Anda di halaman 1dari 3

Cinco. Liquidacin parcial de patrimonio conyugal.

En la ciudad de Guatemala, el veinticuatro de febrero de dos, ante m, Andrs Alejandro Paniagua vila, notario, comparecen: la seora Mara Victoria Mndez Morales, de veintids aos, casada, administradora de empresas, guatemalteca, de este domicilio, quien se identifica con el documento personal de identificacin con cdigo nico de identificacin mil, diez mil, cero ciento uno, extendido por el Registro Nacional de las Personas de la Repblica de Guatemala; y Patricio Pacheco Carranza, de cincuenta y cinco aos, casado, catedrtico universitario, guatemalteco, de este domicilio, quien se identifica con el documento personal de identificacin con cdigo nico de identificacin mil, cincuenta mil, cero ciento uno extendido por el Registro Nacional de las Personas de la Repblica de Guatemala. Doy fe de que los comparecientes me aseguran encontrarse en el libre ejercicio de sus derechos civiles, y hago constar que tuve a la vista sus documentos personales de identificacin. Atendiendo lo siguiente, los comparecientes manifiestan que por este acto otorgan liquidacin parcial de patrimonio conyugal. Primero. Antecedentes. Declaran ambos comparecientes que el veinticinco de enero de dos mil contrajeron matrimonio ante los oficios del notario Julio Snchez Cipriano, que dicho matrimonio fue inscrito en el Registro Civil de las Personas del Registro Nacional de las Personas, segn consta en la certificacin de partida de matrimonio nmero uno, del folio uno y libro uno del libro de matrimonios, extendida por el registro aludido el veinte de febrero de dos mil catorce. Agregan que antes de la celebracin de su matrimonio, otorgaron capitulaciones matrimoniales, contenidas en escritura pblica nmero cinco autorizada ante los oficios del notario ante el que contrajeran matrimonio, cuyo primer testimonio me ponen a la vista. Manifiestan tambin los comparecientes que los siguientes bienes integran completamente su patrimonio conyugal: a) Bien inmueble consistente en finca urbana inscrita en el Registro General General de la Propiedad de la Zona Central al nmero dos, folio dos del libro tres de Guatemala inscrita a favor de Patricio Pacheco Carranza, con relacin a la cual tuve a la vista el primer testimonio de la escritura pblica nmero dos, autorizada por el notario Jorge Grotewold Pereira el veinticuatro de octubre de dos mil tres, que contiene contrato de compraventa; b) bien inmueble consistente en finca urbana

inscrita en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central al nmero tres, folio ocho, libro diez de Guatemala a favor de Patricio Pacheco Carranza, con relacin a la cual tuve a la vista el primer testimonio de la escritura pblica nmero tres, autorizada en esta ciudad por el notario Marco Antonio Fernndez Rodrguez, el veinte de octubre de dos mil ocho, que contiene contrato de compraventa; c) vehculo automotor marca Ford, modelo Explorer, ao dos mil nueve, de color azul policromado, con placas particulares cero, dos, tres, h, j, g, inscrito a favor de la seora Mara Victoria Mndez Morales, del cual tuve a la vista el certificado de propiedad nmero cien, extendido por el Registro Fiscal de Vehculos de la Superintendencia de Administracin Tributaria el veinte de diciembre de dos mil nueve; d) vehculo automotor marca Volvo, modelo S ochenta, ao dos mil diez, color corinto, con placas particulares uno, cero, cero, C, V, B, inscrito a favor del seor Patricio Pacheco Carranza, del cual tuve a la vista el certificado de propiedad nmero doscientos extendido por el Registro Fiscal de Vehculos de la Superintendencia de Administracin Tributaria el cuatro de febrero de dos mil diez; e) Cuenta de ahorro nmero diez guin tres mil cuatrocientos cincuenta y seis guin nueve de Banco Industrial, Sociedad Annima, a favor de la seora Mara Victoria Mndez Morales, de la que tuve a la vista la libreta de ahorro nmero novecientos mil, extendida por Banco Industrial, Sociedad Annima; f) cuenta por pagar a favor de Banco Agromercantil, Sociedad Annima, de la que es deudor Patricio Pacheco Carranza, y que me fue puesta a la vista copia simple del primer testimonio de la escritura pblica nmero cinco, autorizada en esta ciudad por el notario Luis Augusto Zelaya Estrad el cuatro de septiembre de dos mil ocho, que contiene contrato de apertura de crdito. Segundo. Ausencia de gravmenes, anotaciones y limitaciones. Manifiesta el seor Patricio Pachecho Carranza, bajo juramento, que sobre el bien descrito en la literal a) de la clusula anterior de este instrumento no pesan gravmenes, anotaciones ni limitaciones. Por su parte, la seora Mara Victoria Mndez Morales declara que sobre los bienes descritos en las literales c) y e) de la clusula primera de este instrumento no pesan gravmenes, anotaciones ni limitaciones. Manifiestan ambos comparecientes que no se pronuncian a este respecto sobre el resto de los bienes aludidos en la clusula anterior de este instrumento, pues no

sern afectados por el presente acto. Tercero. Liquidacin parcial del patrimonio conyugal. Por este acto manifiestan ambos comparecientes que acuerdan liquidar parcialmente su patrimonio conyugal en el sentido de que los bienes descritos en las literales a), c) y e) de la clusula primera de este instrumento ya no quedarn afectos al mismo. A su vez, acuerdan ambos comparecientes que dichos bienes se adjudiquen en propiedad a la seora Mara Victoria Mndez Morales, lo cual es aceptado expresamente por el seor Patricio Pacheco Carranza. Declaran, a su vez, que en todo lo dems, su patrimonio conyugal y el rgimen econmico de su matrimonio permanecern inalterados. Cuarto. Peticin al Registro General de la Propiedad de la Zona Central. Por este acto ambos comparecientes solicitan respetuosamente a la seora Registradora General del Registro General de la Propiedad de la Zona Central, se sirva operar la inscripcin de dominio respectiva del Bien inmueble consistente en finca urbana inscrita en el Registro General General de la Propiedad de la Zona Central al nmero dos, folio dos del libro tres de Guatemala. Quinto. Aceptacin general. Manifiestan los otorgantes que aceptan ntegramente el contenido de este instrumento. Como notario hago constar que tuve a la vista los documentos relacionados en el cuerpo de este instrumento, que le ntegramente su contenido a los otorgantes y los impuse de su contenido, validez y efectos legales, quienes lo aceptan, ratifican y firman junto con el notario. De todo lo expuesto, doy fe. Firma de los comparecientes Ante m, Firma del notario

Anda mungkin juga menyukai