem a pensar sempre nas mesmas coisas. E. Morgan Dia da Europa Dia Mundial das Aves
07

No basta termos um bom esprito: importante aplic-lo bem. Descartes Dia Mundial de Orao pelas Vocaes

07

07

08

08

08

08

08

09

09

09

09

09

10

10

10

10

10

11

11

11

11

11

12

12

12

12

12

13

13

13

13

13

14

14

14

14

14

15

15

15

15

15

16

16

16

16

16

17

17

17

17

17

18

18

18

18

18

19

19

19

19

19

20

20

20

20

20

21

21

21

21

21

22

22

22

22

22

23

23

23

23

23

DIA DA EUROPA 5
S T Q Q S S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Dia de Portas Abertas das instituies da UE guerra entre os pases europeus. A sua viso passava pela criao de uma instituio europeia encarregada de gerir em comum a produo do carvo e do ao. Um ano mais tarde, era assinado um tratado que criava uma entidade com essas funes. Considera-se que a Unio Europeia atual teve incio com a proposta de Schuman. No incio de maio, as instituies europeias abrem as portas ao pblico para comemorar o Dia da Europa em Bruxelas e em Estrasburgo. Nas representaes da UE na Europa e nas delegaes da UE em todo o mundo so organizadas vrias atividades para todas as idades. Todos os anos, milhares de pessoas participam em visitas, debates, concertos e outros eventos que assinalam o Dia da Europa e procuram aproximar as instituies da UE dos cidados.

No Dia da Europa (9 de maio) comemorase a paz e a unidade na Europa. Esta data assinala o aniversrio da histrica Declarao Schuman. Num discurso proferido em Paris, em 1950, Robert Schuman, Ministro dos Negcios Estrangeiros francs, exps a sua viso de uma nova forma de cooperao poltica para a Europa, que tornaria impensvel uma

176

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

177

MAIO 05
Festa dos Andores Floridos Alvares, Viana do Castelo Dia 15 Dia Internacional da Latinidade Dia Europeu da Melanoma Dia 16 Feira dos Dezasseis ou Feira Grande Fafe, Festas concelhias Dia 18 Senhora de Ftima Anais, Ponte de Lima Santa Comba, Ponte de Lima Senhor dos Remdios Calendrio, V.N. Famalico N S do Rosrio Geraz do Minho, Pvoa de Lanhoso N S das Rosas Cerves, Vila Verde Senhora da Sade Bouro Sta Maria, Amares Festa da Nossa Senhora da Tocha Vizela, Santo Adrio N S do Pilar Pvoa de Lanhoso Festa dos Andores Floridos Alvares, Viana do Castelo

2014
S20

12 SEGUNDA

132

13 TERA

133

14 QUARTA

134

15 QUINTA
Tudo quanto aumenta a liberdade aumenta a responsabilidade. Victor Hugo Dia Internacional das Famlias

135

16 SEXTA

136

17 SBADO

137

18 DOMINGO
A experincia sempre necessria para se saber qualquer coisa. Sneca Dia Internacional dos Museus

138

mais fcil avaliar o esprito de algum pelas suas perguntas do que pelas respostas. Locke Dia Mundial do Enfermeiro

A cultura do esprito aumenta os sentimentos de dignidade e de independncia. H. Spencer Dia Mundial da Hipertenso

Os nicos bens verdadeiros so os do esprito: aumentam quando os partilhamos. Demlo

preciso ter esprito para falar bem; para ouvir bem preciso ser inteligente. Andr Gide

Quando o esprito no teme, a fronte no se curva. R. Tagore Dia Mundial das Telecomunicaes e da Sociedade da Informao
07 07

07

07

07

08

08

08

08

08

09

09

09

09

09

10

10

10

10

10

11

11

11

11

11

12

12

12

12

12

13

13

13

13

13

14

14

14

14

14

15

15

15

15

15

16

16

16

16

16

17

17

17

17

17

18

18

18

18

18

19

19

19

19

19

20

20

20

20

20

21

21

21

21

21

22

22

22

22

22

23

23

23

23

23

PARLAMENTO EUROPEU 5
S T Q Q S S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

O Parlamento Europeu a instituio eleita diretamente pelos cidados de todos os estados-membros, reforando a legitimidade democrtica da interveno da Unio Europeia. Tambm por fora disso, tem vindo a ganhar poder com os novos Tratados, ao longo das ltimas dcadas, assumindo papel decisivo na elaborao da legislao europeia e no controlo das

instituies europeias e dos seus oramentos. Num processo de codeciso em parelha com o Conselho, o Parlamento aprova, altera ou rejeita propostas da Comisso, assim como o Oramento da Unio Europeia. Em relao Comisso, compete ao PE scalizar o seu trabalho, assim como aprovar ou rejeitar as nomeaes dos seus membros e tem ainda o direito de adotar uma moo de censura a toda a Comisso.

No processo legislativo, cabe Comisso o poder de iniciativa, apresentando a proposta de texto legislativo, que sujeito apreciao das comisses do Parlamento Europeu. Em cada comisso, os deputados so chamados a elaborar, eventualmente reformular e votar o respetivo relatrio. Depois de aprovado em comisso, o relatrio sujeito apreciao plenrio do Parlamento Europeu. O relatrio nal depois sujeito votao no Conselho da Unio Europeia: em caso de aprovao, completa-se o processo legislativo com a publicao normativa; em caso de rejeio, o processo renovado.

Em determinadas matrias, designadamente de scalidade, o PE tem apenas poder consultivo, ou seja emite parecer. Em certos casos, o Tratado prev que a consulta obrigatria. O Parlamento e os deputados possuem tambm um poder de iniciativa poltica, podendo solicitar Comisso que apresente determinadas propostas legislativas. Alm de participarem e intervirem na elaborao de novos textos legislativos, apreciam o programa de trabalho anual da Comisso e denem que atos sero oportunos.

178

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

179

MAIO 05
Dia 20 Festa da Senhora da Encarnao Vila Mou, Viana do Castelo Dia 21 Dia Mundial para a Diversidade Cultural e para o Dilogo e o Desenvolvimento S. Cristvo Selho S. Cristvo, Guimares Senhora da Paz Vila Ch, Mono Dia 22 Dia Internacional da Biodiversidade S. Francisco Eira Vedra, Vieira do Minho 22 a 25 Feira Romana Braga Dia 25 Dia Internacional das Crianas Desaparecidas Eleies para o Parlamento Europeu Peregrinao Abadia Bouro Sta Maria, Amares Peregrinao Armada Beiral, Ponte de Lima Senhora de Ftima Arnoso Sta Maria, V.N. Famalico Nossa Senhora da Piedade Argela, Caminha Peregrinao ao Santurio do Bom Despacho Cerves, Vila Verde

2014
S21

19 SEGUNDA

139

20 TERA

140

21 QUARTA
Um homem aquilo em que acredita. Anton Rchekhov

141

22 QUINTA
A experincia o nome que damos aos nossos erros... O. Wilde Dia do Autor Portugus

142

23 SEXTA

143

24 SBADO

144

25 DOMINGO

145

O conhecimento do mundo s se conhece no mundo: no num armrio! Chestereld

A experincia uma lanterna que s ilumina o caminho j percorrido... Confcio Dia Europeu do Mar

O homem prudente aproveita a sua experincia; o sbio aproveita a dos outros. J. Collins

A experincia uma escola onde as lies so muito caras. Benjamin Franklin Dia Europeu dos Parques Naturais

O homem o que ele faz! Andr Malraux Dia de frica

07

07

07

07

07

08

08

08

08

08

09

09

09

09

09

10

10

10

10

10

11

11

11

11

11

12

12

12

12

12

13

13

13

13

13

14

14

14

14

14

15

15

15

15

15

16

16

16

16

16

17

17

17

17

17

18

18

18

18

18

19

19

19

19

19

20

20

20

20

20

21

21

21

21

21

22

22

22

22

22

23

23

23

23

23

ELEIES EUROPEIAS 5
S T Q Q S S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

As eleies para o Parlamento Europeu tm lugar em todos os 28 estados-membros durante o perodo eleitoral de quatro dias que decorre de 22 a 25 de maio de 2014. Os eleitores portugueses escolhero os seus 21 eurodeputados no dia 25 de maio. Os resultados dos 28 Estados-Membros sero anunciados na noite de domingo, 25 de maio.

Quando a Crocia aderiu UE, em julho de 2013, o Parlamento Europeu passou, excecionalmente, a contar com 766 eurodeputados. A partir das eleies de maio, o nmero obedecer ao estipulado no Tratado de Lisboa e ser xado em 751 deputados. Estes eurodeputados representam mais de 500 milhes de cidados em 28 Estados-Membros. Os lugares so distribudos entre os vrios Estados-Membros, segundo os tratados da

UE, com base na proporcionalidade degressiva, ou seja, os pases com maior populao dispem de mais assentos do que os Estados mais pequenos, mas estes obtm mais lugares do que atravs da aplicao rigorosa do princpio da proporcionalidade.

180

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

181

MAIO 05
Dia 28 Peregrinao do Senhor dos Aitos Nespereira, Guimares Dia 29 Quinta-feira da Ascenso Dia Mundial da Energia Dia Internacional das Foras de Manuteno da Paz das Naes Unidas Senhora da Orada Festa Concelhia de Melgao Dia 30 Dia Nacional de Preveno do Cancro Cutneo N S de Ftima Bela, Mono Festival Internacional de Jardins Ponte de Lima Dia 1 Senhora do Rosrio Caniada, Vieira do Minho Peregrinao ao Sameiro Braga Senhora da F Canteles, Vieira do Minho S. Flix Barbeita, Mono Senhora das Dores Brrio, Ponte de Lima S. Gonalo Dem, Caminha Tagilde, Vizela Dia 2 Senhora das Dores Perre, Viana do Castel

2014
S22

26 SEGUNDA

146

27 TERA

147

28 QUARTA
Experincia no o que nos acontece: o que fazemos com o que nos acontece. T. Huxley

148

29 QUINTA

149

30 SEXTA

150

31 SBADO

151

01 DOMINGO

152

Aquele que tudo julga fcil, encontrar enormes diculdades. Lao-Ts Dia Nacional do Bombeiro

Quanto menos os homens pensam, mais eles falam. Montesquieu Dia Mundial das Comunicaes Sociais

No se pode concordar em rastejar quando se sente mpeto de voar. Helen Keller Celebrao da Ascenso de Cristo
07

Bem feito melhor do que bem dito. Benjamin Franklin Dia Europeu dos Vizinhos

Os factos pertencem todos apenas ao problema, no sua soluo. Wittgenstein Dia Mundial sem Tabaco Dia Mundial do Pescador

Os factos so como os sacos: quando esto vazios no se tm de p! Pirandello Dia da Criana

07

07

07

07

08

08

08

08

08

09

09

09

09

09

10

10

10

10

10

11

11

11

11

11

12

12

12

12

12

13

13

13

13

13

14

14

14

14

14

15

15

15

15

15

16

16

16

16

16

17

17

17

17

17

18

18

18

18

18

19

19

19

19

19

20

20

20

20

20

21

21

21

21

21

22

22

22

22

22

23

23

23

23

23

5
S T Q Q S S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

OBSERVATRIO EUROPEU DA DROGA E DA TOXICODEPENDNCIA (EMCDDA)

O Observatrio Europeu da Droga e da Toxicodependncia (EMCDDA) foi criado em 1993.Inaugurado em Lisboa em 1995, uma das agncias descentralizadas da Unio Europeia. O EMCDDA existe para fornecer UE e aos seus Estados-membros

uma imagem objetiva dos problemas europeus relacionados com droga e uma base cientca slida para sustentar o debate sobre esta matria. Atualmente, oferece aos decisores polticos os dados de que estes necessitam para formularem leis e estratgias esclarecidas. Ajuda igualmente os prossionais e tcnicos que trabalham nesta rea a identicarem com preciso as boas prticas e os novos domnios de investigao

182

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

183

JUNHO 06
Dia 4 Dia Internacional das Crianas Inocentes Vtimas de Agresso Santa Engrcia Gme, Vila Verde Dia 6 S. Paio Pico de Regalados, Vila Verde Dia 8 Dia do Reino Unido Dia Mundial dos Oceanos Santo Antnio Bno dos Animais Mixes da Serra, Vila Verde Festa dos Santos Populares Portuzelo, Viana do Castelo Santo Andr Vila Nune, Cabeceiras S. Bento da Porta Aberta Cossourado, Paredes de Coura Senhor da Cruz da Pedra Ribeira, Ponte de Lima S. Sebastio e St Antnio S, Ponte de Lima Esprito Santo Lagoa, V.N. Famalico

2014
S23

02 SEGUNDA

153

03 TERA
So precisos dois anos para aprender a falar e sessenta para aprender a calar... Hemingway

154

04 QUARTA

155

05 QUINTA

156

06 SEXTA

157

07 SBADO

158

08 DOMINGO

159

Os factos pertencem todos apenas ao problema, no sua soluo. Wittgenstein Dia da Itlia

Nos dias em que nada fazemos apenas duramos. P. Antnio Vieira

melhor arrependermonos por fazermos algo do que por no fazermos nada. Boccaccio

As aes falam mais alto do que todas as palavras. Abraham Lincoln Dia da Sucia

No ter nada para fazer a felicidade das crianas e a infelicidade dos ancios. Victor Hugo

O que faz a felicidade no o repouso, mas o esforo. Thomas Atkinson Dia dos Pentecostes

07

07

07

07

07

08

08

08

08

08

09

09

09

09

09

10

10

10

10

10

11

11

11

11

11

12

12

12

12

12

13

13

13

13

13

14

14

14

14

14

15

15

15

15

15

16

16

16

16

16

17

17

17

17

17

18

18

18

18

18

19

19

19

19

19

20

20

20

20

20

21

21

21

21

21

22

22

22

22

22

23

23

23

23

23

6
S T Q Q S S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

ETF FUNDAO EUROPEIA PARA A FORMAO

A Fundao Europeia para a Formao (ETF) opera no contexto das polticas externas da Unio Europeia (UE), com o objetivo de ajudar pases terceiros a melhorar o desenvolvimento do capital humano. Desta forma, procura incentivar o acesso aprendizagem ao longo da vida e o desenvolvimento de capacidades e competncias.

A fundao opera na esfera das polticas externas da Unio Europeia (UE), tendo como objetivo promover o desenvolvimento dos sistemas de educao e formao prossional nos seguintes pases parceiros: - os pases candidatos UE (Crocia, Turquia e a antiga Repblica Jugoslava da Macednia); - os pases potenciais candidatos dos Balcs Ocidentais (Albnia, Bsnia-Herzegovina, Kosovo, Montenegro e Srvia);

- os pases parceiros do Mediterrneo meridional, da Europa de leste e do Cucaso meridional (Arglia, Armnia, a Autoridade Palestiniana, Azerbaijo, Bielorrssia, Egito, Gergia, Israel, Jordnia, Lbano, Marrocos, Moldvia, Rssia, Sria, Tunsia e Ucrnia); - outros pases, conforme deciso do Conselho Diretivo da ETF com base em critrios especcos. A ETF uma fundao sem ns lucrativos com personalidade jurdica. Tem sede em Turim, Itlia.

184

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

185

JUNHO 06
Dia 9 Senhor das Ms Carvalheira, Terras de Bouro Dia 13 Santo Antnio Festas Concelhias V.N. Famalico Vila Verde Amares Santo Antnio Louredo, Vieira do Minho Cubalho, Melgao Poldras, Mono Argela, Caminha lvora e Gavieira, Arcos de Valdevez Estoros, Ponte de Lima Silva, Valena Palmeira de Faro, Esposende Fontarcada e Esperana, Pvoa de Lanhoso Vilar da Veiga, Rio Caldo e Covide, Terras de Bouro Dia 15 Santa Justa Arcos, Ponte de Lima Santo Antnio Cabrao, Ponte de Lima Vitorino das Donas, Ponte de Lima S. Francisco Regadas, Fafe Senhora do Parto Seide S. Paio, V.N. Famalico S. Bento de Passos Cerdal, Valena Senhora do Socorro Soengas, Vieira do Minho Senhora da Orada Pinheiro, Vieira do Minho Dias 13 a 15 Festa do Vinho Verde e dos Produtos Regionais Ponte de Lima

2014
S24

09 SEGUNDA

160

10 TERA

161

11 QUARTA

162

12 QUINTA

163

13 SEXTA
Ser feliz sem motivo a mais autntica forma de felicidade. Carlos Drummond Dia dos Desaparecidos

164

14 SBADO

165

15 DOMINGO

166

A maior felicidade poder viver para aquilo pelo qual se est disposto a morrer. Balzac

Viver feliz no mais do que viver com honestidade e retido. Ccero Dia de Portugal, de Cames e das Comunidades Portuguesas
07 07

Todos correm atrs da felicidade, mas a felicidade que corre atrs de todos. B. Brecht

Sucesso conseguir o que se quer e felicidade gostar do que se conseguiu. Dale Carnegie Dia Mundial da Liberdade

Nunca encontraremos a felicidade se a procurarmos fora de ns. Epicteto Dia Mundial do Dador de Sangue

As pessoas perdem as pequenas alegrias enquanto aguardam a grande felicidade. P. Buck

07

07

07

08

08

08

08

08

09

09

09

09

09

10

10

10

10

10

11

11

11

11

11

12

12

12

12

12

13

13

13

13

13

14

14

14

14

14

15

15

15

15

15

16

16

16

16

16

17

17

17

17

17

18

18

18

18

18

19

19

19

19

19

20

20

20

20

20

21

21

21

21

21

22

22

22

22

22

23

23

23

23

23

6
S T Q Q S S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

FRA AGNCIA DOS DIREITOS FUNDAMENTAIS DA UNIO EUROPEIA

O objetivo desta agncia proporcionar s instituies e aos rgos comunitrios, bem como aos Estados-Membros da Unio Europeia (UE), assistncia e competncias no domnio dos direitos fundamentais quando aplicarem o direito comunitrio. A agncia tem como objetivo ajudar as

instituies, os rgos e os EstadosMembros a respeitarem plenamente esses direitos. A agncia recolhe dados sobre os direitos fundamentais nos domnios de competncia da Comunidade enumerados no seu programa-quadro plurianual. A agncia est aberta participao dos pases candidatos. O Conselho pode tambm decidir convidar pases que tenham celebrado um acordo de estabilizao ou

de associao com a UE a participarem nos trabalhos da agncia, o que facilita o alinhamento progressivo da legislao destes pases com o direito comunitrio e apoia os seus esforos rumo integrao europeia.

186

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

187

JUNHO 06
Dia 18 Aniversrio da Outorga do Foral Viana do Castelo Festa do Senhor Ribeiro, V.N. Famalico Mostra Etnogrca do Eixo Atlntico Viana do Castelo Feira medieval Viana do Castelo Vaca das Cordas Ponte de Lima Dias 19 - 22 Festa do Corpo de Deus Festa da Coca Mono Procisso do Corpo de Deus Braga Melgao Vila Verde Tapetes de ores Caminha Festa do corpo de Deus Orbacm, Caminha Paredes de Coura Gandra, Ponte de Lima Covas, Vila Verde Santssimo Sacramento Serdedelo, Ponte de Lima S. Miguel, Vizela S. Simo de Novais, V.N. Famalico Arcozelo, Vila Verde S. Miguel, Vizela Santo Ovdio Arcozelo, Ponte de Lima

2014
S25

16 SEGUNDA

167

17 TERA

168

18 QUARTA

169

19 QUINTA

170

20 SEXTA

171

21 SBADO

172

22 DOMINGO

173

A felicidade uma questo individual. Aqui nenhum conselho vlido. Freud Dia da Criana Africana

A busca da felicidade uma das principais fontes de infelicidade. Eric Hoffer Dia Mundial de Combate Seca e Deserticao

No existe um caminho para a felicidade. A prpria felicidade o caminho. Gandhi Dia do Mdico

O homem anseia pela felicidade. No entanto, no a suporta durante muito tempo. H. Hesse Corpo de Deus

A felicidade no um idea da razo, mas sim um ideal da imaginao. E. Kant Dia Mundial dos Refugiados

Nem sempre est na mo de cada um ser feliz; mas est merec-lo. La Rochefoucauld Dia Europeu da Msica

A felicidade um bem que se multiplica ao ser dividido. Maxwell Maltz Dia Internacional da Segurana nas Passagens de Nvel
07

07

07

07

07

08

08

08

08

08

09

09

09

09

09

10

10

10

10

10

11

11

11

11

11

12

12

12

12

12

13

13

13

13

13

14

14

14

14

14

15

15

15

15

15

16

16

16

16

16

17

17

17

17

17

18

18

18

18

18

19

19

19

19

19

20

20

20

20

20

21

21

21

21

21

22

22

22

22

22

23

23

23

23

23

6
S T Q Q S S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

CENTRO DE TRADUO DOS ORGANISMOS DA UNIO EUROPEIA

O Centro de Traduo dos Organismos da Unio Europeia foi criado em 1994 para prestar os servios de traduo necessrios ao funcionamento das agncias especializadas e descentralizadas da Unio Europeia. Esta atividade estende-se s Instituies e aos rgos comunitrios que dispem de um servio de traduo prprio,

visando absorver eventuais sobrecargas de trabalho dos mesmos. A misso do Centro comporta igualmente uma dimenso interinstitucional que se traduz nomeadamente numa participao ativa nos trabalhos do Comit Interinstitucional da Traduo e da Interpretao. Este comit tem por objetivo promover economias de escala a nvel do sistema de traduo comunitrio, racionalizando e partilhando mtodos e

instrumentos de trabalho. Tal colaborao contribui igualmente para a realizao de projetos de grande envergadura, como a criao de uma base de dados terminolgica da Unio: IATE (Inter Ative Terminology for Europe).

188

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

189

JUNHO 06
Festa do Mar e da Sardinha VP ncora, Caminha Dia 24 S. Joo Festas populares de Braga Arcos de Valdevez Ponte de Lima Esposende Melgao Barcelinhos, Barcelos Terras de Bouro, Campo do Gers e Balana Inas, Vizela Cavez, Cabeceiras Alvaredo e Lamas de Mouro, Melgao Campos, V.N. Cerveira Gandra, Valena Correlh e Queijada, Ponte de Lima Arcozelo, Barcelos S. Joo de Rei, Pvoa de Lanhoso S. Joo da Cova, V. Minho Coucieiro, Vila Verde Dia 24 Batalha de S. Mamede Dia 1 de Portugal Guimares Dia 25 Festa do Santssimo Sto. Adrio, Vizela Dia 26 Dia Internacional de Apoio s Vtimas de Tortura Santa Ana Paos, Melgao S. Paio Seramil, Amares Vila Verde Segude, Mono Dias 28 e 29 Feira do Cavalo de Ponte de Lima Ponte de Lima Dia 28-12 Julho Bienal internacional de arte jovem

2014
S26

23 SEGUNDA

174

24 TERA

175

25 QUARTA

176

26 QUINTA

177

27 SEXTA

178

28 SBADO

179

29 DOMINGO

180

Perguntai a vs mesmos se sois felizes e deixareis de s-lo. Stuart Mill Dia das Naes Unidas para o Servio Pblico Dia do Luxemburgo
07

H quem seja feliz sem coisa nenhuma e h quem seja infeliz possuindo tudo. R. Rolland Dia Nacional do Cigano

A felicidade depende do que temos na cabea e no do que temos no bolso. Schopenhauer Dia Nacional da Crocia

O homem s pode aprender a partir do que j sabe. Aristteles Dia Internacional Contra a Droga e o Trco Ilcito Dia da Eslovnia
07

A felicidade no consiste em fazer o que gostamos, mas em gostar do que fazemos. Claras

bem difcil saber o que gera a felicidade: a pobreza e a riqueza falharam nisso. K. Hubbard

A felicidade raras vezes est ausente: ns que no damos pela sua presena. Maeterlink

07

07

07

08

08

08

08

08

09

09

09

09

09

10

10

10

10

10

11

11

11

11

11

12

12

12

12

12

13

13

13

13

13

14

14

14

14

14

15

15

15

15

15

16

16

16

16

16

17

17

17

17

17

18

18

18

18

18

19

19

19

19

19

20

20

20

20

20

21

21

21

21

21

22

22

22

22

22

23

23

23

23

23

6
S T Q Q S S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

EUISS INSTITUTO DE ESTUDOS DE SEGURANA DA UNIO EUROPEIA

O Instituto de Estudos de Segurana da Unio Europeia (sigla: IESUE) um organismo da Unio Europeia que tem por objetivo contribuir para a criao de uma cultura de segurana na Europa, enriquecer o debate estratgico e promover sistematicamente os interesses relativos segurana da Unio. A sua sede localiza-se em Paris, na Frana.

OHIM INSTITUTO DE HARMONIZAO NO MERCADO INTERNO (MARCAS, DESENHOS E MODELOS)

O IHMI a autoridade ocial responsvel pelos processos relativos s marcas comunitrias, desde 1996, e pelos desenhos ou modelos comunitrios, desde 2003. Estes direitos de propriedade intelectual so vlidos em todos os pases da UE. As marcas e os desenhos ou modelos inserem-se na esfera do direito empresarial privado. Alm de ser uma agncia comunitria, o IHMI um instituto de propriedade

industrial com uma funo tcnica: o registo de direitos de propriedade industrial. Sendo uma agncia de servios, o Instituto faz dos seus clientes, ou seja, as empresas que lhe apresentam as suas marcas e desenhos ou modelos para registar, o centro de todo o mecanismo do Instituto, prestando-lhes os melhores servios ao melhor preo. A atual dimenso do IHMI, a velocidade a que cresceu e o facto de, no seu segundo ano de existncia, ter alcanado autonomia nanceira so provas do sucesso do sistema ao servio do mercado nico.

190

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

191

JULHO 07
Julho Festival Percursos da Msica Ponte de Lima Senhora da Cabea Tibes, Braga Na Sa da Expectao Rubies, Paredes de Coura N S das Angstias Padornelo, Paredes de Coura N S das Dores do Pisco Romariges, P. Coura Dia 1 S. Paio Jolda S. Paio, A. Valdevez Dia 2 Nossa Senhora da Visitao Castro Laboreiro, Melgao Dia 4 Frei Bernardo de Vasconcelos S. Romo de Corgo, Celorico de Basto Dia 6 Nossa Senhora do Parto Tangil, Mono S. Torcato S. Torcato, Guimares Senhora da Esperana Ganfe, Valena Nossa Senhora do Livramento Vilar, Terras de Bouro Nossa Senhora da Conceio S. Joo Cova, Vieira do Minho Senhora da Aparecida Parada do Monte, Melgao Santa Isabel Espindo, Ruives, V. Minho S. Sebastio Vilarelho, Caminha S. Pedro Esqueiros, Vila Verde Senhora do Rosrio e Santssimo Sacramento Gondar, Caminha Senhor do Socorro Labruja, Ponte de Lima Festa do Senhor Mosteiro, Vieira do Minho

2014
S27

30 SEGUNDA

181

01 TERA

182

02 QUARTA

183

03 QUINTA

184

04 SEXTA

185

05 SBADO
A losoa um complicado sistema de dvidas. Jorge L. Borges Dia Internacional das Cooperativas

186

06 DOMINGO

187

Uma das vantagens de no se ser feliz que se pode desejar a felicidade. Unamuno Dia Mundial da Arquitetura

Saber ler acender uma luz no esprito. Pearl Buck Dia da Fora Area Dia da Regio e das Comunidades Madeirenses Dia Mundial das Bibliotecas
07 07

Felicidade a nica coisa que podemos dar sem nada possuirmos. Voltaire Dia da Polcia de Segurana Pblica Dia Mundial da Cooperao

Felicidade a certeza de que a nossa vida no est a passar inutilmente. Erico Verssimo Dia Mundial do Salvamento

No h dever que substimemos mais do que o dever de sermos felizes. Robert Stevenson

No possvel comear a aprender aquilo que se presume saber... Epicteto Dia Mundial da Cooperao Dia Mundial do Salvamento

07

07

07

08

08

08

08

08

09

09

09

09

09

10

10

10

10

10

11

11

11

11

11

12

12

12

12

12

13

13

13

13

13

14

14

14

14

14

15

15

15

15

15

16

16

16

16

16

17

17

17

17

17

18

18

18

18

18

19

19

19

19

19

20

20

20

20

20

21

21

21

21

21

22

22

22

22

22

23

23

23

23

23

7
S T Q Q S S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

EUSC CENTRO DE SATLITES DA UNIO EUROPEIA

O Centro de Satlites da Unio Europeia (CSUE/EUSC) foi criado em 2002, por uma Ao Comum do Conselho, de 20 de julho de 2001, ( JO L 200 de 25 de julho de 2001 )tendo iniciado a sua atividade em janeiro 2002. uma das Agncias do Conselho da Unio Europeia, que se dedica explorao e tratamento de dados resultantes da

anlise de imagens espaciais de observao da Terra. Tem por objetivo apoiar o processo de tomada de deciso da Unio Europeia no que diz respeito Poltica Externa e de Segurana Comum (PESC). Por forma a cumprir as suas funes, o CSUE dotado de personalidade jurdica. Encontra-se sob o controlo poltico do Comit Poltico e de Segurana do Conselho e sob a direo operacional do Secretariado Geral. Est situado em Torrejn, nas imediaes de Madrid (Espanha).

192

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

193

JULHO 07
Dias 7 a 11 S. Bento Seixas, Caminha Dia 10 Senhora de Antime Antime, Fafe Dias 10 a 13 Artbeerfest Caminha Dia 11 S. Bento Arcos de Valdevez, Festas concelhias Seixas, Caminha Ermelo, Arcos de Valdevez Vrzea, Barcelos Vales, Vila Verde Santo Emilio, P. Lanhoso S. Bento da Porta Aberta Rio Caldo, Terras de Bouro S. Bentinho das Pras S. Miguel de Vizela S. Bento do Cando Gavieira, Arcos de Valdevez Senhor da Sade Lago, Amares Dia 13 Nossa Senhora da Paz Senhora da Encarnao Lovelhe, V.N. Cerveira N S da Agonia Ribeira, Terras de Bouro Festa do Senhor S. Joo do Campo, Terras de Bouro S. Maral Esmeriz, V.N. Famalico Senhor da Oliveira Castro Laboreiro, Melgao Senhor da Consolao Carreiras s. Tiago, Vila Verde S. Pedro Portela, Amares Senhor da Consolao Pa, Vila Verde S. Bento Arca, Ponte de Lima Pedrado, Fafe Marinhas, Esposende Ermida, Rio Mau, Vila Verde Vrzea, Barcelos

2014
S28

07 SEGUNDA

188

08 TERA
Dedica-se a esperar o futuro apenas quem no sabe viver o presente. Sneca

189

09 QUARTA
Um grande lsofo um poeta dotado de conscincia intelectual. Kaufmann Dia Mundial do Desarmamento
07

190

10 QUINTA

191

11 SEXTA

192

12 SBADO

193

13 DOMINGO

194

Quem busca a felicidade fora de si como o caracol em busca da sua casa. Constncio Vigil

Procuremos mais ser pais do nosso futuro do que lhos do nosso passado. Unamuno

O futuro a projeo do passado condicionado pelo presente. Georges Braque Dia Mundial da Populao

Antes receber a reprovao de um gnio do que um elogio de um idiota. Marco Aurlio

tolo quem pensa no futuro antes de pensar no presente. Nicolau Gogol Dia do Agricultor

07

07

07

07

08

08

08

08

08

09

09

09

09

09

10

10

10

10

10

11

11

11

11

11

12

12

12

12

12

13

13

13

13

13

14

14

14

14

14

15

15

15

15

15

16

16

16

16

16

17

17

17

17

17

18

18

18

18

18

19

19

19

19

19

20

20

20

20

20

21

21

21

21

21

22

22

22

22

22

23

23

23

23

23

7
S T Q Q S S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

CEPOL ACADEMIA EUROPEIA DE POLCIA

A Academia Europeia de Polcia (CEPOL) uma agncia da Unio Europeia que se dedica formao de agentes de polcia e, nomeadamente, ao reforo da capacidade das autoridades responsveis pela aplicao da lei para dar resposta a novas ameaas, com particular incidncia nas que tm uma dimenso europeia, ou transfronteiria,

como sejam o trco de droga ou o terrorismo. A CEPOL organiza todos os anos cerca de 100 atividades diferentes sobre temas de relevncia fundamental para as foras policiais em toda a Europa. Em 2011, mais de 4.000 agentes de polcia europeus participaram em cursos, seminrios, conferncias e seminrios em linha organizados pela CEPOL. A CEPOL tem a sua sede em Bramshill, no Reino Unido.

194

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

195

JULHO 07
Dia 14 S. Tiago Cibes, Terras de Bouro Senhora dos Esquecidos Valena Dia 17 Festa do Senhor Vales, Vila Verde Dia 18 Santa Marinha Roussas, Melgao Forjes, Esposende Portela, V.N. Famalico Chorense, Valdozende e Vilar da Veiga, Terras de Bouro Dias 19 e 20 Feira da Caa, Pesca e Lazer de Ponte de Lima Ponte de Lima Dia 20 Santssimo Sacramento Refoios, Ponte de Lima Santa Maria da Madalena Fornelos, Ponte de Lima Senhora da Rocha Facha, Ponte de Lima Senhora da Sade Loureda, Arcos de Valdevez S. Frutuoso Sande, Vila Verde Anjo da Guarda Prozelo, Amares Senhora do Amparo Frades, Ruives, Vieira do Minho Clamor da Roda Vale de Bouro, Celorico

2014
S29

14 SEGUNDA

195

15 TERA
A genialidade a capacidade de realizar aquilo que se tem no pensamento. Scott Fitzgerald

196

16 QUARTA

197

17 QUINTA

198

18 SEXTA
Nenhum caminho de ores conduz glria. La Fontaine Dia Internacional Nelson Mandela

199

19 SBADO
O homem comum exigente com os outros; o homem superior -o consigo. Marco Aurlio

200

20 DOMINGO

201

As grandes coisas tambm nascem de pequenos comeos. Pblio Siro Dia da Frana

Gnios so os que fazem depressa o que ns s conseguimos fazer devagar. J. Joubert

Um gnio aquele que consegue ver as coisas ainda na semente. Lao-Ts

Ser grande abraar uma grande causa. William Shakespeare Dia Mundial da Amizade

07

07

07

07

07

08

08

08

08

08

09

09

09

09

09

10

10

10

10

10

11

11

11

11

11

12

12

12

12

12

13

13

13

13

13

14

14

14

14

14

15

15

15

15

15

16

16

16

16

16

17

17

17

17

17

18

18

18

18

18

19

19

19

19

19

20

20

20

20

20

21

21

21

21

21

22

22

22

22

22

23

23

23

23

23

7
S T Q Q S S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

EUROPOL SERVIO EUROPEU DE POLCIA

A Europol, ou Servio Europeu de Polcia, a agncia da Unio Europeia responsvel pelo intercmbio e anlise de dados e informaes sobre atividades criminosas. A agncia tem por objetivo melhorar a eccia e a cooperao entre as autoridades nacionais responsveis pela aplicao da lei a m de prevenir

e combater a grande criminalidade internacional e o terrorismo e construir uma Europa mais segura para todos os cidados da UE. A Europol entrou em pleno funcionamento em 1 de julho de 1999, na sequncia da raticao da Conveno Europol por todos os Estados-Membros da UE. Em 1 de janeiro de 2010, com a adoo da deciso do Conselho sobre a Europol, que substituiu

a Conveno, a Europol tornou-se uma agncia da UE de pleno direito, com um novo quadro jurdico e um mandato mais alargado. A Europol apoia as atividades dos Estados-Membros destinadas a assegurar a aplicao da lei, nomeadamente nos seguintes domnios: - trco de droga, - terrorismo,

- redes de imigrao clandestina, trco de seres humanos e explorao sexual de crianas, - contrafao e piratagem de produtos, - branqueamento de capitais, - contrafao de moeda e de outros meios de pagamento, domnio em que a Europol atua como servio central europeu de luta contra a contrafao do euro.

196

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

197

JULHO 07
Dia 22 Santa Maria Madalena Chavies, Melgao Senhora da Cabea S. Silvestre S. Cristvo Freixo, Ponte de Lima Clamor da Roda Vale de Bouro, Celorico S. Tiago e S. Silvestre Aldreu, Barcelos Dias 22 a 4 XXII Feira de Artesanato Guimares Dias 23 a 27 Feira Medieval Caminha Dia 24 S. Joo da Grova Labruja, Ponte de Lima Sa do Desterro e S. Paio Luzio, Mono Dia 25 Santiago Festas concelhias Celorico de Basto Santiago Caldelas, Amares Vilela, Amares Guilhofrei, Vieira do Minho Nogueira, V.N. Cerveira Oliveira, Pvoa de Lanhoso Antas, V.N. Famalico Sabariz, Vila Verde S. Joo, S. Tiago e S. Cristvo Fonto, Ponte de Lima Nossa Senhora da Rocha Arga de Baixo, Caminha Dia 27 S. Tiago Vila de Prado, Vila Verde Romaria de Santa Marta Falperra, Braga Senhora da Sade Aboim das Choas, Arcos Santana Moreira do Rei, Fafe Santa Ana do Monte Barbudo, Vila Verde

2014
S30

21 SEGUNDA

202

22 TERA
O verdadeiro grande homem o que faz com que os outros se sintam grandes. Chesterton

203

23 QUARTA

204

24 QUINTA

205

25 SEXTA

206

26 SBADO

207

27 DOMINGO

208

O prazer dos grandes homens consiste em tornar os outros felizes. Blaise Pascal Dia da Blgica

Se um grande homem cair, mesmo depois da queda ele continua grande. Sneca Dia do Alfaiate e do Modista

A melhor maneira de ser grande fazer-se entender pelos pequenos. Jlio Dantas

Nenhum grande homem se queixa da falta de oportunidades. Ralph Emerson

A verdadeira grandeza consiste em sermos senhores de ns mesmos. Daniel Defoe Dia dos Avs

Os homens s sero grandes se estiverem realmente decididos a s-lo. (Charles De Gaulle)

07

07

07

07

07

08

08

08

08

08

09

09

09

09

09

10

10

10

10

10

11

11

11

11

11

12

12

12

12

12

13

13

13

13

13

14

14

14

14

14

15

15

15

15

15

16

16

16

16

16

17

17

17

17

17

18

18

18

18

18

19

19

19

19

19

20

20

20

20

20

21

21

21

21

21

22

22

22

22

22

23

23

23

23

23

EUROJUST
A Eurojust um organismo da Unio Europeia que ajuda investigadores e delegados do Ministrio Pblico em toda a UE a trabalhar em conjunto na luta contra a criminalidade transfronteiras. Desempenha um papel fundamental no intercmbio de informao e na extradio. A sua sede localiza-se em Haia, nos Pases Baixos.

ERA AGNCIA FERROVIRIA EUROPEIA

A Agncia Ferroviria Europeia contribui para a integrao dos sistemas ferrovirios europeus, fazendo com que os comboios sejam mais seguros e possam atravessar as fronteiras nacionais sem paragens. Desde 2006: - colabora no desenvolvimento de normas tcnicas e medidas e objetivos de segurana comuns e economicamente viveis, em cooperao com o setor

7
S T Q Q S S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

ferrovirio, as autoridades nacionais, as instituies da UE e outros organismos; - publica documentao sobre a segurana ferroviria na UE ; - lidera os esforos de criao de normas de sinalizao uniformes em toda a Europa. A Agncia est instalada em Frana, com sede em Valenciennes e um centro internacional de conferncias em Lille.

198

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

199

JULHO 07
Dia 28 Santiago Faia, Cabeceiras Dia 29 Santa Marta Falperra, Braga Bouro Santa Marta, Amares Nossa Senhora dos Milagres Fies, Melgao Dia 30 N S da Lapa Mono Senhora da Pegadinha Braves, Ponte da Barca De 30 julho a 2 agosto Festival de Vilar de Mouros Vilar de Mouros, Caminha Dia 1 S. Flix Candemil, V.N. Cerveira Nossa Senhora das Neves Barroselas, Viana do Castelo Dias 1 a 4 S. Brs Terras de Bouro Festas concelhias Dia 3 Festas da Cidade e Gualterianas Guimares Senhora das Neves Dem, Caminha Festa do Menino Gavieira, Arcos de Valdevez Senhora de ao P da Cruz Moledo Caminha Divino Salvador Louredo, Pvoa de Lanhoso Portela, Vila Verde Merufe e Mazedo, Mono S. Julio Ponte S. Vicente Vila Verde Senhora da Sade Arcozelo Barcelos S. Sebastio V.N. Cerveira Festas concelhias Santo Ovdio Caldelas Amares

2014
S31

28 SEGUNDA

209

29 TERA

210

30 QUARTA

211

31 QUINTA
O homem superior aquele que cumpre sempre o seu dever. Eugne Ionesco

212

01 SEXTA

213

02 SBADO

214

03 DOMINGO
Poucos homens foram admirados pelos seus criados de quarto... Montaigne

215

Nunca um invejoso perdoa ao mrito. Pierre Corneille Dia Nacional da Conservao da Natureza Dia Mundial de Luta contra as Hepatites Virais
07

O grande homem demonstra a sua grandeza na forma como trata os pequenos. T. Carlyle

no esprito que est toda a verdadeira grandeza humana. Benjamin Franklin

S aos grandes homens permitido terem grandes defeitos. La Rochefoucauld Dia do Selo Postal

Quanto mais nos elevamos, menores parecemos para os que no sabem voar. Nietzsche

07

07

07

07

08

08

08

08

08

09

09

09

09

09

10

10

10

10

10

11

11

11

11

11

12

12

12

12

12

13

13

13

13

13

14

14

14

14

14

15

15

15

15

15

16

16

16

16

16

17

17

17

17

17

18

18

18

18

18

19

19

19

19

19

20

20

20

20

20

21

21

21

21

21

22

22

22

22

22

23

23

23

23

23

7
S T Q Q S S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

EACEA AGNCIA EXECUTIVA RELATIVA EDUCAO, AO AUDIOVISUAL E CULTURA

A Agncia de Execuo relativa Educao, ao Audiovisual e Cultura (EACEA), localizada em Bruxelas, entrou em funcionamento em 1 de janeiro de 2006. A Agncia tem como misso assegurar a execuo de diversas componentes de mais de quinze aes e programas nanciados

pela Unio Europeia nos domnios da educao e formao, cidadania ativa, juventude, audiovisual e cultura. A gesto desses programas sob a gide de uma nica instncia permite coordenar melhor a sua gesto e prestar aos benecirios dos mesmos uma gama completa de servios. Embora a Agncia tenha personalidade jurdica prpria, responde perante trs servios da Comisso Europeia,

designadamente a Direo-Geral da Educao e da Cultura (EAC) a DireoGeral da Comunicao (COMM) e o Servio de Cooperao EuropeAid, responsveis pela programao, avaliao e denio de polticas. A Agncia tem a seu cargo a maioria dos aspetos relacionados com a gesto dos programas, nomeadamente a elaborao de convites apresentao de propostas, a seleo de projetos e a assinatura de

acordos relativos a projetos, a gesto nanceira, o acompanhamento dos projetos (relatrios intercalares, relatrios nais), a comunicao com os benecirios e a realizao de controlos no terreno. Todas as componentes dos programas geridas pela Agncia so centralizadas e apoiam projetos de natureza tcnica que no implicam a tomada de decises poltica

200

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

201

AGOSTO 08
Dias 4 a 10 Festas da Cidade e do Concelho Vizela Dia 8 Nossa Senhora da Ajuda Mestrestido, V.N. Cerveira Dias 8 a 10 Festas Concelhias Arcos de Valdevez Festa da Cultura Feira do Livro, do Artesanato, das Freguesias e do Alvarinho Melgao N.a Senhora da Boa Morte Jolda Madalena, A. Valdevez Dia 10 S. Loureno Paranhos, Amares Tangil, Mono Lapela, Mono Dia 10 Senhora da Franqueira Pereira, Barcelos Santa Rita de Cssia Caminha Nossa Senhora das Dores Paredes de Coura Festas concelhias Senhor do Socorro Lanhoso, Pvoa de Lanhoso S. Roque Vila Nova de Cerveira Senhora da Piedade Carrazedo, Amares Senhora dos Milagres Feitos, Barcelos Santa Maria Madalena Cavez, Cabeceiras Senhora das Neves Rendufe, Amares Senhora da Aparecida Baluges, Barcelos S. Bento Caires, Amares S. Frutuoso S. Gens, Fafe Festa das Colheitas Portuzelo Viana do Castelo

2014
S32

04 SEGUNDA
Os grandes homens no nasceram grandes: engrandeceram-se. Mrio Puzo

216

05 TERA

217

06 QUARTA

218

07 QUINTA

219

08 SEXTA

220

09 SBADO

221

10 DOMINGO

222

Uma histria vivida no tem tempo de calendrio: tem-no s no que se viveu. V. Ferreira

S senhor da tua vontade e escravo da tua conscincia. Aristteles Dia de Hiroshima

A grandeza do homem consiste em ser mais forte que a condio humana. Albert Camus

Conhecer o homem: esta a base de todo o sucesso. Charles Chaplin Dia do Emigrante

O homem superior vive em paz com todos, nem agir como todos. Confcio Dia Internacional dos Povos Indgenas

O homem no apenas um ser que sabe, mas um ser que sabe que sabe. Pierre Chardin

07

07

07

07

07

08

08

08

08

08

09

09

09

09

09

10

10

10

10

10

11

11

11

11

11

12

12

12

12

12

13

13

13

13

13

14

14

14

14

14

15

15

15

15

15

16

16

16

16

16

17

17

17

17

17

18

18

18

18

18

19

19

19

19

19

20

20

20

20

20

21

21

21

21

21

22

22

22

22

22

23

23

23

23

23

8
S T Q Q S S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

ERCEA AGNCIA EXECUTIVA DO CONSELHO EUROPEU DE INVESTIGAO

O Conselho Europeu de Investigao foi criado em fevereiro de 2007, pela Comisso Europeia, para apoiar projetos de investigao de ponta . Tem como objetivo principal estimular a excelncia cientca na Europa, atravs do apoio e incentivo aos cientistas,

investigadores e engenheiros mais genuinamente criativos, que so convidados a apresentar propostas em todos os domnios da investigao. A agncia executiva do CEI foi formalmente instituda em dezembro de 2007, tendo-lhe sido atribuda autonomia administrativa a 15 de julho de 2009. O CEI funciona de forma transparente, com plena autonomia e integridade, garantidas

pela Comisso Europeia, perante a qual presta contas. A Comisso Europeia assume a responsabilidade nal pela execuo do 7 PQ e do respetivo oramento. A agncia executiva do CEI tem as seguintes tarefas Executar o programa de trabalho anual, tal como denido pelo conselho cientco do CEI e adotado pela Comisso, Gerir os convites apresentao de propostas, em conformidade com o programa de trabalho, Prestar informaes e apoio aos candidatos,

Organizar processos de avaliao e anlise pelos pares, Estabelecer e gerir os acordos de subveno, em conformidade com o regulamento nanceiro da UE, Prestar assistncia ao conselho cientco do CEI.

202

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

203

AGOSTO 08
Dia 11 Romaria de S. Bento da Porta Aberta Rio Caldo, Terras de Bouro Dias 11 a 17 Festas do Concelho Valena Dia 15 Nossa Senhora da Aparecida Baluges, Barcelos Nossa Senhora de Abadia Bouro, Amares Brrio, Ponte de Lima Senhora do Rosrio Vermoim, V.N. Famalico Arga de Cima e de Baixo, Caminha Senhora das Neves Covas, Vila Verde Senhora do Faro Ganfei, Valena S. Sebastio da Geira Chorense, Terras de Bouro Sta Maria de Rendunho Rendunho, P. Lanhoso Feira da Cebola Gondifelos, V.N. Famalico Dia16 S. Roque Frades, Pvoa de Lanhoso Garfe, Pvoa de Lanhoso Dia 17 Mrtir S. Mamede Friestas, Valena Marrancos, Vila Verde Frades, Pvoa de Lanhoso Balana, Terras de Bouro S. Bento P. Frades, Bouro Amares Senhora da Agonia Caminha Senhora da Begonha Cova, Vieira do Minho Senhor do Fastio Dornelas, Amares Santa Helena Lage, Vila Verde Dias 17 a 21 Nossa Senhora das Dores Mono

2014
S33

11 SEGUNDA

223

12 TERA
O homem um deus quando sonha e um mendigo quando pensa. Holderlin Dia Internacional da Juventude
07

224

13 QUARTA

225

14 QUINTA

226

15 SEXTA

227

16 SBADO

228

17 DOMINGO

229

A melhor denio do homem a de um ser que se habitua a tudo. Feodor Dostoievski

O mundo um espelho: se sorrires para ele, ele sorrir para ti. Gustav Le Bon Dia Internacional dos canhotos

Os seres humanos so fceis de afastar: basta no nos aproximarmos. F. Pessoa Dia da Infantaria

Cada homem uma humanidade, uma histria universal! Jules Michelet Feriado - Assuno de Nossa Senhora

mais importante ser um homem de valor do que um homem de sucesso. Einstein

Nunca nos devemos esquecer que nenhum homem capaz de fugir de si mesmo. Goethe

07

07

07

07

08

08

08

08

08

09

09

09

09

09

10

10

10

10

10

11

11

11

11

11

12

12

12

12

12

13

13

13

13

13

14

14

14

14

14

15

15

15

15

15

16

16

16

16

16

17

17

17

17

17

18

18

18

18

18

19

19

19

19

19

20

20

20

20

20

21

21

21

21

21

22

22

22

22

22

23

23

23

23

23

8
S T Q Q S S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

EASO GABINETE EUROPEU DE APOIO EM MATRIA DE ASILO

A EASO uma agncia da Unio Europeia criada no seguimento do Regulamento (UE) 439/2010 do Parlamento Europeu e do Conselho. A agncia tem um papel fundamental no desenvolvimento concreto do Sistema Europeu Comum de Asilo. Foi criada com o objetivo de reforar a cooperao

prtica em matria de asilo e ajudar os Estados-Membros no cumprimento das suas obrigaes europeias e internacionais para dar proteo s pessoas necessitadas. A EASO atua como um centro de competncia em matria de asilo. Tambm fornece apoio aos Estados-Membros cujos sistemas em matria de asilo estejam particularmente sob presso.

204

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

205

AGOSTO 08
Dia 18 Santa Brbara Pedraa, Cabeceiras Dia 19 Dia Mundial da Ajuda Humanitria Festas do Municpio Esposende Dia 20 Festa de Nossa Senhora da Agonia Viana do Castelo Nossa Senhora dos Milagres Balana, Terras de Bouro Santo Antnio e N S do Perptuo Socorro Pico S. Cristvo, Vila Verde Dias 20 a 23 Festival de Msica Paredes de Coura Praia Fluvial do Tabuo Dia 22 S. Bartolomeu Chamoim, Terras de Bouro Dia 23 Dia Internacional para Relembrar o Trco de Escravos e sua Abolio Feira do Linho Ponte da Barca Dia 24 S. Bartolomeu Festas Concelhias Ponte da Barca Banho Santo S. Bartolomeu do Mar, Esposende S. Bartolomeu Rego, Celorico Cavez, Cabeceiras Boivo, Valena

2014
S34

18 SEGUNDA

230

19 TERA

231

20 QUARTA
No h nada que esteja menos sob o domnio do homem do que o seu corao. Rousseau

232

21 QUINTA

233

22 SEXTA

234

23 SBADO

235

24 DOMINGO
As pessoas so como a Lua: tm um lado escuro que no mostram a ningum. Mark Twain

236

Descobre-se mais sobre uma pessoa numa brincadeira do que numa conversa. Plato

A ignorncia audaz; a sabedoria reservada. Tucdedes Dia Mundial da Fotograa

Ser homem ser responsvel: sentir que colabora na construo do mundo. Saint-Exupry

O homem no nada mais do que aquilo que faz a si prprio. Jean-Paul Sartre Dia Internacional do Folclore

Fazer troa da losoa j , na verdade losofar! Blaise Pascal Dia Europeu da Memria das Vtimas do Estalinismo e do Nazismo
07 07

07

07

07

08

08

08

08

08

09

09

09

09

09

10

10

10

10

10

11

11

11

11

11

12

12

12

12

12

13

13

13

13

13

14

14

14

14

14

15

15

15

15

15

16

16

16

16

16

17

17

17

17

17

18

18

18

18

18

19

19

19

19

19

20

20

20

20

20

21

21

21

21

21

22

22

22

22

22

23

23

23

23

23

8
S T Q Q S S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

EACI AGNCIA DE EXECUO PARA A COMPETITIVIDADE E A INOVAO

Energia, transportes, ambiente, competitividade, inovao: a Europa enfrenta hoje grandes desaos, que representam tambm grandes oportunidades. Para assegurar a execuo de aes e planos de nanciamento europeus

ecazes e de alta qualidade nestes setores, a Comisso Europeia criou a Agncia de Execuo para a Competitividade e a Inovao (EACI) , que gere em seu nome os seguintes programas: . Energia Inteligente Europa O poder de inovar . Marco Polo-Novos caminhos para um futuro mais verde . Rede Empresa Europa -Uma rede de apoio disposio das empresas

. Eco Inovao -Quando as empresas se preocupam com o ambiente . Projeto IPeuropAware - Da teoria prtica Com equipa internacional de especialistas em energia, ambiente, apoio s empresas, transportes multimodais, comunicao e nanas que integra funcionrios da Comisso Europeia e prossionais do setor privado, unidos no empenhamento comum de conciliar, maneira europeia, a competitividade e a inovao com a proteo do ambiente e um futuro energtico mais limpo.

206

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

207

AGOSTO 08
Dia 25 Romaria dos Cravos Cardielos, Viana do Castelo S. Gens Calvos, Pvoa de Lanhoso Salamonde, Vieira do Minho Dias 28 e 29 Romaria de S. Joo D`Arga Arga de S. Joo, Caminha Dia 29 Senhora das Neves Lagoa, Fafe Dia 31 Peregrinao ao Sameiro Braga Nossa Senhora das Dores Coura, Paredes de Coura Senhora da Lapa Arcos de Valdevez Santa Justa Negreiros, Barcelos Nossa Senhora dos Milagres Dossos, Vila Verde Nossa Senhora do Rosrio Eira Vedra, Vieira do Minho S. Silvestre Brrio, Ponte de Lima Senhor do Areal Barreiros, Amares Senhor do Ribeiro Barbudo, Vila Verde Festa do Senhor Pinheiro, Vieira do Minho Vilarcho, Vieira do Minho Sagrado Corao de Jesus Rossas, Vieira do Minho Malhada Tradicional Lindoso, Ponte da Barca

2014
S35

25 SEGUNDA

237

26 TERA
O homem no apenas aquilo que est compreendido entre a cabea e os ps. W. Whitman

238

27 QUARTA

239

28 QUINTA

240

29 SEXTA

241

30 SBADO
No devemos ser orgulhosos da nossa humildade. Henri Lacordaire Dia Internacional do Desaparecido
07

242

31 DOMINGO

243

A maior parte dos homens como um man: uma parte atrai, outra parte repele. Voltaire

Ensina-se os homens a serem honestos: sem isso, poucos chegariam a s-lo. Voltaire

A honra como uma pedra preciosa: um pequeno defeito reduz-lhe muito o valor. Rousseau

O homem de palavra aquele que fala pouco. V. Blanco de Vasconcellos Dia Internacional contra os Ensaios Nucleares

Quanto maiores somos em humildade, maior a nossa grandeza. R. Tagore Dia Internacional da Solidariedade

07

07

07

07

08

08

08

08

08

09

09

09

09

09

10

10

10

10

10

11

11

11

11

11

12

12

12

12

12

13

13

13

13

13

14

14

14

14

14

15

15

15

15

15

16

16

16

16

16

17

17

17

17

17

18

18

18

18

18

19

19

19

19

19

20

20

20

20

20

21

21

21

21

21

22

22

22

22

22

23

23

23

23

23

8
S T Q Q S S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

EAHC AGNCIA DE EXECUO PARA A SADE E OS CONSUMIDORES

A Agncia de Execuo para a Sade e os Consumidores (antiga Agncia de Execuo do Programa de Sade Pblica) foi criada a 1 de janeiro de 2005 para apoiar a execuo do programa de sade pblica da UE. Em 2008, o mandato da agncia foi prolongado at 31 de dezembro de 2015,

tendo as suas tarefas sido alargadas s reas da proteo do consumidor e da formao para uma maior segurana dos alimentos. O novo mandato da EAHC abrange a execuo dos seguintes programas comunitrios: programa no domnio da sade, programa no domnio dos consumidores e iniciativa Melhor formao para uma maior segurana dos alimentos. A agncia presta servios prossionais a nvel da execuo das tarefas que lhe so

conadas pela Comisso Europeia, em estreita colaborao com a Direo-Geral da Sade e da Defesa do Consumidor. Com sede no Luxemburgo, a EACH conta com cerca de 40 efetivos e gere as relaes com cerca de 2 200 benecirios que participam em mais de 200 projetos no domnio da sade.

208

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

209

SETEMBRO 09
Setembro Senhora das Dores Alvelos, Barcelos Dias 1 a 7 Senhora da Peneda Gavieira, Arcos de Valdevez Dias 6 e 7 Festa das Solhas Lanhelas, Caminha Senhora da Peneda Vilar de Mouros, Caminha N S do Porto dAve Tade, Pvoa de Lanhoso Feira de Artesanato Vila Nova de Famalico Dia 7 Na Sa dos Remdios Arco de Balhe, Cabeceiras N S da Piedade Resende, Paredes de Coura Nossa Senhora da Luz Arcozelo, Ponte de Lima Senhor da Sade Caldelas, Amares Senhor do Bonm Goes, Vila Verde Santa Catarina Cabeudos, V.N. Famalico S. Roque Mereleim S. Paio, Braga Senhor dos Aitos Freixo, Ponte de Lima N S do Rosrio Gemieira, Ponte de Lima Santa Tecla Antas, Esposende N S da Boa Viagem Agualonga, P. Coura Senhora das Necessidades Barqueiros, Barcelos Natividade de N S Porto dAve, Tade, P.Lanhoso Extremo, Arcos de Valdevez Cambeses, Mono Senhora da Misericrdia Ferreiros, Braga Prado S. Miguel, Vila Verde Santa Maria de Labruj Labruj, Ponte de Lima Senhora dos Remdios Botica, Ruives V. Minho

2014
S36

01 SEGUNDA
A honra como a neve: perdida a sua brancura, nunca mais se recupera. Charles Duclos

244

02 TERA

245

03 QUARTA

246

04 QUINTA

247

05 SEXTA

248

06 SBADO

249

07 DOMINGO

250

Aquele que perde a reputao pelos negcios, perde os negcios e a reputao. F. Quevedo

Um idealista uma pessoa que ajuda os outros a prosperar. Henry Ford Dia da Herana Europeia do Conselho da Europa

A humanidade no um estado a que se ascenda: uma dignidade que se conquista. Vercors

Ser humilde no signica de modo algum aceitar humilhaes. Georges Bernanos

A humildade a base e o fundamento de todas as virtudes humanas. Miguel Cervantes

A nica sabedoria a que uma pessoa deve aspirar a sabedoria da humildade. Thomas Eliot

07

07

07

07

07

08

08

08

08

08

09

09

09

09

09

10

10

10

10

10

11

11

11

11

11

12

12

12

12

12

13

13

13

13

13

14

14

14

14

14

15

15

15

15

15

16

16

16

16

16

17

17

17

17

17

18

18

18

18

18

19

19

19

19

19

20

20

20

20

20

21

21

21

21

21

22

22

22

22

22

23

23

23

23

23

9
S T Q Q S S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

AGNCIA DE EXECUO DA REDE TRANSEUROPEIA DE TRANSPORTES

A Agncia de Execuo da Rede Transeuropeia de Transportes (TEN-T EA) assegura a execuo e a gesto dos aspetos tcnicos e nanceiros do programa da Rede Transeuropeia de Transportes (TEN-T).Criada em 2006, a agncia foi instituda com um mandato que termina em 31 de dezembro de 2015 e est encarregada da gesto de

grandes projetos de infraestruturas de transportes ao abrigo das perspetivas nanceiras de 2000-2006 e 2007-2013. A agncia trabalha em estreita colaborao com a Direo-Geral da Mobilidade e dos Transportes (DG MOVE) da Comisso Europeia. A DG MOVE responsvel pela poltica geral, bem como pela programao e avaliao do programa TEN-T.A agncia, implantada em Bruxelas, constituda por uma equipa multinacional de especialistas na rea das nanas, gesto de projetos, engenharia e direito.

210

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

211

SETEMBRO 09
Dia 8 Dia da Solidariedade das Cidades Patrimnio mundial Dias 12 a 14 N S do Amparo Padornelo, Paredes de Coura Agridoce Feira de Agricultura e Doaria Cabanelas, Vila Verde Nossa Senhora da Bonana VP ncora, Caminha Dias 13 a 14 Feiras Novas Festa Concelhia Ponte de Lima Dia 14 Peregrinao ao Santurio da Penha Guimares Nossa Senhora do Alvio Soutelo, Vila Verde Abedim, Mono Senhora do Vis Caarilhe, Celorico Sagrado Corao de Maria Lousado, V.N. Famalico S. Loureno Goes, Amares

2014
S37

08 SEGUNDA

251

09 TERA

252

10 QUARTA

253

11 QUINTA

254

12 SEXTA

255

13 SBADO
As ideias geniais so aquelas de que nos espantamos por no a termos tido antes. N. Claras

256

14 DOMINGO

257

As ideias de ontem fazem os costumes de amanh. Anatole France Dia Internacional da Alfabetizao

Devemos gostar de uma convico porque verdadeira e no porque nossa. V. Belinski

O ideal deve ter, como a rvore, as suas razes na terra. August Platen Dia Mundial para a Preveno do Suicdio

Nada mais perigoso do que uma ideia quando se tem apenas uma. Alain Dia Nacional das Casas do Povo

Quem acende uma luz o primeiro a beneciar da claridade. Gilbert Chesterton

A melhor maneira de impor uma ideia aos outros fazer crer que a ideia deles. A. Daudet

07

07

07

07

07

08

08

08

08

08

09

09

09

09

09

10

10

10

10

10

11

11

11

11

11

12

12

12

12

12

13

13

13

13

13

14

14

14

14

14

15

15

15

15

15

16

16

16

16

16

17

17

17

17

17

18

18

18

18

18

19

19

19

19

19

20

20

20

20

20

21

21

21

21

21

22

22

22

22

22

23

23

23

23

23

9
S T Q Q S S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

AGNCIA DE APROVISIONAMENTO DA EURATOM

A Comunidade Europeia da Energia Atmica (Euratom) intervm nos domnios ligados energia atmica, nomeadamente a investigao, a elaborao de normas de segurana e a utilizao pacca da energia nuclear. Atravs da criao desta agncia, a Euratom visa assegurar um aprovisionamento regular e equitativo de

minrios, matrias-primas e materiais cindveis especiais na Unio Europeia (UE). Para desempenhar adequadamente a tarefa que lhe foi conada, a Agncia deve: - prestar assistncia especializada, informaes e aconselhamento Comunidade no que respeita ao mercado da energia nuclear; - observar as tendncias do mercado dos materiais e servios nucleares que podem ter impacto sobre a segurana dos aprovisionamentos; - colaborar com o Comit Consultivo.

212

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

213

SETEMBRO 09
Dia 15 Festa do Emigrante Monsul, Pvoa de Lanhoso Senhora da Piedade Lordelo, Mono Senhora do Alvio Perenhal, Barcelos Reboreda, V.N. Cerveira Nossa Senhora do Calvrio Covide, Terras de Bouro N S das Dores Tangil, Mono Santa Eufmia Covide, Terras de Bouro S. Mateus Ribeira, Terras de Bouro Santa Combinha Chamoim, Terras de Bouro Folclore Viana do Castelo Nossa Senhora das Dores Ponte de Lima Dia 20 Desfolhada Minhota Braves, Ponte da Barca Dias 20 e 21 Santa Eufmia Covide, Terras de Bouro Festa das Colheitas Valdozende, Terras de Bouro Dia 21 Dia Mundial da Doena de Alzheimer Dia de Malta Senhora do Alvio Peregrinao concelhia Soutelo, Vila Verde Passeio Paroquial Costa, Guimares Agenda Local de Voluntariado

2014
S38

15 SEGUNDA

258

16 TERA

259

17 QUARTA

260

18 QUINTA

261

19 SEXTA

262

20 SBADO

263

21 DOMINGO

264

Quando te faltar uma ideia, no a substituas por palavras Johann Goethe Dia Internacional da Democracia

As boas ideias no tm idade: apenas tm futuro. Robert Mallet Dia Internacional para a Preservao da Camada de Ozono
07 07

Nem o homem nem uma nao conseguem subsistir sem uma ideia sublime. Dostoievski

As ideias simples s esto ao alcance de espritos complexos. Rmy Gourmont

As ideias que revolucionam o mundo avanam a passa lento. Georg Hegel

O homem contenta-se mais com as ideias dos outros do que com as suas. A. Herculano

A cultura a boa educao do entendimento. Jacinto Benavente Dia Internacional da Paz

07

07

07

08

08

08

08

08

09

09

09

09

09

10

10

10

10

10

11

11

11

11

11

12

12

12

12

12

13

13

13

13

13

14

14

14

14

14

15

15

15

15

15

16

16

16

16

16

17

17

17

17

17

18

18

18

18

18

19

19

19

19

19

20

20

20

20

20

21

21

21

21

21

22

22

22

22

22

23

23

23

23

23

9
S T Q Q S S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

PROJETO INTERNACIONAL DE ENERGIA DE FUSO ITER

A Fusion for Energy (F4E) foi criada em abril de 2007 por um perodo de 35 anos. A sua misso gerir a contribuio europeia para o projeto internacional de energia de fuso ITER (Reator Internacional Termonuclear Experimental). Uma das suas principais tarefas consiste em cooperar com a indstria e os organismos de investigao

europeus no desenvolvimento e fabrico de uma vasta gama de componentes de ponta para o projeto ITER. Ao integrar conhecimentos tcnicos de vrios quadrantes, a F4E permitir Europa assumir a liderana mundial na construo de reatores de fuso de demonstrao. Os membros da F4E so os 27 pases da Unio Europeia (UE), a Euratom (representada pela Comisso) e a Sua.

Objetivos: - dar a contribuio europeia para a unidade de energia de fuso ITER cuja construo est em curso, em Cadarache, Frana - conduzir a cooperao da UE com o Japo no domnio da fuso (Acordo da Abordagem mais Ampla ) - preparar a nova gerao de reatores de fuso de demonstrao

214

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

215

SETEMBRO 09
Dia 20 a 30 S. Miguel Festas concelhias Cabeceiras de Basto Dia 23 S. Miguel Paredes Secas, Amares Senhora do Parto Aveleda, Braga Festa do Senhor Moledo, Caminha Santo Isidro Vila Verde Dia 24 S. Mateus Gona, Guimares Dia 26 Dia Mundial do Corao S. Cosme e S. Damio Podame, Mono Dias 26 a 29 Feira Grande de S. Miguel VN Famalico Dia 27 Arcanjo S. Miguel Prado S. Miguel, Vila Verde Festa do Caldo do Pote Sabariz, Vila Verde Desfolhada Minhota Lavradas, Ponte da Barca Desfolhada moda de Perre Viana do Castelo Dias 27 e 28 Grande Trial da Serra D`Arga Caminha

2014
S39

22 SEGUNDA
Todo o conhecimento humano comeou com instuies e terminou com ideias. E. Kant Dia Europeu sem Carros

265

23 TERA

266

24 QUARTA

267

25 QUINTA

268

26 SEXTA

269

27 SBADO
A ignorncia a maior enfermidade do gnero humano. Ccero Dia Mundial do Turismo

270

28 DOMINGO

271

Ignorar a prpria ignorncia a doena do ignorante. Amos Alcott Dia Mundial do Mar

Vale mais a ignorncia humilde do que a sabedoria vaidosa. Nicolas Boileau Dia Internacional da Imprensa

Nada to poderoso no mundo como uma ideia cuja oportunidade chegou. Victor Hugo

As verdadeiras conquistas so aquelas que fazemos contra a ignorncia. Napoleo Dia Europeu das Lnguas

O ignorante arma, o Sbio duvida, o sensato reete Aristteles Dia Mundial da Raiva

07

07

07

07

07

08

08

08

08

08

09

09

09

09

09

10

10

10

10

10

11

11

11

11

11

12

12

12

12

12

13

13

13

13

13

14

14

14

14

14

15

15

15

15

15

16

16

16

16

16

17

17

17

17

17

18

18

18

18

18

19

19

19

19

19

20

20

20

20

20

21

21

21

21

21

22

22

22

22

22

23

23

23

23

23

EMPRESA COMUM CLEAN SKY 9

S T Q Q S S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

A iniciativa tecnolgica conjunta Clean Sky (cu limpo) rene parceiros pblicos e privados tendo em vista desenvolver transportes areos que aliem o respeito pelo ambiente, a inovao e a competitividade. O setor da aviao enfrenta neste momento desaos importantes. A sua contribuio para o conjunto das emisses de gases com efeito de estufa, atualmente de 3 %, corre

o risco de se agravar com o crescimento constante do trfego areo. O transporte areo tambm uma das principais fontes de poluio sonora. Por ltimo, a indstria aeronutica europeia enfrenta uma concorrncia mundial cada vez maior. O objetivo da iniciativa Clean Sky reduzir, at 2020, em 50 % as emisses de CO2, em 80 % as de NOx e em 50 % a poluio sonora e introduzir um ciclo ecolgico dos produtos: conceo,

fabricao, manuteno e eliminao/ reciclagem. Esta aposta toma forma hoje com o lanamento da iniciativa tecnolgica conjunta Clean Sky, que rene 86 organizaes provenientes de 16 pases, 54 empresas, das quais 20 pequenas e mdias empresas, 15 centros de investigao e 17 universidades.

216

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

217

OUTUBRO 10
Dia 29 S. Miguel Cabeceiras de Basto Azevedo, Caminha S. Miguel, Vizela Soutelo, Vila Verde Carreiras, Vila Verde Vermil, Guimares S. MigueloAnjo Guardenha, Gondoriz, Terras de Bouro Messeges, Mono Nossa Senhora do Rosro Melgao Dia 1 Dia Internacional das Pessoas Idosas Dia Mundial da Msica Dia do Chipre Feira da Ladra Vieira do Minho Dias 3 Dia da Alemanha Dias 3 a 5 Festa das Colheitas Vila Verde Festa de S. Miguel Vilar de Murteda, Viana do Castelo Dia 4 S. Francisco Fontarcada, P. Lanhoso Esmeriz, V.N. Famalico Dia 5 Comemoraes dos 500 Anos da atribuio do Foral Cabeceiras de Basto Nossa Senhora dos Remdios Paderne, Melgao Senhora do Amparo Rebordes Souto, P. Lima N S do Rosrio Tagilde, Vizela Riba dAve, V.N. Famalico S. MigueloAnjo Poiares, Ponte de Lima Jesufrei, V.N. Famalico

2014
S40

29 SEGUNDA

272

30 TERA

273

01 QUARTA

274

02 QUINTA

275

03 SEXTA
A maior parte dos que pensam em mudar uma ideia nunca tiveram nenhuma. Unamuno Dia da Infncia

276

04 SBADO

277

05 DOMINGO

278

Os grandes homens agem e escrevem para desenvolverem duas ou trs ideias. Montherlant

Uma ideia um ponto de partida: quem a desenvolve o pensamento. Pablo Picasso

Se te impossvel viver s, nasceste escravo e vives como escravo. Fernando Pessoa Dia Nacional da gua*

So as ideias que governam o mundo e a vida dos homens. Ernest Renan

Aquele que tem uma boa ideia um sujeito esquisito at que essa ideia vena! Mark Twain Dia Mundial do Animal

Nada mais assustador do que a ignorncia em ao. Johann Goethe Dia Mundial dos Professores Implantao da Repblica Portuguesa
07

07

07

07

07

08

08

08

08

08

09

09

09

09

09

10

10

10

10

10

11

11

11

11

11

12

12

12

12

12

13

13

13

13

13

14

14

14

14

14

15

15

15

15

15

16

16

16

16

16

17

17

17

17

17

18

18

18

18

18

19

19

19

19

19

20

20

20

20

20

21

21

21

21

21

22

22

22

22

22

23

23

23

23

23

10
S T Q Q S S D 12 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

INSTITUTO EUROPEU DE TECNOLOGIA E INOVAO (EIT)

O Instituto Europeu de Inovao e Tecnologia (EIT), criado no mbito da Estratgia de Lisboa, elegeu como grande objetivo promover o crescimento sustentvel e fortalecer a competitividade da Unio Europeia, capitalizando as atividades de inovao, investigao,

negcio e empreendedorismo existentes na Europa. Para concretizar estes objetivos o EIT criou recentemente as trs primeiras Comunidades de Inovao e Conhecimento (KICs). Estas comunidades sero parcerias colaborativas privadas com personalidade jurdica (Sociedade Europeia) que renem as grandes instituies lderes em inovao, investigao e criao de negcio de

modo a criar massa crtica que coloque a Europa na liderana do chamado tringulo do conhecimento (educao, investigao e inovao) e na sua transferncia para o contexto empresarial, comercial e social.

218

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

219

OUTUBRO 10
Dia 6 Dia Mundial da Arquitetura Dia 8 Dia Internacional para a Reduo de Desastres Dia Internacional para a Preveno das catstrofes Naturais Dia 9 Dia da Unio Postal Universal Dia Mundial dos Correios Dia 10 Dia Europeu contra a Pena de Morte Dias 10 a 12 Festa das Vindimas Ponte da Barca Festa das Colheitas Sabores da Terra Escariz S. Mamede, Vila Verde Dia 12 Dia Mundial da Artrite Nossa Senhora de Ftima Ventosa, Vieira do Minho Nossa Senhora do Rosrio Soutelo, Vila Verde Recolha de Brinquedos e Roupas Guimares

2014
S41

06 SEGUNDA

279

07 TERA

280

08 QUARTA

281

09 QUINTA

282

10 SEXTA

283

11 SBADO

284

12 DOMINGO

285

Nunca encontrei um ignorante que no pudesse aprender com a sua ignorncia. Galileu Dia Mundial do Habitat

Ter conscincia de que se ignorante um grande passo para a sabedoria. B. Disraeli Dia Nacional dos Castelos

O homem livre aquele que no receia ir at ao m da sua razo. Junes Renard Dia Europeu do Turismo

O eterno erro consiste em tomar a libertinagem por liberdade. Gerard Rev Dia Mundial da Viso

As melhores coisas sobre a liberdade tm sido escritas no crcere. Sofocleto Dia Mundial da Sade Mental

Fala como um sbio a um ignorante e ele dir que tens pouco bom-senso. Eurpedes Dia Mundial de Luta Contra a Dor
07 07

O primeiro sinal de ignorncia presumirmos que sabemos muito. Baltasar G. Morales Dia da Espanha

07

07

07

08

08

08

08

08

09

09

09

09

09

10

10

10

10

10

11

11

11

11

11

12

12

12

12

12

13

13

13

13

13

14

14

14

14

14

15

15

15

15

15

16

16

16

16

16

17

17

17

17

17

18

18

18

18

18

19

19

19

19

19

20

20

20

20

20

21

21

21

21

21

22

22

22

22

22

23

23

23

23

23

EMPRESA COMUM SESAR 10

S T Q Q S S D 12 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Trata-se de uma parceria pblico-privada entre a UE e a Eurocontrol, o que torna possvel racionalizar e coordenar os esforos de investigao e desenvolvimento da ATM em toda a UE, com uma abordagem orientada para a implantao. A empresa comum permite aumentar e juntar nanciamento e know-how, bem como reduzir a fragmentao causada

por outros projetos nacionais e regionais semelhantes. Possibilita tambm explorar as competncias e a capacidade de inovao do setor privado, com uma partilha adequada dos riscos com as entidades pblicas. A empresa comum SESAR responsvel por: - organizar e coordenar o desenvolvimento do projeto SESAR, de acordo com o Plano Diretor ATM;

- garantir o nanciamento das atividades necessrias, combinando e gerindo fundos pblicos e privados; - executar e atualizar o Plano Diretor ATM; - organizar o trabalho tcnico de investigao e desenvolvimento, de validao e de estudo evitando a sua fragmentao; - garantir a participao no projeto dos intervenientes do setor da gesto do trfego areo (fornecedores de servios, utilizadores, organizaes prossionais, aeroportos, industriais, bem como a comunidade e as instituies cientcas);

- supervisionar as atividades de desenvolvimento de produtos comuns devidamente identicados no Plano Diretor ATM e, se for caso disso, lanar concursos especcos. A empresa comum SESAR, com sede em Bruxelas, um rgo da UE com personalidade jurdica e ser nanciada pelas contribuies dos respetivos membros, incluindo as empresas privadas.

220

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

221

OUTUBRO 10
Festa das Colheitas Vila Nova de Cerveira Dia 17 Dia Mundial para a Erradicao da Pobreza S. Incio de Antioquia Dia 18 S. Lucas Dias 18 a 19 Senhora do Rosrio Carreiras S. Tiago, Vila Verde Festa das Colheitas Vila de Prado, Vila Verde Dia 19 Dia Mundial da Osteoporose Dia Mundial das Misses Dia da Hungria Santssimo Sacramento Arca, Ponte de Lima S. Frutuoso Braga N S do Rosrio S. Joo, Vizela

2014
S42

13 SEGUNDA

286

14 TERA

287

15 QUARTA

288

16 QUINTA

289

17 SEXTA

290

18 SBADO

291

19 DOMINGO

292

A primeira e mais importante manifestao da igualdade a justia. Victor Hugo Dia Europeu da Segurana Rodoviria
07

Quem quiser diminuir a sua ignorncia deve, em primeiro lugar, confess-la. Montaigne

mais difcil esconder a ignorncia do que adquirir conhecimentos. Franois Rabelais Dia da Bengala Branca

Nem a ignorncia assumida defeito do esprito, nem o saber prova o gnio. Vauvenargues Dia Mundial da Alimentao

Um homem com fome no um homem verdadeiramente livre. Robert Stevenson Dia Europeu da Depresso

Apenas digno da liberdade quem a sabe conquistar. (Charles Baudelaire) Dia Europeu contra o Trco de Seres Humanos

Quando se livre para se fazer o que se quer, comea-se a imitar os outros! F. Sagan Dia Mundial da Estatstica

07

07

07

07

08

08

08

08

08

09

09

09

09

09

10

10

10

10

10

11

11

11

11

11

12

12

12

12

12

13

13

13

13

13

14

14

14

14

14

15

15

15

15

15

16

16

16

16

16

17

17

17

17

17

18

18

18

18

18

19

19

19

19

19

20

20

20

20

20

21

21

21

21

21

22

22

22

22

22

23

23

23

23

23

10
S T Q Q S S D 12 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

ACER AGNCIA DE COOPERAO DOS REGULADORES DA ENERGIA

A ACER ajuda a assegurar o correto funcionamento do mercado nico europeu do gs e da eletricidade. Apoia as autoridades reguladoras nacionais no desempenho da sua funo reguladora a nvel europeu e, quando necessrio, coordena o respetivo trabalho. Mais especicamente, a ACER:

- complementa e coordena o trabalho das autoridades reguladoras nacionais; - colabora na elaborao de regras para a rede europeia; - quando adequado, toma decises individuais vinculativas sobre as condies de acesso e a segurana operacional para infraestruturas transfronteiras; - aconselha as instituies europeias sobre questes relacionadas com a eletricidade e o gs natural;

- monitoriza os mercados internos da eletricidade e do gs natural e informa sobre os resultados dessa monitorizao; - monitoriza os mercados grossistas da energia para detetar e desencorajar eventuais abusos, em estreita colaborao com as autoridades reguladoras nacionais.

222

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

223

OUTUBRO 10
Dia 20 Dia Municpio de Terras de Bouro Dia 21 S. Hilario Eremita Dia 23 S. Joo de Capristano Dia 24 Dia Mundial da Informao sobre o Desenvolvimento

2014
S43

20 SEGUNDA

293

21 TERA

294

22 QUARTA

295

23 QUINTA

296

24 SEXTA

297

25 SBADO

298

26 DOMINGO

299

O mal da igualdade que ns s a queremos ter em relao aos nossos superiores. H. Becque

Perder uma iluso tornanos mos sbios do que encontrar uma verdade. Ludwig Borne

Ao iludirmos os outros corremos o risco de nos iludirmos a ns mesmos. Eleonore Duse

Sem sonhos e iluses a humanidade correria o risco de perecer de desespero. Anatole France

A imaginao vale muitas viagens e mais barata. George Curtis Dia das Naes Unidas

As iluses sustentam a alma como as asas sustentam o pssaro. Victor Hugo Dia Europeu da Justia Civil

A imaginao mais importante que a cincia, porque a cincia limitada Einstein Dia da ustria

07

07

07

07

07

08

08

08

08

08

Dias 24 a 26 Feira do Mel do Alto Minho Vila Nova de Cerveira Dias 25 e 26 Feiras Novas Pico de Regalados, Vila Verde Dia 25 Santos Crispim e Crispiano Dia 26 S. Evaristo, Papa Feira de Artesanato, Velharias e Flores Mono Feira de Velharias e Colecionismo Barcelos, Campo da Repblica Feira de Usados Vila Verde

09

09

09

09

09

10

10

10

10

10

11

11

11

11

11

12

12

12

12

12

13

13

13

13

13

14

14

14

14

14

15

15

15

15

15

16

16

16

16

16

17

17

17

17

17

18

18

18

18

18

19

19

19

19

19

20

20

20

20

20

21

21

21

21

21

22

22

22

22

22

23

23

23

23

23

AECP AGNCIA EUROPEIA DE CONTROLO DAS PESCAS 10

S T Q Q S S D 12 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Em abril de 2005, o Conselho de Ministros decidiu criar uma Agncia Comunitria de Controlo das Pescas, elemento fundamental dos esforos envidados no mbito da reforma da Poltica Comum da Pesca (PCP) de 2002 para melhorar o cumprimento da legislao. A Agncia um novo organismo da Unio Europeia criada com o objetivo de reforar a uniformidade e a eccia da

aplicao da legislao, reunindo os meios comunitrios e nacionais de controlo da pesca e de vigilncia dos recursos e coordenando as atividades de execuo necessrias. A coordenao operacional contribuir para lutar contra as lacunas a nvel da execuo e que resultam das disparidades existentes em termos de meios e de prioridades dos sistemas de controlo dos Estados-Membros. A Agncia organizar a utilizao dos meios de controlo e de inspeo nacionais de

acordo com uma estratgia europeia. As suas tarefas e o seu mandato sero denidos em estreita cooperao com os Estados-Membros, em conformidade com os objetivos e as prioridades da Unio Europeia. No mbito das suas competncias, a Agncia promover a aplicao homognea e efetiva das regras da Poltica Comum da Pesca, organizando a cooperao e a coordenao operacionais entre os Estados-Membros. Para alm destas

atividades principais, a Agncia tem competncias horizontais, nomeadamente no domnio da formao de inspetores e das tcnicas e metodologias de inspeo com vista harmonizao da execuo da Poltica Comum da Pesca a nvel comunitrio. A ACCP tem a sua sede ocial em Vigo (Espanha).

224

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

225

OUTUBRO 10
Dia 27 Dia Mundial do Patrimnio Audiovisual Dia 28 Dia Mundial da Terceira Idade Santos Simo e Judas Dia 30 S. Marcelo Mrtir Dia 1 Dia da Luta Contra o Cancro Dia de Todos os Santos
10 10 10 10 10 07 07 07 07 07

2014
S44

27 SEGUNDA

300

28 TERA
H poucos homens capazes de prestar homenagem ao sucesso de um amigo. Esquilo Dia da Repblica Checa

301

29 QUARTA

302

30 QUINTA

303

31 SEXTA

304

01 SBADO

305

02 DOMINGO
H quem adquira o mau costume de ser infeliz constantemente. Georges Sand Dia de Finados

306

No basta ler: s o pensar que faz nosso o que lemos John Locke Dia Nacional da Desburocratizao

A imaginao a principal fonte da felicidade humana. Giacomo Leopardi Dia da Eslovquia Dia Mundial da Psurase

Aquele que est indeciso em comear lento a agir. Quintiliano Dia Nacional da Preveno do Cancro da Mama

Enquanto protelamos a vida, ela passa por ns a correr. Sneca Dia Mundial da Poupana Halloween

A infelicidade s se consola com a infelicidade dos outros. Henri Montherlant Dia de Todos os Santos

08

08

08

08

08

09

09

09

09

09

Dias 1 e 2 Feira dos Santos Cerdal, Valena Dia 2 Dia de Finados / Fiis Defuntos Festafe - Marionetas Sem Fronteiras Viana do Castelo

11

11

11

11

11

12

12

12

12

12

13

13

13

13

13

14

14

14

14

14

15

15

15

15

15

16

16

16

16

16

17

17

17

17

17

18

18

18

18

18

19

19

19

19

19

20

20

20

20

20

21

21

21

21

21

22

22

22

22

22

23

23

23

23

23

10
S T Q Q S S D 12 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

ORGANISMO DE REGULADORES EUROPEUS DAS COMUNICAES ELETRNICAS

O ORECE constitudo por um Conselho de Reguladores composto pelos presidentes das 28 autoridades reguladoras nacionais e por um gabinete de apoio. O gabinete um organismo da UE com personalidade jurdica, que gerido por um comit no qual esto representadas todas as autoridades

reguladoras nacionais e a Comisso. As tarefas do gabinete do ORECE so: - prestar apoio administrativo e prossional ao ORECE; - recolher e partilhar informaes provenientes das autoridades reguladoras nacionais; - divulgar por entre as autoridades reguladoras nacionais as melhores prticas regulamentares (abordagens comuns,

metodologias ou linhas de orientao sobre a implementao da legislao da UE, etc.); - ajudar o/a presidente a preparar os trabalhos do Conselho de Reguladores; - criar e dar apoio a grupos de trabalho de peritos.

226

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

227

NOVEMBRO 11
Simpsio da Bacia Hidrogrca do Rio Minho Vila Nova de Cerveira Dia 6 Dia Internacional para a Preveno da Explorao do Meio Ambiente em Tempos de Guerra e Conito Armado Dias 8 a 11 Feira /Mostra de S. Martinho Terras de Bouro Dia 8 Feira de Produtos Biolgicos Praa Cupertino de Miranda, Vila Nova de Famalico Feira de Antiguidades e Velharias Praa da Repblica, Vizela Mercado de Artesanato Mensal Jardim Pblico, Viana do Castelo Dia 9 Feira de Artes e Velharias Praa da Galiza, Vila Nova de Cerveira Feira de Antiguidades e Velharias Avenida dos Pltanos, Ponte de Lima Campanha de Adoo de Animais Largo Joo Franco, Guimares Agenda Local de Voluntariado 103 aniversrio da SPA - Sociedade Protetora dos Animais

2014
S45

03 SEGUNDA

307

04 TERA

308

05 QUARTA

309

06 QUINTA
O mais belo triunfo do escritor fazer pensar os que podem e querem pensar. E. Delacroix

310

07 SEXTA

311

08 SBADO

312

09 DOMINGO

313

No abandones as iluses: sem eles continuas a existir, mas deixas de viver. Mark Twain

A iluso nem sempre fuga da realidade: pode ser uma forma de a entender. L. Alexander

So maus descobridores os que pensam que no existe terra porque s veem o mar. F. Bacon

A imaginao oferece s pessoas consolao por aquilo que no podem ser. Albert Camus

Aquele que no imagina como aquele que no sua: armazena veneno. Truman Capote Dia Mundial do Urbanismo

Os infelizes so ingratos: isso faz parte da sua infelicidade. Victor Hugo Dia Internacional contra o Fascismo e o Antissemitismo
07

07

07

07

07

08

08

08

08

08

09

09

09

09

09

10

10

10

10

10

11

11

11

11

11

12

12

12

12

12

13

13

13

13

13

14

14

14

14

14

15

15

15

15

15

16

16

16

16

16

17

17

17

17

17

18

18

18

18

18

19

19

19

19

19

20

20

20

20

20

21

21

21

21

21

22

22

22

22

22

23

23

23

23

23

11
S T Q Q S S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

AGNCIA DOS DIREITOS FUNDAMENTAIS DA UNIO EUROPEIA

A Agncia dos Direitos Fundamentais da Unio Europeia, com sede em Viena, foi criada pelo Regulamento (CE) n 168/2007 do Conselho, de 15 de fevereiro de 2007 As principais funes da agncia so: - recolher, analisar e divulgar informaes objetivas, veis e comparveis sobre a

situao dos direitos fundamentais na UE; - melhorar a comparabilidade e a abilidade dos dados atravs de novos mtodos e normas; - realizar e/ou promover estudos e trabalhos de investigao no domnio dos direitos fundamentais; - elaborar e publicar concluses e pareceres sobre temas especcos, quer por iniciativa prpria quer a pedido do Parlamento Europeu, do Conselho ou da Comisso; - promover o dilogo com a sociedade civil, a m de sensibilizar os cidados para os direitos fundamentais.

228

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

229

NOVEMBRO 11
Dia 11 S. Martinho Gandra, Ponte de Lima Gandra, Esposende Monsul, Pvoa de Lanhoso Santo Emilio, P. Lanhoso Soengas, Vieira do Minho Pousada de Saramagos, V.N. Famalico Vale, V.N. Famalico Sto Isidro, Sabariz, Vila Verde Feira Tradicional de S. Martinho Parada, Mono Dia 15 S. Alberto Magno Dia 16 Dia Internacional para a Tolerncia Dia em Memria das Vtimas de Acidentes da Estrada S. Martinho Parada, Mono Candoso, Guimares Valbom, Vila Verde Travasss, Vila Verde Moure, Vila Verde

2014
S46

10 SEGUNDA

314

11 TERA

315

12 QUARTA

316

13 QUINTA

317

14 SEXTA
As pequenas coisas so innitamente as mais importantes. Arthur Conan Doyle Dia Mundial da Diabetes

318

15 SBADO

319

16 DOMINGO

320

A importncia das coisas est no teu olhar e no naquilo que vs. Andr Gide Dia Mundial da Cincia pela Paz e o Desenvolvimento
07

O que difcil ns fazemos depressa; o que impossvel leva mais algum tempo... Gurion Dia de S. Martinho Dia do Armistcio
07

A imaginao me das ideias, mas raramente sabe educar as suas lhas Mrio Melloni

A imaginao humana innitamente mais pobre do que a realidade. Cesare Pavese

Algo s parece impossvel at que algum duvide disso e prove o contrario. A. Einstein Dia Nacional da Lngua Gestual Portuguesa
07 07

O declnio da literatura indicia o declnio de uma nao. Johann Goethe Dia Nacional do Mar

07

08

08

08

08

08

09

09

09

09

09

10

10

10

10

10

11

11

11

11

11

12

12

12

12

12

13

13

13

13

13

14

14

14

14

14

15

15

15

15

15

16

16

16

16

16

17

17

17

17

17

18

18

18

18

18

19

19

19

19

19

20

20

20

20

20

21

21

21

21

21

22

22

22

22

22

23

23

23

23

23

AGNCIA DO GNSS EUROPEU 11

S T Q Q S S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Criada em 2004, a agncia gere uma srie de atividades relacionadas com os programas europeus de determinao da posio e de navegao por satlite (incluindo o Galileo e o EGNOS , tendo como principais tarefas: - preparar a comercializao e a explorao dos sistemas, a m de garantir um bom funcionamento, a prestao ininterrupta do

servio e uma elevada taxa de penetrao no mercado; - assegurar a acreditao de segurana do sistema, bem como o estabelecimento e funcionamento dos Centros de Monitorizao da Segurana do Galileo. Outras tarefas: - gerir a investigao sobre a navegao por satlite no mbito do programa de investigao da UE; - promover as aplicaes e os servios que recorrem navegao por satlite; - certicar os componentes do sistema.

Dados os conhecimentos, capacidades e competncias que rene, a agncia est na posio ideal para garantir que a Europa aproveita plenamente os benefcios do EGNOS e do Galileo (que tem potencial para se tornar uma pea indispensvel do sistema mundial de determinao da posio e de navegao por satlite), bem como para contribuir de forma signicativa para a criao de emprego e o crescimento da economia.

230

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

231

NOVEMBRO 11
Dia 17 Dia Internacional dos Prematuros Dia 18 Baslicas de S. Pedro e S. Paulo Dia 19 Dia Mundial das Doenas Pulmonares Obstrutivas Crnicas Dia 20 Dia da Industrializao da frica Dia Universal da Criana Cristo Rei Ates/Portela do Vade, Vila Verde Tardes Danantes Guimares Agenda Local de Voluntariado Dias 20 a 23 Peditrio AMI Guimares Dia 21 Dia Europeu da Fibrose Qustica Dia Mundial da Saudao

2014
S47

17 SEGUNDA

321

18 TERA

322

19 QUARTA

323

20 QUINTA

324

21 SEXTA

325

22 SBADO

326

23 DOMINGO

327

A inteligncia anula o destino: quem raciocina livre. Ralph Emerson Dia do No Fumador

mais desgraado quem comete injustias do que quem as sofre. Pitgoras Dia Europeu do Antibitico Dia da Letnia

A tarefa dos livros ajudar o homem a compreenderse a si mesmo. Mximo Gorky Dia do homem

S anos de leitura ajudam a apreciar os livros. A cultura no se improvisa. J. Green Dia Mundial da Filosoa

Um livro uma janela pela qual nos evadimos. Julien Green Dia Mundial da Televiso

Quem recebe o que no merece, poucas vezes o agradece! Francisco Quevedo Dia Mundial do Xadrez

Imaginamos o que desejamos; queremos o que imaginamos; criamos o que queremos. Shaw

07

07

07

07

07

08

08

08

08

08

09

09

09

09

09

10

10

10

10

10

11

11

11

11

11

12

12

12

12

12

13

13

13

13

13

14

14

14

14

14

15

15

15

15

15

16

16

16

16

16

17

17

17

17

17

18

18

18

18

18

19

19

19

19

19

20

20

20

20

20

21

21

21

21

21

22

22

22

22

22

23

23

23

23

23

11
S T Q Q S S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

AUTORIDADE BANCRIA EUROPEIA (EBA)

A Autoridade Bancria Europeia (EBA) uma autoridade independente da UE a quem cabe assegurar um nvel ecaz e coerente de regulao e superviso prudenciais de todo o setor bancrio europeu. Os seus objetivos gerais consistem em defender a estabilidade nanceira na UE e garantir a integridade, a ecincia e o bom

funcionamento do setor bancrio. A EBA faz parte do Sistema Europeu de Superviso Financeira (SESF), que composto por trs autoridades de superviso: a Autoridade Europeia dos Valores Mobilirios e dos Mercados (ESMA), a Autoridade Bancria Europeia (EBA) e a Autoridade Europeia dos Seguros e Penses Complementares de Reforma (EIOPA). O sistema integra ainda o Comit Europeu do Risco Sistmico (ESRB), bem como o

Comit Conjunto das Autoridades Europeias de Superviso e as autoridades nacionais de superviso. A EBA independente, mas responsvel perante o Parlamento Europeu, o Conselho da Unio Europeia e a Comisso Europeia.

232

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

233

NOVEMBRO 11
Dia 25 Dia Internacional para a Eliminao da Violncia contra a Mulher Dia 26 Santo Estvo Geraz do Minho, P. Lanhoso Festa do Sagrado Corao de Jesus S. Miguel, Vizela Dia 27 Nossa Senhora das Graas Dia 29 Todos os Santos da Ordem Franciscana Dias 28 a 30 Feira de Santa Catarina Celorico de Basto Dia 30 Santo Andr Painzela, Cabeceiras Desle 20 Arautos D. Afonso Henriques Centro Histrico de Guimares Festa de Santo Andr Barcelinhos, Barcelos

2014
S48

24 SEGUNDA

328

25 TERA

329

26 QUARTA

330

27 QUINTA

331

28 SEXTA
Revela sensatez quem v na infelicidade o que se deve evitar no futuro. Pblio Siro

332

29 SBADO

333

30 DOMINGO

334

Uma boa cabea melhor do que cem mos fortes. Thomas Fuller Dia Nacional da Cultura Cientca

No importa a quantidade de livros que tens, mas a sua qualidade. Sneca Dia Nacional do Empresrio

Chorar sobre as desgraas passadas a maneira mais segura de atrair outras. Shakespeare

O segredo para ser infeliz ter tempo livre para se preocupar se se feliz ou no. B. Shaw

O primeiro dever da inteligncia desconar dela mesma. Albert Einstein Dia Internacional de Solidariedade com o Povo da Palestina
07 07

A ingratido uma fraqueza: jamais conheci algum de valor que fosse ingrato. Goethe

07

07

07

08

08

08

08

08

09

09

09

09

09

10

10

10

10

10

11

11

11

11

11

12

12

12

12

12

13

13

13

13

13

14

14

14

14

14

15

15

15

15

15

16

16

16

16

16

17

17

17

17

17

18

18

18

18

18

19

19

19

19

19

20

20

20

20

20

21

21

21

21

21

22

22

22

22

22

23

23

23

23

23

11
S T Q Q S S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

INSTITUTO COMUNITRIO DAS VARIEDADES VEGETAIS

O CPVO um organismo comunitrio com personalidade jurdica, dotado de autonomia nanceira, que iniciou as suas atividades em 27 de abril de 1995. Desde agosto de 1997, o CPVO tem a sua sede em Angers (Frana). O CPVO decide sobre os pedidos de reconhecimento de direitos comunitrios

de proteo de variedades vegetais com base num exame formal e num exame tcnico da variedade objeto do pedido. O perodo de vigncia dos direitos comunitrios de proteo de uma variedade vegetal de 25 ou 30 anos, em funo da espcie. Os direitos so vlidos em todos os 28 Estados-Membros da UE. A direo do CPVO assegurada pelo seu presidente, assistido por um vice-presidente, ambos nomeados pelo Conselho da Unio Europeia. O CPVO supervisionado por um Conselho de Administrao constitudo por um representante de cada

Estado-Membro, um representante da Comisso Europeia e os respetivos suplentes. Compete instncia de recurso emitir decises sobre os recursos contra decises do CPVO. O direito de recurso contra uma deciso da instncia interpe-se para o Tribunal de Primeira Instncia e, da, para o Tribunal de Justia das Comunidades Europeias.

234

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

235

DEZEMBRO 12
Dia 1 Dia Mundial do Combate SIDA Dia da Restaurao da Independncia de Portugal Dia da Filatelia Dias 1 a 7 Festas Nicolinas Guimares Dia 3 S. Francisco Xavier Dia 4 Santa Brbara Valdreu, Vila Verde Dia 5 Dia Internacional do Voluntrio para o Desenvolvimento Econmico Social Festa de S. Geraldo Braga (padroeiro da cidade) Dia 7 Santo Andr Prado S. Miguel, Vila Verde

2014
S49

01 SEGUNDA

335

02 TERA

336

03 QUARTA

337

04 QUINTA

338

05 SEXTA

339

06 SBADO

340

07 DOMINGO
A inteligncia procura, mas quem encontra o corao. George Sand Dia Internacional da Aviao Civil Dia de Timor-Leste
07

341

A histria fala-nos dos outros; um romance fala-nos de ns mesmos. Alphonse Karr Dia da Romnia

Os medocres acham que toda a gente igual. Blaise Pascal Dia Internacional para a Abolio da Escravatura

A verdadeira arte tambm o resultado de uma inteligncia vida. Hendrik Berlage Dia Internacional das Pessoas com Decincia
07

O insensato no gosta da inteligncia: gosta apenas de publicar o que pensa. M. Baptista Dia Mundial da Propaganda

Um livro no s um livro: um homem que fala atravs dele. Alberto Morvia

No h nada na nossa inteligncia que no tenha passado pelos sentidos. Aristteles Dia da Finlndia

07

07

07

08

08

08

08

08

09

09

09

09

09

10

10

10

10

10

11

11

11

11

11

12

12

12

12

12

13

13

13

13

13

14

14

14

14

14

15

15

15

15

15

16

16

16

16

16

17

17

17

17

17

18

18

18

18

18

19

19

19

19

19

20

20

20

20

20

21

21

21

21

21

22

22

22

22

22

23

23

23

23

23

12
S T Q Q S S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

INSTITUTO EUROPEU PARA A IGUALDADE DE GNERO (EIGE)

A igualdade entre homens e mulheres um direito fundamental. Os progressos neste domnio so fundamentais para a UE atingir os seus objetivos de crescimento econmico e de coeso social. Apesar de ainda existirem desigualdades, a UE realizou progressos signicativos nas ltimas dcadas, graas sobretudo a

legislao e incluso da igualdade de gnero em todos os domnios polticos, assim como a medidas especcas para promover as mulheres. O Instituto Europeu para a Igualdade de Gnero uma agncia europeia que tem por misso apoiar o trabalho dos governos dos pases da UE e das instituies europeias (especialmente a Comisso) no domnio da promoo da igualdade entre homens e mulheres.

Funes: - recolher e analisar dados comparveis sobre questes de gnero; - desenvolver instrumentos metodolgicos para promover a integrao da igualdade de gnero em todos os domnios polticos; - promover a partilha de boas prticas e o dilogo entre as partes interessadas; - sensibilizar a opinio pblica.

236

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

237

DEZEMBRO 12
Dia 8 Peregrinao ao Sameiro Braga N S da Conceio Figueiredo, Amares Correlh, Ponte de Lima Guimares Vila Verde Vila Nova de Famalico Moure, Vila Verde Prado S. Miguel, Vila Verde Ferreiros, Pvoa de Lanhoso Chamoim, Terras de Bouro N S da Salvao Pico de Regalados, Vila Verde Esprito Santo e Imaculada Conceio Moreira do Lima, P. Lima Dia 10 Santa Eullia Venade, Caminha Sande, Vila Verde Vales, Vila Verde Loureira, Vila Verde Godinhaos, Vila Verde Dia 13 Patrimnio Mundial Guimares Almoo Associao de Reformados Centro da cidade de Guimares, Agenda Local de Voluntariado Santa Luzia Viana do Castelo Vila Verde Anjos, Vieira do Minho Arco de Balhe, Cabeceiras Monsul, Pvoa de Lanhoso Serzedelo, P. Lanhoso Requio, V.N. Famalico Feira dos Sardes e das Passarinhas Guimares Senhora das Areias Darque, Viana do Castelo Dia 14 Santa Luzia Feitosa, Ponte de Lima Azes, Vila Verde

2014
S50

08 SEGUNDA

242

09 TERA

343

10 QUARTA
prova de inteligncia saber ocultar a nossa inteligncia. La Rochefoucauld Dia Internacional dos Direitos Humanos
07

344

11 QUINTA

345

12 SEXTA

346

13 SBADO

347

14 DOMINGO

348

A inteligncia a maior de todas as riquezas humanas. Gertrude Stein Feriado - Imaculada Conceio

A verdadeira inteligncia consiste em dar valor dos outros. Jean de La Bruyre Dia Internacional contra a Corrupo

O invejoso emagrece com a gosdura dos outros! Horcio Dia Internacional das Montanhas Dia Internacional da UNICEF
07

O inteligente acautelase de tudo; o tolo faz observaes sobre tudo. Henrich Heine

Devemos ter cuidado em no acharmos inteligentes apenas os que pensam como ns. Ojetti

A inteligncia de nada serve se no estiver ao servio de um carter justo. Vauvenargues

07

07

07

08

08

08

08

08

09

09

09

09

09

10

10

10

10

10

11

11

11

11

11

12

12

12

12

12

13

13

13

13

13

14

14

14

14

14

15

15

15

15

15

16

16

16

16

16

17

17

17

17

17

18

18

18

18

18

19

19

19

19

19

20

20

20

20

20

21

21

21

21

21

22

22

22

22

22

23

23

23

23

23

EMPRESA COMUM IMI

A Unio Europeia (UE) lana uma iniciativa tecnolgica conjunta (ITC) no domnio farmacutico. Em 2008, a iniciativa europeia levou criao de uma empresa comum (adiante designada empresa comum IMI) por um perodo que vai at 31 de dezembro de 2017. Esta empresa deve facilitar o investimento privado, a transferncia dos conhecimentos e o envolvimento das pequenas e mdias empresas no domnio da investigao com vista ao desenvolvimento de medicamentos inovadores mais ecazes e mais seguros.

12
S T Q Q S S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

AUTORIDADE EUROPEIA DOS SEGUROS E PENSES COMPLEMENTARES DE REFORMA (EIOPA)

EIOPA parte do Sistema Europeu de Superviso Financeira, composto por trs Autoridades Europeias de Superviso e do Conselho Europeu do Risco Sistmico. um rgo consultivo independente do Parlamento Europeu, o Conselho da Unio Europeia e da Comisso Europeia.

Principais responsabilidades da EIOPA so para apoiar a estabilidade do sistema nanceiro, a transparncia dos mercados e produtos nanceiros, bem como a proteo dos tomadores de seguros, os benecirios do regime de penses e benecirios. EIOPA tem sede em Frankfurt am Main, Alemanha.

238

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

239

DEZEMBRO 12
Dia 17 Santa Eullia Cabanelas, Vila Verde Dia 20 Natal no Centro Social Polvoreira, Guimares O agrupamento local de escuteiros promove no Centro Social uma festa de Natal compartilhada, com a mobilizao de 30 voluntrios. Dia 21 Nossa Senhora do Lordelo, Mono Santa Luzia Cavez, Cabeceiras Fontarcada, P. Lanhoso Senhora da expectao Ardego, Ponte de Lima Corrida de S. Silvestre da Juventude Casteles, VN Famalico Feira do Mel Ponte da Barca Prmio de Artesanato Viana do Castelo Feirinha de Natal Candoso S. Martinho, Guimares Prespios

2014
S51

15 SEGUNDA

349

16 TERA

350

17 QUARTA
A nossa inveja dura sempre mais tempo do que a felicidade dos que invejamos. M. Baptista

351

18 QUINTA

352

19 SEXTA

353

20 SBADO

354

21 DOMINGO

355

Os homens lutam com mais bravura pelos seus interesse do que pelos seus direitos. Napoleo

H homens que revelam desinteresse para melhor promoverem os seus interesses. M. Mello

Nunca um juramento fez algum ru dizer a verdade. Cesare Beccaria Dia Internacional dos Migrantes

A justia no existe onde no h liberdade. Luigi Einaudi Dia da ONU para a Cooperao Sul-Sul

O homem honrado nunca jura: o seu carater jura por ele. Jean da La Bruyre Dia Internacional da Solidariedade

O invejoso, em vez de sentir prazer com o que possui, sofre com o que os outros tm. Russell

07

07

07

07

07

08

08

08

08

08

09

09

09

09

09

10

10

10

10

10

11

11

11

11

11

12

12

12

12

12

13

13

13

13

13

14

14

14

14

14

15

15

15

15

15

16

16

16

16

16

17

17

17

17

17

18

18

18

18

18

19

19

19

19

19

20

20

20

20

20

21

21

21

21

21

22

22

22

22

22

23

23

23

23

23

12
S T Q Q S S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

ESMA - AUTORIDADE EUROPEIA DOS VALORES MOBILIRIOS E DOS MERCADOS

ESMA uma autoridade independente da UE que contribui para a salvaguarda da estabilidade do sistema nanceiro da Unio Europeia, assegurando a integridade, a transparncia, a ecincia e o bom funcionamento dos mercados de valores mobilirios, bem como a reforar a

proteo dos investidores. Em particular, a ESMA promove a convergncia da superviso tanto entre os reguladores de valores mobilirios, e em todos os setores nanceiros, trabalhando em estreita colaborao com as outras Autoridades Europeias de Superviso competentes no domnio da banca (EBA), e seguros e penses complementares de Reforma (EIOPA).

240

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

241

DEZEMBRO 12
Mercado Nazareno Vila Nova de Cerveira Dia 25 Natal Senhora de Lurdes Guilhofrei, Vieira do Minho Festa do Menino Jesus Azevedo, Caminha Marrancos e Loureira, Vila Verde Ardego, Gaifar e S, Ponte de Lima Festa de Santo Estvo e o Menino Vilar das Almas, Ponte de Lima Dia 26 Santo Estvo Aboim das Choas, Arcos de Valdevez Santa Luzia Ferreiros, Amares S. Joo Evangelista Ates/Portela, Vila Verde S. Silvestre Freitas, Covide, Terras de Bouro Dia 27 Senhor dos Mareantes Caminha

2014
S52

22 SEGUNDA

356

23 TERA

357

24 QUARTA
Causam menos dano cem delinquentes do que um mau juiz. Francisco Quevedo

358

25 QUINTA
A justia sem a fora impotente; a fora sem a justia tirnica. Blaise Pascal Natal

359

26 SEXTA

360

27 SBADO
Uma coisa no justa porque lei, mas deve ser lei porque justa. Montesquieu

361

28 DOMINGO

362

Os ataques de inveja so os nicos em que o agressor preferia o papel de vtima. N. Zamora

O juzo que fazemos dos outros diz o que ns somos verdadeiramente. Arturo Graf

As leis inteis enfraquecem as leis necessrias. Vauvenargues Feriado Regional da Regio Autnoma da Madeira

Para que possamos ser livres temos de ser escravos das leis Marcus Ccero Sagrada Famlia

07

07

07

07

07

08

08

08

08

08

09

09

09

09

09

10

10

10

10

10

11

11

11

11

11

12

12

12

12

12

13

13

13

13

13

14

14

14

14

14

15

15

15

15

15

16

16

16

16

16

17

17

17

17

17

18

18

18

18

18

19

19

19

19

19

20

20

20

20

20

21

21

21

21

21

22

22

22

22

22

23

23

23

23

23

12
S T Q Q S S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

REA AGNCIA DE EXECUO PARA A INVESTIGAO

A Agncia Executiva para a Investigao (REA) um rgo de nanciamento criado pela Comisso Europeia para maximizar a ecincia e impacto dos programas de investigao e inovao da UE. A Agncia no tem mandato poltico e concentra-se na gesto de propostas e projetos de pesquisa nanciados.

As peas centrais da sua misso so para fornecer suporte eciente e ecaz para os seus clientes - particularmente candidatos, benecirios e especialistas independentes - e estabelecer contato com os benecirios nais. Por isso, a Agncia faz uma contribuio prtica para a consecuo dos objetivos da Unio da Inovao, uma iniciativa emblemtica da UE que uma parte da estratgia Europa 2020, a estratgia global da UE para o crescimento. Isto inclui ajuda no fornecimento de Espao Europeu da Investigao (EEI).

Totalmente operacional desde meados de 2009, a Agncia foi criada, em 2008, em Bruxelas, para gerenciar grandes partes do Stimo Programa-Quadro de Investigao, Desenvolvimento Tecnolgico e Demonstrao (FP7), que vai at o nal de 2013. A partir de 2014, a Agncia est prevista para implementar uma grande parte dos programas sob o Horizonte 2020

242

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

243

DEZEMBRO 12
Dia 31 Senhora da Guia Caires, Amares Passagem de Ano Caminha (Terreiro) Vila Nova de Cerveira S. Silvestre Arga de Cima, Caminha Santa Comba, Ponte de Lima Cardielos, Viana do Castelo

2015
S53

29 SEGUNDA
As leis devem ser feitas para o homem e no o homem para as leis. John Rockefeller

363

30 TERA
Quem no l, no quer saber; e quem no quer saber quer errar. Padre Antnio Vieira

364

31 QUARTA

365

01 QUINTA
A liberdade o direito de fazer o que se deve. Auguste Comte Dia Mundial da Paz

01

02 SEXTA

02

03 SBADO

03

04 DOMINGO

04

Querer-se livre tambm quer livres todos os outros. Simone de Beauvoir

No h pessoa que no deseje a liberdade, mas quem justo exige-a para todos. L. Borne

S devemos arriscar a vida por duas razes: pela honra e pela liberdade. Cervantes

S alcanamos a liberdade buscando a verdade. Leo Tolstoi Dia Mundial do Braille

07

07

07

07

07

08

08

08

08

08

09

09

09

09

09

10

10

10

10

10

11

11

11

11

11

12

12

12

12

12

13

13

13

13

13

14

14

14

14

14

15

15

15

15

15

16

16

16

16

16

17

17

17

17

17

18

18

18

18

18

19

19

19

19

19

20

20

20

20

20

21

21

21

21

21

22

22

22

22

22

23

23

23

23

23

12
S T Q Q S S D 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

EDA AGNCIA EUROPEIA DE DEFESA

A Agncia Europeia de Defesa visa desenvolver as capacidades de defesa no domnio da gesto das crises e promover e reforar a cooperao europeia em matria de armamento. Tem igualmente por objetivo reforar a base industrial e tecnolgica europeia no setor da defesa, criar um mercado europeu dos

equipamentos de defesa competitivo e fomentar a investigao. Todos os Estados-Membros da UE participam na Agncia, exceo da Dinamarca. A Agncia est sob a autoridade e o controlo poltico do Conselho. O Conselho dene anualmente as orientaes para as atividades da Agncia, em especial o programa de trabalho e o quadro nanceiro da Agncia. A Agncia apresenta relatrios peridicos sobre as suas atividades ao Conselho. A sede da Agncia em Bruxelas.

244

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

245

EVENTOS
Feira de Antiguidades e Velharias 1 sb ms Guimares, Claustros da Cmara Viana do Castelo, Jardim da Alameda da Marginal Mercado de Artesanato 2 sb ms viana do castelo 10-20h Feira Produtos Biolgicos 2 sb ms VN Famalico, Praa Copertino de Miranda Feira antiguidades e velharias 2 sb ms Vizela, Praa Republica Mercado de Artesanato Mensal 2 sb ms 10-19h Viana, Jardim Pblico Feira Velharias 1 dom ms Esposende, Largo Rodrigues Sampaio Feira de Artes e Velharias 2 dom ms (a partir de Maro 10-18h) VN Cerveira, Praa Galiza Feira Velharias e Antiguidades 2 dom ms Ponte de Lima Feira usados 4 dom ms Vila Verde Feira velharias e colecionismo ltimo dom ms Barcelos, campo Repblica Feira Artesanato Abril-Setembro ultimo dom ms Esposende JANEIRO Dia 4 Incio das Comemoraes dos 500 Anos dos Forais Novos da Pvoa de Lanhoso (Lanhoso e S. Joo de Rei), que vo decorrer ao longo de 2014 e que incluiro um vasto conjunto de iniciativas. Dia 5 Por antecipao, o Dia de Reis e da Epifania celebrado neste domingo, marcado pelos espetculos de Cantares e das Janeiras a que se podem assistir em diferentes localidades e quase todos os concelhos do Minho. Dia 12 Promovido pelo eurodeputado Jos Manuel Fernandes e pela Academia de Msica de Vila Verde, com o apoio da Cmara Municipal de Braga, o concerto junta, a partir das 18h00, a Orquestra de Cmara da Academia e sete grupos corais: de Caldelas Amares, Polifnico Assanes Prado, Agrupamento de Escolas de Moure e Ribeira do Neiva, de Vila Verde, Verde Tuna Municipal, da Santa Casa da Misericrdia e da Academia de Msica. Dia 16 tambm chamada de Festa dos Marroquinhos. Evoca os cinco frades franciscanos (Vital, Berardo, Pedro, Acrsio, Adjuto e Oto) que, enviados por S. Francisco de Assis para Marrocos para pregar a religio crist, foram decapitados a mando do rei muulmano em 1220. Os seus restos mortais foram enviados para Portugal pelo infante D. Pedro, para a Igreja de Santa Cruz em Coimbra. Algumas das suas relquias esto depositadas na Igreja de Paderne. No dia da festa, feita uma encenao na qual participam um homem vestido de rei e cinco crianas que simbolizam os cinco frades mrtires. Dia 20 A Festa das Papas em Cabeceiras de Basto uma tradio popular cujas origens remontam ao Idade Mdia tem lugar ora em Gondies, ora no Samo, ano sim, ano no. Resulta de uma promessa feita na poca pelos povoados da serra, assolados por uma grande peste. Recorrerem a S. Sebastio para os livrar da doena que atingira humanos e animais. Todos os anos, no dia 20 de janeiro, a festa repetese, com a distribuio de papas a todos os que sobem ao alto da montanha. As papas, a broa, o toucinho e o vinho verde so benzidos na Casa do Santo e seguem numa procisso em carros de bois at ao campo onde tem lugar o repasto. A Vila de Viana da Foz do Lima foi elevada a cidade, por D. Maria II, em 20 de janeiro de 1848. A efemride comemorada com Arruadas de Janeiras por crianas e adultos, realizadas na cidade, e diversos outros eventos populares. Dia 24 S. Francisco de Sales nasceu no castelo da sua famlia em Saboia, Frana, em 1567. Contra vontade da famlia foi ordenado sacerdote e foi bispo de Genebra. titular e patrono da comunidade salesiana fundada por S. Joo Bosco, e tambm patrono dos escritores e dos jornalistas. Foi um reformador da Igreja e declarado Doutor da Igreja em 1877. Dia 28 S. Toms de Aquino Presbtero e doutor da Igreja, patrono dos telogos e dos lsofos. Nasceu na Itlia em 1225 e morreu em maro de 1274. Destacou-se como um dos maiores telogos e pensadores da poca. Deixou numerosos tratados. FEVEREIRO Dia 1 e 2 O m de semana do Bacalhau de Cebolada em P. Lima pretende fortalecer e manter esta iguaria gastronmica, oferecendo a todos os visitantes a oportunidade de degustar o sabor autntico do bacalhau acompanhado com o vinho loureiro da regio. Dia 2 A Sa das Candeias tambm invocada por Nossa Senhora da Candelria e da Puricao. Reporta-se festa da apresentao do Menino Jesus no Templo e da puricao de Nossa Senhora, 40 dias aps o nascimento. A Virgem da Candelria ou Luz ter aparecido em 1400 numa praia na ilha de Tenerife, das Canrias, Espanha. Os nativos guanches da ilha caram com medo e tentaram atac-la, mas caram paralisadas com as mos paralisadas. A imagem foi guardada numa caverna, onde sculos mais tarde foi construda a Baslica Real da Candelria. Festa em honra do mrtir cristo, conhecido como protetor da garganta. So Brs foi bispo catlico e viveu entre os sculos III e IV na Armnia. Foi capturado pelos romanos e decapitado no ano 316. Ficou conhecido por salvar uma criana sufocada por espinha na garganta. Dia 7 Multiusos de Guimares No mbito da Agenda Local de Voluntariado, a Cmara Municipal de Guimares e instituies do concelho agendaram uma festa animada, em tom carnavalesco, para superar o frio invernal de fevereiro. Dias 8 e 9 A preservao do ambiente uma preocupao contnua de Ponte de Lima. Nesta feira esto presentes atelis e demonstraes de equipamentos e servios amigos do ambiente, promovidos em parceria com entidades nacionais e locais ligadas ao setor energtico e ambiental. Dia 11 As aparies da Imaculada Conceio em Lourdes, Frana, comearam a 11 de fevereiro de 1858, na gruta de Massabielle. Bernadette Soubirous era ento uma camponesa com 14 anos de idade. Os pedidos de orao e penitncia pela converso dos pecadores destacamse das mensagens da Virgem Maria, que se apresentou como a Imaculada Conceio. O culto Senhora de Lourdes ou Lurdes tem-se intensicado no Minho, muito por inuncia dos nossos emigrantes. Em diferentes localidades esto localizados nichos e capelas Senhora de Lurdes, assinalando-se nesta data festas e celebraes religiosas. Dia 14 So Valentim um santo reconhecido pela Igreja Catlica e igrejas orientais. Foi bispo e contrariou as ordens do imperador Cludio II, que, por causa de garantir maior empenho dos soldados, proibiu o casamento durante as guerras. Valentim foi preso e condenado morte. Solhe atribudas vrias lendas e milagres. Mas a associao ao dia de Namorados duvidosa. Na Idade Mdia, apontava-se o 14 de fevereiro como o primeiro dia de acasalamento dos pssaros. O dia ainda associado s festas em honra de Juno (deusa da mulher e do matrimnio) e de Pan (deus da natureza) na Roma antiga. O Dia de Namorados hoje comemorado em grande parte do Mundo, com a troca de mensagens ou ofertas para expressar o amor. No Minho, a data comemorada de forma especial em Vila Verde, que associou a data aos tradicionais Lenos de Namorados uma obra artesanal e secular que era elaborada pelas jovens solteiras, que bordavam em lenos de linhos uma quadra de amor que deixavam no bolso do seu enamorado. Dia 18 S. Teotnio o primeiro santo portugus. Nasceu em Ganfei, Valena, em 1082. Morreu em Coimbra, a 18 de fevereiro de 1162, onde foi prior da S e cofundador do Mosteiro de Santa Cruz. Foi canonizado um ano depois da sua morte. Valena assinala o seu feriado municipal neste dia. Dia 22 Vamos transmitir elmente para a posteridade o exemplo de virtude que recebemos de nossos antepassados - escreveu So Pedro Damio. Filho mais jovem de uma grande famlia italiana, cou rfo ainda criana. Nasceu em 1007 em Ravenna, Itlia. Formou-se, foi professor e fez sempre questo de levar uma vida de grande austeridade, de servio aos pobres. Foi indicado Bispo-Cardeal em Ostia pelo Papa Estvo IX. Escreveu centenas de cartas, sermes, biograas e poesias. Faleceu em 22 de fevereiro de 1072. O seu culto iniciou-se quase aps a sua morte, mas s foi formalmente reconhecido em 1823 pelo Papa Leo XII. Dias 22 e 23 Mobilizando cerca de 300 voluntrios e sob organizao de quatro agrupamentos de escuteiros, as 48 Horas de voluntariado em Guimares uma das iniciativas que promete marcar o programa da Agenda Local de Voluntariado em que Guimares est a trabalhar para preparar a candidatura a Capital Europeia do Voluntariado para o ano 2015. Dia 23 Visando a promoo do desporto dos 6 aos 9 anos, a Agenda Local de Voluntariado de Guimares lana a 23 de fevereiro uma liga de futebol para os mais novos, cujas atividades se estendero at 16 de junho. Dia 28 A interrupo de aulas para os festejos de Carnaval mobiliza os estabelecimentos escolares para manifestaes alusivas. Na sexta-feira anterior ao Carnaval, em muitos concelhos, os alunos de diferentes escolas juntam-se para mostrar comunidade a sua imaginao e capacidade de realizao, em desles onde muitas vezes se incluem tambm utentes de instituies sociais, nomeadamente de apoio terceira idade e pessoas com decincia. MARO Dia 2 Entrudo e Carnaval so duas palavras com etimologias diferentes mas ambas se referem ao perodo que vai desde o Domingo da Septuagsima tambm chamado de Domingo Gordo at Quarta-Feira de Cinzas. Entrudo deriva do latim (introitus), signica entrada. A tradio romana assinalava este perodo com festas em honra de Saturno, cujos ritos e cerimnias tinham como objetivo despertar do novo ciclo da Me Natureza: as Lupercalias asseguravam a fecundidade dos homens, animais e campos. Carnaval tem origem na Idade Mdia, por inuncia crist, e signica o adeus carne ou carne vale. Antecipa a entrada no

EVENTOS
perodo quaresmal, caracterizado pelo jejum, abstinncia ou sacrifcio penitenciador. Durante o perodo do Carnaval havia uma grande concentrao de festejos populares, segundo os costumes de cada regio. Os tempos mais modernos valorizaram os desles e as fantasias. Por ser um perodo de despedida carne, tambm de excessos, de liberdade, onde tudo permitido. tambm de avaliao e sentena popular, de muita stira e pardia, pondo a nu as verdades escondidas e as censuras camuadas. Sem formalidades nem invocaes de estratos e posies sociais ou determinaes do poder institudo. As mscaras so uma caricatura da vida local e comunitria, num perodo de festas em que os homens podem vestir-se de mulheres e as mulheres disfarar-se de homens. No Minho, a gastronomia deste perodo especialmente reforada, com relevo para as carnes de poo, fumados e enchidos, e as papas de sarrabulho. Dias 3 e 4 uma das mais tpicas e ancestrais manifestaes do Entrudo minhoto. Francisco Sampaio, ex-presidente da Regio de Turismo do Alto Minho, descreve assim esta tradio: Em frente aos espigueiros e eira comunitria, tendo como cenrio o Castelo Medievo, o busto de madeira do Pai Velho transportado num carro de bois, seguido de outro carro de bois, Carro das Ervas, engalanados, com a chiadeira habitual, tilintando de campainhas e com as cangas ornamentadas de monelhas, ramos de ores em cada chifre; frente a lavradeira, camponesa rstica qual loura Ceres (Deusa da Fecundidade), bem ourada com os

246

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

247

EVENTOS
cordes das avs; atrs as rusgas de concertinas, bombos, ferrinhos e castanholas e a que no faltam as mscaras dos mais folies eis os cortejos de Domingo Gordo no lugar do Castelo, depois da missa (11.00 horas) e, da parte de tarde, no lugar de Parada (14.30 horas), com idntico cerimonial. Tudo se esconde at tera feira de carnaval onde idnticos cortejos se realizam ainda com festa mais rija, para terminar depois dos bailaricos, nos dois lugares, com o enterro do Pai Velho, cerca da meia noite, em que se atinge o clmax do ritual coletivo concretizado na queima do boneco de palha e a leitura do seu testamento. Pai Velho que no despensa o seu ritual gastronmico em dia de Domingo Gordo. Dia 8 e 9 Fins de semana Gastronmicos - O Arroz de Sarrabulho o prato tpico de Ponte de Lima e tambm um dos princpios atrativos tursticos da Vila Mais Antiga de Portugal. Semana 10-16 Campanha de Angariao de Alimentos No sentido de preparar a candidatura de Guimares a Capital Europeia do Voluntariado para o ano 2015, ao longo deste ano vo ser organizados eventos diversos de mobilizao de populao de diferentes idades e faixas etrias. o caso da campanha de angariao de alimentos, sob a organizao da Sociedade Protetora dos Animais de Guimares. Olhares em perspetiva Organizada pela Cruz Vermelha e no mbito do Voluntariado no Estabelecimento Prisional de Guimares, esta iniciativa visa promover Educao e Promoo para a Sade, Atelieres Temticos, Apoio Psicossocial, Ocina de Escrita e Leitura. Dia 13 Com uma periodicidade semanal, as Tardes Danantes de Guimares mobilizam 20 voluntrios, sob a organizao da Cmara Municipal e 20 Arautos. mais um evento a organizar no mbito da Agenda Local de Voluntariado de Guimares. Dia 19 a celebrao da restaurao do concelho de Vizela, ocializada a 19 de maro de 1998, depois de muitos anos de intensa luta. O concelho havia sido fundado a 24 de maio de 1361 e extinto a 3 de fevereiro de 1408. Foi restaurado por desmembramento de freguesias de Guimares, Lousada e Felgueiras. Ainda com a memria fresca da luta pela restaurao do concelho, a populao assinala a data com um programa recheado de atividades e animao, onde se incluem celebraes religiosas e a cerimnia solene no municpio. Dia 21 S. Bento da Porta Aberta a primeira grande romaria do ano ao santurio que mais peregrinos e devotos mobiliza no Norte do Pas, sendo apenas superado em Portugal por Ftima. Os cravos so uma imagem de marca entre os is de S. Bento, afamado por imensos milagres e graas que lhe so atribudos pelos inmeros devotos que beijam a imagem no santurio localizado no junto serra do Gers e albufeira da Caniada. Dia 25 Em aluso encarnao de Cristo, Maria, me de Jesus, invocada como Nossa Senhora da Encarnao. A Bblia fala da encarnao do Verbo para enfatizar que Deus se fez homem. ABRIL Dia 5 Localizada entre os picos dos montes da Serra do Soajo, em pleno Parque Nacional, a Capela em honra de Nossa Senhora da Paz em Adro um centro de romaria que atrai imensos romeiros que enchem os amplos espaos naturais que convidam ao convvio familiar e grandes manifestaes da cultura popular. A envolvncia natural e paisagstica constitui uma motivao especial para orao pela paz no Mundo. Dia 9 A origem da devoo Senhora da Cabea reporta-se noite de 12 de agosto de 1227. Na Serra Morena, na regio espanhola de Andaluzia, o pastor Joo Ribas ouviu ao longe o som da campainha e deparou-se com uma luz intensa vinda do alto do pico denominado Cabea. Ao que se consta, dirigiu-se para l e teve a viso de Nossa Senhora, que lhe restituiu um brao perdido na fuga aos rabes que ainda ocupavam parte da Pennsula Ibrica. No alto do monte, foi erguido o santurio em honra da Virgem e a cuja invocao so atribudos vrios milagres, como a anulao in extremis da execuo de decapitao de um nobre Dia 13 Por todo o Minho, abundam as cerimnias religiosas que assinalam a Paixo do Senhor. A Via Sacra, em alguns casos com representao ao vivo e noutros transformada em procisso na via pblica, uma das manifestaes mais comuns em todas as comunidades paroquiais e religiosas. So vrias as localidades onde evocam a Paixo de Cristo com eventos de grande envolvncia e visibilidade pblicas que constituem grande atrao turstica. Este um momento especialmente vivido em Braga, nas Solenidades da Semana Santa.. Dia 20 - PSCOA Como manda a tradio, em todas as freguesias do Minho, a Pscoa celebrada em ambiente de grande festa e convvio comunitrio, com a visita do Compasso Pascal, liderado pela cruz ostentada pelo Mordomo, a todas as casas que abrem a porta para acolher o Cristo Ressuscitado, assim como familiares e amigos. MAIO Dias 2-4 Festa das Cruzes Cerzozelo um evento ancestral, de grande fervor religioso e forte mobilizao comunitria. A grande atraco da festa so as 16 cruzes, que cada famlia vem passando de gerao em gerao, a m de serem enfeitadas com ores naturais, numa manifestao nica de criatividade e beleza. Outro dos momentos grandes a Procisso do Senhor aos Entrevados, com as ruas e os caminhos enfeitados por passeios de ores no trajeto que pelo qual o proco leva o Santssimo Sacramento aos acamados. Dias 3 e 4 A festa das Trocas uma das maiores tradies histricas do concelho de Famalico. Foi instituda em 1205, aquando a atribuio do foral de D. Sancho I a Famalico. repleta de eventos populares e ldicopedaggicos, aos quais se junta a vertente comercial. Dia 4 A referncia mais antiga festa das Cruzes de Barcelos data de 1676, altura em que era conhecida como a Festa de Cruz de maio. Apresenta se como a primeira grande romaria do Norte, que se inicia logo em abril. O dia 3 de maio marca o ponto alto de um ms de festa. Dia 9 Dia da Europa: 9 de maio a ideia na base do que agora a Unio Europeia foi formulada pela primeira vez em 9 de maio de 1950, num discurso do ento ministro dos Negcios Estrangeiros francs, Robert Schuman. Todos os anos, no dia 9 de maio, comemorase a criao da Unio Europeia. Dias 10-12 Promover produtos, atividades e servios ligados ao mundo rural de Arcos de Valdevez o principal objetivo desta iniciativa que anualmente decorre no Centro de Exposies de Arcos de Valdevez. A Feira Mostra surge na sequncia de um rigoroso trabalho de promoo e valorizao de um cabaz de produtos oriundos de Arcos de Valdevez que teve a sua face mais visvel na criao da marca territorial Terras do Vez Sabores e Tradies, de onde constam os quatro dos mais mediticos produtos de Arcos de Valdevez, a Broa de Milho, a Laranja de Ermelo, o Feijo Tarrestre e a Carne Cachena da Peneda, includos no catlogo da Slow Food Foundation. Em conjunto, todos estes produtos, renem cuidadosamente as potencialidades, as riquezas e as especicidades do nosso mundo rural, permitindo construir uma oferta integrada e completa para o visitante que busca um contacto mais ntimo com um territrio de excelncia. Dia 16 Esta Feira Franca de Fafe um dos grandes eventos do concelho de Fafe e do Vale do Ave. Sem perder o seu cariz rural e agrcola, evoluiu na ltima dcada abrindo-se a outros setores de atividade econmica, como comrcio e indstria, englobando tambm turismo, desporto e lazer. O evento tem uma durao de quatro dias, cujo ponto alto no dia 16, feriado municipal. A Expo-Rural, uma mostra de atividades, recebe anualmente cerca de 50 mil visitantes. O concurso pecurio e as feiras de gado bovino e cavalar, na manh do feriado municipal, destacam-se no programa. Para o dia est normalmente reservado um dos eventos que provoca maior atrao do pblico: a corrida de cavalo a passo travado junta vrios milhares de espectadores. Dias 22-25 Braga romana uma recriao histrica da poca do Imprio Romano que anima todo o centro da cidade de Braga. Durante os 5 dias de durao, esta recriao histrica no centro da cidade de Braga apresenta diferentes reas representativas da poca, como so exemplo o Mercado Romano, as Tabernas Tradicionais, a rea Escolar e Associativa, a Tenda Pedaggica e o Acampamento Militar. As animaes de rua sero uma constante na dinmica do evento, com artes circenses, recriaes teatrais do quotidiano romano, prticas blicas, danas exticas, espetculos de fogo, gladiadores, saltimbancos, msicos e bailarinos. Dia 25 O atual edifcio do Santurio de Nossa Senhora da Abadia data do sculo XVIII. Fica situado em Santa Maria de Bouro, no concelho de Amares, no alto do monte e a meio caminho entre o mosteiro cistercense local e o santurio de S. Bento da Porta Aberta, no sop da Serra do Gers. famoso o Caminho do Rebentao, pela sua calada ancestral, irregular e ngreme, que os peregrinos tm de atravessar antes de chegar ao santurio mariano. Entre as romarias, festas e procisses, destacam-se a peregrinao do concelho no ltimo domingo de maio e a romaria no dia 15 de agosto, o dia de Assuno de Nossa Senhora. de realar que o culto Virgem Maria neste local atribudo aos sculos VII e VIII, quando ter sido erguido aquele que seria considerado o mais antigo santurio mariano. No existe, contudo, qualquer vestgio do santurio primitivo. O atual santurio setecentista possui uma imponente fachada. O interior do templo apresenta trs naves, separadas por arcadas de volta inteira assentes em colunas toscanas. Evidencia-se o rgo dos nais do sculo XVIII e o altar principal deslumbra pela sua grandiosidade e beleza da talha dourada e das imagens. Dia 29 feriado municipal em Melgao e tempo de festa rija boa maneira do Alto Minho. Em honra de Nossa Senhora da Orada, Melgao ostenta uma capela romnica, que est classicada como monumento nacional desde 1910. Os vestgios romnicos mais signicativos encontram-se na fachada principal e nos modilhes nas cornijas. Dia 30 O Festival Internacional de Jardins um evento anual que abre as suas portas ao pblico na ltima sexta-feira do ms de maio e encerra a 31 de outubro. A obteno do galardo de Festival Internacional de Jardins do Ano de 2013 no mbito do Prmio Garden Tourism Awards, integrado no evento internacional 2013 North American Garden Tourism

EVENTOS
Conference no Canad o culminar de um longo, rduo e dedicado trabalho desenvolvido ao longo destes ltimos nove anos em prol da Arte do Jardins e na difuso de maneiras criativas e inovadoras de como intervir no espao pblico. JUNHO Dia 8 A secular tradio da bno dos animais em Santo Antnio de Mixes da Serra remonta ao sculo XVII. Face a uma grande peste que afetou os animais ajudavam os agricultores nas suas lides, nomeadamente vacas e cavalos, a populao pediu a intercesso de Santo Antnio. Em agradecimento, construiu o santurio no alto da serra, que integra a freguesia de Valdreu, no concelho de Vila Verde. Todos os anos, no domingo anterior ao 13 de junho, os lavradores da regio levam os seus animais, bem ornamentados, ao alto de Mixes da Serra, onde todos assistem missa e bno, numa grande manifestao popular de f e devoo. Dia 13-15 A Festa do Vinho Verde e dos Produtos Regionais de P. Lima representa a celebrao da enogastronomia como um dos principais atrativos do mundo rural. Reconhecendo a importncia do Vinho Verde como um dos produtos endgenos de excelncia com grande expresso econmica e social e enorme potencial de crescimento, a Festa do Vinho Verde e Produtos Regionais realiza-se h mais de vinte anos, procurando armar-se como um espao de negcio aliado ao prazer

248

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

249

EVENTOS
Dia 18 D. Afonso III atribuiu Foral, a 18 de junho de 1258, criando a vila e instituindo o municpio de Viana. Este aniversrio da outorga do foral comemorado na agora cidade de Viana do Castelo com um programa de carter cultural. Mostra Etnogrca Este evento, que se realiza em junho, rene sete grupos de outras tantas regies do pas, recebidos por igual nmero de grupos do concelho de Viana do Castelo, durante trs dias. Para alm das habituais exibies em palco, os vianenses podem aprender as danas dos doze grupos participantes e provar as iguarias caractersticas das vrias regies representadas Feira Medieval Animao permanente reservada para o ms de junho em Viana do Castelo inclui teatro de marionetas, dana de ventre, danas medievais, teatro medieval, msica medieval, cuspidores de fogo, jogos medievais, demonstrao de falcoaria e festim medieval. Vaca das Cordas Esta uma festa com uma tradio de mais de cinco sculos. Neste dia, solto um touro, preso por cordas, que percorre toda a vila de P. Lima, entre a fuga da multido e algumas tentativas de pega. Dias 19-22 As festividades do Corpo de Deus em Mono so marcadas pelo velho costume de recriar o lendrio combate travado entre S. Jorge e o Drago, este ltimo representado na gura da coca uma luta, em ambiente medieval, do cavaleiro e seu cavalo frente a uma espcie de drago. Dias 28 e 29 Evento de excelncia, um verdadeiro motor de desenvolvimento social e econmico, impulsionador das potencialidades tursticas e ambientais de toda a regio, a Feira do Cavalo de Ponte de Lima um contnuo sucesso demonstrando cada vez mais a importncia da promoo do Cavalo e do hipismo. Atravs da realizao deste evento, Ponte de Lima est na linha da frente do circuito mundial equestre. Dias 28-12 Julho Promovida pelo Municpio de Vila Verde, com a colaborao da Associao de Jovens Artistas do Baixo Minho (DArte) e do Instituto Portugus do Desporto e da Juventude, a 8 edio da Bienal Internacional de Arte Jovem de Vila Verde representa a consolidao do conceito diferenciador que caracteriza este certame no panorama artstico regional e nacional. Esta iniciativa dirigida a jovens talentos tem tido, desde 1999 (1 edio) um percurso de crescente armao, contribuindo signicativamente para a promoo de novos valores, assim como para o incremento cultural do concelho e da regio. Uma dinmica que pressupe a armao de um roteiro de criatividade e empreendedorismo cultural a desenvolver em torno da polarizao da programao Vila Verde, Vila Criativa. Para alm da exposio das obras a Concurso, esta Bienal compreende um programa cultural associado desde teatro, dana, msica e workshpos. JULHO Dia 6 O culto a S. Torcato, protetor dos agricultores e dos pescadores, bastante remoto. As primeiras referncias a esta romaria surgem em 1852. Festival Percursos da Msica O Festival Percursos da Msica, a decorrer em diferentes locais da Vila Mais Antiga de Portugal, abrange diferentes gneros musicais e manifestaes artsticas, com espetculos nos domnios da msica erudita, jazz, poesia lusfona, teatro, pera e msica ligeira. Dia 10 uma festa assente num ritual ancestral e lendrio no concelho de Fafe. Segundo a tradio, a imagem da Virgem teria aparecido no monte de S. Jorge, num local disputado por duas freguesias, que acabaram por acordar que a imagem caria todo o ano em Antime. Mas uma vez por ano regressaria cidade de Fafe, para festejar at ao prdosol. Em duas procisses majestosas, a imagem da Senhora da Misericrdia sai da igreja de Antime s 9h e regressa s 18h. O corpo da imagem um rochedo disforme que pesa 300 quilogramas, tendo esculpidos a cabea, as mos e o Menino Jesus. Dez homens descalos carregam a imagem Dia 13 No alto do monte da Paz em Amares, com uma vista panormica sobre a regio, encontra-se a capela da Senhora da Paz. Foi construda em 1960. O culto popular constitui uma das grandes motivaes para o interesse na requalicao paisagstica da sua envolvncia. Apesar dos efeitos nefastos da explorao de inertes, um ex-libris da vila e do concelho de Amares. Dias 19 e 20 A feira de caa e pesca de P. Lima, j na V edio, tem apostado na excelncia dos produtos cinegticos, divulgando todos os ramos, servios e atividades ligadas ao setor da caa, da pesca e lazer, atravs dos recursos naturais de excelncia que o concelho dispe para a prtica destas modalidades. AGOSTO Dia 3 Gualterianas - Estas festas foram criadas em 1906 pela Associao Comercial e Industrial com o objetivo de revitalizar as seculares e tradicionais Feiras de S. Gualter. Dia 20 Em Viana, a procisso dos pescadores ao mar, os desles e cortejos etnogrcos, com ambiente muito tradicional em exibio, fazem desta festa um dos momentos altos do programa tursticos do Minho e que se estende por vrios dias. SETEMBRO Dias 6 e 7 Festa das Solhas A festa em honra do Senhor da Sade e da Santa Rita de Cssia em Caminha tambm designada por Festa das Solhas. As solhas secas so um petisco caracterstico que atrai diversas gentes ao Jardim de S. Gregrio, num ambiente festivo com intenso programa de animao. Nossa Senhora Porto dAve Tambm conhecida por romaria dos bifes e dos meles, esta uma grande romaria que se realiza h mais de dois sculos. Por tradio antiga, os romeiros levavam para abate o gado barroso que era para seu sustento e penduravam-no nas rvores prximas. Dias 12-14 No segundo m de semana de setembro, Vila Praia de ncora celebra a Festa em honra de Nossa Senhora da Bonana. a romaria mais popular do concelho, com tradio registada desde 1883. Um verdadeiro arraial, com msica, bandas larmnicas, dana, folclore, cortejo etnogrco, procisses religiosas, fogo de artifcio e os bons sabores da gastronomia local. O ponto alto da festa a majestosa procisso naval, que se realiza sempre quintafeira, pelas 15 horas, com as embarcaes engalanadas a dirigem-se ao Forte da nsua para recolherem a imagem da Senhora da nsua. Dias 13-14 Feiras Novas de P. Lima - um dos expoentes mximos das festas minhotas. Celebra-se no segundo m de semana de setembro, quando o sol quente do vero se prepara para a despedida. J a rotularam de o maior congresso ao vivo da cultura popular em Portugal.O povo chamalhe a Romaria de Noite e de Dia. Celebradas desde 1826, por proviso rgia de D. Pedro IV e em honra de Nossa Senhora das Dores, as Feiras Novas enchem todos os cantos da vila mais antiga de Portugal com uma imensa multido de gente envolvida no ambiente de muita cor, alegria e animao marcada pelo folclore, bandas de msica, concertinas e cantares ao desao, bombos, gigantones e cabeudos, msica popular e muito fogo de artifcio. Os cortejos etnogrco e histrico, os concursos pecurios e corridas de garranos, assim como a procisso e outra cerimnias religiosas preenchem o programa deste grande arraial popular, que encerra o ciclo de vero das romarias do Alto Minho. Dia 15 O Festival de Folclore Internacional Alto Minho, a ter lugar no ms de setembro, em Viana do Castelo, smbolo de entendimento e confraternizao entre os povos. Apresenta-se como um dos mais importantes festivais de cultura popular da Europa. Reconhecido pelo CIOFF Internacional, j acolheu 57 grupos de 34 diferentes pases e colocou Viana do Castelo, como cidade de referncia com pergaminhos no Folclore. Dias 20-30 As origens da feira de S. Miguel em Cabeceiras de Basto remontam Idade Mdia. Mas s foi ocialmente reconhecida no reinado de D. Dinis. Esta feira e festa concelhia diversas vezes referenciada nas obras de Camilo Castelo Branco constitui um dos maiores eventos de atrao popular do Norte do pas em poca de colheitas agrcolas. Em ambiente de grande animao popular, pode-se apreciar do melhor que se produz no mundo rural, assim como as mais diversas manifestaes das suas tradies. Chegas de bois, corridas de cavalos e concursos pecurios integram um programa que se estende ao longo de mais de uma semana e a que no faltam as grandes cerimnias religiosas em honra do Arcanjo S. Miguel. Destaca-se ainda a AgroBasto Exposio/ Feira de Atividades Econmicas de Basto. Dias 26-29 A Feira Grande de S. Miguel em Fmalico, uma das tradies mais antigas do concelho. Instituda em 1205, aquando da atribuio do Foral de Vila Nova, pelo rei D. Sancho I, a Feira Grande est intimamente ligada s origens do concelho, nomeadamente atividade predominante na poca: a agricultura. Dia 27 Em Sabariz, Vila Verde, Invocando hbitos e saberes antigos da cozinha do meio rural, dezenas de pessoas, trajadas a rigor, juntam-se numa festa onde a atraco maior so os negros potes em ferro, colocados sobre fogueiras a lenha, ao ar livre, a m de serem servidas comunidade os mais diferentes caldos. De dia incerto por causa das condies climatricas, esta festa procura tambm promover os produtos da lavoura de subsistncia e o valor gastronmico do caldo. OUTUBRO Dia 1 Como manda a tradio, Vieira do Minho celebra na primeira segunda-feira de outubro a Feira da Ladra. A festa prolonga-se ao longo do m de semana. So as festas concelhias e uma manifestao ancestral. A sua designao est associada lenda do uso da ladra, um pau rachado na extremidade que os romeiros outrora utilizavam para roubar cachos de uvas ao longo dos caminhos que percorriam para chegar ao local da feira. O evento conta com muita msica, exposies de produtos locais, concursos pecurios e corridas de cavalos e chegas de bois. Dias 3-5 Com 20 anos de existncia, a Festa das Colheitas de Vila Verde assume-se como um dos maiores expoentes do mundo rural. Os produtos locais so exibidos em ambiente de grande festa e convvio popular, envolvendo gentes de todas as geraes. A gastronomia uma das forte referncias do evento, que atrai milhares de visitantes. Em torno desta iniciativa, dinamizada a Rota das Colheitas, que de agosto a novembro congrega mais de duas

EVENTOS
dezenas de variados eventos, que ocorrem por todo o concelho e ligados ao mundo rural. Dia 5 Ponto alto das comemoraes dos 500 anos de atribuio do foral de Cabeceiras de Basto est marcado para este dia, que marca a data da implantao da Repblica portuguesa. Dias 10-12 Com cariz simultaneamente religioso e popular, a Festa das Colheitas de Escariz S. Martinho, Vila Verde, destaca-se pelos inmeros trabalhos artsticos com a utilizao exclusiva de frutos, legumes e sementes, com particular destaque para os quadros executados com minsculos gros. Beringelas, cabaas, tomates, videira e uvas ajudam a ornamentar os altares da igreja paroquial. A populao mobiliza-se para uma ornamentao especial na qual so contabilizadas mais de 2 mil horas de trabalho. O folclore, as concertinas e cantares ao desao, as tasquinhas e a feira de produtos locais reforam o ambiente de animao. Dia 12 No mbito da Agenda Local de Voluntariado de Guimares, 1.200 voluntrios e escuteiros so mobilizados em todas as parquias do concelho para a recolha de brinquedos e roupas, a favor de crianas desfavorecidas Dia 17 Santo Incio de Antioquia foi discpulo do apstolo Joo, tambm conheceu So Paulo e foi sucessor de So Pedro na igreja em Antioquia. Por volta do ano 107 foi preso e conduzido a Roma para ser julgado e l foi martirizado por lees na cidade de Roma. Durante a viagem, escreveu sete cartas, que constituem preciosos documentos

250

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

251

EVENTOS
sobre a Igreja primitiva, dando conta dos seus fundamentos teolgicos e constituio hierrquica. Onde est o Bispo, a est a comunidade, assim como onde est Cristo Jesus a est a Igreja Catlica, escreveu na carta endereada ao ento jovem bispo de Esmirna, So Policarpo. Os cristos de Antioquia veneravam o seu sepulcro nas portas da cidade e j no sculo IV celebravam a sua memria a 17 de outubro. Dia 18 e 19 Com um programa variado de atividades, a Festa das colheitas da Vila de Prado mobiliza a comunidade paroquial, com destaque para as celebraes religiosas, a par da a animao musical, das tasquinhas tpicas, da noite de desfolhada tradicional coletiva e o cortejo das simblicas oferendas e o Bazar da Festa. Dia 20 O Municpio de Terras de Bouro ir assinalar, no dia 20 de outubro, o Dia do Municpio, data em que, em 1514, o Rei D. Manuel I lhe atribuiu a Carta de Foral. No documento, que feito em pergaminho e com uma bela iluminura na capa, sendo uma pea de rara beleza e ttulo de orgulho dos terrabourenses, so identicados um conjunto de freguesias e lugares que se podem considerar as povoaes fundadoras do Concelho e que constituem o ncleo central do atual territrio onde se integram as 17 freguesias. Dias 24-26 Mobilizando agentes ligados aos setores da oresta, agricultura e turismo, a nova edio da Feira do Mel do Alto Minho leva ao Frum Cultural de Cerveira dezenas de expositores e stands promocionais e de venda, a par de conferncias e debates com especialistas e tcnicos apcolas. Dias 25 e 26 Esta feira tradicional em Pico de Regalados um evento de grande tradio desta vila da zona norte do concelho de Vila Verde, marcadamente rural e popular. O folclore, as concertinas, a feira de gado, a corrida de cavalo e os tpicos comes-e-bebes daquela que j foi uma das mais carismticas feiras francas da regio Dia 28 Segundo a tradio, S. Simo e S. Judas Tadeu foram inseparveis e pregaram sempre juntos a Palavra de Deus por toda parte. Por isso, a Igreja celebra a festa dos dois apstolos no mesmo dia. S. Judas Tadeu escreveu uma Carta que est na Bblia, na qual ataca aos agnsticos e diz que os que tm f mas no fazem obras boas so como nuvens que no tm gua, rvores sem fruto, e ondas s de espumas. Segundo a antiga tradio, So Simo foi morto serrado ao meio, enquanto a S. Judas Tadeu cortaram a cabea com um machado. Por isso, S. Simo pintado com uma serra e S. Judas Tadeu com um machado na mo. NOVEMBRO Dia 1 A tradio catlica dedicava a festa de Todos-os-Santos celebrao de todos os santos e mrtires, sejam ou no conhecidos. Este dia era seguido de um dia de orao por todos os is defuntos. Hoje, as duas celebraes ocorrem no feriado de 1 de novembro, dia em que os cemitrios se apresentam ornamentados de forma especial, reunindo familiares e amigos dos j falecidos. Dias 1 e 2 feira moda antiga e sendo a ltima grande feira do ano no Alto Minho, arrasta no seu imaginrio aquele ar de festa e arraial onde se diz missa, se cumprem ex-votos e promessas, e se acotovela o povo-lu das redondezas. De Viana e de Ponte, de Mono e de Melgao, de Coura e dos Arcos, dos ayuntamientos da raia galega, tudo se achega numa alegria difusa e constante entre barracas e esparabus, do plstico e dos factos medida, das marcas e cassetes piratas, quinquilharias e ferragens, chitas e fazendas, loias de Barcelos, mveis de Paredes, ourives de Gondomar, garranos dos montados do Corno do Bico e piscas das lavradas de Ganfei. - Francisco Sampaio, ltimo presidente da extinta Regio de Turismo do Alto Minho, descreve assim a Feira dos Santos de Cerdal, Valena. Dia 2 O Festival Internacional de Marionetas e Cinema de Animao realiza-se em novembro, em Viana do Castelo. o primeiro e nico festival de marionetas do AltoMinho. Pretende criar um espao para a divulgao e confrontao das reas do cinema de animao e teatro de marionetas, e fora do contexto geogrco habitual da programao destas atividades. Dias 8-11 A feira-mostra de S. Martinho nas Terras do Gers visa promover e preservar os mais variados produtos tursticos e artesanais do concelho de Terras de Bouro. Para alm dos espaos de promoo e divulgao dos produtos locais, o programa intenso em animao e atividades diversas, como caminhadas pela serra. Dia 11 Celebrando um santo de grande tradio e implantao popular, a festa de So Martinho cujo dia de celebrao a 11 de novembro um dos momentos que mais marca o outono. O dia do padroeiro e os ns de semana mais prximos so recheados em praticamente todas as comunidades de convvios, onde no falta a castanha assada e o vinho. Pelo meio, h muitas vezes espao para a sardinha e fveras assadas e o caldo verde. A gura de So Martinho est associada a uma lenda popular, que conta o ato solidrio de um soldado romano que, a caminho da sua terra natal e num dia de muito frio, encontrou um mendigo cheio de frio que lhe pediu esmola. Martinho um cristo que viria a deixar o exrcito para evangelizar, tornando-se bispo de Tours rasgou a capa em duas partes e deu uma ao mendigo. Segundo a lenda, o frio parou de seguida e o tempo aqueceu. O episdio est ainda associado ao dito popular do vero de So Martinho. Dia 18 Segundo a tradio crist, as baslicas de S. Pedro e S. Paulo foram construdas sobre os tmulos dos dois santos. Ao longo dos sculos, os locais foram alvo de grande peregrinao. A festa da dedicao das duas baslicas uma oportunidade para realar a mensagem e exemplo de vida de S. Pedro e S. Paulo. Dia 20 Ates um lugar da freguesia de Portela do Vade, Vila Verde e sede de comunidade paroquial da Igreja Catolica, desde outubro de 1926. Na sua igreja matriz destaca-se a imagem do Cristo Rei, nica no concelho de Vila Verde, para alm da imagem da Virgem e do Menino, do Sc. XVI, uma custdia, uma naveta e uma cruz paroquial do sculo XIX. Dias 20-23 No mbito do programa da Agenda Local de Voluntariado de Guimares, voluntrios vo estar durante quatro dias a percorrer parquias e os supermercados do concelho, angariando receitas a favor da Assistncia Mdica Internacional. Dias 28-30 Em Celorico de Basto a feira de Santa Catarina caracteriza-se pela enorme variedade de produtos que tem venda e pelo tradicional concurso pecurio. Este evento um mote para encher as ruas do concelho. Entre os muitos eventos de cariz popular que atrai milhares de visitantes, reala-se o tradicional concurso pecurio. No programa h tambm espao para a corrida de corta-mato que organizada pelo Agrupamento de Escolas de Celorico de Basto, pelas ruas da sede do concelho. Dia 30 Com 20 voluntrios e elementos do Corpo Nacional de Escuteiros, o desle Afonsino promete invocar as razes da cidade de Guimares e da nao. DEZEMBRO Dias 1-7 As Nicolinas so consideradas as festas mais antigas de Guimares e representam um testemunho intangvel do patrimnio cultural vimaranense. So as tradicionais festas dos estudantes, que se destacam pela intensa animao e tambm pela valorizao do patrimnio etnogrco. Do programa das festas fazem parte as Novenas, as Ceias Nicolinas, o Pinheiro, as Posses, o Magusto, as Roubalheiras, o Prego, as Maazinhas, as Danas de S. Nicolau e o Baile Nicolino. As Festas Nicolinas tm a sua origem na devoo religiosa dedicada a S. Nicolau, que viveu nos sculos III e IV, na sia Menor. O seu culto ter chegado at Guimares atravs de peregrinos que vinham venerar Nossa Senhora de Guimares, padroeira de Portugal at ao sc. XVII. A devoo popular identica S. Nicolau como protetor das raparigas pobres, dos perseguidos, dos comerciantes, das crianas, dos presos, dos infelizes, dos abandonados pela sorte. Mas destacase sobretudo como patrono dos estudantes. Segundo a lenda, trs crianas em idade escolar foram esquartejadas por um estalajadeiro, mas recuperaram a vida quando S. Nicolau se aproximou delas. Por isso, a sua imagem surge com trs crianas aos ps. Dia 5 S. Geraldo foi arcebispo de Braga. Foi autor de intensas reformas a nvel eclesistico, moral e administrativo, grande impulsionador das obras da S, recuperou bens eclesisticos usurpados e reformou o culto e a liturgia com a introduo do rito romano. Obteve do Papa Pascoal II a dignidade metropoltica para a S de Braga, no que considerado o prenncio da independncia do Condado Portucalense. Morreu em 5 de dezembro de 1108 em Bornes, Vila Pouca de Aguiar, e est sepultado na S Catedral de Braga. Dia 13 Comemorao do aniversrio da classicao do centro histrico de Guimares como Patrimnio Mundial pela Unesco (declarada a 13 de dezembro de 2001) Dia 13 Santa Luzia Virgem e mrtir, Santa Luzia nasceu na cidade italiana de Siracusa, na Siclia, no ano 283 d.C. De famlia abastada, perdeu o pai aos quatro anos. Ter tido uma viso de Santa gueda, em Catnia, quando rezava pela me, com doena grave e que foi curada. Luzia trabalhou pelos pobres e necessitados, pelos quais distribuiu os seus bens. Em poca de perseguio aos cristos, foi denunciada por um jovem a quem havia recusado casamento. Julgada por ser crist e desprezar os deuses romanos foi queimada com piche e resinas inamveis, mas no morreu, tendo ainda sido torturada e ferida a ferro frio. Em agonia, acabou por morrer j em casa, a 13 de dezembro de 304 d.C. Dia 21 Prmio Artesanato O concurso Prmio de Artesanato - Natal em Viana Do Castelo atrai capital do Alto Minho numerosos artesos nacionais que produzem originais prespios com os mais diversicados materiais e que cam expostos no Museu Municipal, numa cidade animada ainda pela mais alta rvore natural do pas e pelo feiro do mel. Prespios Por fora da tradio crist das comunidades minhotas, nesta regio abundam os prespios que retratam o nascimento de Jesus e a envolvncia social da poca. Prespios ao vivo, movimentados, com ou sem musgo, com maior ou menor iluminao e mais ou menos guras, so muito apreciadas as obras artsticas e artesanais a que se dedicam todas as comunidades paroquiais, com particular destaque para os casos de Priscos (Braga) e Garfe (Pvoa de Lanhoso).

EVENTOS
Dia 25 - Natal Localidades onde j tradio construir prespios para visita ao pblico: Lago (Amares), Priscos, Cabreiros, Mire de Tibes, Montariol, Patronato da S, Palmeira, Dume, Sequeira, S. Lzaro, Lomar, TesouroMuseu da S Catedral (Braga); Rota dos Prespios no centro histrico da cidade de Barcelos, Centro Paroquial de Galegos, Vilar de Figos (Barceklos); Ronfe, Briteiros (Santa Leocdia), Cerzedo, Airo S. Joo e Pevidm (Guimares), Jardim do Calvrio (Fafe), Garfe (Pvoa de Lanhoso), Argivai, Bagunte e Amorim (Pvoa de Varzim), Arnoso, Casteles e Ribeiro (V.N. Famalico), Terras de Bouro, e Cerves e Carreira S. Miguel (Vila Verde). Dia 27 O Senhor dos Mareantes uma das invocaes de maior venerao na vila de Caminha. Ocupa um lugar especial no corao e na manifestao de f dos pescadores, a quem pedem proteo quando o mar bravio pe em perigo as suas embarcaes e as suas vidas. Dia 31 S. Silvestre foi Papa entre 31 de janeiro de 314 at 31 de dezembro de 335. Na sua vigncia, o imperador romano Constantino I determinou o m da perseguio aos cristos, iniciando-se a Paz na Igreja, e foram lanados alguns dos primeiros grandes templos cristos. Escritos antigos dizem que o imperador Constantino se ter convertido aps ser batizado e curado de lepras, o que estar em contradio com a verso histrica da converso j na fase nal da sua vida. Silvestre I foi um dos primeiros santos canonizados sem ter sofrido o martrio.

252

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

253

PLANO 2015 JANEIRO S T Q Q S S D S T Q Q S S D S T Q Q S S D S T Q Q S S D S T Q Q S S D S T

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

PLANO 2015 FEVEREIRO MARO ABRIL MAIO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

JUNHO S T Q Q S S D S T Q Q S S D S T Q Q S S D S T Q Q S S D S T Q Q S S D S T
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

JULHO

AGOSTO

SETEMBRO
1 2 3 4

OUTUBRO

NOVEMBRO

DEZEMBRO
1 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

254

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

255

ATIVIDADE

PARLAMENTO EUROPEU

ATIVIDADE PARLAMENTAR
Como espao privilegiado de debate e deciso na diversidade socioeconmica e poltica da Unio Europeia, o Parlamento Europeu assume um papel cada vez mais ativo e determinante na denio do acervo comunitrio e do modelo de desenvolvimento da UE e dos seus Estados-Membros. No contexto da grande diversidade que representa o espao europeu e das 272 regies dos 28 Estados-Membros que integram a Unio Europeia, importante que a voz dos cidados e os seus interesses se faam ouvir e ganhem fora junto das instituies e dos organismos europeus. Para isso, preciso assegurar canais que permitam um melhor acesso dos cidados s instncias europeias e igualmente estar ou seja, ir ao encontro dos cidados e das suas comunidades instituies locais.

Parlamento Europeu em Bruxelas

Fundo Europeu de Ajustamento Globalizao - FEG O FEG destina-se a ajudar os trabalhadores a adquirirem novas competncias quando perdem o emprego devido evoluo dos padres de comrcio mundial. Para Portugal, foi mobilizado 5 vezes para a indstria, txtil, calado, automvel e equipamentos electrnicos, num montante global de 5,6 milhes de euros.

Fundo de Solidariedade da UE - FSUE O FSUE destina-se a fazer face aos prejuzos decorrentes de grandes catstrofes naturais. Existe desde 2002 e j foi acionado 56 vezes, em 23 Estados-Membros, com um montante superior a 3.200 milhes de euros. Portugal recebeu deste fundo 79,8 milhes de euros (48,5 em 2003 decorrente dos fogos orestais e 31,3 decorrente das chuvas intensas na Madeira em Fevereiro de 2010).

Plenrio do Parlamento Europeu

256 PELA NOSSA TERRA

Parlamento Europeu em Estrasburgo

AGENDA 2014 257

ATIVIDADE
PROPOSTAS DE RESOLUO Proposta de resoluo comum sobre as grandes catstrofes naturais ocorridas na Regio Autnoma da Madeira e os efeitos da tempestade Xynthiana Europa. Proposta de resoluo sobre as grandes catstrofes naturais ocorridas na Regio Autnoma da Madeira, na Frana e na Espanha. Proposta de resoluo sobre os incndios orestais ocorridos no Vero de 2009. Declarao Escrita Declarao escrita sobre o estabelecimento de um protocolo comum para celebrar o Dia da Europa em todos os Estados Membros

PARLAMENTO EUROPEU
Conselho relativa mobilizao do Fundo de Solidariedade da Unio Europeia, nos termos do ponto 26 do Acordo Interinstitucional, de 17 de maio de 2006, entre o Parlamento Europeu, o Conselho e a Comisso, sobre a disciplina oramental e a boa gesto nanceira. Relatrio sobre a proposta de deciso do Parlamento Europeu e do Conselho relativa mobilizao do Fundo Europeu de Ajustamento Globalizao, nos termos do n. 28 do Acordo Interinstitucional, de 17 de maio de 2006, entre o Parlamento Europeu, o Conselho e a Comisso, sobre a disciplina oramental e a boa gesto nanceira (candidatura EGF/2012/002 DE/Manroland, Alemanha). Relatrio sobre a proposta de deciso do Parlamento Europeu e do Conselho relativa mobilizao do Fundo de Solidariedade da Unio Europeia, nos termos do ponto 26 do Acordo Interinstitucional, de 17 de maio de 2006, entre o Parlamento Europeu, o Conselho e a Comisso, sobre a disciplina oramental e a boa gesto nanceira. Relatrio sobre o projecto comum aprovado pelo Comit de Conciliao no mbito do processo oramental 2012. Relatrio sobre o projecto de oramento geral da Unio Europeia para o exerccio de 2012, alterado pelo Conselho todas as seces - Relatrio sobre a previso de receitas e despesas do Parlamento Europeu para o exerccio de 2012 Seco I Parlamento Relatrio sobre as orientaes para o processo oramental 2012, Seco I Parlamento Europeu, Seco II Conselho, Seco IV Tribunal de Justia, Seco V Tribunal de Contas, Seco VI Comit Econmico e Social Europeu, Seco VII Comit das
AGENDA 2014 259

TEMPO DOS DESAFIOS

A Unio Europeia e os portugueses vivem hoje um tempo de grandes desaos, escala global, que vm ampliar a importncia estratgica de uma gesto eciente e potenciadora de valor acrescentado na utilizao dos recursos disponveis, como so os fundos comunitrios. Consciente do impacto decisivo que os prximos fundos, programas e instrumentos nanceiros representam para ajudar ao crescimento econmico de Portugal, tenho-me batido pela defesa da coeso territorial e social como prioridade estratgica. com esse objetivo que tenho desenvolvido um trabalho permanente de interveno e promoo de diversas propostas na Comisso dos Oramentos, onde sou membro efetivo e acompanho todos os fundos e programas de que Portugal pode beneciar. Nesse mbito, assumi um trabalho ativo na proposta e na aprovao do Quadro Financeiro Plurianual para 2014/2020, para alm de ter participado em todas as negociaes para os oramentos anuais da Unio Europeia, nomeadamente ao nvel da conciliao com o Conselho, e de ter sido responsvel pelos oramentos do Parlamento e das outras instituies europeias em 2012. A juventude um das minhas principais preocupaes, atendendo necessidade de mobilizar recursos e estratgias para superar as diculdades acrescidas que as novas geraes enfrentam atualmente. Para 2014-2020, foram claramente reforadas as dotaes para as aes direcionadas juventude. Tive ainda a oportunidade de assumir a gnese, a aprovao e o nanciamento para um novo programa: O Teu primeiro Emprego Eures. De forma a que os recursos disponibilizados sejam mais e melhor utilizados, redigi a publicao Sem Fronteiras editada pelo Instituto Portugus do desporto e da Juventude que integra todos os programas para a juventude no mbito do QFP 2007-2013.
INTERVENES EM SESSO PLENRIA - 1687 RELATRIOS ENQUANTO RELATOR - 10 PARECERES ENQUANTO RELATOR - 3 PARECERES ENQUANTO RELATOR SOMBRA - 9 PROPOSTAS DE RESOLUO - 3 DECLARAES ESCRITAS - 1 PERGUNTAS PARLAMENTARES - 55

RELATRIOS ENQUANTO RELATOR Relatrio sobre a proposta de deciso do Parlamento Europeu e do Conselho relativa mobilizao do Fundo de Solidariedade da Unio Europeia, nos termos do ponto 26 do Acordo Interinstitucional, de 17 de maio de 2006, entre o Parlamento Europeu, o Conselho e a Comisso, sobre a disciplina oramental e a boa gesto nanceira (seca e incndios orestais na Romnia e inundaes na Alemanha, na ustria e na Repblica Checa). Relatrio sobre a proposta de deciso do Parlamento Europeu e do Conselho relativa mobilizao do Fundo de Solidariedade da Unio Europeia, nos termos do ponto 26 do Acordo Interinstitucional, de 17 de maio de 2006, entre o Parlamento Europeu, o Conselho e a Comisso, sobre a disciplina oramental e a boa gesto nanceira. Relatrio sobre a proposta de deciso do Parlamento Europeu e do

258

PELA NOSSA TERRA

ATIVIDADE

PARLAMENTO EUROPEU

Regies, Seco VIII Provedor de Justia, Seco IX Autoridade Europeia para a Proteco de Dados e Seco X Servio Europeu para a Aco Externa Relatrio sobre o Livro Verde da Comisso sobre a gesto dos bio -resduos na Unio Europeia

PARECERES ENQUANTO RELATOR Parecer sobre a proposta de Regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo ao Programa Consumidores 20142020 Parecer sobre o servio universal e o nmero de emergncia 112 Parecer sobre o Relatrio 2010 sobre a aplicao dos programas da poltica de coeso de 20072013

Agncia Europeia dos Produtos Qumicos para o exerccio de 2011 Parecer sobre a quitao pela execuo do oramento do Centro Europeu de Preveno e Controlo das Doenas (ECDC) para o exerccio de 2011 Parecer sobre a quitao relativa execuo do oramento geral da UE para o exerccio de 2011, Seco III Comisso Parecer sobre a proposta de deciso do Parlamento Europeu e do Conselho relativa a um Mecanismo de Proteo Civil da Unio Parecer sobre o relatrio provisrio a ttulo de contributo para um resultado positivo do processo de aprovao do Quadro Financeiro Plurianual para o perodo 2014-2020

PERGUNTAS PARLAMENTARES A situao do rio Jordo, com particular nfase para a zona do respectivo curso inferior Aes de manuteno e desassoreamento de portos de modo a permitir a atividade piscatria Agresses - Porto de Leixes Aplicao das receitas da venda em leilo das licenas de emisso Aplicao do Regulamento REACH Aproveitamento dos excedentes agrcolas Atraso na linha de crdito do BEI para as PME portuguesas Bio-resduos Carta Europeia de Riscos Contratos Pblicos de Fornecimento Computador Magalhes Cumprimento da directiva comunitria no domnio da poltica da gua Destino das receitas oramentais relativas s emisses de CO2 dos

PARECERES ENQUANTO RELATOR SOMBRA Parecer sobre a quitao pela execuo do oramento das agncias da Unio Europeia para o exerccio de 2011: desempenho, gesto nanceira e controlo das Agncias da Unio Europeia Parecer sobre a quitao pela execuo do oramento da Agncia Europeia de Medicamentos para o exerccio de 2011 Parecer sobre a quitao pela execuo do oramento da Autoridade Europeia para a Segurana dos Alimentos para o exerccio de 2011 Parecer sobre a quitao pela execuo do oramento da Agncia Europeia do Ambiente para o exerccio de 2011 Parecer sobre a quitao pela execuo do oramento da

veculos ligeiros Desvio de bio-resduos dos aterros Energia - Combustveis Energia - Custos de Interesse Econmico Geral Elicas offshore utuantes Estado da implementao da aco preparatria O teu primeiro emprego EURES Estratgia da UE para a Regio Atlntica Excees e mecanismos de correo - Quadro Financeiro Plurianual 2014-2020 Excedentes anuais no oramento da Unio Europeia Fundo Europeu de Ajustamento Globalizao Fundo Europeu de Desenvolvimento Fundos estruturais Fundos RTT para as linhas Lisboa-Porto e Porto-Vigo I&DT Empresas / Projectos Mobilizadores - QREN Imposio de obstculos livre circulao de cidados comunitrios Incndios no vero de 2012: uma oportunidade para a cooperao reforada Informaes sobre as medidas de combate ao desemprego entre os jovens JASMINE JASPERS JEREMIE JESSICA Medidas comunitrias de preveno dos incndios orestais Montantes do Quadro Financeiro Plurianual 2014-2020 Objectivos UE 2020 Pedido de alterao ao Regulamento Geral FEDER e Fundo de Coeso proposto pelo Governo portugus Comisso Europeia Plano Nacional de Barragens II

Plano Nacional de Barragens portugus Poltica de Coeso Preveno dos incndios orestais Programa Operacional Factores de Competitividade do QREN Programas geridos pela Comisso no mbito do Quadro Financeiro Plurianual (QFP) 2007-2013 Project Bonds Projectos portugueses no mbito do plano de relanamento da economia Projectos-piloto e aces preparatrias no mbito do Quadro Financeiro Plurianual (QFP) 2007-2013 QFP 2007-2013 Quadro Financeiro Plurianual (QFP) 2007-2013 Regras diferentes para pescadores portugueses e espanhis no Rio Minho Seca em territrio portugus Segurana dos pescadores no exerccio da sua prosso Segurana na circulao rodoviria Subida dos preos dos alimentos TGV Transferncia de fundos do FSE para o FEG Venda de substncias psicoativas

260

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

261

ATIVIDADE

PARLAMENTO EUROPEU
3.

AMBIENTE
1.

As alteraes climticas e a sustentabilidade ambiental do nosso Planeta so hoje um desao que est no centro das preocupaes da Unio Europeia e que deve mobilizar cada um de ns. Na Comisso Ambiente, Sade Pblica e Segurana Alimentar (ENVI), assinei o relatrio para a gesto dos bio-resduos, aprovado por uma maioria esmagadora no Parlamento Europeu e que prope a elaborao de uma diretiva tendente reciclagem deste tipo de resduos. Nesta comisso, acompanho os programas na rea do ambiente em termos oramentais e, em nome do PPE, sou o responsvel pela quitao das agncias. Assumi intervenes e propostas para a defesa das pequenas e mdias empresas, combate aos incndios, poltica europeia para a oresta e a promoo e valorizao das nossas razes, tradies e especicidades. No contexto de defesa e promoo da biodiversidade, da qualidade do ambiente e de uma economia mais ecolgica e eciente na gesto dos recursos naturais, defendi o aumento da dotao nanceira do programa Life para o perodo 2014/2020, com capacidade para concretizar uma poltica de ambiente mais ecaz e capaz de apoiar todas as pessoas e organizaes que se esforam por melhores resultados nesta rea.

2.

4.

3. Madrid, Palcio de Congressos Conferncia Internacional sobre Escassez de gua e seca, organizada pela presidncia espanhola da Unio Europeia: a par de medidas de preveno para evitar desperdcios, defendo preo nico de tarifa da gua para todos os habitantes em cada Estado-Membro. 4. Eleies em Moambique integrando uma comitiva do Parlamento Europeu, em operao de acompanhamento e scalizao do processo eleitoral 1.Em congresso sobre os bio-resduos, em Bruxelas na defesa de uma diretiva sobre a gesto dos bio-resduos e da criao de um sistema de recolha seletiva obrigatria para os Estados-Membros, salvo nos casos em que esta no se justique do ponto de vista econmico e ambiental. 2. Numa visita ocial do Parlamento Europeu Comisso do Ambiente para apreciao do processo de compostagem 5. Moambique - No mbito de uma ao de solidariedade internacional que contou com a colaborao da Cruz Vermelha Portuguesa e um conjunto de duas dezenas de empresrios do Minho, promovi a entrega de uma doao de vesturio para pessoas carenciadas de Moambique. Na cerimnia de entrega formal do donativo, em Maputo, estive acompanhado pelo diretor da cooperao internacional da Cruz Vermelha Portuguesa, Carlos Pimenta Arajo. Encontrei-me com a presidente da Assembleia da Repblica de Moambique, Vernica Macamo, e o vice-ministro da Administrao Estatal, Jos Tsambe, que sublinharam o reconhecimento pela ajuda prestada e a importncia da ajuda aos mais desfavorecidos e dos esforos pela promoo do desenvolvimento social e econmico no pas africano.

5.

262

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

263

ATIVIDADE

PARLAMENTO EUROPEU

LIFE O Life pretende contribuir para a transio para uma economia eciente em termos de recursos, hipocarbnica e resistente s alteraes climticas, para a proteo e a melhoria da qualidade do ambiente e para suster e inverter a perda de biodiversidade. Para o perodo 2014/2020, teve um aumento de 40%, passando a ter o montante de 3,1 mil milhes. Portugal aprovou 137 projectos com um nanciamento de 66 milhes de euros.

Erasmus+ O Erasmus+ teve um aumento de 40% e ter o montante de 14,7 mil milhes de euros. Portugal ter 400 milhes de euros. Agrupa os programas Comenius, Erasmus, Erasmus Mundus, Leonardo da Vinci, Grundtvig, Juventude em Ao, ALFA III, Tempus e Edulink. Pretende melhorar as competncias dos cidados da UE, aumentar as perspectivas de emprego dos jovens, aumentar a participao democrtica, reforar o voluntariado e o intercmbio.

Portugal campeo europeu Uma equipa de eurodeputados e jogadores portugueses venceu o Torneio Europeu de Futebol 2012 do Parlamento Europeu, em Bruxelas (Blgica), uma iniciativa integrada na promoo do Campeonato Europeu de Futebol da UEFA realizado nesse ano na Polnia e na Ucrnia. A equipa portuguesa, que promovi e capitaneei foi uma oportunidade para divulgar a iniciativa Guimares Cidade Europeia do Desporto 2013, conforme inscrio exibida nos equipamentos, numa ao que contou com a colaborao do municpio vimaranense. A equipa integrou os ex-jogadores prossionais Neno e Pedro Mendes Este evento mostrou uma unio volta de Portugal, pois todos os grupos polticos estiveram presentes a puxar pela equipa Portuguesa. Para alm disso, muitos emigrantes portugueses tambm apoiaram esta iniciativa Este torneio, no corao da Europa, numa altura em que o futebol estava no centro das atenes por fora do Euro2012 e da participao de Portugal, assumiu-se como uma excelente oportunidade para promover o projecto de Guimares como cidade europeia de desporto e valorizar Portugal enquanto pas com condies excelentes para a prtica de desporto e lazer. O Torneio permitiu ainda promover a poltica europeia de desporto que faz parte do Tratado de Lisboa e o fair-play.

O teu primeiro emprego EURES O O teu primeiro emprego EURES foi um compromisso do PSD na ltima campanha para as eleies europeias. uma iniciativa no domnio da mobilidade prossional, que visa ajudar os jovens a encontrar emprego e os empregadores a encontrar trabalhadores em qualquer um dos 28 Estados-Membros da UE. Portugal candidatou-se a este programa participando num consrcio de servios pblicos de emprego, onde participam a Alemanha, Blgica, Bulgria, Espanha, Grcia, Hungria, Polnia e Sucia.

Fundos Europeus 2014/2020 Portugal garantiu 11 milhes de euros por dia at 2020! Este montante serve para a criao de emprego, reforo da competitividade das nossas empresas, coeso econmica, social e territorial, pagamentos diretos aos agricultores, apoio ao desenvolvimento rural, e para os assuntos martimos e pesca.

264

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

265

ATIVIDADE
5.

PORTUGAL
6.

PROXIMIDADE
1.

Com o objetivo de promover a melhor utilizao de todos os fundos disponibilizados, tenho desenvolvido um trabalho acentuado de proximidade junto de instituies pblicas e privadas, desde autarquias, escolas e universidades, a associaes, sindicatos e empresas. nesse quadro que concretizei neste mandato um programa diversicado de iniciativas e aes que percorreram todos os 14 concelhos dos distritos de Braga e Viana, territrio com que assumi o compromisso de uma representao mais atenta no mbito das minhas competncias como deputado ao Parlamento Europeu. A par da participao em diferentes eventos, conferncias, debates, seminrios e visitas institucionais, promovi a Festa da Europa e lano anualmente o livro/agenda Pela Nossa Terra. Organizei tambm o concurso Prmio Escola na Europa, que mobilizou mais de 3.000 alunos e ajudou a melhorar os conhecimentos e a sensibilizao dos alunos e da sociedade civil para a nossa relao com a UE. Isto importante para que deixemos de ser meros utilizadores dos recursos e dos fundos. Temos de saber o que queremos e inuenciar a sua programao. importante assumirmos uma funo mais pr-ativa e ser mais competitivos, de forma a captar tambm recursos que so geridos centralmente pela Comisso Europeia. S assim podemos superar as diculdades e os desaos, ajudando ao melhor crescimento de Portugal e indo ao encontro da Estratgia Europa 2020 a favor de um crescimento inteligente, sustentado e inclusivo.

1. Com o Presidente da Repblica, Cavaco Silva 2. Em iniciativa sobre a Unio Europeia promovida pelo Centro de Informao Europe Direct de Lamego 3. No Frum Nacional de Resduos, em Lisboa 4. Com o primeiro-ministro Pedro Passos Coelho 5. No Agrupamento de Escolas de Penael Sudeste as comunidades escolares tm demonstrado grande interesse nas questes europeias. 6. Com Jos Festas, na Associao Pr-Maior Segurana dos Homens do Mar a atividade martima e piscatria merecem a nossa preocupao e todos os esforos para melhorar a segurana e a rentabilidade do trabalho. 7. Com a eurodeputada alem Monika Hohlmeier, visitei unversidades, escolas prossionais do Norte, assim como o IEFP, para dar a conhecer mtodos de formao e qualicao dos jovens, estimulando parcerias com empresas alems. A mobilidade favorece qualicao e emprego dos jovens. 8. Com empresrios, assumindo o objetivo de fomentar a internacionalizao e a capacidade de interveno das empresas portuguesas no mundo global. 9. Em visita s Minas da Borralha, evidenciando a importncia estratgica das riquezas e dos recursos naturais do Minho e do interior nortenho para a competitividade de Portugal no contexto europeu e global.
7. 8.

2.

3.

9.

4.

266

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

267

ATIVIDADE

PORTUGAL

SEM FRONTEIRAS O DESAFIO DOS JOVENS NOS PROGRAMAS EUROPEUS

Uma sociedade com futuro estima e promove a participao empenhada e informada dos seus jovens. Facultar aos jovens e diferentes instituies ligadas juventude todos os programas de apoio disponveis nas reas da educao, cultura, formao prossional e juventude foi o objetivo que me levou concretizao de uma obra indita, que foi editada pelo Instituto Portugus do Desporto e Juventude (IPDJ). Com cerca de 650 pginas, o livro Sem Fronteiras Programas disponveis para jovens compila uma srie de programas cujo montante global de nanciamento, ao abrigo do oramento da Unio Europeia para o perodo 2007 a 2013, ascendeu a mais de 16 mil milhes de euros. Os programas foram renovados no mbito do novo quadro nanceiro para 2014-2020, mas a base, a orgnica e os modelos de funcionamento mantm-se. O livro contextualiza as polticas de juventude na Europa e apresenta uma exaustiva caraterizao e as mais diversas informaes necessrias para a concretizao de candidaturas a uma extensa lista de programas de apoio, para alm de diversos nmeros ligados s atividades dos jovens em Portugal e na Unio Europeia. Mais de 7,5 milhes de jovens europeus, entre os 15 e os 24 anos, esto desempregados e no seguem nenhum programa de formao, nem estudam. Com o manancial de informao disponibilizado, espera-se provocar uma maior participao da juventude nos programas a que se pode candidatar e contribuir para a concretizao da Estratgia Europa 2020, cujos objetivos se concentram num crescimento mais inteligente, inclusivo e sustentvel, tendo a juventude como um dos alvos principais.
Braga O lanamento da publicao teve lugar no salo nobre da Reitoria da Universidade do Minho, em Braga, numa cerimnia presidida pelo ento Secretrio de Estado do Desporto e Juventude, Dr. Alexandre Mestre. A apresentao da obra esteve a cargo do reitor da UM, Prof. Antnio Cunha. As cidades de Lisboa, com o Eurodeputado Carlos Coelho, e do Porto, com o Eurodeputado Paulo Rangel, foram igualmente palco de apresentaes da obra, com a participao do ento Secretrio de Estado Alexandre Relvas.

Lisboa

Porto

268

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

269

ATIVIDADE

PORTUGAL

LIVRO FUNDOS EUROPEUS 2014-2020

Uma oportunidade para ajudar ao crescimento econmico de Portugal Com mais de 160 pginas, o livro Fundos Europeus 2014-2020 de que sou o autor procura explicar os fundos europeus e os mecanismos de nanciamento no mbito do prximo Quadro nanceiro Plurianual da Unio Europeia para 2014-2020. mais uma iniciativa em que me empenhei no sentido de ajudar melhor utilizao dos fundos e recursos disponveis para melhorar a qualidade de vida dos portugueses. O livro, que editado pelo Instituto Francisco S Carneiro, um instrumento de trabalho, especialmente dirigido aos autarcas, no mbito da sua ao como protagonistas de promoo do desenvolvimento e da coeso territorial e socioeconmica, conciliando sinergias que envolvem empresas, escolas e universidades, instituies sociais e outras.

PELA NOSSA TERRA

Uma agenda de conana numa regio de grandes potencialidades fundamental saber em que situao estamos, para podermos reetir e tomar as melhores decises, tendo conscincia que todos somos importantes para o desenvolvimento do Minho, da nossa terra. A publicao anual Pela Nossa Terra que reedito agora para 2014 assenta nesse conceito, que considero basilar para o desenvolvimento sustentvel e integrado capaz de assegurar a melhor coeso territorial.
Esta uma publicao com a preocupao de ser abrangente e inclusiva, em reconhecimento da importncia da informao atualizada, concreta e precisa. E nesse contexto que destaco as especicidades e a

diversidade da regio no contexto da UE, englobando desde as instituies e lderes europeus aos presidentes de Junta. A publicao Pela nossa Terra um misto de livro e agenda com informaes teis para o cidado europeu foi lanada em 2011, numa edio mais dedicada informao e explicao sobre o projeto europeu e o funcionamento das instituies da UE. No ano europeu do envelhecimento ativo e solidariedade entre geraes, em 2012, destaquei a dimenso social e humanista da Europa e da realidade regional. Em 2013, o ano europeu do cidado motivou uma maior ateno e explanao sobre o acervo comunitrio e a legislao ao servio das pessoas.

2011. apresentao no salo nobre da Reitoria da Universidade do Minho, em Braga, com o Reitor Antnio Cunha, o presidente do Conselho Geral Braga da Cruz e o ento governador civil do distrito Fernando Moniz. 2012. apresentao no Lar de Santa Teresa, em Viana do Castelo, com o ento Secretrio de Estado da Segurana Social, Marco Antnio Costa, juntamente com o ex-lder da regio de turismo do Alto Minho Francisco Sampaio. 2013. apresentao no Instituto Politcnico do Cvado e Ave, em Barcelos, com o presidente do IPCA Joo Carvalho e o Ministro da Administrao Interna, Miguel Macedo.

2011

2012

Apresentao do livro Fundos Europeus 20142020, no Museu dos Biscainhos, em Braga, com a participao do Ministro Adjunto e do Desenvolvimento Regional, Miguel Poiares Maduro, assim como do presidente da Cmara Municipal de Braga, Ricardo Rio, e do presidente do Instituto Francisco S Carneiro, o eurodeputado Carlos Coelho

2013

2013

270

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

271

ATIVIDADE

PORTUGAL

PRMIO ESCOLA NA EUROPA

Uma forte demonstrao da excelncia do ensino Com o objectivo de incentivar o desenvolvimento dos conhecimentos dos alunos e da sociedade em geral relativamente Unio Europeia e suas instituies, lancei o Prmio Escola na Europa, destinado a todas as escolas dos distritos de Braga e Viana do Castelo, pblicas e privadas, desde o 1 ciclo ao secundrio e ao ensino prossional. Numa perspectiva de valorizao da dimenso regional do Minho e procurando destacar o impacto da nossa integrao europeia na vida dos cidados, os alunos foram desaados a elaborar trabalhos de investigao e produo de contedos em suportes digitais, mobilizando diferentes agentes da comunidade escolar e da sociedade civil e poltica. Tendo como prmios a visita ao Parlamento Europeu em Bruxelas e apoios monetrios, esta iniciativa por fora da qualidade tcnica e do contedo informativo dos trabalhos concorrentes evidenciou bem a excelncia do ensino e da educao nas nossas escolas. Ao longo dos ltimos trs anos lectivos, as diferentes edies do Prmio Escola na Europa mobilizaram mais de 3.000 alunos de dezenas escolas dos distritos de Braga e Viana do Castelo. Os trabalhos produzidos versaram sobre os mais diversos aspectos da relao do Minho com a Unio Europeia, desde a gastronomia, msica e tradies, patrimnio histrico e natural, turismo, dinamizao social, obras pblicas e investimentos privados, entre outros.

2012
3.

2011
7.

2013
1.

4.

8.

5.

2.

9.

6.

1. Escola E.B. 2 e 3 de Briteiros (Guimares) Vencedor do Escalo B 2013 2. Cooperativa de Ensino Alfacoop / Externato D. Henrique (Rulhe, Braga) Vencedor do Escalo C 2013

3. EB 1 do Carand / Agrupamento Andr Soares, Braga Vencedor ex-aequo do escalo A 2012 4. EB 1 de Tvora, Arcos de Valdevez Vencedor ex-aequo do escalo A 2012 5. EBI de Castelo de Neiva, Viana do castelo vencedor do escalo B 2012 6. Escola Prossional do Alto Minho Interior, P. Coura Vencedor do escalo C 2012

7. Centro Escolar Prof. Antnio de Melo Machado, Arcos de Valdevez Vencedor do Escalo A 2011 8. Escola Secundria de Barcelos - vencedor do Escalo B 2011 9. Colgio D. Diogo de Sousa - vencedor do Escalo 2011

272

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

273

ATIVIDADE

MINHO ARCOS DE VALDEVEZ

Serei a voz do Minho na Europa. Manter-me-ei prximo das instituies e das pessoas, garantindo a abertura plena dos canais de comunicao e estabelecendo as articulaes necessrias. Como eurodeputado, farei questo de visitar todos os concelhos do Minho. Todas as semanas estarei disponvel para ouvir e atender aos problemas, reivindicaes e anseios dos minhotos, em setores to diversos como a agricultura, a sade e as pequenas e mdias empresas, para os quais defenderei mais e melhores incentivos. A diversidade europeia s se constri com a alma local bem viva, com as nossas razes bem seguras.
maio de 2009, apresentao da candidatura s eleies europeias

Eu no sei estar na poltica de outra forma que no junto da populao. Em poca de eleies ou no resto do ano. Sou um deles, estou na poltica para os servir e tenho a certeza de que os eleitores sabero distinguir entre uns e outros.
maio de 2009, campanha para as eleies europeias

A no-Europa teria custos inestimveis para o Pas e para a vida dos portugueses. No balano dos 25 anos da adeso de Portugal comunidade europeia numa sesso em Arcos de Valdevez que marcou a apresentao do livro 25 Anos de Integrao Europeia foi suscitada a questo sobre como que Portugal tem interagido com o processo de construo europeia e sobre se soubemos aproveitar todas as vantagens da integrao, nomeadamente o acesso aos fundos comunitrios. Portugal tem de retomar, urgentemente, a trajetria de convergncia no seio da Unio Europeia. De 1986 a 2000, convergimos e o Pas conseguiu aumentar o seu PIB per capita em 15 pontos face mdia da UE. Mas, incompreensivelmente, depois de 2000, no s divergimos, como recumos 5 pontos em relao mdia da UE. Esta divergncia ainda mais grave e preocupante face ao alargamento a leste concretizado em 2004 e 2007, que fez com que a mdia do PIB per capita comunitria baixasse. Nestes ltimos anos, apesar de dispormos de grandes recursos nanceiros, temos andado para trs. Somos um povo trabalhador e solidrio. No podemos ter medo! aqui, no Minho, onde est concentrada a maior diversidade de Portugal. Temos razes bem fortes, excelentes empresas e magncas Universidades

274

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

275

ATIVIDADE CAMINHA

MINHO MELGAO

Os entraves navegabilidade do ferryboat de Santa Rita de Cssia, no Rio Minho, os problemas da comunidade piscatria e os desaos cada vez mais exigentes que se colocam aos jovens no atual contexto do mundo global extremamente competitivo motivaram preocupaes e iniciativas desenvolvidas em Caminha, onde tive ainda a oportunidade de participar na sesso de abertura da reunio da Comisso de Monitorizao do Congresso do Poder Local e Regional do Conselho da Europa. Uma oportunidade para defender a necessidade de dar fora ao poder local, nomeadamente atravs da correta aplicao dos recursos nanceiros num pas to centralista. muito importante que os governos nacionais entendam o papel das autoridades locais. O Conselho da Europa conta atualmente com 47 Estados membros, sendo uma organizao com aes desenvolvidas em matria de cooperao jurdica, modernizao e harmonizao das legislaes nacionais, respeito pela democracia, direitos do homem e liberdade.

4.

O vinho Alvarinho pode ser utilizado como um motor de excelncia e valorizao da economia local do Minho, assumindo-se mesmo como potenciador da capacidade produtiva e exportadora do setor agrcola e do turismo na regio, com um enorme potencial de repercusses ativas e positivas sobre o crescimento econmico e a criao de riqueza na regio e no pas. Temos de tirar partido das nossas especicidades que se podem transformar em riqueza. Temos de transformar o que nico num produto globalmente apetecvel. O vinho Alvarinho um produto de qualidade que adquire propriedades nicas no mundo por fora das especicidades do microclima da sub-regio que alberga os concelhos de Melgao e Mono. O Alvarinho tem um forte impacto na economia local, ao ponto de representar uma receita anual superior a 10 milhes de euros, a que acrescem os efeitos de dinamizao no meio econmico e social envolvente. A expressiva evoluo da qualidade de produo vincola ao longo dos ltimos anos tambm um feito conseguido aps a adeso de Portugal Unio Europeia. Um sinal positivo do setor agrcola a que acresce o facto de as exportaes de vinho verde terem crescido este ano mais de 12% comparativamente a 2012, ultrapassando os 40 milhes de euros.

276

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

277

ATIVIDADE MONO
1.

MINHO PAREDES DE COURA

Os jovens podem ser determinantes na dinamizao das economias locais. E devem assumir uma postura interventiva como agentes dinamizadores de atividades econmicas locais, de forma a valorizarem at o patrimnio e as potencialidades de cada regio, o que seria uma forma de as comunidades mais rurais poderes beneciar melhor dos fundos comunitrios que a Unio Europeia vai reforar em programa direcionados para a juventude. A explorao de produtos ligados agricultura revelase uma boa forma de, para alm da dinamizao econmica das comunidades rurais, ajudar a sustentar a conservao e preservao do patrimnio local, como o caso do Palcio da Brejoeira.
2. 3.

4.

A excelncia do ensino nas nossas escolas constitui, inquestionavelmente, um ponto de partida para os jovens e o pas vencerem no seio da Unio Europeia. Estou, por isso, conante no sucesso do trabalho de qualidade que est a ser desenvolvido nas escolas. Nesse particular, saliento os bons exemplos que podemos constatar em escolas de meios rurais e interiores, com uma forte preocupao em se assumirem como agentes ativos de integrao e valorizao social dos jovens. Foi, de resto, da Escola Prossional do Alto Minho (EPRAMI) em Paredes de Coura que saiu um dos trabalhos vencedores do concurso Prmio Escola na Europa, atravs de um vdeo produzido pelos alunos do curso Tcnico de Multimedia, dando conta do impacto da entrada de Portugal na Unio Europeia, designadamente ao nvel da qualicao e formao dos recursos humanos, dos setores de atividade na empregabilidade da populao, desenvolvimento do turismo em espao rural e do desporto.

278

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

279

ATIVIDADE PONTE DA BARCA

1.

MINHO PONTE DE LIMA

Assinalando o encerramento das comemoraes da Semana da Europa com iniciativas no distrito de Viana do Castelo, o eurodeputado Jos Manuel Fernandes expressou ontem uma mensagem de conana na Unio Europeia e em Portugal para dar a volta crise atual, destacando as potencialidades dos produtos regionais e do Minho. A multiplicidade regional que caracteriza o espao europeu um potencial de valorizao, e no de divises. Estamos unidos na diversidade. , por isso, importante destacar e estimular a capacidade de valorizao dos produtos e potencialidades regionais enquanto estratgia de armao e desenvolvimento do Minho no contexto da Europa. O Minho tem produtos e potencialidades capazes de o fazerem sobressair no contexto da diversidade europeia, Isso mesmo demonstraram alunos da Escola Bsica e Secundria Diogo Bernardes, de Ponte da Barca. A comunidade escolar deve tambm assumir a defesa dos produtos locais.

1. Com o presidente da Cmara Municipal de Ponte de Lima, Victor Mendes 2. Iniciativa na Escola Secundria de Ponte de Lima, no mbito do programa Youth on Move, da Agncia Nacional Juventude em Ao 3/4. A aposta na marca Carne Minhota representa um fator acrescido de valorizao do produto e do trabalho dos agricultores, com impacto que certamente se repercutir positivamente na economia desta regio e na criao de mais riqueza e emprego. Nesse mbito, apreciei particularmente a iniciativa da Associao Portuguesa de Criadores de Bovinos da Raa Minhota (APACRA) na armao do produto classicado e na valorizao da raa. Designadamente atravs do Centro de Recria dos Bovinos da Raa Minhota 5. No aniversrio da Associao Florestal do Lima

2.

3.

4.

5.

280

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

281

ATIVIDADE VALENA
1.

MINHO VIANA DO CASTELO

A preservao da biodiversidade das espcies, nomeadamente a lampreia e o svel, assume uma importncia redobrada no rio Minho, por fora do seu impacto na dinamizao econmica da regio. Nesse contexto, tambm fundamental que a Unio Europeia salvaguarde, nas regies transfronteirias, condies para uma competitividade equilibrada e justa entre atores e comunidades de pases diferentes. A existncia no rio Minho de diferentes regras de concorrncia da atividade piscatria para portugueses e espanhis torna-se, por isso absolutamente inaceitvel. Em nome da sustentabilidade econmica e social da regio, os pescadores artesanais so simultaneamente defensores da biodiversidade. importante aproveitarmos a sua interveno nos recursos piscatrios.

1. Em Vila Nova de Anha, com responsveis da autarquia local e Centro Social e Paroquial, procurando colaborar na procura de recursos para colmatar necessidades da comunidade local. 2/3. Na Escola EBI do Neiva explicando o funcionamento da Unio Europeia, e na Escola Secundria Monserrate, no mbito do programa Youth on Move, da Agncia Nacional Juventude em Ao, dando conta dos recursos e iniciativas que a Unio Europeia disponibiliza para a entrada dos jovens no mercado de trabalho. 4. No Lar de Santa Teresa, em mais um bom exemplo da importncia das instituies de solidariedade social para a integrao e valorizao prossional de gentes de diferentes idades em situaes de maior carncia.

2.

3.

4.

282

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

283

ATIVIDADE VILA NOVA DE CERVEIRA

MINHO AMARES
Os produtores de leite tm enfrentado problemas de rentabilidade, devido sobretudo a situaes de fragilidade ao nvel da comercializao. Defendo a necessidade de criao de um observatrio europeu que faa a regulao do processo de comercializao do leite, desde a produo at ao consumo, de forma a assegurar mecanismos de racionalizao e equilbrio que evitem situaes de dumping e destruio do setor produtivo. Em encontros com agricultores e produtores, a par de dirigentes da Associao de Produtores de Leite de Portugal, foi possvel perceber as queixas de estrangulamento nanceiro dos produtores face ao baixo preo do litro leite em contraponto ao agravamento dos custos de produo. Tenho-me batido pela manuteno das quotas que se justicam tambm face crise econmica e evoluo do setor , mas considero prioritrio resolver o problema da comercializao do leite, sem o que de nada adiantar assegurar as quotas.

Os setores culturais e criativos so importantes para a coeso territorial e o combate ao centralismo, aliando simultaneamente a valorizao das tradies locais e da identidade cultural de cada regio criao de riqueza e promoo de emprego, sobretudo entre os mais jovens. Nesse contexto, devemos valorizar o impacto da cultura e das artes tambm no combate crise e na promoo do desenvolvimento econmico sustentado. disso excelente exemplo o trabalho conseguido pela Fundao Bienal de Cerveira, com potencial de grande desenvolvimento face s perspetivas de evoluo e capacidade de infraestruturas. A cultura e as artes representam ainda um papel determinante no plano de crescimento econmico e criao de emprego. Os setores culturais e criativos representam na UE 3,3% do PIB e empregam 6,7 milhes de pessoas, o que corresponde a 3% do emprego total. Valores a que devem ser acrescidos os resultados econmicos das indstrias da moda e do luxo, que em conjunto so responsveis por mais 6% do PIB da UE e empregam mais 6 milhes de pessoas.

Na Escola Secundria de Amares contactei com alunos empenhados e mobilizados no processo de aprendizagem e aquisio de novas competncias. Um ambiente que tambm por pude apreciar na EB 2,3.

284

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

285

ATIVIDADE BARCELOS
1. 2. 1.

MINHO BRAGA
1. No Hospital de Braga: Uma instituio que est numa posio muito vantajosa para aproveitar candidaturas e recursos europeus existentes para, em conjunto com a Universidade do Minho, armar nesta euro-regio um centro de excelncia de investigao cientca. Considerando que uma estrutura com condies de excelncia, elevamse as potencialidades dos servios de sade beneciarem do mercado aberto europeu. 2. Nos 500 anos da Misericrdia de Braga Uma oportunidade para sublinhar a misso mpar das Misericrdias e IPSS no domnio da solidariedade e da coeso social. Por isso, devem ter acesso aos fundos europeus que Portugal j garantiu e serem parceiras nos novos instrumentos de gesto dos fundos. 3. Na sede da Junta de S. Victor, em debate sobre a necessidade de defender o patrimnio das Sete Fontes e do seu espao envolvente.
4.

1/3. No Instituto politcnico do Cvado e Ave (IPCA), uma instituio de referncia no ensino superior que est fortemente empenhada em promover um desenvolvimento inteligente, sustentvel e inclusivo no Minho, integrado no contexto da Unio Europeia e do mercado global. Uma postura que levou o IPCA assumir o Centro de Informao Europe Direct. 2. Foram vrias as escolas de Barcelos onde tive a oportunidade de conversar com a comunidade escolar sobre a realidade europeia e o funcionamento da UE. 4. Em visita a explorao agrcola em Barcelos: uma ao que visou tambm ajudar boa utilizao dos fundos disponveis para Portugal no setor da agricultura. que, de 2005 a 2011, Portugal perdeu mais de 280 milhes de euros do primeiro pilar da PAC, que tem nanciamento europeu de 100%.

3.

2.

3.

4. Na Associao Industrial do Minho O crescimento econmico e a criao de emprego so reconhecidamente prioridades mximas para superar a crise e assegurar qualidade de vidas aos cidados. 5. Na Escola Carlos Amarante, tive a oportunidade de participar num projeto de integrao e valorizao de competncias de pessoas com decincia comunicativa. Ao longo destes anos, em diferentes escolas de Braga, pude conrmar a excelncia das nossas escolas, professores e seus projetos educativos.

4.

5.

286

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

287

ATIVIDADE BRAGA
1.

MINHO CABECEIRAS DE BASTO

1. Nos 75 anos do Grupo Folclrico Dr. Gonalo Sampaio - uma referncia no s para o folclore minhoto, mas tambm para o folclore nacional. 2. As comunidades locais do Minho demonstram forte envolvimento na procura de solues e recursos para otimizar os seus espaos e melhorar a qualidade de vida e a resposta s necessidades das pessoas 3. No Patronato de S. Pedro de Maximinos mais um excelente exemplo do humanismo aliado qualidade e excelncia prossional do trabalho social das instituies ligadas Igreja.

2.

Nos meios rurais e do interior minhoto, a atividade turstica em torno do patrimnio natural e histrico assume-se como principal fator potenciador da dinamizao econmica e social. O turismo rural pode ainda estar aliado e ser um grande estimulador da atividade agrcola e da preservao e valorizao do patrimnio. Tanto no que toca ao ambiente e biodiversidade, como ao nvel de monumentos, equipamentos culturais e tambm das tradies das nossas comunidades.

3.

288

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

289

ATIVIDADE CELORICO DE BASTO

MINHO ESPOSENDE

Na Escola Prossional de Fermil de Basto O Mundo e a sociedade no caro iguais aps a crise atual. preciso mudar muitas coisas, incluindo os nossos hbitos de vida, assim como j esto a alterar-se procedimentos empresariais e industriais, como a necessidade da poupana e da melhor rentabilizao de todos os recursos disponveis. O empenho e a determinao de jovens e adultos no enriquecimento das suas competncias, assim como a qualidade do ensino, para potenciar o conhecimento e a inovao no exerccio de atividades prossionais, so fatores decisivos para a competitividade e desenvolvimento da economia. Pela qualidade da formao e valorizao de competncias necessrias para o melhor desempenho de cada prosso, pela capacidade de preparao de formandos e trabalhadores para novas experincias no estrangeiro, pela sua abrangncia e acessibilidade para as pessoas de diferentes estratos sociais nomeadamente os mais desfavorecidos e trabalhadores migrantes e pela oportunidade para promover criatividade, inovao e empreendedorismo, o ensino prossional pode assegurar um contributo determinante para uma Europa mais coesa e inclusiva.

O mar um recurso estratgico para Portugal e para Unio Europeia. Devemos, por isso, garantir as melhores condies para a utilizao sustentvel dos oceanos e mares, o que ir potenciar o papel fulcral dos setores martimos e das regies costeiras na economia global. No entanto, os pescadores debatem-se de forma insistente com graves entraves sua atividade devido ao assoreamento das barras. Face situao que se generaliza ao longo da costa e atendendo importncia estratgica do mar para o Pas, defendo a necessidade e urgncia de um plano nacional de desassoreamento dos portos de pesca e de mar, com o aproveitamento dos fundos comunitrios. Pude constatar em Esposende e Aplia o drama dos pescadores, para o qual tenho procurado sensibilizar as autoridades nacionais e as instncias europeias.

290

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

291

ATIVIDADE FAFE
1. 2. 1.

MINHO GUIMARES

1/4. Na Escola EB 2,3 de Ares e na Escola Secundria de Fafe foram vrias as escolas do concelho que pude visitar e em que pude constatar o salutar envolvimento da comunidade escolar com as diferentes geraes do meio social envolvente. 2. Com Jos Ribeiro, ento presidente da Cmara de Fafe como eurodeputado, tenho estimulado ao longo do mandato uma relao de cooperao estreita com todos os autarcas, enquanto atores fundamentais na promoo do desenvolvimento a favor das pessoas. 3. No I Congresso Social do Ave sobre O Futuro da Incluso Na ao a favor da incluso, promoo do emprego e combate pobreza, recomendase o estabelecimento de parcerias e trabalhos em rede capazes de assegurar estratgias integradas nos diferentes territrios, a nvel no s das regies NUT2, mas tambm das NUT3, como o caso do Vale do Ave.

1. Momentos de convvio com elementos do Rancho Folclrico de Santa Cristina de Longos. 2. Na Festa das Cruzes de Cerzedelo - a procisso do Senhor aos doentes e as cruzes oridas so momentos que do corpo excelncia e grandeza deste nobre e secular evento, que se destaca pelo forte envolvimento da comunidade, pela sua dimenso social e pelas suas caractersticas histricas e nicas no seio desta diversidade cultural da Europa.
2. 3.

3.

3. Numa valncia social da Santa casa da Misericrdia de Guimares, em Donim, apreciando o modelo desenvolvido pela empresa Ecotoro para aquecimento do edifcio e das guas, com recurso a biomassa nacional e permitindo reduzir o custo da fatura energtica. 4. Com o ex-presidente da Cmara de Guimares, Antnio Magalhes. 5. Na sede da Comunidade Intermunicipal do Ave, numa reunio de trabalho e de troca de informaes sobre a melhor utilizao dos fundos comunitrios.

4.

4.

5.

292

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

293

ATIVIDADE GUIMARES
1. 1.

MINHO PVOA DE LANHOSO

1. Cidade Europeia do Desporto 2013 - Guimares assumiu a organizao de um conjunto mltiplo de eventos e iniciativas em torno do desporto em Portugal e na Europa. Foi com particular interesse e carinho que acolhi o desao para apoiar e associar-me a este projeto, que reforou a imagem do Minho como regio de grandes eventos e realizaes. 2. Em Caldas das Taipas, apoiando a promovendo iniciativas da autarquia local na valorizao deste territrio como capital da cutelaria. 3. Em visita s instalaes da fbrica da empresa centenria Herdmar, que integra o contingente de peso que faz desta regio uma potncia mundial no setor da cutelaria. 4. Na exposio fotogrca Dia V, que retrata a jornada histrica da conquista da Taa de Portugal pelo Vitria de Guimares. 5. No Hospital da Senhora da Oliveira, com um trabalho de referncia ao nvel da investigao e do tratamento de doenas raras.
2.

1. No Workshop Empreendedorismo Estratgia Europeia e Apoios Locais, organizado pela Cmara Municipal: os jovens devem assumir uma postura ambiciosa e empreendedora, devidamente sustentada e capaz de gerar novas foras de desenvolvimento. de realar o impacto econmico e social gerado com o nascimento de novas ideias de atividade empresarial. 2. Visita Associao de Apoio aos Decientes Visuais do Distrito de Braga de enaltecer o trabalho desenvolvido e os projetos em curso para assegurar as melhores condies de apoio aos utentes. A construo de uma casa residencial o grande objetivo da Associao. 3. No Simpsio Desaar & Investir no Corao do Minho, promovido pela Cmara Municipal e pela Impulso - Associao Empresarial da Pvoa de Lanhoso. Identicando as diferenas positivas do Alto Ave no contexto europeu, saliento o cluster do ouro e o turismo como potencialidades privilegiadas para este territrio.

2.

3.

3.

4.

5.

294

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

295

ATIVIDADE TERRAS DE BOURO

1. 2.

MINHO VIEIRA DO MINHO

1. Com alunos de cursos EFA (Educao e Formao de Adultos) promovidos pela Atahca. 2. Em visita s termas de Moimenta, acompanhado pelos autarcas locais Joaquim Cracel e Manuel Tibo. 3. No Parque Nacional da Peneda-Gers, com os Bombeiros Voluntrios de Terras de Bouro agentes fundamentais na defesa de todo o patrimnio natural e rural que esta maravilha da Natureza. Este tambm um territrio com diculdades acrescidas ao trabalho de proteo civil nesta regio de caratersticas nicas no Mundo e de grande importncia para o ecossistema terrestre. 4. Na Escola EB 2,3/S Pe. Martins Capela, em Moimenta, num momento de excelncia das aptides de alunos sensibilizados para a exigncia do futuro e as oportunidades da integrao europeia.

3.

A capacidade de produo de energia a partir das barragens demonstra bem a riqueza e potencialidade dos recursos da nossa regio. A produo de energia atravs dos recursos hdricos revela que temos empresas com capacidade e knowhow, assumindo-se pioneiras a nvel mundial. O aproveitamento das energias renovveis, como a elica e hdrica, representam crescimento inteligente - porque h inovao -, inclusivo porque h criao de emprego - e sustentvel - porque reduz a nossa dependncia energtica e um forte contributo para a diminuio de dce. um investimento sustentvel por reduzir o peso da energia fssil e contribuir para as redues e emisses de CO 2

4.

296

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

297

ATIVIDADE VILA NOVA DE FAMALICO

1.

MINHO VILA VERDE

O setor do txtil e vesturio tem hoje no Minho grandes exemplos de empresas que se distinguem no mercado interno e sobretudo externo, em concorrncia direta com grandes grupos mundiais. Isso mesmo pude constatar em visita a empresas como a Salsa, lder nacional nos jeans e com 60% de produo para exportao. A aposta na inovao, no desenvolvimento tecnolgico e na juventude permitem beneciar do fenmeno da globalizao, contribuindo de forma decisiva para o esforo de reequilbrio da balana comercial portuguesa. Acompanhado pelo diretor da cooperao internacional da Cruz Vermelha Portuguesa, Carlos Pimenta Arajo, aproveitei ainda para enaltecer o contributo social e solidrio da empresa no combate pobreza e excluso social. No Centro Social e Paroquial de Brufe - Nestes tempos de grandes desaos que todos enfrentamos, a ao e o empenho desta comunidade paroquial a favor dos mais carenciados e das geraes mais dependentes constituem um referencial de humanismo e solidariedade social. mais um incentivo permanente para mobilizar todos e cada um de ns na misso diria de ajudar a construir um mundo melhor.

1. Com alunos da Escola EB 2,3 de Prado De enaltecer a valorizao do mrito e o reconhecimento da capacidade de evoluo dos alunos. 2. No Rotary Club - O papel dos cidados no fenmeno da globalizao: cada um de ns tem de fazer o seu trabalho e fundamental que tenha conscincia do que pode e est a fazer.

2.

3.

3. Na Escola EB 2,3 de Vila Verde os jovens e adolescentes devem ter a preocupao e a sensibilidade para assumirem uma atitude responsvel e ambiciosa na defesa da liberdade e dos valores da dignidade humana, no acesso s redes sociais da Internet. 4. No centenrio dos Bombeiros Voluntrios de Vila Verde, onde esta associao humanitria decidiu distinguir-me com o ttulo de scio honorrio. Uma honra estar junto e ter sempre procurado ajudar estes homens e esta instituio dedicada defesa da vida, naquilo que considero ser uma obrigao e um dever moral e poltico.

4.

298

PELA NOSSA TERRA

AGENDA 2014

299

ATIVIDADE VIZELA

Como confesso adepto fervoroso do turismo termal, tenho de sublinhar a grande oportunidade que Portugal pode aproveitar no seio da Unio Europeia ao nvel dos recursos naturais de que dispe no setor do termalismo e turismo snior, face ao desao brutal que representa o fenmeno do envelhecimento da populao europeia. Nesta Europa em que cidados de vrios pases enfrentam custos elevados e despendem elevadas quantias para uma sesso de sioterapia, no tenho dvidas de que optariam por uma semana termal, num pas como este, em que podem beneciar de voos low cost e usufruir de temperaturas amenas e muito sol, gastronomia fantstica e preos bem mais acessveis. Enalteo, por isso, o investimento que est a ser concretizado em Vizela no remodelado Hotel das Termas e nas diferentes valncias e equipamentos que integram aquela que apontada como a maior estncia termal do pas - e que, depois de vrios anos em decadncia, se prepara para reabrir em pleno no ms de junho de 2014. agradvel saber que, alm da maior, esta quer ser a melhor estncia termal do pas. Os fundos comunitrios foram aqui um recurso valorizado para potenciar o saber e a mais-valia que os recursos naturais desta terra nos proporcionam.

Moinho no Ribeiro do Tojal FOTO: Srgio Freitas

300 PELA NOSSA TERRA AGENDA 2014 301

EUROPE DIRECT CENTROS DE INFORMAO E DE LIGAO DA UE AOS CIDADOS

EUROPE DIRECT MINHO

EUROPE DIRECT
Centros de informao e de ligao da UE aos cidados Tem perguntas sobre a UE? O servio Europe Direct pode ajud-lo. Em caso de deslocao para outro pas da Europa, como pode obter uma autorizao de residncia? Quais so as regras em matria de preo doroaming? O meu voo foi cancelado: que direitos me assistem? A que tipo de subvenes da UE se pode candidatar a minha organizao? Procura aconselhamento ou ajuda na sua rea de residncia ou um frum local de debate e sensibilizao para as polticas da UE? Para obter resposta a estas e muitas outras perguntas, contacte oservio de informao central Europe Direct. Telefone 00 800 6 7 8 9 10 11 a partir de qualquer pas da EU todos os dias teis, das 9.00 s 18.00 CET (hora da Europa Central) em qualquer lngua ocial da UE. http://europa.eu/europedirect Pode obter: uma resposta imediata a perguntas geraisrelacionadas com a UE; indicaes sobre as melhores fontes de informao e aconselhamento e respetivas coordenadas de contacto (a nvel local, nacional ou da UE); informaes sobre os seusdireitos e oportunidades enquanto cidado da UE e como exercer esses direitos (obter uma autorizao de residncia ou o reconhecimento das suas qualicaes noutro pas da UE, apresentar uma reclamao a respeito de produtos que no so seguros, etc.); informaes mais especficas(se necessrio); distribuio postal gratuita de certaspublicaes da UE. Se tiver problemasao navegar no portal da UE na Internet, umaconversa em linha(chat) poder ajud-lo a encontrar: documentos da UE especficos (legislao,
302 PELA NOSSA TERRA

publicaes, comunicados de imprensa, etc.); fichas de informao, relatrios, estatsticas, documentos de trabalho, etc., sobrepolticas especcas da UE; informaes sobre a integrao europeia e sobre a histria, smbolos e instituies da UE, etc. O que o Europe Direct no pode fazer: resolver problemas (no podemos registar nem reencaminhar reclamaes em seu nome, embora lhe possamos indicar quem deve contactar para o efeito); emitiropiniessobre questes politicas especcas ou tomadas de posio da UE; dar aconselhamento jurdico(interpretao da legislao da UE). SERVIOS DE INFORMAO LOCAIS A Unio Europeia dispe em todos os Estados-Membros de centros de informao Europe Direct, que atuam como intermedirios da UE e das suas instituies junto dos cidados a nvel local. L, os cidados podem obter: respostas a perguntas sobre os direitos na UE, possibilidades de nanciamento, etc.; convites para assistir a sesses de informao/desenvolvimento de redes organizadas a nvel local; documentos e publicaes da UE; referncias de outras fontes de informao; coordenadas de contacto de organizaes relevantes. acesso a documentos e publicaes oficiais da UE (em linha e em papel); ajuda na procura de informaes especficas sobre direito europeu, integrao, polticas e instituies europeias; formao para estudantes sobre a recolha de dados e a investigao relacionada com a UE.

NO MINHO Para o perodo 2013-2015, Portugal conta com 18 centros de informao Europe Direct. No Minho, esto localizados no Instituto Politcnico do Cvado e Ave, em Barcelos, e na Associao Portuguesa dos Criadores de Bovinos de Raa Minhota, em Ponte de Lima. CIED Ponte de Lima www.europedirectpontedelima.pt Morada: Centro de Informao Europe Direct de Ponte de Lima Associao Portuguesa de Criadores de Bovinos da Raa Minhota Largo Conselheiro Arnaldo Norton de Matos, 37 PT-4990-144 Ponte de Lima Contacto: Tel - (+351) 258 938 405 Email - europedirect.ptl@gmail.com Site - www.facebook.com/europe.direct. ponte.de.lima Site: www.europedirectpontedelima.pt www.facebook.com/europe.direct.ponte. de.lima Responsvel coordenador: Abrao Veloso CIED Barcelos www.ciedbarcelos.ipca.pt Morada: Instituto Politcnico do Cvado e do Ave Campus do IPCA, Lugar do Aldo, Vila Frescainha PT-4750-810 Vila Frescainha, S. Martinho, Barcelos Contactos: Tel - (+351) 963 277 572 Email - ciedbarcelos@ipca.pt Site - http://www.ciedbarcelos.ipca.pt Responsvel coordenadora: Alzira Costa

AGENDA 2014

303

PARLAMENTO EUROPEU GABINETE DO DEPUTADO JOS MANUEL FERNANDES Parlamento Europeu Bt. Altiero Spinelli 08E146 60, rue Wiertz / Wiertzstraat 60 B-1047 Bruxelles/Brussel Tel. : +32 (0)2 28 45165 Fax : +32 (0)2 28 49165

Parlamento Europeu Bat. Louise Weiss T09033 1, avenue du Prsident Robert Schuman - CS 91024 F-67070 Strasbourg Cedex Tel. : +33 (0)3 88 1 75165 Fax : +33 (0)3 88 1 79165

Email: josemanuel.fernandes@europarl.europa.eu www.josemanuelfernandes.eu www.facebook.com/jmfernandes.eu