So Paulo

www.burgcc.com

Index
BURG 13

ENGLISH

12

FRANAIS ESPAOL PORTUGUES

13 - 24 25 - 36 37 - 48 49 - 60

Your watchphone
Keys and parts
B A On / off / end key B Loudspeaker C Camera D Touch screen E Microphone G F OK / dial key G Micro USB port H Stylus F H D A C

First time use

1. Insert SIM card
Switch off the watchphone before taking out the battery!

OPEN OPEN LOCK OPEN LOCK

LOCK OPEN LOCK

Micro SD

Micro SD

SIM

SIM

Put it in the bottom first!

2. Charge the battery

0%

50%

100%

First time use

3. Switch on

Long press the On / Off key

4. Pen calibration

Click anywhere on the screen with your stylus to start calibration.

Click on the center point Click on the top-left point Click on the bottomright point

4.1

4.2

4.3

4.4

For better performance, please calibrate the pen every two weeks! Please note that using pen for calibration is required. Using finger will lead to less preformance of the screen.

Watch screen
A Telephone B Enter menu C Enter the Contacts D Current date and time E Signal indicators
Signal strength

E
Network operator

New SMS Vibrate and ring Vibrate then ring Vibrate only Ring Alarm ON Bluetooth ON Bluetooth connected Headset inserted Missed call Battery strength

12:08
30

2011.10.12

Menu features
Tap in home page to enter the menu.

Contacts Speed dial

SMS Call History

Next page

More

Home page

C
A Contacts B SMS C Speed dial D Call history

Save names and phone numbers. Create, send and manage SMS messages. Setup and manage speed dial numbers. Access missed, received and dialled calls. 5

Menu features
Tap in home page to enter the menu then tap
More

Silent MMS

Bluetooth Multimedia

Next page

More

Home page

C
A Silent B Bluetooth C MMS D Multimedia 6

Enable and disable silent mode. Manage Bluetooth connections. Create, send and manage MMS messages. Camera, Audio player, Image viewer, Sound recorder.

Menu features
Tap in home page to enter the menu then tap
More

twice.

Extra Settings

Profiles Services

Next page

More

Home page

C
A Extra B Profiles C Settings D Services

Calendar, Calculator, Files, Alarm clock, Tasks. Customize or Activate the User profiles. Pen calibration, Phone/Network/Safety/Call setting, Restore factory settings. Access the internet(WAP). 7

Basic functions
To call
To make a call in standby mode 1 Tap 2 Tap the number by using the numeric key pad or press key to dial 3 Tap To answer a call press the twice To reject a call, press the key

1 4 7
+

key

2 5 8 0

3 6 9

To send a message
1 2 3 4 5 6 7 8 Enter the SMS Tap Write Message Select your input method by tapping Start writing your message with the key pad Send the message by tapping: Options Send to Add the receivers by chosing Enter number or Add from Phonebook Tap Options Send

Basic functions
To switch on/off the screen
The screen will switch off automically when no operation on the phone. To switch on the screen press the key. key. To switch off the screen manually long press the

To search for a contact

1 Enter the Contacts 2 Input the name to search for a contact

To save contacts to the contacts list

1 Enter the Contacts 2 Tap Add new contact to create a new contact

To set up a speed dial number

1 Enter the Speed dial 2 Tap the number to select a contact for the speed dial function

Set the time and date

1 Enter the Settings 2 Tap Phone settings 9

Basic functions
3 Tap Time and date Set time/date 4 Input the time by tapping the number keypad (To correct the number by tapping the number then input again) 5 Tap DD/MM/YYYY to input the date 6 Confirm the setting by tapping OK

Connect your Bluetooth headset

1 Make sure your Bluetooth headset is turned on and ready to be paired. (For instructions see your Bluetooth headset manual.) 2 Enter the Bluetooth 3 Power Bluetooth ON (Tap Power) 4 Pair device by tapping, My device Search new device 5 Tap on the bluetooth headset you want to pair 6 Enter security code of your device (if required) confirm by tapping the OK 7 Connect device by tapping the name of the headset connect 8 Your Bluetooth headset is now connected and ready to be used.

10

Discover more
Discover more about your Burg Watch phone by downloading the full manual from:

www.burgcc.com

11

Product and safety information

Product and safety information
Complete product and safety information you can find in the Full Manual.
Warning and Disclaimer Do not use or place the Watch Phone under water. Avoid dropping it or stepping on it. Switch your watch phone off in aircraft, near medical equipment, fuel, blasting areas, or chemicals. Your watch phone and its accessories are not toys. Keep it out of the reach of small children and pets! Please stop the car before making or answering phone calls. When you start to use this product, please pay attention to the following: Do not ttempt to repair the watch phone yourself in case of damage or malfunction, as this will void the warranty. FCC declaration This device has been tested and found to comply with the standards for a Class B digital device, pursuant to article 15 of the FCC Rules. Declaration of conformity "Hereby, Burg China Connection declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. A copy of the Declaration of Conformity can be found at http://www.burgcc.com/images/stories/declaration1.jpg.

12



B A // B C D E F / G USB H F H G D A C

13

1. SIM

OPEN OPEN LOCK OPEN LOCK

LOCK OPEN LOCK

Micro SD

Micro SD

SIM

SIM

2.

0%

50%

100%

14

3.

4.

4.1

4.2

4.3

4.4

, . . .

15


A B C D E

Bluetooth Bluetooth

12:08
30

2011.10.12

16


, .

C
A B C D

. , . . , . 17

MMS

Bluetooth

Bluetooth MMS -

C
A B C D 18

" ". Bluetooth . , , MMS . , , , .


, .

A B C D

, , , , . . , /// , . (WAP). 19

1 2 3 ,

1 4 7
+

2 5 8 0

3 6 9

1 2 3 4 5 6 7 20

, ( )


/
, - . ,

1 2

1 2 " "

1 2

1 2 21


3 4 5 6 / //

Bluetooth

1 , Bluetooth

2 Bluetooth 3 Bluetooth 4 5 Bluetooth 6 ( ), 7 8 Bluetooth

22


, : www.burgcc.com

www.burgcc.com

23




. . , , . . , . () , 15 . Burg China Connection , Directive 1999/5/EC. : http://www.burgcc.com/images/stories/declaration1.jpg.

. 24

Votre montre-tlphone
Touches et parties
B A Touche allume/teindre/fin (on/off/end) B Hautparleur C Appareil photo D cran E Microphone F Touche composer/OK G Port pour USB micro H Stylet F H G D A C

25

Comment dmarrer (Premier usage)

1. Insrez la carte SIM.
teignez la montre-tlphone avant denlever la pile!

OPEN OPEN LOCK OPEN LOCK

LOCK OPEN LOCK

Micro SD

Micro SD

SIM

SIM

Placez le bas de la pile premirement.

2. Chargez la pile

0%

50%

100%

26

Comment dmarrer (Premier usage)

3. Allumez la montre-tlphone.

Appuyez fermement sur la touche allume/teindre.

4. Pour talonner le stylet

Cliquez n'importe o sur l'cran avec votre stylet pour commencer l'talonner.

Cliquez sur le point au centre. Cliquez sur le point en haut et gauche. Cliquez sur le point en bas et droit.

4.1

4.2

4.3

4.4

Pour un meilleur fonctionnement, talonner le stylo chaque deux semaines s.v.p.! Notez quil faut utiliser le stylet pour talonner. Utilisant votre doigt mnera un pire fonctionnement de lcran.

27

Lcran de la montre-tlphone
A Tlphone B Entrer le menu C Entrez les contacts D Date et heure courantes E Indication du signal
Puissance du signal

E
Standardiste du rseau

Nouveau SMS Vibrez et sonnez Vibrez puis sonnez Vibrez seulement Sonnez Alarme activ Bluetooth activ Connectivit du Bluetooth Casque stro insr Appel manqu Puissance de la pile

12:08
30

2011.10.12

28

Navigation dans le menu

Appuyez sur la page daccueil pour accder au menu.

Contacts

SMS

Numrotation...

Histoire ....

Page suivante

Plus

Page daccueil

C
A Contacts B SMS C Numrotation rapide D histoire dappels

sauvegarder des noms et numros dappel. crer, envoyer et grez vos messages SMS. assigner et grer des entres de raccourci. appels manqus, reus et mis. 29

Navigation dans le menu

Appuyez sur appuyez sur
Plus

la page daccueil pour accder au menu, puis (plus).

Silencieux
MMS

Bluetooth

Multimdia

Page suivante

Plus

Page daccueil

C
A Silencieux B Bluetooth C MMS D Multimdia 30

activer et dsactiver le mode silencieux. grer les connections Bluetooth. Crer, envoyer et grer les messages MMS. Appareil photo, appareil stro, mode prise de vue, enregistreur audio.

Navigation dans le menu

Appuyez sur la page daccueil pour accder au menu, puis appuyez 2 fois sur .

Plus

Surplus Formats

Profils Services

Page suivante

Plus

Page daccueil

C
A Surplus B Profils C Formats D Services

calendrier, calculatrice, dossiers, alarme, tches. personnaliser ou activer les profils des utilisateurs. talonner le stylet, Formats tlphone/rseau/ scurit/appel, Restaurer les formats originels de lusine accder au rseau sans fil (WAP). 31

Fonctions primaires
Faire un appel
Appeler quelquun en mode veille (standby). 1 Appuyez sur 2 Utilisez le pav numrique pour entrer le numro voulu. ou pour faire lappel. 3 Appuyez sur Pour rpondre un appel appuyez 2 fois sur la touche . Pour rejeter un appel, appuyez sur la touche .

1 4 7
+

2 5 8 0

3 6 9

Envoyer un message
1 2 3 4 5 6 7 32 Entrez le SMS Appuyez sur "crire un message" Slectionnez votre mthode de saisir en appuyant sur

Commencez crire votre message avec le clavier. Envoyez le message en appuyant sur "OptionsEnvoyer ". Ajoutez les rcipients en choisissant "Entrer le numro" ou "Ajouter partir du rpertoire". Appuyez sur "Options Envoyer".

Fonctions primaires
Allumer/teindre lcran
Lcran steindra automatiquement quand rien ne se passe pas au tlphone. Pour allumer lcran appuyez sur la touche . . Pour teindre lcran manuellement appuyez fermement sur la touche

Trouver un contact
1 Pressez Contacts. 2 Tapez le nom pour chercher un contact particulier.

Sauvegarder des contacts la liste des contacts

1 Appuyez sur Contacts. 2 Tapez "Add new contact" pour ajouter un nouveau contact.

Accder la numrotation rapide

1 Entrez la numrotation rapide. 2 Appuyez sur la touche numrote correspondante au Contact voulu.

Modifier lheure et la date

1 Entrez "Settings" (paramtres). 2 Appuyez sur "Phone settings" (paramtres du tlphone). 33

Fonctions primaires
3 Appuyez sur "Time and date Set time/date" (Lheure et la date modifier lheure/la date). 4 Entrez lheure avec le pav numrique dans le format HH:MM. 5 Tapez dans le format JJ/MM/AAAA pour entrer la date. 6 Confirmez en appuyant sur "OK".

Activer loption Bluetooth

1 Assurez-vous que votre casque Bluetooth est activ et prt jumeler. (Pour les directives prcises consultez votre manuel Bluetooth.) 2 Entrez au menu Bluetooth. 3 Allumez Bluetooth. 4 Jumelez le casque Bluetooth en appuyant sur "My device Search new device". 5 Choisissez le casque Bluetooth particulier jumeler. 6 Entrez la cl ou mot de passe, si ncessaire, et confirmez en pressappuyant sur "OK". connecte. 7 Connectez le casque en tapant le nom du casque 8 Votre casque Bluetooth est maintenant connect et prt utiliser.

34

Plus de renseignements
Renseignez-vous plus au sujet de votre montre -tlphone Burg avec le manuel complet de: www.burgcc.com

www.burgcc.com

35

Renseignements sur le sant et la scurit

Renseignements sur le sant et la scurit
Les renseignements complets sur le sant et la scurit se trouvent dans le manuel complet (www.burgcc.com).
Avertissement et dcharge de responsabilit vitez dexposer la montre-tlphone la pluie, leau et tout liquide. vitez de laisser tomber la montre ou de marcher l-dessus. teignez votre montre-tlphone dans un avion, proximit des quipements mdicaux et dans des environnements potentiellement explosifs, tels qu avec du carburant ou des chimiques. Votre montre-tlphone et ses accessoires ne sont pas des jouets. Gardez-la hors de la porte des jeunes enfants et des animaux familiers. S.v.p. arrtez lauto avant de faire ou de rpondre aux appels. Nessayez pas de rparer la montre-tlphone vous-mme pour viter de lendommager car la garantie sera annule. Dclaration de la FCC Cet appareil a t test et dclar en complaisance avec les standards pour un appareil Class B, selon larticle 15 des Rglements FCC. Dclaration du conformisme Par la prsente, Burg China Connection dclare que ce produit est en conformment aux requises essentiels et autre provisions pertinentes du Directif 1999/5/EC. Une copie de cette Dclaration du conformisme peut tre trouve http:/www.burgcc.com/images/stories/declaration1.jpg.

36

Su reloj telfono
Teclas y piezas
B C A De encendido / apagado / tecla de fin B Altoparlante C Cmara D Pantalla tctil E Micrfono F OK / tecla de marcacin G Puerto micro USB H lpiz F H G D A

37

Uso por primera vez

1. Insertar la tarjeta SIM
Apagar el reloj telfono antes de sacar la batera!

OPEN OPEN LOCK OPEN LOCK

LOCK OPEN LOCK

Micro SD

Micro SD

SIM

SIM

Colocar la parte inferior primero!

2. Cargue la batera

0%

50%

100%

38

Uso por primera vez

3. Encender

Mantenga presionado el botn On / Off

4. Calibracin del lpiz

Asistente de calibracin. Tiene que calibrar la pantalla tctil. Haga clic en cualquier parte de la pantalla con su lpiz para iniciar la calibracin.

Haga clic en el punt central Haga clic en el punto superior de la izquierda Haga clic en el punto inferior de la derecha

4.1

4.2

4.3

4.4

Para un mejor rendimiento, por favor, calibrar el lpiz cada dos semanas! Tenga en cuenta que usar el lpiz para la calibracin se requiere. Usando el dedo conducir a menos rendimiento de la pantalla.

39

Pantalla del reloj

A Telfono B Accede al men C Accede a contactos D Fecha y hora actuales E Indicador de seal
Intensidad de la seal

E
Operador de red

Nuevo SMS Vibrar y timbrar Vibrar luego timbrar Slo vibrar Timbrar Alarma ON Bluetooth ON Bluetooth conectado Auricular insertado Llamada perdida intensidad de la bateria

12:08
30

2011.10.12

40

Funciones del men

Pulse en la pantalla de inicio para acceder al men.

Contactos Marcacin

SMS Call History

Pgina siguiente
A Contactos B SMS C Marcacin rpida D Historial de llamadas

Ms

Pantalla de inicio

Guarde nombres y nmeros de telfono. Crear, enviar y administrar mensajes SMS. Introduccin y administracin de nmeros de marcacin rpida. Acceso a llamadas perdidas, recibidas y marcadas. 41

Funciones del men

Pulse en la pantalla de inicio para acceder al men a continuacin, toque .
Ms

A
Silencio
MMS Bluetooth Multimedia

Pgina siguiente

Ms

Pantalla de inicio

C
A Silencio B Bluetooth C MMS D Multimedia 42

Activar y desactivar el modo silencioso. Administrar conecciones Bluetooth. Crear, enviar y administrar mensajes MMS. Cmara fotogrfica, reproductor de audio, visor de imgenes, grabadora de sonido.

Funciones del men

Pulse en la pantalla de inicio para acceder al men a continuacin, toque Ms dos veces.

A
Extra Ajustes Profiles Servicios

Pgina siguiente
A Extra B Profiles C Ajustes

Ms

Pantalla de inicio

D Servicios

Calendario, Calculadora, Archivos, Alarma, Tareas. Personalizar o activar los perfiles de usuario. Calibracin del lpiz, Telfono / Red / Seguridad /Configuracin de llamadas, restauracin de configuracin de fbrica. Acceso a Internet (WAP). 43

Funciones Bsicas
Para llamar
Para realizar una llamada 1 Toque en modo de espera 2 Toque en el nmero utilizando el teclado numrico o presione para 3 Toque en marcar Para contestar una llamada, pulse la tecla dos veces Para rechazar una llamada, pulse la tecla

1 4 7
+

2 5 8 0

3 6 9

Para enviar un mensaje

Entrar en el SMS Pulse Escribir mensaje Seleccione su mtodo de escritura pulsando Empezar a escribir el mensaje con el teclado Envie el mensaje pulsando, Opciones Enviar a Aadir los receptores eligiendo Ingrese el nmero o Aadir desde Libreta Telefnica. 7 Pulse Opciones Enviar 1 2 3 4 5 6 44

Funciones Bsicas
Para encender / apagar la pantalla
La pantalla se apaga automaticamente cuando no hay actividad en el telfono. Para encender la pantalla, pulse la tecla . Manual mantenga presionado la tecla .

Para buscar un contacto

1 Entre en contactos 2 Introduzca el nombre para buscar un contacto

Guardar contactos en la lista de contactos

1 Entre en contactos 2 Toque Agregar nuevo contacto para crear un nuevo contacto

Para configurar un nmero de marcacin rpida

1 Entre en marcado rpido 2 Toque el nmero para seleccionar un contacto para la funcin de marcacin rpida

Establecer la fecha y hora

1 Entre en Ajustes 2 Toque Ajustes del telfono 45

Funciones Bsicas
3 Toque fecha y hora Ajustes de fecha / hora. 4 Introduzca el tiempo tocando el teclado numrico (Para corregir el nmero pulse el nmero e introduzca denuevo) 5 Toque DD / MM / AAAA para introducir la fecha 6 Confirme el ajuste pulsando OK

Conectar los auriculares Bluetooth

1 Asegrese de que su auricular Bluetooth est encendido y listo para ser emparejados. (Consulte las instrucciones en el manual del kit manos libres porttil.) 2 Entre en el men Bluetooth 3 Activar Bluetooth ON (Pulse Encender) 4 Emparejar dispositivos pulsando, Mi dispositivo Buscar nuevo dispositivo 5 Toque en el auricular bluetooth que desea emparejar 6 Introduzca el cdigo de seguridad de su dispositivo (si es necesario) confirmar pulsando "OK" 7 Conecte el dispositivo pulsando el nombre del auricular conectar 8 El auricular Bluetooth est conectado y listo para ser utilizado.

46

Descubra ms
Descubra ms sobre su reloj telfono Burg descargando el manual completo de:

www.burgcc.com

47

Producto e informacin de seguridad

Producto e informacin de seguridad
Productos Completos e informacin de seguridad lo puede encontrar en el manual completo.
Advertencia y Exencin de Responsabilidad No utilice o coloque el reloj-telfono bajo el agua. No lo deje caer ni lo pise. Apague su reloj telfono en los aviones, cerca de equipos mdicos, combustible, reas de voladura, o productos qumicos. Su reloj telfono y sus accesorios no son juguetes. Mantenga fuera del alcance de los nios y las mascotas! Por favor, detener el automovil antes de realizar o contestar llamadas. Cuando usted empieza a usar este producto, por favor, preste atencin a lo siguiente: No trate de reparar el reloj telfono usted mismo en caso de dao o mal funcionamiento, ya que esto anulara la garanta. FCC declaracin Este dispositivo ha sido probado y cumple con los estndares para un dispositivo digital de Clase B, de conformidad con el artculo 15 del Reglamento de la FCC. Declaracin de conformidad Por la presente, Burg China Connection declara que este producto cumple con los requisitos y dems disposiciones pertinentes de la Directiva 1999/5/CE. Una copia de la Declaracin de conformidad se puede encontrar en http://www.burgcc.com/images/stories/declaration1.jpg

48

O seu relgio-celular
Teclas e componentes
B A Ligar / desligar / finalizar B Alto-falante C Cmera D Tela sensvel ao toque E Microfone F OK / tecla de discagem G Micro porta USB H Caneta F H G D A C

49

Usar pela primeira vez

1. Inserir o carto SIM
Desligue o relgio-celular antes de tirar a bateria!

OPEN OPEN LOCK OPEN LOCK

LOCK OPEN LOCK

Micro SD

Micro SD

SIM

SIM

Coloc-lo na base em primeiro lugar!

2. Carregar a bateria

0%

50%

100%

50

Usar pela primeira vez

3. Ligar

Pressione a tecla On / Off

4. Calibragem da caneta

Click anywhere on the screen with your stylus to start calibration.

Click on the center point Click on the top-left point Click on the bottomright point

4.1

4.2

4.3

4.4

Para um melhor desempenho, por favor, calibre a caneta a cada duas semanas! Por favor, note que o uso da caneta para a calibrao necessria .Usando o dedo a uma menor performance da tela.

51

Tela do relgio
A Telefone B Entrar no menu C Digite os contatos D Data e hora atual E Indicadores de sinal
Intensidade do sinal

E
Operador de rede

Novo SMS Vibrar e tocar Vibrar e depois tocar Vibrar apenas Toques Alarme ligado / ON Bluetooth ligado / ON Bluetooth conectado Fone de ouvido inserido Chamadas no atendidas Carga da bateria

12:08
30

2011.10.12

52

Recursos do menu
Toque em na pgina inicial para entrar no menu.

Contatos Velocidade..

SMS Histrico..

Prxima pgina
A Contatos B SMS C Velocidade de discagem D Histrico de chamadas

Mais

Pgina inicial

Salve nomes e nmeros de telefone. Criar, enviar e gerenciar mensagens SMS. Configurao e gerenciar nmeros de discagem rpida. No atendidas, recebidas e discadas. 53

Recursos do menu
Toque em .
Mais

na pgina inicial para entrar no menu e toque em

Silencioso MMS

Bluetooth Multimedia

Prxima pgina

Mais

Pgina inicial

C
A Silencioso B Bluetooth C MMS D Multimedia 54

Ativar e desativar o modo silencioso. Gerenciar conexes Bluetooth. Criar, enviar e gerenciar mensagens de MMS. Camera, leitor de udio, visualizador de imagens, gravador de som.

Recursos do menu
Toque em na pgina inicial para entrar no menu toque em duas vezes.
Mais

Extra Settings

Profiles Servios

Prxima pgina

Mais

Pgina inicial

C
A Extra B Perfis C Settings D Servios

Calendrio, calculadora, arquivos, relgio despertador, Tarefas. Personalizar ou ativar os perfis de usurio. A calibrao da caneta Phone, Rede / Segurana / Chamada configurao, Restaurar configuraes de fbrica. Acesso Internet (WAP). 55

Funes bsicas
Para chamar
Para fazer uma chamada no modo de espera 1 Colocar o 2 Toque o nmero usando o teclado numrico ou pressione para 3 Toque em discagem Para atender uma chamada,pressione a tecla duas vezes Para rejeitar uma chamada, pressione a tecla

1 4 7
+

2 5 8 0

3 6 9

Para enviar uma mensagem

1 2 3 4 5 6 7 56 Digite o SMS Escrever mensagem Selecione seu mtodo de entrada, tocando Comece a escrever a sua mensagem com o teclado Enviar a mensagem tocando, Opes Enviar para Adicionar destinatrios das mensagens por Adicionar a partir da lista telefnica Toque em Opes Enviar

Funes bsicas
Para ligar / desligar a tela
A tela desliga automaticamente quando nenhuma operao est sendo usada no telefone. Para ligar a tela pressione a tecla . Para desligar a tela manualmente pressione a tecla .

Para procurar um contacto

1 Digite os contatos 2 Introduza o nome para procurar por um contato

Para salvar os contatos da lista de contatos

1 Digite os contatos 2 Toque em Adicionar novo contato para criar um novo contato

Para configurar um nmero de discagem rpida

1 Insira discagem rpida 2 Toque no nmero para selecionar um contato para a funo de discagem rpida

Configure hora e data

1 Introduzir as definies 2 Configuraes do telefone 57

Funes bsicas
Definir a hora / data 3 Definir Hora e data 4 Definir a hora tocando o teclado numrico (Para corrigir o nmero clicando no nmero e depois de entrada de novo) 5 Definir DD / MM / AAAA para inserir a data 6 Confirme o ajuste tocando em OK

Conectar seu fone de ouvido Bluetooth

1 Verifique se o seu fone de ouvido Bluetooth est ativado e pronto para ser emparelhado. (Para obter instrues consulte o manual do fone de ouvido.) 2 Entrar no menu Bluetooth 3 Bluetooth Power ON (Power Tap) 4 Dispositivos Emparelhe tocando, My device Procurar novo 5 Toque no fone de ouvido bluetooth qual pretende emparelhar 6 Digite o cdigo de segurana do seu aparelho (se requerido) confirmar tocando "OK" 7 Conecte o dispositivo atravs de toque no nome do fone de ouvido conectar 8 O fone de ouvido Bluetooth est agora ligado e pronto para ser usado.

58

Descubra mais
"Descubra mais sobre seu relgio-celular Burg por download do manual completo de: www.burgcc.com"

www.burgcc.com

59

Informaes sobre o produto e segurana

Informaes sobre o produto e segurana
Produto completo e informaes de segurana que voc pode encontrar no Manual Completo.
Advertncia e Aviso "No use ou coloque relgio-celular debaixo de gua. Evite deixar cair ou pisar nele. Alterne seu relgio- celular para desligado em aeronaves, perto de equipamento clnico, combustveis, reas de detonao, ou produtos qumicos.O seu relgio-celular e seus acessrios no so brinquedos. Mantenha-o fora do alcance das crianas pequenas e animais de estimao! Por favor, pare o carro antes de fazer ou atender chamadas telefnicas. Quando voc comear a usar este produto, por favor, preste ateno ao seguinte: No tente consertar o relgio-celular mesmo em caso de danos ou mau funcionamento, pois isso ir anular a garantia. " FCC declarao "Este dispositivo foi testado e considerado em conformidade com as normas para um dispositivo digital Classe B,nos termos do artigo 15 das Normas FCC. " Declarao de conformidade "Por este meio, Burg Conexo China declara que este produto est em conformidade com os requisitos essenciais requisitos e outras disposies relevantes da Directiva 1999/5/CE. Uma cpia da Declarao de Conformidade pode ser encontrada em http://www.burgcc.com/images/stories/declaration1.jpg ". Este produto est homologado pela ANATEL, de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resoluo 242/2000, e atende aos requisitos tcnicos aplicados.Para maiores informaes, consulte o site da ANATEL www.anatel.gov.br Este produto est homologado pela ANATEL, de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resoluo n 242/2000 e atende aos requisitos tcnicos aplicados, incluindo os limites de exposio da Taxa de Absoro Especfica referente a campos eltricos, magnticos e eletromagnticos de radiofreqncia de acordo com as Resolues n 303/2002 e 533/2099. - RESOLUO 506 ANATEL Este equipamento opera em carter secundrio, isto , no tem direito a proteo contra interferncia prejudicial, mesmo de estaes do mesmo tipo, e no pode causar interferncia a sistemas operando em carter primrio.

60

All rights reserved.