NDICE
1. 2. 3. 4. Partedemantenimiento. Descripcinacciones. Termistores. Averas. 4.1. Ventiladorunidadinterior. 4.2. Termistoresunidadinterior. 4.3. Motorlabesunidadinterior. 4.4. Comunicacin. 4.5. Sobrecargadelcompresor. 4.6. Vlvuladecuatrovas. 4.7. Termistordedescarga. 4.8. Altapresin. 4.9. Termistoresunidadexterior. 4.10. Faltaderefrigerante. 5. Circuitos. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 15 16
Parmetrosmedidos:
T local T impulsin aire ud. interior Presin evaporacin T evaporacin Recalentamiento T exterior Rendimiento Presin condensacin T condensacin Subenfriamiento Consumo (A) Tensin alimentacin EER Ruido Potencia elctrica (W) Caudal aire impulsin evaporador Caudal aire impulsin condensador Potencia frigorfica (W) Potencia calorfica (W) COP Fugas
Puntosrevisados:
Salto trmico Intercambiadores Termostato Conexin elctrica Ruidos Sondas Filtros Sujeciones Fugas Aislamiento Ventiladores Placa electrnoca
Evaluacinperidicadelrendimientoengeneradoresdefro,segnIT3.4.2(loqueproceda):
Temperatura del fluido exterior en entrada y salida del evaporador Temperatura del fluido exterior en entrada y salida del condensador Prdida de presin en el evaporador en plantas enfriadas por agua Prdida de presin en el condensador en plantas enfriadas por agua Temperatura y presin de evaporacin Temperatura y presin de condensacin Potencia elctrica absorbida Potencia trmica instantnea, como porcentaje de la carga mxima EER y/o COP instantneo Caudal de agua en el evaporador Caudal de agua en el condensador
Te Te
Ts Ts
Te Tc W Qf EER
Pe Pc Qc COP
Informetcnico:
No
Firmacliente: _________________________________
DESCRIPCINDELASACCIONESALLEVARACABO Parmetrosmedidos Tlocal:semedirenunpuntorepresentativodelatemperaturadellocaldondenoafectencorrientesdeairey/ofocos calientesofros.Encasodequeeltermostatotengasensordetemperaturaambiente,tomarestevalorocompararlocon elmedido. Timpulsinaireud.Interior:alasalidadelairetratado.Enelcasodeunaconduccindeaire,lamedidasetomarenlas rejillasdeimpulsin.Tambinesposiblemedirlaenlaimpulsindelaunidadinteriorenelcasodequeexistaregistroen laconduccin.Sielequipodisponedesonda,tomarestamedidaocompararla. Presinevaporacin:conelmanmetroenelsectordebajaoapartirdelasondadepresin,enelcasodequeexista. Tevaporacin:apartirdelvaloranterioryenfuncindelrefrigerantedelainstalacin. Recalentamiento:eselsaltotrmicoentrelatemperaturamedidaenlaaspiracindelcompresorylatemperaturade evaporacin. Texterior:medidaenunpuntodondenoleafectenfocoscalientesofros. Rendimiento:eslarelacinentrelapotenciatrmicamedidaylapotenciatrmicaindicadaporelfabricante. Presincondensacin:conelmanmetroenelsectordealtaoapartirdelasondadepresin,encasodeexistir. Tcondensacin:apartirdelvaloranterioryenfuncindelrefrigerantedelainstalacin. Subenfriamiento:eselsaltotrmicoentrelatemperautradecondensacinylatemperaturamedidaalasalidadel condensadoroentradaalaexpansin. Consumo(A):eslacorrienteelctricaabsorbidaporlainstalacin. Tensinalimentacin:ensistemasmonofsicososcilaralrededorde230Vyensistemastrifsicosalrededorde400V. EER:eslarelacinentrelapotenciafrigorficaylapotenciaelctrica.Debesersiempremayorde1. Ruido:sonlosdBqueemitelainstalacinmedidosaunaciertadistanciadelequipoenfuncindelfabricante. Potenciaelctrica(W):eslamultiplicacinentreelconsumoylatensindealimentacin.Enelcasodeunainstalacin trifsicalapotenciaseobtienecomo3.V.I.cos (). Caudalaireimpulsinevaporador:eselflujo(m3/h)quetratalaunidad.Sepuedemedirdirectamenteconun caudalmetrooconunanemmetromidiendolavelocidadendistintospuntosdelaimpulsinuobteniendolamedia,si multiplicamolavelocidadmediaporlaseccindeimpulsin,tendremoselcaudal. Caudalaireimpulsincondensador:idem.queelanteriorperoenelcondensador. Potenciafrigorfica(W):seobtienemultiplicandocomo0`3.m.T,elcaudalobtenidoenmodofro. Potenciacalorfica(W):idem.queelanteriorperoconelcaudalobtenidoenmodocalor. COP:eslarelacinentrelapotenciacalorficaylapotenciaelctrica.Debesersiempremayorde1. Fugas:enfuncindelosparmetrosmedidosydelainspeccinvisualdelainstalacinsedeterminasilainstalacintiene fugas,encasodehaberfugas,sedebenrepararycompletarlacargaderefrigerante. Puntosrevisados Saltotrmico:entreelretorno(otemperaturaambiente)ylaimplsindeairedelaunidadinterior.Apartirdeunsaltode 8Ksedeterminaunbuenfuncionamientodelaunidad. Intercambiadores:sedebenlimpiar(conaireyagua,tambisepuedeusarunbactericida)acadainiciodetemporada(en bombadecalorselimpiarndosvecesalao.Selimpiarnsiemprequesedetecteunmalfuncionamientodela instalacincausadoporello.Elmssensibleeseldelaunidadexterior(fundamentalquesupasonoestobstruido). Termostato:comprobarpilas,querealizatodaslasfuncionesydependiendodelosmodelossepuedeobtener informacindevaloresdetemperaturasyaveras. Conexinelctrica:comprobarelaprieteyestadodelosconductores. Ruidos:observarsilaunidadhaceruidosanmalosoexcesivos. Sondas:encasonecesario,determinarlosvaloresquemidenosuestado(sondasNTCoPTC). Filtros:estado,cambioylimpieza. Sujecciones:comprobarestabilidaddelasunidades.Aprietedelossilentblocks. Fugas:porrevisinperidica(enfuncindelacargaderefrigerante)oavisoavera. Aislamiento:comprobarsuestado. Ventiladores:limpieza,condensadorygiroconfacilidad. Placaelectrnica:cdigodeavera,fusibles,puentedediodos,sondas.
TERMISTORES1X1RXG35E Controldelatemperaturadeltubodedescarga.Sedeterminaenfuncindela temperaturadelabaterainterioryexterior Batera Enmodofro,detectaladesconexindeltermistordeltubodedescarga;esto 1 exterior sucedecuandolatemperaturadeltubodedescargaesinferioraladelabatera exterior Enmodofro,seusaparalaproteccinporpresindealta Silatemperaturadeltubodedescargasubedeformaanormal,lafrecuenciase Tubode 2 reduceoelsistemapara descarga Detectaladesconexindeltermistordeltubodedescarga Controlalatemperaturaobjetivodeltubodedescarga 3 Batera interior Enmodofro,tienelafuncindecontrolarlaproteccinporcongelamiento.Sila temperaturadelabaterasereduce,lafrecuenciabajaoelsistemapara Enmodocalor,detectaladesconexindeltermistordeltubodedescarga
AVERASMS SIGNIFICATIVAS
Paraelrestodeaverasconsultarmanualdeservicio
4
Encasodequeelconectorestdirectamenteenla placadesconectarlaymedir
4.AVERADECOMUNICACINENTRELAUNIDADINTERIORYEXTERIOR:SNTOMASYRESOLUCIN Condicin:Lainformacinenviadadesdelaunidadinteriornoserecibeconnormalidad elcontenidodelainformacinesinadecuado. Reduccindelatensindealimentacin. Causas: Errordecableado. Roturadecabledeinterconexin(n3). Defectoenlasplacasdelaunidadinteriory/oexterior. Formadeondadelatensindealimentacininadecuada. Procedimiento:
5.AVERADESOBRECARADELCOMPRESOR:SNTOMASYRESOLUCIN Condicin:lodetectaelprotectorOL(Klixon).Sielerrorserepite,elsistemasedetiene Sereseteacuandoelsistemafunciona1hsinningnerror Causas: Defectoeneltermistordedescarga. Defectoenlavlvuladeexpansinelectrnicaobobinaexterior Defectoenlavlvuladecuatrovasobobina. Defectoenlaplacaexterior. Faltaderefrigerante. Humedadenelcircuitofrigorfico. Vlvuladeserviciodefectuosa. Procedimiento:
Comprobaciones: 1.MismasqueAVERA2 2.Vlvuladeexpasinelectrnica: 2a.Comprobarsielconectorestbienconectado. 2b.Quitarydartensinycomprobarsilavlvulahace"click" 2c.Sinohaceelruidodelpasoanterior,desconectarelconector(S20)ycomprobarcontinuidad 2d.Comprobarcontinuidadentrelosterminales16,26,36y46. Sinodacontinuidad,labobinadelaEVestdefectuosa. Sihaycontinuidad,laplacaestdefectuosa. 3.Vlvuladecuatrovas:
4.Comprobacindelrefrigerante:
6.AVERAENLAVLVULADECUATROVAS:SNTOMASYRESOLUCIN Condicin:lostermistoresdelatemperaturahabitacin,intercambiadorinterioryexterior ydetemperaturaexteriorfuncionandentrodesusrangos. Errorsilassiguientescondiconessedandurante110minutostrasunfuncionamientode510minutos a.Fro/Deshumidificar:Termistorhabitacintermistorintercambiadorinterior<5C. b.Calor:TermistorintercambiadorinteriorTermistorhabitacin<5C. Sielerrorsemantiene,elsistemasepara. Sereseteatrasunfuncionamientode1hsinerrores. Causas: Desconexindelabobina. Vlvula,bobinaoconectordefectuosos. Placaexteriordefectuosa. Termistordefectuoso. Faltaderefrigerante. Humedadenelcircuitofrigorfico. Vlvuladeserviciodefectuosa. Procedimiento:
10
Causas:
11
8.AVERADEALTAPRESINENMODOFRO:SNTOMASYRESOLUCIN Condicin:elcontroldealtapresinseactivasilatemperaturadetectada poreltermistordelintercambiadorexteriorsuperaellmite. Latemperaturalmiteesde65C,serearmasibajade50C. Elespaciodeinstalacinnoeslosuficientementeamplio. Causas: Suciedadenelintercambiadorexterior. Ventiladordelaunidadexteriordefectuoso. Vlvuladeserviciodefectuosa. Vlvuladeexpansinelectrnicaobobinaexteriordefectuosas. Termistordelintercambiadorexteriordefectuoso. Placaexteriordefectuosa. Procedimiento:
Comprobaciones: 1.Condicionesdeinstalacin
12
2.Ventiladorunidadexterior
3.Presindedescarga
4.MismasqueAVERA5.2 5.MismasqueAVERA2.1
13
9.AVERAENTERMISTORESDELAUNIDADEXTERIOR:SNTOMASYRESOLUCIN Condicin:latensindeentradaalmicrocontroladoresinadecuada.Elerrorsedetecta enfuncindelatemperaturadetectadaporeltermistor.Latensindeentradaaltermistor supera4.96Vonollegaa0.04V.ElerrorJ3sedacuandolatemperaturadeltermistorde descargaesmenorquelatemperaturadelintercambiadorexterior Causas: Desconexindeltermistor Termistordefectuoso Termistordelintercambiador(exteriorointerior)defectuoso Placaexteriordefectuosa Procedimiento: SielerroresP4:cambiarplacaexterior EncasodeerroresH9,J6,J3
Comprobaciones: 1.MismasqueAVERA2.1
14
(II)Cuandolatemperaturadeltermistordedescargatiendeaaumentar.
(III)Cuandoelsaltotrmicoentreaspiracinydescargaesbajo.
15
CIRCUITOSFRIGORFICOSY ELCTRICOS
16
1. Piping Diagrams
1.1 Indoor Unit
FTXG25/35JV1BW(S)
INDOOR UNIT
6.4CuT
HEAT EXCHANGER
M
FAN MOTOR 9.5CuT
4D065855A
1.2
Outdoor Unit
RXG25/35J2V1B, RXG25/35K2V1B
OUTDOOR UNIT 7.0CuT 9.5CuT 7.0CuT HEAT EXCHANGER THERMISTOR 4.8CuT 6.4CuT 6.4CuT HEAT EXCHANGER OUTDOOR TEMPERATURE THERMISTOR
MOTOR OPERATED VALVE .4.0ID. 2.0CuT 9.5CuT MUFFLER MUFFLER 6.4CuT MUFFLER WITH FILTER FIELD PIPING LIQUID STOP (6.4CuT) VALVE FIELD PIPING GAS STOP (9.5CuT) VALVE
7.9CuT
9.5CuT
7.9CuT
17
1. Indoor Unit
Connectors and Other Parts PCB (1): Control PCB 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) S21 S25 S32 S41 S42 S46 S200 H1, H2, H3, FG 9) JB JC Connector for centralized control (HA) Connector for INTELLIGENT EYE sensor PCB Connector for indoor heat exchanger thermistor Connector for swing motors Connector for reduction motor (front panel mechanism) and limit switch Connector for signal receiver / display PCB Connector for fan motor Connector for terminal board Fan speed setting when compressor stops for thermostat OFF Power failure recovery function (auto-restart) Refer to page 223 for detail. LED for service monitor (green) Fuse (3.15 A, 250 V) Varistor
PCB (2): Signal Receiver / Display PCB 1) 2) 3) 4) 5) 6) S51 S52 S1W H1P H2P JA Connector for control PCB Connector for room temperature thermistor Forced operation ON/OFF button LED for operation (multi-color) LED for INTELLIGENT EYE (green) Address setting jumper Refer to page 222 for detail.
PCB (3): INTELLIGENT EYE Sensor PCB 1) S36 Connector for control PCB
18
PCB Detail
S46
S32 S25
LED A S200
S21
H3
H2
FG
V1 F1U H1
2P254830-1
19
H2P
H1P
S1W
JA
3P254832-1
S36
3P255914-1
20
2. Outdoor Unit
2.1 RXG25/35J2V1B, RXG25/35K2V1B
PCB(1): Filter PCB 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) S11 AC1, AC2, S E1, E2 HL2, HN2 HR1 FU1 FU3 V2, V3 Connector for main PCB Connector for terminal board Terminal for earth Connector for main PCB Connector for reactor Fuse (3.15 A, 250 V) Fuse (20 A, 250 V) Varistor Connectors and Other Parts
PCB(2): Main PCB 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) S10 S20 S40 S50 S70 S80 S90 Connector for filter PCB Connector for electronic expansion valve coil Connector for overload protector Connector for magnetic relay Connector for fan motor Connector for four way valve coil Connector for thermistors (outdoor temperature, outdoor heat exchanger, discharge pipe) Connector for forced cooling operation switch PCB Connector for filter PCB Connector for reactor Connector for compressor Fuse (3.15 A, 250 V) LED for service monitor (green) Varistor Jumper for improvement of defrost performance Refer to page 223 for detail.
8) S100 9) HL3, HN3 10) HR2 11) U, V, W 12) FU2 13) LED A 14) V1 15) J5
PCB(3): Forced Cooling Operation Switch PCB 1) S110 2) SW1 Connector for main PCB Forced cooling operation ON/OFF switch
21
PCB Detail
FU3
FU1
3P254234-1
S10
J5
S90
LED A
S70
S40
HR2 S20
FU2
S100 S50
2P254206-4 2P254206-9
3P255755-1
22
2. Wiring Diagrams
2.1 Indoor Unit
FTXG25/35/50JV1BW(S)
1 3
S25 1 3
S21 HA
H1 H2 H3 FG
TRANSMISSION CIRCUIT
X1M 1 2 3
t R1T S52 1
S51 1
BLK BLK
t M M1 S1C R2T
BLK RED ORG YLW PNK BLU RED ORG YLW PNK BLU
BLK
3 H1P
S46 1
S42
FG : FRAME GROUND F1U : FUSE H1P, H2P : PILOT LAMP : FAN MOTOR OUTDOOR M1F M1S, M2S : SWING MOTOR M1 : STEPPING MOTOR A1P~A3P : PRINTED CIRCUIT BOARD FIELD WIRING. R1T, R2T : THERMISTOR S25~S200 : CONNECTOR : OPERATION SWITCH S1W S200 : LIMIT SWITCH S1C 7 RED : TERMINAL STRIP X1M M : BUZZER BZ 4 : PROTECTIVE EARTH BLU M1F BRN CAUTION ORG WHT 1 NOTE THAT OPERATION WILL RESTART AUTOMATICALLY IF THE MAIN POWER SUPPLY IS TURNED OFF AND THEN BACK INDOOR ON AGAIN. 1 2 3
D065507C
2.2
Outdoor Unit
RXG25/35J2V1B, RXG25/35K2V1B
WHT
HR1
BRN
HA2
~ _
HL2 V3
GRN/YLW
MR30 SA1 E1
FU1 3.15A
V1
PCB2
S11 9 S50
W V U
GRN
E2 Z2C N=2
MR30_A
MR30_B
MRCW S100 1 1 2
WHT WHT
BRN BRN
BLK
GRY
NOTE 1.REFER TO THE NAMEPLATE FOR THE POWER REQUIREMENTS. C5, C6, C119 : CAPACITOR DB1, DB2, DB3 FU1, FU2, FU3 IPM1, IPM2 L L1 L1R M1C M1F N Q1L : DIODE BRIDGE : FUSE : INTELLIGENT POWER MODULE : LIVE : COIL : REACTOR : COMPRESSOR MOTOR : FAN MOTOR : NEUTRAL : OVERLOAD PROTECTOR
1 M Y1E S80
Y1R
S110 SW1
PCB3
PCB1, PCB2, PCB3 S10, S11, S20, S40, S50 S70, S80, S90, S100, S110 HL3, HN3, X11A, X12A R1T, R2T, R3T SA1 : CONNECTOR : THERMISTOR : SURGE ARRESTER : PRINTED CIRCUIT BOARD
BLU
RED
BLU
23
RED
YLW
outdoor
GRN
PCB1
S20
S80
S90
S70 1 4 7 10111213
X11A
BLU
BLK BLK