Anda di halaman 1dari 14

Saint Francis Borgia Church

8033 W. Addison St.

Chicago, IL 60634

773-625-1118

www.saintfrancisborgiachicago.com The Second Sunday of Lent March 16, 2014

Mass Schedule
Monday - Friday: 7:15 & 8:30am in Chapel Saturday: 8:00am in Chapel, 5:00pm in Church Sunday: 7:30, 10:30am & Noon in Church Polish Sunday Mass: 9:00am, 1:30pm, 6:00pm in Church Signed Sunday Mass: 10:30am in Chapel

New Parishioners Welcome to Our Parish!


Call or visit the rectory to register

Marriages
Call the rectory to make an appointment with a priest at least 6 months before the wedding & always before booking the reception

Confessions
Saturdays: 4:00 - 4:45pm in Church Monday - Friday: after 7:15 & 8:30am Masses or by appointment - call 773-625-1118

Baptism of Children

Human Care Services: call rectory - Anyone in need of sacraments at home or in the hospital - Bereavement Ministry - Respect Life Group

2nd Sunday of each month at 10:30am Call the rectory for more information Baptism in Polish - 4th Sunday of each month at the 1:30pm Mass

Catholic Converts & Baptism of Adults (RCIA)


Phone the Religious Education Office at 773-625-1705

Mass Intentions
Saturday, March 15, 2014
8:00 5:00 Most Forgotten Souls in Purgatory Regina Ciciora Joan Butera Kazimierz Budzik

Tuesday, March 18, 2014 - St. Cyril of Jerusalem


7:15 8:30 All Our Sick & Homebound For the atonement of our sins and for the light of the Holy Spirit, Mary prays Regina Ciciora Jozef Jurkowski Kazimierz Budzik Jozef Chelmecki

Sunday, March 16, 20142nd Sunday of Lent


7:30 Most Forgotten Souls in Purgatory 9:00 O zdrowie, Boze Blog., Opieke Matki Bozej i Dary Ducha Sw. dla Adama z okazji urodzin O przeblaganie za grzechy nasze z prosba o Swiatlo Ducha Sw., prosi Maria O zdrowie i blog. dla Malgosi Pulkal i jej wspolpracownikow Intencja dziekczynna z podziekowaniem za dotychczonowa opieke z proba o dalsze blog. dla Beauty, Marka, Krzysia, Darka, Teresy i Bogdana O zdrowie i potrzebne laski dla rodziny Stanley Jozefa Szewczyk Jadwiga Morzy O spokoj duszy mojej ukochanej zony Agaty w drugi miesiac po jej smierci. Boze odpusc jej grzechy, aby mogla wstapic do Krolestwa Niebieskiego Amalia i Jozef Rosol w 6 rocz. smierci Amelii i imienin Jozefa Zofia Markiewicz w rocz. smierci Tadeusz Tylka 10:30 Dorothy Schultz Giuseppe & Onelia Settefrati Mariano Fricano Deirdre Milos Teofilo & Rosita Cabrera 12:00 Birthday Blessings for Tony Santos William & Frances Slowik Stanislaw & Stanislawa Kopacz Victor Marchese Loreto Anemone Patrick Wiericz 1:30 O Boze Blog., Opieke Matki Bozej i zdrowie dla Ks. Marcina Bulinskiego od Margaretek O zdrowie i Boze Blog. dla Bogumily i calej rodziny Regina Ciciora Zygmunt Bobinski w 30 rocz. smierci Karol Serwinski w 6 rocz. smierci 6:00 O Boze Blog. i Opieke Matki Bozej Nieustajacej Pomocy dla Rodziny Panu Bogu wiadomej O Boze Blog. i Opieke Matki Bozej dla Rodzin Teleja i Baj Helena Sliwinska Bob Mazurek Laura Krawczyk Kazimierz Budzik Edward Sulisz w 11 rocz. smierci Jozef Chrupek w rocz. smierci

Wednesday, March 19, 2014 - St. Joseph


7:15 Most Forgotten Souls in Purgatory 8:30 For the atonement of our sins and for the light of the Holy Spirit, Mary prays Regina Ciciora Jozef Jurkowski Kazimierz Budzik Jozef Chelmecki Giuseppa Pelliteri Rovella Mario Giuseppe Fermo

Thursday, March 20, 2014

7:15 Franciszek Bulinski on 1st Death Ann. 8:30 For the atonement of our sins and for the light of the Holy Spirit, Mary prays Regina Ciciora Franciszek Bulinski on 1st Death Ann. Kazimierz Budzik Lillian Swiatkowski

Friday, March 21, 2014


7:15 Marie Rylowicz & Claudia Monaco Peters 8:30 For the atonement of our sins and for the light of the Holy Spirit, Mary prays Regina Ciciora Kazimierz Budzik

Saturday, March 22, 2014


For the atonement of our sins and for the light of the Holy Spirit, Mary prays 5:00 McEnroe Families Vincenza Vitale Joseph Pacocha Kazimierz Budzik 8:00

Sunday, March 23, 20143rd Sunday of Lent


7:30 Florence & James Pullaro Ryan Curcio 9:00 O przeblaganie za grzechy nasze z prosba o swiatlo Ducha Sw., prosi Maria O szczesliwa podroz do Polski syna Konrada z rodzina Adam Urbanczyk w 23 rocz. smierci Jadwiga Morzy Tadeusz Tylka 10:30 Helen Siek Gloria & Renato Bacci 12:00 Domenico & Rosa Parente O otwarcie bram Nieba dla Zofii Chelmeckiej 1:30 Michal Kaczor w 23 rocz. smierci Anna Kaczor 6:00 O Boze Blog. i Opieke Matki Bozej dla Rodziny Panu Bogu Wiadomej Kazimierz Budzik

Monday, March 17, 2014 - St. Patrick


7:15 Deceased members of the Tainer Family John & Sally Lemker 8:30 For the atonement of our sins and for the light of the Holy Spirit, Mary prays Regina Ciciora Jozef Jurkowski Kazimierz Budzik Jozef Chelmecki Margaret Lee Peter Lee

St. Francis Borgia Mission Statement


St. Francis Borgia nurtures the Roman Catholic Faith and fosters the gifts of the Holy Spirit in all by: Welcoming everyone into our faith community; Celebrating the sacraments together; Providing faith education; Providing an environment for prayerful meditation; Utilizing our time, talents and treasures. We resolve to develop, support, empower, and encourage individuals to reach their spiritual potential for the greater glory of God and the good of His people.

Members of our church community are serving our country in the various branches of the military. Please pray for all of them and their families and especially for those listed below.
Matthew J. Albanese James Allision Paul Raymond Barthel Christopher R. Burdulinski Joseph Vito Burdulinski Anthony L. Cammuca James D. Campis Jasper Catalano Robert Curtis Tamara DeCaro Shawn Gaffney Gerald Giovannelli Slawomir Glownia Michael Granadon Daniel Jarosz Joseph Patrick Kinney Frank Joseph Klimas James Labbe Tom Lewandowski Matt Manzano Tim McManus Darrell Mills Michael A. Morelli Artur Niedbelka Roman Ortega Nicholas Ranch James H. Schreiner Robert Schreiner Richard A. Wagner Steven A. Walker

SUNDAY, March 16 8:00 Deaf Ministry ................................... SC1/SC2 MONDAY, March 17 9:00 Crafters ..................................................... SC3 7:00 Parish Pastoral Council............................. SC3 TUESDAY, March 18 6:00 Elections ................................................... SC2 9:00 Marian Movement ................................ Chapel 10:00 Deaf Ministry ........................................... SC3 7:00 Confirmation Rehearsal ........................Church 7:00 Religious Education ............................. School WEDNESDAY, March 19 2:00 Stations of the Cross .............................Church 2:45 Childrens Choir ...................................Church 7:00 Adult Choir ...........................................Church 7:00 Borgia Cafe .......................................... School THURSDAY, March 20 7:00 Sacred Heart Prayer Group ................... Chapel 7:00 RCIA ...............................................RE Center FRIDAY, March 21 3:00 Divine Mercy Prayer Group ................. Chapel 5:00 Deaf Ministry ........................................... SC2 6:30 Stations of the Cross (English) ............. Chapel 7:00 Stations of the Cross (Polish) ...............Church 6:30 First Grade Event.......................... Mayall Hall SATURDAY, March 22 9:00 Religious Education ............................. School 12:00 Confirmation ...............................Church/ SC2 5:00 Parish Mission Begins ..........................Church SUNDAY, March 23 8:00 Deaf Ministry ................................... SC1/SC2

Please pray for those who have died and their families:

James Amarino Kathleen A. Kush Sylvia Depa Agnes Prince Waldemar Kiluk
Italian Catholic Confederation
For any questions regarding the ICF at St. Francis Borgia, contact Teresa Helfand at 773-763-0507.

Felicia Accolti Carmella Aguilar Marilyn Aylward Susan Bailog June Billingham Mary Burke Marcella Buttkus Jan Bycul Rita Caruk Greg Caruso Steve Chorba Elisabeth Corkran Elaine Czarnowski Bernice Dombrowski Margaret Ebler & Family Patricia Fleming Anne Fritz David Gardner Walter Garland James Gorski Timothy Heider Lottie Jankowski Edwin Kowalski Bronislawa Lakomski Deacon William Lehman Jozef Lenart Dons Ludmann Gerry Mangini John Martinelli Aria McCarthy Bernice Mae McKay Joanne Melone Stella Mendelowska

Please pray for all the sick, homebound, and the convalescents of the parish, our relatives and friends, and especially:

Grace Miceli Michael ONeill, Jr. Michael ONeill, Sr. Michael Palumbo Rosemary Palumbo Samantha Parry Bernadette Petty Victoria Pietroczynski John Pini Antonio Pontarelli Hector Quintanilla Ellen Retzler Catherine Richko Lacie Richko Laura Richko Megan Richko Michelle Richko Sara Richko Virginia Rylko Anthony Scarpelli Dolores Schmugge Jeff Stachula Christopher Staunton Frances Swiatek Jozef Szczepanski Christine M. Szeszol Jason Townsend Nicholas Vitellaro Helena Walaszek James White Michele White Terry White Elizabeth Wlodarski

The Drama Club will meet after school on Thursday, March 20. This Week At St. Francis Borgia School There will be an all-school Mass in church at 8:30 Week of March 17, 2013 a.m. on Friday, March 21. The second grade will be The St. Francis Borgia Mini Bombers will planning this liturgy. All are welcome to attend. meet Monday, March 17, in the gym from 1:00 p.m. Students in grades 2 through 8 will attend Lenten to 1:40 p.m. This program is for parents and children reconciliation immediately after the 8:30 a.m. Mass ages 1-3 and is for children not currently enrolled at on Friday, March 21. SFB. Activities include story time, arts and crafts, The third quarter ends on Friday, March 21. movement, music, and social play. Parent The Jr. Beta Club will meet after school on Friday, participation is mandatory. For more information and March 21. to register, please contact Mrs. Grzeda The first grade event will be on Friday, March 21, at mgrzeda@sfborgia.org. from 6:30 p.m. to 8:30 p.m. in Mayall Hall. The Kids Fun Club will meet after school The eighth graders will receive the sacrament of on Monday, March 17. Confirmation on Saturday, March 22, at 12:00 The Forensics Club will meet after school Noon in the church. Bishop John Manz will on Monday, March 17. preside. God bless our Confirmandi! Spring pictures will be taken on Tuesday, March The St. Francis Borgia Annual School Raffle has 18. Dress nice and wear your best smile! started. Tickets are $10.00 apiece. The drawing will Confirmation rehearsal is in church at 7:00 p.m. on be held the evening of Saturday, April 12, at the Tuesday, March 18. Borgia Benefits fundraiser in Mayall Hall. There will On Wednesday, March 19, grades K through 8 will also be a basket raffle and silent auction that same attend Stations of the Cross in the church. These night. Buy a ticket to take a chance on winning the grades will be dismissed from church. first prize of $3000.00! Thursday, March 20, is Pizza Lunch Day! Yay!

Sc hool News

Borgia Caf
St. Francis Borgia will host the Borgia CA.F.E.-Catholic Adult Faith Education seriesWednesday March 19 at 7:00pm in the Religious Education Center located in Schoolroom 101. The DVD series, The New Evangelization, and group discussion will be the focus. This new documentary series from Fr. Robert Barrons Word On Fire, continues the story of CATHOLICISM and explores the Churchs mission and the challenges of contemporary culture. Admission and refreshments are free. Please join us! For more information contact the Religious Education Office at (773) 625-1705.

Padre Pio Plaza Bricks


We invite you to purchase a brick for the Padre Pio Plaza. Forms can be picked up in the rectory. The next bricks will be coming in the Spring of 2014. Siete preghati di aquistare i mattuni per meterli davanti a San Pio al piu presto possibile e di chiamare per informazione a Teresa DAlessandro: 773-763-0507. Na placu Ojca Pio przed kocioem s cegieki z imionami bliskich ku ich pamici. Aby zamwi cegieke prosimy o wypenienie formy w kancelarii.

Passion Play
The Passion will be performed by the Apostolic Youth group from St. Hyacinth parish in our church on Friday, April 4 at 6:00pm in English and 8:00pm in Polish. We have hosted their Passion Play before and it was a great Lenten experience enjoyed by many. Please invite your family and friends. Admission is free.

Respect Life
You Shall Be Like Gods This original temptation, outlined in the first reading, was a promise that what was right and what was wrong would be up to us; that we could write our own moral law. Thats what the tree of the knowledge of good and evil meant, and why Adam and Eve couldnt eat from it. We are all called to know good from evil, but not to decide it. To think we decide it is the error of the pro-choice mindset. Its all up to me and my choice, even if it means killing a baby. In the culture of life, on the other hand, we live in the freedom of the children of God, and pattern our lives on the obedience of Jesus that leads to life eternal.

To Teach Who Christ Is Campaign

Collected

Pledged

Goal

Lenten Regulations for Fasting and Abstinence


The annual observance of Lent is the special season for the ascent to the holy mountain of Easter. Through its twofold theme of repentance and baptism, the season of Lent disposes both the catechumens and the faithful to celebrate the paschal mystery. Catechumens are led to the sacraments of initiation by means of the rite of election, the scrutinies, and catechesis. The faithful, listening more intently to the word of God and devoting themselves to prayer, are prepared through a spirit of repentance to renew their baptismal promises. (Ceremonial of Bishops, 249). REGULATIONS FOR FASTING AND ABSTINENCE: Ash Wednesday, March 5, 2014, and Good Friday, April 18, 2014, are days for fast and abstinence. Fridays of Lent are also days of abstinence. The following may be reproduced in parish bulletins for the purpose of reminding the faithful of the regulations for fast and abstinence: ASH WEDNESDAY, March 5, 2014, and GOOD FRIDAY, April 18, 2014, are days of fast and abstinence. FRIDAYS OF LENT are also days of abstinence. FASTING is to be observed by all 18 years of age and older, who have not yet celebrated their 59th birthday. On a fast day, one full meal is allowed. Two other meals, sufficient to maintain strength, may be taken according to each ones needs, but together they should not equal another full meal. Eating between meals is not permitted, but liquids, including milk and juices, are allowed. ABSTINENCE is observed by all 14 years of age and older. On days of abstinence, no meat is allowed. Note that when health or ability to work would be seriously affected, the law does not oblige. When in doubt concerning fast and abstinence, the parish priest should be consulted. Fasting, almsgiving, and prayer are the three traditional disciplines of Lent. The faithful and catechumens should undertake these practices seriously in a spirit of penance and of preparation for baptism or renewal of baptism at Easter.

Lenten Schedule Stations of the Cross


Wednesdays at 2:00pm for school in the church (English) Fridays at 6:30pm in the chapel (English)

Lenten Retreat
Saturday, March 22 - Wednesday, March 26 (English)

Passion Play
Friday, April 4 at 6:00pm in the church (English)

Save the Date for the Lenten Mission


The Parish Mission will begin on the weekend of March 22 and 23 at all the English masses and will continue weekdays at 7:00pm until Wednesday, March 26. The retreat master will be Father Joseph Noonan who is a former associate pastor at ST. Francis Borgia, and currently the pastor of St. Damien in Oak Forest. Ordained in 1995, he previously served as Archdiocesan Vocation Director. Please pray for Fr. Joe so he can help us renew our hearts and lives.

From the Pastors Desk


Bear your share of hardship for the gospel with the strength that comes from God. I think that these words from todays Gospel can be a guide and a signpost for our Lenten journey, which we have been started on Ash Wednesday. I will never forget my experience of the first Ash Wednesday that I have spent in Chicago at Holy Innocents Parish. The faint hands from the distribution of ashes to thousands of foreheads, the tired and misinterpreting lips from the repetition of the same formula, and joyful beating heart from seeing a great example of faith and conversion. Unfortunately, throughout the Lenten season, never again did I see these faithful members, who most likely began and ended Lent with Ash Wednesday. Even though, the ashes that we receive on Ash Wednesday are blessed, they will not bring us miraculous changes or grant us salvation. The ashes are only a sign and a call to conversion, which we have to accomplish on our own. I would like to encourage you to participate in the Lenten Services and Retreat. Each year, on this second Sunday of Lent, we hear the story of the Transfiguration. The shining splendor of the Lord lights our way as we continue our Lenten journey of conversion. Like Peter, we would like to remain on the mountain. Yet we are called to encounter the Lord again and again as we slowly move with him to Calvary. In the call of Abram, which we hear todays first reading, God blesses Abram abundantly. Abram left everything familiar behind, and went as the Lord God directed him. On this second Sunday of Lent, we might ask ourselves where God is calling us. The Gospel account of the Transfiguration might provide the answer. There we are given a glimpse of the glory that awaits the Lord at his resurrection. As baptized believers, we share in the promise of a shared resurrection. As Easter approaches, let us keep our eyes fixed on both the mountain of transfiguration and Calvarys hill as we continue to purify our minds and hearts. Change my heart, O God Make it ever true Change my heart, O God May I be like You. You are the potter I am the clay Mold me and make me This is what I pray.

Feed the Hungry


The Parish Pastoral Council is sponsoring a "FEED THE HUNGRY" food drive on the weekend of March 22nd and 23rd. All are encouraged to participate by donating non perishable foods in the "FEED THE HUNGRY" boxes that will be in the back of the church on that weekend only. The food will be given to the St. Cyprian Ecumenical Food Pantry for distribution to the people in our community that are in need of assistance. Thank you and God bless you.

REGISTER FOR A MINISTRY AT ST. FRANCIS BORGIA I would like to serve in the following ministry in my home parish, St. Francis Borgia: Name: _______________________________________________________________________________ Ministry of Choice: _____________________________________________________________________ During Masses: English:
5:00pm 7:30am 10:30am 12:00pm

Polish: 9:00am 1:30pm 6:00pm Telephone Number: _____________________________________________________________________

Z biurka Ks. Proboszcza


We udzia w trudach i przeciwnociach znoszonych dla Ewangelii wedug danej mocy Boga... Myl, e te sowa z drugiego czytania mog by dla nas myl przewodni i drogowskazem na Wielkopostn wdrwk, ktr w rod popielcow rozpoczlimy. Nigdy nie zapomn pierwszej rody popielcowej przeywanej w Chicago w Parafii w. Modziankw. Omdlewajca od posypywania gw popioem do, zmczone i mylce si od powtarzania tej samej formy usta i radonie bijce serce na widok tak wspaniaego przykadu wiary i nawrcenia. Niestety nigdy pniej w okresie caego postu nie widziaem ju tych wiernych, ktrzy prawdopodobnie rod popielcow rozpoczli i zakoczyli Wielki Post. Popi ze rody popielcowej, cho powicony, nie dokona w nas cudownej zmiany i nie zapewni nam zbawienia. Jest on tylko znakiem i wezwaniem do nawrcenia, ktrego musimy dokona sami. W momencie rozpoczcia okresu Wielkiego Postu wkroczylimy na drog naszej wewntrznej przemiany. Przemieniony Chrystus z dzisiejszej Ewangelii witej jest dla nas umocnieniem na drodze naszej wielkopostnej przemiany. Ta przemiana dokonuje si szczeglnie w czasie rekolekcji wielkopostnych. Zapraszam Was i waszych bliskich i znajomych na rekolekcje wielkopostne w naszej parafii. -Ks. Ryszard Miek

Msze wite Poniedziaek - Pitek: 7:15 i 8:30 rano w kaplicy (wejcie od ulicy Addison) Sobota: 8:00 rano w kaplicy (Addison) i 17:00 w kociele (Forest Preserve) Niedziela: 7:30, 10:30, 12:00 Po Polsku: Niedziela: 9:00, 13:30, 18:00 w kociele Pierwszy Pitek: 19:00pm w kociele Pierwsza Sobota: 17:30pm Msza do M.B. Czstochowskiej z Nowenn Kancelaria Parafialna: 773-625-1118 Poniedziaek - Pitek: 8:30 - 20:00 Przerwa: 12:00 - 13:00 Sobota: 9:00 - 13:00 Spowied Sobota: 16:00-16:45 w kaplicy Poniedziaek - Pitek: po porannych Mszach w.: 7:15 i 8:30 w kosciele; lub w wyjtkowej sytuacji, mona skontaktowa si z kapanem Sakrament Maestwa Prosimy dzwoni do Kancelarii aby wyznaczy spotkanie z kapanem przynajmniej 6 miesicy przed lubem i zawsze przed rezerwacj sali. Sakrament Chrztu witego W 2-g niedziel miesica po angielsku o godz. 10:30 am. W 4-t niedziel miesica po polsku podczas Mszy w. o godz. 1:30 pm. Prosimy dzwoni do kancelarii nie pniej ni miesic od daty Chrztu odnonie zapisu i nauk przygotowawczych do Chrztu. Nowi Parafianie Witamy w naszej parafii! Chtnych do zapisania si do parafii, prosimy o kontakt telefoniczny, osobiste przyjcie do Kancelarii w godzinach otwarcia, lub po Mszy w., do Zakrystii. (Rejestracja jest bezpatna). Duszpasterstwo Socjalne Prosimy dzwoni do Kancelarii: - Sakramenty w. w domu lub w szpitalu - Grupa Ochrony ycia - Grupa M.B. Czstochowskiej Sakrament Namaszczenia Chorych Sakrament Chorych udzielany jest w kady poniedziaek podczas porannej Mszy w. o godz. 8:30. Ta Msza w. jest sprawowana szczeglnie za wszystkich chorych i cierpicych. Pogrzeby lub Msze aobne Aby ustali dat i godzin pogrzebu lub Mszy aobnej, prosimy o skontaktowanie si z kancelari.

Przedstawienie Mki Paskiej


W naszym kociele, odbdzie si przedstawienie Mki Paskiej przez grup apostolsk z parafii w. Jacka w pierwszy pitek, 4 kwietnia o godzinie 6:00pm po angielsku i o godzinie 8:00pm po polsku. W zwizku z tym spowied w pierwszy pitek miesica kwietnia o godzinie 6:00pm i Msza w. o godzinie 7:00pm bd w kaplicy a po Mszy w. udamy si na przedstawienie w kociele.

Kampania Uczy Kim Jest Chrystus

Suma Zebrana

Suma Zobowiza

Cel

Uroczysty bankiet

na Centrum Jana Pawa II w Dzikujemy grupie M.B. Czstochowskiej Jolly Inn Banquets w za zorganizowanie sprzeday pczkw. Dochd niedziele, 16 Marca 2014 o $1000 bdzie przeznaczony na renowacje kocioa. godzinie 3:00pm. Donacja: $85 od osoby. 773-736-7606

Dzikujemy!

Wielki Post
Droga Krzyowa: W Pitki o godzinie 7:00pm w kociele Gorzkie ale: W Niedziele o godzinie 5:30pm w kociele przed Msz w. Rekolekcje Wielkopostne wygosi Ks. Praat Jan Burzawa z Florydy: Pitek, 28 marzec - 10:30am i 7:00pm Sobota, 29 marzec- 10:30am i 7:00pm Niedziela, 30 marzec 9:00am, 1:30pm, i 6:00pm

Our Sacrificial Gifts of Time, Talent, & Treasure


March 8 and 9, 2014 Collection Weekly Collection: $10, 217 Mail: $932 Total: $11, 149 Weekly Goal: $10, 644 Over Goal: $ 505

READINGS FOR THE WEEK


Monday: Tuesday: Dn 9:4b-10; Ps 79:8, 9, 11, 13; Lk 6:36-38 Is 1:10, 16-20; Ps 50:8-9, 16bc-17, 21, 23; Mt 23:1-12 Wednesday: 2 Sm 7:4-5a, 12-14a, 16; Ps 89:2-5, 27, 29; Mt 1:16, 18-21, 24a or Lk 2:41-51a Thursday: Jer 17:5-10; Ps 1:1-4, 6; Lk 16:19-31 Friday: Gn 37:3-4, 12-13a; 17b-28a; Ps 105:16-21; Mt 21:33-43, 45-46 Saturday: Mi 7:14-15, 18-20; Ps 103:1-4, 9-12; Lk 15:1-3, 11-32 Sunday: Ex 17:3-7; Ps 95:1-2, 6-9; Rom 5:1-2, 5-8; Jn 4:5-42 [5-15, 19b-26, 39a, 40-42]

St. Francis Borgia Church is now on Facebook! Please like your parish page!
Date/Time
Sat. March 22 5:00pm Sun. March 23 7:30am Sun. March 23 9:00am, Polish Sun. March 23 10:30am Sun. March 23 12:00pm Sun. March 23 1:30pm, Polish Sun. March 23 6:00pm, Polish

e bsit e w r our See ing you ! us phone rt sm a


Eucharistic Ministers Altar Servers

Celebrant Fr. Joe Noonan Fr. Joe Mulcrone

Lector T. Renk

G. Cannataro, *T. Fulton, R. Ginnelly, G. Accardi, M. Accardi, T. Helfand, D. Lehman, M. Rosso, O. Tainer K. Pera, J. Sabatino
V. Arredondo, G. McDonagh, K. Heisler, K. Heisler, M. Kurian

L. Evangelista B. Cherwin, J. Guida, *J. Rube-Howard M. Latko, E. Krason

Fr. Marcin Bulinski M. Latko, C. Kenar Fr. Richard Milek Fr. Richard Milek T. DeCaro J. Somogyi

D. and J. Kaszczewski, A. Podraza, A. Zabawa

Fr. Marcin Bulinski D. Farbisz Fr. Marcin Bulinski M. Bycul Sacred Heart Side

E. de la Torre, R. Kostencki, B. Pacia, A. Carcamo, V. Covaleda, F. Pacia, A. Szczepanski, *N. Testa, S. Testa M. Casey, M. Casey M. Heider, *N. Nugent, G. Santoro E. Krueger, D. Majcher, M. Mikolajczyk, E. Principato C. Cudzich To be announced J. Sajdak M. Symkow, R. Wilk Blessed Virgin Side
Frank Cannataro (co-lead usher), Dr. John Przywara, Terry Renk, Stanley Szarmach, John Przywara Sr. Robert Dabe (co-lead usher), Edward Cernak, Timothy Costa, Thomas Melkovitz

Ushers
Saturday 5:00pm Sunday 7:30am Sunday 10:30am Sunday 12:00pm

Ken Grenier (head usher), Anthony Aguilar, George Hickey, Pat Hickey, Marsha Ptasnik, Michael Schmaus, James Thompson, Carol Zator, Ken Zator, Lisa Schmaus Ernesto Cabias, Robert Lugo, J. Blair Raftree (co-lead usher), Stanley Starzec

Mary McGeean(co-lead usher), Stella Mendelowska, Bob Fitzpatrick Giacomo Santoro (co-lead usher), Tyler Testa, Ken Teresa Pina-Rodriguez, Bernie Schmidt, Fernando Lego Johnson, Amadeo Gallo Philip Kulka (co-lead usher), Bryant Marure, Mark J. Dobzyn, Casey Kucmierz Michael Wilczynski, Anthony Siciliano, Jerry Piwinski, Miroslaw Wodzynski, Toni DeCaro Stanislaw Kochanek, Ireneusz Kura, Karol Latko, Kazimierz Mucha, Piotr Mysha, Bogdan Wszelaki, Jerry Kopczewski

Sun. (Polish) Waldemar Farbisz (lead usher), Cezary Kozikowski, Jan Majka, Zygmunt Papciak, Julian Pyjor, 9:00am Frank Wierzbicki, Marek Zabawa. 6:00pm

St. Francis Borgia Church


8033 W. Addison St. Chicago, IL 60634
www.stfrancisborgiachicago.org Rectory 773-625-1118 773-625-1110 (FAX) School 773-589-1000 773-589-0781 (FAX) Religious Education 773-625-1705 773-625-1774 (FAX)

Fr. Richard Milek, Pastor Fr. Marcin Bulinski, Associate Pastor Mr. William Lehman, Deacon Miss Ruthanne Swiatkowski, Religious Ed. Director Miss Monika Wawrzyniak, Office Manager Mass Intentions Telephone the rectory or stop by in person, Monday through Friday between the hours of 8:30am and 4:00pm.

Fr. Joseph Mulcrone, Director, Office of the Deaf Fr. Michael Class, SJ, Weekend Celebrant Mrs. Susan Betzolt, Principal Mr. Martin Wojtulewicz, Business Manager Mr. Anthony J. Woldeit, Music Director Rectory Office Hours Weekdays: 8:30am -12:00noon; 1:00 - 8:00pm Saturday: 9:00am - 1:00pm Sunday: CLOSED

CHURCH NAME & NUMBER #512073 Saint Francis Borgia ADDRESS 8033 W. Addison Street Chicago, IL 60634 PHONE 773-625-1118 CONTACT PERSON Monika SOFTWARE Microsoft Publisher 2007 Adobe Acrobat 9.0 Windows 7 Professional PRINTER HP Laserjet 2100 TRANSMISSION TIME Tuesday 4:30 PM NUMBER OF PAGES SENT SUNDAY DATE OF BULLETIN SPECIAL INSTRUCTIONS

Color Cover