La Autoctona Cultural en el Proyecto Martiano de Independencia y su vigencia en la historia contempornea de Amrica Latina

Lidia Mary Mederos Camejo lmary@sum.upr.edu.cu

El estudio del pensamiento y la obra de Jos Mart nos convocan en cada momento en la bsqueda de los elementos identitarios del modo de pensar latinoamericanista, propio y necesario para asumir los retos y alternativas de los que dependen los destinos de nuestros pueblos, en momentos como los que vivimos. esde muy temprano Jos Mart se preocup! e interes! por desentra"ar la naturale#a de los pueblos de $mrica en su esencia distintiva. Le motivaba la necesidad de que en los pueblos de nuestra $mrica creciera el reconocimiento propio en toda su potencia, como un arma de%ensiva y unitaria, de todos los &ombres. En sus primeros escritos resaltan las ideas que e'presara con muc&a precisi!n a %avor de la autoctona cultural, entendida esta en su amplio concepto, como escudo indestructible de la de%ensa de los nacientes pueblos americanos, %rente a las incontables amena#as que, tanto desde la prepotente Europa (auto eri)ida como ejemplo de civili#aci!n y desarrollo* como por parte de la pujante +orteamrica, acec&aban a las tierras de la $mrica Latina. Muc&os son, en una u otra direcci!n los ejemplos que %undamentan esta preocupaci!n en Mart. ,esalta, por ser precisas y de e'traordinaria vi)encia lo e'presado por el en su artculo- .La polmica econ!mica. $ con%lictos propios, soluciones propias/, publicado en la ,evista 0niversal de M'ico el 12 de septiembre del3456, cuando apenas contaba con 11 a"os, en el que se e'presa su criterio en de%ensa de lo aut!ctono, ante el dilema que conlleva la .invasi!n/ en el mercado me'icano de rebo#os producidos en Estados 0nidos, a menor precio que los producidos por la industria nacional, lo que a%ectaba seriamente a los productores nacionales tanto en sus mercados como en sus )anancias y que en un momento determinado amena#aba con el cierre de las %7bricas nacionales. E'presa la necesidad de que se estudie pro%undamente el con%licto y que se buscasen las soluciones en la propia naturale#a y realidad del pueblo me'icano sin copiar e'periencias %or7neas. $l respecto se destaca su idea que e'presa- . La imitacin servil extrava en economa como en Literatura y en Poltica !" 8revea en este sentido la a%ectaci!n que implicara a los trabajadores, los desposedos de toda rique#a que no %uera las que )eneraran con su trabajo9 cuando puntuali#aba- . #e$e $uscarse al mismo tiempo la manera de %ue no pere&can sin tra$a'o los operarios de las ($ricas de re$o&os mexicanos) por%ue no sin miserias y rudas transiciones van los o$reros ha$ituados a su o(icio) de un o(icio a otro (1*. 8or ltimo en este artculo si)ni%ica la importancia que tiene para los pueblos contar con sus propios recursos cuando precisa- *Conviene adems %ue las ($ricas de re$o&os no se extingan) por%ue siempre es conveniente tener industria propia (2* En el campo de la %ormaci!n jurdica, se destaca de manera e'traordinaria su artculo .Los C!di)os +uevos/, en el que e'presa no solo su admiraci!n por la creaci!n del nuevo C!di)o Civil de :uatemala sino que adem7s destaca su trascendencia para el resto de los pueblos de $mrica cuando e'presa*Losnacimientos de$en entre s corresponderse y los de nuevas nacionalidades re%uieren nuevas legislaciones +" para m7s adelante, en su parte %inal, concluir- *,o ha cumplido -uatemala del a.o /! ac) o$ra tan grande como esta0 1Al (in la independencia ha tenido su (orma2 1Al (in el espritu nuevo ha encarnado en la Ley2 1Al (in se es lo %ue se %uera ser2 Al (in se es americano en Amrica) vive repu$licanamente la 3ep4$lica y tras 56 a.os de $arrer ruinas) se echan so$re ellas) los cimientos dela nueva nacionalidad viva y gloriosa 5" 8or ltimo, resaltar el papel que Jos Mart considera que debe desempe"a la autoctona cultural como arma %undamental en el alcance y conservaci!n de la independencia de los pueblos de $mrica se destaca claramente en las ideas e'puestas por Mart en su artculo .El car7cter de la ,evista ;ene#olana/ publicado en el 1do nmero de la ,evista el 36 de julio de3443, teniendo como punto de re%erencia al)unos criterios lle)ados

a la ,edacci!n de la ,evista despus de ser publicado el primer nmero de la misma. Mart se ve precisado a e'poner los objetivos, metas y prop!sitos que la revista desea en%rentar no solo para ;ene#uela sino para la $mrica toda. e tal manera plantea*Animada de estos pensamientos y anhelosa de hacer la o$ra ms 4til) la 3evista 7ene&olana viene a la lu&) no para dar salida a producciones meramente literarias8 no a ser casa de composiciones aisladas sin plan (i'o) sin o$'eto determinado) sin engrana'e ntimo) sin marcado (in patrio0 7iene a dar aposento a toda o$ra de letras %ue haga relacin visi$le) directa y saluda$le con la historia) poesa) arte) costum$res) (amilias) lenguas) tradiciones) cultivos) tr(icos e industrias vene&olanas0 9uien dice 7ene&uela dice Amrica) %ue los mismos males su(ren) y los mismos (rutos se a$astecen: y los mismos propsitos alimentan el %ue en las mrgenes del ;ravo codea en tierra de Mxico al apache indmito) y el %ue en tierras del Plata vivi(ica sus (ecundas simientes en el agua agitada del Arauco (<* El perodo en el que Mart vivi! en los Estados 0nidos, comprendido entre 3443=3>46 (mati#ado con viajes coros a varios pases latinoamericanos* %ue realmente %ruct%ero, no solo en lo re%erente a su labor en la %orjaci!n de la unidad de los cubanos y la proyecci!n, or)ani#aci!n y puesta en marc&a del proyecto revolucionario en %unci!n de la verdadera y de%initiva independencia de Cuba del yo)o espa"ol, sino adem7s por la %orma en que se %ueron consolidando en l sus ideas antiimperialistas y latinoamericanistas, como aspectos imprescindibles en el lo)ro de la descoloni#aci!n cultural de los pueblos de Latinoamrica. 8ara Mart la descoloni#aci!n cultural es tan necesaria como la propia independencia, sin la una no puede no puede e'istir la otra, y batalla desde todas las 7reas posibles en la consolidaci!n de ambas. ?on muc&as las re%erencias que se pueden se"alar con ejemplos de esa actividad de Mart. ?e puede tomar como punto de partida lo e'puesto en .;indicaci!n de Cuba/, artculo altamente valioso por su contenido y esencia, escrito el 12 de mar#o de 344> como respuesta contundente a las o%ensivas palabras escritas en el diario @&e Manu%acturer y que %ueron tambin reproducidas por el diario @&e Evenin) 8ost. En de%ensa de la &idal)ua, el decoro y el valor moral de los cubanos como pueblo, escribe Mart con ra#ones como salidas del m7s puro manantial de ideas justas, ante una de las ltimas aseveraciones de @&e Manu%acturer- *,unca se ha desplegado ignorancia mayor de la historia y el carcter %ue en esta ligersima aseveracin0 <s preciso recordar) para no contestarla con amargura) %ue ms de un americano derram su sangra a nuestro lado en una guerra %ue otro americano ha$a de llamar *una (arsa0 1=na (arsa) la guerra %ue ha sido comparada por los o$servadores extran'eros a una epopeya) el al&amiento de todo un pue$lo) el a$andono voluntario de la ri%ue&a) la a$olicin de la esclavitud en nuestro primer momento de la li$ertad) el incendio de nuestras ciudades con nuestras propias manos) la creacin de pue$los y ($ricas en los $os%ues vrgenes) el vestir a nuestras mu'eres con los te'idos de los r$oles) el tener a raya) en die& a.os de esa vida) a un adversario poderos) %ue perdi doscientos mil hom$res a manos de un pe%ue.o e'rcito de patriotas) sin ms ayuda %ue la naturale&a0 (5* 8osteriormente en el diario La +aci!n de Auenos $ires, entre los das 3> y 1B de diciembre de 344>, escribe sobre El Con)reso Cnternacional de Das&in)ton y e'presa un )rupo de ideas muy precisas en torno a la creciente amena#a que se cerna (a la sombra de tan poderos vecino* sobre las tierras de $mrica- * >ams hu$o en Amrica) desde su independencia hasta ac) asunto %ue re%uiera ms sensate&) ni %ue o$ligue a ms vigilancia) ni pida examen ms claro y minucioso) %ue el convite %ue los <stados =nidos) potentes) repletos de productos invendi$les y determinados a extender sus dominios en Amrica) hacen a las naciones americanas de menos poder) ligadas por le comercio li$re y 4til con los pue$los europeos) para a'ustar una liga contra <uropa y cerrar tratos con el resto del mundo0 #e la tirana de <spa.a supo salvarse la Amrica espa.ola: y ahora: despus de ver con o'os 'udiciales los antecedentes) causas y (actores del convite) urge decir) por%ue es la verdad) %ue ha llegado para la Amrica espa.ola la hora de declarar su segunda independencia ?" En i)ual sentido, en de%ensa de la realidad latinoamericana, de sus races y potencialidades como conjunto de pueblos libres e independientes, Mart alerta sobre otro de los peli)ros que encierra la ambici!n del poderoso vecino, que a&ora se esmera en buscar nuevas alian#as con los pueblos del sur. En mayo de 34>, sobre la .Con%erencia Monetaria Cnternacional/, escribira- *9uien dice unin econmica) dice unin poltica0 <l pue$lo %ue compra) manda0 <l pue$lo %ue vende sirve0 @ay %ue e%uili$rar el comercio para asegurar la

li$ertad, y para puntuali#ar an m7s la idea del peli)ro, rea%irma con mayor ener)a- *Ai alg4n o(icio tiene la (amilia de rep4$licas de Amrica) no es ir de arria de una de ellas contra las rep4$licas (uturas (>* 8or ltimo, consideramos importante rese"ar un juicio martiano que ilustra %e&acientemente la consistencia de su ideario antiimperialista, y como, en el an7lisis pro%undo y meticuloso de las causas, se pueden desentra"ar las esencias de los pueblos. @al es el caso de lo e'puesto en su artculo .La verdad sobre Estados 0nidos/, publicado en 8atria, el 12 de mar#o de 34>E, en el que destaca, entre mltiples elementos de la &istoria norteamericana que- .Lo %ue ha de o$servar el hom$re honrado es precisamente %ue no solo no han podido (undirse) en tres siglos de vida com4n) o uno de ocupacin poltica) los elementos de origen y tendencia diversos con %ue se crearon los <stados =nidos) sino %ue la comunidad (or&osa exacer$a y acent4a sus di(erencias primarias y convierte la (ederacin innatural en un estado) spero) de violenta con%uista !6" 8or otra parte puede decirse sin lu)ar a dudas que el proyecto latinoamericanista, antiimperialista y de descoloni#aci!n cultural de los pueblos de $mrica se encuentra identi%icado en los objetivos propuestos por Jos Mart desde los propios documentos del 8,C. En medio del cmulo de actividades desple)adas por Jos Mart en %unci!n de )aranti#ar las condiciones para el reinicio de la )esta por la independencia en Cuba, etapa que se destaca por su ardua labor poltica y poder de convocatoria de todos los que deseaban la libertad de la patria, Mart se destaca como un e'traordinario estrate)a que avi#ora las necesidades y ries)os de un proceso de radicali#aci!n de %uer#as, que va m7s all7 de una mera contienda blica para convertirse en el principio y %in del sur)imiento desde s y para s de toda una naci!n moderna, que no ve el mrito de ser libre para ella si este no iba aparejado a la contribuci!n de lo)rar la libertad de otra naci!n, 8uerto ,ico, tan e'plotada y &umillada en sus derec&os propios como lo era Cuba, demostrando de esta %orma la solide# del pensamiento latinoamericanista que de%enda. 8ara ello redact! el te'to de las Aases del 8artido ,evolucionario Cubano, 8,C, las que %ueron de%initivamente aprobadas en la noc&e del 6 de enero de 34>1 y proclamadas un7nimemente el 3B de abril de ese mismo a"o. @ales intenciones se aprecian desde el primer artculo de las Aases del 8artido ,evolucionario Cubano cuando se especi%ica*Artculo !eroB <l Partido 3evolucionario Cu$ano se constituye para lograr con los es(uer&os reunidos de todos los hom$res de $uena voluntad) la independencia a$soluta de la Isla de Cu$a) y (omentar y auxiliar la de Puerto 3ico !!" e c!mo aprecia Mart el %uturo de la nueva ,epblica, a la lu# de los m7s avan#ados proyectos democr7ticos del mundo, y en los que se distin)uen las in%luencias e'periencias recibidas en los lar)os a"os vividos en los Estados 0nidos, (en los que supo despojarse de una visi!n %acilista y super%lua de aquel .modelo de estado democr7tico/* se puede comprender en la letra del artculo +o < en el que se plantea- * <l Partido 3evolucionario Cu$ano se esta$lece para (undar la patria una) cordial y saga&) %ue desde sus tra$a'os de preparacin) y en cada uno de ellos) vaya disponindose para salvar de los peligros internos y externos %ue la amenacen) y sustituir al desorden econmico en %ue agoni&a con un sistema de hacienda p4$lica %ue a$ra el pas inmediatamente a la actividad diversa de sus ha$itantes0 (31* M7s adelante, en los a"os cercanos al reinicio de la )esta liberadora, justo en el 2er aniversario del 8,C, publica en 8atria el 35 de abril de 34>E un artculo en el que rea%irma la idea latinoamericanista de )aranti#ar la independencia total de las repblicas espa"olas del yu)o as%i'iante de la Metr!poli cuando e'presa- *,ulo sera) adems) el espectculo de nuestra unin) la 'unta de voluntades li$res del Partido 3evolucionario Cu$ano) si) aun%ue entendiese los pro$lemas internos del pas) y lo llagado de l y el modo con %ue se le cura) no se diera cuenta de la misin) a4n mayor) a %ue lo o$liga la poca en %ue nace y su posicin en el crucero universal0 Cu$a y Puerto 3ico entrarn a la li$ertad con composicin muy di(erente y en poca muy distinta) y con responsa$ilidades mucho mayores %ue los dems pue$los hispanoamericanos0 <s necesario tener el valor de la grande&aB y estar a sus de$eres0 !C" el si)ni%icado que entra"a la labor conjunta de patriotas de toda la $mrica para el alcance de tales prop!sitos se re%ieren las palabras e'presadas con &onda visi!n del %uturo de Latinoamrica, cuando dijo-/ La responsa$ilidad del (in dar asiento al pue$lo cu$ano para reca$ar la li$ertad sin odio) y dirigir sus

mpetus con la moderacin0 =n error en Cu$a) es un error en Amrica) es un error en la humanidad moderna0 9uien se levanta hoy con Cu$a) se levanta para todos los tiempos80 Con esa reverencia entra en su tercer a.o de vida) compasiva y segura) el Partido 3evolucionario Cu$ano) convencido de %ue la independencia de Cu$a y Puerto 3ico no es slo el medio 4nico de asegurar el $ienestar decoroso del hom$re li$re en el tra$a'o 'usto a los ha$itantes de am$as islas) sino el suceso histrico indispensa$le para salvar la independencia amena&ada de las Antillas li$res) la independencia amena&ada de la Amrica li$re) y la dignidad de la rep4$lica norteamericana00 !+" 8or ltimo, deseamos establecer, ya como colo%!n de la importancia y trascendencia de todo este proceso de )estaci!n revolucionaria para Cuba y Latinoamrica, re%erirnos a uno de los documentos m7s importantes relacionado con la labor preparatoria de Mart, .El Mani%iesto de Montecristi/, %irmado por M7'imo :!me# y Jos Mart el 16 de mar#o de 34>6, en el que se puntuali#a.La guerra de independencia de Cu$a) nudo del ha& de islas donde se ha de cru&ar) en pla&o de pocos a.os) el comercio de los continentes) es suceso de gran alcance humano) y servicio oportuno %ue el herosmo 'uicioso de las Antillas presta a la (irme&a y trato 'usto de las naciones americanas) y al e%uili$rio aun vacilante del mundo0 @onra y conmueve pensar %ue cuando cae en tierra de Cu$a un guerrero de la independencia) a$andonado tal ve& por los pue$los incautos o indi(erentes a %uienes se inmola) cae por el $ien mayor del hom$re) la con(irmacin de la rep4$lica moral en Amrica) y la creacin de un archipilago li$re donde las naciones respetuosas derramen las ri%ue&as %ue a su paso han de caer so$re el crucero del mundo0 !5" En los momentos actuales son muc&os los estudiosos de la vida y obra de Jos Mart y como los tiempos son de cambios y con%rontaciones, de despertar y luc&as por la justicia social que todo &ombre y todo pueblo merece, se &ace m7s recurrente la relectura de las obras y escritos de este, el m7s 0niversal de los cubanos. En tan necesaria y trascendente labor se destaca Cintio ;itier, uno de los m7s claros pensadores cubanos contempor7neos, autntico martiano y mar'ista quien &a dedicado lar)os a"os de estudio al pensamiento y la obra de Jos Mart. Entre sus numerosos ensayos, libros y artculos dedicados al pensamiento y la obra de nuestro $p!stol se destaca un artculo muy si)ni%icativo titulado . LA C=;A #< MA3DEB P3FG<CDF) 3<ALI#A# G P<3AP<CDI7AA) escrito el 34 de mayo de 3>>6, e'pone*En la medida en que seamos capaces de asumirlas desde los problemas concretos de hoy y del futuro previsible, hay en la obra y la persona de Mart una epicidad interminable que tenemos que acercar a nuestro pueblo, y especialmente a nuestros jvenes como un manantial en perenne nacimiento. l dijo: a epopeya est! en el mundo, y no saldr! jam!s de "l: la epopeya renace con cada alma libre: quien ve en s es la epopeya. # ... $ Epopeya es ra%.& (3<* Fe aqu una semblan#a martiana que se ajusta, de manera e'traordinaria no solo para nuestro pueblo y su &istoria sino para el %uturo que se al#a para los pueblos de Latinoamrica y el Caribe. ecir como se dice en estos tiempos en $mrica Latina y el Caribe- ,evoluci!n, cambio, justicia social, oportunidades de crecimiento social e individual, pensamiento comn, inters comn, desarrollo, independencia, libertad, es re%lejo de la 7igencia y la pertinencia de la F$ra Martiana) la que nos &a de apoyar en este empe"o. 8or ello ase)urar la obra de &oy es imperativo y )aranta del ma"ana de nuestros pueblos y la labor de estos pensadores, martianos en su esencia, y la de otros muc&os, ser7, sin lu)ar a dudas, una e'traordinaria contribuci!n en el alcance de estos %ines. ,EGE,E+CC$? ACALCH:,IGCC$?. !" 8re# Mart, Jos. Hbras Completas. Editorial Ciencias ?ociales La Fabana, 3>56. @.< p7). 226

$utora- Lic0 Lidia Mary Mederos Came'o0Coord. de Carrera ?0M ?an Crist!bal 0niversidad de 8inar del ,o. JFermanos ?a# Montes de HcaJ