REPUBLICA DE COLOMBIA

RAMA JURISDICCIONAL TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL DE CALDAS SALA PENAL

Magistrado Ponente: Procedente de: Procesado:

Cristian Camilo Aguilera Ortiz Juzgado Primero Penal del Circuito Especializado de Caldas Martin Bormann, Hans Frank, Wilhelm Frick, Hermann Gring, Alfred Jodl, Ernst Kaltenbrunner, Wilhelm Keitel, Joachim von Ribbentrop , Alfred Rosenberg, Fritz

Sauckel, Arthur Sey-Inquart, Julius Streicher, Walter Funk, Rudolf Hess Erich Raeder, Albert Speer, Baldur vonSchirach, Konstantin von,Neurath Karl Dnitz Hans Fritzsche, Franz von Papen, Hjalmar Schacht, Gustav Krupp, Robert Ley Causa: Delito: 1933 y 1945 Crmenes de Guerra, Crmenes contra la Humanidad, Guerra de Agresion , Crimenes Contra la Paz (Asesinato, tortura, violacion , genocidio, secuestro , desplazamiento forzado , alteracin de la paz, abuso de poder) Aprobado: Decisin: Manizales Caldas., Acta N 1 HORA: 7:00 A.M. ( 13 ) de Marzo de dos mil trece(2013)

I.ASUNT0 Procede el Tribunal superior del distrito judicial de caldas, despacho de la Sala penal, por medio de la presente providencia a proferir fallo, en el proceso penal adelantado en contra de los ya mencionados acusados, por Crmenes de Guerra, Crmenes contra la Humanidad, Guerra de Agresin, Crmenes Contra la Paz, en la Europa continental, con la transicin de gobierno y durante el desarrollo del proceso poltico conocido como nazismo HECHOS Durante los aos de 1933 y 1945 en la Europa Continental se llev a cabo en Alemania una transicin de carcter poltico en el poder ejecutivo en beneficio del seor Adolf Hitler quien implemento su poltica nazista en todo el territorio, durante estos trminos de tiempo se llevaron a cabalidad actos de violacin a los derechos humanos en primera persona , Dan cuenta las pruebas escritas y fotogrficas aportadas ante este despacho el da 20 de noviembre de 1946 por la fiscala general de la nacin para su anlisis; en estos se da constancia verificada de las rdenes impartidas por los lderes del nazismo procesados por este tribunal, quienes ostentaban altos cargos pblicos para la fecha , las rdenes impartidas se constituyen Crmenes de Guerra, Crmenes contra la Humanidad, Guerra de Agresin , Crmenes Contra la Paz, se evidencia que hubo una gran discriminacin racial frente a negros, gitanos y en especial a los grupos minoritarios de la raza juda conocido como genocidio cuya exterminacin se realiz en campos de concentracin ilegales donde posteriormente son transportados a campos de exterminio entre los que se encuentra el campo Auschwitz con cifras cercanas a 1.600.000 asesinatos en masa. I. ACUSADOS

Se acusan a los detenidos de nacionalidad Alemana: Martin Bormann, Hans Frank, Wilhelm Frick, Hermann Gring, Alfred Jodl, Ernst Kaltenbrunner, Wilhelm Keitel, Joachim von Ribbentrop, Alfred Rosenberg, Fritz Sauckel, Arthur Sey-Inquart, Julius Streicher, Walter Funk, Rudolf Hess Erich Raeder, Albert Speer, Baldur vonSchirach, Konstantin von,Neurath Karl Dnitz Hans Fritzsche, Franz von Papen, Hjalmar Schacht, Gustav Krupp, Robert Ley.

II.

IMPUTACIN

Segn la formulacin de imputacin y del escrito de acusacin, los hechos de la presente investigacin se originaron a raz de la actuacin de los dirigentes Alemanes y sus simpatizantes en crmenes contra la paz, contra la humanidad, crmenes de guerra y conspiracin, discriminacin racial frente a negros, gitanos y en especial a los grupos judos, los cuales fueron sentenciados a muerte sin razn alguna, esto en el lapso de tiempo entre septiembre de 1939 y mayo 1945, asimismo quienes tuvieron acceso a un juicio fueron condenados injustamente, estos sucesos tiene lugar debido a las ordenes expedidas por el firer, Adolf Hitler en asociacin con los procesados ya mencionados de manera directa o indirecta dndose de este modo violacin a los tratados internacionales. Los experimentos mdicos no autorizados y realizados en humanos producen repudio en toda la humanidad y son rechazados con vehemencia por la comunidad internacional. De acuerdo con la constitucin poltica de Colombia se violaron una seria de inherentes a las personas consagradas en la misma. La fiscala clasifica los crmenes que podran ser atribuidos a los procesados y solicita que el tribunal estudie esta clasificacin para la formulacin de imputacin de cargos. El tribunal acepta la solicitud de la fiscala y para la formulacin de imputacin, se harn en base a los crmenes ya clasificados y aceptados en la anterior peticin. Segn los elementos probatorios se demuestra de manera fctica, a travs de testimonios, medios audiovisuales (videos), documentos hallados en las oficinas de los partidos que una gran mayora de los presentes imputados, participaron en la planificacin y/o ejecucin de alguno de los crmenes ya mencionados, de manera directa en indirecta. CLASIFICACION -Los crmenes contra la paz segn el tribunal sern clasificados como las acciones que conllevan a planificar y ejecutar violaciones a los tratados y leyes firmadas por Alemania vigentes. -Los crmenes contra la humanidad sern catalogados como la planeacin y participacin en la aniquilacin de seres humanos por razones raciales, religiosas y polticas sin previo juicio o sin uno acogido a las normas generalmente aceptadas en los sistemas judiciales generales. -Los crmenes de guerra para el despacho del tribunal sern clasificados como la extralimitacin y violacin de los tratados vigentes en la invasin de las naciones. Y como ltimo la conspiracin ser considerada como el conjunto de naciones asociadas para cometer cualquiera de los crmenes sealados anteriormente. derechos fundamentales

Todos los crmenes que se mencionados anteriormente y en los cuales definen su significado para su posterior juzgamiento. Estos crmenes fueron llevados a cabo desde el 01 de septiembre 1939 con la invasin de Polonia y el comienzo de la discriminacin y exterminacin de judos, negros, gitanos y enemigos polticos. Hasta la implementacin de la solucin final como medio de eliminacin masiva de los individuos discriminados a travs de hornos, cmaras de gases, horcas, hambre, o trabajos forzados y el posterior aprovechamiento de sus pertenencias valiosas como sus joyas entre anillos, pulseras, dientes de oro y plata etc. La Sala acepta la solicitud de la fiscala y para la formulacin de imputacin, se harn en base a los crmenes ya clasificados y aceptados en la anterior peticin. Segn los elementos probatorios se demuestra de manera fctica, a travs de testimonios, medios audiovisuales (videos), documentos hallados en las oficinas de los partidos que una gran mayora de los presentes imputados, participaron en la planificacin y/o ejecucin de alguno de los crmenes ya mencionados, de manera directa en indirecta. Se verifica la asistencia de los sujetos procesales y de los imputados, donde todos estn presentes. A continuacin el Magistrado Ponente lee la formulacin de imputacin a los procesados, les informa de manera clara y expresa los crmenes que se les atribuye y les pregunta cmo se declaran culpables o inocente. A la pregunta todos los procesados responden con firmeza inocente III. CONSIDERACIONES

Segn la postura del formalismo jurdico, debemos apegarnos a las leyes, que para este caso particular no se tienen en cuenta, debido a la diversidad normativa existente en cada nacin, sin embargo tomamos como punto de partida los tratados internacionales vigentes, pactos y acuerdos que Alemania firmo y a los cuales se acogi, pero que en ultimas transgredi, a esto nos pronunciamos condenando de manera enftica a todos aquellos que participaron en la agresin y transgresin, de tratados vigentes en el trato dado a sus mismas gentes como en el caso judo, donde fueron masacrados por sus creencias religiosas. Desde el punto de vista moral no puede tener cabida algn indulto o armisticio respecto a estos crmenes, puesto atenta contra la integridad misma de sus habitantes y por consiguiente esto ofrece un desalentador panorama, ya que, el ejecutivo quien para esta caso es Adolf Hitler, debera proteger a sus compatriotas de cualquier agresin externa y regular su conducta a travs de cuerpos policiales, pero como se evidencia es todo lo contrario pues, es este mismo quien a travs de sus fuerzas armas agrede de manera fsica y verbal a sus habitantes. En el caso

de la normatividad vigente Colombiana estos crmenes implican hacerse acreedores de una condena ejemplar. Sin duda alguna este tribunal condena y lamenta los hechos y horrores cometidos durante la guerra, asimismo es un cruel recordatorio de que esta situaciones no debe ocurrir por ninguna circunstancia o motivo, por el contrario da va libre para que las conductas de agresin entre naciones estn reguladas en la medida de lo viable y posible, para que la poblacin civil no lleve a cuesta el peso de la guerra que en nada le concierne, pues, este individuo no participa en las disputas internacionales, estos deben ser protegidos y cobijados por la normatividad internacional para sean excluidos de cualquier conflicto. Sin embargo la sentencia que este tribunal expide se ceir nicamente a los tratados vigentes, en lo cual no habra espacio para someter a los procesados a prisin o muerte por el contrario nos interesa ms la reparacin que se haga a los pases afectados, a lo cual se impone una retribucin econmica, por los daos causados. Contra los procesados no se profiere sentencia, pues, en los tratados vigentes no existen elementos que amparen el ajusticiamiento de los mismos por ello. Asimismo se expiden sentencia contra las naciones agresoras para que reparen los prejuicios causados a travs de una retribucin econmica. Finalmente el tribunal decide condenar todos los hechos ocurridos en la segunda guerra mundial, y repudia cualquier conducta similar a la llevada por Alemania en este periodo, por lo cual, profiere sentencia a los aqu procesados, y solicita a las instituciones encargadas que se ejecuten las sentencias emitidas a la mayor brevedad.

RESUELVE PRIMERO, Condenar a la pena mxima de 60 aos de crcel sin beneficio de excarcelacin ni rebaja de pena para los seores Martin Bormann, Hans Frank, Wilhelm Frick, Hermann Gring, Alfred Jodl, Ernst Kaltenbrunner, Wilhelm Keitel, Joachim von Ribbentrop, Alfred Rosenberg, Fritz Sauckel, Arthur Sey-Inquart, Julius Streicher, Walter Funk, Rudolf Hess Erich Raeder, Albert Speer, Baldur vonSchirach, Konstantin von,Neurath Karl Dnitz Hans Fritzsche, Franz von Papen, Hjalmar Schacht, Gustav Krupp, Robert Ley. Por los delitos de Asesinato, tortura, violacion, genocidio, secuestro , desplazamiento forzado , alteracin de la paz, abuso de poder y otros relacionados en la providencia.

SEGUNDO, ordenar a Alemania, Italia, Japn y a los reinos de Hungra, Rumania, Bulgaria la reparacin econmica a las siguientes naciones Francia, el Reino Unido, Estados Unidos de Amrica, Polonia, Checoslovaquia, Ucrania, Bielorrusia, Letonia, Lituania, Estonia y Rusia. TERCERO, expedir un plazo de 120 meses para iniciar las transferencias econmicas, en el siguiente orden primer bloque Reino Unido, Estados Unidos, Francia y Polonia. Cancelada la reparacin, proseguir a reparar a el segundo Bloque Rusia, Checoslovaquia, Ucrania, Bielorrusia, Letonia, Lituania y Estonia. CUARTO, aclarar que los intereses podrn correr pasados 36 meses. En caso de que no se hubiesen iniciado las transferencias monetarias correspondientes. QUINTO, redistribuir las fronteras de Alemania, Italia, Japn, Eslovaquia, Ucrania, Bielorrusia, Letonia, Lituania, y Estonia. SEXTO, restaurar las fronteras de Francia, Checoslovaquia y Polonia. SEPTIMO, notificar del contenido de este fallo, a los sujetos procesales. E infrmese que contra el mismo NO procede recurso de apelacin, por decisin del tribunal. Las partes quedan notificadas en estrados ___________________________ Cristian Camilo Aguilera Ortiz Magistrado Ponente _____________________ Yessica Corany Betancourth Magistrada _________________________ Oscar Kevin Revelo Estrada Magistrado

______________________ Alejandro Ortiz Jimnez Magistrado CARLOS ANDRS ROS DELGADOMagistrado