MTO
22 : ALGER
30 : TAMANRASSET p. 2
www.dknews-dz.com
Les news
M. Messahel
reoit M. Moratinos invit pour suivre le droulement de la prsidentielle
Page 24
M. Moratinos
satisfait du bon droulement des prparatifs du scrutin
Page 24
150
journalistes trangers attendus
Page 5
JAA INCIDENTS DE B
HIGH TECH
HABITAT
Quel est
lapport des
PROGRAMME
AADL 2
Paiement de la 1re tranche dbut mai Page 6
TIC hackers
SOCIT
ur prliminaires po e ac pl en e is m la d'un
JUSTICE
Etudes
TGV
Page 14
Page 6
SCIENCE et VIE
GHARDAA
FOOTBALL
CANCER
du clon
Une aspirine par jour augmente les chances de survie
Pages 12-13
Reprise
Page 6
F A F
Rabah Sadane
BORDJ EL-KIFFAN
bientt
Il tue sa sur
15 ans de rclusion criminelle
Page 9
DK NEWS
N IN LI C CL
EIL
Max Min
Mto
Bjaa
Maghreb 19:16
Tamanrasset 30
CE MATIN LOCO
CAMPAGNE LECTORALE
Sellal Mascara et Sidi Bel-Abbs, Benyouns et Ghoul Batna, Sadani El-Bayadh
M. Abdelmalek Sellal, directeur de campagne du candidat indpendant Abdelaziz Bouteflika, animera deux rencontres populaires aujourdhui, la premire Mascara et la seconde dans la wilaya de Sidi Bel- Abbs. Le SG du MPA M. Amara Benyouns et le SG du TAJ M. Amar Ghoul animeront du- Le SG du FLN Amar rant la mme journe Sadani, se dplacera une rencontre Batna. El-Bayadh.
CAMPAGNE LECTORALE
Benflis Tiaret, Tissemsilt et An Defla
Le candidat la prochaine prsidentielle, M. Ali Benflis animera un meeting populaire ce matin 10h30, Tiaret. A 15h, M. Benflis animera une nouvelle rencontre cette fois-ci dans la wilaya deTissemsilt. A 18h, le candidat animera une troisime rencontre An Defla.
Le ministre de la jeunesse et des sports, organise ce matin 9h au stade du 5-Juillet, une confrence qui portera sur le programme de rhabilitation du complexe olympique Mohamed-Boudiaf. La rencontre sera anime conjointement par le directeur gnral de lOCO M. Kara Youcef et le directeur des Etudes prospectives et des programmes d'investissement au MJS, Rdha Doumi.
Belad Ouargla
Le prsident du Front El Moustakbal, Abdelaziz Belad, candidat l'lection prsidentielle du 17 avril, animera un meeting populaire aujourdhui dans la wilaya dOuargla.
MINISTRE DU TRAVAIL
Benmeradi Mda
Le ministre du Travail de lEmploi et de la Scurit sociale, Mohamed Benmeradi, effectuera aujourdhui une visite de travail et dinspection dans la wilaya de Mda.
TRAVAUX PUBLICS
ENVIRONNEMENT
RESSOURCES EN EAU
Intervenant dans le cadre des efforts dploys par la DGSN pour rduire le nombre important de blesss et de morts rsultant chaque anne des accidents de la route, les services de la Sret de wilaya de Mila, ont dispens durant les vacances de printemps plusieurs cours de prvention routire au pro-
fit des enfants de la rgion. Cette opration, tale sur une semaine, a t loccasion dinitier quelque 700 enfants aux bonnes pratiques de la scurit routire et ce travers lorganisation de parc dducation routire appuys par des cours pdagogiques assurs par les cadres de la Sret publique .
ACTUALIT
DK NEWS 3
PRSIDENTIELLE
2014
C A M P A G N E
L E C T O R A L E
Paroles de candidats en campagne
Voici quelques expressions marquantes tires des interventions des candidats l'lection prsidentielle du 17 avril et des reprsentants du candidat Abdelaziz Bouteflika, au quatorzime jour de la campagne lectorale, samedi. Abdelmalek Sellal depuis Alger: Bouteflika a redonn la femme ses pleins droits par l'amendement du code de la famille... Parmi les acquis de la femme algrienne figurent, l'augmentation 30% de sa reprsentativit dans les assembles lues et la cration d'un fonds pour couvrir les dpenses des femmes divorces ayant des enfants mineurs charge. Ali Benflis depuis Biskra : Je m'engage mettre en uvre une Constitution consensuelle avec la contribution de tous les acteurs politiques dont les partis de l'opposition... J'engagerai un large dialogue avec les acteurs de la scne politique pour aboutir une Constitution consensuelle. Fawzi Rebane depuis Mascara: Je m'engage redployer la diplomatie algrienne et rendre l'Algrie sa place et sa dignit sur la scne internationale... Si je suis lu, je protgerai les intrts sur la scne internationale. Moussa Touati depuis Chlef: La disposition rglementaire obligeant la prsence de 30% de femmes au sein des assembles lues est une forme de sgrgation... Il aurait fallu laisser le champ libre l'homme et la femme pour que les meilleurs soient lus. Louisa Hanoune depuis Tlemcen: L'union entre les pays du Maghreb est de nature contrecarrer les vises trangres, qui ciblent et menacent l'intgrit de notre pays... Il faut supprimer les frontires qui se dressent contre la fraternit de ses peuples. Abdelaziz Belad depuis Chlef: Je promets de moderniser les moyens d'intervention de l'Arme nationale populaire (ANP) de faon qualitative et quantitative... L'ANP bnficiera de toute l'attention qu'imposent le renforcement, la professionnalisation et la modernisation de ses potentialits pour btir une institution forte.
La dmocratie vaincra
Ce qui sest pass Bjaa contraste avec le discours dvelopp par les candidats llection prsidentielle du 17 avril. Toute la classe politique et tous les candidats sans exception ont ax leur discours et programme de campagne sur la stabilit et la srnit dans le pays.
une priode de transition. Pire encore, il y en a mme ceux qui ont appel ou sollicit une intervention trangre, comme si le pays est feu et sang. Ces comportements expliquent en grande partie les vnements de Bjaa, ville dart et dhistoire, ville de paix et de srnit. Une ville qui est une destination privilgie des touristes nationaux du fait de la mentalit de ses habitants, trs mancips et surtout pacifiques et hospitaliers. Il est donc se demander comment des habitants dune ville aussi paisible aient pu porter atteinte limage de marque de Bjaa, appele juste titre la Bougie ou lme de la Kabylie, pour reprendre le terme du regrett chanteur Cherif Kheddam. Les Algriens ont pay un lourd tribut pour recouvrer la paix et la srnit et ne sont pas disposs retourner une priode marque par linstabilit et linscurit. Ceux qui tentent de manipuler des perturbateurs pour allumer le feu de la fitna dans le pays et entraner lAlgrie dans ce qui est appel le printemps arabe finiront par tre vomis par les Algriens, pris de paix et de srnit ! Quoi quil en soit, les lections se droulent le plus normalement au grand dam des comploteurs et lAlgrie est loin dtre une Rpublique bananire. Le processus lectoral est dj enclench et la dmocratie vaincra !
Kamel Cherif Tous les candidats qui sont en lice ont condamn les actes de violences qui staient produits Bjaa, avant-hier. Cette raction unanime de la part des partis politiques mais aussi des habitants de Bjaa eux-mmes, dnote que les actes de vandalisme ne sont pas spontans ou innocents mais provoqus par des parties qui ont fini par tre dmasques. Pour rappel, des parties et partis ont appel au boycott de llection prsidentielle. Dautres ont prconis la suspension ou larrt du processus lectoral et ont opt pour
L'Algrie sereine
Boualem Branki
L'Algrie reste sereine, et beaucoup dans ce pays s'interrogent o va-t-on avec ces mouvements de protestation pour le moins inquitants contre un des candidats au scrutin prsidentiel du 17 avril prochain? Que cherche-t-on prouver, sinon exprimer en improvisant des mouvements de foule un moment de grande concentration sur un vnement majeur: l'lection prsidentielle du 17 avril, qui va dsigner un chef de l'Etat pour la poursuite des grands projets de dveloppement du pays. Bjaa, samedi, Tizi Ouzou dimanche. Ce n'est pas ainsi que l'on renforce la dmocratie dans notre pays, ni la bonne gouvernance, et encore moins protger les droits de l'homme et de la libert d'expression, puisque un des six candidats, fut-il le prsident sortant, est empch de mener librement campagne dans ces deux rgions chres l'Algrie. Nous nous abstiendrons de vouloir savoir qui est derrire cette incontinence politique, cette tche qui entache cette lection, qui veut la dcrdibiliser. Et nous ne chercherons mme pas ni savoir ni dsigner les parties ici en Algrie et ailleurs, en France en fait, qui sont derrire cette manipulation des jeunes de Bjaa pour commettre une grave drive politique, susceptible de faire tche d'huile n'tait-ce la maturit des algriens. Les feux de la fitna sont l galement, et ceux qui sont en train de provoquer le pire n'ont pas ncessairement un intrt ce que ce scrutin se droule dans de bonnes conditions. Ou que les six candidats mnent leur campagne lectorale dans la srnit, ou que le jour du scrutin les Algriens iront rsolument vers les bureaux de vote se prononcer en toute libert, mme certains avec un mouchoir dans l'isoloir, sur tel ou tel candidat. Il est clair que les parties impliques dans ce grave drapage ne sont pas gagnantes dans cette bataille politique mene par les Algriens, toutes tendances confondues, pour que leur pays soit respect pour avoir si bien compris les mcanismes de fonctionnement d'une socit dmocratique, galitaire, tourne vers des futurs possibles et un prsent construire. Cet avenir, en ralit, concerne tous les algriens, d'ici et d'ailleurs, ceux qui travaillent ici pour le bien de leur pays, et ceux qui travaillent ailleurs dans le monde et dont les penses sont toujours pour leur pays, leurs familles, leurs frres en Algrie. Ces Algriennes, ces Algriens, o qu'ils soient, portent leur pays dans leur cur, mme si souvent ils sont en colre contre des phnomnes sociaux et bureaucratiques combattre, condamner ou bannir. Tout n'est pas rose en Algrie, comme partout d'ailleurs, il suffit cependant de discuter, dialoguer, changer ses opinions, comme cela se pratique dans les socits dveloppes pour trouver des solutions, des chemins prendre pour arriver un modus vivendi politique et socital qui ne sera que tout bnf pour les algriens. Puisque l'instauration d'une vritable dmocratie imposera d'elle-mme et tous les acteurs politiques l'alternance au pouvoir, un des grands thmes de cette campagne lectorale, et grand enjeu de cette lection. Alors
Plusieurs associations activant dans le domaine culturel relvent l'absence totale de considration pour la culture dans les programmes lectoraux des candidats llection prsidentielle du 17 avril 2014, rapporte samedi un communiqu de l'association culturelle El Djahidhya. Dans ce communiqu, cinq associations culturelles exhortent les candidats l'lection prsidentielle accorder plus d'importance la culture, aux intellectuels et aux artistes. Estimant que les intellectuels et ar-
tistes souffrent encore de plusieurs entraves la crativit en plus de la situation dplorable des artistes et auteurs, les signataires du communiqu affirment que cette ralit est due l' absence d'un statut juridique qui protge ces derniers, en dpit, prcisent-ils, de l'existence rcente d'un dcret relatif la scurit sociale en leur faveur. Outre El Djahidhya, quatre autres associations culturelles algriennes s'associent pour dplorer cette situation dramatique pour l'Algrie et le retard
(que celle-ci accuse) par rapport aux pays arabes et aux grandes nations, en matire de dynamique culturelle. Sans minimiser les efforts consentis par le ministre de la Culture en consacrant un budget important pour impulser la dynamique culturelle, ces associations considrent que l'action rgulire et soutenue est la seule voie assurant l'essor de la culture algrienne et invitent les candidats revoir la politique culturelle de l'Algrie, loin des activits ponctuelles et de circonstance. APS
4 DK NEWS
ACTUALIT
PRSIDENTIELLE
2014
C A M P A G N E
Toucher la stabilit du pays cest toucher sa souverainet...
KAMEL NAIT AMEUR
L E C T O R A L E
Le processus de promotion
de Tamazight sera poursuivi et renforc
Abdelmalek Sellal, directeur de campagne du candidat indpendant Abdelaziz Bouteflika, a raffirm dimanche Tizi Ouzou l'engagement de celuici de continuer promouvoir la langue Tamazight, considre comme l'un des fondements de l'identit nationale.
Sous les ovations et les youyous de l'assistance qui scandait Assa, Azekka, Bouteflika yella yella (Aujourd'hui, demain, Bouteflika est toujours l), Sellal a fait son entre dans la salle des confrences du centre culturel Mouloud Mammeri, en empruntant un accs au milieu du public. D'emble, il s'est adress l'assistance en Tamazight en transmettant les salutations les plus chaleureuses aux habitants de la wilaya de Tizi-Ouzou et travers eux, toute la rgion de la Kabylie. Il a galement voqu le pass militant de la rgion et ses chouhada l'instar du colonel Amirouche, Abane Ramdane et Krim Belkacem, ses flika, s'il est rlu, la wilaya bnficiera de projets de dveloppement dans les diffrents domaines, notamment le tourisme et l'industrie o l'investissement porteur de richesse et gnrateur d'emploi sera encourag, qualifiant la wilaya de Tizi Ouzou de soutien au dveloppement de la capitale et des autres wilayas. Revenant sur le renouveau national que le candidat Bouteflika compte mettre en uvre pour les cinq prochaines annes, Sellal a estim qu'il s'agit d'un projet ambitieux et prometteur et qu'il vise essentiellement remettre le flambeau la jeune gnration. Nous devons construire une Algrie o tous les citoyens doivent retrouver leur bonheur, a-t-il soutenu. Depuis son jeune ge, Bouteflika s'est sacrifi pour l'Algrie et aujourd'hui, son souhait le plus cher est de poursuivre les rformes qu'il avait lances pour construire un Etat dmocratique qui rpond aux aspirations de tous les Algriens, a tenu expliquer Sellal, appelant un front intrieur fort, solidaire et homogne pour faire face aux tentatives de dstabilisation venant de l'extrieur.
Cest dans une salle archicomble que le directeur de campagne dAbdelaziz Bouteflika, Abdelmalek Sellal a tenu un meeting hier dans la matine Tizi-Ouzou. Linvit de la ville des Gents qui a prfr effectuer un bain de foule avant de commencer son oral est entr dans la maison de la culture par lentre principale qui a accueilli tous les prsents. Accompagn par des chants de tambourins et de Youyous, il a fallu plusieurs minutes Abdelmalek Sellal pour traverser la salle et monter sur la scne. Il entame son discours dans une ambiance de fte. Demble, lorateur fera appel ses connaissances de la langue kabyle pour sadresser lassistance. Azul fellawen prononc provoquera des applaudissements soutenus dans la salle. Abdelmalek Sellal nomettra pas de rendre hommage en premier lieu aux martyrs de la rgion, les moudjahidine et moudjahidines, intellectuels et artistes. Lon assistera dailleurs une longue embrassade du directeur de campagne de Bouteflika et Akli Yahiaten. Bouteflika ma charg de saluer chaleureusement la wilaya de Tizi-Ouzou Dit-il pour lancer son discours. Un discours dailleurs qui portait sur les ralisations dAbdelaziz Bouteflika et les programmes attendus pour la wilaya de Tizi-Ouzou lors du prochain mandat. Les routes, le gaz de ville, llectrification, leau potable, le logement sont des attentes qui sont ralises et qui se poursuivront. Nous continuerons construire les logements jusqu ce quil ny ait aucune demande dira-t-il sous un tonnerre dapplaudissements. Lorateur a sans surprise voqu les incidents de la veille Bejaa. Pour lui, les incidents nmanent aucunement des Bjaouis qui sont des gens braves et hospitaliers. Dailleurs, il constatera la prsence dans la salle dune banderole o tait crit que la wilaya de Bjaa se dmarque de ces actes de vandalisme et soutien le candidat Abdelaziz Bouteflika. Dans cet ordre dides, Abdelmalek Sellal dira que toucher lordre cest toucher la stabilit du pays et toucher la stabilit cest toucher sa souverainet. Et, toucher la souverainet du pays cest Bka aala khir ay akbou ! conclut-il en kabyle. Enfin, notons qu lextrieur de la maison de la culture des citoyens qui nont pas pu accder la salle ont pu assister via un cran gant. Quelques jeunes ont cri des slogans anti 4e mandat. Quelques arrestations ont dailleurs t effectues parmi ces dizaines de jeunes mais vite relchs aprs la fin du meeting. Notons aussi que dautres ont dcroch quelques posters mais sans signaler un quelconque incident. Le calme tait de mise dans la ville de Tizi-Ouzou.
personnalits nationales comme Hocine At Ahmed ou ses intellectuels dcds ou martyrs du verbe tels Mouloud Mammeri, Tahar Djaout et d'autres. Devant un auditoire compos de jeunes, vieux, hommes et femmes, Sellal a lanc: Comme vous le connaissez, Bouteflika est un homme qui a toujours tenu parole. Il avait promis de constitutionnaliser Tamazight et il l'a fait. Ce processus sera poursuivi et renforc pour que Tamazight de-
vienne une langue de science et de technologie. Il a galement insist sur la ncessit de prserver notre identit et notre diversit culturelle qui font la force de notre unit nationale. La wilaya de Tizi-Ouzou qui a toujours t l'avantgarde dans la dfense de la stabilit du pays, se doit encore d'tre un appui fort et de jouer son rle dans la prservation de cet acquis, a-t-il prconis. Il a, en outre, expliqu que dans le nouveau programme propos par le candidat Boute-
ACTUALIT
DK NEWS 5
PRSIDENTIELLE
2014
C A M P A G N E
L E C T O R A L E
Belkacem Sahli
dnonce les incidents
citoyen d'exercer son droit l'information. Cette escalade dangereuse doit tre dnonce par toutes les parties concernes par l'chance lectorale, notamment les candidats dont l'empchement d'aller la rencontre des citoyens contrarie le bon droulement de la campagne lectorale et prive les citoyens de leur droit prendre connaissance des diffrents programmes pro-
poss, estime l'ANR. L'ANR, qui salue la dcision sage d'Abdelmalek Sellal d'annuler le meeting pour viter tout drapage, souligne que ces agissements rprhensibles n'entameront en rien la dtermination du candidat du parti, Abdelaziz Bouteflika, qui symbolise le renforcement de la stabilit et la conscration de la dmocratie loin de tout extrmisme.
BEJAA
Le SNJ dnonce...
Le syndicat national des journalistes (SNJ) a dnonc samedi l'agression des reprsentants de certains mdias audiovisuels chargs de couvrir un meeting que devait animer Bjaa, Abdelmalek Sellal, directeur de la campagne lectorale du prsident candidat Abdelaziz Bouteflika. Des confrres de l'Entv (Tlvision nationale publique, Ndlr) et de la chane de tlvision prive Ennahar TV, chargs d'assurer la couverture mdiatique du meeting que devait animer le reprsentant du candidat Abdelaziz Bouteflika Bjaa, ce samedi, ont t srieusement malmens et agresss, a dplor le SNJ dans un communiqu. A cet effet, le syndicat national des journalistes a fait part de son entire solidarit avec les journalistes agresss et dnonc cet acte "injustifiable, esprant que de tels incidents ne se reproduiront plus.
MEETINGS, RENCONTRES DE PROXIMIT ET ENTRETIENS AVEC LA PRESSE AVANT LA DERNIRE LIGNE DROITE
150 journalistes
trangers attendus
Les candidats la prsidentielle du 17 avril et leurs reprsentants ont entam dimanche la quinzime journe de campagne avec la poursuite de meetings en allant la rencontre des lecteurs l'intrieur du pays et dans certaines villes de France notamment. Outre les meetings et les rencontres de proximit, les candidats la prsidentielle multiplient aussi les rencontres avec la presse crite et audio-visuelle pour toucher le maximum de cibles en prvision du scrutin pour lequel quelque 150 journalistes trangers ont, ce jour, exprim le souhait d'en assurer la couverture, selon un communiqu du ministre de la Communication publi dimanche. Cette quinzime journe a t galement l'occasion pour certains candidats de dnoncer les violences, samedi Bjaa, qui ont empch Abdelmalek Sellal, reprsentant du candidat Abdelaziz Bouteflika de tenir son meeting. APS
Le Front El-Moustakbal condamne l'agression contre des citoyens devant participer au meeting de Sellal Bjaa
Le charg de la Communication au niveau de la direction de campagne du candidat du Front El-Moustakbal, Abdelaziz Belad, Ahmed Bensebane a condamn l'agression dont taient victimes des citoyens venus prendre part au meeting que devait animer samedi Bjaa, Abdelmalek Sellal directeur de campagne du candidat Abdelaziz Bouteflika. Nous condamnons toute forme de violence entre Algriens, a dclar M. Bensebane l'APS ajoutant que tout citoyen est en droit d'avoir un avis politiquement diffrent, qu'il soit pour ou contre le boycott ou mme partisan d'un quelconque candidat. Il a, en outre, insist sur la ncessit de cesser de revendiquer nos droits au dtriment de ceux des autres, affirmant que l'agression qui a eu pour cible, samedi Bjaa, les participants un meeting et des journalistes est une attitude irresponsable et inacceptable pour le Front El Moustakbal. Enfin, M. Bensebane a soulign la ncessit d'instaurer un dialogue entre Algriens, souhaitant un prompt rtablissement tous les blesss.
6 DK NEWS
GHARDAA
ACTUALIT
H A B I TAT - P R O G R A M M E A A D L 2
dbut mai
L'Agence nationale de l'amlioration et du dveloppement du logement (AADL) envisage de remettre les ordres de versement de la premire tranche aux nouveaux souscripteurs de 2013 durant la premire semaine du mois de mai, a indiqu hier le directeur gnral de l'agence, Elias Benidir.
Les souscripteurs inscrits via Internet en septembre 2013 devraient recevoir les ordres de versement de la premire tranche entre le 1er et le 5 mai prochain, a prcis M. Benidir lors de la rencontre d'valuation du secteur de l'habitat durant le premier trimestre de 2014. La convocation des souscripteurs concerns se fera de faon progressive selon les dates de rception des dossiers par voie postale, a-t-il affirm. Le montant de la premire tranche est fix 10% du cot global du logement, estim 2,1 millions de dinars pour un F3 et de 2,7 millions de dinars pour un F4. Le nombre des nouveaux souscripteurs inscrits via Internet et dont les demandes ont t acceptes s'lve 700 000. L'AADL a reu en mars dernier, 455 350 dossiers par voie postale dont 173 150 souscripteurs Alger. Elle a trait prs de 152 000 dossiers dont 59 731 Alger, a indiqu le responsable. 64 universitaires spcialiss en informatique seront mobiliss au niveau du centre de traitement des donnes avant la fin du mois en cours pour acclrer l'opration de traitement des dossiers, a-t-il ajout. La remise des ordres de versement de la premire tranche pour les souscripteurs des programmes 2001 et 2002 sera acheve la miavril en cours, a indiqu M. Benidir faisant remarquer que cette opration se poursuivra aprs cette date pour les souscripteurs n'ayant pas reu leurs convocations et les retardataires. Le nombre des anciens souscripteurs ayant reu les ordres de versement dpasse 69 000 sur 91 000 dont les dossiers ont t accepts aprs actualisation. Les autres souscripteurs seront reus avant mi-avril, tandis que les dcisions de pr-affectation de logements AADL-CNEP seront remises aux bnficiaires, estims 8 300 souscripteurs, jeudi prochain Constantine, Stif, Oran, Tipasa, Jijel, Tbessa, Bjaa et Skikda. L'AADL avait lanc vers la fin du mois de mars dernier la ralisation de plus de 105 000 logements rpartis sur 44 sites dans 16 wilayas confie 14 entreprises algriennes et trangres (gyptiennes, turques et chinoises). Le ministre de l'Habitat, de l'Urbanisme et de la Ville, Abdelmadjid Tebboune, a raffirm lors de cette rencontre l'engagement du gouvernement augmenter le nombre des projets de logements de type locationvente jusqu' satisfaction de toutes les demandes.
HASSI MESSAOUD
TIPASA
UNIVERSIT DE BOUMERDS
dans les prochaines semaines, a-t-il soulign, assurant que les problmes dassiettes foncires et dexpropriation inhrents ces projets ont t dfinitivement aplanis. La wilaya de Tipasa a programm prsentement la ralisation de prs de
CONSTANTINE
NATION
DK NEWS
Selon le bilan du plan 2010-2014 et les perspectives du secteur l'horizon 2019, le budget prvu pour ce programme serait revu la baisse si l'accs au foncier dans les wilayas du sud et les hauts plateaux tait facilit. Pour la concrtisation de ce projet, le ministre a pris une srie de mesures consistant notamment en la modernisation des techniques de construction, le rglement des contentieux en suspens entre les entreprises et les promoteurs de projets et l'encouragement des socits algriennes notamment les petites et moyennes entreprises l'acquisition de projets en soustraitance. Le nombre de logements en cours de ralisation pourrait atteindre d'ici 2014, 2 millions d'units dont 650 000 inscrits dans le cadre du programme 2014. 320 000 units supplmentaires sont prvues pour la fin de l'anne en cours soit 60% du programme, le reste devant tre lanc en 2015. Un programme de ralisation de 900 000 logements a t lanc entre 2010 et 2014, soit 2 millions 228 000 units toutes for-
mules confondues. Ces units sont rparties comme suit: 817 logements publics locatifs (LPL), 724 000 logements ruraux, 255 000 logements promotionnels aids (LPA), 86 000 logements de type location-vente (Aadl) et 15 000 logements promotionnels publics (LPP). Concernant les projets finaliss, 693 000 units ont t rceptionnes dans le cadre des programmes du plan quinquennal 2010-2014 soit 65% de l'ensemble du programme. 220 000 units du programme 2014 ont t ralises jusqu' janvier dernier, dont 9717 logements raliss par des entreprises publiques, 84 584 units ralises par des entreprises trangres et 126 622 logements raliss par des entreprises prives. La demande nationale a atteint prs de 400 000 logements de type Aadl, 730 000 units de type LPL et 400 000 logements ruraux, selon le ministre de l'Habitat. 248 934 units ont t rceptionnes en 2013 soit 99,5% du programme trac estim 250 000 units contre 140 000 units en 2012 soit un taux de croissance de 80%.
ACTIVIT
8 DK NEWS
OUM EL BOUAGHI 8 500 logements ruraux rceptionner courant 2014
Un quota de 8 425 logements ruraux sera rceptionn courant 2014 dans la wilaya dOum El Bouaghi, a indiqu samedi le wali, Mohamed-Salah Mana lAPS. La rception de ces habitations rurales, inscrites dans le cadre du programme quinquennal 2010-2014 contribuera la concrtisation effective de la politique nationale du renouveau rural travers la fixation des populations rurales, a ajout le chef de lexcutif local au sortir dune runion de travail avec les responsables du secteur de lhabitat. Paralllement, un total de 2 016 logements du mme segment, constituant le dernier lot du programme dhabitat rural accord la wilaya au titre de lactuel quinquennat, a t lanc en ralisation au dbut de lanne en cours, a ajout le mme responsable. Par ailleurs, un ensemble de 1 825 logements de type public participatif (LPP) sera rceptionn durant cette mme anne (2014) dans cette wilaya, a encore fait savoir M. Mana, faisant tat du lancement, aprs la finalisation des procdures dusage, du restant du programme LPP (244 units) accord la wilaya au titre de ce mme quinquennat.
RGIONS
A travers l'organisation de plusieurs manifestations culturelles, historiques, sportives, ducatives et artistiques du bureau national des activits culturelles et sportives du ministre de l'ducation nationale, s'est avr que la direction de l'ducation d'An Dea a remport des prix honorables durant sa participation dans plusieurs rencontres dans le pays.
Selon le directeur de l'ducation d'An Defla, M. Meziane Abdallah, Nos lves sont toujours motivs et aromatiss pour ces rencontres, car chaque anne ils rempotent des prix honorables et encourageants et nous sommes l pour les encourager et leur mettre leur disposition tous les dispositifs ncessaires pour leur activits. Selon le chef du bureau des activits culturelles et sportives de la wilaya d'An Defla, M. Samy Mazouzi, pour cette anne nous avons eu des classements trs encourageants travers la participation de nos lves dans les diffrentes festivits et colloques organiss dans les quatre coins du pays. Pour le festival de la chanson scolaire, organis El Oued, entre le 22 et le 27 mars 2014, deux lves ont eu le prix du meilleur travail individuel, il s'agit de Djoumazi Salima, et meilleur composition musicale, de Negli Kenza, toutes deux du CEM Cheikh Ben Yahia d'El Attaf. La rencontre de Bordj Bou Arrridj de l'oprette du 23 au 27 mars 2014, nos lves ont eu la troisime place sur 20 wilayas participantes, alors qu' Mda lors de la tenue du festival national de la sculpture artistique, entre 23 et le 28 mars 2014, nos lves ont remport le deuxime prix avec les lves du CEM 19 mars d'El Attaf. Et enfin, Batna, lors de la tenue de la 7e dition de la rencontre nationale des clubs de la recherche de l'histoire, les lves du nouveau CEM de Sidi Lakhdar ont remport le troisime prix dans la description crite de la recherche historique, leur professeur M. Zougar Belkacem tait trs satisfait par cette place encourageante. Pour rappel le bureau des activits culturelles et sportives a organis pour les 40 meilleurs lves du moyen qui ont eu plus de 18 de moyenne dans le second trimestre, une excursion de quatre jours vers Stif, Djemila, Hammam El Soukhna, et El Eulma, et ce dans le but de dtendre les lves et les encourager beaucoup pour avoir des bons rsultats au BEM. Durant cette sortie, il ya eu un jumelage sportif entre les deux wilayas, dans le football et le basketball filles et garons. A noter aussi que 50 lves de la localit d'An Dem dans la dara de Djendel ont t gts par une excursion Setif aussi. La fdration de wilaya des activits complmentaires scolaires ambitionne aussi d'apporter une valeur ajoute la scne ducative, sportive et culturelle et de contribuer au dveloppement local.
ORAN
AIN TEMOUCHENT
OUARGLA
SOCIT
DK NEWS
BORDJ EL-KIFFAN
Il tue sa sur
Farid, g de 36 ans, mari et pre de deux enfants, non seulement consomme de la drogue mais en vend aussi. Farid est accus de meurtre sur la personne de sa sur Karima, enseignante. Il se rend chez sa sur an de lui emprunter la modique somme de 20 000 DA, la sur refusa catgoriquement cet emprunt. Ne lentendant malheureusement pas de cette oreille, une violente dispute clate entre Farid et sa sur. En se servant dun foulard, il trangle sa sur sous leet de la colre, puis il quitte le domicile, emportant ses bijoux et largent.
15 ans
de rclusion criminelle
ACCIDENTS DE LA ROUTE
A. Ferrag Farid reconnat avec regret son forfait. Laccus comparat une anne plus tard au tribunal criminel, laccus reconnut tous les faits retenus contre lui en dclarant : Je regrette beaucoup mon geste, je ne savais pas ce que je faisais. Lavocat gnral enfonce laccus en mettant en exergue la gravit de lassas-
sinat, il requiert la perptuit son encontre. Lavocat de la dfense prononce quelques paroles et demande pour son client des circonstances attnuantes, tant donn que le coupable a reconnu son crime. Aprs de longues dlibrations, la cour a condamn Farid 15 longues annes de rclusion criminelle, au bnfice de larges circonstances attnuantes.
BISKRA
BLIDA
10
habitations de fortune dtruites par un incendie Larba
Une dizaine de maisons de fortune ont t dtruites dans le bidonville Bouchteb, dans la commune de Larba, 30 km lest de Blida, a-t-on appris auprs de la Protection civile. Les units de la Protection civile des communes de Larba ( Blida) et Eucalyptus (Alger) sont intervenues pour teindre l'incendie, qui a touch ces habitations prcaires, a-t-on ajout de mme source. Les pompiers ont mis plus de deux heures pour venir bout des flammes qui nont, heureusement, fait aucune victime a-t-on encore prcis, ajoutant que cette prompte intervention a permis dempcher la propagation du feu dix autres habitations. Une enqute a t ouverte par les services de scurit pour dterminer les circonstances exactes du sinistre. Une quinzaine dautres habitations prcaires ont t ravages par un incendie, la semaine coule la cit Ben Achour et au centre-ville de Blida. APS
SIDI BEL-ABBS:
MSILA :
nus ainsi librer trois filles, matriser un chien et arrter les lments de la bande, tous des repris de justice. A l'intrieur de la cave, des armes blanches (pes) et des bouteilles ont t dcouvertes. Les mis en cause ont t prsents devant le parquet qui les a crous.
10
DK NEWS
SOCIT
LA SAAP :
FLUX DE CAPITAUX
GUINE
TCHTCHNIE
CHINE
mologie, cit par Chine nouvelle. "Nous avons nettement ressenti la secousse, mais elle n'a pas dur longtemps", a tmoign un habitant cit par cette agence. APS
11
DK NEWS
HIGH-TECH
veloppement de linternet et des suages web, le terme de hacker est de nos jours utilis, selon Wikipdia pour dsigner un virtuose pouvant intervenir dans diffrents domaines comme la programmation, l'architecture matrielle d'un ordinateur, l'administration systme, l'administration rseau, la scurit informatique ou tout autre domaine de l'informatique Dans lacception du grand public, largement alimente par les raccourcis, le plus souvent pris par les crits de journalistes, le terme hacker est assimil une personne malfaisante, gnralement lan agissant sous couvert de lanonymat, motive par des desseins mercantiles ou illicites. Dans la tte des managers des grandes entreprises amricaines et rcemment europennes, le hacker demeure pourtant une cible recherche, dans une dmarche dinnovation qui ne semble pas faire lunanimit quant ses ressorts et finalits. Parmi les initiatives les plus remarques en la matire, le hackathon organis en fvrier dernier par le gant de recherche internet Google qui a tent de profiter de gnies de linformatique, pour faire natre les futurs usages de ses lunettes ralit augmente Google Glass, explique le site
01net.com. Le site du quotidien franais lefigaro.fr note en effet que le phnomne se propage sur les bancs des universits, o, crit-il les hackathons sont dsormais lgion. Contraction de hack et marathon, le mot dsigne un vnement de programmation informatique collaborative. Il sagit dun regroupement organis de comptences venant de diffrentes spcialits (le dveloppement informatique, le design, des patrons de socits informatiques). Le but est de les mettre en comptition pour concevoir un prototype d'application ou de service en ligne sur un thme choisi. Le temps imparti cette tche est trs court: un hackathon se droule gnralement sur un week-end. On y code beaucoup et on y dort trs peu, peut-on lire sur le site du quotidien lefigaro.fr Du ct des entreprises, lenthousiasme semble sans limite, et gagne les socits europennes, linstar des socits franaise qui ont fait lactualit ces derniers temps par des initiatives plus ou moins fructueuses. Avec les hackathons, nous cherchons sortir du schma d'innovation classique, dclare Frank Mouchel, CIO d'Axa France sur le site du journal lefigaro.fr qui ajoute que le groupe dassu-
rances franais qui a organis son premier hackathon sur le thme de la relation clients a fait appel une des dizaines dquipes pour plancher sur un projet que des professionnels runis en jury ont eu valuer. Les jeunes bidouilleurs ont mis du cur louvrage sans manger ni dormir, mus, selon le journal par lespoir de remporter le premier prix de 10.000 euros. Dans la mme ligne, un autre groupe franais, fabricant de liqueur, a fait appel au mme procd avec la collaboration de Facebook et Deezer. Pour faire travailler les hackers sur le bar de demain. Une autre dimension de ce phnomne na pas chapp aux spcialistes qui ont analys son impact sur la politique de recrutement des entreprises, intresses par ces forums qui voient se regrouper des candidats potentiels l'issue de la soire annonce l'avance sur le Web, un cocktail permet aux responsables ressources humaines de nouer un premier contact avec des candidats , explique le figaro.fr qui donne la parole Marie Clarous-Marin, responsable recrutement chez Sogeti France, filiale du groupe Capgemini, selon laquelle : Les ingnieurs apprcient qu'on leur apporte du contenu.
A travers les diffrents crits de presse, on remarque que lenthousiasme des managers dentreprise, ne semble pas partag par les spcialistes du dveloppement informatique dont lanalyse du phnomne fait ressortir deux inquitudes fondamentales. Certains nhsitent pas parler de drives mercantiles, linstar de ce dveloppeur interrog par un site dun organe dinformation et qui souligne : Un hackathon ne devrait pas se faire au bnfice d'une socit mais dans l'intrt commun Le problme, c'est que des entreprises financent ces vnements en esprant un retour sur investissement immdiat. Au-del des motivations commerciales, dautres pointent des soupons dexploitation des hackers pour du travail non rmunr. Tel ce participant au hackathon de lassureur franais qui a fait part, aux journalistes de ses craintes du vol d'ides, surtout quand les thmes sont trs spcifiques. Pour rponse cette crainte, la presse a eu cette mise en garde dun syndicaliste : Les participants doivent protger leurs productions par l'utilisation de licences libres. En esprant que cela contiendra les apptits des chasseurs dinnovations.
12 DK NEWS
SAN
Lundi 7 A
CONSTIPATION
nique, optez pour la formule complte avaler : 2 gouttes d'HE d'Estragon, 2 gouttes d'HE de Citron, 2 gouttes d'HE de Romarin Verbenone dans une cuillre d'huile vgtale alimentaire avant les repas. On se masse avec la formule relaxante:1 goutte d'HE de Petit Grain Bigarade, 1 goutte d'HE de Gingembre, 1 goutte d'HE de Basilic Exotique dans 2 gouttes d'huile vgtale de Macadamia. Les massages seront faire dans le sens des aiguilles d'une montre deux fois par jour pendant 1 semaine.
NT
Cancer du sein : la mammographie nest pas un test parfait
Une nouvelle tude amricaine estime que les avantages de la mammographie sont surestims. En ralit, la mammographie diminue le risque de mourir d'un cancer du sein de 19%. Selon les chercheurs de l'Universit de Harvard, les mdecins surestiment les avantages de la mammographie et sous-estiment ses risques (notamment les risques de sur-diagnostic). Dans leur dernire valuation, publie dans la revue professionnelle Journal of the American Medical Association, ils ont estim que les mammographies diminuent modestement de 19% le risque de mourir du cancer du sein. Cette diminution du risque varie malgr tout selon l'ge de la patiente: les femmes de 40 ans ont un risque diminu de 15% tandis que les femmes de 60 ans ont un risque diminu de 32%. Trop de radiographies ou de biopsies inutiles Il y a eu rcemment beaucoup de confusion autour du dpistage du cancer du sein. Et nous avons souhait mettre tout cela plat, l'attention des mdecins a expliqu le Dr Lydia Pace, charge de recherches l'Hpital des femmes de Boston et co-auteur de l'tude avec le Dr Nancy Keating, de l'cole de Mdecine de Harvard. Au cours de nos recherches, nous nous sommes rendues compte que les bnfices des mammographies sont plus petits qu'on ne pensait et que leurs dangers, comme des radiographies rptition ou les biopsies pour des tumeurs qui s'avrent non cancreuses, sont vraiment sous-estims. Elles ont calcul que sur un groupe de 10 000 femmes de 50 ans ou plus, qui font une mammographie de dpistage chaque anne, seules 5 viteront un dcs par cancer du sein. Alors que 6130 auront un rsultat faux positif qui ncessitera des radiographies supplmentaires et 940 subiront une biopsie pour une tumeur non maligne. En outre, une femme sur 5 va tre soigne pour une tumeur qui n'aurait pas t dtecte sans la mammographie mais qui ne serait jamais devenue mortelle. C'est pourquoi je dis mes patientes que la mammographie n'est pas un test parfait insiste le Dr Keating. Avant de faire une mammographie, les femmes doivent avoir une vraie discussion avec leur mdecin et tre capable de comparer les bnfices et les risques insiste le Dr Pace.
DK NEWS
13
Avril 2014
Cancer du clon
Une aspirine par jour augmente les chances de survie
L'aspirine sera-t-elle bientt prescrite systmatiquement aux personnes qui souffrent d'un cancer du clon ? Une tude a constat que les malades qui prennent rgulirement de l'aspirine ont moins de risques de dcder.
Une nouvelle tude du dpartement chirurgie de l'Universit de Leiden, aux Pays-Bas, a constat que les patients qui prennent rgulirement de l'aspirine aprs avoir t oprs d'un cancer du clon ont 50% de risques en moins de dcder, car le cancer a moins de risques de se propager. Cette nouvelle tude a permis de suivre prs de 1000 patients atteints d'un cancer colorectal et qui ont t oprs entre 2002 et 2008. La majorit de ces patients taient atteints d'un cancer du clon diagnostiqu tardivement, au stade III. C'est--dire un stade o le cancer est susceptible de faire des mtastases.
teints d'un cancer un stade prcoce. Il plaide donc pour l'instauration d'un traitement l'aspirine ds que le diagnostic est fait, et bien avant l'opration chirurgicale. Le cancer colorectal qui touche le colon ou le rectum est le 3e plus frquent chez les
femmes et le 2e chez les hommes. Il y a environ 40 000 nouveaux cas de cancer colorectal chaque anne en France. C'est la fois le deuxime cancer le plus meurtrier mais c'est aussi un cancer qui gurit dans 90% des cas, lorsqu'il est dpist tt.
In topsant.fr
AFRIQUE CENTRAFRIQUE
projet d'opration qui comprend un volet civil destin rtablir un minimum d'Etat et d'administration dans un pays livr au chaos, notamment dans la perspective d'lections gnrales prvues en fvrier 2015. Car, des dcennies durant, la structure de l'Etat a t viscre par le gaspillage, la corruption et
l'indiffrence de la communaut internationale, s'est indign M. Ban. La Centrafrique traverse une crise humanitaire sans prcdent, avec des centaines de milliers de dplacs fuyant les violences. Au terme d'une visite trs mouvante, M. Ban a quitt Bangui pour Kigali.
liminer
Le prsident somalien Hassan Sheikh Mohamud a jur samedi d'liminer les insurgs shebab qui, selon lui, ont perdu du terrain. Mohamud a dclar que le gouvernement somalien, qui bnficie du soutien international, va continuer liminer ce groupe terroriste ayant des rapports avec Al-Qada et a besoin du soutien et de l'aide de ses partenaires. Les shebab perdent, perdent leurs terrains d'entranement (...), a indiqu le prsident Mohamud, qui est Nairobi pour assister au lancement du premier avion Dreamliner de Kenya Airways, ct du prsident kenyan Uhuru Kenyatta. Il a tenu ces propos au moment o les forces de scurit du Kenya renforcent les mesures de scurit dans le quartier d'Eastleigh, Nairobi, quartier habit notamment par des Kenyans d'origine somalienne et surnomm le petit Mogadiscio. Le commandant adjoint de police du comt de Nairobi, Moses Ombati, a affirm que plus de 400 suspects ont t arrts dans l'opration de scurit lanc dans le petiti Mogadiscio. L'opration a t effectue porte porte et ceux qui ne disposent pas de cartes d'identit ont t arrts pour interrogatoire, a prcis Ombati. La police craint que les tablissements publics rduisent leur vigilance en matire de scurit. Le prsident somalien a dclar que son gouvernement a une feuille de route claire pour tenir une lection libre et juste en 2016. Pour la premire fois, nous nous attendons voir les femmes somaliennes voter pacifiquement et dans un environnement scuris, a-t-il dclar.
Une puration ethnico-religieuse est une ralit en Centrafrique, a soulign le secrtaire gnral: de nombreux membres de la minorit musulmane ont fui. Musulmans et chrtiens sont exposs un danger mortel du simple fait de leur appartenance une communaut ou de leur croyance. La communaut internationale a fait dfaut aux Rwandais il y a 20 ans.
MALI
MONDE
DK NEWS
15
UKRAINE L'UE met en garde Moscou contre un effondrement conomique et politique du pays Des ministres des Aaires
trangres de l'Union europenne ont mis en garde la Russie contre le risque d'un eondrement conomique et politique de l'Ukraine, aprs que Moscou eut annul un dernier rabais octroy Kiev sur des livraisons de gaz, rapportaient des mdias hier.
La Russie a tout intrt ce que l'Ukraine ne s'effondre pas sur les plans conomique comme politique, a affirm le chef de la diplomatie allemande, FrankWalter Steinmeier, en marge d'une runion informelle avec ses homologues de l'UE Athnes. La Russie joue un rle important parce que la stabilisation conomique de l'Ukraine dpend en partie des prix de l'nergie four-
nie par Moscou, a prcis M. Steinmeieir. C'est pour cela que nous devons
dialoguer avec la Russie mme si nous avons des divergences, a ajout le mi-
nistre allemand. La Russie a fait passer cette semaine le prix des 1 000 mtres cubes de gaz livrs l'ancienne Rpublique sovitique de 268 485 dollars. Le Premier ministre ukrainien par intrim, Arseni Iatseniouk, a dnonc une dcision politique, visant miner les fondements conomiques et sociaux du pays. A l'issue de la runion informelle d'Athnes, la chef de la diplomatie europenne Catherine Ashton a de nouveau appel Moscou s'engager dans la dsescalade en Ukraine et raffirm que l'UE tait prte imposer de nouvelles sanctions, notamment d'ordre conomique, si la crise s'aggravait.
Les conflits en Afrique au menu de la rencontre ce jour Moscou entre les ministres des AE russe
MISSILES NORD-CORENS :
et zimbabwen
Le ministre russe des Affaires trangres Sergue Lavrov rencontrera aujourdhui Moscou son homologue zimbabwen Simbarashe Mumbenggwi pour voquer notamment les conflits et crises en Afrique, a indiqu hier la diplomatie russe. Selon le ministre russe des Affaires trangres cit par l'agence de presse Ria Novosti, un large ventail de questions d'ordre bilatral et international sont au menu des discussions entres les deux parties. Compte tenu de l'augmentation de l'influence du Zimbabwe en Afrique, une importance particulire sera accorde aux questions relatives au rglement des conflits et des crises dans le continent africain ainsi qu' la situation au ProcheOrient et en Afrique du Nord, a prcis la mme source. Simbarashe Mumbenggwi se rendra en Russie pour prendre part une runion de la commission inter-gouvernementale russo-zimbabwenne sur la coopration conomique, commerciale conomique et
LGISLATIVES EN INDE
16 DK NEWS
HONGRIE
MONDE SYRIE
2 morts et 5 blesss
par la chute d'obus tirs sur Damas
Deux personnes ont t tues et cinq autres blesses hier par la chute d'obus de mortier sur la capitale syrienne, dont l'un sur l'opra de Damas, a indiqu l'agence de presse Sana.
Deux personnes ont t tues et cinq autres blesses par la chute d'un obus sur l'opra de Damas qui a caus des dgts matriels l'difice, a prcis l'agence. Situ sur la place des Omeyyades, (ouest) o se trouvent d'importants btiments gouvernementaux et militaires, comme l'tat-major de l'arme, l'opra a t inaugur en 2004 par le prsident Bachar al-Assad. Trois autres personnes ont t blesses par la chute d'obus dans le quartier des Abbassides, dans le nord-est de la capitale, poursuit Sana, attribuant
ces attaques des terroristes, terme dsignant les rebelles dans le vocabulaire officiel. Samedi, des obus de mortier s'taient abattus prs de l'ambassade de Russie Damas et des centres de scu-
rit, sans faire de victime, avait indiqu l'Observatoire syrien des droits de l'homme (OSDH). Depuis quelques jours, les tirs d'obus attribus aux rebelles se sont intensifis. Selon l'OSDH, ils ont fait 22 blesss vendredi.
NUCLAIRE IRANIEN
TL P R O G R A M M E T L
La slection
08h50 SocitDes histoires et des vies (2e partie) 09h45 Magazine du consommateurConsomag 09h50 Magazine rgional : Midi en France 10h55 Mto 11h00 12/13 : Journal rgional 11h25 12/13 : Journal national 11h55 Magazine de dcouvertes : Mto la carte 12h50 Srie policire : Un cas pour deux 13h55 Srie policire : Un cas pour deux 15h10 Jeu : Des chiffres et des lettres 15h50 Jeu : Harry 16h20 Magazine littraire : Un livre, un jour 16h30 Jeu : Slam 17h10 Jeu ; Questions pour un champion 18h00 19/20 : Journal rgional 18h18 19/20 : Edition locale 18h30 19/20 : Journal national 18h58 Mto 19h00 Magazine sportif : Tout le sport 19h15 Feuilleton ralistePlus belle la vie 19h45 PolitiqueQue se passe-t-il dans la tte de Franois Hollande ?Indit 21h10 PolitiqueFranois Hollande et nous 22h05 Mto 22h08 Magazine culturelParlons passion 22h10 Grand Soir 3 22h55 SocitMes parents sont gais
DK NEWS
17
05h45 Magazine jeunesse :TFou 07h25 Mto 07h30 Magazine de tl-achat : Tlshopping 08h20 Mto 08h25 Srie raliste : Petits secrets entre voisins 08h55 Srie raliste : Petits secrets entre voisins 09h25 Srie dramatique : Au nom de la vrit 09h55 Srie dramatique : Au nom de la vrit 10h20 Srie dramatique : Au nom de la vrit 11h00 Jeu : Les douze coups de midi 11h50 Magazine de la gastronomie : Petits plats en quilibre 12h00 Journal 12h40 Magazine de la gastronomiePetits plats en quilibre 12h45 Mto 12h55 Feuilleton sentimental : Les feux de l'amour 14h10 Tlfilm dramatique : Jalousie maladive 16h00 Jeu : L'addition, s'il vous plat 17h00 Jeu : Bienvenue chez nous 18h00 Jeu : Money Drop 18h55 Mto 19h00 Journal 19h30 LoterieTirage du Loto 19h34 Mto 19h40 Srie humoristique : Nos chers voisins 19h45 Divertissement-humour : C'est Canteloup 19h55 Tlfilm humoristique : Camping Paradis 21h45 Srie policire : New York Unit Spciale 22h40 Srie policire : New York Unit Spciale
19h50
Camping Paradis
Rsum Les vacanciers du Camping Paradis vont pouvoir se faire bichonner par une nouvelle coiffeuse. Brigitte, la tante d'Ariane, vient en effet d'installer son salon au camping. Sur les conseils de Tom, elle engage un apprenti de 20 ans, Franck, le fils du maire de la ville. Mais Brigitte en tombe amoureuse. Si la diffrence d'ge ne le gne pas, Brigitte n'assume pas vraiment son statut de cougar. D'autres beaux jeunes hommes affolent galement le coeur des vacancires. En effet, des pompiers sont venus encadrer la mise jour des diplmes de secouristes de l'quipe du Camping Paradis. Par ailleurs, un habitu des lieux fait une rencontre dsagrable...
19h47
Rizzoli & Isles
Rsum Le cadavre d'une jeune femme est retrouv dans une benne ordures, au fond d'une ruelle sombre. La victime a t battue et asphyxie. Ses mains ont t brles comme pour viter toute identification. Cependant, le coupable a laiss un permis de conduire sur elle. Paralllement, Maura Isles a men des recherches pour localiser sa mre biologique, le docteur Hope Davis, clbre mdecin lgiste. Elle dcouvre que celle-ci s'tait rendue Sarajevo pour aider l'identification des corps dterrs dans les charniers. Jane prend contact avec Hope Davis pour lui demander de participer l'identification de la victime...
07h00 Journal 07h10 Magazine de servicesTlmatin (suite) 08h03 Dans quelle ta-gre 08h05 SportMarathon des sables 08h10 Des jours et des vies 08h30 Amour, gloire et beaut 08h55 Magazine de socit : C'est au programme 09h55 Mto outremer 10h00 Jeu : Motus 10h30 Jeu : Les Z'amours 11h00 Jeu : Tout le monde veut prendre sa place 11h55 Mto 2 12h00 Journal 12h48 Mto 2 12h50 Consomag 13h00 Magazine de socit : Toute une histoire 14h45 Comment a va bien ! 15h55 Dans la peau d'un chef 16h45 Divertissement-humour : On n'demande qu' en rire 17h40 Jeu : N'oubliez pas les paroles 18h20 Jeu : N'oubliez pas les paroles 18h55 Mto 2 19h00 Journal 19h40 Parents mode d'emploi 19h43 Magazine de l'conomie : Parlons PME 19h45 Magazine musical : Alcaline l'instant 19h46 Mto 2 19h47 Srie policireRizzoli & Isles : autopsie d'un meurtre.Indit 20h30 Srie policireRizzoli & Isles : autopsie d'un meurtre. 21h15 Rizzoli & Isles : autopsie d'un meurtre. 21h55 AutomobilismeTour auto 22h00 Un oeil sur la plante
06h30 DivertissementLe petit journal de la semaine 07h03 La mto 07h05 MultisportsZapsport 07h20 Srie d'animationLes Simpson 07h40 Srie d'actionVikings 08h25 Srie d'actionVikings 09h05 AutreSurprises 09h20 Comdie dramatiqueHappiness Therapy 11h20 Magazine d'actualitLa nouvelle dition 11h45 Magazine d'actualitLa nouvelle dition, 2e partie 13h00 PolitiqueParis 2014, coulisses d'une lection 14h30 SocitThe Parisienne 15h20 Court mtrageParis infini 15h25 ComdieMariage l'anglaise 16h56 DivertissementDans la bouche... 16h58 DivertissementDans la bouche... 17h00 DivertissementZapping 17h10 DivertissementLe Before du grand journal 17h45 Le JT 18h05 Talk showLe grand journal 19h00 Talk showLe grand journal, la suite 19h25 DivertissementLe petit journal 19h55 Srie dramatiqueHostages.Indit 20h25 Srie dramatiqueHostages. 21h05 Srie dramatiqueHostages. 21h50 Magazine d'informationSpcial investigation 22h45 Magazine du multimdiaL'oeil de Links
19h45
Que se passe-t-il dans la tte de Franois Hollande ?
Rsum Franois Hollande est une nigme. Est-il l'homme qu'il faut la France ? Aprs son lection il avait annonc que tout allait changer. Rien ne s'est pass comme prvu : le changement n'est que parcellaire et le pays continue de s'enfoncer dans la crise. Alors que la popularit du Prsident sombre, il garde le sourire. Pour tenter de comprendre ce qui explique cet optimisme, Franz-Olivier Giesbert part la rencontre de ses proches et leur demande qui est vraiment cet homme que les Franais ont lu. Avec eux, il passe en revue son parcours politique, sa vie prive, son action l'Elyse et brosse un portrait indit.
19h55
Hostages *Isr
Rsum Yonatan, Assaf et Noa ont russi fausser compagnie leurs geliers. Quand Noa se blesse dans la course, son petit ami reste avec elle, tandis que son frre s'enfuit de son ct. Furieux de cette vasion, Alex et Guy pourchassent leurs prisonniers dans la fort, bien dcids les rattraper avant qu'ils puissent contacter qui que ce soit. En traversant une route, Yonatan est percut par une voiture. Soudain seule, Noa appelle le numro qui figure sur la carte que lui a glisse sa mre. Maintenant que ses enfants sont partis, Yael refuse catgoriquement d'obir aux ordres. Ella menace alors de tuer Eyal...
06h37 Srie d'animationNos voisins les Marsupilamis 07h04 Srie d'animationNos voisins les Marsupilamis 07h28 Dessin animLes lapins crtins : invasion 07h34 Dessin animLes lapins crtins : invasion 07h41 Srie d'animationLa chouette & Cie 07h50 SocitDes histoires et des vies (1re partie)
06h45 Dessin animPrincesse Sofia 07h10 Dessin animLes blagues de Toto 07h25 Dessin animLe petit Nicolas 07h40 Srie d'animationMartine 07h50 Mto 07h55 Magazine de tl-achatM6 boutique 09h05 Mto 09h10 La petite maison dans la prairie 10h00 La petite maison dans la prairie 10h50 Srie humoristiqueScnes de mnages 11h40 Mto 11h45 Le 12.45 12h05 Srie humoristiqueScnes de mnages 12h40 Mto 12h43 Magazine culinaireAstuces de chef 12h45 Tlfilm dramatiqueLa femme interdite 14h35 Dr Emily OwensIndit 15h20 JeuLes reines du shopping 16h20 JeuMon bistrot prfr 17h40 Magazine d'information100 % mag 18h40 Mto 18h45 Le 19.45 19h05 Srie humoristiqueScnes de m-
19h50
Top chef
Rsum En cette 12e semaine de concours, les cinq candidats encore en lice s'affrontent pour dcrocher leur place en demi-finale. Pour l'preuve coup de feu, ils ralisent un poisson en crote dcore. Chaque erreur technique leur vaudra un carton rouge inflig par Philippe Etchebest. La seconde preuve, supervise par Yannick Allno, consiste soumettre une assiette de boeuf bourguignon la loupe de la photographie alimentaire. Les vainqueurs de ces deux premires preuves sont directement qualifis pour la demi-finale. Six chefs trois toiles vont juger l'preuve suivante, un menu gastronomique complet ralis avec 7 euros 60 seulement. Enfin, l'preuve de la dernire chance va permettre aux candidats qui n'auront pas russi se qualifier de briguer la dernire place pour les demi-finales.
18
DK NEWS
Proverbes
Il ne faut pas sous-estimer ses adversaires et plus gnralement, il ne faut pas se considrer au centre de la terre. Proverbe algrien Le prsomptueux devient raisin sec avant d'avoir t raisin mr. Proverbe berbre Le chas d'une aiguille est assez grand pour deux ; le monde est trop troit pour deux ennemis. Proverbe arabe Cela ne sert rien de devenir un jour lhomme le plus riche du cimetire. Proverbe franais
Samoura-Sudoku n562
Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9. Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu par la logique pure.
Verticalement :
1.Commune des Yvelines 2.Enlve les corps trangers la surface d'une toffe - Conjonction 3. Diversifis - Conclus 4.Article espagnol - Ammophile 5.tendue dsertique D'une seule couleur Pronom relatif 6.Moscovites - 1/2 seconde 7.Dis qu'une chose n'existe pas - manation 8.Liaison chimique de deux atomes par mise en commun d'lectrons Xnon 9.Poisson d'eau douce Coulis d'ail pil avec de l'huile d'olive (pl.) 10.Europium - ges Interjection 11. Liquide extrait du sang par les reins Imbcile 12.Vin blanc sec - Hausser une note d'un demi-ton
7 erreurs
SPORTS
DK NEWS
19
Tennis - Circuit international Future 1 d'Oran : Le Serbe Krstin Pedja remporte le trophe
nale), le matre international Sad Belouadah (ASSN), Yamine Seddaoui (Bougie Club checs) et Nassr Ali (ES TiziOuzou) se sont bien battus sans toutefois mettre en pril le grand champion constantinois qui vient d'tre confirm par la Fdration internationale des checs (FIDE) en qualit de grand matre
international (GMI). Cette comptition s'est droule conformment au programme d'activits de la Fdration algrienne dchecs (FADE), qui souligne que cette comptition est d'une grande importance pour le renouvellement des quipes nationales en prvision des prochaines
difficult de la mission. Certes, ils seront face aux meilleurs du continent, notamment l'Egypte dont le niveau mondial n'est pas prsenter, mais ils n'auront rien perdre. Au contraire, ils auront beaucoup de choses apprendre, en ctoyant des slections africaines bien rodes dans ce genre de comptitions, a indiqu Salim Boutebcha. Pour prparer le rendez-vous de Sal, l'quipe algrienne, entrane par Abdelkader Kefis, a effectu quatre stages dont le dernier prcomptitif du 1er au 6 avril Alger. Les joueurs ont t soumis chaque fois un travail bi-quotidien, en mettant le pa-
Le Serbe Krstin Pedja a remport, samedi, le trophe du circuit international de tennis Future 1, qui sest droul sur les courts du complexe sportif de ha Es-salem Oran. En finale du tableau simple messieurs, Krstin Padja, 326e mondial, a battu le Franais Ubiergo Jordan, class 1039e en deux sets, 7/6, 6/1, au terme de prs de deux heures de jeu. En finale double joue vendredi, le duo italien compos de Giagaloneo Omar et Marrai Metteo s'est impos devant son homologue belge compos de Gigounou Germain et Reuter Yourak 2 sets 1 (7/5, 4/6 et 10/5). Les demi-finales du double ont t joues jeudi au mme titre que les quarts de finale. Les Algriens, qui n'ont pas beaucoup de matchs dans les jambes par rapport aux trangers souvent prsents sur le circuit international, ont t limins au premier tour, a rappel le directeur du tournoi, Abed Belabbs, qui estime ncessaire la mise en place d'un nouveau systme de comptition devant prendre en charge les joueurs ds leur jeune ge dans les circuits, outre leur parrainage. Le prsident de la Fdration algrienne de tennis (FAT), Mohamed Bouabdellah, a qualifi de russi ce premier circuit international de tennis Future 1, dont l'organisation a t confie la Ligue de tennis dOran. Un autre tournoi international de tennis garons et filles, prvu en 2015, sera domicili Oran, a annonc M. Bouabdellah estimant ncessaire de mettre sur pied une nouvelle structure de tennis avec un circuit central et toutes les dpendances car lactuel court ne rpond plus aux normes. Le prsident de la FAT a remerci au passage le wali dOran pour stre engag dvelopper le tennis en particulier et le sport en gnral.
S Sudoku n561
n
SCRIPTURAIRE AIOLI SAUNER LAPINE IXODE INA SOUL CUI FORMOL LATIN I TENERE ART COZES PRIVEE AL S BRAVO R TYR MA IE M IMAGERIE VIN OPTERIONS EU NESLE STABLE
AMPHIBOLOGIE CANALISATION CIEL S DENSE ONUSIEN RA O I M FAUTAS L NYON UER TOI TENANTE VERT AMITIE SURAH NEE ARDU ALI CN BIAISE Q E OASIS CLOU SUCCES TOURE
SPORTS
DK NEWS
21
Dmission de l'entraneur
Dan Anghelescu
L'entraneur roumain de la la JSM Chraga, Dan Anghelescu a annonc samedi sa dmission de son poste la tte de la barre technique de la formation voluant dans le championnat national amateur de football, groupe "Centre". " Je ne suis plus l'entraneur de la JSM Chraga. J'ai inform la direction de ma dcision de quitter le club cause de l'ambiance malsaine au sein du club, qui ne permet pas de raliser des performances. J'ai une runion samedi soir avec les responsables du club pour entriner la dcision" a dclar l'APS Dan Anghelescu. Sous la direction du technicien roumain, la JSM Cheraga est en train de russir une excellente saison. Le club avait atteint pour la premire fois de son histoire les demi-finales de la Coupe d'Algrie, limin par le MC Alger (2-0). En championnat de division nationale amateur, la JSM Cheraga occupe provisoirement la troisime place avec 40 points cinq longueurs du leader l'EM Kola, mais compte un match en moins l'issue de la 24e journe. L'accession en Ligue 2 tait l'objectif trac en dbut de saison par la direction du club avec l'entraneur Anghelescu.
Ainsi, le Club Africain o volue le milieu international, Abdelmoumen Djabou, sera oppos en dplacement la formation de l'Espoir Haffouz, issue de la division rgionale. Sur la papier, les gars de la capitale tunisienne
partiront favoris, mme si le facteur surprise n'est pas carter dans ce genre de comptitions. L'ES Sahel de l'attaquant Baghdad Bounedjah, affrontera galement en dplacement l'ES Fahs (Ligue 3), dans
une mission a priori facile, pour les joueurs du technicien franais Roger Lemerre. Le leader de la Ligue 1, l'Esprance de Tunis de Youcef Belali croisera le fer domicile, avec l'autre pensionnaire de l'lite tuni-
sienne, l'Olympique Bja. Le tenant du trophe, le CA Bizertin, dfendra son titre en allant affronter le Stade Gabsien. Les matchs se joueront les 19 et 20 avril sur la pelouse du club qui reoit.
CLASSEMENT DE L'IFFHS
L'ES Stif
la 140 place mondiale
L'ES Stif occupe la 140e place mondiale et la 8e africaine au classement du mois de mars de la Fdration internationale de l'histoire et des statistiques du football (IFFHS), publi samedi et marqu par la domination du Bayern Munich devant le Real Madrid. La premire place africaine est occupe par la formation tunisienne du CS Sfaxien qui devance l'ES Tunis. Les Congolais du TP Mazembe compltent le podium. Le haut du classement mondial est domin par les Allemands du Bayern avec 383 points, suivis des Espagnols du Real Madrid (301 pts) et du FC Barcelone (277 pts).
MONDIAL-2014
QUITATION
Top 10 africain:
51e : CS Sfaxien (TUN) 164 points 53e : ES Tunis (TUN) 163 points 92e : TP Mazembe (RDC) 134 points 118e : Raja Casablanca (MAR) 123,5 points 123e : Zamalek (EGY) 121 points --. Al Ahly (EGY) 121 points --. Etoile du Sahel (TUN) 121 points 131e : Stade Malien (MLI) 118 140e : ES Stif (ALG) 112,5 points 163e : Lopards de Dolisie (RDC) 105 points.
22
DK NEWS
SPORTS
M.A.F Lancien slectionneur national Rabah Sadane, devrait tre dsign la tte de la direction technique nationale (DTN) de la Fdration algrienne de football (FAF), en remplacement de Sad Haddouche, qui a dmissionn de son poste pour des considrations familiales, a-ton appris auprs dune source proche de linstance fdrale. Sadane, qui a avait dj affich son dsir dintgrer la DTN, depuis son dpart de lquipe nationale au mois de septembre 2010, devrait tre officiellement dsign la tte de la structure technique, lors de la prochaine runion du Bureau fdral
de la FAF, prvue ces jours-ci, prcise la mme source. Au cours de sa rcente discussion avec le prsident de la FAF, Mohamed Raouraoua, Sadane avait clairement signifi son interlocuteur que le seul poste qui pourra lemballer est celui de DTN, qui, la priode de cette entrevue, tait occup par Haddouche, qui a finalement prfr se retirer pour rester au chevet de sa femme, malade. Maintenant que le poste est vacant, la dsignation de Rabah Sadane la DTN nest probablement quune question de temps, lui qui a dclin la proposition de prendre en charge lquipe nationale olympique, confirmant sa dcision de quitter dfinitivement les terrains. Le retour imminent de Sadane aux affaires de la DTN, devrait donner
un nouveau souffle cette structure, considre comme la tte pensante du football national, sur le plan de la formation et de la planification long terme. Forc de retourner en Belgique en raison de la dgradation de ltat de sant de sa femme, souffrante, Haddouche avait succd Boualem Laroum, limog aprs le fiasco concd par lquipe nationale des moins de 20 ans U-20 lors du Championnat dAfrique de la catgorie, tenu en Algrie en mars 2013, o elle avait t limine ds le premier tour de la comptition. En attendant, la FAF a charg le DTN adjoint, Taoufik Kourichi, de grer les affaires de cette structure, lui qui soccupe galement de la slection des U-21, appele prendre part aux liminatoires des Jeux olympiques JO-2016 de Rio de Janeiro.
CHAMPIONNAT MOBILIS-L1
La Ligue de football prte programmer une journe tous les trois jours pour terminer le 17 mai
Le prsident de la Ligue de football professionnel (LFP), Mahfoud Kerbadj, a affirm hier que son instance est prte programmer une journe de championnat de Ligue 1 tous les trois jours, pour pouvoir boucler la saison le 17 mai, aprs le report de la reprise de la comptition, fixe initialement au 19 avril. Pour les six dernires journes du championnat, les clubs seront soumis un rythme de comptition lev et cela pour pouvoir terminer la saison la date du 17 mai. Nous n'aurons pas le choix, d'autant qu'il s'agit d'une anne de coupe du monde. Nous sommes mme disposs programmer une journe tous les trois jours pour ne pas perturber la fin de la saison, a indiqu l'APS le premier responsable de l'instance dirigeante de la comptition. Dans un communiqu publi sur son site officiel, la LFP a indiqu que la 25e journe, qui devait se jouer le 5 avril, est reporte au 19 du mme mois, en raison de l'lection prsidentielle du 17 avril. C'est pratiquement impossible de reprendre cette date, en raison du rapprochement entre l'lection prsidentielle du 17 avril et celui du 19, a-til expliqu. A six journes de l'pilogue, le prsident de la LFP a soulign que son instance va tablir un nouveau calendrier pour la suite de la comptition, qui permettra de boucler la saison le 17 mai, comme dcid auparavant. La LFP avait fix la fin du championnat de Ligue 1 au 17 mai, afin de permettre l'quipe nationale d'entamer ses prparatifs en vue de la Coupe du monde 2014 au Brsil (12 juin-13 juillet).
FOOTBALL MONDIAL
DK NEWS
23
David Luiz
Le PSG offre 45 M ?
Alors que le PSG et Chelsea saffronteront mardi soir en match retour des quarts de finale de la Ligue des Champions, la presse britannique voque la possibilit dun transfert du dfenseur brsilien, David Luiz, vers Paris lt prochain. Le quotidien anglais, Daily Mail, dans son dition dominicale, rapporte que le PSG songerait recruter David Luiz cet t. Le journal titre : David Luiz pourrait encore marquer pour le PSG en rfrence au but contre son camp inscrit par lancien joueur du Benfica Lisbonne lors du match aller des quarts de finale de la Ligue des Champions Paris mercredi dernier. Mais surtout, le journal voque que le PSG aurait entam des discussions avec Chelsea pour un transfert sur une base de 45 millions deuros. Le journal explique que le joueur semblait tre en partance pour le FC Barcelone, mais comme le club catalan a t interdit de recrutement, Paris semblerait dsormais sa destination envisage. Les discussions devraient reprendre aprs le match de mardi entre les deux clubs. Cette vente de la part de Chelsea servira notamment financer larrive de lattaquant espagnol, Diego Costa, en provenance de lAtletico Madrid.
erlin Schneid
rait d envisage n ter Unite ga Manches offensive sur Mor re un de te de lancer (24 ans), le milieu dont in , rl Schneide if de Southampton . Les 17 ns rain dfe expire en juin 20 le rt tenter de : au le contra nt ie ra ur po prix Red Devils prochain. Mise es dert s. C cuprer l it millions deuro i t anhu auss moins dix- Strasbourgeois a lancien ners. s, oi m s un nier ct des G nonc du
cibl
DK NEWS
M. Messahel reoit M. Moratinos, invit pour suivre le droulement de la prsidentielle
Le ministre de la Communication, Abdelkader Messahel, a reu hier Alger, l'ancien ministre espagnol des Affaires trangres et de la Copration, Miguel Angel Moratinos, invit en Algrie pour suivre le droulement de l'lection prsidentielle du 17 avril, a indiqu un communiqu du ministre. M. Messahel a fait tat, au cours de l'entretien qui a eu lieu au sige du ministre, des prparatifs et des dispositions prises pour permettre une bonne couverture mdiatique et faciliter le travail de la presse nationale et internationale, prcise-t-on de mme source. Le ministre de la Communication, a soulign, l'occasion, que quelque 150 journalistes trangers ont, ce jour, exprim le souhait de couvrir cet vnement.
Directeur de la rdaction
Abdelmadjid TAREB
RDACTION ADMINISTRATION 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021.94.66.62/63 - FAX : 021.94.66.82 EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com
PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021 94 66 62 (63) / FAX : 021.94.66.82 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A. Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19
RWANDA
Le prsident du Conseil de la nation, Abdelkader Bensalah, reprsentera le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, la commmoration du 20e anniversaire du gnocide rwandais, prvue aujourdhui Kigali, a indiqu hier un communiqu de la prsidence de la Rpublique.
En rponse l'invitation qu'il a reue de M. Paul Kagame, prsident de la Rpublique du Rwanda, le prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteflika, a dsign M. Abdelkader Bensalah, prsident du Conseil de la nation, pour le reprsenter aux cr-
monies organises l'occasion du 20e anniversaire du gnocide du Rwanda, prvues le 7 avril 2014 Kigali, prcise la mme source. M. Bensalah sera accompagn cette occasion par le ministre des Affaires trangres, Ramtane Lamamra.
P A R L E M E N T
L'APN prend part la rencontre de concertation des parlements de la rgion MENA
(France) du 7 au 9 avril, a indiqu hier un communiqu de la Chambre basse. Prendront part galement cette rencontre organise par la Banque mondiale en partenariat avec les universits Mc Gill et Laval, des membres d'entreprises d'audit des pays de la rgion, prcise le communiqu. La rencontre permettra d'approfondir la comprhension globale du rle des Parlements et des fonctions d'audit externe dans la rgion et un change de connaissances entre les dlgations participantes outre la cration de davantage de systmes de gouvernance bass sur la participation et l'interpellation, ajoute le communiqu.
TAMANRASSET
L'Assemble populaire nationale prendra part la rencontre de concertation des Parlements du Moyen-Orient et d'Afrique du Nord (Mena) qui se tiendra Marseille
L'APN au Sommet des femmes d'Amrique latine et des pays arabes au Prou
L'Assemble populaire nationale prend part aux travaux du Sommet des femmes d'Amrique latine et des pays arabes prvu aujourdhui et demain Lima (Prou), a indiqu hier un communiqu de l'Assemble. Le Sommet regroupera, deux jours durant, les femmes occupant des postes de responsabilits dans les gouvernements d'Amrique latine et des pays arabes ainsi que des parlementaires des deux rgions, prcise le communiqu. Cette rencontre permettra l'change d'expertises et d'expriences en matire de dveloppement du rle de la femme aux plans politique et socio-conomique. L'APN sera reprsente ce sommet par la dpute Khadidja Yachkour.