TRANSMISSOR DE PRESSO DE ALtA PRECISO (0,01%)

COMpENSADO MAtEMAtICAMENtE E pROGRAMVEL

Sinal digital de sada do transmissor Estes transmissores com sada digital podem oferecer, sob encomenda, uma preciso de 0,01% FS (a Srie 33X padro oferece uma preciso de 0,05% FS). Esta srie baseia-se em um transdutor piezoresistivo estvel flutuante e um microprocessador eletrnico de ltima gerao XEMICS com conversor A/D integrado de 16 bits. As variaes de temperatura e as no linearidades do sensor esto compensadas matematicamente. Com o software READ30 e o cabo K-107, a presso calculada pode ser exibida no PC. O software READ30 pode gravar dados de presso e de leitura atravs de um PC. Voc pode conectar at 128 transmissores em um bus. Sinal analgico de sada O microprocessador XEMICS integra um conversor D/A de 16 bits para sadas analgicas de 420 mA ou de 010 V. A taxa de sada de 400 Hz. Este processo diminui a preciso em 0,05% FS. A sada digital est disponvel em todos os transmissores com sada analgica. Programao Com o software READ30 e PROG30, um conversor RS485 (p. ex. K-102 ou K-107 da Keller) e um PC, possvel visualizar as presses, alterar as unidades e alterar o ganho ou o ponto de zero. A sada analgica pode ser programada para qualquer intervalo dentro do intervalo compensado. Exatido e Preciso A Exatido uma noo absoluta e a Preciso uma noo relativa. As balanas de peso morto so padres primrios para a magnitude da presso, nos quais a presso definida pelos valores primrios de massa, comprimento e tempo. Os padres primrios de classe mais elevada nos laboratrios nacionais indicam um grau de incerteza, em suas referncias de presso, de 70 a 90 ppm ou de, aproximadamente, 0,01%. As balanas de peso morto comerciais que so utilizadas em nossas instalaes para calibrar os transmissores e os manmetros apresentam um grau de incerteza ou exatido de 0,025%. Para baixo destes nveis, a KELLER utiliza o termo Preciso para se referir capacidade de um transmissor ou um manmetro de estar, em cada ponto de presso, a menos de 0,01% da presso de referncia do padro comercial. O intervalo de medio do transmissor pode ser ajustado para qualquer padro de presso, corrigindo o ganho do transmissor com o correspondente software de calibrao.

SRIE 33 X SRIE 35 X

Srie 33 X rosca G1/4

Srie PD-33 X

Srie 35 X G1/2, membrana de alinhamento frontal

CONEXES ELTRICAS
35 mm

Sada 420 mA

Funo OUT/GND +Vcc GND OUT +Vcc RS485A RS485B

MIL C-26482 C A C B A D F

Binder 723 1 3 1 2 3 4 5

DIN 43650 1 3 1 2 3

83 22 110 22 67 mm

75 22 97

2 Fios 010 V 3 Fios Digital

30 10 4 12 18.9 G1/4" HEX 27

Conector fmea G1/4 Conector fmea 40 G1/4

11,5 10,5

HEX 27 G 1/2" 2 18

59,1

Serie 33 X (G1/4)

Srie PD-33 X com conector DIN 43650

Srie 35 X (G1/2)

Sujeitos a variaes

08/2009

KELLER AG fr Druckmesstechnik

KELLER Ges. fr Druckmesstechnik mbH

Empresas com ISO 9001 aprovado

St. Gallerstrasse 119

Schwarzwaldstrasse 17

CH-8404 Winterthur D-79798 Jestetten

Tel. +41 (0)52 - 235 25 25

Tel. +49 (0)7745 - 9214 - 0

Fax +41 (0)52 - 235 25 00

Fax +49 (0)7745 - 9214 - 60

www.keller-druck.com

KELLER
Especificaes Intervalos de presso padro (FS) e sobrepresso em bar PR 33 X / PD 33 X / PR 35 X 1 3 10 30 PA(A) 33 X / PA(A) 35 X 0,81,2 1 3 10 30 100 300 700 1000 Sobrepresso 2 2 5 20 60 200 400 1000 1000 7 20 PD Sobrepresso 2 5 PD Presso esttica* Presso padro/alta 200 bar / 600 bar (digital) Sada RS 485 Alimentao (U) 828 V / 3,512 V Preciso, margem de erro (10...40 C) 0,05 %FS Preciso, margem de erro (-10...80 C) 0,1 %FS Opcional: Preciso** (1040 C) 0,01 %FS
* IInfluncia da presso esttica da linha <0,005% FS/bar Todos os intervalos intermdios para a sada analgica podem ser realizados sem custo adicional, por alargamento dos intervalos padro. Opo: ajuste direto para intervalos intermdios (com custo adicional para menos de 20 peas). PAA: Absoluto. Zero ao vcuo PA: Sel ado. Zero a 1000 mbar abs. PR: Relativo. Em referncia presso atmosfrica

(analgica, 2-fios)

420 mA 828 V 0,1 %FS 0,15 %FS

010 V 1328 V 0,1 %FS 0,15 %FS

(analgica, 3-fios)

02,5 V / 05 V 628 V / 828 V 0,1 %FS 0,15 %FS

0,12,5 V 3,512 V 0,1 %FS 0,15 %FS

Frequncia de amostragem Resoluo Estabilidade a longo prazo

400 Hz 0,002 %FE Relativa: 1mbar ou 0,05%FS Absoluta: 0,5mbar ou 0,025%FS (1040C)

** Somente para as sries PA(A) 33X e para intervalos

Compensao polinmica Trata-se de uma modelizao matemtica que permite calcular o valor exato da presso (P) em funo do valor medido pela sonda de presso (S) e da temperatura (T). O microprocessador do transmissor calcula o valor de P de acordo com a expresso polinmica seguinte: P(S,T) = A(T)xS0 + B(T)xS1 + C(T)xS2 + D(T)xS3 Onde os coeficientes A(T)D(T) dependem da temperatura de acordo com as frmulas indicadas abaixo: A(T) = A0xT0 + A1xT1 + A2xT2 + A3xT3 B(T) = B0xT0 + B1xT1 + B2xT2 + B3xT3 C(T) = C0xT0 + C1xT1 + C2xT2 + C3xT3 D(T) = D0xT0 + D1xT1 + D2xT2 + D3xT3 O transmissor vem regulado da fbrica para vrios nveis de presso e temperatura. Os valores medidos de S, junto com os valores exatos de presso e temperatura, permitem calcular os coeficientes A0 D3. Estes coeficientes so gravados na EEPROM do microprocessador. Quando o transmissor de presso est em funcionamento, o microprocessador registra as medies de S e de T, calcula os coeficientes em funo da temperatura, e encontra o valor de presso exato atravs da resoluo da equao P(S,T).Os clculos e converses realizam-se a uma velocidade de, pelo menos, 400 vezes por segundo.

Resistncia de carga () Conexo eltrica Isolamento Temperatura armazenamento/ trabalho Resistncia presso Resistncia vibrao Resistncia a choques Classe de proteo Conformidade CE Material em contato com o meio Peso Volume morto Notas:

<(U - 8 V) / 0,025 A (2-fios) > 5000 (3-fios) - conector MIL C-26428 (6 polos) - conector Binder srie 723 (5 polos) - conector DIN 43650 (4 polos) 10 M / 50 V, opcional 300V (somente 2-fios) -40120 C 10 milhes de ciclos de presso 0100 %FS a 25 C 20 g (5...2000 Hz, amplitude mx. 3 mm), conforme a norma IEC 68-2-6 20 g (11 ms) IP 65. Opcional: IP 67 ou IP 68 (com fio) EN 61000-6-1 to -6-4 / EN 61326-2-3 Ao inox AISI 316L / Viton Sries 33 X 140 g; Sries 35 X 160 g; Sries PD-33 X 500 g < 0,1 mm3

- Podem produzir-se interferncias no sinal 420 mA durante a comunicao pela porta RS485. - Todas as verses tambm esto disponveis para zonas com risco de exploso (verses Ei). Ver a ficha de dados correspondente. - Opes: - Clculos de densidade, presso diferencial, fluxo, valor absoluto, etc. - Diferentes tipos de material para o corpo, leos de enchimento, conectores e roscas de presso.

Acessrios Sries 30 Cada um dos transmissores da Srie 30 est equipado com uma interface (RS485 halfduplex) que pode ser usada como conector do transmissor a um PC via conversor RS232-RS485 (p. ex. K-102 ou K-107) ou USB-RS485 (K-104 ou K-104B). Disponibilizam-se dois programas: PROG30: ajustes de instrumentos Carregar informao (intervalos de presso e temperatura, verso de software, etc.) Indicao do valor atual de presso Seleo de unidades Programar um novo zero e fundo de escala Reprogramar a sada analgica (p. ex. diferentes unidades, outros intervalos de presso) Programar a direo do instrumento (em operaes em rede) Possibilidade de ajustar filtros passa baixo READ30: coleta de dados em grficos Leitura rpida e projeo dos sinais de sada em um grfico Documentao de medies dinmicas At 16 transmissores em uma mesma ligao em srie (em operaes em rede) Software PROG30

Tambm possvel vincular o transmissor ao software prprio do usurio. Para isso, disponibilizam-se ao cliente ampla documentao, DLL e numerosos exemplos. Intercmbio de conectores Algumas aplicaes de laboratrio requerem o uso do mesmo transmissor em diferentes pontos de medio e com diferentes conectores eltricos. Para atender os requisitos destas aplicaes, a Keller pode fornecer diferentes conectores compatveis com o conector original interno. Isto facilita o intercmbio de conectores eltricos no transmissor.
Sujeitos a variaes 08/2009

KELLER AG fr Druckmesstechnik

KELLER Ges. fr Druckmesstechnik mbH

Empresas com ISO 9001 aprovado

St. Gallerstrasse 119

Schwarzwaldstrasse 17

CH-8404 Winterthur D-79798 Jestetten

Tel. +41 (0)52 - 235 25 25

Tel. +49 (0)7745 - 9214 - 0

Fax +41 (0)52 - 235 25 00

Fax +49 (0)7745 - 9214 - 60

www.keller-druck.com