Constituciones y Legislaciones Nacionales sobre el Medio Ambiente

PAIS 1. Argentina CONSTITUCION AMERICA LATINA

Constitucin reformada en 1994 Artculo 41: derecho de gozar de un ambiente sano, equilibrado y a to ara el desarrollo humano! utilizacin racional de los recursos naturales, reser"acin del atrimonio natural y cultural de la di"ersidad biolgica e informacin y educacin medioambientales. #erecho transgeneracional. $as autoridades ro"eer%n a la roteccin de esos derechos. Leyes Generales &edio Ambiente: ' $ey de (nformacin Ambiental ).*+* ,1999-. ' $ey )acional ./.01/: $ey 2eneral sobre el Ambiente: establece los resu uestos mnimos ara el logro de una gestin sustentable y adecuada del ambiente, la reser"acin y roteccin de la di"ersidad biolgica y la im lementacin del desarrollo sustentable ,.++.-. 3iodi"ersidad: ' $ey )..+..41 de 4emillas y de Creaciones 5itogen6ticas ,191*-. ' $ey de Conser"acin de la 5auna 4il"estre ). ...4.1 ,1971-. ' $ey )..1. que Crea el 4istema 8ro"incial de 9reas )aturales 8rotegidas ,199/-. '' $ey de 8esca )..49.. ,1997-. $ey )../.1.1 sobre 8roduccin :colgica, 3iolgica y ;rg%nica ,1999-. <esiduos: ' $ey ..19+=7+ re"encin y "igilancia de la contaminacin de las aguas u otros elementos del medio ambiente or agentes contaminantes ro"eniente de buques y artefactos na"ales ,197+-. ' $ey )..4.+4+ sobre el Control de 5abricacin y Comercializacin de 4ustancias Agotadoras de la Ca a de ;zono ,1990-. ' $ey )../.+17 sobre <6gimen de 2estin de <esiduos <adioacti"os ,1997-. ' $ey ).1/4 que <egula la 2eneracin, &ani ulacin, Almacenamiento, <ecoleccin, >rans orte, >ratamiento y #is osicin final de todos los <esiduos 8atog6nicos ,1999-. ' $ey )acional ./.01. sobre 2estin integral de residuos industriales y de acti"idades de ser"icios ,.++.-. $egislacin sobre atmsfera: ' $ey ). .47+4, $ey )acional de Acti"idad )uclear ,1991? ' $ey ). ./+19 sobre <6gimen )acional de :nerga :lica y 4olar ,1997 Conser"acin de suelos: ' ' $ey )..4./7/ sobre (m acto Ambiental de la Acti"idad &inera ,199/-. $ey ). .4/7/ sobre la roteccin ambiental ara la acti"idad minera ,1990-. Aguas: ' $ey )../.077 sobre <6gimen de 2estin Ambiental de Aguas ,.++.-. Decretos y Resoluciones 3iodi"ersidad: ' #ecreto )acional 1.*41=91 ,1991-: a licacin de la $ey .4*1/ ,1994-, que a rueba el

LEGISLACION AMBIENTAL

Con"enio de la $ey sobre #i"ersidad 3iolgica, y creacin de la C;)A#(3(; ,Comisin )acional Asesora ara la Conser"acin y @tilizacin 4ostenible de la #i"ersidad 3iolgica en el %mbito de la 4ecretaria de <ecursos )aturales y #esarrollo 4ustentable-. ' #ecreto /..=91: :s ecies Amenzadas de 5auna y 5lora 4il"estre ,1991-. ' #ecreto 000=91: #ecreto <eglamentario sobre conser"acin de la fauna sil"estre ,1991-. #ecreto )acional 417=94 ,1994-: 8rograma de #esarrollo (nstitucional Ambiental #esechos 8eligrosos: ' #ecreto )acional 171=9. ,199.-: 8rohibicin de >rans orte, (ntroduccin e (m ortacin de #esechos 8eligrosos ' #ecreto )acional 7*1=9* ,199*-: #ecreto reglamentario de la $ey )A .4.+/1 sobre r6gimen de desechos eligrosos.

,dec. regl. 1770=7*-: <6g. de la re"encin y "igilancia de la contam. de las aguas u otros elementos del medio ambiente or agentes contaminantes ro". de buques y artefactos na"ales.
Conser"acin de suelos y atmsfera: ' #ecreto )acional 071=71: #ecreto reglamentario sobre conser"acin de suelos ,1971-. ' <esolucin 4:) 1+/=9. sobre 8roteccin Ambiental durante ; eraciones de :B loracin y :B lotacin de Cidrocarburos ,199.-. ' <esolucin /=9/: )ormas y rocedimientos ara abandono de ozos de hidrocarburos ,199/-. ' #ecreto nacional .0/=90 ,1990-: 8roteccin de la Ca a de ;zono ' Creacin de la ;ficina del 8rograma ;zono Leyes Generales $ey 2eneral del &edio Ambiente ,). 1***-: #erecho a un ambiente adecuado, a la informacin, oltica ambiental ,199.-. $ey ). 1//1 sobre la artici acin o ular en la gestin ambiental ,1994 3iodi"ersidad: ' <eglamento sobre 3ioseguridad ,1991-: ara minimizar los riesgos y re"enir los im actos ambientales negati"os de la mani ulacin #e los ;2&. ' $ey .14+: <egulacin de todas las acti"idades en el %mbito de la reduccin de los riesgos y atencin de desastres y=o emergencias, atencin o ortuna y efecti"a de estos e"entos causados or amenazas naturales, tecnolgicas y antr icas ,.+++-. $egislacin sobre suelos y tierras: ' $ey ). 11.. sobre 8roteccin de suelos ,1979' <esolucin ministerial ).1/9=79 sobre normas ara la habilitacin de nue"as tierras agrcolas y ara el uso racional de los recursos naturales reno"ables ,1979-. $egislacin sobre los hidrocarburos: $ey 1079 $ey sobre la reglamentacin de las

.. 3oli"ia

Constitucin de 1901, reformada en 1994: ' Artculo 1*0, 1*9, 11+: los recursos naturales y los yacimientos de hidrocarburos son de ro iedad Dblica, y el :stado regula el r6gimen de eB lotacin de los recursos naturales reno"ables recautelando su conser"acin e incremento. ' Artculo 111: garant a del uso y a ro"echamiento sostenible de los recursos naturales de los ueblos indgenas.

*. 3rasil

Constitucin de 1977: #erecho a un ambiente adecuado Artculo ../: deber del :stado de defender y reser"ar el medio ambiente, la di"ersidad e integridad del atrimonio gen6tico.

concesiones de hidrocarburos ,1990 $egislacin forestal: $ey 5orestal ). 11++ ,1990 $ey ..01 sobre recursos hdricos 8;>;4( ,.++1-. Leyes Generales &edio Ambiente: ' $ey 09*7 ,1971-: 8oltica )acional del &edio Ambiente: sus fines y mecanismos de formulacin y a licacin y establece otras ro"idencias. ' $ey 1*41 ,197/-. #isci lina la accin ci"il Dblica de res onsabilidad or daEos causados al medio ambiente, al consumidor, a bienes y derechos de "alor artstico, est6tico, histrico, turstico y aisaFstico! #erecho a la informacin ' $ey ).9.0+/ de Crmenes Ambientales ,1997-. ' $ey ).9/+9 que :stablece la 8oltica Ambiental del :stado de 4ao 8aulo ,1991-. 3iodi"ersidad: ' $ey ).1.*/0 que :stablece el 8lan )acional ara la 2estin de la Gona Costera 71977-. ' $ey ).1.7+* que reforma el Cdigo 5orestal ,1979-. ' $ey ). 7914 sobre 3ioseguridad ara la regulacin del uso de las t6cnicas de ingeniera gen6tica y ara la liberacin al medio ambiente de los organismos gen6ticamente modificados ,199/-. ' $ey ).1+.+19 que :stablece el 8lan de 2estin de las Costas del :stado ,1997-. ' $ey ). 997/ que instituye el 4istema )acional de Conser"acin de la )aturaleza, ara la consolidacin de las %reas naturales rotegidas ,.+++-. $egislacin sobre aguas: ' $ey ). 94** oltica nacional de recursos hdricos y crea el sistema nacional de maneFo de recursos ,1991-. <esiduos: ' $ey ).9.*40 que :stablece multas ara los que Contaminan el &edio Ambiente ,1994-. $ey ).9.900 que :stablece el 4istema de Control que 8rohbe el #escargo de los <esiduos >Bicos en las Aguas ,.+++-. Decretos 3iodi"ersidad: ' #ecreto ). .919 sobre rogramas y normas, definicin de estrategias e royectos relacionados con la gestin com artida del uso sustentable de los recursos naturales y la conser"acin de la biodi"ersidad ,1999-. ' #ecreto ). .91. sobre los riesgos ambientales: oltica ambiental urbana, olucin y degradacin ambiental, residuos daEosos, im actos y gestin de la calidad del &edio Ambiente ,1999-. ' #ecreto ).*.7** que :stablece el 8royecto ara la Conser"acin y la <e"italizacin del <o de 4ao 5rancisco ,.++1-. <esiduos y Contaminacin:

4. Chile

Constitucin de 197+: Artculo 19, ).7: el :stado rotege el derecho de "i"ir en un ambiente libre de contaminacin y tutela la reser"acin de la naturaleza. $a ley uede establecer restricciones es ecficas a los derechos y libertades ara roteger el medio ambiente.

/. Colombia

Constitucin de 1991: ' Artculos 19 a 7.: derecho de gozar de un ambiente sano. :l :stado tiene que roteger el Ambiente con la lanificacin del maneFo y del a ro"echamiento de los recursos naturales ara garantizar su desarrollo sostenible y su conser"acin! con la rohibicin de las armas nucleares y bioqumicas. ' Artculos **1 y *01: creacin de organismos ara la romocin de la reser"acin del ambiente.

' #ecreto'$ey ).1.41* que :stablece los controles ara la Contaminacin industrial ,191/-. ' #ecreto ).*.119 que #efine &ultas ara los Com ortamientos y Acti"idades 8eligrosas ara el &edio Ambiente ,1999-. ' #ecreto Administrati"o ).74 que establece la Clasificacin de la >oBicidad de los <esiduos ,1990-. ' <esolucin C;)A&A )..* que regula la Clasificacin de los 8rocedimientos (m ortaciones y :B ortaciones de <esiduos 8eligrosos ,1990-. 3ioseguridad: ' #ecreto ).11/. que regula la $ey ).7.914 sobre 3iodi"ersidad ,199/-. Leyes $ey ). 19*++ sobre 3ases 2enerales del &edio Ambiente ,1994-: 8oltica ambiental $ey ).17*0. que crea un sistema nacional de %reas sil"estres rotegidas del :stado ,1974-. $ey ).190/1 sobre concesiones de energa geot6rmica. #ecreto con fuerza de ley )..*/ que establece el sistema de incenti"os ara la recu eracin de suelos degradados ,1999-. #ecreto con fuerza de ley ).11.. que fiFa el teBto del cdigo de Aguas ,1971-. Reglamentos ' #.4 ).9/ ,.++1-: reglamento del sistema de e"aluacin de im acto Ambiental ' #.4 ).9* ,199/-: reglamento que fiFa el rocedimiento y eta as ara establecer lanes de re"encin y de descontaminacin ' #.4 ). 94 ,199/-: reglamento que fiFa el rocedimiento el rocedimiento y las eta as ara establecer lanes de re"encin y de descontaminacin. ' #.4 ). 100 ,1999-: reglamento del conseFo consulti"o de la Comisin )acional y de las Comisiones <egionales del &edio Ambiente Resoluciones <ecursos )aturales: <esolucin ).19.1 establece normas ara la internacin de material "egetal de re roduccin transg6nico ,199*-. Leyes Generales Cdigo )acional de recursos naturales reno"ables y de roteccin al &edio Ambiente ,1914 $ey ).+9 Cdigo sanitario nacional ,1919-. $ey fundamental 99 ,199*-: #erecho a la informacin. 8oltica ambiental. <egula el tema de la artici acin social en la gestin ambiental. 8or medio de ella se crea el &inisterio de &edio Ambiente, se reordena el sector Dblico encargado de la gestin y conser"acin del medio ambiente y los recursos naturales reno"ables, y se organiza el sistema nacional ambiental, 4()A. $ey *77 de 1991 8or la cual se modifica la ley 9H de 1979 y la ley *H de 1991 y se dictan otras dis osiciones sobre la $ey de ;rdenamiento >erritorial, la $ey ;rg%nica

' Artculos 0*, 1/, **., *44, */*, *0+: roteccin y gestin de los recursos naturales.

del 8lan de #esarrollo, la $ey ;rg%nica de 9reas &etro olitanas y la $ey or la que se crea el 4istema )acional Ambiental. $ey ).71.: 8lan nacional de desarrollo .++*'.++0, hacia un estado comunitario,.++*Decretos #ecreto 170/ ,1994- or el cual se regulan los lanes regionales ambientales de las Cor oraciones Autnomas <egionales y de las de #esarrollo 4ostenible y su armonizacin con la gestin ambiental territorial . #ecreto *+9 or el cual se reglamenta la in"estigacin sobre 3iodi"ersidad cientfica ,.+++-. Resoluciones <esolucin ... or la cual se define el 8lan de &aneFo Ambiental como instrumento administrati"o ara la re"encin y el control de los factores de deterioro ambiental en algunas acti"idades de eB loracin en el sector de hidrocarburos ,.+++-. <esolucin 111/ or medio de la cual se determina el rocedimiento ara el registro de colecciones biolgicas con fines de in"estigacin cientfica ,.+++Leyes $ey ). 1//4 ,199/-: $ey ;rg%nica del Ambiente: #erecho a la informacin, oltica ambiental, artici acin ciudadana. :sta ley rocurar% dotar, a los costarricenses y al :stado, los instrumentos necesarios ara conseguir un ambiente sano y ecolgicamente equilibrado. 4obre Aguas: ' $ey 2eneral de Agua 8otable ). 10*4 ,19/*-: 4e declaran de utilidad Dblica el laneamiento, royeccin y eFecucin de las obras de abastecimiento de agua otable en las oblaciones de la <e Dblica. ' $ey de Agua: $ey )o. .10 del .1 de agosto de 194., reformada or leyes )os. .**. de 9 de abril de 19/9, /+40 de 10 de agosto de 191. y //10 de . de mayo de 1914. 3iodi"ersidad: ' $ey ). 1*11 ,199.- sobre la conser"acin de la "ida sil"estre ,reglamento de esta ley or decreto ). ../4/ de 199*-. ' $ey 5orestal ). 1/1/ ,199/I-: :sta ley establece, como funcin esencial y rioritaria del :stado, "elar or la conser"acin, roteccin y administracin de los bosques naturales! y or la roduccin, el a ro"echamiento, la industrializacin y el fomento de los recursos forestales del as. ' $ey ). 1177 sobre 3iodi"ersidad ,1997-: sobre garantas de seguridad ambiental, establece la C;)A2:3(; como un rgano desconcentrado del &()A:, res onsable de controlar el acceso a los recursos de la biodi"ersidad nacional y del seguimiento a la :strategia )acional de 3iodi"ersidad. 4obre <ecursos :nerg6ticos: ' $ey de <egulacin ). 1441 sobre el @so <acional de la :nerga ,1994-.

0. Costa <ica

Constitucin de 1949, reformada en 1994: Artculo /+: el :stado garantiza el derecho a un ambiente sano y ecolgicamente equilibrado.

1. :cuador

Constitucin de 1919, sustituida en 1997: ' Artculo *, ).*: el deber del :stado es defender el atrimonio natural y cultural del as y roteger el medio ambiente. ' Artculo .* y .7: el :stado rotege el derecho de "i"ir en un ambiente sano, ecolgicamente equilibrado y libre de contaminacin. ' Artculos 70 a 91: :l :stado garantiza y reglamenta la reser"acin de la naturaleza, declarando de inter6s Dblico la reser"acin del medio ambiente, la re"encin de la contaminacin ambiental y la conser"acin de la biodi"ersidad. ' Artculo 1/4: :stablece un r6gimen es ecial ara la ro"incia de 2al% agos y ara su

Reglamentos <eglamento ara la regulacin del @so <acional de la :nerga : establece las dis osiciones, los requisitos y rocedimientos que regular%n el uso racional de la energa, al am aro de lo dis uesto en la $ey )o. 1441 ,1994-. <eglamento de cesin de derechos y obligaciones de contratos de eB loracin y eB lotacin de hidrocarburos: $a %gina resenta el documento com leto relati"o al <eglamento de Cesin de #erechos y ;bligaciones de :B loracin y :B lotacin de Cidrocarburos. #ecreto )..4**1'&A2'4 ,199/-: reglamento sobre registro, uso y control de laguicidas agrcolas y coadyu"antes. Decretos #ecreto ). 1. 194 ,1971-: 5ormacin del 4istema )acional de 8roteccin y &eForamiento del Ambiente. #ecreto )..+ 4.9 ,1991- que declara emergencia nacional el roblema de contaminacin ambiental or maneFo ineficiente de desechos slidos. #ecreto eFecuti"o ). .. 79+ ,1994-: 2ua ara la elaboracin de los estudios de im acto ambiental ara la eFecucin de obras Dblicas. #ecreto eFecuti"o ). .. 9+9 ,1994-: creacin de coacodes y del sistema integrado nacional de %reas de conser"acin y desarrollo sostenible ,4()AC;#:4-. #ecreto )..*.17*'&(<:):& sobre e"aluacin de im acto ambiental ,1994-. #ecreto :Fecuti"o )o. .4///'&(<:):&'8$A), ro uesta de financiamiento con el fin de asesorar al 2obierno central y articularmente al &inisterio del Ambiente y :nerga ,&()A:- en materia de a licacin del Con"enio sobre la #i"ersidad 3iolgica a robada or el 8)@# en diciembre de 1990. Leyes generales $ey ara la re"encin y el control de la contaminacin ambiental ,1910 $ey 5orestal y de Conser"acin de 9reas )aturales y Jida 4il"estre )o. 14. <;= 04 ,1971-: definicin del atrimonio nacional forestal. $ey :s ecial ara la 8ro"incia de 2al% agos )o. 01. <;= .17 ,1997-: establece condiciones ara la Conser"acin y el #esarrollo 4ustentable de la ro"incia de 2al% agos y el %rea que constituye la <eser"a &arina de 2al% agos . $ey de 2estin Ambiental )o. *1. <;= .4/ ,1999-: establece los rinci ios y directrices de la oltica ambiental. 8royecto de $ey ara la Conser"acin y uso sustentable de la biodi"ersidad ,.++.-: roteger, conser"ar, restaurar la biodi"ersidad y regular e im ulsar su utilizacin sustentable! establece los rinci ios generales y normas ara la conser"acin y uso sustentable de la biodi"ersidad y sus ser"icios, el acceso a los recursos gen6ticos, la bioseguridad, la rehabilitacin y restauracin de ecosistemas degradados y la recu eracin de es ecies amenazadas de eBtincin, y los mecanismos

roteccin odr%n restringirse los derechos de libre residencia, ro iedad y comercio. ' Artculos .41 y .47: los recursos naturales no reno"ables y los roductos del suelo ertenecen al :stado que se encarga de rotegerlos.

de roteccin de los derechos sobre la biodi"ersidad en materia administrati"a, ci"il y enal. Decretos

#ecreto 17+. ,1994-: establece las olticas ambientales b%sicas

7. :l 4al"ador

Constitucin de 197* : $a roteccin del ambiente es de inter6s social

Leyes $ey sobre gestin integrada de los recursos hdricos )K 770 ,1971 $ey 5orestal )o..07 ,191*-, reformada en 1970 y en 1990. $ey de <iego y A"enamiento )K 1/* ,191+: ha sido reformada tres "eces-. $ey de Conser"acin de Jida 4il"estre )o 774 ,1994-. $ey 2eneral de las Acti"idades 8esqueras )K 199 ,1971: reformada en 197/, en 1979 y en 1990-. $ey sobre control de esticidas, fertilizantes y roductos ara uso agro ecuario ,#.$. )K*1/, ./ de abril de 191*! #.;. )K 7/, >omo .*9, 1+ de ma"o de 191*, ha sido reformada cinco "eces-, $ey del &edio Ambiente, decreto )..** ,1997-: #erecho a un ambiente sano, oltica ambiental, roteccin, conser"acin y recu eracin del medio ambiente. Reglamentos <eglamento de la $ey sobre gestin integrada de los recursos hdricos ,197.!. #.;. )K /1, >omo .1., .* de marzo de 197.-. <eglamento sobre la calidad del agua, el control de "ertidos y las zonas de roteccin )K /+ ,1971: reformado en 1971 y en 1979-. <eglamento general de la ley del &edio Ambiente or decreto ).11. <eglamento :s ecial sobre el Control de las 4ustancias Agotadoras de la Ca a de ;zono, or decreto ).*7 ,.+++-. <eglamento :s ecial de Aguas <esiduales or decreto ).*9 ,.+++ <eglamento :s ecial de )ormas >6cnicas de Calidad Ambiental, or decreto ).4+ ,.+++-. <eglamento :s ecial en &ateria de 4ustancias, <esiduos y #esechos 8eligrosos, or decreto ). 41 ,.+++ <eglamento :s ecial sobre el &aneFo (ntegral de los #esechos 4lidos, or decreto ).4.. Acuerdo de creacin del 8lan )acional de <eforestacin )o.*.. ,199+-.

9. 2uatemala

Constitucin de 197/

Leyes Generales #ecreto ).90'1/ ,191/-: $ey de r6gimen etrolero de la )acin. $ey de 8roteccin y &eForamiento del &edio Ambiente ,1970, reformada en 199* or el decreto ).1'9*--: 8oltica ambiental 1

 ;rdenamiento >erritorial y 8olticas <egionales: :l obFeti"o general de las 8olticas <egionales y de ;rdenamiento >erritorial es influir sobre la utilizacin actual de los recursos del territorio de 2uatemala, rocurando un maneFo sostenible de los mismos, a fin de reducir en forma rogresi"a los desequilibrios es aciales, contribuyendo a ele"ar el ni"el de "ida de todos los habitantes del as.

$ey 5orestal ,1990-

$ey 2eneral de :lectricidad: $a resente ley norma el desarrollo del conFunto de acti"idades de generacin, trans orte, distribucin y comercializacin de electricidad. $ey de &inera: $a resente ley norma toda acti"idad de reconocimiento, eB loracin, eB lotacin y, en general, las o eraciones mineras.

Decretos #ecreto legislati"o 47 ,1991- que romulga una nue"a $ey de &inera. Reglamentos: <eglamento de eB loracin y eB lotacin de hidrocarburos ,1917-.

1+. 2uyana

Constitucin de 197+

Leyes Lild 3ird 8rotection Act ,191*-. Lildlife <egulations ,1971-. Acquisition of $ands ,not beneficially ;ccu ied- Act ).. ,1974-. &aritime 3oundaries ,>urtle :Bcluder #e"ice- ;rder )..* ,1994-. >he :n"ironment 8rotection ,:8- Act: :stablishes the :n"ironmental 8rotection Agency ,:8A- ,1990-.

11. Conduras

Constitucin de 197.:
' :l artculo 14/ instituye indirectamente el derecho a un ambiente sano en cuanto se refiere al #erecho a la 8roteccin de la 4alud y la Conser"acin del &edio Ambiente. #erecho a la 4alud: :l :stado conser"ar% :l &edio Ambiente adecuado ara roteger la salud de las ersonas. ' Artculo *4+: 4e declara de utilidad y necesidad Dblica la eB lotacin t6cnica y racional de los recursos naturales de la nacin. :l :stado reglamentar% su a ro"echamiento, de acuerdo con el inter6s social y fiFar% las condiciones de su otorgamiento a los articulares. $a reforestacin del as y la conser"acin de bosques se declaran de con"eniencia nacional y de inter6s colecti"o.

Leyes:
$ey 2eneral del Ambiente ,199*-: #erecho a la informacin, oltica ambiental, creacin de la 4ecretara de :stado en el #es acho del Ambiente, sustituida en 1991 or la 4ecretara de <ecursos )aturales y Ambiente.

4obre el &ar y su eB lotacin: ' $ey de A ro"echamiento de Aguas )acionales or decreto 1*1, 19.1 M ).1*1/-. ' $ey de 8esca or decreto ).1/4 ,197+-. ' $ey sobre el A ro"echamiento de los <ecursos )aturales del &ar, or decreto ). .*,1.1 ,197+-. ' $ey de &arina &ercante or decreto ). .1,/4. ,199/-.
Cdigo de 4alud or decreto ). .0/+9 ,1991-. 4obre asuntos forestales: ' $ey de la Cor oracin CondureEa de #esarrollo 5orestal or decreto'ley ).1+* ,1914-. ' $ey 5orestal or decreto ). 7/ ,191.-. ' $ey de (ncenti"os a la 5orestacin, <eforestacin y 8roteccin del 3osque or decreto ). .1,*11 ,1994-.

 4obre Agricultura: ' $ey ara la &odernizacin y #esarrollo del 4ector Agrcola, or ). .011* ,199.-. ' $ey de <eforma Agraria, or decreto $ey 11+ del ConseFo de &inistros )..147. ,191/-. 4obre :nergas: ' $ey de Cidrocarburos or decreto 194 M 74 ,1974-. ' <eglamento $ey de Cidrocarburos ,Acuerdo 1.10-. ' $ey &arco 4ubsector :l6ctrico or decreto 1/7'94 ). .1,/11,1994-. 4obre >urismo y 8atrimonio Cultural: ' $ey ara la #eclaratoria, 8laneamiento y #esarrollo de las Gonas de >urismo or decreto'ley ).907 ,1971-. ' $ey ara la roteccin del atrimonio cultural de la )acin, or decreto ).71'74 ,1974-.

Reglamentos:
<eglamento al Cdigo de &inera or acuerdo 1/9M). .+,417, ,191/-. <eglamento 2eneral $ey del Ambiente )A .1,.01 ,1994<eglamento del 4istema )acional de :"aluacin de (m acto Ambiental ,4():(A <eglamento de 3ioseguridad acuerdo );.1/1+=97 ,1997-: :l resente <eglamento tiene or obFeto establecer los rinci ios generales a ser tomados en cuenta ara la regulacin del uso de organismos modificados gen6ticamente. 4obre As ectos 5orestales: - <eglamento al Ca tulo de As ectos 5orestales del #ecreto ). .1,1++ ,199*-. ' <eglamentacin )..11++ ara la A licacin y Cobro de &ultas y 4anciones or (ncum limiento de la $egislacin 5orestal ,199*-. ' <eformas #ecreto ). .1,141,199/-.

1.. &6Bico

Constitucin de 1911, reformada en 1971 y en 1999: ' Artculo 4 reformado: derecho a un medio ambiente adecuado ara su desarrollo y bienestar. ' Artculo .1 reformado: incor oracin el conce to de sustentabilidad.

Leyes:
' $ey 2eneral del :quilibrio :colgico y la 8roteccin al Ambiente ,1977- reformada en 1977 y 1990-: #erecho a la informacin, oltica ambiental. ' $ey 5ederal de 4anidad Animal ,199*-. ' $ey 5ederal de 4anidad Jegetal ,199*-. ' $ey 5ederal de Jariedades Jegetales ,1990-. ' $ey Ambiental del #istrito 5ederal ,1990-. $ey Agraria ,199.-. $ey de 8esca ,199.-. Contaminacin: ' $ey 5ederal ara re"enir y controlar la contaminacin ambiental ,1911' $ey 5ederal de roteccin al Ambiente ,197. 4obre Aguas: ' $ey de Aguas )acionales ,199.-.

' $ey de )a"egacin ,1994-. ' $ey 5ederal de #erechos en &ateria de Agua ,1997-. $ey 2eneral de 8roteccin Ci"il ,.+++-. $egislacin forestal: ' <e"isin de la seBta $ey forestal ,1991-.

1*. )icaragua

Constitucin de 1971: ' Artculo 0+: derecho de habitar en un ambiente saludable y obligacin del :stado de reser"ar, conser"ar y rescatar el medio ambiente y los recursos naturales. ' Artculo 1+.: los recursos naturales son atrimonio nacional, la reser"acin del ambiente y la eB lotacin racional de estos

' $ey 2eneral de Jida 4il"estre ,.+++-. ' $ey 2eneral de #esarrollo 5orestal 4ustentable ,.++*-. Reglamentos: 3iodi"ersidad: ' :s ecies y 4ubes ecies de 5lora y 5auna 4il"estres terrestres y Acu%ticas en 8eligro de :Btincin, Amenazadas, <aras y las 4uFetas a 8roteccin :s ecial, y que :stablece :s ecificaciones ara su 8roteccin ,1994-. ' :s ecificaciones ara mitigar los :fectos Ad"ersos ;casionados en la 5lora y 5auna or el A ro"echamiento 5orestal ,1994-. ' :s ecificaciones ara &itigar los :fectos Ad"ersos sobre 3iodi"ersidad que se ;casionen or el Cambio de @so del 4uelo de >errenos 5orestales Agro ecuarios ,1994-. ' &anual de 8rocedimiento ara Autorizaciones, 8ermisos, <egistros, informes y A"isos <elacionados con la Conser"acin, &aneFo y A ro"echamiento 4ustentable de la 5lora y 5auna 4il"estres y ;tros <ecursos 3iolgicos ,1997-. ' &anual de 8rocedimientos ara la (m ortacin y :B ortacin de :s ecies de 5lora y 5auna 4il"estre y Acu%tica, sus 8roductos y 4ub roductos, as como ara la (m ortacin de 8roductos 5orestales, 4uFetos a <egulacin or 8arte de la 4ecretaria de medio Ambiente, <ecursos )aturales y 8esca ,1990-. ' 4acrificio Cumanitario de los animales #om6sticos y 4il"estres ,1990-. <eglas ara el ;torgamiento de 4ubsidios del 8rograma ara el #esarrollo 5orestal ,.+++-. <eglamento de la $ey 2eneral del :quilibrio :colgico y la 8roteccin al Ambiente en &ateria de Auditoria Ambiental ,.+++-. <eglas de ; eracin de la Comisin (ntersecretarial de 3ioseguridad y ;rganismos 2en6ticamente &odificados ,.+++-. Leyes
:l 8lan de Accin Ambiental re arado or la @nidad >6cnica del :C;>'8A5, e im lementado or acuerdo residencial )..01'9* ,199*-, constituye la 8oltica y :strategia Ambiental de )icaragua y eB resa la osicin oficial del 2obierno.

$ey que crea el &inisterio del Ambiente y de los <ecursos )aturales ,1994-.
$ey que 8rohbe el >rafico de #esechos 8eligrosos y 4ustancias >Bicas )o. 107

1+

recursos corres onden al :stado.

,1994-: tiene or obFeto establecer el conFunto de normas y dis osiciones orientadas ara re"enir la contaminacin del medio ambiente y sus di"ersos ecosistemas y roteger la salud de la oblacin ante el eligro de la contaminacin de la atmsfera, del suelo y de las aguas, como consecuencia de la trans ortacin, mani ulacin, almacenamiento y dis osicin final de desechos eligrosos.

$ey 2eneral del &edio Ambiente y de los <ecursos )aturales )..11 ,1990-: #erecho a un ambiente adecuado, a la informacin, deber del :stado de roteger el ambiente, oltica ambiental. $ey de suministros de hidrocarburos ,1997 4istema de $icencia y 8ermisos ara el @so de los <ecursos de 3iodi"ersidad ,1997 $ey de 4er"icios de Agua 8otable y Alcantarillado 4anitario )o .91. $ey :s ecial sobre :B loracin y :B lotacin de minas ,.++1$ey de eB loracin y eB lotacin de <ecursos 2eot6rmicos ,.++.-.

Decretos:
#ecreto )../'.++1 que establece la oltica Ambiental y que a rueba el 8lan Ambiental de )icaragua .++1'.++/ ,.++1-. #ecreto )o. **'9/ (1995) sobre Disposiciones para el Control de la

Contaminacin Provenientes de las Descargas de Aguas Residuales Domesticas, Industriales Agropecuarias!

Reglamentos:
<eglamentacin de 8ermiso y :"aluacin de (m acto Ambiental ,1994 <eglamento de la $ey del &edio Ambiente y los <ecursos )aturales: :l decreto ).9'90 ,1990- tiene or obFeto establecer las normas reglamentarias de car%cter general ara la gestin ambiental y el uso sostenible de los recursos naturales en el marco de la $ey )o. .11. <eglamento de 9reas rotegidas de )icaragua, or #ecreto ). 14'99 ,1999-. <eglamento ara el control de 4ustancias que Agotan la Ca a de ;zono, or #ecreto ).91'.+++ ,.+++-. Resoluciones: <esolucin )o. ++1'99 ,1999- sobre el :stablecimiento del 4istema de Jedas de :s ecies 4il"estres )icaragNense. Leyes: $ey sobre &ar >erritorial ).*1 ,1901-. $ey que :stablece el 8arque )atural &etro olitano ).7 ,197/-. $ey sobre 8ro iedad (ntelectual. >tulo J: #is osiciones sobre la 8roteccin de nue"as Jariedades Jegetales )..* ,1991-. $ey sobre legislacin 5orestal de la <e Dblica de 8anam% ).1 ,1994-. $ey sobre la legislacin de Jida 4il"estre )..4 ,199/-. $ey 2eneral del &edio Ambiente ). 41 ,1997-: oltica nacional del ambiente,

14. 8anam%

Constitucin de 191. M rinci ios ambientales rofundizados: ' Artculo 1: derecho de habitar en un ambiente saludable y ecolgicamente equilibrado! son obFeti"os rioritarios de inter6s social la reser"acin, la conser"acin y la recom osicin y el meForamiento del ambiente, as como conciliacin con el

11

desarrollo humano integral. ' Artculos 114'11/: :l :stado tiene el deber fundamental de garantizar ese derecho y ro iciar un desarrollo social y econmico que roteFa el ambiente. ' Artculos 110'111, .//'./0 y .91: el :stado y la $ey reglamentan la eB lotacin de los recursos naturales que son ro iedad Dblica.

deber de re"enir daEos ambientales. Decretos: #ecreto que <eglamenta el >tulo J de la $ey )..* ,1999-. #ecreto )./7 que <eglamenta el 8rocedimiento ara la :laboracin de )ormas de Calidad Ambiental y $mites &%Bimos 8ermisibles ,.+++-. Resoluciones:

<esolucin sobre el <eglamento de la $ey 5orestal )./ ,1997-. <esolucin que crea el 4istema )acional de 9reas 4il"estres 8rotegidas ).9=O# ,1994-. <esolucin sobre el <eglamento <elati"o a la <eutilizacin de Aguas <esiduales >ratadas ).49 ,.+++-.
Leyes: $ey sobre Jida 4il"estre ).90=9. ,199. $ey de :"aluacin de (m acto Ambiental )..94=9* ,199*, modificada en 1994-. $ey sobre 9reas 4il"estres 8rotegidas ).*/.=94 ,1994-. $ey que 4anciona #elitos contra el &edio Ambiente ).110=9/ ,199/-. $ey de 8esca ).199=9/ ,199/-. $ey que ado ta medidas de defensa de los <ecursos )aturales ).710=90 ,1990-, am liada or la ley ).1+9/=91 ,1991-. $ey de 8re"encin de la 8olucin sonora ).11++=91 ,1991-. $egislacin forestal: ' $ey 5orestal ).4..=1* ,191*-. ' $ey que 8rohbe la :B ortacin y >r%fico de <ollos )./14=94 ,1994-. $ey de 5omento a la 5orestacin y <eforestacin )./*0=9/ ,199/-. Decretos #ecreto ).14.71=90 ,1990- que reglamenta la ley de :"aluacin de (m acto Ambiental. #ecreto ).1/471=90 ,1990- que reglamenta la ley de 8esca. #ecreto )o 94./=9/ Pue reglamenta la $ey )o /*0=9/ $eyes 2enerales $ey 2eneral de Aguas ).111/. ,1909-. Cdigo del &edio Ambiente y los <ecursos )aturales, or decreto legislati"o ).01* ,199+ #i"ersidad 3iolgica: ' $ey ;rg%nica ara el A ro"echamiento de los <ecursos )aturales )..07.1 ,1991-. ' $ey de 9reas )aturales 8rotegidas )..07*4 ,1991-. ' $ey sobre la Conser"acin y A ro"echamiento 4ostenible de la #i"ersidad 3iolgica )..07*9 ,1991-.

1/. 8araguay

Constitucin de 199.: ' Artculo 1: derecho de habitar en un ambiente saludable y ecolgicamente equilibrado! son obFeti"os rioritarios de inter6s social la reser"acin, la conser"acin y la recom osicin y el meForamiento del ambiente, as como conciliacin con el desarrollo humano integral. ' Artculo 7: roteccin ambiental or regulacin de las acti"idades susce tibles de roducir una altercacin ambiental! rohibicin de las armas nucleares, qumicas y biolgicas y otros elementos eligrosos como el tr%fico de recursos gen6ticos. ' Artculo 11.: reglamentacin or el :stado de los recursos naturales de dominio Dblico.

10. 8erD

Constitucin de 1919, sustituida en 199*: Artculos 00 a 09: los recursos naturales son ro iedad de la )acin. :l :stado determina la oltica nacional del ambiente, romue"e la conser"acin de la di"ersidad biolgica y el desarrollo sostenible de la Amazonia.

1.

' $ey de re"encin de riesgos deri"ados del uso de biotecnologa ). .11+4: roteccin de la salud humana, el ambiente y la di"ersidad biolgica, seguridad en la in"estigacin y desarrollo de la biotecnologa ,1999-. $ey sobre )ormas ara :fecto de 5ormalizar #enuncia ar (nfraccin de la $egislacin Ambiental )..0.0*1 ,1990-. $ey 2eneral de 4alud ). .074. ,1991-. $ey de :"aluacin de (m acto Ambiental ara ;bras y Acti"idades )..0170 ,1991-. $egislacin sobre atmsfera: ' $ey ). .0747, $ey ;rg%nica de <ecursos 2eot6rmicos ,1991-. $ey 5orestal y de 5auna 4il"estre ). .1*+7 ,.+++-. $ey 2eneral de <esiduos 4lidos )..1*14 ,.+++-. $ey del 4istema )acional de :"aluacin del (m acto Ambiental )..1440 ,.++1-. $ey de #emarcacin y ;rganizacin >erritorial )..1.19/ ,.++.-. Decretos

#ecreto 4u remo ).+**'.+++'(>()C( que ratifica el 8rotocolo de &ontreal relati"o a las sustancias que agotan la ca a de ozono ,199*-.
#ecreto ).++1=91 &arco :structural de 2estin Ambiental ,1991-. #ecreto 4u remo ).++4=99 <eglamento 2eneral ara la 8roteccin Ambiental de las Acti"idades 8esqueras y Acucolas ,1999-. #ecreto ).++1=++ Agenda Ambiental )acional .+++'.++. ,.+++-. #ecreto 4u remo ).++/=+1 sobre la Autoridad Com etente en &ateria Ambiental en el 9mbito 8esquero y Acucola ,.++1-. #ecreto 4u remo ).+14=+1 sobre <eglamento de :st%ndares )acionales de Calidad Ambiental del Aire ,.++1-. #ecreto 4u remo ).1+7=+. sobre el <eglamento de la $ey )..1.1+4 ,$ey de 8re"encin de <iesgos #eri"ados del @so de 3iotecnologa- ,.++.-. #ecreto 4u remo ).++*=+. sobre $mites &%Bimos 8ermisibles de :misiones ara Acti"idades (ndustriales de Cemento, Cer"eza, Curtiembre y 8a el ,.++.-. Resoluciones <eglamento or resolucin ministerial ).**/'90 de 8artici acin ciudadana mediante el 8rocedimiento de Audiencias 8Dblicas en el >ramite de A robacin de :studios de (m acto Ambiental ,1990-.

<esolucin ).+11=97 reglamento de Certificacin de 4istemas de 2estin de Calidad y Ambiental ,1997-. <esolucin )./1+=99 )ormas ara 8re"enir y Controlar la Contaminacin or 3asura 8rocedentes de 3uques ,1999-. <esolucin ).+94=99 )orma >6cnica 8eruana sobre :"aluacin del Ciclo de Jida en la 2estin Ambiental ,1999-. 1*

 <esolucin ).11.=++ 2ua &etodolgica de Auditora de 2estin Ambiental ,.+++-. <esolucin ).110=++ sobre 5ormatos de Calificacin 8re"ia, #eclaracin de (m acto Ambiental, y $ineamientos ara el 4istema de Consultora y Auditora Ambiental ,.+++-. <esolucin ).+.1=+1 2ua de 8artici acin Ciudadana ara la 8roteccin Ambiental en la (ndustria &anufacturera ,.++1-. <esolucin ).*14=+. sobre #is osiciones Com lementarias ara el ;torgamiento de Concesiones ara :coturismo ,.++.-. <esolucin ).1+*=+. sobre )ormas >6cnicas 8eruanas sobre 2estin Ambiental, 8roductos de Cacao y ;tras ,.++.-. <esolucin ).114=+. sobre )orma >6cnica 8eruana 4obre 2estin Ambiental: emisiones de Bido de )itrgeno ,.++.-.
<esolucin ).1*+=+. sobre )ormas >6cnicas 8eruanas sobre 2estin Ambiental, Alimentos ara Animales y ;tras ,.++.-.

Ca a de ;zono: ' <esolucin )..11'.++1'(>()C( que establece dis osiciones ara la a licacin del 8rotocolo de &ontreal relati"o a las sustancias que agotan la ca a de ;zono ,.++1' <esolucin &inisterial ).+/+'.++.'(>()C(=#& sobre eliminacin de certificacin sobre la no o eracin o uso de sustancias agotadoras de la ca a de ozono ara equi os de aire acondicionado que forman arte de "ehculos que ingresan el as ,.++.-.

11. @ruguay

Constitucin de 1900, reformada en 1990: Artculo 41: la roteccin del medio ambiente es de inter6s general.

Leyes $ey ).1*.001 que #eclara de (nter6s nacional la Conser"acin de los 4uelos y de las Aguas 4u erficiales y 4ubterr%neas ,1907-. $ey ).1/..*9 que #eclara de (nter6s )acional el @so y la Conser"acin de los 4uelos y de las Aguas 4u erficiales #estinadas a fines Agro ecuarios ,1971-. $ey 5orestal ).1/.9*9 ,1971-, y $ey ).1/.09/ ,1974-. $ey sobre 8roteccin del &edio Ambiente contra cualquier ti o de #e redacin, #estruccin o contaminacin ).10400 ,1994-. $ey ).10.7/7 que declara de inter6s 2eneral el riego con destino Agrario, sin 8erFuicio de otros usos $egtimos ,1991-. $ey ).11.+** sobre )ormas <eferentes a &ar >erritorial, Gona :conmica :Bclusi"a y 8lataforma Continental ,1997-. $ey ).11.*4 de Creacin del 4istema )acional de 9reas )aturales 8rotegidas ,.+++-. $ey 2eneral de roteccin ambiental ). 11,.7* que establece re"isiones generales b%sicas atinentes a la oltica nacional ambiental y a la gestin ambiental

14

17. Jenezuela

Constitucin de 1901, sustituida en 1999: #eber del :stado de reser"ar el ambiente ' Artculo 1. y *+4: los yacimientos mineros y de hidrocarburos y las costas marinas, como tambi6n las aguas, son bienes del dominio Dblico. ' Artculos 1.1 a 1.9: derecho del ciudadano de roteccin del medio ambiente. :l estado debe rotegerlo e im oner la conser"acin del equilibrio ecolgico.

coordinada con los distintos sectores Dblicos y ri"ados,.+++-. Ca a de ;zono: ' $ey ).10.1/1 que a rueba el rotocolo de &ontreal relati"o a las sustancias agotadoras ara la ca a de ;zono ,1991-. ' $ey n.10.4.1 que a rueba la enmienda al rotocolo de &ontreal relati"o a las sustancias que agotan la ca a de ozono ,199*-. ' $ey ).10.144 a rueba la enmienda al rotocolo de &ontreal relati"o a las sustancias que agotan la ca a de ozono ,1990-. Decretos #ecreto ).4*/=994 sobre <eglamento de :"aluacin del (m acto Ambiental ,1994-. #ecreto ).*79=990 que #eclara de (nter6s )acional ara la :B lotacin <ural los &ateriales Calc%reos #estinados a la Correccin de la <eaccin de los 4uelos ,1990-. #ecreto ).4+4=++1 que reglamenta la $ey ).10.7/7 que declara de inter6s 2eneral el riego con destino Agrario, sin 8erFuicio de otros usos $egtimos ,.++1-. Leyes Generales $ey ;rg%nica del Ambiente ,1910-: 8oltica ambiental $ey ;rg%nica de la Administracin Central ,1910-: crea el &inisterio del Ambiente y define sus com etencias. $ey ;rg%nica ara la ordenacin del >erritorio ,197*-, que establece los rocedimientos administrati"os de lanificacin en %reas rotegidas. Cdigo enal del Ambiente ,199. 8royecto de $ey ;rg%nica ara la Conser"acin Ambiental ,.++.-. 8royecto de $ey de <esiduos y #esechos slidos ,.++.-. $ey de esca y Acuicultura ). 141 ,.++. $ey 4obre 4ustancias, &ateriales y #esechos 8eligrosos ).+*7 ,.++1-. 3iodi"ersidad: ' $ey 5orestal de 4uelos y de Aguas ,190/-. ' $ey de 8roteccin de la Jida 4il"estre ,191+-: establece <eser"as, refugios y santuarios de 5auna sil"estre. ' $ey de #i"ersidad 3iolgica ,.+++-, establece los rinci ios rectores ara la conser"acin de la di"ersidad biolgica. Decretos: #ecreto )..10 ,1979- define la administracin y maneFo de arques nacionales y rohbe ciertas acti"idades, como la minera, en arques nacionales y monumentos naturales. #ecreto ).0*0 ,199+- rohbe cualquier acti"idad forestal en reser"as y lotes boscosos que "aya en contra de los obFeti"os con los cuales fueron creados. #ecreto ).114+ ,1991- rohbe la quema de mercurio al aire libre o or medio de t6cnicas que ermitan que 6ste se esca e al ambiente.

1/

 #ecreto ).11*7 ,1991- rohbe toda acti"idad minera que ueda destruir el medio ambiente. #ecreto )...14 ,199.- establece los requisitos ara regular acti"idades en las <eser"as 5orestales, lotes boscosos y otras %reas boscosas rotegidas. #ecreto ).1./1 ,1990- establece las normas ara desarrollar e"aluaciones de im actos ambientales. #ecreto 8residencial ).*..+ sobre normas ara eliminar rogresi"amente el consumo de las sustancias agotadoras de la ca a de ozono y regular la im ortacin, eB ortacin y el uso de estas sustancias ,.++*-.

CARIBE 19. 3arbados

Constitucin de 1900 Laws: >he >rees 8reser"ation Act ).49 ,1971-. >he )ational Conser"ation Commission Act ,197/-. >he &arine Areas ,8reser"ation and :nhancement- Act ,197/-. >he 5isheries Act ).0 ,199*-. >he 8lant 8est and #isease ,(m ort Control- Act ).17 ,199/-. >he marine 8ollution Act, ).4+ ,1997-. >he 4 ecial #e"elo ment Areas Act >he Coastal Gone &anagement Act ).*9 ,1997-. 8rotection of neQ Jariety 8lant Act, ).11 ,.++1-. Orders Regulations: &arine Areas ,8reser"ation and :nhancement- ,3arbados &arine <eser"e<egulation )..7 ,1971-. 8lant 8est and #isease ,(m ort Control- ;rder ).9 and <egulation ).1+ ,1991-. 5isheries ,management- <egulation ).1+. ,1997-. 8rotection of )eQ 8lant Jarieties <egulation ).1** ,.++1-. 8rotection of )eQ 8lant Jarieties ;rder ).1*4 ,.++1-. Air Puality <egulations ,Oune .++.-. the #um ing at 4ea Act 1914 ,;"erseas >erritories- ;rder ,191/>he Lildlife 8rotection Act 1971 ,)o. 4)ational 8arRs 4ystems Act 1971 ,)o. />he &ines and &inerals Act ,1977>he Col Chan &arine <eser"e ,Amendment- <egulations ,1979>he :n"ironmental 8rotection Act )o. .. ,199.$ey de las 9reas &artimas ).1 de 199. ,199.>he Coastal Gone &anagement Act ).7 ,1997-. Leyes

.+. 3elice

Constitucin de 1971, re"isada en 1977: introduccin , %rrafo e-: #eber del :stado de reser"ar el ambiente.

.1. 3ahamas

Constitucin de 191*

10

... Cuba

Constitucin de 1910, reformada en 199.: ' Artculo .1: :l :stado rotege el medio
ambiente y los recursos naturales del as que est% estrechamente relacionado con el desarrollo econmico y social sostenible! los ciudadanos deben contribuir a la roteccin de los recursos naturales.

Lild 3irds 8rotection Act ,1971-. 5isheries Act ,1977-. Act <es ecting the >erritorial 4ea, Archi elagic Laters, (nternal Laters and the :Bclusi"e :conomic Gone ).*1 ,199*-. 5isheries resources Act: #eclaration of 8rotected Area ;rders ).17 ,1997- and ).11* ,1999-. Conser"ation and 8rotection of the 8hysical $andsca e of the 3ahamas ,Amendment- Act .+++. Leyes $ey ).1 $ey de 8roteccin al 8atrimonio Cultural ,1911-. $ey del &edio Ambiente ). 71 ,1991-: #erecho a un ambiente adecuado, a la informacin, oltica ambiental , recedida or la $ey ). ** sobre roteccin del &edio Ambiente y el uso racional de los recursos naturales ,1971- $egislacin forestal: $ey ). 7/ sobre el atrimonio forestal y la fauna sil"estre ,1997-. Decretos #ecreto'$ey ).1*0 $ey del 8atrimonio 5orestal y la 5auna 4il"estre ,199*-. #ecreto'$ey ).1*7 $ey de las Aguas >errestres ,199*-. #ecreto'$ey ).1/* <egulaciones de la 4anidad Jegetal ,1994-. #ecreto'$ey ).1/7 $ey de la Gona Contigua ,199/-. #ecreto'$ey ).104 sobre <eglamento de 8esca ,1990-. #ecreto'ley ). 19+ sobre la seguridad biolgica ,1999-. #ecreto'ley ). .++ 4obre las contra"enciones en materia de &edio Ambiente ,1999-. #ecreto'$ey )..+1 4istema )acional de 9reas 8rotegidas ,1999-. #ecreto'$ey )..1. sobre 2estin de la Gona Costera ,.+++-. Resoluciones <esolucin ).7=.+++ ,.+++-: reglamentacin de seguridad biolgica ara las instalaciones que mani ulan ;2&. Leyes: Act on 2roundQater @se and Conser"ation Control ).471 ,1909-. $and &anagement Authority Act )..+ ,191*-. )ational 8arR and 8rotected Areas Act ).10 ,191/-. 5orestry and Lildlife Act ).1. ,1910-. 5orest (ndustries #e"elo ment Cor oration Act ).14 ,1911 >erritorial 4ea, Contiguous Gone, :Bclusi"e :conomic and 5ishery Gones Act )..0 ,1971-. 5isheries Act ).11 ,1971-.

.*. #ominica

Constitucin de 1917

11

4tate $ands Act ,reformado en 199+-. 8lant 8rotection and Puarantine Act ,1991-. 8esticides Control Act ,reformado en 1991-. 5orest Act, Cha ter 0+!+1 ,reformado en 1991-. Animals #iseases Act ,reformado en 1991-. Later and 4eQerage Act ).11 ,1979, reformado en 199/-. :n"ironmental Cealth 4er"ices Act ).7 ,1991-. 8rotection of neQ Jarieties of 8lants Act ).14 ,1999-. 8hysical 8lanning Act )./ ,.++.-. Reglamentos: 4tate $ands <egulations ,190+-. CroQn $ands <egulations ,1901-. 8esticides Control ,<egistration and $icensing- <egulations )./0 ,1971-. 8lant 8rotection: ' 8lant 8rotection ,(m ort 8rohibition- <egulations ,1991-. ' 5orest <ules ,191.-. ' 8lant 8rotection ,(m ortation <egulations, Cha ter /7:4+ ,1991-. Laters: ' Central Later Authority <egulations ).1 ,191*-. ' Later Catchments <ules ).11 ,199/- and regulations ).1* ,199/-. ' Later <egulations n.0+ ,1991-. ' 4eQerage <egulations ).01 ,1991-.

.4. 2renada

Constitucin de 191*

Leyes: )ational 3otanical and Goological 2ardens Act )../ ,1907-. $and #e"elo ment ,Control- Act ).4+ ,1907-. Later 4u ly Act )..* ,1909-. 8esticides Control Act )..7 ,191*-. 2renada Agricultural and (ndustrial #e"elo ment Cor oration Act ).11 ,1910-. 3each 8rotection $aQ ).01 ,1919-. 2renada 5isheries Act ).1/ ,1970-. 8lant 8rotection Act ).19 ,1970-. Ci"il $iability for ;il 8ollution #amage ,(nternational Con"ention- Act ).9 ,1997-. :B ortation of 5resh 8roduce Act )..7 ,1997-. Reglamentos: 17

 8rotected 5orest <ule and ;rder ).70 S 71 ,19/.-. 5orestal, 4oil and Later Conser"ation ;rdinance ,19/0-. Lild Animals and 3irds ,4anctuary- ;rdinance ,19/0-. 3irds and ;ther Lildlife ,8rotection of- ;rdinance )..0 ,19/1-. )ational 3otanical and Goological 2ardens <ules ).// ,1907-. 8esticides Control ,A ro"al of 8esticides- <egulations ).9 and).1+ ,1919-. 2renada territorial 4ea and &aritime 3oundaries Act )../ ,1979-.

./. Caiti

Constitucin de 1971, artculos ./4 a ./0: funciones del estado "inculadas en las %reas naturales. :l ttulo (T resenta 1 artculos sobre medio ambiente

.0. Oamaica

Constitucin de 190. ,Dltima reforma en 1999-: Artculo 17 ,.-: se limita la a ro iacin cuando: la ro iedad constituye una amenaza o un eligro ara la salubridad Dblica, los animales o las lantas! se im lementan royectos de conser"acin de suelos o de otros recursos naturales o rogramas de desarrollo agrcola o meForas que el ro ietario o el ocu ante de las tierras debera haber lle"ado a cabo, ero que 6ste, sin eBcusa razonable y legal, hubiere rehusado o hubiere deFado de realizar.

$ey sobre 3osques nacionales <eser"ados ,19.0-. $ey sobre reglamentacin de los Culti"os: corte, trans orte comercializacin de maderas ,19//-. $ey sobre 8roteccin de los 4uelos contra la :rosin, determinando la eBtensin de las Gonas y <eglamentando la eB lotacin 5orestal en Cait ,19/7-. $ey sobre Cdigo <ural ,190.-. $ey de 4er"icio )acional de Agua 8otable ,1911-. Leyes: Aguas: ' 5lood'Later Control Act ,191*-. ' (rrigation Act ,191*-. ' Later Act and Later 4u ly Act ,191*' @nderground Later Control Act ,191*-. ' )ational Later Commission Act ,1977-. ' Later <esources Act ).*0 ,199/-. Coconut (ndustry Act ,1971-. Lild $ife 8rotection Act ,1991-. 8lants ,Puarantine- Act )../ ,199*-. 3each Control Act ,1991 >he )atural <esources Conser"ation Authority Act ).9 ,1991-. 5orest Act ).11 ,1990-. $and #e"elo ment and @tilization Act ,1991-. :ndangered 4 ecies ,8rotection, Conser"ation and <egulation of >rade- Act ).0 ,.+++-. 3each Control ,$icense 5ees- Jalidation Act )./ ,.+++-. Reglamentos: <ecursos )aturales: ' )atural <esources ,&arine 8arRs- <egulations ).413 ,199.-. ' )atural <esources ,)ational 8arRs- <egulations ,199*-. ' Lildlife ,Close and 4hooting 4easons- ;rders ).9/A ,199/-. ' )atural <esources ,8ermits and $icences- Conser"ation <egulations ).19+ ,1990-.

19

' )atural <esources ,8rescribed Areas- ,8rohibition of Categories of :nter rise, Construction and #e"elo ment- ;rder ).191 ,1990-. ' 8lants ,(m ortation- control <egulations ).4* ,1991-. (rrigation and #rainage Charges )otification ).1++ ,199/-. (rrigation Authority ;rder ).1*/A ,.++1-. Later <esources <egulations ,199/-. 8esticides <egulations ).1+ ,1990-. Coconut (ndustry Control ,Cess- <egulations ).0* ,1999-. :ndangered 4 ecies ,8rotection, Conser"ation and <egulation of >rade- ;rders ).*. ,.+++-. :ndangered 4 ecies ,8rotection, Conser"ation and <egulation of >rade<egulations ).*0 ,.+++- and )./1 ,.+++-.

.1. <e . #ominicana

Constitucin de 1994, nue"a Constitucin en .++.: Artculo 1+*: los yacimientos mineros ertenecen al :stado quien reglamenta sus eB lotaciones.

$ey de 8esca )./914 ,190.-. $ey ).471 ,1909- sobre Control de la :B lotacin y Conser"acin de las Aguas 4ubterr%neas. $ey )./1* ,1911- sobre &ar >erritorial, Gona Contigua, Gona :conmica :Bclusi"a y 8lataforma Continental. $ey ).117 ,1999- Cdigo 5orestal. $ey general ). 04'++ sobre &edio Ambiente y recursos naturales ,.+++-: establece las normas ara la conser"acin, roteccin, meForamiento y restauracin del medio ambiente y los recursos naturales, asegurando su uso sostenible. Reglamentos: <eglamento de Agricultura :colgica, or #ecreto ).090=+1 ,.++1-. <esolucin ).07=90 ,1990- sobre Jeda de recu eracin ara algunas es ecies de cangreFos. #ecreto ).//=9. ,199.- que 8rohbe toda Acti"idad que Conduzca a la ca tura, &uerte, &utilacin o A resamiento de Animales 4il"estres. #ecreto ).//=9. ,199.- rohbe la ca tura de animales sil"estres y sus 8roductos durante 1+ aEos. #ecreto )./*1=9+ ,199+- que 8rohbe el Corte, &utilacin y #estruccin or Cualquier &6todo de los &anglares Costeros y :stuarianos de la <e Dblica. <esolucin ).04=79 ,1979- que rohbe toda acti"idad que conduzca a la coleccin de flora sil"estre de su medio ambiente natural con fines de eB ortacin. #ecreto ).*+*=71 ,1971- que #eclara de Alto inter6s nacional la 8roteccin y <ehabilitacin de los &anglares :Bistentes en el $itoral y en las (slas Adyacentes al >erritorio de la <e Dblica #ominicana. #ecreto ).*1*=70 ,1970- que 8rohbe la Comercializacin de #i"ersas :s ecies &arinas.

.7. 4t. Christo her and

Constitucin de 197*

.+

5isheries <egulations ).11 ,199/-.

)e"is

&aritime Areas ,:stablishment of 4afety Gones around (nstallations<egulation ).1* ,199/-.

>he )ational Conser"ation and :n"ironmental 8rotection Act ,1971-, amended in 1990.

.9. 4t. $ucia

Constitucin de 1919

&edio Ambiente: ' :n"ironmental 8rotection $e"y Act ). 1/ ,1999-. ' )ational Conser"ation Act ,1999- ).10 of 1999. Conser"acin de la biodi"ersidad: ' 5orest, 4oil and Later Conser"ation ;rdinance Ca ./ of 1940. ' Lildlife 8rotection Act ,197+- ).9 of 197+. ' 3each 8rotection Act ,1901- ).. of 1901, reformado en 1974 ,Amendment ).9 of 1974-. ' $and, Conser"ation and (m ro"ement Act ,199.- ).1+ of 199.. ' 8esticides and >oBic Chemicals Control Act ,.++.-. ' 8lant 8rotection ;rdinance Ca .0 of the $aQ of 4t. $ucia ,194.-. ' 8lant 8rotection Act ,1977-. ' 8lant 8rotection <egulations ,199/-. 8roteccin martima: ' 5isheries Act ,1974- ).1+ of 1974. ,5isheries <egulations ).9 of 1994-. ' &aritime Areas Act ,1974- ).0 of 1974. ' ;il in )a"igable Later Ca 91. 4t. $ucia 4olid Laste &anagement Authority Act ,1990- )..+ of 1990.

*+. 4t. OohnUs, Antigua y 3arbuda

Constitucin de 1971

Leyes: 3each 8rotection Act ,1907-. $and #e"elo ment and Control Act ).1/ ,1911-. ;il 8ollution of &aritime Areas Act ).14 ,199/-. #isaster &anagement Act ).1* ,.++.:n"ironment 8rotection $e"y Act )... ,.++.-. Reglamentos: >oQn and Country 8lanning ;rdinance ,19/+-. $and #e"elo ment and Control <egulations )..+ ,1990-. :Bternal >rade ,(m ort 8rohibition- ;rder ).10 ,.++.-. :n"ironmental &anagement 3ill ,.++*-. CroQn $anas ,<ent- <egulations )../ ,197*-. 5isheries <egulations ).1 ,1971-.
Leyes

*1. 4t. Jincent and the 2renadines *.. 4urinam

Constitucin de 1919
Constitucin , reformada en 199.: #eber de

.1

identificar otencialidades del medio ambiente

)ature Conser"ation Act ,19/4-. $aQ containing the :Btension of the >erritorial 4ea of 4uriname and the :stablishment of a Contiguous :conomic Gone ,1917-. 4ea 5isheries #ecree ,197+-. Act relati"e to $and for Agricultural @se ,section 11- ,1970-. 5orestry &anagement Act ,199.-. Reglamentos y Decretos: #ecree relati"e to rates of le"y on the timber and other 5orestry 8roducts :Btracted from 8ublic $and ,1997-. >Qo #ecrees lacing <estrictions on the (m ortation and :B ortation of 2oods ,negati"e list- ,1999-. #ecree relati"e to the trans ortation of 5orestry 8roducts )..+1 ,.+++-. #ecree relati"e to the measurement, Qeighting and registration of >imber )..1+ ,.+++-. >he >erritorial 4ea Act ,1909-. >he &arine Areas ,8reser"ation and :nhancement- Act ,191+-. >he Conser"ation of Lildlife Act. >he Archi elagic Laters and :Bclusi"e :conomic Gone Act ,1970-.

**. >rinidad y >obago

Constitucin de 197+

:n"ironmental &anagement Act ,199/, re"ised in .+++-.

>he &arine Areas ,8reser"ation and :nhancement- Act ,191+-. $egal su lement of the trade ;rdinance ).19 ,19/7- of 1999 concerning the interdiction of im ortation of certain roducts that could damage the ozone.

8re arado or $aetitia Courtois 8rograma de las )aciones @nidas ara el &edio Ambiente, ;ficina <egional de Am6rica $atina y el Caribe, 4eccin #erecho Ambiental, Oulio .++*.

..