Anda di halaman 1dari 2

FORMAS DE CITAR SEGN APA

A. Ejemplos de citar en el texto una obra por un(a) autor(a): De acuerdo con Chirinos (2008, p. 13), la interculturalidad involucra directamente al Estado... En ese sentido, Chirinos sostiene: La interculturalidad involucra directamente al Estado... (2008, p. 13). En el ao 2008, en un estudio realizado en Lima, Chirinos sostuvo que la interculturalidad involucra directamente al Estado (p. 13). En nuestro desvalido pas [] la pobrsima lgica de la cultura occidental y de los conservacionistas la naturaleza poco o nada tiene que ver con los hombres y mujeres; mientras que en el raciocinio de los pueblos indgenas los seres humanos somos parte de la naturaleza y no tendramos sentido alguno sin ella (Chirinos, 2008, p.20). B. Ejemplos de citar en el texto un trabajo que tiene tres, cuatro o cinco autores(as): Se menciona a todos los autores(as) la primera vez que se hace la referencia. En las citas subsiguientes del mismo trabajo, se escribe solamente el apellido del (la) primer(a) autor(a) seguido de la frase "et al.", el ao de publicacin y la pgina del texto citado. Balden, Ros y Muchotrigo (2008, p. 24) sostienen que el texto narrativo suele explicar... (Solo cuando se cita en el texto por primera vez). Pero cuando citamos por segunda vez a los autores en nuestro texto, escribiremos: Asimismo, Balden et al. (2008, p. 24) plantearon que la tipologa de un texto obedece al predominio C. Ejemplo de cita corta o directa Cuando las citas son cortas (menos de 40 palabras), estas se incorporan a la narrativa del texto entre comillas. Consideramos que es importante tener en cuenta que En estudios realizados sobre la relacin entre la idea principal y el tema del texto, se ha encontrado que un tema es una macro proposicin en un nivel de abstraccin" (Van Dijk, 1984, p. 64). Esta aseveracin del lingista holands nos permite afirmar D. Ejemplo de cita extensa Cuando las citas constan de 40 o ms palabras, estas se destacan en el texto en forma de bloque, esto es, en un apartado distinto y sin el uso de comillas. Este nivel se encarga de estudiar el uso correcto de las grafas que componen el alfabeto. Sobre el alfabeto de nuestro idioma, la Real Academia Espaola (1999) nos informa: sangra
En su intencin original, el abecedario o serie ordenada de las letras de un idioma constituye la representacin grfica de sus fonemas usuales []. Una ortografa ideal debera tener una letra, y solo una, para cada fonema y viceversa. Pero tal correspondencia, por motivos histricos y de diversa ndole, no se produce casi en ninguna lengua, aunque el espaol es de las que se aproximan a ese ideal terico. (p. 1)

Al parecer, el propsito de la correspondencia entre letra y sonido es una utopa, ya que la lengua es mutable en el tiempo.

E. Ejemplo de cita de cita Si el fragmento citado contiene una cita de otro autor, se reproduce de modo textual o parafraseado. En los dos casos se escribe entre parntesis la frase citado en o como se cita en seguida de la referencia abreviada de la fuente. Afirma Fromm (citado en Carneiro, 2007, p. 38) que la prctica de cualquier arte tiene ciertos requisitos generales, independientes por completo de que el arte en cuestin sea la carpintera, la medicina o el arte de amar. Fromm (como se cita en Carneiro, 2007, p. 38) nos da a conocer que la prctica de cualquier arte tiene ciertos requisitos generales, independientes por completo de que el arte en cuestin sea la carpintera, la medicina o el arte de amar.