TABLEAU DES DIMENSIONS

Type Capacit m3 Nombre de vis Rotation de la vis Nombre de couteaux Nombre de contre-couteaux Epaisseur de la cuve mm Epaisseur de spire mm Epaisseur de fond mm Longueur de cuve mm Longueur hors tout mm Largeur extrieure aux roues mm Largeur hors tout mm Hauteur de cuve mm Hauteur hors tout mm Hauteur de distribution mm Nombre de pesons Pneumatiques Carr dessieu / nombre de trous Poids vide kg 70/6 trous 2300 12 2960 3940 1765 2000 1900 2700 7 8

MLANGEUSE VIS VERTICALE

10 1 32 trs/mn 8 2 6 15 14 3270 4300 1965 2400 2800 2590 500 3 - 54 10.075x15.3 80/6 trous 2450 2600 5650 2030 2820 1600 2550 3400 4355 4860 6400 4950 6500 2145 2200 1800 2750 650 3 - 63 435/45R19.5 90/8 trous 5730 5810 2000 2950 5060 6550 8 7x2 12 14 16 2 18

MLANGEUSE VIS VERTICALE PAILLEUSE

14 16 2 16/32 trs/mn 7x2 2 8 15 14 4860 7470 4950 7570 2145 2200 1600 2550 1800 2750 650 3 - 63 435/50x19.5 90/8 trous 6300 6380 6460 2000 2950 5060 7620 18

S.A.
SIGE SOCIAL : Z.I. Nord - Villebarou - 3 rue des Mardeaux 41000 VILLEBAROU (Blois) - France ADRESSE POSTALE : 3 rue des Mardeaux - CS 4311 - 41043 BLOIS CEDEX - France Tl. : +33 (0)2 54 20 06 27 Fax : +33 (0)2 54 20 87 11 E-mail : contact@jeulinsa.fr Site : www.jeulinsa.fr
Ce document nest pas contractuel. Le fabricant se rserve le droit de modifier, sans pravis, les caractristiques de ces matriels. Septembre 2012 Septembre 2012

MLANGEUSE VIS VERTICALES MLANGEUSE VIS VERTICALES PAILLEUSE

MLANGEUSE 1 OU 2 VIS VERTICALES MLANGEUSE 2 VIS VERTICALES PAILLEUSE

OPTIONS
Vis entrane par un rducteur fix mi-hauteur, quilibre parfait, limitation des contraintes latrales lors du mlange. 2 vis de mlange (les vis se croisent)
4

La mlangeuse vis verticale mlange en respectant les produits, elle est capable de couper sans dstructurer les aliments. Ce principe de machine admet tous types de produits, bottes rondes ou cubiques (enrubann, foin, paille, ensilage mas, herbe, betteraves etc). Avec son systme de contre-couteaux rglables, lutilisateur choisira la longueur de coupe suivant la ration souhaite.

Pack tapis chanes et barrettes AV (tapis bilatral distribution G ou D, botier 2 vitesses, passerelle de contrle) (2DE) - supprime la trappe latrale et lchelle Tapis inclin pour auge 0.60 m 1.10 m avec dport hydraulique 0.50 m D ou G (3 DE)
3

Tapis acier inoxydable Tapis bilatral PVC plat uniquement Tapis de dchargement AR bilatral - supprime la trappe AV et lchelle Dport hydraulique du tapis 0.50 m D ou G ou dport 0.30 m D et G (3 DE)
AR seul.
Mono-goulotte rotation hydraulique 300. (option) Turbine de paillage (pales tangentielles dmontables)

AR seul.

16 9

15 13

Tapis latral PVC 0.80 D inclinaison hydraulique (3 DE) 2

me

trappe AR G ou autre emplacement prciser la commande (2 DE) Passerelle en remplacement de lchelle Botier 2 vitesses Changement de vitesse hydraulique (1 DE)
De srie

17

Changement de vitesse lectrique pailleuse Changement de vitesse lectrique mlangeuse Distributeur lectrique 2 fonctions
De srie
Contre-couteau horizontal rglable pour une coupe nette et plus rapide (foin, paille, enrubann). (option)

12 1

8 7

Fonction supplmentaire Double commande lectrique ct du tapis

5 10 14 11

Rgulateur lectrique de dbit pour tapis de dchargement (1 sens) Bquille hydraulique avec pompe main 1 contre-couteaux vertical manuel supplmentaire 1 contre-couteaux horizontal manuel supplmentaire 2 contre-couteaux verticaux hydrauliques en remplacement de 2 manuels (1 DE) Aimant inf. avec dchargement par la trappe latrale ( la hauteur de distribution) Aimant inf. avec dchargement par le tapis ( la hauteur de distribution)
AR seul.
Cne pour chargement des concentrs tous modles. (option)

Trappe grande ouverture pour faciliter le dchargement des rations fibreuses

QUIPEMENT DE SRIE NERGY - AROMEL

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Chssis intgr la cuve (modle troit et surbaiss) Bquille manuelle Arceau conique avec anneau anti-dbordement intgr la cuve Vis verticale conique de mlange quipe de 7 couteaux Botier 1 vitesse 32 trs/mn (commande manuelle) vis de mlange - nergy Botier 2 vitesses 16/32 trs/mn (commande manuelle) vis de mlange - Aromel 2 contre-couteaux verticaux manuels QUIPEMENT TRACTEUR Trappe de dchargement tangentielle avant droite ou arrire gauche Rducteur renvoi dangle bain dhuile avec rservoir en charge de 4 l. 1 prise de force 540 trs/mn Echelle de contrle 1 distributeur SE hydraulique avec retour libre (Aromel) Transmission cardan srie 6 avec protection 540 trs/mn 1 distributeur DE hydraulique pour la trappe (nergy) Frein de parking et frein hydraulique 1 prise lectrique 12v/3 broches pour le pesage Eclairage conforme au code de la route 1 prise lectrique 12v/7 broches pour lclairage Carters de protection boulonns Pesage Stad 04, 3 pesons botier lecture directe (2 pesons sur lessieu et 1 peson sur la flche)

Aimant sup. pour modle tapis uniquement (3 verticaux) Cardan standard srie 8 avec protection (jusqu 18 m3) 1/2 cardan grand angle ct tracteur avec protection srie 6 (jusqu 18 m3) Pesage Stad 04+, 10 programmes, 12 composants avec klaxon Pesage Stad 2000, 99 programmes, 24 composants, programmes de dchargement avec klaxon Botier de commandes distance des fonctions de pesage avec ou sans cran Transfert de donne pesage sur PC - DATA TRANSFERT Rptiteur de pesage larrire (ou autre) Rehausse pour 1 vis (augmente la hauteur de 0.30 +2 m3) - la commande uniquement Rehausse pour 2 vis (augmente la hauteur de 0.30 +3 m3) - la commande uniquement Mono-goulotte rotation hydraulique 300 Goulotte de paillage distribution AV et AR 30
Possible Impossible AR Arrire
Aimant. (option)

QUIPEMENT COMPLMENTAIRE AROMEL

Septembre 2012 Septembre 2012
15

16 17

Pailleuse lavant avec turbine de grand (pales boulonnes) entranement mcanique avec roue libre et scurit friction, botier 2 vitesses commande manuelle Goulotte latrale droite rglage hydraulique (distribution-paillage) Commandes lectriques 3 fonctions avec botier mobile en cabine

Vrin sur casquette de goulotte 2 roues 400x15.5 en remplacement des 10.075x15