Anda di halaman 1dari 4

CACOFONA

Es una Figura Retrica que consiste en la repeticin de fonemas que resulta desagradable al odo, es decir es la pronunciacin de una palabra que al unirse a otras en una misma frase resulta chocantes por lo general no son intencionales; la cacofona es un trmino de origen griego que significa mal sonante. Los casos ms flagrantes de la cacofona se producen, por lo general, con las terminaciones de los tiempos verbales y con los sufijos como -simo, - cin o menteC. (Maqueo, 1988) Este vicio del lenguaje se presenta en los siguientes casos: Cuando se reptela misma vocal al final de una palabra y al principio de la siguiente sobre todo si las vocales son tnicas. Ah inflan llantas
Correccin: En ese negocio inflan llantas

Cuando varias palabras de la oracin comienzan con la misma slaba Recientemente ha recibido repetidos reclamos
Correccin: ltimamente he recibido muchas quejas,

Cuando varios vocablos en el texto tienen igual terminacin, Les he rogado que los artculos revisados sean colocados en otro lado
Correccin: Les he pedido que los artculos revisados los coloquen en otro lugar.

Cuando se repite el mismo sonido en varias palabras de la oracin (Delgado, 2004 ) Las calles de este bello valle se hallan llenas de vallas chillonas
Correccin: Las vas de este hermoso valle se encuentran saturadas de rtulos estridentes

Consejos para evitar la cacofona. Las posibilidades que ofrece un idioma tan rico como el espaol nos permite encontrar recursos para evitar la constante repeticin de palabras acabadas con las partculas mencionadas anteriormente:

Los superlativos terminados en simo pueden ser sustituidos por giros como de gran + sustantivo o de extrema + sustantivo. Mayores dificultades encontraremos en la unin de varias palabras acabadas en n ,-cin o al, ya que siempre debe primar la propiedad lingstica por encima de la sonoridad del estilo. Sin embargo, siempre se puede reconstruir la frase o buscar un sinnimo apropiado al contexto. Las palabras finalizadas en mente pueden ser reemplazadas por locuciones del tipo de modo + adjetivo o de manera + adjetivo. En este sentido recuerde que cuando dos adverbios acabados en mente aparecen unidos por una conjuncin, la partcula solo acompaa al ltimo de ellos: lo resolvi rpida y efucazmente. (Sierra, 2.004) El lector Se distrae del tema sustantivo y se fija en los trminos malsonantes. Definicin de la Academia: Disonancia que resulta de la inarmnica combinacin de los elementos acsticos de la palabra. Jorge Luis Borges coment en su dilogo con Ernesto Sabato:Yo he pensado que cuando uno habla, las cacofonas y las repeticiones no importan. Escritas, s.

EJEMPLOS: 1. Tres tristes tigres tragaban trigo en un trigal en tres tristes trastos (Cacofona del sonido "tr" ) 2. Trabalenguas Popular 3. Este planeta parece una paleta 4. solo como loco malo 5. Qu prefers torta o tarta? 6. Pedro para para almorzar 7. Me genera un no s qu que no comprendo. 8. Amando a Amanda, Fernando est leyendo un libro y oyendo una grabacin en La que ella est hablando y evocando el viaje a Orlando.

9. Ral Rodrigo Romero Rosenberg rompi el rollo que Carlos Cceres Caviere calic con calidad mientras cantaba. 10. El gran periodista y escritor chileno Hugo Goldsack se quejaba porque su madre no se dio cuenta de la cacofona que creaba la terminacin silbica de su nombre con el comienzo de su apellido.

EJERCICIOS: Ejercicio en el que se deben sealar las Cacofonas o Disonancias entre las diferentes opciones expuestas. Cuando tena hambre no tena comida, y ahora que tengo comida no tengo hambre 1. Por qu este inquieto abrasador deseo? 2. Ao de nieves, ao de bienes 3. Tus cabellos de oro 4. Quien tiene un amigo, tiene un tesoro 5 .treme el trpode mientras trabajo abajo 6. Tus labios son ptalos perfumados 7. A palabras necias, odos sordos 8. Cuntame un cuento cuando vuelvas esta noche 9. Haz bien y no mires a quin

Bibliografa
Delgado, M. V. (2004 ). Curso Bsico de Redaccin. En M. V. Delgado, Curso Bsico de Redaccin (pgs. 122-123). Editorial de la Universidad de Costa Rica. Maqueo, A. M. (1988). Ortografa y Redaccin para secretarias. En A. M. Maqueo, Ortografa y Redaccin para secretarias (pg. 409). LIMUSA NORIEGA EDITORES. Sierra, J. (2.004). Cmo escribir correctamente. En J. Sierra, Cmo escribir correctamente (pgs. 90-91). Ediciones Robinbook.

Anda mungkin juga menyukai